“Joyeuses fêtes” - Villeneuve lez avignon

“Joyeuses fêtes”
social
temps forts
rentrée scolaire
Dossier
spécial
sports
ils sont villeneuvois
villeneuve
mag
magazine municipal de
Villeneuve lez Avignon Décembre 2007 n°24

mag
éditorial
Sommaire n°24
3 Temps Forts
7 Conseil Municipal
8 Rentrée scolaire
10 Lycée Jean Vilar
13 Dossier Spécial Sports
22 Social-Solidarité
25 Carrefour Bellevue
26 En bref
28 Culture
29 Associations
31 Agenda
32 État Civil
Revue Municipale éditée par la Mairie
de Villeneuve lez Avignon
2, rue de la République - BP 45
30404 Villeneuve lez Avignon Cedex
Tél. 04 90 27 49 49
www.villeneuvelezavignon.fr/ville
mairie@villeneuvelezavignon.fr
Directeur de la publication :
Sophie Zeenny
Rédaction : Emmanuel Wiss
et Claire Voisin
Conception graphique
et mise en page : Saluces
Photographies : Jacky Vanderbergue,
Jérémie Le Maoût
Réalisation et Régie Publicitaire :
AF COMMUNICATION
Tél. 04 90 85 25 10
Dépôt légal : 4 ème trimestre 2007
Madame, Mademoiselle, Monsieur,
Afin de répondre aux exigences de la Loi qui encadre la communication des élus en période
électorale, sans pour autant priver d’information les Villeneuvois, Monsieur le Député-Maire
a souhaité que cet éditorial soit confié à l’administration. Il m’a donc été demandé, en ma
qualité de Directeur des Services Techniques, d’aborder, sous un angle administratif, les
actions prioritaires que nous avons dû mettre en place pour répondre aux engagements pris
devant les Villeneuvois par l’équipe municipale.
La priorité qui nous a été assignée est de préserver et d’améliorer la qualité de vie. La notion
de qualité de vie recouvre une vaste réalité qui va de la sauvegarde de l’environnement, aux
services rendus à la population, jusqu’aux conditions d’habitat.
L’effort environnemental est visible dans les aménagements paysagers ou dans la prise
en compte des sites protégés. Cette préoccupation est journalière pour les services de
l’environnement, qui sont présents sur chaque projet d’aménagement routier et dans les
créations d’espaces verts, dont le dernier en date est l’aménagement du Pont du Royaume
encore en cours à l’entrée de ville.
Les services rendus à la population sont de tous ordres. Cela passe par l’enlèvement des
encombrants, l’entretien des bâtiments communaux, des équipements sportifs et de la voirie,
sans oublier l’aide apportée aux associations pour faciliter et développer les activités de ces
dernières (prêts de matériels et aides aux manifestations). Cette action est connue de tous,
aussi, je ne m’étendrai pas.
Par contre, je profite de cet éditorial pour aborder un sujet d’actualité: l’urbanisme. En
effet, nous sommes en période finale de deux grands dossiers menés depuis de nombreuses
années : le secteur sauvegardé et le plan local d’urbanisme.
Après de longues études conduites par Monsieur WAGON, Architecte en charge de l’élaboration
du secteur sauvegardé sous le contrôle de l’Etat, ce dossier va être enfin soumis, courant
Février 2008, à la Commission Nationale des Sites, avant enquête publique et approbation.
Le plan de sauvegarde et de mise en valeur qui va en résulter est un atout majeur pour
la préservation du patrimoine ancien de Villeneuve lez Avignon, patrimoine qui fait
partie intégrante du charme de notre cité. Ce plan a par ailleurs un intérêt touristique et
environnemental évident.
Le plan local d’urbanisme (PLU), qui vient se substituer à l’ancien plan d’occupation des
sols (POS), a pris en compte la spécificité de notre commune qui, depuis 1836, connaît
une croissance urbaine importante. A cette croissance constante, s’ajoute un choix, jamais
démenti, d’une urbanisation individuelle qui engendre une occupation de l’espace neuf
fois plus importante que pour une ville dont l’urbanisation serait constituée majoritairement
d’habitats collectifs. Ceci pose un certain nombre de problèmes à prendre en compte.
Ce PLU a intégré les contraintes naturelles liées aux risques d’incendie dans les espaces boisés.
Par ailleurs, les ruissellements des pluies liés au climat méditerranéen ont été également pris
en compte comme les zones susceptibles d’inondation par les débordements du Rhône.
Toutes ces contraintes génèrent une raréfaction des terres constructibles et des difficultés
de logement.
Pour permettre aux enfants des Villeneuvois de pouvoir se loger, et pour faciliter leur
installation, la municipalité a demandé à l’administration de mettre en place deux zones
d’aménagement concerté (ZAC), seule procédure à même de permettre à la collectivité de
maîtriser l’urbanisation et les coûts de terrains.
Une large concertation a été mise en place afin de répondre pleinement aux souhaits des
habitants et s’intègre parfaitement au tissu urbain de Villeneuve lez Avignon. La municipalité
a voulu d’ailleurs un projet exemplaire.
Un très grand nombre de Villeneuvois s’est rendu aux Services Techniques pour consulter
ces documents et apporter leurs remarques, toutes consignées dans l’enquête publique. Ces
remarques ont été communiquées à Madame le Commissaire Enquêteur, en lui demandant de
les prendre en compte, chaque fois que cela sera possible. Le rapport définitif de Madame le
Commissaire Enquêteur sera rendu au tout début de l’année 2008 ; il sera mis à la disposition
des Villeneuvois pour consultation.
Jacques LAFOLIE
Directeur des Services Techniques
Villeneuve Mag n°24 • 1

mag
temps
forts
Nathalie Kosciusko-Morizet,
Secrétaire d’Etat à l’Ecologie,
en visite à Villeneuve
Nathalie Kosciusko-Morizet,
Secrétaire d’Etat chargée de
l’Ecologie, a salué en juillet
dernier l’action de la mairie
de Villeneuve lez Avignon qui
a adopté au quotidien une démarche
civique et citoyenne,
respectueuse de l’environne-
Temps Forts
Ça s’est passé à Villeneuve !
ment. Que ce soit au niveau des
économies d’énergie (chauffage,
électricité, carburants...),
du respect de l’eau utilisée, ou
encore la gestion de nos déchets,
le Conseil Municipal s’est
engagé sur un programme pluriannuel.
Nathalie
Kosciusko-Morizet,
accompagnée
du Député-Maire
de Villeneuve lez
Avignon,
a découvert
“Sarlett“, voiture
écologique à
moteur électrique
commercialisée
par la société Wave
d’Avignon.
“Les hommes en mouvement”, l’avenue du
Docteur Paul Gache :
deux symboles dédiés à la mémoire, au souvenir et à la modernité.
Lundi 3 septembre 2007, a été
inaugurée, en présence du Député-Maire
de Villeneuve lez
Avignon, des élus et des associations
d’anciens combattants
(32 e section des médaillés militaires
d’Avignon, Association
des Anciens Combattants
de Villeneuve et des Environs,
Fédération Nationale des Anciens
Combattants en Algérie)
et l’UNPRG (Union Nationale du
Personnel Retraité de la Gendarmerie),
la sculpture “Les
hommes en mouvement”, en
hommage aux anciens combattants
des quatre guerres :
les première et seconde guerres
mondiales, la guerre d’Algérie et
la guerre d’Indochine.
Cette réalisation, dédiée à la vie,
à la solidarité et l’entraide entre
les frères d’armes et les hommes,
a été dessinée par Jean-François
Mourier, des Services Techniques
de la mairie et réalisée
par Frédéric Parizat, sculpteur
et Meilleur Ouvrier de France.
En résine avec une charge minérale,
elle se compose de huit
éléments dressés vers le ciel et
a nécessité un mois et demi de
travail exécuté par quatre personnes.
Posée sur une dalle en
béton elliptique de 6m sur 7m,
elle est haute de 4,50 m pour un
poids de 300 kg.
Situé au point stratégique de
l’entrée de la voie d’accès au lycée
Jean Vilar, ce monument est
dédié à la jeunesse, à l’éducation
et à la mémoire, afin que
chaque lycéen passant quotidiennement
devant cette œuvre
puisse se souvenir que notre liberté
est le fruit du sacrifice de
nombreux Français.
Par la même occasion, l’accès au
lycée a été inauguré : désormais
les élèves emprunteront l’avenue
du Docteur Paul Gache, en
hommage au maire de Villeneuve
de 1971 à 1989, conseiller
général du Gard à partir de 1976
et médecin commandant des
sapeurs pompiers. Et c’est avec
émotion que son épouse, Geneviève
Gache, a assisté à cette
inauguration, en évoquant la
mémoire de son époux disparu.
“Les hommes en mouvement“, sculpture dédiée à la solidarité et
l’entraide entre frères d’armes.
Le spectacle “La belle Hélène“.
Villeneuve en
Scène 2007
La reconnaissance du festival
Villeneuve en Scène et sa
spécificité liée au théâtre
itinérant a vu une excellente
fréquentation du public.
L’édition 2007 de Villeneuve
en Scène a été fidèle à ses
ambitions, basée sur des
propositions liées à une
écriture contemporaine, celle
de 2008 sera dédiée au théâtre
classique.
Villeneuve Mag n°24 • 3

mag
temps
forts
Le fort mistral qui soufflait ce
jeudi 6 septembre 2007 n’a pas
empêché les élus, le Recteur de
l’Académie de Montpellier et
les représentants des municipalités
des communes voisines
de venir inaugurer le nouveau
lycée Jean Vilar, situé sur la
montagne aux Chèvres à Villeneuve
lez Avignon.
4 • Villeneuve Mag n°24
Temps Forts
Ça s’est passé à Villeneuve !
Inauguration sous le vent pour le lycée Jean Vilar
C’est le directeur délégué de
la Maison Jean Vilar à Avignon,
qui a ouvert la cérémonie avec
quelques mots sur Jean Vilar,
et de ce fait sur l’identité de ce
nouvel établissement.
A cette occasion, les personnes
présentes ont pu constater la
qualité de l’architecture de ce
magnifique bâtiment qui en
Jean Alesi inaugure “son“ gymnase
Après la pose de la première
pierre le 23 décembre 2006,
c’est avec fierté et émotion que
Jean Alesi, ancien pilote de F1
et figure emblématique de la
vie locale, est venu inaugurer
“son“ gymnase, le samedi 15
septembre 2007, en présence
Jean Alesi, très ému et fier du gymnase qui porte désormais
son nom.
Les élus se sont
réunis pour
couper le ruban
du nouveau lycée
villeneuvois.
fait désormais l’un des plus
beaux lycées de France.
Jean Aubry, le proviseur, assume
la direction de ce lycée qui
compte cette année 359 élèves
répartis dans 11 classes de seconde,
pour un effectif de 36
enseignants.
du Député-Maire de Villeneuve
lez Avignon, d’élus du Conseil
Général du Gard et de la
Région Languedoc-Roussillon
et des membres du syndicat
intercommunal du lycée.
Sous un magnifique soleil, il a
dévoilé la plaque du gymnase,
implanté sur le site du lycée Jean
Vilar, fruit de la collaboration
entre le syndicat du lycée,
la Région, les communes, le
rectorat et les parents d’élèves.
Et c’est par une visite guidée,
que Jean Alesi a ainsi pu
découvrir l’intérieur du
bâtiment et la qualité de
l’infrastructure qui apportera
beaucoup à l’enseignement du
sport comme aux associations.
Une réussite
pour la
Journée des
associations
Le dimanche 16 septembre
2007, le lycée Jean Vilar et le
gymnase Jean Alesi ont accueilli
la journée des associations,
organisée par la ville.
Cette journée fut entièrement
dédiée aux associations villeneuvoises,
qui, tout au long de
l’année, permettent de développer
et d’animer la culture,
le sport, le social…
Le temps d’une journée, près
de 52 associations ont fait
découvrir au public leurs activités,
et ont recueilli de nouveaux
adhérents.
De nombreuses animations
s’adressant à tous ont ponctué
la journée : exhibitions sportives,
démonstrations d’arts
martiaux au dojo du gymnase,
gym et danse rythmique dans
la salle de danse, chorales et
musiques, lectures, récitals,
projections dans l’amphithéâtre
du lycée, ateliers théâtre…
Quant à l’aire de jeux gonflables,
elle a fait la plus grande
joie des enfants.
Le succès de cette journée est
tel que les associations présentes
souhaitent qu’elle se
réitère tous les ans.
Pour l’occasion, le gymnase
Jean Alesi a accueilli de
nombreuses associations.

