04.07.2013 Views

des ou d'acce des outils parfaits ont besoin d'accessoires ... - Metabo

des ou d'acce des outils parfaits ont besoin d'accessoires ... - Metabo

des ou d'acce des outils parfaits ont besoin d'accessoires ... - Metabo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

,<br />

GAMME GAMME D'ACCESSOIRES 2011/2012 2011/2012<br />

DES DES OUTILS PARFAITS ONT ONT BESOIN<br />

D'ACCESSOIRES PARFAITS.


SOMMAIRE<br />

2 |<br />

266 |<br />

6.31175 - 6.42396 / 0910064304 - 0901026173<br />

Référence MANDRINS Page Référence Page Référence 8 Page Référence Page Référence Page Référence Page<br />

6.31175 256<br />

6.31521 65<br />

6.31671 192<br />

AGITATEURS<br />

6.31835 50<br />

6.31952 42<br />

42<br />

6.36242 9<br />

6.31211 Mandrins 134 à serrage 6.31522 rapide<br />

6.31213 134<br />

6.31524<br />

65<br />

66<br />

6.31701 9<br />

6.31702<br />

52<br />

52<br />

6.31835<br />

6.31836<br />

252<br />

50<br />

6.31953<br />

6.31954<br />

42<br />

42<br />

6.36243<br />

6.36321<br />

9<br />

10<br />

6.31213 134<br />

6.31525 66<br />

6.31703 52<br />

6.31837 50<br />

6.31955 42 6.36322 10<br />

6.31213 Mandrins 185 à clé<br />

6.31216 168<br />

6.31526<br />

6.31528<br />

66<br />

65<br />

6.31704 11<br />

6.31705<br />

52<br />

52<br />

6.31837 252<br />

6.31956 42<br />

6.31838 FORETS 50 MARTEAUX/BURINS 6.31957 42<br />

6.36323<br />

48 6.36333<br />

10<br />

10<br />

6.31217 109<br />

6.31529 65<br />

6.31706 52<br />

6.31838 252<br />

6.31958 42 6.36341 10<br />

6.31217 172<br />

6.31530 65<br />

6.31707 52<br />

6.31839 50<br />

6.31959 42 6.36342 10<br />

6.31219 167<br />

6.31220 167<br />

6.31222 FORETS 39<br />

6.31222 À MÉTAUX 172<br />

6.31223 109<br />

6.31223 172<br />

6.31224 167<br />

6.31531<br />

6.31532<br />

6.31533<br />

6.31536<br />

6.31537<br />

6.31538<br />

6.31547<br />

65<br />

65<br />

65<br />

67<br />

67<br />

67<br />

65<br />

6.31708<br />

6.31709<br />

6.31710<br />

13 6.31711<br />

6.31712<br />

6.31713<br />

6.31720<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

52<br />

160<br />

6.31839 252<br />

6.31961 256<br />

6.31840 Forets 50 SDS-plus 6.31962 256<br />

6.31840 252<br />

6.31963 42<br />

6.31841<br />

Burins<br />

50<br />

SDS-plus<br />

6.31964 42<br />

6.31841 Forets 252 SDS-max 6.31965 42<br />

6.31842 50<br />

6.31966 42<br />

6.31843 Burins 50 SDS-max / 6.31967 c<strong>ou</strong>ronnes 199<br />

6.36343<br />

48 6.36351<br />

6.36352<br />

56<br />

6.36353<br />

53 6.36356<br />

6.36361<br />

56 6.36362<br />

10<br />

10<br />

256<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

6.31225 Forets 167 à métaux HSS-R 6.31548<br />

6.31226 169<br />

6.31549<br />

6.31227 Forets 169 à métaux HSS-G 6.31550<br />

65<br />

65<br />

66<br />

14 6.31723<br />

6.31724<br />

16 6.31725<br />

74<br />

256<br />

256<br />

6.31844 de fraisage 50 SDS-max 6.31980<br />

6.31844 252<br />

6.31981<br />

6.31845 Autres 50 accessoires 6.31984 p<strong>ou</strong>r<br />

178<br />

178<br />

155<br />

6.36363<br />

6.36364<br />

58 6.36515<br />

10<br />

10<br />

11<br />

6.31228 Forets 169 à métaux HSS-Co 6.31551<br />

6.31229 169<br />

6.31552<br />

6.31230 Autres 169 forets à métaux 6.31553<br />

66<br />

66<br />

66<br />

6.31728 19<br />

6.31729<br />

20 6.31730<br />

74<br />

74<br />

65<br />

6.31845 marteaux 252 perforateurs 6.31985<br />

6.31846 50<br />

6.31986<br />

6.31846 252<br />

6.31987<br />

155<br />

155<br />

155<br />

6.36516<br />

6.36517<br />

6.36518<br />

11<br />

11<br />

10<br />

6.31231 169<br />

6.31554<br />

Assortiments de forets<br />

6.31232 171<br />

6.31555<br />

6.31233 Trépans 172<br />

6.31556<br />

6.31235 177<br />

6.31557<br />

6.31236 Autres 169 accessoires 6.31558 p<strong>ou</strong>r<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

6.31731<br />

30<br />

6.31732<br />

43 6.31733<br />

6.31734<br />

46 6.31735<br />

65<br />

65<br />

66<br />

66<br />

66<br />

6.31847 50<br />

6.31989<br />

6.31848 EMBOUTS 50 DE VISSAGE 6.31990<br />

6.31849 50<br />

6.31991<br />

6.31849 252<br />

6.31992<br />

6.31850 50<br />

6.31993<br />

153<br />

152<br />

153<br />

153<br />

153<br />

6.36519<br />

64 6.36520<br />

6.36601<br />

6.36602<br />

6.36612<br />

10<br />

10<br />

9<br />

9<br />

10<br />

6.31237 perceuses 169 magnétiques 6.31559<br />

6.31238 110<br />

6.31560<br />

6.31238 172<br />

6.31561<br />

66<br />

69<br />

69<br />

6.31737<br />

6.31738<br />

6.31739<br />

74<br />

74<br />

74<br />

6.31850 D<strong>ou</strong>illes 252 p<strong>ou</strong>r la butée 6.35000 de<br />

6.31851 50 6.35006<br />

profondeur/porte-emb<strong>ou</strong>t<br />

6.31851 252 6.35008<br />

103<br />

256<br />

11<br />

63 6.36613<br />

6.36614<br />

6.36615<br />

10<br />

10<br />

9<br />

6.31239 110<br />

6.31566<br />

6.31239 FORETS 172<br />

6.31567<br />

6.31242 109<br />

6.31568<br />

6.31242 À PIERRE 172 ET À BÉTON 6.31571<br />

6.31248 185<br />

6.31573<br />

258<br />

181<br />

258<br />

258<br />

258<br />

6.31740<br />

6.31746<br />

6.31747<br />

21 6.31748<br />

6.31749<br />

74<br />

74<br />

74<br />

74<br />

74<br />

6.31852 Emb<strong>ou</strong>ts 50 de vissage 6.35010<br />

6.31852 252<br />

6.35019<br />

6.31853 Autres 50 accessoires 6.35033 p<strong>ou</strong>r<br />

6.31854 visseuses 50 6.35035<br />

6.31854 252 6.35036<br />

256<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

64 6.36616<br />

6.36617<br />

69 6.36619<br />

6.36620<br />

6.36621<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

9<br />

6.31281 61<br />

6.31574 258<br />

6.31751 196<br />

6.31855 50 6.35049 11 6.36623 11<br />

6.31282 63<br />

6.31577<br />

6.31285 Forets 61 à pierre 6.31578<br />

6.31286 Forets 177 à béton 6.31583<br />

6.31288 177<br />

6.31584<br />

6.31289 Forets 177 universels 6.31585<br />

258<br />

258<br />

171<br />

169<br />

169<br />

6.31752<br />

22 6.31753<br />

22 6.31754<br />

6.31757<br />

24 6.31758<br />

196<br />

199<br />

199<br />

199<br />

177<br />

6.31855 252 6.35050<br />

6.31856 BLOCS 50 BATTERIE/ 6.35054<br />

6.31856 252 6.35056<br />

6.31857 CHARGEURS 74 6.35058<br />

6.31858 74 6.35072<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11<br />

6.42395<br />

6.42396<br />

0910064304<br />

0910064371 72<br />

0910064398<br />

12<br />

12<br />

135<br />

135<br />

135<br />

6.31345 199<br />

6.31586<br />

Perce-verre<br />

6.31348 199<br />

6.31587<br />

6.31349 Forets 199 diamantés 6.31588<br />

169<br />

169<br />

169<br />

6.31780<br />

24<br />

6.31785<br />

24 6.31788<br />

49<br />

50<br />

50<br />

6.31864 49<br />

6.31865 160<br />

6.31866 Blocs batterie 49<br />

6.35100<br />

6.35103<br />

6.35104<br />

79<br />

256<br />

12<br />

0910064401<br />

0910064410<br />

0910063707 74<br />

135<br />

135<br />

135<br />

6.31360 111<br />

6.31589<br />

6.31362 Assortiments 196 de forets 6.31590<br />

6.31363 197<br />

6.31591<br />

169<br />

256<br />

61<br />

6.31789<br />

32 6.31793<br />

6.31794<br />

50<br />

50<br />

50<br />

6.31868 Chargeurs 50<br />

6.35105 12<br />

6.31876 50<br />

6.35113 256<br />

6.31879 Autres 50 accessoires 6.35114 p<strong>ou</strong>r <strong>ou</strong>tils 12<br />

0009100643 77<br />

0009100643<br />

0009100643 79<br />

185<br />

185<br />

186<br />

6.31364 197<br />

6.31592<br />

6.31365 197<br />

6.31592<br />

6.31378 MÈCHES 258 À BOIS 6.31592<br />

62<br />

166<br />

196<br />

6.31797<br />

6.31800<br />

25 6.31801<br />

50<br />

61<br />

50<br />

6.31884 sans fil 257<br />

6.31886 41<br />

6.31907 158<br />

6.35115<br />

6.35116<br />

6.35119<br />

12<br />

12<br />

256<br />

0009100644<br />

0900025181<br />

0900025190<br />

186<br />

259<br />

259<br />

6.31382 203<br />

6.31593 62<br />

6.31802 50<br />

6.31909 153<br />

6.35121 12 0900025203 259<br />

6.31385 258<br />

6.31593 166<br />

6.31803 50<br />

6.31910 157<br />

6.35125 12 0900025254 259<br />

6.31387 56<br />

6.31593<br />

6.31388 Mèches 56 à bois CrV 6.31594<br />

197<br />

256<br />

6.31804<br />

26 6.31805<br />

50<br />

50<br />

6.31911 154<br />

6.35126 12<br />

6.31912 OUTILS 156 DE PONÇAGE 6.35128 MÉTAL 12<br />

0900025262<br />

0900025270 81<br />

259<br />

259<br />

6.31396 203<br />

6.31595 62<br />

Mèches-fraises<br />

6.31397 203<br />

6.31596 169<br />

6.31407 Mèches 155 torses 6.31597 169<br />

6.31409 256<br />

6.31599 159<br />

6.31410 Mèche 258 à pointe de 6.31600 centrage 41<br />

6.31412 Mèches 258 cylindres 6.31610 258<br />

6.31414 258<br />

6.31612 258<br />

6.31415 Mèches 258 à bois plat 6.31613 258<br />

6.31416 Assortiments 203 de forets 6.31614 258<br />

6.31420 56<br />

6.31619 71<br />

6.31421 56<br />

6.31620 258<br />

6.31806<br />

26<br />

6.31807<br />

27 6.31808<br />

6.31809<br />

28 6.31810<br />

28 6.31811<br />

6.31812<br />

28 6.31813<br />

32 6.31814<br />

6.31815<br />

6.31816<br />

49<br />

49<br />

49<br />

49<br />

49<br />

49<br />

49<br />

256<br />

49<br />

49<br />

49<br />

6.31913 157<br />

6.35129 256<br />

6.31914 154<br />

6.35131 12<br />

6.31915 156<br />

6.35132 12<br />

6.31916 Meules 158 de tronçonnage 6.35133 12<br />

6.31917 158<br />

6.35139 12<br />

Meules d'ébarbage<br />

6.31918 158<br />

6.35140 12<br />

6.31919 Meules 188 boisseaux 6.35143 12<br />

6.31920 60<br />

6.35144 12<br />

6.31921 Plateaux 60 abrasifs 6.35146 à lamelles 12<br />

6.31922 60<br />

6.35165 12<br />

6.31923 Disques 60 de fibres 6.35167 12<br />

0900025289<br />

0900025742<br />

0900025769<br />

0900025858 84<br />

0901003858 89<br />

0901004170<br />

0901008540 91<br />

0901010021<br />

0901013047 92<br />

0901013845<br />

0901014647<br />

93<br />

259<br />

259<br />

259<br />

259<br />

244<br />

250<br />

250<br />

242<br />

242<br />

244<br />

242<br />

6.31422 56<br />

6.31621<br />

6.31423 56<br />

6.31622<br />

SCIES CLOCHES<br />

6.31424 56<br />

6.31623<br />

258<br />

258<br />

258<br />

6.31817<br />

6.31818<br />

33<br />

6.31819<br />

157<br />

157<br />

158<br />

6.31924 60<br />

6.35168<br />

Brosses métalliques<br />

6.31925 155<br />

6.35169<br />

6.31926 155<br />

6.35170<br />

12<br />

12<br />

71<br />

0901017239 95<br />

0901025894<br />

0901025908<br />

250<br />

246<br />

247<br />

6.31425 56<br />

6.31626 258<br />

6.31820 49<br />

6.31927 60<br />

6.35171 71 0901025916 247<br />

6.31430 192<br />

6.31628 258<br />

6.31820 252<br />

6.31928 60<br />

6.35172 71 0901025924 247<br />

6.31433 192<br />

6.31630 181<br />

Scies cloches multi-usage MD<br />

6.31435 192<br />

6.31631 181<br />

6.31449 « Pionier 56 » 6.31632 181<br />

6.31454 152<br />

6.31633 181<br />

Scies cloches HSS bimétal<br />

6.31456 56<br />

6.31634 181<br />

6.31821<br />

33<br />

6.31821<br />

6.31822<br />

6.31823<br />

34<br />

6.31824<br />

49<br />

252<br />

49<br />

49<br />

49<br />

6.31930 60<br />

6.35173 71<br />

6.31931 MEULES 60 DE TRONÇONNAGE/<br />

6.35174 71<br />

6.31932 MEULES 155 BOISSEAUX 6.35175 71<br />

6.31933 199<br />

6.35177 12<br />

6.31934 DIAMANTÉES 199 6.35250 11<br />

0901025932<br />

0901025940<br />

0901025959<br />

0901025967<br />

0901025975 97<br />

247<br />

247<br />

247<br />

247<br />

247<br />

6.31470 157<br />

6.31635 181<br />

6.31824 252<br />

6.31935 199 6.35252 11 0901025983 247<br />

6.31472 157<br />

6.31636 181<br />

6.31825 49<br />

6.31936 199 6.35253 11 0901025991 247<br />

6.31488 157<br />

6.31637 258<br />

6.31825 252<br />

6.31937 201 6.35254 11 0901026017 247<br />

6.31491 152<br />

6.31638 258<br />

6.31826 49<br />

6.31938 135 6.35255 11 0901026025 247<br />

6.31492 154<br />

6.31640 258<br />

AUTRES ACCESSOIRES POUR<br />

6.31493 152<br />

6.31646 258<br />

6.31494 PERCEUSES 152 ET PERCEUSES 6.31648 258 À<br />

6.31826<br />

6.31827<br />

6.31828<br />

252<br />

49<br />

50<br />

6.31938 AUTRES 160 ACCESSOIRES 6.35302 POUR 11<br />

6.31938 196 6.35304 11<br />

6.31939 MEULEUSES 196 D'ANGLE 6.35305 256<br />

0901026041<br />

0901026050<br />

0901026068 103<br />

249<br />

249<br />

249<br />

6.31495 PERCUSSION 155<br />

6.31501 186<br />

6.31649<br />

6.31652<br />

258<br />

258<br />

36 6.31829<br />

6.31830<br />

50<br />

50<br />

6.31940<br />

6.31941<br />

198<br />

258<br />

6.36215<br />

6.36216<br />

9<br />

9<br />

0901026076<br />

0901026084<br />

249<br />

249<br />

6.31503 184<br />

6.31653 258<br />

6.31831 50<br />

6.31945 181<br />

6.36217 9 0901026092 249<br />

6.31504 184<br />

6.31657 258<br />

6.31832 50<br />

6.31946 181 6.36225 9 0901026106 249<br />

6.31505 184<br />

6.31658 258<br />

6.31832 252<br />

6.31947 181 6.36226 9 0901026114 249<br />

6.31507 184<br />

6.31659 257<br />

6.31833 50<br />

6.31948 181 6.36227 9 0901026130 248<br />

6.31514 256<br />

6.31660 160<br />

6.31833 252<br />

6.31949 181 6.36231 256 0901026149 248<br />

6.31516 256<br />

6.31666 258<br />

6.31834 50<br />

6.31950 42 6.36233 256 0901026157 248<br />

6.31520 65<br />

6.31670 192<br />

6.31834 252<br />

6.31951 42 6.36241 9 0901026173 248


ACCESSOIRES POUR<br />

TOURETS À MEULER<br />

ABRASIFS POUR LE TRAVAIL<br />

DE L'INOX<br />

193<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses<br />

d'angle inox<br />

106<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r satineuses 113<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r ponceuses 119<br />

