Magazine Pom's : la collection

Les documentations de Vlsicalc, Multiplan
et Applewriter ne sont pas totalement
claires (ha ha !) quant .! la
façon dont doivent être fournis les
caractères de contrôle pe!TI1ettant de
passer d'un mode d'impression à
l'autre. Il nous a semblé uti le de faire
le point sur l'envoi de ces caractères,
Le tableau ci-contre, reproduit .! partir
de la documentation d'Omnis
(merci, KA), récapitule les principaux
codes ASCII, en représentation décimale,
à envoyer aux principales imprimantes
du commerce pour atteindre
des objectifs courants.
Ainsi, avec une Oki 92 (Microline),
on passe en mode qualité counier
avec les caractères 27 et 49.
Comment faut-il faire pour engendrer
ces caractères ? Nous allons vous le
montrer ...
Impression Visicalc
Remarque : comme dans le livre ''Visicalc
sur Apple", un texte souligné
signifie ici qu'il s'agit d'une touche à
enfoncer et non d'un texte à entrer.
Ainsi, RETURN signifie qu'il faut en
foncer la touche RETURN.
L'insertion de caractères de contrôle
destin .! l'imprimante s'appelle
SETUP STRING; elle doit avoir lieu
après la spécification du slot de l'imprimante.
Pour me mettre en qualité
counier avec Visica1c, il me suffit de
faire :
/Pl RETURN "t\HIBt\H3l RE·
TURN -Xy RETURN
Les guillemets indiquent le début des
caractères de contrôle.
Le symbole " A" annonce qu'un caractère
de contrôle suit
H1B signifie : caractère Hollerith de
valeur lB OB=16+11",,27 en représentation
hexadécimale).
De la même façon, H31 correspond
au caractère de code hexa 31, donc
de code décimal 49.
Xy sont les coordonnées de la case
en bas et .! droite de la zone à imprimer.
Une autre solution consite à utiliser,
par exemple pour limiter l'impression
.! 60 colonnes avec "CTRL-I 6ON",
la représentation suivante :
Pom's n° 9
F
0
Donnez du caractère
à votre imprimante
Hervé Thinez
MODELE IMPRIMANTE
MICRO"" 'POON
MATlUClEW!:
"""''' .. ."" "'" MX 80, 82, 100.
"""m
9 CP! NID NID NID 27,110 NID
10 CP! '" '" '" "'.78 NID
CP! NID " " ",,", 18
N 15 CP! NID NID NID 27,113 NID
C
T
l
0
N
"'" " " 29 27.81 15
CAM"""" ON 31 31 31 14 14
ELAI\GIS or, NID NID NID ,. .,
CAM"""" ON NID ",,72 ",,72 "'''' 27,,"
GRAS or, NID 27," 27," 27," mo
SOUlJGNEMENT ON NID 27-'" ",,'fi 27,", 27.45.1
Off NID 27,", 27,68 27,", 27.45.0
QUALIl'E ON NID 27,49· 27.49 NID NID
COURI\Il!R Off NID ",,48 27.48 NID NID
- NID signifie Non-Disponibl
*La. qualitê courrier sur l'1mpr1mant.e Microline 84 utilise l'espacement
proportionnel.
/Pl RETURN " CI60N
où " C" signifie que le caractère suivant
est un caractère de contrôle. De
la même façon, " E" signifie la touche
ESC et " R" la touche RETURN.
Le problème avec Visicalc, c'est que
l'on ne peut modifier le mode d'impression
en cours d'impression. La
SITUP STRING peut seulement être
définie au moment où une impression
est lancée.
Impression Multiplan
Au moment où j' écris cet article, je
n'ai pas encore reçu la version française
de Multiplan; mes remarques
concernent par conséquent la version
US de ce programme pour l'Apple
Ile. On parvient .! la définition du
SITUP en entrant la séquence "PO
TAB" pour Plinter, Options et
la touche de tabulation qui positionne
sur la rubrique SETUP. Il m'a
par contre été impossible de trouver
dans la documentation ou' dans la
fonction HELP le mode d'emploi du
SETUP.
n m'a fallu lire la documentation du
Multiplan IBM PC pour comprendre
comment il faudrait faire pour obtenir
sur Apple le rultat escompté 1
Une fois le curseur positionné sur la
rubrique SETUP, pour passer le tableau
en qualité courrier avec une
Oki 92, il faut entrer la chaine :
A!l
et surtout ne pas enfoncer simultanément
la touche CTRL, sinon l'on revient
au menu.
le signe d'exponentiation, comme
dans Visicalc, annonce la venue de
caractères de contrôle. Par contre,
dans Vislcalc, il faut mettre ce symbole
avant chaque caractère de
contrôle. Ici, il faut le mettre uniquement
au début de la chaîne.
Comment pouvait·on deviner qu'il
fallait utiliser les touches "1" et "1"?
Eh bien, ce n'étalt pas difficle si vous
aviez sous les yeux la page 42 du
Pom's 4 (ou la page 185 du Recueil,
On y trouve un tableau qui montre
que le caractère de contrôle (avec 1
dans la colonne écran) "1" correspond
au code ASCII de valeur décimale
27 ou hexa lB. De même, le
caractère de contrôle 1 a la valeur
décimale 49 et la valeur hexa 31.
Nous regrettons de ne pouvoir reproduire
id le précieux tableau des
codes ASCII publié dans le Pom's 4,
29