mag
temps
forts
Temps Forts
Ça s’est passé à Villeneuve !
Le petit train piéton : une expérience qui marche !
Quel parent n’a jamais rêvé
d’amener son enfant à pied sans
embouteillage, sans difficulté
pour stationner… Et bien grâce
au petit train piéton (PTP), ce
fut chose faite pendant une
semaine ! Du 17 au 21 septembre
dernier, cette expérience a été
concluante, sous l’impulsion de
Florence Jullion, coordinatrice
de l’événement et chargée de
mission en environnement.
Durant cette semaine, plus de
100 enfants ont goûté aux joies
d’aller à l’école à pied en toute
sécurité.
Le principe ? 6 trajets mis en place
Mireille Darc remet le prix du
festival à Gilda Piersanti pour
son roman “Bleu Catacombes“.
autour des écoles villeneuvoises
de Montolivet, Noël Lacombe,
Bramo-Set et Sancta Maria et
desservis par des arrêts signalés
par une banderole. Les enfants,
par groupe de 10, vont à l’école
à pied, encadrés par des
accompagnateurs et du personnel
municipal.
Et pour que les enfants puissent
marcher en toute sécurité,
la route Joffre, qui part du
boulevard Pasteur, a même été
fermée pendant 30 minutes, le
temps d’acheminer tout ce petit
monde vers les écoles Montolivet
et Sancta Maria, occasionnant
Villeneuve lez Avignon s’impose comme
la capitale du roman noir
En seulement 3 ans le Festival
du Polar Méditerranéen de Villeneuve
lez Avignon s’impose
comme le rendez-vous incontournable
des amoureux de la
littérature policière.
Lors de l’inauguration de la
3e édition en octobre dernier,
Mireille Darc a été la marraine
de la manifestation. C’est de
ses mains que Gilda Piersanti
a reçu avec beaucoup de joie
et d’émotion le prix 2007 du
festival pour son roman “Bleu
catacombes“.
Un bel enthousiasme pouvait
se lire sur le visage de la quarantaine
d’auteurs de romans
noirs présents, pratiquement
tous issus du pourtour méditerranéen.
Celui d’être ici, présents
dans le somptueux cadre
de la Chartreuse, et de pouvoir
discuter avec leur public, leurs
lecteurs.
L’exposition “Noirs desseins“,
toujours à la Chartreuse, a été
l’autre temps fort de ce festival.
4 illustrateurs de renom ont
dévoilé leur vision du polar à
parfois quelques désagréments.
Cette action, menée en partenariat
étroit avec les enseignants et
les organisations de parents
d’élèves, vise à limiter l’usage de
la voiture particulière aux heures
de rentrées et sorties scolaires.
En ce sens, cette expérience
(malgré quelques nécessaires
ajustements) a remporté un
franc succès. Le projet est même
à l’étude pour le pérenniser à
certaines périodes de l’année, et
notamment une fois par trimestre,
sous le nom de “Carapattes“.
travers une rétrospective de 120
de leurs œuvres originales. La
maîtrise technique des oeuvres
de Claeys, Hyman, Nicollet et
Loustal, parrain du festival, en
ont impressionné plus d’un.
Preuve du succès de cette 3 e
édition, la salle du Tinel de la
Chartreuse était comble pour
les séances de cinéma Les Nuits
du Noir.
Le salon des écrivains. Les 4 illustrateurs : Hyman, Nicollet, Loustal, Claeys.
Les enfants ont redécouvert les joies d’
l’école à pied en toute sécurité.
En parallèle de ces animations,
c’est tout le centre ville
qui s’était plongé dans le noir
avec des spectacles de rue, un
concert de jazz sur la place Jean
Jaurès, des expositions, des
conférences…
Rendez-vous donc les 4 et 5
octobre 2008 pour la 4 e édition.
Villeneuve Mag n°24 • 5

mag
conseil
municipal
Le 28 juin 2007 :
2 questions à l’ordre du jour, dont
1 adoptée à l’unanimité avec notamment
:
p Installation dans les fonctions
de membre de la commission
“urbanisme et travaux“ de Jean
Rigaud, suite au décès de Julie
Alais.
p Dans le cadre de l’élaboration
du Plan Local d’Urbanisme
(PLU), a été présenté le bilan de la
concertation et arrêté le projet qui
est mis à disposition du public aux
Services Techniques de la mairie.
Le 26 juillet 2007 :
18 questions toutes adoptées à
l’unanimité avec notamment :
p Désignation de l’entreprise pour
la réalisation des travaux du carrefour
de Bellevue.
p Mise à enquête publique du projet
de construction d’une station
d’épuration intercommunale.
Le Conseil Municipal
travaille
sur les communes d’Avignon, Villeneuve
lez Avignon, Le Pontet,
Les Angles (extension de la station
portée à une capacité de 177 000
habitants et mise en place d’un
auto-contrôle de fonctionnement).
Le 4 octobre 2007 :
22 questions adoptées dont 20 à
l’unanimité, avec notamment :
p Création d’un périmètre de
Zone d’Aménagement Différé
(ZAD) d’environ 36 ha notamment
pour permettre l’extension de la
ZAC Raphaël Garcin, lieu-dit Les
Sableyes.
p Création de deux Zones d’Aménagement
Concerté (ZAC) :
p Les “Bouscatiers“ : zone d’habitat
située aux Charbonnières
(proximité route de Pujaut).
p La “Combe“ : zone d’habitat et
d’activités tertiaires autour du lycée
Jean Vilar.
Le carrefour de Bellevue en travaux, on en parlait depuis
25 ans.
Depuis le 15 juin, date du dernier Villeneuve Mag, le Conseil Municipal s’est réuni 4 fois
et a délibéré sur diverses questions.
p Poursuite de la coopération de
la ville de Villeneuve lez Avignon
avec Avignon pour le “Passeport
pour Avignon et Villeneuve lez
Avignon“, afin de développer la
promotion de Villeneuve et améliorer
l’accueil des visiteurs en
coordonnant l’offre touristique
des deux communes.
Jean Rigaud, nouveau membre de la
commission “urbanisme et travaux“
Suite au décès de Julie Alais, Jean
Rigaud a été désigné le 28 juin
2007 par le Conseil Municipal,
membre de la deuxième commission
“urbanisme et aux travaux“.
Cet ancien militaire, parti effectuer
son service comme EOR (Elève Officier
de Réserve), servit l’armée
pendant 32 ans. Débutant sa carrière
comme officier, il termina à
Lyon dans le Génie.
Il exerça dans l’enseignement
privé durant onze ans comme instituteur,
puis huit ans en tant que
censeur dans un lycée privé technique
à Alès.
L’avenue du Docteur Paul Gache fait désormais partie de la
voirie communale.
cartepass2007 12/12/07 10:12 Page 1
AVIGNON
PASSION
2007
Avignon &
Villeneuve lez Avignon
visitez plus, dépensez moins
discover more, spend less
www.avignon-tourisme.com
Villeneuvois depuis 1951 et marié
à une Villeneuvoise depuis 1955,
Jean Rigaud prend très à cœur ses
nouvelles fonctions et se consacre
à toutes les questions liées à l’urbanisme
dans la commune.
p Dans le cadre de la protection et
la mise en sécurité des personnes
ainsi que des biens, édition d’une
plaquette d’information, à destination
des Villeneuvois, sur le
Plan Communal de Sauvegarde.
Une subvention a été demandée
pour son financement.
Le 29 novembre 2007 :
22 questions toutes adoptées à
l’unanimité, avec notamment :
p Intégration de la voirie de l’avenue
du Docteur Paul Gache et du
parvis du lycée Jean Vilar dans la
voirie communale.
p Demande de subvention pour
la restauration de la toiture de la
Chapelle des Pénitents Gris, classée
Monument Historique auprès
de l’Etat, du Conseil Général et du
Conseil Régional.
Disponible à l’Office de Tourisme
et dans les monuments.
Jean Rigaud, nouveau
membre de la commission
urbanisme et travaux.
Villeneuve Mag n°24 • 7

mag
rentrée
scolaire
2007
Cartable sur le dos et goûter en
poche, nos enfants ont repris
avec plaisir le chemin de l’école.
Au programme : connaissance
des nouveaux professeurs, découverte
des nouvelles installations
et nouvelles matières, retrouvailles
avec les copains…
Noël Lacombe
L’école maternelle Noël Lacombe,
sous la direction de
Philippe Geny, accueille 102
élèves pour 4 classes, soit environ
25 enfants par classe en
moyenne.
Un nouveau revêtement de sol
souple a été installé pour 3
classes, pour un montant total
de 8 709 €.
Thomas David
A l’école Thomas David, située
sur les hauts de Villeneuve,
Chantal Legendre, directrice
depuis 11 ans, supervise les
102 élèves, répartis en 4 classes,
que compte désormais
l’école. Claude Llinarès, le
nouvel instituteur, mais bien
connu à Villeneuve, fait également
sa rentrée cette année.
Des travaux de rénovation ont
été entrepris pour un montant
total de 21 200 € : sol du
8 • Villeneuve Mag n°24
Une nouvelle année
scolaire a commencé !
Maternelles Primaires
Les enfants de Noël Lacombe
ont retrouvé leur classe pleine
de jouets.
Pour cette rentrée 2007, la ville de
Villeneuve lez Avignon a réalisé
les travaux nécessaires (réfection,
peintures…) afin d’améliorer
l’accueil et la vie scolaire des
enfants au sein de l’ensemble
des écoles de la commune.
Les effectifs d’élèves restent à
réfectoire, peintures du dortoir
et du réfectoire.
La joie de faire la cuisine avec
les petits copains.
Bramo-Set
Les 73 enfants de l’école Bramo-Set,
sous la houlette de
la directrice Catherine Roche,
ont pu faire la connaissance
d’Evelyne Desrousseaux, la
nouvelle enseignante. Depuis
cette rentrée, ils ont également
pu fouler la nouvelle cour, récemment
rénovée pour un coût
total de 41 000 €.
La nouvelle cour accueille les
enfants depuis la rentrée.
peu près stables par rapport à
l’an dernier. Toutefois, on note
pour cette rentrée que les écoles
ont accueilli de nouvelles
équipes pédagogiques, enthousiastes,
et soucieuses de donner
un enseignement de qualité aux
enfants.
Joseph Lhermitte
Cette année, l’école primaire
Joseph Lhermitte compte désormais
270 élèves. L’équipe
enseignante dirigée par Gérard
Valadier accueille 2 nouvelles
institutrices pour assurer les
cours : Isabelle Colioud et Céline
Auchier.
Les derniers travaux pour un
montant de 13 800 €, ont permis
de refaire les peintures de
la façade, du bureau de la psychologue,
de la cuisine et des
sanitaires.
Les élèves ont tous répondu
présents à l’appel de la
rentrée.
Montolivet
Les effectifs de l’école Montolivet
sont de 227 élèves, soit
environ 25 élèves par classe
pour 9 classes et 1 CLIS (Classe
d’Intégration Scolaire) de 12
enfants.
C’est pour encadrer tout ce
petit monde que 2 nouveaux
enseignants ont été nommés :
Laetitia Perreira-Da Silva et
La commune de Villeneuve
compte cette année plus de
2 163 élèves répartis entre les
écoles Noël Lacombe, Thomas
David, Bramo-Set, Joseph Lhermitte,
Montolivet, Sancta Maria
et le collège du Mourion.
Retrouvailles dans la cour
pour les élèves de Montolivet.
Frédéric Girard, ancien élève
de l’école Montolivet.
Des travaux de réfection et
d’amélioration de l’accueil
des élèves ont été terminés :
installation d’un parc à vélos
sécurisé et amélioration du
revêtement des coursives extérieures
(46 000 €). Et à la
Toussaint, ont débuté la 1 ère
tranche de remplacement des
menuiseries et la réfection de
la salle polyvalente pour un
coût de 147 000 €.
Sancta Maria
Entre les 7 classes de maternelle
et les 10 classes de primaire,
plus de 500 élèves ont repris
les cours à l’Institution Sancta
Maria.
Outre les matières conventionnelles
(histoire, mathématiques,
…), on y trouve aussi
des matières relatives au sens
civique et à la morale, valeurs
indispensables de la vie en société.