de tubes<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r limes à bande 121<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses 124<br />

p<strong>ou</strong>r s<strong>ou</strong>dures d'angle<br />

ACCESSOIRES POUR LE<br />

POLISSAGE<br />

ACCESSOIRES POUR LE<br />

POLISSAGE HUMIDE/À SEC<br />

108<br />

112<br />

ABRASIFS SUR SUPPORT 161<br />

p<strong>ou</strong>r ponceuses multifonctions 163<br />

p<strong>ou</strong>r ponceuses à patin triangulaire 164<br />

p<strong>ou</strong>r ponceuses excentriques 167<br />

p<strong>ou</strong>r ponceuses vibrantes 173<br />

p<strong>ou</strong>r ponceuses à bande 179<br />

Accessoires d'aspiration p<strong>ou</strong>r<br />

ponceuses<br />

177<br />

FRAISES/MEULES SUR TIGE 181<br />

LAMES DE SCIE CIRCULAIRE 126<br />

AUTRES ACCESSOIRES POUR<br />

SCIES CIRCULAIRES<br />

PORTATIVES<br />

LAMES DE SCIE SAUTEUSE/<br />

SCIE SABRE<br />

134<br />

136<br />

Lames de scie sauteuse 136<br />

Lames de scie sabre 149<br />

Autres accessoires p<strong>ou</strong>r scies<br />

sauteuses<br />

147<br />

ACCESSOIRES POUR D'AUTRES<br />

OUTILS ÉLECTRIQUES<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r<br />

– grignoteuses/cisailles 125<br />

– défonceuses/meuleuses droites 181<br />

– rabots et fraiseuses 159<br />

– pistolets à air chaud 187<br />

– pistolets à colle 188<br />

– agrafeuses-cl<strong>ou</strong>euses 189<br />

– taille-haies 191<br />

– tronçonneuses à chaîne 192<br />

– aspirateurs t<strong>ou</strong>s usages 195<br />

Boîtes <strong>Metabo</strong>x et coffrets 200<br />

ACCESSOIRES POUR LES OUTILS<br />

DE TRAVAIL DU BOIS SUR POSTE<br />

SEMI-STATIONNAIRE<br />

Lames de scie circulaire 126<br />

Lames de scie à ruban 204<br />

Pièces à aj<strong>ou</strong>ter/socle de<br />

machine/établis<br />

Accessoires spéciaux p<strong>ou</strong>r<br />

205<br />

– scies circulaires à format 215<br />

– scies à onglets radiales 216<br />

– scies à ruban 218<br />

– raboteuses 219<br />

Accessoires généraux 225<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

DISPOSITIFS D'ASPIRATION<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

POMPES À EAU<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

SYSTÈMES À AIR COMPRIMÉ<br />

SOMMAIRE<br />

221<br />

226<br />

236<br />

Distribution de l'air comprimé 237<br />

Unités d'entretien 239<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r <strong>ou</strong>tils à air 241<br />

comprimé<br />

Flexibles à air comprimé 245<br />

Raccords/autres raccords<br />

246<br />

MODULES D'ACCESSOIRES 251<br />

Fins de série 2011 256<br />

Index de référence 260<br />

| 3


L'ACCESSOIRE SE DOIT D'ÊTRE AUSSI<br />

PERFORMANT QUE L'OUTIL.<br />

Forts de plus de 80 ans d'expérience, n<strong>ou</strong>s savons en tant que fabricant d'<strong>ou</strong>tils<br />

électriques que le résultat d'un travail dépend principalement de l'utilisation<br />

<strong>d'acce</strong>ssoires de bonne qualité. T<strong>ou</strong>s les produits que v<strong>ou</strong>s tr<strong>ou</strong>verez dans ce catalogue<br />

s<strong>ont</strong> donc prévus p<strong>ou</strong>r les applications les plus diffi ciles et n'acceptent<br />

aucun compromis. Ils <strong>ont</strong> été fabriqués et c<strong>ont</strong>rôlés selon <strong>des</strong> critères de qualité<br />

<strong>des</strong> plus sévères. Nos accessoires s<strong>ont</strong> ainsi parfaitement adaptés à vos <strong>ou</strong>tils<br />

<strong>Metabo</strong> – et parfaitement appropriés, bien sûr, à l'utilisation avec de nombreux<br />

<strong>ou</strong>tils d'autres fabricants. <strong>Metabo</strong>. Work. Don't play.<br />

Lames de scie sauteuse/scie sabre<br />

La lame de scie parfaite p<strong>ou</strong>r<br />

chaque application. Par exemple<br />

: la lame de scie sauteuse «<br />

Professional » p<strong>ou</strong>r <strong>des</strong> résultats<br />

de c<strong>ou</strong>pe <strong>parfaits</strong> <strong>des</strong> deux<br />

côtés, sans éclats, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes<br />

rapi<strong>des</strong> du bois <strong>ou</strong> la lame de<br />

scie sabre « professional premium<br />

» p<strong>ou</strong>r le travail du métal<br />

de haute performance avec<br />

une longue durée de vie.<br />

Meules de tronçonnage et<br />

d'ébarbage<br />

Fabriquée avec plus de 50 ans<br />

d'expérience, la n<strong>ou</strong>velle meule<br />

de tronçonnage Flexiarapid<br />

Super Inox de seulement<br />

0,8 mm d'épaisseur p<strong>ou</strong>r <strong>des</strong><br />

c<strong>ou</strong>pes propres, précises et<br />

sans ébarbures par exemple.


Abrasifs p<strong>ou</strong>r inox<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>des</strong> résultats <strong>parfaits</strong><br />

dans le travail <strong>des</strong> surfaces en<br />

inox. Les plateaux abrasifs à<br />

lamelles combinés <strong>Metabo</strong><br />

(KLS) par exemple : p<strong>ou</strong>r un<br />

travail simple, facile et sûr en<br />

une seule étape, de l'abrasion<br />

de matériau au ponçage fin.<br />

Meules de tronçonnage<br />

diamantées<br />

P<strong>ou</strong>r le travail précis du béton<br />

et de la pierre naturelle. Des<br />

diamants synthétiques de la<br />

meilleure qualité, <strong>des</strong> segments<br />

s<strong>ou</strong>dés au laser et <strong>des</strong><br />

corps de lame trempés spéciaux<br />

garantissent une durée<br />

d'utilisation élevée et une bonne<br />

sécurité.<br />

Mandrins<br />

Une précision jusque dans le<br />

moindre détail p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les<br />

perceuses c<strong>ou</strong>rantes et t<strong>ou</strong>s<br />

les travaux. Par exemple, le<br />

n<strong>ou</strong>veau mandrin à serrage<br />

rapide Futuro Plus S2 M CT<br />

équipé de mors carbure antidérapants.


DES OUTILS PERFORMANTS POUR UNE MISE<br />

EN AVANT GÉNÉRATRICE DE CHIFFRE<br />

ADDITIONNEL DANS VOTRE POINT DE VENTE<br />

En tant que partenaire commercial, n<strong>ou</strong>s<br />

veillons à v<strong>ou</strong>s f<strong>ou</strong>rnir les meilleures conditions<br />

de vente possibles. La qualité de nos produits,<br />

de nos livraisons et de notre service client en fait<br />

partie, t<strong>ou</strong>t comme l’effi cacité de nos linéaires de présentation<br />

de produit. Car dans les linéaires comme sur les chantiers,<br />

v<strong>ou</strong>s p<strong>ou</strong>vez compter sur la performance <strong>Metabo</strong> .<br />

Optimisation de l’espace p<strong>ou</strong>r<br />

plus de CA<br />

Utilisez mieux votre surface de<br />

vente : v<strong>ou</strong>s disposez jusqu'à 40 %<br />

de marchandises en plus sur la<br />

même surface de présentation<br />

grâce aux présentoirs échelonnés.<br />

Balisage en hauteur<br />

Aidez vos clients à s'y retr<strong>ou</strong>ver :<br />

avec <strong>des</strong> fr<strong>ont</strong>ons thématiques<br />

situés en hauteur, v<strong>ou</strong>s les dirigez<br />

de loin.<br />

Orientation rapide<br />

Des étiquettes informatives avec<br />

un système de code c<strong>ou</strong>leur v<strong>ou</strong>s<br />

permettent de donner à vos clients<br />

un aperçu de l'utilisation et de<br />

l'utilité <strong>des</strong> produits.


Conception fl exible<br />

Adaptez exactement vos linéaires à<br />

vos <strong>besoin</strong>s grâce à <strong>des</strong> éléments<br />

p<strong>ou</strong>r étagères dans t<strong>ou</strong>tes les largeurs<br />

c<strong>ou</strong>rantes. Le m<strong>ont</strong>age s'effectue<br />

rapidement et sans <strong>ou</strong>tils, avec<br />

<strong>ou</strong> sans plaques perforées.<br />

Savoir-faire spécialisé<br />

Augmentez votre chiffres d'affaires<br />

en formant vos vendeurs : chez<br />

v<strong>ou</strong>s <strong>ou</strong> dans notre usine, n<strong>ou</strong>s<br />

v<strong>ou</strong>s formons à maitriser notre<br />

gamme et à f<strong>ou</strong>rnir <strong>des</strong> conseils<br />

adaptés.


MANDRINS<br />

EXCELLENTE QUALITÉ<br />

Il existe <strong>des</strong> mandrins <strong>Metabo</strong> p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les perceuses<br />

normales et fixes, et p<strong>ou</strong>r les perceuses à<br />

percussion. Les mandrins <strong>Metabo</strong> se distinguent<br />

Mandrin à serrage rapide <strong>Metabo</strong> Futuro Top<br />

Maniement aisé<br />

Il est t<strong>ou</strong>j<strong>ou</strong>rs extrêmement facile d'<strong>ou</strong>vrir<br />

le mandrin même après une sollicitation<br />

intensive de perçage <strong>ou</strong> de perçage à<br />

percussion.<br />

8 |<br />

ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

par une grande précision, un maniement aisé et<br />

une longue durée de vie.<br />

Garantie p<strong>ou</strong>r une qualité parfaite<br />

Plus de 30 postes de c<strong>ont</strong>rôle intermédiaire<br />

c<strong>ont</strong>rôlent la fabrication <strong>des</strong> pièces et après<br />

le m<strong>ont</strong>age, la précision de rotation et la<br />

sécurité de fonctionnement de chaque<br />

Sécurité de serrage à ressort<br />

P<strong>ou</strong>r un serrage sûr du foret, même en cas de fonctionnement<br />

c<strong>ont</strong>inu extrême avec 62 000 c<strong>ou</strong>ps par minute.<br />

D<strong>ou</strong>ble protection antip<strong>ou</strong>ssière<br />

La p<strong>ou</strong>ssière qui s'est infiltrée entre le guidage <strong>des</strong> mors<br />

et le s<strong>ou</strong>fflet en ca<strong>ou</strong>tch<strong>ou</strong>c est rejetée par les <strong>ou</strong>vertures<br />

de la d<strong>ou</strong>ille du mandrin.<br />

Le s<strong>ou</strong>fflet en ca<strong>ou</strong>tch<strong>ou</strong>c résistant à l'huile et à l'usure<br />

protège le filetage du toc d'entraînement et l'ajustement<br />

fin c<strong>ont</strong>re la saleté.<br />

Ajustement fin et longue durée de vie<br />

T<strong>ou</strong>tes les pièces à sollicitation élevée du mandrin s<strong>ont</strong><br />

trempées. Les mors de serrage, la d<strong>ou</strong>ille de guidage et le<br />

corps du mandrin s<strong>ont</strong> affûtés.<br />

mandrin s<strong>ont</strong> à n<strong>ou</strong>veau vérifiées<br />

minutieusement.


ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

MANDRINS<br />

Mandrins à serrage rapide, convient au perçage à percussion<br />

NOUVEAU<br />

* Emballage libre service<br />

Ouverture<br />

mm<br />

Filet intérieur Ø extérieur<br />

mm<br />

Longueur<br />

(fermé)<br />

mm<br />

Poids<br />

kg<br />

Référence<br />

Mandrin à serrage rapide Futuro Top, R<br />

Le premier mandrin à serrage rapide qui convient au perçage à percussion, avec sécurité de serrage à ressort et<br />

d<strong>ou</strong>ble protection c<strong>ont</strong>re la p<strong>ou</strong>ssière<br />

Sans clé p<strong>ou</strong>r le changement rapide <strong>des</strong> <strong>ou</strong>tils<br />

Serrage sûr <strong>des</strong> <strong>ou</strong>tils, même lors de l'utilisation la plus intensive<br />

Le s<strong>ou</strong>fflet en ca<strong>ou</strong>tch<strong>ou</strong>c résistant à l'huile et à l'usure protège le filetage et l'ajustement fin c<strong>ont</strong>re la saleté<br />

Uniquement p<strong>ou</strong>r les machines à rotation à droite<br />

1 - 10 3/8"-24 UNF 42,8 77 0,35 6.36215<br />

1 - 10 1/2"-20 UNF 42,8 77 0,35 6.36216<br />

1 - 10 B12 42,8 77 0,35 6.36217<br />

1 - 13 3/8"-24 UNF 42,8 89 0,5 6.36225<br />

1 - 13 1/2"-20 UNF 42,8 89 0,5 6.36226<br />

1 - 13 B16 42,8 103 0,6 6.36227<br />

3 - 16 5/8" - 16 UN 50 113 1 6.36241<br />

3 - 16 B16 50 113 1 6.36242<br />

3 - 16 B18 50 113 1 6.36243<br />

1 - 10 1/2"-20 UNF 42,8 77 0,35 6.36601*<br />

1 - 13 1/2"-20 UNF 42,8 89 0,5 6.36602*<br />

Mandrin à serrage rapide Futuro Plus S1 M, R + L<br />

Développé spécialement p<strong>ou</strong>r les perceuses à percussion avec blocage de la broche<br />

Version robuste avec d<strong>ou</strong>ille en métal<br />

À 1 d<strong>ou</strong>ille (sans bague de maintien)<br />

Sans clé p<strong>ou</strong>r le changement rapide <strong>des</strong> <strong>ou</strong>tils<br />