mag
rentrée
scolaire
2007
Collège
Le Mourion
Le principal Jacques Capelle
a accueilli 889 élèves répartis
entre 35 classes. Pour encadrer
tout ce monde, pas moins de 64
professeurs dont 18 nouveaux
(professeurs de physique entre
autres), 15 personnels d’éducation,
20 ATOS (personnel administratif,
techniciens, ouvriers
et de santé), 6 contrats d’aide à
l’emploi ont été nécessaires.
Pour cette 35e rentrée, le collège
compte également 2 nouvelles
conseillères principales
d’éducation, Catherine Couvert
et Christine Yahiaoui.
Les axes prioritaires en matière
d’enseignement pour cette
année sont nombreux : maî-
Activités
périscolaires
Pour goûter à toutes sortes
d’activités (ludiques, sportives,
culturelles…), en dehors des
cours, la municipalité a mis en
place un programme
très riche d’activités
périscolaires gratuites.
Offertes aux enfants de Villeneuve
et des alentours, elles
leur permettent d’élargir leurs
connaissances, de découvrir
d’autres domaines, de se faire
de nouveaux copains… Ces
activités se déroulent dans les
écoles Montolivet et Joseph
Lhermitte, sur inscription préalable
lors de la rentrée scolaire.
Au programme cette année, des
activités multisports (patinage artistique,
tennis, natation, varappe,
équitation, rugby, jusqu’au
golf pour les CM2) sont proposées.
L’école propose également entre
12h et 14h du foot, de la danse
classique et de l’initiation à l’anglais
entre autres…
Concernant le projet d’agrandissement
de la maternelle, on pense
déjà à la rentrée 2008 qui verra
s’ouvrir une salle psychomotrice
centralisée (équipements visant à
développer la psychomotricité des
enfants) et une salle supplémentaire
pour regrouper les classes de
maternelle ensemble.
trise des connaissances et compétences
du tronc commun,
orientation, scolarisation des
élèves présentant un handicap
(avec un tiers temps et un plan
personnalisé de scolarisation),
la rénovation de l’enseignement
des langues étrangères,
la prévention de la violence et
l’éducation à la responsabilité.
Nouveautés pour 2007-2008 : la
section européenne d’anglais
mise en place par Alicia Touati,
qui complète la section euroespagnole
déjà existante.
De plus, tous les élèves devront
bénéficier d’une formation de
premiers secours.
Ecole Montolivet :
p Ludothèque (jeux, dessins),
du CP au CM2.
p Tennis de table, du CP au
CM2.
p Spectacles et créations, du
CE1 au CM2.
p Jeux de société, du CP au
CM2.
p Informatique, du CE1 au
CM2.
p Echecs (initiation, perfectionnement
et tournois internes),
du CE1 au CM2.
p Chorale, du CE1 au CM2.
p Etudes surveillées, du CP au
CM2.
p Activités artistiques, du CP
au CM2.
C’est l’heure de la récréation pour les élèves de Sancta Maria.
Ecole Joseph Lhermitte :
p Ludothèque (jeux, dessins),
du CP au CM2.
p Chorale, du CE1 au CM2.
p Etudes surveillées, du CP au
CM2.
p Echecs (initiation, perfectionnement
et tournois internes),
du CE1 au CM2.
p Activités artistiques, du CP
au CM2.
p Spectacles et créations, du
CP au CM2.
p Informatique, du CE1 au
CM2.
Les collégiens
du Mourion
auront
beaucoup à
faire cette
année.
Echecs et chorale :
des activités périscolaires ludiques
et éducatives.
Villeneuve Mag n°24 • 9

mag
lycée
jean vilar
Ouvert dans un premier
temps exclusivement aux
élèves de seconde générale
et technologique, une classe
supplémentaire en raison
de la forte demande a été
créée. Quant aux élèves de
première et terminale, ils se
succèderont aux deux prochaines
rentrées.
Première rentrée réussie
pour le lycée Jean Vilar
Les chiffres
de la rentrée :
p 359 élèves de seconde
p 36 enseignants
p 1200 élèves, effectif total
prévu pour septembre 2009
p 13 350 000 € HT pour la
construction (financement de
la Région Languedoc-Roussillon
et du Syndicat Intercommunal
du Lycée).
Voilà des années que l’on attendait
ça, il est enfin arrivé !
Le lycée Jean Vilar a ouvert ses
portes pour le plus grand plaisir
des 359 élèves de seconde
qui ont désormais le privilège
d’étudier dans les classes de ce
nouveau bâtiment, géré par le
proviseur Jean Aubry et ses collaborateurs.
Quel soulagement de voir enfin
un grand lycée de qualité qui
permet l’accueil des Villeneu-
Le lycée Jean Vilar en chiffres :
Le CDI avec de nombreux espaces informatiques.
10 • Villeneuve Mag n°24
Des salles de travail
et de détente
Le lycée s’est doté des
meilleurs équipements pour
rendre les espaces de travail les
plus performants possibles :
p 44 salles d’enseignement
général
p 17 salles d’enseignement
scientifique
p 1 salle multimédia
p 1 salle d’enseignement
artistique
p 7 salles d’enseignement
technologique
p 1 salle polyvalente (amphithéâtre)
de 150 places
p 1 centre de documentation
(CDI) informatisé
p 1 restaurant scolaire ½ pension
pouvant servir 700 repas
quotidiens.
vois ainsi que des élèves des
communes voisines, dans des
conditions de travail optimales.
Labellisé HQE (Haute Qualité
Environnementale), ce lycée,
situé sur la montagne aux Chèvres,
porte le nom de Jean Vilar,
comédien et créateur du
festival d’Avignon, en raison du
lien fort entre les rives gardoise
et avignonnaise.
Un enseignement
pluridisciplinaire
En plus des cours obligatoires,
les élèves ont la possibilité de
suivre des options diversifiées :
p langues vivantes : anglais,
allemand, espagnol, italien
p sciences économiques et
sociales
p informatique de gestion et
de communication
p mesures physiques et informatique
p latin
p sections européennes anglais
et espagnol, une section allemand
devrait voir le jour à la
rentrée prochaine
p arts plastiques
p musique
p le théâtre devrait être mis en
place à la rentrée 2008.
Premier cours de chimie.

mag
lycée
jean vilar
Une association
sportive
Une association sportive a été
créée pour organiser, développer
l’apprentissage des sports
et de la vie associative. Elle
propose du volley-ball et du
badminton, encadrés par Michel
Grisey, professeur d’EPS.
Le foyer socio éducatif
Fréquenté par des élèves, des
parents d’élèves et des professeurs,
le Foyer Socio Educatif
est une association périéducative
qui s’inscrit dans le cadre
du projet d’éducation à la
citoyenneté. Il favorise la prise
de responsabilité, l’initiative,
accompagne et soutient les
projets des élèves, à savoir :
l’ouverture de la cafétéria,
aménagement de la salle du
foyer, équipement de la salle
d’activité, achat de matériel
pour les différents clubs en
cours de constitution…
Le Foyer Socio Educatif du lycée
doit jouer un rôle important pour
répondre aux besoins des élèves,
et plus particulièrement en animant
le temps de 12 h à 14 h.
Un suivi scolaire
pour les parents
Les parents ont désormais accès,
via le site Internet du lycée
(www.jeanvilar.net), aux notes
et absences de leurs enfants, au
cahier de texte de la classe afin
d’être tenu au courant du programme
scolaire et de la mise à
jour des activités du lycée.
Le défi :
trouver
sa classe !
Le réfectoire peut servir jusqu’à 700 repas par jour.
Rencontre avec Jean Aubry,
proviseur du lycée
Quel est votre bilan pour cette
rentrée ?
“Elèves et professeurs se sont
rejoints dans leurs appréciations.
C’est une grosse satisfaction,
les élèves sont contents
de la structure qui leur convient
bien. Les professeurs sont également
ravis de pouvoir enseigner
dans un lycée moderne
et de s’impliquer dans la vie
scolaire : aide aux élèves, propositions
d’options théâtre ou
sport. Les parents d’élèves,
quant à eux, sont soulagés
d’avoir enfin ce lycée.
Et c’est parce qu’on veut accueillir
au mieux les élèves,
que l’on a mis en place un
suivi scolaire. Par ailleurs, un
vote est en cours pour donner
un nom à chaque classe, en
accord avec les professeurs et
les élèves.“
Avez-vous déjà de nouveaux
projets ?
“Des partenariats sont d’ores et
déjà mis en place avec des clubs
sportifs locaux, mais également
au niveau culturel avec la Chartreuse,
ainsi qu’avec le théâtre
du Garage et la compagnie Attore
Actor Acteur. Des options
théâtre et cinéma sont en projet
pour les rentrées prochaines
et des animations culturelles
sont déjà ouvertes (initiation
à la musique contemporaine,
théâtre…).
Pour la rentrée 2008, je peux
déjà vous annoncer qu’une
section sportive rugby filles et
garçons, pour les classes de
seconde et de première est en
projet. En partenariat avec le
collège du Mourion de Villeneuve
lez Avignon, du collège
Claudie Haigneré de Rochefort
du Gard et le club de rugby des
Angles. Cette section sera gérée
par le club de rugby des Angles
et parrainée par Jo Maso, manager
de l’équipe de France de
rugby.
Une section sport (volley-ball
ou danse) pourrait être également
mise en place par les
professeurs d’éducation physique.“
Lycée Jean Vilar
Avenue du Docteur Paul Gache
30409 Villeneuve lez Avignon
Tél. 04 90 14 22 00
Fax : 04 90 25 21 21
www.jeanvilar.net
Jean Aubry, proviseur
du lycée Jean Vilar.
Villeneuve Mag n°24 • 11

mag
dossier
spécial
sports
Vive le sport !
Villeneuve lez Avignon,
ville sportive
> 160 sportifs récompensés
dans 14 associations
> 5 champions de France
> 11 finalistes aux championnats
de France
> 18 champions régionaux
> 45 champions départementaux
Ces quelques chiffres de l’année
sportive 2007 témoignent de la
vitalité du sport local et de l’engouement
sans cesse croissant
pour les activités physiques proposées
à Villeneuve par nos associations
et dans nos écoles.
Piscine, stades, tennis, skateparc…
les infrastructures sportives
de Villeneuve permettent la pratique
de nombreux sports. Malgré
cela, certaines activités ne pouvaient
se pratiquer sur le territoire
villeneuvois faute d’équipements
(badminton, basket, handball).
Elles sont désormais accessibles
grâce à la création du gymnase
Jean Alesi.
En effet, avec la création du lycée
Jean Vilar, la ville de Villeneuve et
les communes voisines regroupées
au sein d’un syndicat ont su
saisir l’opportunité de réaliser un
grand gymnase pluridisciplinaire
intercommunal de 1260 m². En
parallèle, deux salles municipales
spécialisées, de 225 m² chacune,
un dojo et une salle d’activités
d’expression, on été réalisées par
la commune de Villeneuve.
L’utilisation de ces équipements
est gérée et encadrée par le Service
des Sports de la Mairie de Villeneuve
lez Avignon. Saluons à ce
titre le remarquable travail de ce
service qui gère les infrastructures
avec beaucoup de rigueur.
Enfin, on ne peut réaliser un tel
dossier sans aborder le sport de
haut niveau représenté à Villeneuve
par trois personnalités qui
ont porté haut les couleurs de la
France. Jean Alesi, coureur automobile,
Patrick Cubaynes, ancien
footballeur professionnel et Jo
Maso, manager du XV de France,
nous ont accordé un peu de leur
temps pour évoquer leur passion
respective. Qu’ils soient ici félicités
pour leur brillante carrière, et
remerciés pour leur contribution
à l’élaboration de ce dossier et
d’avoir fait le choix de la qualité
de vie à Villeneuve.
Ils sont champions de France
Michel MIONE : à la pétanque (Centre de Secours Principal)
Julie HERMELLIN : au quadrathlon (Sancta Maria)
Lysian SAVREUX : au judo (Sancta Maria)
Florent CORREA : à la natation (Club natation)
Stéphanie BOUISSON : moto (Club Villeneuve moto loisirs)
Un grand bravo à tous !
Villeneuve Mag n°24 • 13