Version qui convient au perçage à percussion<br />

Perforé, avec vis de fixation p<strong>ou</strong>r les machines R + L<br />

Avec surface clé p<strong>ou</strong>r le m<strong>ont</strong>age et le dém<strong>ont</strong>age<br />

1,5 - 13 1/2"-20 UNF 42,9 72,4 0,3 6.36621*<br />

Mandrin à serrage rapide Futuro Plus S1, R + L<br />

Développé spécialement p<strong>ou</strong>r les perceuses à percussion légères avec blocage de la broche<br />

D<strong>ou</strong>ille en plastique<br />

À 1 d<strong>ou</strong>ille (sans bague de maintien)<br />

Sans clé p<strong>ou</strong>r le changement rapide <strong>des</strong> <strong>ou</strong>tils<br />

Version qui convient au perçage à percussion<br />

Perforé, avec vis de fixation p<strong>ou</strong>r les machines R + L<br />

Avec surface clé p<strong>ou</strong>r le m<strong>ont</strong>age et le dém<strong>ont</strong>age<br />

1 - 10 3/8"-24 UNF 42,7 61 0,2 6.36615*<br />

1 - 10 1/2"-20 UNF 42,7 61 0,2 6.36616*<br />

1,5 - 13 1/2"-20 UNF 42,7 72,4 0,2 6.36617*<br />

Mandrin à serrage rapide Futuro Plus S2 M, R + L<br />

Développé spécialement p<strong>ou</strong>r les perceuses à percussion<br />

Version robuste avec d<strong>ou</strong>ille en métal<br />

À 2 d<strong>ou</strong>illes avec verr<strong>ou</strong>illage radial p<strong>ou</strong>r la fixation solide <strong>des</strong> <strong>ou</strong>tils<br />

Sans clé p<strong>ou</strong>r le changement rapide <strong>des</strong> <strong>ou</strong>tils<br />

Version qui convient au perçage à percussion<br />

Perforé, avec vis de fixation p<strong>ou</strong>r les machines R + L<br />

Avec surface clé p<strong>ou</strong>r le m<strong>ont</strong>age et le dém<strong>ont</strong>age<br />

1,5 - 13 1/2"-20 UNF 42,9 72,4 0,3 6.36620*<br />

1,5 - 13 1/2"-20 UNF 42,9 72,4 0,3 6.36619* 1)<br />

1) Modèle avec mors métalliques<br />

| 9<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


10 |<br />

Ouverture<br />

mm<br />

ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

Filet intérieur Ø extérieur<br />

mm<br />

Longueur<br />

(fermé)<br />

mm<br />

Poids<br />

kg<br />

Mandrin à serrage rapide Futuro Plus S2, D + G<br />

Développé spécialement p<strong>ou</strong>r les perceuses à percussion légères<br />

D<strong>ou</strong>ille en plastique<br />

À 2 d<strong>ou</strong>illes avec verr<strong>ou</strong>illage radial p<strong>ou</strong>r la fixation solide <strong>des</strong> <strong>ou</strong>tils<br />

Sans clé p<strong>ou</strong>r le changement rapide <strong>des</strong> <strong>ou</strong>tils<br />

Version qui convient au perçage à percussion<br />

Perforé, avec vis de fixation p<strong>ou</strong>r les machines R + L<br />

Avec surface clé p<strong>ou</strong>r le m<strong>ont</strong>age et le dém<strong>ont</strong>age<br />

Référence<br />

1 - 10 3/8"-24 UNF 42,8 61 0,2 6.36612*<br />

1 - 10 1/2"-20 UNF 42,8 61 0,2 6.36613*<br />

1,5 - 13 1/2"-20 UNF 42,8 72,4 0,2 6.36614*<br />

Mandrins à serrage rapide, ne convient pas au perçage à percussion<br />

* Emballage libre service<br />

Ouverture<br />

mm<br />

Filet intérieur Ø extérieur<br />

mm<br />

Longueur<br />

(fermé)<br />

mm<br />

Poids<br />

kg<br />

Référence<br />

Mandrin à serrage rapide Futuro, R<br />

Serrage sans clé <strong>des</strong> <strong>ou</strong>tils sur les perceuses fixes <strong>ou</strong> à guidage manuel<br />

Lorsque la pression de c<strong>ou</strong>pe sur la lame d'alésoir augmente, le mandrin se resserre de lui-même<br />

Même après utilisation intensive, le mandrin peut être <strong>ou</strong>vert facilement à la main<br />

P<strong>ou</strong>r utilisation intensive<br />

Uniquement p<strong>ou</strong>r les machines à rotation à droite<br />

Ne convient pas au perçage à percussion<br />

1 - 10 3/8"-24 UNF 37,5 77 0,35 6.36321<br />

1 - 10 1/2"-20 UNF 37,5 77 0,35 6.36322<br />

1 - 10 B12 37,5 77 0,35 6.36323<br />

1 - 10 B16 40,5 103 0,6 6.36333<br />

1 - 13 3/8"-24 UNF 40,5 89 0,6 6.36341<br />

1 - 13 1/2"-20 UNF 40,5 89 0,6 6.36342<br />

1 - 13 B16 40,5 103 0,6 6.36343<br />

1 - 13 1/2"-20 UNF 47,5 111 0,8 6.36351<br />

1 - 13 B16 47,5 111 0,8 6.36353<br />

1 - 13 J6 47,5 111 0,8 6.36356<br />

3 - 16 5/8" - 16 UN 50 113 1 6.36361<br />

3 - 16 B16 50 113 1 6.36362<br />

3 - 16 B18 50 113 1 6.36363<br />

3 - 16 J6 50 113 1 6.36364<br />

Mandrin à serrage rapide Futuro Plus H2, R + L<br />

Développé spécialement p<strong>ou</strong>r les perceuses sans fil et les perceuses légères<br />

D<strong>ou</strong>ille en plastique<br />

À 2 d<strong>ou</strong>illes avec bague de maintien p<strong>ou</strong>r la fixation solide <strong>des</strong> <strong>ou</strong>tils<br />

Sans clé p<strong>ou</strong>r le changement rapide <strong>des</strong> <strong>ou</strong>tils<br />

Ne convient pas au perçage à percussion<br />

Perforé, avec vis de fixation p<strong>ou</strong>r les machines R + L<br />

Avec surface clé p<strong>ou</strong>r le m<strong>ont</strong>age et le dém<strong>ont</strong>age<br />

1 - 10 3/8"-24 UNF 42,7 61 0,2 6.36518*<br />

1 - 10 1/2"-20 UNF 42,7 61 0,2 6.36519*<br />

1,5 - 13 1/2"-20 UNF 42,7 72,4 0,2 6.36520*


ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

Ouverture<br />

mm<br />

Filet intérieur Ø extérieur<br />

mm<br />

Longueur<br />

(fermé)<br />

mm<br />

Poids<br />

kg<br />

Mandrin à serrage rapide Futuro Plus H1, R + L<br />

Développé spécialement p<strong>ou</strong>r les perceuses avec blocage de la broche<br />

D<strong>ou</strong>ille en plastique<br />

À 1 d<strong>ou</strong>ille sans bague de maintien<br />

Sans clé p<strong>ou</strong>r le changement rapide <strong>des</strong> <strong>ou</strong>tils<br />

Ne convient pas au perçage à percussion<br />

Perforé, avec vis de fixation p<strong>ou</strong>r les machines R + L<br />

Avec surface clé p<strong>ou</strong>r le m<strong>ont</strong>age et le dém<strong>ont</strong>age<br />

Référence<br />

1 - 10 3/8"-24 UNF 42,7 61 0,2 6.36515*<br />

1 - 10 1/2"-20 UNF 42,7 61 0,2 6.36516*<br />

1,5 - 13 1/2"-20 UNF 42,7 72,4 0,2 6.36517*<br />

Mandrin à serrage rapide Futuro Plus H1 M, R + L<br />

Développé spécialement p<strong>ou</strong>r les perceuses avec blocage de la broche<br />

Version robuste avec d<strong>ou</strong>ille en métal<br />

À 1 d<strong>ou</strong>ille (sans bague de maintien)<br />

Sans clé p<strong>ou</strong>r le changement rapide <strong>des</strong> <strong>ou</strong>tils<br />

Ne convient pas au perçage à percussion<br />

Avec surface clé p<strong>ou</strong>r le m<strong>ont</strong>age et le dém<strong>ont</strong>age<br />

0,8 - 6,5 1/2"-20 UNF 34 57 0,14 6.36623*<br />

Mandrins à clé, convient au perçage à percussion<br />

Ouverture<br />

mm<br />

Filet intérieur Ø extérieur<br />

mm<br />

Longueur<br />

(fermé)<br />

mm<br />

Poids<br />

kg<br />

Référence<br />

Mandrin à clé avec clé, R<br />

1000 fois épr<strong>ou</strong>vé<br />

Le mandrin adéquat p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les travaux<br />

Avec filet intérieur <strong>ou</strong> cône intérieur p<strong>ou</strong>r perceuses fixes <strong>ou</strong> à guidage manuel et p<strong>ou</strong>r perceuses à percussion à<br />

guidage manuel<br />

La force de serrage reste constante pendant le perçage et le perçage à percussion<br />

Uniquement p<strong>ou</strong>r les machines à rotation à droite<br />

0,5 - 6,5 3/8"-24 UNF 30 53 0,17 6.35008<br />

1 - 10 3/8"-24 UNF 33,3 61 0,21 6.35019<br />

1 - 10 1/2"-20 UNF 33,3 61 0,2 6.35072<br />

1,5 - 13 3/8"-24 UNF 42,5 74 0,32 6.35033<br />

1,5 - 13 1/2"-20 UNF 42,5 74 0,31 6.35035<br />

1,5 - 13 1/2"-20 UNF 42,5 74 0,31 6.35302*<br />

1,5 - 13 B16 42,5 78 0,35 6.35036<br />

3 - 16 1/2"-20 UNF 50 87,5 0,6 6.35054<br />

3 - 16 5/8" - 16 UN 50 87,5 0,59 6.35056<br />

3 - 16 B16 50 86 0,64 6.35050<br />

3 - 16 B18 50 94,5 0,63 6.35049<br />

5 - 20 B22 65 113 0,75 6.35058<br />

Mandrin à clé avec clé, R + L<br />

1000 fois épr<strong>ou</strong>vé<br />

Le mandrin adéquat p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les travaux<br />

Avec filet intérieur <strong>ou</strong> cône intérieur p<strong>ou</strong>r perceuses fixes <strong>ou</strong> à guidage manuel et p<strong>ou</strong>r perceuses à percussion à<br />

guidage manuel<br />

La force de serrage reste constante pendant le perçage et le perçage à percussion<br />

Perforé, avec vis de fixation p<strong>ou</strong>r les machines R + L<br />

1 - 10 3/8"-24 UNF 33,3 61 0,17 6.35254<br />

1 - 10 1/2"-20 UNF 33,3 61 0,17 6.35252<br />

1,5 - 13 3/8"-24 UNF 42,5 74 0,31 6.35255<br />

1,5 - 13 1/2"-20 UNF 42,5 74 0,31 6.35250<br />

3 - 16 5/8" - 16 UN 50 87,5 0,6 6.35253<br />

1,5 - 13 1/2"-20 UNF 42,5 74 0,32 6.35304*<br />

| 11<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


ACCESSOIRES POUR MANDRINS<br />

Clés de mandrin de rechange<br />

12 |<br />

ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

Denture conforme aux normes DIN<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les mandrins à clé<br />

Taille de clé Ø de tenon D<br />

mm<br />

Longueur de queue L<br />

mm<br />

Référence<br />

1 4 30 6.35165<br />

2 6 42 6.35177<br />

3 8 50 6.35168<br />

4 9 55 6.35169<br />

2 6 42 6.35167*<br />

Queues cône morse p<strong>ou</strong>r mandrin<br />

Ø extérieur du cône<br />

morse<br />

Trempées et affûtées<br />

P<strong>ou</strong>r mandrin avec cône intérieur<br />

Conforme à la norme DIN 238<br />

Cône de mandrin Longueur totale de la<br />

queue cône morse mm<br />

Poids<br />

kg<br />

Référence<br />

MK 1 B 12 89 0,065 6.35104<br />

MK 1 B 16 97 0,09 6.35105<br />

MK 2 B 12 106,5 0,135 6.35114<br />

MK 2 B 16 110,5 0,16 6.35115<br />

MK 2 B 18 117,5 0,18 6.35116<br />

MK 2 J 6 109,5 0,165 6.35121<br />

MK 3 B 16 134 0,31 6.35125<br />

MK 3 B 18 141 0,32 6.35126<br />

MK 3 B 22 147 0,39 6.35128<br />

MK 3 J 6 129 0,31 6.35131<br />

MK 4 B 16 159 0,625 6.35132<br />

MK 4 B 18 168 0,66 6.35133<br />

Inserts de réduction<br />

Version normale<br />

Conforme à la norme DIN 2185<br />

Cône extérieur affûté<br />

Ø extérieur du cône<br />

morse<br />

Ø intérieur du cône<br />

morse<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Poids<br />

kg<br />

Référence<br />

MK 2 MK 1 92 0,095 6.35139<br />

MK 3 MK 1 99 0,25 6.35140<br />

MK 3 MK 2 112 0,19 6.35143<br />

MK 4 MK 2 124 0,48 6.35144<br />

MK 4 MK 3 140 0,36 6.35146<br />

Chasse-<strong>ou</strong>tils<br />

Convient à la machine avec cône<br />

morse<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Poids<br />

kg<br />

Référence<br />

MK 1, MK 2 140 0,07 6.42395<br />

MK 3 190 0,15 6.42396<br />

* Emballage libre service


ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

FORETS À MÉTAUX<br />

Foret à métaux HSS-R, DIN 338, taillé par meulage<br />

Foret hélicoïdal en acier rapide à haute performance, conforme<br />

à la norme DIN 338, taillé par meulage, cylindrique, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pe<br />

à droite, type N, surface noire.<br />

Application :<br />

Convient au perçage <strong>des</strong> métaux usuels, tels que l'acier,<br />

les métaux NF, la f<strong>ont</strong>e d'acier alliée et non alliée. Jusqu'à<br />

900 N/mm² de résistance à la rupture par traction.<br />

Foret à métaux HSS-G, DIN 338, rectifié<br />

Foret hélicoïdal de précision en acier rapide à haute performance,<br />

conforme à la norme DIN 338, affûté avec précision,<br />

cylindrique, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pe à droite, type N, affûtage en croix à<br />

135° (à partir de 3 mm) conforme à la norme DIN 1412 C, surface<br />

brillante.<br />

Application :<br />

P<strong>ou</strong>r une utilisation précise et intensive dans l'artisanat <strong>ou</strong><br />

l'industrie. P<strong>ou</strong>r le perçage dans l'acier et la f<strong>ont</strong>e d'acier alliée<br />

et non alliée, dans la f<strong>ont</strong>e grise, dans le fer fritté, dans l'argentan,<br />

dans le graphite, etc. Jusqu'à 900 N/mm² de résistance<br />

à la rupture par traction.<br />

Foret à métaux HSS-Co, DIN 338, rectifié<br />

Foret hélicoïdal de précision en acier rapide à haute performance,<br />

conforme à la norme DIN 338, affûté avec précision,<br />

cylindrique, type N, épaisseur de noyau renforcée, affûtage en<br />

croix à 135° (à partir de 2 mm) conforme à la norme DIN 1412<br />

C, surface bronze.<br />

Application :<br />

P<strong>ou</strong>r une utilisation exceptionnelle dans l'artisanat <strong>ou</strong> l'industrie.<br />

P<strong>ou</strong>r le perçage dans <strong>des</strong> matériaux à usinage difficile,<br />

par ex. aciers résistants à la chaleur, à la corrosion et à l'acide,<br />

aciers VA, alliages spéciaux, s<strong>ou</strong>dures, aciers CrNi. Jusqu'à<br />