mag
dossier
spécial
sports
Villeneuve Mag : Le 15 septembre
dernier le gymnase Jean Alesi a
été inauguré. Cette très belle infrastructure
sportive porte votre
nom. Quel sentiment cela vous
inspire-t-il ?
Jean Alesi : C’est pour moi une
vraie fierté mais également la
reconnaissance de ma carrière
professionnelle. C’est toujours
un honneur lorsque l’on donne
son nom à une place, à un gymnase,
à une classe…
VM : De par vos activités vous
voyagez beaucoup à l’étranger.
Pour autant on vous sent très
attaché à cette région et tout
particulièrement à Villeneuve.
Pouvez-vous dire quelques mots
sur ce sujet ?
JA : J’ai besoin de temps en temps
de revenir aux sources, retrouver
mes amis, mes souvenirs et ma
famille car j’ai passé une grande
partie de ma vie dans cette région
qui m’est très chère.
Entretien avec Jean Alesi
Coureur automobile
VM : Après une brillante carrière en
Formule 1, vous avez participé au DTM
(championnat allemand de voitures
de tourisme) avec Mercedes jusqu’en
2006 et maintenant vous participez
à un tout nouveau championnat, les
Speedcar Series, qui se déroule en
Asie et au Moyen-Orient. Parlez-nous
de cette nouvelle aventure.
JA : C’est une nouvelle expérience
très enrichissante et une discipline
très équilibrée car c’est le
même véhicule pour tous (même
châssis, même moteur, même
carburant et mêmes pneus).
Chaque épreuve débute par un
départ lancé pour une course de
90 miles (soit environ 150 km)
pour une durée de 45 minutes
durant laquelle aucun ravitaillement
n’est possible. Après on se
départage sur la piste.
VM : On a l’impression que votre
passion pour la course est telle
que votre retraite sportive n’est
pas franchement d’actualité.
JA : En effet, j’ai encore tous mes
moyens au niveau physique et
en conduite, donc je n’ai pas de
raison d’arrêter et le fait d’avoir
les fans autour de moi me motive
d’autant plus pour continuer.
VM : Quel regard portez vous sur
votre carrière ?
JA : Mes années passées en Formule
1 sont très marquantes. La
présence des fans de la région
aux circuits de Monaco, Paul
Ricard (Castellet) et à Barcelone
était importante pour moi.
VM : Quel est votre sentiment
sur l’incroyable victoire de Kimi
Raikkonen en F1, sacré lors de
l’ultime grand prix ?
JA : C’est une belle victoire de
Ferrari qui reste l’écurie qui m’a
tout donné surtout en terme
d’image. De toute façon quand
une Ferrari gagne ça ne peut être
que bon pour la notoriété de la
discipline.
VM : En dehors des circuits, vous
ne manquez pas d’activités.
Vous êtes notamment «Capitaine»
de l’équipe de France FFSA
(Fédération Française du Sport
Automobile) et vous produisez
également du vin. Avez-vous
d’autres activités et comment
arrivez-vous à tout concilier ?
JA : Grâce à un calendrier bien
réglé et surtout en finalisant
toute action au fur et à mesure
sans laisser des choses en attente
derrière moi. Le vin c’est un peu
de mes racines, mon grand-père
était viticulteur et le fait d’avoir
acheté une propriété avec des
vignes n’a fait que raviver mon
amour pour la terre.
Fiche d’identité
1987 :
Champion de France de F3
1989 :
Champion de F3000 international
(3 victoires, 4 podium, 2 pôles
positions)
Formule 1
Débuts en F1 : 9 juillet 1989
Victoire :
1 (GP du Canada le 11 juin 1995)
Participations en grand prix : 201
Podiums : 32
Pôles positions : 2
Points accumulés : 241
DTM
Débuts :
21 avril 2002 (Hockenheim)
Victoires : 4
Participations en grand prix : 51
Podiums : 7
Pôles positions : 3
Points accumulés : 122
Speedcar
Débuts en Speedcar
17 novembre 2007 – Dubai
Plus de renseignements sur les sites :
www.jean-alesi.com
www.speedcarseries.com
www.alesi.fr
Villeneuve Mag n°24 n°23 • 15

mag
dossier
spécial
sports
Villeneuve Mag : Vous avez été joueur
international de rugby et vous êtes
manager du XV de France depuis 1995.
Quelle différence faites-vous entre le
rôle de joueur et celui de manager ?
Jo Maso : Le joueur est sur le pré,
les émotions sont plus fortes, le
manager est quant à lui dans les
tribunes, figé, il est en souffrance.
C’est une grande chance de jouer
car cela procure des sensations
extraordinaires. Et quand on a été
joueur pendant plus de 20 ans, on
rêve après que l’on joue encore.
VM : On peut dire que la Coupe du
Monde de rugby a été un vrai succès
populaire. Plus de 18 millions de
téléspectateurs ont regardé la demifinale
France-Angleterre et les inscriptions
dans les clubs explosent.
Cette réussite doit vous satisfaire !
JM : La Coupe du Monde a su mettre
en avant les valeurs de partage, de
communion, de respect inhérentes à
ce sport magnifique. C’est une vraie
reconnaissance et une mise en valeur
exceptionnelle du rugby. Je tiens
d’ailleurs à tirer un très grand coup
de chapeau à Bernard Lapasset, le
Président de la Fédération française
de rugby, pour son abnégation. Il a
obtenu l’organisation de la Coupe du
Monde qui a été une grande réussite.
Je rends aussi hommage au GIP
(Groupement d’Intérêt Public),
aux 6000 volontaires bénévoles
sur les 20 terrains français qui ont
accueilli les matchs ; mais aussi
à l’engagement de la population
sans faille et sur tous les plans
(accueil, vie autour du stade…).
Le rugby est sorti grandi de cette
Coupe du Monde. C’était une
grande fête. Malgré que l’on ait
perdu, j’ai même vu des mêlées
spontanées entre supporters français,
anglais et néo-zélandais ! Ça
a fait découvrir des grandes valeurs
et une grande fraternité.
VM : On a l’impression que l’équipe
de France est passée près de quelque
chose de très grand. Après
avoir éliminé les Néo-Zélandais, la
meilleure équipe du monde, à Cardiff,
on avait l’impression que cette
Coupe du Monde était pour nous ?
JM : Ce sport est difficilement gérable
en terme de résultat. Après
les All Blacks, on était devenu les
favoris parce que justement on
avait battu les favoris.
16 • Villeneuve Mag n°24
Entretien avec Jo Maso
Manager du XV de France
En ¼ de finale, tout le monde
peut battre tout le monde.
On aurait pu perdre à Cardiff et
gagner les Anglais, mais c’est
aussi ça le sport.
Ça tient à rien du tout. Comme
dit Bernard Laporte, nous sommes
probablement à notre place,
dans les 4 meilleures équipes de
rugby au monde. Le sport n’est
pas une science exacte. Le rugby,
c’est comme une pièce de théâtre
dont on ne connaît pas la fin.
VM : Vous êtes devenu récemment
parrain du Rugby Club des
Angles qui compte de nombreux
licenciés villeneuvois. Un petit
mot sur ce club.
JM : Je tiens tout d’abord à féliciter
Alain Sanciaume, son président,
et toute son équipe d’éducateurs
qui aident cette jeunesse. Le
Rugby Club des Angles est un lieu
de vie où les parents ont plaisir à
amener leurs enfants parce qu’ils
savent qu’on va leur inculquer des
valeurs. C’est un appui certain par
rapport à l’éducation des enfants.
C’est du temps précieux de leur vie
familiale qu’ils donnent pour une
cause extraordinaire, et qui n’est
pas simple à gérer. Il faut leur tirer
un grand coup de chapeau.
J’espère m’impliquer un peu plus
à l’avenir pour ce club lorsque je
ne serai plus manager. Dans la vie
des villages, c’est essentiel d’avoir
ces points de ralliement et de regroupement
qui font que les familles
savent que les enfants sont
entre de bonnes mains et vont en
retirer quelque chose de bénéfique
: les valeurs de partage, le
respect des autres, la vie en collectivité,
les joies de la compétition.
Pour ça, ils ont besoin du
soutien des bénévoles, des élus locaux,
qui doivent tenir compte de
cette source de vie formidable.
VM : Vous êtes Villeneuvois. Vous
voyagez beaucoup de par vos activités
professionnelles. Villeneuve estil
un lieu où vous vous ressourcez ?
JM : C’est mon point d’ancrage, là
où j’ai ma famille. Ma fille a été
scolarisée à Sancta Maria depuis
son plus jeune âge, elle a grandi
ici. Cela fait 19 ans que je suis installé
à Villeneuve. Je me sens Villeneuvois
même si je suis souvent
en déplacement. C’est un village
que j’aime, où il fait bon vivre. Les
gens sont accueillants. Ce que j’ai
retrouvé ici, c’est qu’à la gouaille
méditerranéenne, ils rajoutent le
respect des uns aux autres. Cela
me plait beaucoup, les gens se
saluent, s’entraident.
Je suis en train de faire construire
une maison sur Villeneuve pour
pouvoir continuer à profiter de
tout ce qui fait le charme de cette
cité : beauté, quiétude.
Et je remercie tous les Villeneuvois
et Jean-Marc Roubaud pour leur accueil
et le plaisir qu’ils m’ont donné
depuis 19 ans que je suis ici.
VM : Avez-vous un petit mot ou
un conseil à adresser aux sportifs
villeneuvois ?
JM : Il faut que ces jeunes s’impliquent
le plus possible. C’est dans
le sport qu’ils vont se réaliser. Ils
vont rencontrer, en plus de leur
vie familiale, de très belles joies
et émotions. Et puis, tous les clubs
de sport de leur village auront besoin
d’eux plus tard pour encadrer
les jeunes. Je voudrais que les élus
locaux comprennent, même si je
suis sûr qu’ils y sont attachés, que
le sport est un grand vecteur de
paix sociale.
VM : Un mot de conclusion ?
JM : En tant que joueur et manager,
tant que je pourrai rendre au rugby
tout le bonheur qu’il m’a donné,
je serai au service de celui-ci. C’est
le sport qui m’a construit.
Fiche d’identité
Jo Maso, né le 17 février 1944 à
Perpignan (Pyrénées-Orientales),
est un ancien joueur de rugby
à XV et à XIII français. Il a joué
en équipe de France et évoluait
au poste de centre ou demi
d'ouverture.
Palmarès de joueur
En équipe nationale : Première
sélection en équipe de France le
9 avril 1966 contre l'Italie.
En club :
> Finaliste du championnat de
France : 1974 avec Narbonne
> Vainqueur du challenge Yves
du Manoir : 1974 avec Narbonne
> Finaliste : 1965 avec Perpignan
> Finaliste du bouclier d'automne
: 1971, 1974 avec Narbonne
En équipe nationale :
> 25 sélections en équipe de
France entre 1966 et 1973
> Grand chelem : 1968
> Vainqueur du tournoi des Cinq
Nations : 1967
> 3 sélections avec les Barbarians
britanniques
> 1 sélection avec le Reste du
monde en avril 1971, lors du centenaire
de la R.F.U. (Home union
anlaise), à Twickenham
> Champion de France junior
catalan en 1961 et 1962 à XIII, et
international junior 3 fois avant
de passer à XV.
En 1995, il est devenu manager
du XV de France qui réalise
les grands chelem en 1997, 1998,
2002 et 2004 et participe à 3
Coupes du Monde en tant que
manager.

mag
dossier
spécial
sports
Villeneuve Mag : Vous avez joué
au plus haut niveau avec Nîmes,
l’OM, Montpellier, Avignon, Bastia,
Strasbourg…. Vous avez également
fait partie de la seule équipe
française qui ait décroché un titre
olympique en football. C’était en
1984 aux JO de Los Angeles. Quel
souvenir en gardez vous ?
Patrick Cubaynes : Ce furent les
meilleures vacances de ma vie.
Elles ont duré un mois. Lors de
ces Jeux Olympiques, c’était
la 1 ère fois que les professionnels
étaient acceptés. On était
17 joueurs dont Xuereb, Touré.
Quand on est parti là bas, c’était
pour passer un mois tranquille.
J’avais 24 ans, et il n’y avait pas
autant d’argent que maintenant.
Je me souviens qu’on nous
avait donné des pin’s de chaque
délégation, et nous on les revendait
! C’est un grand souvenir
d’avoir croisé de grands athlètes
comme Carl Lewis, pour moi qui
jouais à Nîmes à cette époque.
Avant d’y aller, on a participé
aux éliminatoires où on a gagné
contre les Allemands. Aux JO, on
a battu les Yougoslaves en ½ finale
et le Brésil en finale. C’était
une période fantastique. On était
des sportifs alors que les joueurs
d’aujourd’hui sont des athlètes,
ce n’est plus pareil.
Entretien avec Patrick Cubaynes
Ancien footballeur professionnel
VM : Vous êtes un joueur de
football qui a incontestablement
marqué les années 80.
Quel regard portez vous sur votre
carrière professionnelle ?
PC : J’ai eu ce que je méritais. Si
j’avais été plus sérieux et plus
volontaire, j’aurais fait mieux.
Pour moi, le foot n’était pas un
métier. J’ai toujours privilégié
ma vie de famille. Les week-end
je voulais rentrer à Villeneuve
voir mes proches et mes amis.
Et pourtant j’ai eu des propositions
pour jouer en Angleterre.
Même si j’avais les qualités
physiques naturelles, je faisais
le minimum, ni plus ni moins.
Mais malgré tout, je ne regrette
rien. Je suis toujours estimé par
les gens et les clubs avec lesquels
j’ai joué. C’est ma fierté.
VM : Après votre carrière professionnelle
vous avez été très
proche du Football Club de
Villeneuve avec lequel vous
avez souvent joué. On vous a
d’ailleurs vu récemment sur les
terrains avec l’équipe III de Villeneuve.
Vous êtes à l’initiative
de cette équipe qui réunit quelques
“anciens” du club.
PC : La priorité pour le club est
que l’équipe 1 ère remonte en PHA
(Promotion d’Honneur A, plus
haut niveau du district). Pour
garder les jeunes, il faut qu’ils
montent.
En ce qui concerne l’équipe 3 que
j’ai montée, le but est de réunir
d’anciens joueurs villeneuvois
(moyenne d’âge 50 ans) et de
se faire plaisir. Et puis jouer, ça
entretient, ça permet de rester
en condition et en forme ! Laurent
Paganelli, ancien joueur
professionnel et consultant pour
Canal+, viendra faire des matchs
avec nous. L’équipe évolue dans
un championnat. Sur 7 matchs,
on en a gagné 6 et fait 1 nul. On
est donc 1 er . On est très bien reçus
partout mais parfois c’est dur
de se retrouver en face de jeunes.
VM : Quel regard portez-vous sur
le football d’aujourd’hui ?
PC : Le football a changé par rapport
à il y a 20 ans. Maintenant
il y a trop d’argent, plus d’esprit
club comme avant, ce qui représentait
80% des résultats. Maintenant,
c’est le business.
Mais tous les week-end, je vais
au stade pour suivre les matchs
de ballons dans les clubs où je
suis passé : Marseille, Montpellier,
Nîmes.
VM : On a l’impression que le
foot c’est comme une drogue
pour vous.
PC : C’est une passion, je ne décroche
pas. Je préfère même le
foot aux femmes ! (rires)
VM : On vous sent très proche de
Villeneuve. Vous y jouez depuis
des années, vous y avez ouvert
votre brasserie et vous y habitez.
C’est un peu la ville de votre
cœur, n’est-ce pas ?
PC : Ca fait 40 ans que j’y habite.
Je connais tout le monde et tout
le monde me connaît, même si
je ne fais pas l’unanimité. Je suis
bien ici, je ne veux pas chercher
ailleurs. J’aime la tranquillité.
Tout l’été je fais mes courses
dans le centre ville, je suis toujours
chez les commerçants.
VM : Vous avez ouvert votre
brasserie il y a 10 ans, dans la
zone commerciale de la Mirandole,
comment vous est venu ce
projet ?
PC : J’ai d’abord préparé ma reconversion
en ouvrant une brasserie
sur Avignon à l’époque
où je jouais à l’Olympique Avignonnais.
Et après, on a monté
la brasserie à Villeneuve avec un
ami. Ce qui me plait, c’est le travail,
ce qui ne me plait pas, c’est
la gestion, les charges… Mais
cela permet de voir du monde,
de se rencontrer. On ouvre à 7h
et on finit à 19h.
VM : Pour conclure, quel conseil
donneriez-vous aux jeunes qui
voudraient se lancer dans une
carrière sportive de haut niveau
?
PC : Il faut être sérieux, travailler
dur. Il faut aussi un moral d’enfer,
sinon ça ne marche pas. En
plus des qualités athlétiques, il
faut supporter la pression car il y
a des moments difficiles. La peur
n’évite pas le danger. Dans tous
les cas, il faut garder l’esprit club
et ne pas tomber dans l’argent.
Fiche d’identité
Patrick Cubaynes est un ancien
footballeur professionnel né le 6
mai 1960 à Nîmes. Il fut un des
grands attaquants de première
et deuxième division française
des années 1980.
Carrière
1978-1979 : Avignon Football 84
1979-1985 : Nîmes Olympique
1985-1986 : SC Bastia
Janvier 1986-Juin 1986 : RC Strasbourg
1986-1987 : Olympique de Marseille
1987-1989 : Montpellier HSC
1989-1991 : Avignon Football 84
1991-1992 : Pau FC
Ligue 1
152 matches joués
39 buts inscrits
Ligue 2
149 matches joués
92 buts inscrits
National
22 matches joués
14 buts inscrits
Coupe UEFA
2 matches joués
1 but inscrit
Palmarès
Champion olympique en 1984
avec l’équipe de France olympique
entraînée par Henri Michel.
Finaliste de la Coupe de France
en 1987 avec l’Olympique de
Marseille
Villeneuve Mag n°24 n°23 • 17

mag
dossier
spécial
sports
ACADEMIE DU SPECTACLE
(Danse)
Catherine Cordier Colin
04 90 25 88 60
ou 06 03 15 79 32
AIKIDO
Jean-François Bosc
06 14 95 64 99
ATHLETISME
Bruno Murgia
06 03 54 58 09
BOULE D’OR
Patrick Fiorani
06 61 67 15 43
ou 04 90 25 26 09
CYCLOTOUR
Michel Bouisset
04 90 25 03 43
CYNEGETIQUE
Jacky Jacques
04 90 57 20 70
DANSE POUR TOUS
Mlle Green
04 90 15 02 73
DANSE (Conservatoire)
Georges Colin
04 90 25 05 88
DANSE CORPORELLE
“Au fil du mouvement”
Sabine Jourdan
06 72 89 84 03
DANSE RYTHMIQUE
“Les Hauts de Villeneuve”
France Badier
06 08 27 44 48
ESCALADE
SOScalade
Michel Boni
04 90 25 22 51
ESCRIME
Philippe Lods
04 90 85 56 80
ESCRIME THEATRALE ET SPORTIVE
Véronique Bouisson
04 90 82 79 35
FOOTBALL CLUB
Patrick Cézac
06 62 86 08 62
ou 06 71 03 73 13
Annuaire
des associations sportives
Saison 2007 / 2008
GYMNASTIQUE ASV
Christelle Chemin
06 20 92 33 53
ou 06 15 85 26 21
GYMNASTIQUE Amical
Jean-François David
04 90 26 42 94
GYM ENFANTINE
(Temps libre)
Jean-Lou Gayrin
04 90 25 71 55
AIKITAISO
(Gymnastique japonaise)
Elysabeth Meunier
04 90 89 18 39
GYM STRECHING
“Les Hauts de Villeneuve”
Marie-Thérèse Arrighi
04 32 70 15 23
GYM VOLONTAIRE
Jackie Colin
04 90 25 33 68
HONTAI
(Arts martiaux)
Sophie Pétridis
06 09 69 08 66
JUDO
Thibault Boudon
04 90 82 12 73
JUDO
Marc Allouch
04 90 25 00 70
06 81 69 42 75
KARATE Association AKA
M. Karabajal
06 11 30 15 48
KARATE YUBUCAN
Bruno de Baldine
06 20 74 29 30
ou 04 66 82 60 39
MODELISME
Luc Giardini
04 90 25 57 49
MOTO LOISIR
Alexandre Cassar
Patricia Belmonte
06 03 24 37 33
NATATION
Marie-Odile Tilloy
04 32 70 08 56
PASSION FOOT
Christophe Verdini
06 15 41 76 43
PLONGEE
M. Mathieu
04 90 31 71 68
LA RASSADE
(Chasse)
Christian Vallez
06 80 76 25 44
TENNIS
Jean Peres
Tennis club de la Laune
04 90 25 73 92
TENNIS DE TABLE
Thierry Garaix
06 80 77 99 68
TRIATHLON
Dominique Vian
04 90 85 25 02
ou 06 19 57 49 11
VELO CLUB
Miguel Roumieux
04 90 25 08 18
VILLENEUVE OF COURSE
Yohan Delpech ou Boris Bellone
04 32 70 27 14
ou 06 72 02 79 50
VOLLEY
Daniel Sauvayre
04 90 15 78 04
ou 06 14 63 59 71
YOGA
Mme Leopold
04 90 25 02 91
YOGA
“Les Hauts de Villeneuve”
Marie-Christine Guyard
04 90 25 68 17
06 72 40 23 81
YOGA BIEN ETRE
Valérie Bellon
06 33 09 94 62
Les associations
intercommunales
BADMINTON
M. Strady
04 66 50 12 99
BASKET
Les Angles/Sauveterre
M. Galmes
04 90 26 48 58
ou 06 08 63 59 36
HAND BALL CLUB D’ARAMON
Danielle Sellier
06 20 76 58 98
RUGBY CLUB DES ANGLES
Alain Sanciaume
Stade Pages (Les Angles)
04 90 13 27 24
ou 06 22 68 11 89
Pour tout renseignement
complémentaire, vous pouvez
contacter le Service des Sports
de la mairie :
Complexe sportif de la Laune
chemin Saint-Honoré
30400 Villeneuve lez Avignon
Standard :
04 32 70 24 33
Fax :
04 32 70 11 08
Portable :
06 70 17 43 63
Courriel :
mva-sports@wanadoo.fr
Piscine municipale :
04 32 70 08 56
Villeneuve Mag n°24 n°23 • 19

mag
dossier
spécial
sports
Où faire du sport
à Villeneuve ?
Boulodrome* face à la place
Charles David (Place du marché).
En accès libre.
Centre équestre du Lozet
Chemin du Lozet
Contact : Claude Roques
Tél. 04 90 25 38 97
www.centreequestrelozet.com
Equitation à cheval, à poneys,
leçons, stages, promenades,
randonnées.
Gymnase du Mourion (COSEC)*
Avenue des Cévennes
(à côté du collège Le Mourion).
Gymnase Jean Alesi*
Avenue du Docteur Paul Gache.
Parcours-nature de la Plaine
de l’Abbaye. Comporte 3 circuits
(8, 12 et 23 km) pédestres ou VTT
avec sentier botanique et espace
santé. 5 départs possibles.
Piscine Municipale
Complexe sportif Jean Sagnes,
chemin Saint Honoré.
Tél. 04 32 70 08 56
mva-sports@wanadoo.fr
Bassin couvert ouvert toute
l’année (selon planning consultable
sur www.villeneuvelezavignon.fr)
et bassin extérieur
ouvert de juin à septembre.
Skate park*
Complexe sportif Jean Sagnes,
chemin Saint Honoré.
Accès libre 9h30-21h30
Stades* (terrains de grands jeux)
Complexe sportif Jean Sagnes,
chemin Saint Honoré.
Stade de la Colline des Mourgues.
Accès réglementé.
Stade d’athlétisme*
Complexe sportif Jean Sagnes,
chemin Saint-Honoré.
Doté d’une piste réglementaire
en tartan. Accès réglementé.
Tennis
Complexe sportif Jean Sagnes
Chemin de la Grande Bastide.
Tél./Fax 04 90 25 73 92
*Service des Sports
04 32 70 24 33
Un gymnase moderne et
multisports pour le nouveau lycée
La nécessité de la construction
d’un gymnase
Avec la construction du lycée Jean
Vilar, il apparut indispensable de
créer un gymnase permettant la
pratique de multiples activités
sportives, pour les élèves comme
pour les associations sportives.
C’est pourquoi le gymnase intercommunal
Jean Alesi a ouvert
conjointement avec le nouveau
lycée et a été inauguré le 15 septembre
dernier.
Coût total des travaux :
3 000 000 *, financés aux
2/3 par le syndicat du lycée
(2 100 000 *), avec une participation
de la Région Languedoc-
Roussillon de 460 000 *, et pour
le tiers restant par la ville de Villeneuve
lez Avignon (950 000 *),
qui a pris en charge la construction
du dojo et du gymnase.
Une infrastructure moderne
et fonctionnelle
Depuis la rentrée 2007, un ensemble
d’équipements variés,
accueille les élèves du lycée Jean
Vilar dans la journée et plusieurs
associations de l’ensemble du
canton, le soir à l’issue de la
La grande salle omnisports accueille les élèves
pour des entraînements de volley ball.
Le gymnase Jean Alesi permet la pratique de multiples sports.
journée scolaire. La salle omnisports
sera bientôt dotée de
gradins qui pourront accueillir
les nombreux supporters lors des
rencontres sportives.
Le gymnase, c’est :
> une grande salle omnisports de
45 m de long pour 28 m de large
dans laquelle sont implantés un
terrain de hand-ball réglementaire,
neuf terrains de badminton,
trois terrains de basket et quatre
terrains de volley-ball (un officiel
sénior et trois sur la largeur).
> deux salles annexes dans lesquelles
sont installés un dojo de
225 m² et une salle d’expression
corporelle de 225 m².
> il est complété par 6 vestiaires
collectifs avec douches, un
local des professeurs, des locaux
de stockage, un terrain extérieur
d’évolution.
Dans le dojo, cours de karaté
pour les petits.
En salle d’expression corporelle,
de futurs petits rats de l’opéra.
Focus : Qu’est-ce que le Syndicat
du lycée ?
Le syndicat intercommunal a été
crée pour l’aménagement du site
du lycée. Quatorze communes
y sont associées : Aramon, Les
Angles, Domazan, Estézargues,
Montfaucon, Pujaut, Rochefort du
Gard, Roquemaure, Saint Laurent
des Arbres, Saze, Tavel, Villeneuve
lez Avignon, les communes de
Sauveterre et de Théziers ayant
intégré ce syndicat en 2007.
Le syndicat a un double objet :
> mettre à disposition de la Région
le terrain nécessaire à la
réalisation du lycée,
> réaliser et gérer toute infrastructure
sportive nécessaire à
l’éducation physique dispensée
aux lycéens et à tout usager.
C’est ainsi que la décision a été
prise par le syndicat de créer un
gymnase attenant au lycée, permettant
la pratique de multiples
activités sportives.
Villeneuve Mag n°24 n°23 • 21