1100 N/mm² de résistance à la rupture par traction.<br />

Foret à métaux HSS-TiN, DIN 338, rectifié<br />

Foret hélicoïdal de précision en acier rapide à haute performance<br />

revêtu de titane, conforme à la norme DIN 338, affûté<br />

avec précision, cylindrique, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pe à droite, type N, affûtage<br />

en croix à 135° (à partir de 3 mm) conforme à la norme<br />

DIN 1412 C, surface dorée.<br />

Application :<br />

P<strong>ou</strong>r une utilisation exceptionnelle dans l'artisanat <strong>ou</strong> l'industrie.<br />

P<strong>ou</strong>r le perçage dans l'acier et la f<strong>ont</strong>e d'acier alliée et<br />

non alliée, dans la f<strong>ont</strong>e grise, dans le fer fritté, dans l'argentan,<br />

dans le graphite, le bronze et le laiton. Jusqu'à<br />

900 N/mm² de résistance à la rupture par traction.<br />

| 13


FORETS À MÉTAUX<br />

Foret à métaux HSS-R, DIN 338, taillé par meulage<br />

Diamètre<br />

mm<br />

14 |<br />

ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Foret hélicoïdal en acier rapide à haute performance, conforme à la norme DIN 338, taillé par meulage,<br />

cylindrique, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pe à droite, type N<br />

Affûtage de l'aire latérale du cône à 118°, tolérance de diamètre h8<br />

Surface noire<br />

Convient au perçage de l'acier, <strong>des</strong> métaux NF, de la f<strong>ont</strong>e d'acier alliée et non alliée. Jusqu'à<br />

900 N/mm² de résistance à la rupture par traction.<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

1 34 12 10 6.27700<br />

1,1 36 14 10 6.27701<br />

1,2 38 16 10 6.27702<br />

1,3 38 16 10 6.27703<br />

1,4 40 18 10 6.27704<br />

1,5 40 18 10 6.27705<br />

1,6 43 20 10 6.27706<br />

1,7 43 20 10 6.27707<br />

1,8 46 22 10 6.27708<br />

1,9 46 22 10 6.27709<br />

2 49 24 10 6.27710<br />

2,1 49 24 10 6.27711<br />

2,2 53 27 10 6.27712<br />

2,3 53 27 10 6.27713<br />

2,4 57 30 10 6.27714<br />

2,5 57 30 10 6.27715<br />

2,6 57 30 10 6.27716<br />

2,7 61 33 10 6.27717<br />

2,8 61 33 10 6.27718<br />

2,9 61 33 10 6.27719<br />

3 61 33 10 6.27720<br />

3,1 65 36 10 6.27721<br />

3,2 65 36 10 6.27722<br />

3,3 65 36 10 6.27723<br />

3,4 70 39 10 6.27724<br />

3,5 70 39 10 6.27725<br />

3,6 70 39 10 6.27726<br />

3,7 70 39 10 6.27727<br />

3,8 75 43 10 6.27728<br />

3,9 75 43 10 6.27729<br />

4 75 43 10 6.27730<br />

4,1 75 43 10 6.27731<br />

4,2 75 43 10 6.27732<br />

4,3 80 47 10 6.27733<br />

4,4 80 47 10 6.27734<br />

4,5 80 47 10 6.27735<br />

4,6 80 47 10 6.27736<br />

4,7 80 47 10 6.27737<br />

4,8 86 52 10 6.27738<br />

4,9 86 52 10 6.27739<br />

5 86 52 10 6.27740<br />

5,1 86 52 10 6.27741<br />

5,2 86 52 10 6.27742<br />

5,3 93 57 10 6.27743<br />

5,4 93 57 10 6.27744<br />

5,5 93 57 10 6.27745<br />

5,6 93 57 10 6.27746<br />

5,7 93 57 10 6.27747<br />

5,8 93 57 10 6.27748<br />

5,9 93 57 10 6.27749


ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

6 93 57 10 6.27750<br />

6,1 101 63 10 6.27751<br />

6,2 101 63 10 6.27752<br />

6,3 101 63 10 6.27753<br />

6,4 101 63 10 6.27754<br />

6,5 101 63 10 6.27755<br />

6,6 101 63 10 6.27756<br />

6,7 101 63 10 6.27757<br />

6,8 109 69 10 6.27758<br />

6,9 109 69 10 6.27759<br />

7 109 69 10 6.27760<br />

7,1 109 69 10 6.27761<br />

7,2 109 69 10 6.27762<br />

7,3 109 69 10 6.27763<br />

7,4 109 69 10 6.27764<br />

7,5 109 69 10 6.27765<br />

7,6 117 75 10 6.27766<br />

7,7 117 75 10 6.27767<br />

7,8 117 75 10 6.27768<br />

7,9 117 75 10 6.27769<br />

8 117 75 10 6.27770<br />

8,1 117 75 10 6.27771<br />

8,2 117 75 10 6.27772<br />

8,3 117 75 10 6.27773<br />

8,4 117 75 10 6.27774<br />

8,5 117 75 10 6.27775<br />

8,6 125 81 10 6.27776<br />

8,7 125 81 10 6.27777<br />

8,8 125 81 10 6.27778<br />

8,9 125 81 10 6.27779<br />

9 125 81 10 6.27780<br />

9,1 125 81 10 6.27781<br />

9,2 125 81 10 6.27782<br />

9,3 125 81 10 6.27783<br />

9,4 125 81 10 6.27784<br />

9,5 125 81 10 6.27785<br />

9,6 133 87 10 6.27786<br />

9,7 133 87 10 6.27787<br />

9,8 133 87 10 6.27788<br />

9,9 133 87 10 6.27789<br />

10 133 87 10 6.27790<br />

10,2 133 87 5 6.27792<br />

10,5 133 87 5 6.27795<br />

11 142 94 5 6.27800<br />

11,5 142 94 5 6.27805<br />

12 151 101 5 6.27810<br />

12,5 151 101 5 6.27815<br />

13 151 101 5 6.27820<br />

* Emballage libre service<br />

| 15<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


16 |<br />

ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

Foret à métaux HSS-R, DIN 338, à queue cylindrique réduite<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Foret hélicoïdal en acier rapide à haute performance, conforme à la norme DIN 338, taillé par meulage,<br />

cylindrique, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pe à droite, type N<br />

Affûtage de l'aire latérale du cône à 118°, tolérance de diamètre h8<br />

Surface noire<br />

Convient au perçage de l'acier, <strong>des</strong> métaux NF, de la f<strong>ont</strong>e d'acier alliée et non alliée. Jusqu'à 900 N/mm² de<br />

résistance à la rupture par traction.<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Ø de queue<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

13,5 160 108 10 1 6.25006*<br />

14 160 108 10 1 6.25007*<br />

15 169 114 10 1 6.25009*<br />

16 178 120 10 1 6.25011*<br />

17 184 125 13 1 6.25013*<br />

18 191 130 13 1 6.25015*<br />

19 198 135 13 1 6.25017*<br />

20 205 140 13 1 6.25019*<br />

Foret à métaux HSS-G, DIN 338, rectifié<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Foret hélicoïdal de précision en acier rapide à haute performance conforme à la norme DIN 338, affûté<br />

avec précision, cylindrique, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pe à droite, type N, affûtage en croix à 135° conforme à la norme<br />

DIN 1412 C (à partir de 3 mm), tolérance de diamètre h8<br />

Surface brillante<br />

P<strong>ou</strong>r une utilisation précise et intensive dans l'industrie <strong>ou</strong> l'artisanat. P<strong>ou</strong>r le perçage de l'acier et de<br />

la f<strong>ont</strong>e d'acier alliée et non alliée, de la f<strong>ont</strong>e grise, la f<strong>ont</strong>e malléable, la f<strong>ont</strong>e à graphie sphéroïdale,<br />

du fer fritté, de l'argentan, du graphite, <strong>des</strong> métaux NF et <strong>des</strong> matières plastiques. Jusqu'à 900 N/mm²<br />

de résistance à la rupture par traction.<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

1 34 12 10 6.27852<br />

1,1 36 14 10 6.27853<br />

1,2 38 16 10 6.27854<br />

1,3 38 16 10 6.27855<br />

1,4 40 18 10 6.27856<br />

1,5 40 18 10 6.27857<br />

1,6 43 20 10 6.27858<br />

1,7 43 20 10 6.27859<br />

1,8 46 22 10 6.27860<br />

1,9 46 22 10 6.27861<br />

2 49 24 10 6.27862<br />

2,1 49 24 10 6.27863<br />

2,2 53 27 10 6.27864<br />

2,3 53 27 10 6.27865<br />

2,4 57 30 10 6.27866<br />

2,5 57 30 10 6.27867<br />

2,6 57 30 10 6.27868<br />

2,7 61 33 10 6.27869<br />

2,8 61 33 10 6.27870<br />

2,9 61 33 10 6.27871<br />

3 61 33 10 6.27872<br />

3,1 65 36 10 6.27873<br />

3,2 65 36 10 6.27874<br />

3,3 65 36 10 6.27875<br />

3,4 70 39 10 6.27876<br />

3,5 70 39 10 6.27877<br />

3,6 70 39 10 6.27878<br />

3,7 70 39 10 6.27879<br />

3,8 75 43 10 6.27880<br />

3,9 75 43 10 6.27881<br />

* Emballage libre service


ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

SYS-<br />

POUR ACCESSOIRES<br />

4 75 43 10 6.27882<br />

4,1 75 43 10 6.27883<br />

4,2 75 43 10 6.27884<br />

4,3 80 47 10 6.27885<br />

4,4 80 47 10 6.27886<br />

4,5 80 47 10 6.27887<br />

4,6 80 47 10 6.27888<br />

4,7 80 47 10 6.27889<br />

4,8 86 52 10 6.27890<br />

4,9 86 52 10 6.27891<br />

5 86 52 10 6.27892<br />

5,1 86 52 10 6.27893<br />

5,2 86 52 10 6.27894<br />

5,3 86 52 10 6.27895<br />

5,4 93 57 10 6.27896<br />

5,5 93 57 10 6.27897<br />

5,6 93 57 10 6.27898<br />

5,7 93 57 10 6.27899<br />

5,8 93 57 10 6.27900<br />

5,9 93 57 10 6.27901<br />

6 93 57 10 6.27902<br />

6,1 101 63 10 6.27903<br />

6,2 101 63 10 6.27904<br />

6,3 101 63 10 6.27905<br />

6,4 101 63 10 6.27906<br />

6,5 101 63 10 6.27907<br />

6,6 101 63 5 6.27908<br />

6,7 101 63 5 6.27909<br />

6,8 109 69 5 6.27910<br />

6,9 109 69 5 6.27911<br />

7 109 69 5 6.27912<br />

7,1 109 69 5 6.27913<br />

7,2 109 69 5 6.27914<br />

7,3 109 69 5 6.27915<br />

7,4 109 69 5 6.27916<br />

7,5 109 69 5 6.27917<br />

7,6 117 75 5 6.27918<br />

7,7 117 75 5 6.27919<br />

7,8 117 75 5 6.27920<br />

7,9 117 75 5 6.27921<br />

8 117 75 5 6.27922<br />

8,1 117 75 5 6.27923<br />

8,2 117 75 5 6.27924<br />

8,3 117 75 5 6.27925<br />

8,4 117 75 5 6.27926<br />

8,5 117 75 5 6.27927<br />

8,6 125 81 5 6.27928<br />

8,7 125 81 5 6.27929<br />

8,8 125 81 5 6.27930<br />

8,9 125 81 5 6.27931<br />

9 125 81 5 6.27932<br />

9,1 125 81 5 6.27933<br />

9,2 125 81 5 6.27934<br />

9,3 125 81 5 6.27935<br />

9,4 125 81 5 6.27936<br />

9,5<br />

9,6<br />

9,7<br />

9,8<br />

9,9<br />

10<br />

10,2<br />

10,5<br />

125<br />

133<br />

133<br />

133<br />

133<br />

133<br />

133<br />

133<br />

81<br />

87<br />

87<br />

87<br />

87<br />

87<br />

87<br />

87<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

6.27937<br />

6.27938<br />

6.27939<br />

6.27940<br />

6.27941<br />

6.27942<br />

6.27943<br />

6.27944<br />

| 17<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


Diamètre<br />

mm<br />

18 |<br />

ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

11 142 94 5 6.27945<br />

11,5 142 94 5 6.27946<br />

12 151 101 5 6.27947<br />

12,5 151 101 5 6.27948<br />

13 151 101 5 6.27949<br />

1 34 12 2 6.27950*<br />

1,5 40 18 2 6.27951*<br />

2 49 24 2 6.27952*<br />

2,5 57 30 2 6.27953*<br />

3 61 33 2 6.27954*<br />

3,2 65 36 2 6.27955*<br />

3,5 70 39 2 6.27957*<br />

4 75 43 2 6.27958*<br />

4,2 80 47 1 6.27960*<br />

4,5 80 47 1 6.27961*<br />

4,8 86 52 1 6.27962*<br />

5 86 52 1 6.27963*<br />

5,5 93 57 1 6.27966*<br />

6 93 57 1 6.27967*<br />

6,5 101 63 1 6.27968*<br />

6,8 109 69 1 6.27969*<br />

7 109 69 1 6.27970*<br />

7,5 109 69 1 6.27971*<br />

8 117 75 1 6.27973*<br />

8,5 117 75 1 6.27975*<br />

9 125 81 1 6.27976*<br />

9,5 125 81 1 6.27977*<br />

10 133 87 1 6.27978*<br />

10,5 133 87 1 6.27980*<br />

11 142 94 1 6.27981*<br />

11,5 142 94 1 6.27982*<br />

12 151 101 1 6.27983*<br />

12,5 151 101 1 6.27984*<br />

13 151 101 1 6.27985*<br />

Foret à métaux, HSS-G long, DIN 340<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Foret hélicoïdal de précision en acier rapide à haute performance conforme à la norme DIN 340, affûté<br />

dans la masse, long, cylindrique, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pe à droite, type N, affûtage en croix à 135° conforme à la<br />

norme DIN 1412 C (à partir de 3 mm), tolérance de diamètre h8<br />

Surface brillante<br />

P<strong>ou</strong>r une utilisation précise et intensive dans l'industrie <strong>ou</strong> l'artisanat<br />

P<strong>ou</strong>r le perçage de l'acier et de la f<strong>ont</strong>e d'acier alliée et non alliée, de la f<strong>ont</strong>e grise, de la f<strong>ont</strong>e à<br />

graphie sphéroïdale, du fer fritté, de l'argentan, du graphite. Jusqu'à 900 N/mm² de résistance à la<br />

rupture par traction.<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

2 85 56 1 6.25031*<br />

3 100 66 1 6.25033*<br />

4 119 78 1 6.25038*<br />

5 132 87 1 6.25043*<br />

6 139 91 1 6.25050*<br />

7 156 102 1 6.25053*<br />

8 165 109 1 6.25055*<br />

9 175 115 1 6.25057*<br />

10 184 121 1 6.25059*<br />

11 195 128 1 6.25062*<br />

12 205 134 1 6.25064*<br />

13 205 134 1 6.25066*<br />

* Emballage libre service


ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

Foret à métaux HSS-G, DIN 3126 avec queue à six pans<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Outil de précision de qualité en acier de très haute qualité.<br />

Affûté à partir d'une seule pièce (pas de produit à 2 pièces vissées <strong>ou</strong> s<strong>ou</strong>dées).<br />

Idéal p<strong>ou</strong>r les n<strong>ou</strong>velles générations de perceuses équipées de mandrin à changement rapide<br />

conforme à la norme DIN 3126.<br />

L'application exacte de la norme DIN 3126 E6.3 de notre foret empêche le mandrin d'être endommagé.<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