mag
social
solidarité
Le CCAS
et le siège
du SIDSCAVA
changent
d’adresse
Etabli depuis 1989 dans l’ancienne
église St-Pons, le Centre
Communal d’Action Sociale
(CCAS), par ailleurs siège du
Syndicat Intercommunal pour
le Développement Social des
Cantons d’Aramon et de Villeneuve
lez Avignon (SIDSCAVA)
déménage. A partir du mercredi
2 janvier, les Villeneuvoises
et Villeneuvois seront reçus au
1, Allée Pierre-Louis Loisil dans
des bureaux mitoyens de la
crèche “La Ribambelle” situés
entre le Centre de secours principal
et le commissariat. Ces
bureaux accueilleront également
à compter de cette même
date les permanences de :
Un guichet unique ASSEDIC-
ANPE établi sur le Point
Emploi facilitera les
démarches des demandeurs
d’emploi du canton.
22 • Villeneuve Mag n°24
Centre Communal
d’Action Sociale
n La Caisse d’Allocations
Familiales du Gard,
n Le Conciliateur de justice,
n L’Association
Départementale d’Information
sur le Logement (ADIL),
n Le délégué du Médiateur de
la République,
n Le Service des Impôts.
Exceptionnellement, le service
sera fermé durant le déménagement
du 24 au 31 décembre
2007 inclus. Permanence téléphonique
en cas d’urgence
(04 90 15 97 00).
Centre Communal
d’Action Sociale
1, Allée Pierre-Louis Loisil
30400 Villeneuve lez Avignon
Tél. 04 90 15 97 00
Bureaux ouverts
Du lundi au vendredi
De 8h25 à 12h15
et de 13h30 à 17h15
SIDSCAVA
Insertion
Emploi
Une attention particulière
aux personnes en
demande d’emploi
A partir de janvier 2008, les
demandeurs d’emploi depuis
6 mois du canton de Villeneuve
lez Avignon, pourront effectuer
leurs démarches d’inscription
et de demandes d’indemnisation
au Point Emploi de Villeneuve
lez Avignon.
Le Jardin de
La Samaritaine
est aménagé
Le foyer logement “La Samaritaine”,
géré par le Centre
Communal d’Action Sociale de
Villeneuve lez Avignon, s’offre
de la convivialité.
En effet, depuis le mois de juin
2007, le parvis du logement
foyer a été aménagé en jardin
ce qui permet aux résidents de
profiter d’un endroit calme,
ombragé et verdoyant.
Arboré et doté de bancs cet
espace extérieur favorise les
échanges et de nombreuses
personnes fréquentent d’ores
et déjà cet endroit.
Le parvis de La Samaritaine a été aménagé en un jardin.
Jusqu’alors il fallait pour ces
personnes se rendre à Bagnols
sur Cèze pour instruire et déposer
une demande d’indemnisation
auprès de l’ASSEDIC et
aller à Beaucaire pour se faire
inscrire à l’ANPE. Désormais,
ces procédures sont regroupées
sur un guichet unique ASSEDIC-
ANPE établi sur le Point Emploi
de Villeneuve lez Avignon, les
demandeurs d’emploi du canton
n’auront plus à sillonner le
département pour faire valoir
leurs droits.
Point Emploi
de Villeneuve lez Avignon
3 bis, rue de Montolivet
30400 Villeneuve lez Avignon
Tél. 04 90 15 33 30
Petite Enfance
25 places supplémentaires
pour accueillir les jeunes
enfants
Le SIDSCAVA regroupant les
communes de Villeneuve lez
Avignon, Les Angles, Pujaut,
Rochefort du Gard et Saze, a
ouvert le 3 septembre 2007 en
partenariat avec la CAF de Vaucluse,
le multi accueil “Les Cigales”
dans les locaux du Centre
de Loisirs de Rochefort du
Gard. Cette structure concerne
l’accueil des enfants de 2 ans
à 3 ans qui ne sont pas encore
accueillis dans les multi accueils
existants du canton.

Le multi accueil “Les Cigales”
est situé dans les locaux du
Centre de Loisirs de Rochefort
du Gard.
De nombreuses activités
sont menées suivant les
saisons (semaine du goût,
ateliers collage, peinture,
pâte à sel, etc.).
Des séances d’éveil et
d’activités ludiques sont
proposées aux enfants en
présence de leur assistante
maternelle.
La directrice Isabelle
Miaille et son équipe, font
découvrir aux enfants ce
vaste parc arboré.
Cette structure est ouverte les
lundi, mardi, jeudi et vendredi
hors vacances scolaires (Gard et
Vaucluse) de 7h30 à 18h30 en
accueil régulier et occasionnel.
Extension des permanences
du Relais Parents
Assistantes Maternelles et
du Lieu d’Accueil Parents
Enfants “BAOBAB”
Depuis le lundi 12 novembre,
un temps d’activité supplémentaire
est proposé par le
Relais Parents Assistantes Maternelles
sur la commune de
Rochefort du Gard.
Le Relais Parents Assistantes
Maternelles
n Lundi matin
de 9h30 à 11h30
sur Pujaut
n Lundi matin
de 14h à 16h30
sur Rochefort du Gard
n Mardi matin
de 9h30 à 11h30
sur Villeneuve lez Avignon
n Jeudi matin
de 9h30 à 11h30
sur Les Angles
Renseignements
et réservations 04 90 84 12 49
Venez partager un moment de rencontre et de jeux avec votre enfant.
Le Lieu d’Accueil Parents
Enfants (BAOBAB)
Vendredi matin de 9h00 à 12h
à Villeneuve lez Avignon - Résidence
Mont Andaon, place
San Miniato.
Mardi après midi de 14h à
16h30 à Rochefort du Gard –
Ecole primaire Saint Exupéry,
avenue Saint Exupéry.
Renseignements
04 90 84 12 49
Enfance
Jeunesse
Après les séjours d’été …
Le SIDSCAVA a proposé, durant
l’été 2007, 11 séjours aux enfants
âgés entre 6 et 17 ans.
C’est ainsi que 213 enfants et
jeunes, (78 de Villeneuve, 78
de Rochefort, 25 de Les Angles,
24 de Pujaut et 8 de Saze), répartis
par groupes d’âge, ont
pu s’inscrire à ces séjours pour
des destinations et des activités
variées, telles que les sports de
montagne, les activités nautiques,
de pleine nature, autour
du cirque... Les destinations
proposées ont été Morzine,
Port de Bouc, Seyne les Alpes,
Agde, Anduze, Chichiliane,
la Corse, la Costa Brava, Hendaye
et l’Italie. Les enfants et
les jeunes ont ainsi passé des
vacances ludiques et éducatives,
encadrés par du personnel
qualifié.
Les séjours d’hiver 2008 :
Pour cet hiver, le SIDSCAVA propose
trois séjours à la neige à
une centaine d’enfants et de
jeunes âgés entre 6 et 17 ans.
Cette année la pratique du ski
et d’activités à la neige sont
aussi ouvertes aux enfants de 6
ans, qui pourront s’initier dans
la station de St Léger Les Mélèzes.
Les plus grands auront le
choix entre la station d’Ancelle
et celle d’Orcières Merlette. Ces
trois séjours sont organisés entre
le 17 et le 23 février 2008.
Renseignements
04 90 15 97 00
Séniors
La Semaine bleue
La semaine bleue a été organisée
conjointement par le
SIDSCAVA et le Comité de Gérontologie
cantonal, et s’est
déroulée du 15 au 21 octobre
dernier.
Outre les diverses manifestations
proposées par les différentes
communes concernées,
les personnes de plus de 60
ans ont pu vivre trois temps
forts durant cette semaine :
n Une randonnée organisée
sur la commune de Rochefort
du Gard le lundi 15 octobre qui
a réuni une centaine de personnes.
Guidés par Monsieur
Breton, les randonneurs ont
gravi le sentier conduisant à
Notre-Dame de Grâce. Puis se
sont dirigés vers le Castellas où
une dégustation méritée les
attendait.
n Le mardi 16 octobre ce sont
plus de 90 personnes qui ont
assisté à une conférence sur
la maladie d’Alzheimer. Des
informations importantes et
variées ont pu être données
par l’Association Vaucluse
Alzheimer, et répondre ainsi
aux attentes du public. Films
et témoignages ont enrichi le
débat.
n Le traditionnel après-midi
récréatif a eu lieu au Forum
des Angles le vendredi 19 octobre.
400 personnes s’étaient
inscrites auprès des différents
organismes du canton pour assister
au spectacle de variétés
et d’opérette qui précédait le
goûter, l’après-midi se terminant
par un bal. Un moment
convivial très apprécié par les
seniors qui sont restés nombreux
jusqu’à la fin.
n Enfin, le samedi 20 octobre
un repas a été offert par le
Conseil Général aux aides ménagères.
Elles ont pu se retrouver
au foyer restaurant “L’Ensouleïado”
aux Angles, après
avoir eu une explication sur
l’utilisation des défibrillateurs
ainsi que des informations
quant aux signes cliniques
précédant les maladies graves
chez les personnes âgées.
Villeneuve Mag n°24 • 23

mag
bellevue
Un aménagement du carrefour
en trois étapes
Lieu de croisement entre 6 axes
routiers à cheval sur les deux
communes, il a été décidé
d’effectuer les travaux de ce
carrefour en trois phases :
1. Ouverture de l’anneau reliant
l’avenue Général Leclerc
et l’avenue Pasteur avec la réalisation
des réseaux enterrés.
2. Aménagement de l’avenue
Pasteur, du boulevard Guynemer,
de l’avenue de la 2 e DB et
partie de l’anneau de Pasteur
jusqu’à la 2 e DB.
Le carrefour de
Bellevue : enfin !
Voilà des décennies que tout le monde en parlait, or depuis le 1er octobre
avec la démolition du bar de Bellevue, tractopelles et coups de pioches
rythment les travaux qui ont lieu au carrefour giratoire de Bellevue.
3. Partie de l’anneau Sud entre
l’avenue de la 2 e DB et l’avenue
Général Leclerc et les extrémités
de l’avenue Jules Ferry, du
boulevard Jean Rey et du boulevard
Olivier de Serres.
Achevé en avril 2008, nous assisterons
à la création d’une
véritable place aménagée en
stationnements et espaces verts
pour le plus grand bonheur des
automobilistes et des piétons.
La qualité de vie aura primé.
La réalisation
du réseau
pluvial.
Au-delà de la gêne momentanée
générée par les travaux, l’objectif
est de fluidifier la circulation de
cet important nœud routier, tout
en privilégiant la sécurité des
piétons et la qualité de l’environnement,
mais également de
dynamiser le commerce local.
Le projet doit aussi mettre en va-
Les travaux
seront
terminés
pour le
printemps.
Coût des travaux
les communes de Villeneuve
(488 000 €) et Les
Angles (292 000 €)
qui participent à
l’aménagement
de la voirie, des
réseaux secs
et du mobilier
urbain.
leur l’urbanisme des entrées de
ville entre Villeneuve lez Avignon
et Les Angles et faciliter l’accès et
le stationnement pour les commerces
de proximité. L’aménagement
prévoit donc 68 places
de stationnement et la zone sera
limitée à 30 km/h pour que les
piétons soient en sécurité.
Les travaux du
carrefour de
Bellevue ont
démarré avec la
démolition du
bar.
Le coût des travaux du carrefour de Bellevue est de 1 422 000 €,
répartis entre :
le Grand Avignon :
383 000 € pour les
réseaux humides
(pluvial, eau
potable).
le département
du Gard :
259 000 € pour
l’aménagement de la
voirie (enrobage des voies
et trottoirs).
Villeneuve Mag n°24 • 25