2 47 16 1 6.27514*<br />

3 47 16 1 6.27515*<br />

4 53 20 1 6.27516*<br />

5 59 26 1 6.27517*<br />

6 59 26 1 6.27518*<br />

8 60 32 1 6.27519*<br />

Foret à métaux HSS-Co, DIN 338<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Foret hélicoïdal de précision en acier rapide à haute performance allié au cobalt, conforme à la norme<br />

DIN 338, affûté avec précision, cylindrique, type N, épaisseur de noyau renforcée, affûtage en croix à<br />

135° conformément à la norme DIN 1412 C (à partir de 2 mm), tolérance de diamètre h8<br />

Surface bronze<br />

P<strong>ou</strong>r une utilisation extrêmement intensive et une précision exceptionnelle dans l'artisanat <strong>ou</strong><br />

l'industrie<br />

P<strong>ou</strong>r le perçage de l'acier, de l'acier VA, de la f<strong>ont</strong>e d'acier, <strong>des</strong> métaux NF, <strong>des</strong> matières plastiques, <strong>des</strong><br />

alliages spéciaux, de l'acier CrNi, jusqu'à 1100 N/mm² de résistance à la rupture par traction.<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

1 34 12 2 6.27430*<br />

1,5 40 18 2 6.27431*<br />

2 49 24 2 6.27432*<br />

2,5 57 30 2 6.27433*<br />

3 61 33 2 6.27435*<br />

3,2 65 36 2 6.27436*<br />

3,3 65 36 2 6.27437*<br />

3,5 70 39 2 6.27438*<br />

4 75 43 2 6.27439*<br />

4,1 75 43 1 6.27440*<br />

4,2 75 43 1 6.27441*<br />

4,5 80 47 1 6.27442*<br />

4,8 86 52 1 6.27443*<br />

5 86 52 1 6.27444*<br />

5,1 86 52 1 6.27445*<br />

5,2 86 52 1 6.27446*<br />

5,5 93 57 1 6.27447*<br />

6 93 57 1 6.27448*<br />

6,5 101 63 1 6.27449*<br />

6,8 109 69 1 6.27450*<br />

7 109 69 1 6.27451*<br />

7,5 109 69 1 6.27452*<br />

8 117 75 1 6.27454*<br />

8,2 117 75 1 6.27455*<br />

8,5 117 75 1 6.27456*<br />

9 125 81 1 6.27457*<br />

9,5 125 81 1 6.27458*<br />

10 133 87 1 6.27459*<br />

10,2 133 87 1 6.27460*<br />

10,5 133 87 1 6.27461*<br />

11 142 94 1 6.27462*<br />

| 19<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


Diamètre<br />

mm<br />

20 |<br />

ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

11,5 142 94 1 6.27463*<br />

12 151 101 1 6.27464*<br />

12,5 151 101 1 6.27465*<br />

13 151 101 1 6.27466*<br />

Mèche p<strong>ou</strong>r le perçage de coffrages HSS, DIN 7490<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Foret hélicoïdal en acier HSS p<strong>ou</strong>r une très longue durée de vie<br />

Répond aux exigences de sécurité de la caisse professionnelle du bois conformément à la norme<br />

DIN 7490<br />

N'accroche pas dans le tr<strong>ou</strong> de forage, bonne évacuation <strong>des</strong> copeaux<br />

P<strong>ou</strong>r le perçage de coffrages dans le bâtiment, ainsi que de planches, de p<strong>ou</strong>tres, de planchers et<br />

de panneaux de bois dur <strong>ou</strong> tendre. Convient également au perçage du métal, de tôles profilées,<br />

etc., sur les faça<strong>des</strong> et les toits<br />

Longueur de travail Unité d'emballage Référence<br />

6 400 1 6.27330*<br />

8 400 1 6.27331*<br />

10 400 1 6.27332*<br />

12 400 1 6.27333*<br />

14 400 1 6.27334*<br />

16 400 1 6.27335*<br />

18 400 1 6.27336*<br />

20 400 1 6.27337*<br />

22 400 1 6.27338*<br />

8 600 1 6.27401*<br />

10 600 1 6.27402*<br />

12 600 1 6.27403*<br />

14 600 1 6.27404*<br />

16 600 1 6.27405*<br />

Foret à fraiser<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Foret à fraiser en acier HSS avec spirale de fraisage particulièrement efficace, affûtage en croix à 135°<br />

conforme à la norme DIN 1412 C, revêtement de nitrure de titane<br />

Convient parfaitement au perçage et au fraisage de c<strong>ont</strong><strong>ou</strong>rs dans la tôle et autres matériaux fins<br />

Longueur de travail Unité d'emballage Référence<br />

6 90 1 6.25150*


ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

FORETS À PIERRE, FORETS UNIVERSELS<br />

Foret à pierre, à mise carbure rapportée<br />

Foret à pierre de haute qualité très robuste p<strong>ou</strong>r marteaux<br />

perforateurs et perceuses à percussion, plaque de métal dur<br />

130°, rainure d'angle fraisée, tête en spirale droite, très longue<br />

durée d'utilisation, durée de vie élevée, résistant à la chaleur.<br />

Application :<br />

P<strong>ou</strong>r le perçage d'<strong>ou</strong>vrages de maçonnerie, de la pierre<br />

naturelle<br />

Foret à béton, à mise carbure rapportée, « classic »<br />

Foret à béton de haute qualité p<strong>ou</strong>r marteaux perforateurs et<br />

perceuses à percussion, rainure d'angle fraisée, tête en spirale<br />

droite, longue durée de vie, résistant à la chaleur, plaque de<br />

métal dur à 130°, chanfrein négative, modèle robuste, surface<br />

traitée par grenaillage.<br />

Application :<br />

P<strong>ou</strong>r le perçage du béton, d'<strong>ou</strong>vrages de maçonnerie, de la<br />

pierre naturelle<br />

Foret à béton, à mise carbure rapportée, « pro »<br />

Foret à béton robuste de haute qualité, plaque de métal dur à<br />

130°, particulièrement résistant à la chaleur, très longue durée<br />

de vie, avec rainure spéciale p<strong>ou</strong>r l'évacuation rapide de la<br />

p<strong>ou</strong>ssière de forage, surface brillante avec rainures noires.<br />

Application :<br />

P<strong>ou</strong>r le perçage du granit, du béton, d'<strong>ou</strong>vrages de maçonnerie,<br />

de la pierre naturelle et artificielle. Convient également<br />

aux marteaux perforateurs légers avec mandrin à trois mors<br />

Foret universel, à mise carbure rapportée<br />

Foret multi-usage avec queue cylindrique, p<strong>ou</strong>r utilisation en<br />

rotation, plaque de métal dur diamantée et angle de c<strong>ou</strong>pe<br />

positif et agressif, idéal p<strong>ou</strong>r l'utilisation sur les machines<br />

sans fil.<br />

Application :<br />

P<strong>ou</strong>r le perçage du bois, du métal, du plastique, de la brique,<br />

de plaques de plâtre, du béton expansé, du carrelage, de la<br />

céramique, etc.<br />

| 21


FORETS À PIERRE, FORETS À BÉTON<br />

Foret à pierre, à mise carbure rapportée<br />

Diamètre<br />

mm<br />

22 |<br />

ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Foret à pierre p<strong>ou</strong>r marteaux perforateurs et perceuses à percussion, version fraisée, plaque de métal<br />

dur à 130°, modèle robuste<br />

P<strong>ou</strong>r le perçage de la brique, d'<strong>ou</strong>vrages de maçonnerie, de la pierre naturelle ...<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

3 60 30 1 6.27467*<br />

4 75 40 1 6.27468*<br />

5 85 50 1 6.27469*<br />

5,5 85 50 1 6.27470*<br />

6 100 55 1 6.27471*<br />

6 150 85 1 6.27487*<br />

6 200 135 1 6.27490*<br />

7 100 60 1 6.27473*<br />

8 120 70 1 6.27474*<br />

8 200 135 1 6.27491*<br />

9 120 70 1 6.27475*<br />

10 120 70 1 6.27476*<br />

10 200 135 1 6.27492*<br />

11 150 85 1 6.27477*<br />

12 150 85 1 6.27478*<br />

12 200 135 1 6.27493*<br />

13 150 95 1 6.27479*<br />

14 150 95 1 6.27480*<br />

Foret à béton, à mise carbure rapportée, série « classic »<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Foret à béton p<strong>ou</strong>r marteaux perforateurs et perceuses à percussion conforme à la norme DIN 8039,<br />

rainure d'angle fraisée, tête en spirale droite, longue durée de vie, résistant à la chaleur, plaque de<br />

métal dur à 130°, chanfrein négatif, modèle robuste<br />

Surface : traitée par grenaillage<br />

P<strong>ou</strong>r le perçage du béton, d'<strong>ou</strong>vrages de maçonnerie, de la pierre naturelle<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

4 75 40 1 6.27625*<br />

5 85 40 1 6.27626*<br />

5 150 90 1 6.27665*<br />

5,5 85 50 1 6.27627*<br />

6 100 55 1 6.27646*<br />

6 150 90 1 6.27675*<br />

6,5 100 55 1 6.27650*<br />

7 100 55 1 6.27651*<br />

8 120 70 1 6.27652*<br />

8 200 150 1 6.27679*<br />

9 120 70 1 6.27653*<br />

10 120 70 1 6.27654*<br />

10 200 150 1 6.27697*<br />

11 150 90 1 6.27655*<br />

12 150 90 1 6.27656*<br />

12 200 150 1 6.27698*<br />

13 150 90 1 6.27657*<br />

14 150 90 1 6.27658*<br />

14 200 150 1 6.27699*<br />

15 160 100 1 6.27659*<br />

16 160 100 1 6.27661*<br />

18 160 100 1 6.27662*<br />

20 160 100 1 6.27664*


ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

Foret à béton, à mise carbure rapportée, série « pro »<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Foret à béton robuste de haute qualité, conforme à la norme DIN 8039, avec plaque de métal dur à 130°,<br />

particulièrement résistant à la chaleur, très longue durée de vie, avec rainure spéciale p<strong>ou</strong>r l'évacuation<br />

rapide de la p<strong>ou</strong>ssière de forage<br />

Convient également aux marteaux perforateurs légers avec mandrin à 3 mors<br />

Surface : brillante avec rainures noires<br />

P<strong>ou</strong>r le perçage du granit, du béton, d'<strong>ou</strong>vrages de maçonnerie, de la pierre naturelle et artificielle<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

4 75 40 1 6.27224*<br />

5 85 40 1 6.27225*<br />

5 150 105 1 6.27421*<br />

5,5 85 50 1 6.27226*<br />

6 100 55 1 6.27227*<br />

6 150 105 1 6.27423*<br />

6,5 100 55 1 6.27228*<br />

7 100 55 1 6.27229*<br />

8 120 70 1 6.27230*<br />

8 200 135 1 6.27426*<br />

9 120 70 1 6.27389*<br />

10 120 70 1 6.27391*<br />

10 200 135 1 6.27427*<br />

11 150 90 1 6.27392*<br />

12 150 90 1 6.27393*<br />

12 200 135 1 6.27428*<br />

13 150 90 1 6.27394*<br />

14 150 90 1 6.27395*<br />

14 200 135 1 6.27429*<br />

15 150 90 1 6.27396*<br />

16 150 90 1 6.27399*<br />

18 160 95 1 6.27409*<br />

20 160 95 1 6.27410*<br />

* Emballage libre service ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

| 23<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


24 |<br />

ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

FORETS UNIVERSELS, FORETS À VERRE<br />

Foret universel, à mise carbure rapportée<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Foret multi-usage avec queue cylindrique, p<strong>ou</strong>r utilisation en rotation<br />

Avec plaque de métal dur diamantée et angle de c<strong>ou</strong>pe positif et agressif. Également idéal p<strong>ou</strong>r<br />

l'utilisation avec les perceuses sans fil<br />

P<strong>ou</strong>r le perçage du bois, du métal, du plastique, de la brique, de plaques de plâtre, du béton expansé,<br />

du carrelage, de la céramique, etc.<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

3 70 40 1 6.27696*<br />

4 85 50 1 6.27680*<br />

5 85 50 1 6.27681*<br />

5,5 85 50 1 6.27682*<br />

6 100 60 1 6.27683*<br />

6 150 90 1 6.27684*<br />

7 100 60 1 6.27687*<br />

8 120 80 1 6.27688*<br />

8 250 200 1 6.27689*<br />

10 120 80 1 6.27691*<br />

10 250 200 1 6.27692*<br />

12 150 90 1 6.27693*<br />

12 250 200 1 6.27694*<br />

14 250 200 1 6.27695*<br />

Foret à verre, à mise carbure rapportée<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Foret à verre avec plaque de métal dur spéciale<br />

P<strong>ou</strong>r le perçage du verre, du verre à glace, de b<strong>ou</strong>teilles, du carrelage, etc.<br />

Attention : régler la machine sur une vitesse de rotation faible, et la refroidir suffisamment<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Longueur de travail Unité d'emballage Référence<br />

4 65 1 6.27243*<br />

5 65 1 6.27244*<br />

6 65 1 6.27245*<br />

8 70 1 6.27246*<br />

10 80 1 6.27247*<br />

FORET DIAMANTÉ<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Foret diamanté haute performance p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s types de carrelage, jusqu'à 8 de dureté à la rayure. Convient<br />

également au verre, à la porcelaine, au marbre, etc.<br />

Le foret doit être refroidi à l'eau en permanence. Utilisez p<strong>ou</strong>r cela le système de refroidissement et de<br />

centrage compris dans la livraison.<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

5 60 35 1 6.27534*<br />

6 60 35 1 6.27535*<br />

7 60 35 1 6.27536*<br />

8 60 35 1 6.27537*<br />

10 60 35 1 6.27538*<br />

12 60 35 1 6.27539*<br />

14 NOUVEAU<br />

60 35 1 6.27544*


ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

MÈCHES À BOIS<br />

Mèche à bois CrV<br />

Mèche à bois hélicoïdale en acier de très haute qualité,<br />

conforme à la norme DIN 7487, trempé, avec pointe de<br />

centrage<br />

Application :<br />

P<strong>ou</strong>r le perçage <strong>des</strong> bois dur et tendre, du c<strong>ont</strong>replaqué, <strong>des</strong><br />

panneaux de particules, etc.<br />

Mèche torse<br />

Mèche torse à bois avec pointe de filet à centrage automatique<br />

et traçoir, avec queue à six pans, avancée de perçage<br />

particulièrement rapide, très bonne évacuation <strong>des</strong> copeaux.<br />

Application :<br />

Idéale p<strong>ou</strong>r le perçage de tr<strong>ou</strong>s profonds dans le bois épais<br />

dur <strong>ou</strong> tendre, en particulier dans les p<strong>ou</strong>tres.<br />

Mèche à pointe de centrage<br />

Conforme à la norme DIN 7483, avec pointe de centrage,<br />

2 lames principales et 2 traçoirs.<br />

Application :<br />

P<strong>ou</strong>r utilisation sur les bois dur et tendre, les panneaux de<br />

c<strong>ont</strong>replaqués. Convient au perçage de tr<strong>ou</strong>s borgnes.<br />

Mèche à bois plat<br />

Mèche à bois en acier de très haute qualité, avec pointe de<br />

centrage p<strong>ou</strong>r perçage ultra-précis et 2 lames de côté p<strong>ou</strong>r un<br />

perçage sans éclats. L'emmanchement à six pans 1/4"<br />

(6,35 mm) convient aux mandrins c<strong>ou</strong>rants et au logement<br />

E 6.3<br />

Application :<br />

P<strong>ou</strong>r le perçage rapide du bois tendre, de planches, de panneaux<br />

de particules, du c<strong>ont</strong>replaqué, etc.<br />

| 25


MÈCHES À BOIS<br />

Mèche à bois CrV, avec pointe de centrage<br />

Diamètre<br />

mm<br />

26 |<br />

ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

Conforme à la norme DIN 7487<br />

Mèche à bois hélicoïdale en acier de très haute qualité, trempé, avec pointe de centrage<br />

P<strong>ou</strong>r utilisation sur les bois dur et tendre, le c<strong>ont</strong>replaqué, les panneaux de particules, etc.<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

3 61 33 1 6.27986*<br />

4 75 43 1 6.27987*<br />

5 86 52 1 6.27988*<br />

6 93 57 1 6.27989*<br />

7 109 69 1 6.27990*<br />

8 117 75 1 6.27991*<br />

9 120 81 1 6.27992*<br />

10 133 87 1 6.27993*<br />

11 142 89 1 6.27994*<br />

12 151 96 1 6.27995*<br />

13 151 96 1 6.27996*<br />

14 151 96 1 6.27997*<br />

15 160 100 1 6.27998*<br />

16 160 100 1 6.27999*<br />

18 180 130 1 6.27339*<br />

20 200 140 1 6.27340*<br />

Mèche conique à rapporter à 90°<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Mèche conique à rapporter à 5 lames en acier AO p<strong>ou</strong>r noyures à angle aigu, avec vis à six pans creux, à rapporter<br />

sur une mèche à bois hélicoïdale<br />

Peut également être employée comme butée de profondeur, en ret<strong>ou</strong>rnant simplement la mèche conique<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Longueur de travail Unité d'emballage Référence<br />

3 16 1 6.25020*<br />

4 16 1 6.25021*<br />

5 16 1 6.25022*<br />

6 16 1 6.25023*<br />

8 20 1 6.25024*<br />

10 20 1 6.25025*<br />

Mèche-fraise<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Longueur totale Longueur de travail Unité d'emballage Référence<br />

16 1 6.23521*<br />

* Emballage libre service


ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

Mèche à bois avec queue à six pans, DIN 3126<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Outil de précision de qualité en acier de très haute qualité.<br />

Affûté à partir d'une seule pièce (pas de produit à 2 pièces vissées <strong>ou</strong> s<strong>ou</strong>dées).<br />

Idéale p<strong>ou</strong>r les perceuses équipées d'un mandrin à changement rapide conforme à la norme DIN 3126.<br />

L'application exacte de la norme DIN 3126 E6.3 de notre foret empêche le mandrin d'être endommagé.<br />

Avec pointe de centrage p<strong>ou</strong>r un perçage précis.<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

2 55 20 1 6.27522*<br />

3 65 35 1 6.27523*<br />

4 75 40 1 6.27524*<br />

5 85 50 1 6.27525*<br />

6 90 55 1 6.27526*<br />

8 90 55 1 6.27527*<br />

10 100 60 1 6.27528*<br />

Mèche torse à bois avec queue six pans<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Mèche torse à bois avec pointe de filet à centrage automatique et traçoir<br />

Idéale p<strong>ou</strong>r le perçage de tr<strong>ou</strong>s profonds dans le bois dur <strong>ou</strong> tendre, en particulier dans les p<strong>ou</strong>tres.<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

6 230 155 1 6.27115*<br />

7 230 155 1 6.27116*<br />

8 230 155 1 6.27124*<br />

10 230 155 1 6.27125*<br />

12 230 155 1 6.27126*<br />

14 230 155 1 6.27127*<br />

16 230 155 1 6.27128*<br />

18 230 155 1 6.27129*<br />

20 230 155 1 6.27130*<br />

22 230 155 1 6.27131*<br />

24 230 155 1 6.27132*<br />

26 230 155 1 6.27133*<br />

28 230 155 1 6.27134*<br />

30 230 155 1 6.27135*<br />

32 230 155 1 6.27136*<br />

8 460 385 1 6.27137*<br />

10 460 385 1 6.27138*<br />

12 460 385 1 6.27139*<br />

14 460 385 1 6.27140*<br />

16 460 385 1 6.27141*<br />

18 460 385 1 6.27142*<br />

20 460 385 1 6.27143*<br />

22 460 385 1 6.27144*<br />

24 460 385 1 6.27145*<br />

26 460 385 1 6.27146*<br />

28 460 385 1 6.27147*<br />

30 460 385 1 6.27148*<br />

32 460 385 1 6.27150*<br />

| 27<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


28 |<br />

ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

Mèche à pointe de centrage, conforme à la norme DIN 7483 G<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Mèche à pointe de centrage, conforme à la norme 7483 G, avec pointe de centrage, 2 lames principales<br />

et 2 lames circulaires<br />

P<strong>ou</strong>r utilisation sur les bois dur et tendre, les panneaux de c<strong>ont</strong>replaqués, etc. Convient au perçage de<br />

tr<strong>ou</strong>s borgnes.<br />

Ø de queue<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

10 90 8 1 6.27579*<br />

12 90 8 1 6.27580*<br />

14 90 8 1 6.27581*<br />

15 90 8 1 6.27582*<br />

16 90 8 1 6.27583*<br />

18 90 10 1 6.27584*<br />

20 90 10 1 6.27585*<br />

22 90 10 1 6.27586*<br />

24 90 10 1 6.27587*<br />

25 90 12 1 6.27588*<br />

26 90 12 1 6.27589*<br />

28 90 12 1 6.27590*<br />

30 90 12 1 6.27591*<br />

32 90 12 1 6.27592*<br />

34 90 12 1 6.27593*<br />

35 90 12 1 6.27594*<br />

36 90 12 1 6.27595*<br />

38 90 12 1 6.27596*<br />

40 90 12 1 6.27597*<br />

45 90 12 1 6.27598*<br />

50 90 12 1 6.27599*<br />

Mèche cylindre carbure<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Mèche cylindre de précision, conforme à la norme DIN 7483 C, avec pointe de centrage, 2 traçoirs<br />

c<strong>ou</strong>pants et deux lames principales en carbure<br />

P<strong>ou</strong>r une utilisation professionnelle et p<strong>ou</strong>r le perçage sans éclats <strong>des</strong> panneaux de c<strong>ont</strong>replaqués et<br />

de t<strong>ou</strong>s les types de bois naturels dur et tendre<br />

Ø de queue<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

20 90 8 1 6.25123*<br />

25 90 8 1 6.25126*<br />

30 90 8 1 6.25128*<br />

35 90 10 1 6.25129*<br />

40 90 10 1 6.25130*<br />

Mèche à bois plate avec queue six pans de 1/4" (6,35 mm)<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Mèche à bois en acier de très haute qualité, avec pointe de centrage p<strong>ou</strong>r perçage ultra-précis et deux<br />

lames de côté p<strong>ou</strong>r un perçage rapide et sans éclats du bois tendre, <strong>des</strong> panneaux de particules, du<br />

c<strong>ont</strong>replaqué, <strong>des</strong> matériaux de construction légers ...<br />

Queue six pans 1/4" (6,35 mm) convenant aux mandrins c<strong>ou</strong>rants et au logement E6.3<br />

Longueur de travail Unité d'emballage Référence<br />

8 160 1 6.27311*<br />

10 160 1 6.27312*<br />

12 160 1 6.27313*


ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Longueur de travail Unité d'emballage Référence<br />

13 160 1 6.27314*<br />

14 160 1 6.27315*<br />

16 160 1 6.27316*<br />

17 160 1 6.27347*<br />

18 160 1 6.27317*<br />

19 160 1 6.27318*<br />

20 160 1 6.27319*<br />

22 160 1 6.27320*<br />

24 160 1 6.27321*<br />

25 160 1 6.27322*<br />

26 160 1 6.27323*<br />

28 160 1 6.27324*<br />

30 160 1 6.27325*<br />

32 160 1 6.27326*<br />

36 160 1 6.27327*<br />

38 160 1 6.27328*<br />

Rallonge p<strong>ou</strong>r mèche à bois plate<br />

Diamètre Longueur totale Longueur de travail<br />

mm<br />

* Emballage libre service<br />

Unité d'emballage Référence<br />

305 1 6.27329*<br />

| 29<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


ASSORTIMENTS DE FORETS<br />

Foret à métaux HSS-R, DIN 338, taillé par meulage<br />

Foret à métaux HSS-G, DIN 338, rectifié<br />

30 |<br />

ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

Coffret de forets HSS-R<br />

6 pièces, dans un coffret en plastique<br />

Ø 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8 mm<br />

Coffret de forets HSS-R<br />

10 pièces, dans un coffret en plastique<br />

Ø 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 mm<br />

Coffret de forets HSS-R<br />

13 pièces, dans un coffret en plastique<br />

Ø 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,2 / 3,5 / 4 / 4,5 / 4,8 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 mm<br />

Coffret de forets HSS-R<br />

13 pièces, dans un coffret en plastique<br />

Ø 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 7,5 / 8 mm<br />

Coffret de forets HSS-R<br />

19 pièces, dans un coffret en métal<br />

Ø 1 / 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 7,5 /<br />

8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 mm<br />

Coffret de forets HSS-R<br />

25 pièces, dans un coffret en métal<br />

Ø 1 / 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 /7 / 7,5 /<br />

8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 / 10,5 / 11 / 11,5 / 12 / 12,5 / 13 mm<br />

Coffret de forets HSS-G<br />

6 pièces, dans un coffret en plastique<br />

Ø 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8 mm<br />

Coffret de forets HSS-G<br />

13 pièces, dans un coffret en plastique<br />

Ø 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,2 / 3,5 / 4 / 4,5 / 4,8 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 mm<br />

Coffret de forets HSS-G<br />

19 pièces, dans un coffret en métal<br />

Ø 1 / 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 7,5 /<br />

8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 mm<br />

Coffret de forets HSS-G<br />

25 pièces, dans un coffret en métal<br />

Ø 1 / 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 7,5 /<br />

8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 / 10,5 / 11 / 11,5 / 12 / 12,5 / 13 mm<br />

Référence<br />

6.27160*<br />

6.27158*<br />

6.27161*<br />

6.27162*<br />

6.27164*<br />

6.27159*<br />

Référence<br />

6.27094*<br />

6.27096*<br />

6.27097*<br />

6.27098*


ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

Foret à métaux HSS-Co, DIN 338<br />

Foret à métaux HSS-TiN, DIN 338<br />

* Emballage libre service<br />

Coffret de forets HSS-CO<br />

6 pièces, dans un coffret en plastique<br />

Ø 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8 mm<br />

Coffret de forets HSS-CO<br />

13 pièces, dans un coffret en plastique<br />

Ø 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,2 / 3,5 / 4 / 4,5 / 4,8 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 mm<br />

Coffret de forets HSS-CO<br />

19 pièces, dans un coffret en métal<br />

Ø 1 / 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 7,5 /<br />

8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 mm<br />

Coffret de forets HSS-CO<br />

25 pièces, dans un coffret en métal<br />

Ø 1 / 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 7,5 /<br />

8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 / 10,5 / 11 / 11,5 / 12 / 12,5 / 13 mm<br />

Coffret de forets HSS-TiN<br />

6 pièces, dans un coffret en plastique<br />

Ø 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8 mm<br />

Coffret de forets HSS-TiN<br />

13 pièces, dans un coffret en plastique<br />

Ø 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,2 / 3,5 / 4 / 4,5 / 4,8 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 mm<br />

Coffret de forets HSS-TiN<br />

19 pièces, dans un coffret en métal<br />

Ø 1 / 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 7,5 /<br />

8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 mm<br />

Coffret de forets HSS-TiN<br />

25 pièces, dans un coffret en métal<br />

Ø 1 / 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 7,5 /<br />

8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 / 10,5 / 11 / 11,5 / 12 / 12,5 / 13 mm<br />

Référence<br />

6.27119*<br />

6.27120*<br />

6.27121*<br />

6.27122*<br />

Référence<br />

6.27171*<br />

6.27176*<br />

6.27173*<br />

6.27191*<br />

| 31<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


Foret à pierre, à mise carbure rapportée<br />

32 |<br />

ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

Coffret de forets à pierre<br />

5 pièces, dans un coffret en plastique<br />

Ø 4 / 5 / 6 / 8 / 10 mm<br />

Coffret de forets à pierre<br />

8 pièces, dans un coffret en plastique<br />

Ø 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 mm<br />

Foret à béton, à mise carbure rapportée, série « classic »<br />

Coffret de forets à béton<br />

5 pièces, dans un coffret en plastique<br />

Ø 4 / 5 / 6 / 8 / 10 mm<br />

Coffret de forets à béton<br />

8 pièces, dans un coffret en plastique<br />

Ø 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 mm<br />

Foret à béton, à mise carbure rapportée, série « pro »<br />

Foret universel, à mise carbure rapportée<br />

Assortiments de forets à métaux-pierre-bois<br />

Coffret de forets à béton<br />

5 pièces, dans un coffret en plastique<br />

Ø 4 / 5 / 6 / 8 / 10 mm<br />

Coffret de forets universels<br />

4 pièces, dans un coffret en plastique<br />

Ø 5 / 6 / 8 / 10 mm<br />

Assortiment de forets<br />

9 pièces, dans un coffret en plastique<br />

3 x Ø 5 / 6 / 8 mm<br />

Assortiment de forets<br />

18 pièces, dans un coffret en plastique<br />

3 x Ø 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 mm<br />

Mèche à bois CrV, avec pointe de centrage<br />

Coffret de mèches à bois<br />

5 pièces, dans un coffret en plastique<br />

Ø 4 / 5 / 6 / 8 / 10 mm<br />

Coffret de mèches à bois<br />

8 pièces, dans un coffret en plastique<br />

Ø 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 mm<br />

Référence<br />

6.27192*<br />

6.27193*<br />

Référence<br />

6.27180*<br />

6.27182*<br />

Référence<br />

6.27181*<br />

Référence<br />

6.27185*<br />

Référence<br />

6.27179*<br />

6.27190<br />

Référence<br />

6.27200*<br />

6.27202*


ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

SCIES CLOCHES<br />

Scie cloche multi-usage « Pionier », à mise carbure rapportée, de filet intérieur M16<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Les dents en carbure s<strong>ou</strong>tenues <strong>des</strong> deux côtés et les surfaces de brasage agrandies garantissent une fixation<br />

sûre et un assemblage extrêmement fixe <strong>des</strong> matériaux.<br />

Le comportement en cas de vibrations et d'oscillations a été amélioré grâce à la géométrie spéciale <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>rbes<br />

<strong>des</strong> logements <strong>des</strong> copeaux agrandis et de la rainure d'extraction.<br />

Idéale p<strong>ou</strong>r les électriciens, les poseurs de carrelage, les installateurs sanitaires et de chauffage, les menuisiers en<br />

bâtiment et les ébénistes, les aménageurs de cuisine, les bricoleurs<br />

P<strong>ou</strong>r le bois massif, le c<strong>ont</strong>replaqué, les panneaux de particules, les matières plastiques, le verre acrylique,<br />

le carrelage (dureté à la rayure maximum de 6), les blocs de plâtre, le béton expansé, les plaques d'Heraklith,<br />

le fibrociment, la brique pleine<br />

Profondeur de c<strong>ou</strong>pe maximum 60 mm<br />

Uniquement p<strong>ou</strong>r utilisation en rotation. Désactiver la percussion <strong>ou</strong> le mode marteau<br />

Référence<br />

25 6.27001*<br />

30 6.27002*<br />

35 6.27003*<br />

40 6.27004*<br />

50 6.27005*<br />

60 6.27006*<br />

63 6.27007*<br />

65 6.27008*<br />

68 6.27009*<br />

74 6.27010*<br />

80 6.27012*<br />

105 6.27013*<br />

Foret de centrage, à mise carbure rapportée<br />

Foret de centrage<br />

P<strong>ou</strong>r le travail avec les c<strong>ou</strong>ronnes de perçage à percussion légères et les scies<br />

rotatives universelles à lames amovibles « Pionier » (filet intérieur M16) avec<br />

un <strong>des</strong> emmanchements<br />

Convient à t<strong>ou</strong>s les emmanchements. Spécialement p<strong>ou</strong>r systèmes Quick<br />