mag
en bref
AudiPlus
C’est dans la rue de la République
que s’est ouvert le 7 novembre
dernier, le centre de correction
auditive AudiPlus, géré par
Guillaume Vermogen.
Forts de leur expérience,
l’audioprothésiste et son assistante
Nadine Goudet proposent
toutes les solutions pour palier
aux déficiences auditives : aides
auditives toutes marques, systèmes
d’amplification et d’écoute
(casques TV, téléphones amplifiés
…), ainsi que des accessoires
(bouchons anti-eau / anti-bruit
sur mesure, piles…)…
AudiPlus offre également la possibilité
de tester gratuitement,
à domicile, les aides auditives,
quelle que soit la forme (derrière
l’oreille, dans l’oreille), et ce
pendant 15 jours minimum.
AudiPlus
Du lundi au vendredi
De 9h à 12h et de 14h à 18h
30, rue de la République
Tél. 04 32 60 02 01
Changement
d’adresse
Dorénavant, l’Atelier Madripiélou,
Tapissier d’Ameublement,
Décoratrice se situe au 27 montée
de la Tour à Villeneuve lez
Avignon.
Sophie Laronche
27 montée de la Tour
30400 Villeneuve lez Avignon
Tél/Fax : 04 90 90 95 31
Port. 06 68 33 52 32
madripielou@9business.fr
26 • Villeneuve Mag n°24
Nouveaux commerces
La Fée minité
C’est par coup de foudre pour
la cité villeneuvoise que Cyrielle
Gimenez a ouvert son institut de
beauté le 2 octobre dernier, La
Fée minité, et met désormais à
profit ses six années d’expériences
dans différents instituts.
Et c’est sous ses doigts de “fée”
que vous pourrez vous relaxer au
gré des soins qui sont proposés :
soins du corps, enveloppements,
massages, massages inspirés du
reiki et de l’ayurveda, soins du
visage, du corps et des mains…
L’institut propose également épi-
Village Immobilier
Villeneuvoise depuis toujours,
Caroline Jourdan a ouvert depuis
septembre dernier, son agence
immobilière, Village Immobilier,
située rue de la Foire.
Ecoute, conseil et suivi sont les
valeurs de cette petite agence, qui
privilégie la convivialité et le relationnel
avec ses clients, vendeurs
et acquéreurs.
Travaillant sur Villeneuve et les villages
voisins (Les Angles, Pujaut,
Rochefort du Gard, Sauveterre…),
elle vous propose une étude per-
Créée il y a 5 ans, l’agence immobilière
Une Maison en Provence
a ouvert en juin 2007 un
bureau en plein cœur de la ville,
place Jean Jaurès permettant
l’accueil du public. Cette vitrine
est équipée d’un poste multimédia
permettant de consulter
le site Internet de l’agence
(www.unemaisonenprovence.com)
qui propose une sélection de
biens avec dossier photos complet
et descriptifs détaillés afin
de se faire une idée très réaliste
des propriétés que l’on souhaite
visiter. David Feraux, gérant de
l’agence et véritable professionnel
du droit et de l’immobilier,
lations, séances UV, maquillage,
pose d’ongles américains et vente
de produits de beauté.
L’esthéticienne se consacre entièrement
à chacun de ses clients,
pour que chaque soin soit un
véritable moment de détente et
d’évasion. Rien de tel pour se
sentir bien dans son corps.
La Fée minité
Du mardi au samedi
de 10h à 18h
10, rue de l’Hôpital
Tél. 04 90 86 62 26
sonnalisée de vos projets et de votre
cadre de vie, mais également
un large choix de biens immobiliers.
Pas de doute, Caroline Jourdan
saura vous trouver le coup de
cœur qui vous fera acheter.
Village Immobilier
3, rue de la Foire
Tél. 04 90 25 04 36
06 62 84 43 96
Fax. 04 90 25 28 47
www.village-immobilier.fr
contact@village-immobilier.fr
Une Maison en Provence
explique que cette pré-visite
virtuelle permet d’avoir une
bonne vision du bien et donc de
gagner beaucoup de temps.
Une Maison en Provence vous
conseille pour l’achat et la vente
de propriétés en Provence. Son
secteur d’activité s’étend sur les
départements du Gard, du Vaucluse
et des Bouches du Rhône
sur un rayon de 30 à 50 kilomètres
autour d’Avignon.
Une Maison en Provence
1, place Jean Jaurès
Tel/Fax: 04 32 40 09 26
www.unemaisonenprovence.com

mag
en bref
Inauguration
de l’école de
musique de
Villeneuve lez
Avignon
“Yves-Marie
Bruel”
Depuis le 15 décembre dernier
l’Ecole de Musique porte le nom
d’Yves-Marie Bruel, musicien
villeneuvois, disparu en mai
2006.
Grand pédagogue, ayant accompli
sa carrière de professeur
au conservatoire d’Avignon,
Yves-Marie Bruel a été le maître
de nombreux musiciens de
la région, notamment de quelques
professeurs de l’Ecole de
Musique de Villeneuve. Pianiste
concertiste, il fut un grand interprète
de Chopin, Ravel. Très
attaché à l’Ecole de Musique,
il assistait régulièrement aux
auditions des élèves. Respectant
ses dernières volontés, son
épouse Catherine Bruel et ses
enfants ont légué à l’Ecole de
Musique son piano à queue.
Ecole de Musique Yves-Marie Bruel
Renseignements : 04 90 25 38 61
Site Internet :
http://villeneuvemusique.free.fr
Onglerie Virginie
Ouvert au 17 avenue Gabriel
Péri, l’Onglerie Virginie propose
la pose de faux ongles selon
la méthode Alessandro, des
soins des mains et des pieds, la
pose de vernis.
Pour Virginie Gomez, qui a obtenu
le diplôme lui permettant
d’exercer cette activité, c’est un
rêve qui se concrétise.
En partenariat avec l’Office de
Tourisme de Villeneuve lez Avignon
et la troupe des “Mercenaires
du Temps”, l’Association
La Vertevelle propose chaque
année des balades nocturnes,
M. et Mme Jacques
SELAM, responsables de la
coordination 30 Nord Gard
du Téléthon, félicitent les
participants.
L’onglerie est ouverte du lundi
au jeudi de 16h30 à 20h, le
vendredi et samedi de 8h30 à
20h. Sur rendez-vous.
Renseignements
06 62 77 50 45
Les balades nocturnes de Villeneuve
avec l’association la Vertevelle
en majorité l’été, permettant
de visiter la cité cardinalice.
Des touristes, des nouveaux
arrivants, mais aussi des Villeneuvois
de longue date sont
ainsi accueillis dans la Collé-
Urbain V invite à boire l’hypocras.
Téléthon 2007 : Villeneuve
et Les Angles associent leur
générosité
Le Président de l’association As
de Cœur remercie les bénévoles,
les associations villeneuvoises
et angloises ainsi que
les municipalités qui ont œuvré
pour unir leur générosité.
Un grand merci aux employés
communaux qui ont permis la
réalisation technique du Téléthon.
Plus de 4000 € ont été collectés
au cours de ce week-end.
giale Notre-Dame et après un
bref historique, arpentent les
rues munis d’un flambeau....
Cette année, a été évoqué le
passage de Duguesclin qui
demanda rançon au Pape si
celui-ci désirait sauver ses
“ouailles”... avec comme toile
de fond le Fort Saint-André !
Le tout se termine par un hypocras,
confectionné par La Vertevelle
permettant d’échanger et
de bavarder en toute convivialité
... et sous les étoiles !
Association La Vertevelle
Art et Patrimoine
66, rue de la République
Tél. 04 90 26 45 25
Villeneuve Mag n°24 • 27

mag
culture
Depuis 2003 la Tour Philippe le
Bel accueille une programmation
de cinq expositions par an d’artistes
reconnus. Des partenariats
passés avec des institutions telles
28 • Villeneuve Mag n°24
Vernissage de
l’exposition
Pierre Contier,
en septembre
2007.
Les expositions à la Tour Philippe le Bel
que les FRAC (Fonds Régionaux
d’Art Contemporain) et les Musées
nous assurent cette qualité.
En 2008 la tour accueillera les
studios Harcourt, Ernest Pignon
Vernissage de l’exposition ‘’Traversées’’ L’armoire bateau
d’Olivier Tourenc, en octobre 2007.
Révisez
vos classiques !
Après une édition 2007 qui a
permis de fidéliser le public,
Villeneuve en Scène explorera
la façon dont le théâtre itinérant
s’empare de l’écriture classique.
“Révisez vos classiques !” telle
sera la thématique du cru 2008.
Vous serez attendus sur les sites
et sous les chapiteaux de la Plaine
de l’Abbaye du 4 au 21 juillet
2008 pour la 13 e fête annuelle
du théâtre populaire itinérant
qu’est Villeneuve en Scène.
© Philippe Abel
Après une très belle édition
2007, le festival de théâtre
villeneuvois s’emparera en
2008 de l’écriture classique.
Ernest et Jean Dieuzaide.
Marcel Duchamp (1887-1968) disait
que “c’est le regardeur qui
fait le tableau” ce qui signifie
que le public est partie prenante
des œuvres présentées et qu’il
peut exercer son sens critique. A
Villeneuve celui-ci a adopté une
attitude active notamment avec
les initiations à l’art contemporain
et les ateliers pédagogiques
organisés par le service Culture et
Patrimoine de la ville, les artistes
et les établissements scolaires de
la ville et du canton.
Une exposition didactique permanente
sur l’histoire de la ville
sera proposée au premier étage.
La Tour Philippe Le Bel
est ouverte du 1er mars
au 30 novembre.
Renseignements
Service Culture et Patrimoine
Tél. 04 90 27 49 28
L’Office de Développement
Culturel Intercommunal est né
en juillet 2004, grâce à l’initiative
du Conseil Général du Gard
et à l’appui de Patrick Vacaris,
Conseiller Général du canton.
C’est aussi la volonté de regroupement
de six municipalités
: Villeneuve lez Avignon, Les
Angles, Saze, Rochefort, Pujaut
et Tavel unies autour de cette
structure associative “ODCI”
Des expositions
dans le hall de
la Mairie toute
l’année
La ville a souhaité mettre à l’honneur
la photographie. Tout au
long de l’année des photographes
professionnels présentant
leur travail au rez-de-chaussée
de la Mairie : Jean-Claude Nougaret
du 15 décembre 2007 au 11
février 2008, Bernard Gilsoul du
12 février au 28 mars, Philippe
Abel du 31 mars au 25 mai, Cyril
Roseret du 2 juin au 31 juillet.
L’exposition Jean-Claude
Nougaret jusqu’au
11 février 2008.
L’ODCI : un regroupement
de communes qui œuvre
à la promotion de la culture
et du spectacle vivant
composée de 4 représentants
de chaque commune (2 élus
et 2 non élus). Son but est de
réunir l’ensemble des partenaires
de la vie culturelle pour
promouvoir le développement
de la culture : il organise l’accueil
d’environ dix spectacles
par an.
Contact :
odci@wanadoo.fr