6.27037, 6.37038, 6.37039<br />

Diamètre : 8 mm<br />

Longueur totale : 120 mm<br />

Emmanchements p<strong>ou</strong>r scies cloches multi-usage « Pionier »<br />

Référence<br />

6.27040*<br />

Le verr<strong>ou</strong>illage rapide pratique permet un changement rapide du foret de centrage, sans vis de blocage.<br />

Pas de perte d'<strong>ou</strong>til en cas de mise en marche invol<strong>ont</strong>aire du mécanisme de frappe : les rainures de clavette réduites empêchent le<br />

fonctionnement de frappe dans les marteaux perforateurs à logement SDS-plus, évitant ainsi l'endommagement de l'<strong>ou</strong>til.<br />

Retrait aisé de la carotte en déverr<strong>ou</strong>illant le foret de centrage et en retirant la carotte de la scie rotative à lames amovibles.<br />

Les surfaces clés permettent un <strong>des</strong>serrage facile de l'adaptateur.<br />

* Emballage libre service<br />

Type de queue Longueur totale<br />

mm<br />

Référence<br />

SW11 118 6.27037*<br />

SDS-plus 118 6.27038*<br />

SDS-plus 220 6.27039*<br />

| 33<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


Scies cloches bimétal<br />

Diamètre<br />

mm<br />

34 |<br />

ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

Scies cloches en bimétal avec dents trempées en acier rapide fortement allié avec 8 % de cobalt ce qui<br />

augmente considérablement la durée d'utilisation.<br />

C<strong>ou</strong>pe plus rapide et plus s<strong>ou</strong>ple grâce à la dentition d'un n<strong>ou</strong>veau type, avec forme <strong>des</strong> dents et pas<br />

irréguliers, ce qui réduit également les vibrations<br />

Optimisées p<strong>ou</strong>r l'utilisation sur f<strong>ont</strong>e d'acier et f<strong>ont</strong>e grise, acier inoxydable, acier d<strong>ou</strong>x, aluminium,<br />

bronze, cuivre, PVC, verre acrylique, bois.<br />

Profondeur de c<strong>ou</strong>pe maximum d'env. 40 mm<br />

Référence<br />

14 6.25160*<br />

16 6.25161*<br />

17 6.25162*<br />

19 6.25163*<br />

20 6.25164*<br />

21 6.25165*<br />

22 6.25166*<br />

24 6.25167*<br />

25 6.25168*<br />

27 6.25169*<br />

29 6.25170*<br />

30 6.25171*<br />

32 6.25172*<br />

33 6.25173*<br />

35 6.25174*<br />

37 6.25175*<br />

38 6.25176*<br />

40 6.25177*<br />

41 6.25178*<br />

43 6.25179*<br />

44 6.25180*<br />

46 6.25181*<br />

48 6.25182*<br />

51 6.25184*<br />

52 6.25185*<br />

54 6.25186*<br />

56 6.25187*<br />

57 6.25188*<br />

59 6.25189*<br />

60 6.25190*<br />

64 6.25191*<br />

65 6.25192*<br />

67 6.25193*<br />

68 6.25194*<br />

70 6.25195*<br />

73 6.25196*<br />

76 6.25197*<br />

79 6.25198*<br />

83 6.25199*<br />

86 6.25200*<br />

89 6.25201*<br />

92 6.25202*<br />

95 6.25203*<br />

98 6.25204*<br />

102 6.25205*<br />

105 6.25206*<br />

108 6.25207*<br />

111 6.25208*<br />

114 6.25209*<br />

121 6.25210*<br />

127 6.25211*<br />

140 6.25213*<br />

152 6.25214*


ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

Emmanchements p<strong>ou</strong>r scies cloches bimétal<br />

Foret de centrage<br />

Scies cloches bimétal, assortiments<br />

Jeu de scies cloches p<strong>ou</strong>r bois<br />

* Emballage libre service<br />

Désignation Ø de scie cloche Emmanchement Référence<br />

Adaptateur OC 9 14 - 30 mm SW9 6.25215*<br />

Adaptateur OC 9 32 - 152 mm SW9 6.25216*<br />

Adaptateur SDS-plus 14 - 30 mm SDS-plus 6.25217*<br />

Adaptateur SDS-pus 32 - 152 mm SDS-plus 6.25218*<br />

Foret de centrage<br />

P<strong>ou</strong>r le travail avec les scies cloches bimétal avec<br />

les emmanchements 6.25215 à 6.25218<br />

Diamètre : 6,35 mm<br />

Assortiment de scies cloches bimétal 1 (8 pièces)<br />

Composé de scies cloches bi-métal de diamètres 22, 29, 35, 44, 51 et<br />

64 mm, adaptateur p<strong>ou</strong>r diamètres de 14 à 30 mm (OC 9),<br />

Adaptateur p<strong>ou</strong>r diamètres de 32 à 152 mm (OC 9). Dans un coffret en<br />

plastique<br />

Assortiment de scies cloches bimétal 2 (11 pièces)<br />

Composé de scies cloches bi-métal de diamètres 19, 22, 29, 35, 44, 51, 57,<br />

64 et 68 mm, adaptateur p<strong>ou</strong>r diamètres de 14 à 30 mm (OC 9),<br />

Adaptateur p<strong>ou</strong>r diamètres de 32 à 152 mm (OC 9). Dans un coffret en<br />

plastique<br />

Scie cloche<br />

Avec 8 <strong>ou</strong>tils interchangeables de Ø 25 à 68 mm, avec foret de centrage de<br />

Ø 6 mm, queue de Ø 10 mm<br />

Référence<br />

6.25220*<br />

Référence<br />

6.25434*<br />

6.25435*<br />

Référence<br />

6.23531*<br />

| 35<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


APPAREILS ADDITIONNELS<br />

Adaptation de perçage et de vissage c<strong>ou</strong>dé<br />

Pompes additionnelles<br />

Écr<strong>ou</strong> hexagonal<br />

Arbre flexible<br />

36 |<br />

ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

Adaptation de perçage et de vissage c<strong>ou</strong>dé<br />

Facilite le perçage et le vissage dans les endroits difficiles d'accès<br />

Broche à six pans creux p<strong>ou</strong>r emb<strong>ou</strong>ts de vissage ; d<strong>ou</strong>ille de serrage<br />

P<strong>ou</strong>r rotation droite / gauche<br />

Raccord rapide <strong>Metabo</strong><br />

Rapport de transmission 1:1<br />

Ouverture de logement : 43 mm<br />

Filet de broche : 1/2" - 20 UNF<br />

Broche à six pans creux : 1/4" (6,35 mm)<br />

Poids : 0,5 kg<br />

Pompe additionnelle BPV 01<br />

À amorçage automatique<br />

P<strong>ou</strong>r moteurs d'entraînement à vitesse de rotation maximum de<br />

2600 tr/min<br />

Serrée avec le tenon dans le mandrin de la machine d'entraînement<br />

Capacité de ref<strong>ou</strong>lement max. : 1500 l/h<br />

Hauteur d'aspiration maximale : 2 m<br />

Hauteur de ref<strong>ou</strong>lement max. : 4 m<br />

Tubulure de raccordement p<strong>ou</strong>r flexible : 1/2"<br />

Poids : 0,1 kg<br />

Pompe additionnelle BPV 03<br />

À amorçage automatique<br />

P<strong>ou</strong>r moteurs d'entraînement à vitesse de rotation maximum de<br />

3400 tr/min<br />

Raccord rapide <strong>Metabo</strong><br />

Capacité de ref<strong>ou</strong>lement max. : 3000 l/h<br />

Hauteur d'aspiration maximale : 4 m<br />

Hauteur de ref<strong>ou</strong>lement max. : 20 m<br />

Ouverture de logement : 43 mm<br />

Tubulure de raccordement p<strong>ou</strong>r flexible : R 3/4"<br />

Poids : 0,6 kg<br />

Écr<strong>ou</strong> hexagonal<br />

Avec filet intérieur de 1/2"-20 UNF ; p<strong>ou</strong>r entraîner l'appareil additionnel<br />

6.31078 <strong>ou</strong> la pompe additionnelle 6.27640 par <strong>des</strong> machines ayant une<br />

broche à filet 1/2"-20 UNF mais pas de six-pans sur la broche, un écr<strong>ou</strong><br />

hexagonal OC 19 avec filet intérieur 1/2"-20 UNF est nécessaire.<br />

Arbre flexible<br />

P<strong>ou</strong>r vitesse de rotation entre 2000 et 5000 tr/min<br />

Longueur : 1,2 m<br />

Ø du pivot entraîneur : 6 mm<br />

Alésage : 6 mm<br />

Poids : 0,8 kg<br />

Référence<br />

6.31078*<br />

Référence<br />

6.27621*<br />

6.27640*<br />

Référence<br />

6.27601*<br />

Référence<br />

6.27608*


ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

Chevalet de serrage<br />

Étrier de fixation<br />

SUPPORT DE PERçAGE<br />

Support de perçage<br />

Chevalet de serrage<br />

Permet de serrer le moteur <strong>des</strong> perceuses et <strong>des</strong> perceuses à percussion et<br />

de serrer le moteur de la défonceuse lors de travail avec les arbres flexibles<br />

Ouverture de logement Ø 43 mm<br />

Étrier de fixation<br />

P<strong>ou</strong>r la fixation sûre sur établi<br />

Support de perçage 890<br />

La construction du mécanisme d'avance permet d'atteindre la<br />

profondeur de perçage maximum de 65 mm par pivotement<br />

La position asymétrique de la colonne par rapport à l'embase<br />

permet l'usinage de grosses pièces<br />

L'avant-bras c<strong>ou</strong>dé permet un accès illimité aux éléments de<br />

commande de la perceuse ainsi qu'au support de perçage<br />

Pas de risque de blessure <strong>ou</strong> de rupture du foret grâce au réglage<br />

sécurisé du support de l'appareil à la hauteur de travail<br />

nécessaire<br />

Embase stable avec rainures permettant de fixer un étau p<strong>ou</strong>r<br />

machine<br />

Butée de profondeur réglable<br />

Portée intérieure : 165 mm<br />

C<strong>ou</strong>rse de travail : 65 mm<br />

Hauteur de la colonne : 500 mm<br />

Ø de la colonne : 40 mm<br />

Ouverture de logement : 43 mm<br />

Embase : 220 x 213 mm<br />

Poids : 5,5 kg<br />

Référence<br />

6.27354*<br />

Référence<br />

6.27107*<br />

Référence<br />

6.00890<br />

* Emballage libre service ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

| 37<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


Support électromagnétique<br />

* Emballage libre service<br />

38 |<br />

ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

Support électromagnétique M 100<br />

Pied magnétique à force magnétique élevée p<strong>ou</strong>r un<br />

travail en t<strong>ou</strong>te sécurité<br />

Convient également aux travaux sur <strong>des</strong> surfaces obliques<br />

et verticales au-<strong>des</strong>sus de la tête grâce à la chaîne de<br />

sécurité f<strong>ou</strong>rnie<br />

Réglage en hauteur du c<strong>ou</strong>lisseau par pignon et<br />

crémaillère<br />

La partie supérieure du support électromagnétique peut<br />

pivoter et se déplacer latéralement de manière à p<strong>ou</strong>voir<br />

amener la pointe du foret placé dans la perceuse<br />

au-<strong>des</strong>sus du tr<strong>ou</strong> de centrage pratiqué dans le matériau à<br />

percer<br />

Prise de c<strong>ou</strong>rant p<strong>ou</strong>r la perceuse sur le support<br />

Le support de perçage électromagnétique doit d'abord<br />

être allumé avant de p<strong>ou</strong>voir allumer la perceuse<br />

Support p<strong>ou</strong>r compenser la force dégagée pendant le<br />

perçage<br />

Bague graduée indiquant la profondeur de perçage<br />

Ouverture de logement : 65 mm<br />

C<strong>ou</strong>rse de perçage : 260 mm<br />

Hauteur maximale : 650 mm<br />

Force magnétique (max.) : 18 kN<br />

Dimensions du pied magnétique : 110 x 220 mm<br />

Poids : 22 kg<br />

Référence<br />

6.27100


ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

ÉTAUX POUR MACHINE<br />

Largeur mors<br />

mm<br />

Ouverture<br />

mm<br />

Référence<br />

80 86 6.12003<br />

100 100 6.12001<br />

ACCESSOIRES POUR LE PONçAGE ET LE POLISSAGE/LUSTRAGE<br />

Plateau en ca<strong>ou</strong>tch<strong>ou</strong>c<br />

Dimensions : Ø 125 mm<br />

Ø tige de serrage : 8 mm<br />

Unité d'emballage : 1<br />

Bonnet en peau d'agneau<br />

P<strong>ou</strong>r lustrage brillant<br />

Diamètre : 130 mm<br />

Unité d'emballage : 1<br />

Plateau à agrippage velcro<br />

À agrippage velcro<br />

Dimensions : Ø 115 mm<br />

Ø tige de serrage : 8 mm<br />

Unité d'emballage : 1<br />

Disque à polir auto-agrippant en peau d'agneau<br />

P<strong>ou</strong>r le lustrage brillant<br />

Dimensions : Ø 115 mm<br />

Unité d'emballage : 1<br />

Éponge de lustrage auto-agrippante<br />

Dimensions : Ø 130 mm<br />

Unité d'emballage : 1<br />

Cylindre d'abrasifs<br />

Dimensions : Ø 45 x 30 mm<br />

Ø tige de serrage : 6 mm<br />

Unité d'emballage : 1<br />

Bagues abrasives<br />

Bagues abrasives à utiliser uniquement avec le cylindre d'abrasifs 6.23269<br />

Dimensions : Ø 45 x 30 mm<br />

Granulation : P 60<br />

Unité d'emballage : 6<br />

Bagues abrasives<br />

Bagues abrasives à utiliser uniquement avec le cylindre d'abrasifs 6.23269<br />

Dimensions : Ø 45 x 30 mm<br />

Granulation : P 100<br />

Unité d'emballage : 6<br />

R<strong>ou</strong>e abrasive à lamelles<br />

Dimensions : Ø 50 x 20 mm<br />

Granulation : P 60<br />

Unité d'emballage : 1<br />

R<strong>ou</strong>e abrasive à lamelles<br />

Dimensions : Ø 60 x 30 mm<br />

Granulation : P 60<br />

Unité d'emballage : 1<br />

R<strong>ou</strong>e abrasive à lamelles<br />

Dimensions : Ø 60 x 40 mm<br />

Granulation : P 60<br />

Unité d'emballage : 1<br />

Référence<br />

6.23259*<br />

6.23266*<br />

6.24839*<br />

6.24911*<br />

6.31222*<br />

6.23269*<br />

6.24207*<br />

6.24208*<br />

6.31110*<br />

6.31111*<br />

6.31112*<br />

| 39<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


BROSSES MÉTALLIQUES<br />

40 |<br />

ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

Disque à polir en coton<br />

Dimensions : 70 x 20 x 10 mm<br />

Dimensions : Ø 70 mm<br />

Unité d'emballage : 1<br />

Disque s<strong>ou</strong>ple à polir<br />

Dimensions : 100 x 13 x 10 mm<br />

Dimensions : Ø 100 mm<br />

Unité d'emballage : 1<br />

Disque en feutre<br />

Dimensions : 100 x 15 x 10 mm<br />

Dimensions : Ø 100 mm<br />

Unité d'emballage : 1<br />

Porte-lame<br />

Porte-lame p<strong>ou</strong>r disques à polir en feutre et disques s<strong>ou</strong>ples à polir : 6.23270,<br />