mag
associations
“La courte échelle” a pour but
d’apporter sa contribution bénévole
à l’égalité des chances à
travers le soutien scolaire pour
les primaires, l’alphabétisation
et le français pour les adultes.
Elle s’adresse plus particulièrement
aux familles qui sont en
difficulté.
Composition du Bureau :
Présidente : Nataly Andréoni,
Vice-Président : Francis Périneau,
trésorière : Manuela Folliot,
chargé de Communication :
Pascal Andréoni.
“Et Si… nous réfléchissions ensemble
aux enjeux environnementaux
auxquels nous sommes
confrontés, Et Si… nous imaginions
un environnement plus
sain, Et Si… nos enfants pouvaient
avoir l’assurance de vivre
en totale harmonie avec notre
Terre, Et Si… notre engagement
se concrétisait…”
“Et Si …” est née d’un constat
ou plutôt d’une évidence : notre
environnement, notre planète
se dégradent à cause de nos
habitudes de vie. Changer no-
“La courte échelle”,
soutien scolaire et alphabétisation
Le soutien scolaire a lieu les
mardis soir, mercredis toute la
journée et les jeudis soir.
L’alphabétisation a lieu les
mardis après-midi et les jeudis
matin.
Vous voulez donner de votre
temps ; rejoignez l’équipe de
l’association.
L’Association des Cyclotouristes
de Villeneuve lez Avignon (ACVA)
L’Association existe depuis 1984
et propose des activités cyclotouristes
sous toutes leurs formes.
Pour tous, VTT et Randonnée
sur route, et pour les jeunes
de 8 à 14 ans l’Ecole de VTT.
Notre région se prête particulièrement
à la pratique du vélo,
en utilisant le réseau très dense
des petites routes du Gard, peu
fréquentées, familières aux cyclistes,
et pour le VTT l’ensemble
des tracés et des chemins qui
sillonnent nos collines.
Des sorties sur la journée ou des
séjours plus longs, organisés par
l’Association ou par la Fédération
Française de Cyclotourisme,
Association “Et Si… Ecologie Citoyenne”
permettent de visiter les autres
régions de France dans une ambiance
sympathique et sans esprit
de compétition.
Les sorties routes sont proposées
les mercredis et samedis, à
13h30 à partir de la place Charles
David, devant l’Office de Tourisme,
d’où partent deux groupes
distincts, l’un roulant à 20km/h
environ, l’autre à 25 km/h.
L’Ecole de VTT fonctionne le
samedi, à partir de l’école Joseph
Lhermitte, à 9h45 pour
les jeunes de 8 à 11 ans, et 14h
pour les jeunes de 12 à 14 ans.
L’encadrement est assuré par
des moniteurs diplômés par la
tre mode de vie semble difficile
et les prétextes pour continuer
notre train-train quotidien sont
nombreux. Notre association est
un espace de réflexion donnant
lieu à des actions concrètes pour
influer sur notre empreinte écologique.
L’association est ouverte
à toutes celles et tous ceux qui
veulent agir au quotidien, apporter
leurs idées, connaissances
ou expertises. L’association
favorise l’engagement de tous,
adultes et mineurs.
“Et Si …” est un espace-ressource
d’informations non partisanes
et d’échanges de connaissances
dans le domaine de l’éco-citoyenneté,
qui a pour but de
mettre en place des réflexions et
actions à destination d’un large
public. Des groupes travaillent
Vous connaissez des enfants et
des adultes en demande :
Contactez l’association au
06 16 48 15 08 ou par mail :
la-courte-echelle@hotmail.fr
Fédération Française de Cyclotourisme.
Vous pouvez retrouver le programme
détaillé des activités
proposées sur le site de l’Association
:
http://monsite.orange.fr/
cyclosvilleneuve30
Pour tout renseignement ou
inscription, contactez un des
dirigeants :
Michel Bouisset, Président
Tél. 04 90 25 03 43
Roger Martin, Secrétaire
Tél. 04 90 25 28 71
sur de thèmes en lien avec l’objet
de l’association : Environnement,
Energie, Déchets, Transports,
Consommation, Eau et
Habitat. Ils sont à la base de réflexions
et propositions concrètes.
L’association est apolitique
et non confessionnelle.
Suivez l’actualité de nos projets
sur notre blog :
http://ecologie-citoyenne.overblog.com
Association
“Et Si… Ecologie Citoyenne”
5 impasse de la Bugade
30400 Villeneuve lez Avignon
ecologie-citoyenne@orange.fr
http://ecologie-citoyenne.overblog.com
Villeneuve Mag n°24 • 29

agenda
2008
1er mag
semestre
JANVIER
1er janvier au 11 février
1 Exposition de photographies
de Jean-Claude Nougaret, hall de
la Mairie.
3 au 29 janvier
x Formations informatiques,
Cyber espace. Inscription et frais
de participation.
3 et 10 janvier, de 17h à 19h :
Internet
5 et 12 janvier, de 10h à 12h :
Word
15 et 22 janvier, de 14h à 16h :
Premier clic
19 et 26 janvier, de 10h à 12h :
Excel
29 janvier, de 14h à 16h : Power
Point
13 au 27 janvier
s Tournois de football en
salle, organisés par le football
club villeneuvois, gymnase du
Mourion.
13 janvier : débutants
20 janvier : poussins
27 janvier : benjamins
FEVRIER
1er février
m Conférence “L’eau, une ville,
une rue” par Marc Maynegre,
organisée par les AVF Villeneuve/
Les Angles, salle Fernand Martin.
5 au 29 février
x Formations informatiques,
Cyber espace. Inscription et frais
de participation.
5 février, de 14h à 16h : Power
Point
8 et 15 février, de 14h à 16h : Word
12 et 19 février, de 14h à 16h :
Montage vidéo
16 et 23 février, de 10h à 12h :
Retouche photo
26 février, de 14h à 16h : Internet
29 février, de 14h à 16h : Premier
clic
12 février au 28 mars
1 Exposition de photographies
de Bernard Gilsoul, hall de la
Mairie.
MARS
2 mars
s Course pédestre “Les foulées“,
organisée par l’ASV athlétisme.
4 au 29 mars
x Formations informatiques,
Cyber espace. Inscription et frais
de participation.
4 mars, de 14h à 16h : Internet
7 mars, de 14h à 16h : Premier clic
8 et 15 mars, de 10h à 12h :
Montage vidéo
11 et 18 mars, de 14h à 16h :
Windows
14 et 21 mars, de 14h à 16h : Excel
22 et 29 mars, de 10h à 12h :
Power Point
5 mars
1 Journée autour de la musique
contemporaine, avec les musiciens
de l’ensemble Télémaque,
auditorium du Lycée Jean Vilar.
Matin : rencontre avec les lycéens,
initiation avec la direction
d’orchestre, travail sur écoute.
18h : rencontre tout public,
conférence autour du travail
mené par Raoul Lay et l’ensemble
Télémaque pour Invitation au
concert, suivi d’une rencontre/
discussion avec le public.
7 mars au 13 avril
1 Exposition de peintures de
Bruno Parizat, Tour Philippe le
Bel. Entrée libre.
14 mars
1 Concert des œuvres de
Debussy, Messiaen, Boulez, Hervé
par l’ensemble Télémaque, 20h30
à La Chartreuse.
31 mars au 25 mai
1 Exposition de photographies
de Philippe Abel, hall de la
Mairie.
AVRIL
4 au 29 avril
x Formations informatiques,
Cyber espace. Inscription et frais
de participation.
4 et 11 avril, de 14h à 16h : Word
Renseignements :
p Office de Tourisme
04 90 25 61 33
1 Service Culture et Patrimoine
04 90 27 49 28
s Service des Sports
04 32 70 24 33
8 et 15 avril, de 17h à 19h : Excel
12 et 19 avril, de 10h à 12h :
Premier clic
22 et 29 avril, de 14h à 16h :
Internet
5 avril
v Carnaval organisé par le Conseil
Municipal des Jeunes, départ du
défilé 14h30 place Jean Jaurès.
Thème : Les États-Unis.
18 au 27 avril
1 Exposition “Une famille
d’architectes : les Franque”,
Chapelle des Pénitents Gris.
Entrée libre.
19 avril au 8 juin
1 Exposition de photographies
des Studios Harcourt, Tour
Philippe le Bel. Entrée libre.
MAI
1er au 8 mai
s Tournois de football, organisés
par le football club villeneuvois,
stade de la Laune.
1er mai : débutants / poussins
8 mai : benjamins
2 au 27 mai
x Formations informatiques,
Cyber espace. Inscription et frais
de participation.
2 et 9 mai, de 14h à 16h : Power
Point
6 et 13 mai, de 14h à 16h :
Retouche photo
16 et 23 mai, de 14h à 16h :
Montage vidéo
20 et 27 mai, de 14h à 16h :
Excel
17 mai
s Journée de bienfaisance et
tournoi de football organisés par
l’association “ELA”,
stade de la Laune.
23 au 25 mai
1 Artim’Arts, musique, théâtre,
arts plastiques, organisé par
l’association Artima, Cloître de la
Collégiale, Chapelle des Pénitents
Gris, Salle des conférences, place
Jean Jaurès.
m Service des Festivités
04 90 27 49 95
x Cyber Espace
04 90 27 49 48
v Conseil Municipal des Jeunes (CMJ)
04 90 26 04 83
31 mai
v Cinéma en plein air, organisé
par le Conseil Municipal des
Jeunes, théâtre de verdure de la
Colline des Mourgues. Film : Les
Simpson. Entrée libre.
JUIN
2 juin au 31 juillet
1 Exposition de photographies
de Cyril Roseret, hall de la Mairie.
3 au 27 juin
x Formations informatiques,
Cyber espace. Inscription et frais
de participation.
3 et 10 juin, de 14h à 16h : Word
6 et 13 juin, de 10h à 12h :
Internet
14 et 21 juin, de 10h à 12h :
Windows
20 et 27 juin, de 14h à 16h :
Premier clic
7 et 8 juin
s Tournois de football, organisés
par le football club villeneuvois,
stade de la Laune.
7 juin : 13 ans
8 juin : 15 ans
21 juin
1 Fête de la Musique
24 juin
m Fête de la Saint-Jean : Fête
traditionnelle, place Charles
David.
28 juin
s Gala de danse, organisé
par l’association des Hauts de
Villeneuve, danse rythmique,
salle polyvalente des Hauts de
Villeneuve.
28 juin
v Cinéma en plein air, organisé
par le Conseil Municipal des
Jeunes, théâtre de verdure de
la Colline des Mourgues. Entrée
libre.
28 juin au 31 août
1 Installation d’Ernest Pignon
Ernest, Tour Philippe le Bel. Entrée
libre.
Toute l’année
Marchés provençaux
jeudi de 8h à 13h,
place Charles David.
samedi de 8h à 13h,
place Jean Jaurès.
Marché à la brocante
samedi de 7h à 13h30,
place Charles David.
Villeneuve Mag n°24 • 31

mag
infos
mairie
32 • Villeneuve Mag n°24
Etat civil
Mariages
Juin 2007
LAMBERT Jacques
DISCALA Marcelle
TAILLARDAT Emmanuel
REMY Patricia
SALIBA Augustin
ORSINI Pierrette
CONDUCHE Jean-Sébastien
SCHREYECK Marie
Juillet 2007
BLONDIN Gautier
JANNEL Emmanuelle
TROUCHTCHINSKI Vladimir
LITVINOV Marina
JASKOT Norbert
BERARDO Sophie
FAKHRI Mohamed
EL ALAMI Nadia
SHIELDS Philip
DUFOUR Mathilde
DELANNOY Eric
BERGOUGNOUX Cécile
FABRE Marc
HERGLE Nicole
VIDAL Guillem
JEAN Christelle
Décès
Juin 2007
VEYSSEYRE Georges
Juillet 2007
LARTIGAU Eliette née REYNAUD
SOLA Raymonde
FAUQUIER Eliane née POUZOL
Août 2007
DUCLAP Emile
MULLER Henriette
Septembre 2007
PRAYAL Victoria née MOUNIN
GUEHL Martine
BONFILS Pierre
HILLAIRE Julien
MOLAND Laure
JOUBERT Alexandre
GUILLINY Carine
Août 2007
KRIEF Samuel
SEQUERO Karine
COULOMB Sylvain
FIFRA Sania
LLINARES Guillaume
MAROILLEY Fanny
DUROT Jean-Michel
BOUDIN Amélie
CAMBON Freddy
FAUCON Nathalie
Septembre 2007
CRENIAUD Raphaël
LUQUET Aurélie
POMMIER Julien
BESSON Céline
MORIN Stéphane
MEANCE Maryse
PAYAN Alain
LUCCHESI Sandrine
BONAVENTURE Robert
MESTRE Marie-Hélène
Octobre 2007
BONNET Bernard
DELANNOY Louise née VOIVENEL
PENETRO Claude
Novembre 2007
FRELON Florimond
GROMELLE Marius
LE BARS Jean-François
MOATTY Germaine
MICCO Rino
GARDIOL André
NTEBIA Olivier
MOYA Evelyne
BAUMET Benoit
SOUCHON Céline
BRECHET Thierry
DUPLAT Laurence
DURBESSON Michel
NICOLET Monique
CALONNEC Franck
BON Nathalie
ROUX Michel
FICHOT Dominique
Octobre 2007
BALLESTEROS Patrick
KJAN Laetitia
HENRY Guillaume
GASQUE Julie
LAFARGUE Daniel
BERTET Danielle
Décembre 2007
DAS NEVES GRACIO Luis
MARQUES DA SILVA Marta
Décembre 2007
BRUN Pierrette née JULLIEN
BERBIGUIER Yvette née
GROSSON
DESSAUX François
PONT Jacques
LAJUGIE Josette née MONCHANT
JAOUEN Louis
FLAVET Roger