6.23244, 6.23234 ainsi que meules de tronçonnage : 6.27383 6.27384<br />

Dimensions : Ø 10 mm<br />

Ø tige de serrage : 8 mm<br />

Unité d'emballage : 1<br />

Meules sur tige<br />

Corindon supérieur, granulation et dureté 80 N<br />

Unité d'emballage : 5<br />

Ø de la tige de serrage<br />

mm<br />

Brosse métallique circulaire<br />

Ø extérieur<br />

mm<br />

Référence<br />

6.23270*<br />

6.23244*<br />

6.23234*<br />

6.27104*<br />

6.27521*<br />

Modèle Référence<br />

6 75 fine 6.30550*<br />

6 100 grossière 6.30551*<br />

Brosse boisseau métallique<br />

6 75 grossière 6.30552*<br />

6 75 fine 6.30553*<br />

Brosse métallique forme pinceau<br />

6 25 ondulée 6.30554*<br />

ACCESSOIRES POUR LE BRASSAGE DE PEINTURES ET PRODUITS SIMILAIRES<br />

Agitateur universel<br />

Convient également au mélange du mortier<br />

Type de queue : OC10<br />

Ø de l'agitateur : 100 mm<br />

Longueur : 600 mm<br />

Agitateur spécial<br />

Agitateur spécial p<strong>ou</strong>r liqui<strong>des</strong> épais (comme le crépi et le mortier)<br />

Type de queue : OC12<br />

Ø de l'agitateur : 130 mm<br />

Longueur : 600 mm<br />

Référence<br />

6.31044<br />

6.31043


ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

AUTRES ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET PERCEUSES À PERCUSSION<br />

Poignée supplémentaire<br />

Modèle standard<br />

Diamètre de l'<strong>ou</strong>verture de logement : 43 mm<br />

Poignée supplémentaire longue<br />

Modèle long, convient en particulier à l'utilisation sur <strong>des</strong> machines<br />

à c<strong>ou</strong>ple de rotation élevé, avec vis de fixation empêchant le collier<br />

de la machine de glisser<br />

Diamètre de l'<strong>ou</strong>verture de logement : 43 mm<br />

Référence<br />

6.31052*<br />

6.31074*<br />

Ensemble p<strong>ou</strong>r aspiration de la p<strong>ou</strong>ssière<br />

6.31600*<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les machines à collier de serrage de 43 mm de<br />

diamètre<br />

Composé d'un dispositif d'aspiration p<strong>ou</strong>r forets de 4 à 20 mm de<br />

diamètre, d'une poignée, d'un flexible d'aspiration de 28 mm de<br />

diamètre (5 m de long), d'un raccord de réduction et d'une pièce de<br />

raccordement p<strong>ou</strong>r raccorder le flexible sur les aspirateurs t<strong>ou</strong>s<br />

usages <strong>Metabo</strong> et aux aspirateurs domestiques<br />

Diamètre de l'<strong>ou</strong>verture de logement : 43 mm<br />

D<strong>ou</strong>ille de réduction 1/2"-3/8" 6.30704<br />

B<strong>ou</strong>clier p<strong>ou</strong>r B 32/3<br />

Permet une pression axiale plus élevée de l'utilisateur p<strong>ou</strong>r un<br />

travail plus facile avec la B 32/3<br />

4 vis et instructions d'utilisation comprises<br />

Clé CODE!<br />

P<strong>ou</strong>r la protection <strong>des</strong> machines <strong>Metabo</strong> (p<strong>ou</strong>rvues de<br />

l'équipement CODE !) c<strong>ont</strong>re t<strong>ou</strong>te utilisation abusive<br />

L'ensemble du parc de machines <strong>Metabo</strong> (p<strong>ou</strong>rvu de l'équipement<br />

CODE!) peut être protégé par une seule clé CODE!<br />

Lunettes de protection<br />

Lunettes de protection très confortables. Grâce à la combinaison<br />

de deux matériaux différents (composants dur et s<strong>ou</strong>ple), le port<br />

prolongé ne pose pas de problème de pression. L'excellente<br />

ventilation assure un air agréable et sans irritation dans la zone<br />

<strong>des</strong> yeux. Conviennent également aux porteurs de lunettes.<br />

Protection UV 2-1,2, revêtement <strong>des</strong> lunettes : extérieur<br />

antirayures - intérieur antibuée.<br />

6.31886<br />

6.23127*<br />

6.31071*<br />

* Emballage libre service ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

| 41<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


Agitateurs avec filet extérieur M14<br />

42 |<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Longueur<br />

mm<br />

Quantité de<br />

matériau max.<br />

kg<br />

ACCESSOIRES POUR LE MÉLANGEUR<br />

Vitesse de<br />

rotation max.<br />

/min<br />

Référence<br />

Type RS 2, effet mélangeur de haut en bas<br />

L'<strong>ou</strong>til de mélange universel parfait, qui convient aussi bien au bricoleur qu'au peintre et au vernisseur. Mélange<br />

facile et rapide de plusieurs matériaux grâce à une construction à branches spéciale.<br />

L'excellente construction provoque un effet mélangeur vertical du haut vers le bas. Elle permet un mélange rapide et<br />

homogène de la peinture et de la laque et de petites quantités de matériaux moins liqui<strong>des</strong>, comme la barbotine et<br />

le mortier prêt à l'emploi.<br />

110 600 15 - 40 500 - 700 6.31950*<br />

140 600 30 - 60 500 - 700 6.31951*<br />

Type RS 3, effet mélangeur de haut en bas<br />

Un <strong>ou</strong>til de pointe p<strong>ou</strong>r professionnel.<br />

Maniement aisé, même avec les matériaux les plus l<strong>ou</strong>rds, grâce à la construction à trois branches ; extrêmement<br />

robuste grâce à <strong>des</strong> s<strong>ou</strong>dures particulièrement soli<strong>des</strong> ; effet mélangeur vertical du haut vers le bas.<br />

Parfaitement adapté à une utilisation intensive de longue durée p<strong>ou</strong>r le travail du plâtre, l'artisanat du bâtiment et le<br />

stucage. Traitement facile et rapide du crépi, du mortier, du mastic, <strong>des</strong> matériaux isolants etc., et mélange optimal.<br />

100 600 10 - 25 500 - 700 6.31952*<br />

130 600 20 - 50 500 - 700 6.31953*<br />

160 600 30 - 150 500 - 700 6.31954*<br />

Type RS 3, effet mélangeur de bas en haut<br />

Un <strong>ou</strong>til de pointe p<strong>ou</strong>r professionnel.<br />

Maniement aisé, même avec les matériaux les plus l<strong>ou</strong>rds, grâce à la construction robuste à trois branches ; effet<br />

mélangeur inverse du bas vers le haut.<br />

Parfaitement adapté à une utilisation intensive de longue durée p<strong>ou</strong>r le travail du plâtre, l'artisanat du bâtiment et le<br />

stucage. Traitement facile et rapide du crépi, du mortier, du mastic, <strong>des</strong> matériaux isolants etc., et mélange optimal.<br />

100 600 10 - 25 500 - 700 6.31963*<br />

130 600 20 - 50 500 - 700 6.31964*<br />

160 600 30 - 150 500 - 700 6.31965*<br />

Type RS 4, effet mélangeur de bas en haut<br />

Un <strong>ou</strong>til de pointe p<strong>ou</strong>r professionnel.<br />

La grande qualité de fabrication garantit une longue durée d'utilisation, même dans <strong>des</strong> conditions extrêmes. La<br />

construction robuste en spirale garantit une grande capacité de mélange et de ref<strong>ou</strong>lement, même avec les<br />

matériaux les moins liqui<strong>des</strong>.<br />

Parfaitement adapté à une utilisation intensive de longue durée p<strong>ou</strong>r le travail du plâtre, l'artisanat du bâtiment et le<br />

stucage. Particulièrement bien adapté au mélange de matériaux à 2 composants, grâce à l'effet mélangeur inversé,<br />

du bas vers le haut, avec propriété de dépôt d'une substance au fond de la cuve.<br />

100 600 10 - 20 500 - 700 6.31955*<br />

130 600 20 - 30 500 - 700 6.31956*<br />

160 600 30 - 150 500 - 700 6.31957*<br />

Type RS 8<br />

La construction spéciale <strong>des</strong> disques permet d'obtenir un mélange homogène, en particulier à grande vitesse de<br />

rotation, et d'éviter les vibrations.<br />

Les disques fonctionnant dans un sens opposé permettent le mélange rapide <strong>des</strong> matériaux, en particulier sur les<br />

machines à grande vitesse.<br />

Convient parfaitement au mélange de matériaux liqui<strong>des</strong>, du granulat et du crépi prêt à l'emploi.<br />

120 600 35 - 70 500 - 700 6.31958*<br />

Raccords et adaptateurs p<strong>ou</strong>r remplacement rapide<br />

Raccord<br />

P<strong>ou</strong>r machines avec d'autres logements de broche<br />

Logement : 1/2"- 20 UNF, filet intérieur M14<br />

Adaptateur p<strong>ou</strong>r remplacement rapide<br />

Permet le dém<strong>ont</strong>age <strong>ou</strong> le m<strong>ont</strong>age facile <strong>des</strong> agitateurs p<strong>ou</strong>r les nettoyer<br />

<strong>ou</strong> les remplacer<br />

Logement : filet intérieur M14<br />

Référence<br />

6.31959*<br />

6.31966*


ACCESSOIRES POUR PERCEUSES MAGNÉTIQUES<br />

Adaptateur de mandrin<br />

Weldon 19 mm<br />

1/2"-20 UNF<br />

Réf. 6.26611<br />

Forets hélicoïdaux<br />

p<strong>ou</strong>r métal<br />

MAG 32 MAG 50<br />

Porte-<strong>ou</strong>til Weldon 19 mm Fixation MK2<br />

Fixation industrielle avec<br />

Weldon 19 mm comme<br />

équipement standard<br />

Queue cône morse<br />

MK 2<br />

B 16<br />

Réf. 6.35115<br />

Adaptateur Weldon<br />

19 mm<br />

Quick IN (Fein)<br />

Réf. 6.26600<br />

Mandrin avec filet intérieur<br />

1/2"-20 UNF <strong>ou</strong> B16<br />

Trépan avec fixations<br />

Quick IN (Fein)<br />

(pas compris dans la<br />

gamme <strong>d'acce</strong>ssoires<br />

<strong>Metabo</strong>)<br />

Trépans MD et HSS<br />

jusqu'à Ø 32 mm /<br />

jusqu'à Ø 50 mm<br />

Système de<br />

changement rapide<br />

MK 2<br />

Weldon 19 mm<br />

Réf. 6.26604<br />

Adaptateurs p<strong>ou</strong>r tarauds<br />

M10 / M12 / M16<br />

Réf. 6.26625 - 6.26627<br />

Tarauds<br />

(pas compris dans la<br />

gamme <strong>d'acce</strong>ssoires<br />

<strong>Metabo</strong>)<br />

| 43


TRÉPANS ET POINTES DE CENTRAGE<br />

Trépan HSS, c<strong>ou</strong>rt<br />

Diamètre<br />

mm<br />

44 |<br />

ACCESSOIRES POUR PERCEUSES MAGNÉTIQUES<br />

Avec queue Weldon 19 mm (3/4")<br />

Utilisation uniquement avec la pointe de centrage adéquate<br />

P<strong>ou</strong>r l'acier, la f<strong>ont</strong>e d'acier, les métaux légers et non ferreux<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Référence<br />

12 64 30 6.26500*<br />

13 64 30 6.26501*<br />

14 64 30 6.26502*<br />

15 64 30 6.26503*<br />

16 64 30 6.26504*<br />

17 64 30 6.26505*<br />

18 64 30 6.26506*<br />

19 64 30 6.26507*<br />

20 64 30 6.26508*<br />

21 64 30 6.26509*<br />

22 64 30 6.26510*<br />

23 64 30 6.26511*<br />

24 64 30 6.26512*<br />

25 64 30 6.26513*<br />

26 64 30 6.26514*<br />

27 64 30 6.26515*<br />

28 64 30 6.26516*<br />

29 64 30 6.26517*<br />

30 64 30 6.26518*<br />

31 64 30 6.26519*<br />

32 64 30 6.26520*<br />

Trépan HSS, long<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Avec queue Weldon 19 mm (3/4")<br />

Utilisation uniquement avec la pointe de centrage adéquate<br />

P<strong>ou</strong>r l'acier, la f<strong>ont</strong>e d'acier, les métaux légers et non ferreux<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Référence<br />

12 90 55 6.26521*<br />

13 90 55 6.26522*<br />

14 90 55 6.26523*<br />

15 90 55 6.26524*<br />

16 90 55 6.26525*<br />

17 90 55 6.26526*<br />

18 90 55 6.26527*<br />

19 90 55 6.26528*<br />

20 90 55 6.26529*<br />

21 90 55 6.26530*<br />

22 90 55 6.26531*<br />

23 90 55 6.26532*<br />

24 90 55 6.26533*<br />

25 90 55 6.26534*<br />

26 90 55 6.26535*<br />

27 90 55 6.26536*<br />

28 90 55 6.26537*<br />

29 90 55 6.26538*<br />

30 90 55 6.26539*<br />

31 90 55 6.26540*<br />

32 90 55 6.26541*<br />

* Emballage libre service


ACCESSOIRES POUR PERCEUSES MAGNÉTIQUES<br />

Trépan MD<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Ø de Trépan 14 à 60 mm avec queue Weldon 19 mm (3/4")<br />

Ø de Trépan à partir de 61 mm avec queue Weldon 32 mm (1 1/4")<br />

Utilisation uniquement avec la pointe de centrage adéquate<br />

Convient également aux aciers à alliage plus élevé<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Référence<br />

14 90 55 6.26571*<br />

15 90 55 6.26572*<br />

16 90 55 6.26573*<br />

17 90 55 6.26574*<br />

18 90 55 6.26575*<br />

19 90 55 6.26576*<br />

20 90 55 6.26577*<br />

21 90 55 6.26578*<br />

22 90 55 6.26579*<br />

23 90 55 6.26580*<br />

24 90 55 6.26581*<br />

25 90 55 6.26582*<br />

26 90 55 6.26583*<br />

27 90 55 6.26584*<br />

28 90 55 6.26585*<br />

29 90 55 6.26586*<br />

30 90 55 6.26587*<br />

31 90 55 6.26588*<br />

32 90 55 6.26589*<br />

33 90 55 6.26590*<br />

34 90 55 6.26591*<br />

35 90 55 6.26592*<br />

36 90 55 6.26593*<br />

37 90 55 6.26594<br />

38 90 55 6.26595<br />

39 90 55 6.26596<br />

40 90 55 6.26597<br />

45 90 55 6.26598<br />

50 90 55 6.26599<br />

60 90 55 6.26614<br />

70 90 55 6.26616<br />

80 90 55 6.26618<br />

90 90 55 6.26620<br />

100 90 55 6.26622<br />

Assortiments de Trépans<br />

Set de 3 Trépans HSS<br />

Ø de Trépan : 14/18/22 mm<br />

Longueur de travail 30 mm, queue Weldon 19 mm (3/4")<br />

Pointe de centrage comprise<br />

Set de 6 Trépans HSS<br />

Ø de Trépan : 14/16/18/20/22/26 mm<br />

Longueur de travail 30 mm, queue Weldon 19 mm (3/4")<br />

Pointe de centrage comprise<br />

Référence<br />

6.26623<br />

6.26624<br />

| 45<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


Pointes de centrage<br />

Fixations<br />

Adaptateurs<br />

46 |<br />

ACCESSOIRES POUR PERCEUSES MAGNÉTIQUES<br />

Pointe de centrage p<strong>ou</strong>r HSS c<strong>ou</strong>rt<br />

P<strong>ou</strong>r Trépan HSS avec longueur de travail 30 mm<br />

Diamètre : 6,35 mm<br />

Longueur totale : 75 mm<br />

Pointe de centrage p<strong>ou</strong>r HSS long et MD<br />

P<strong>ou</strong>r Trépan HSS avec longueur de travail 55 mm<br />

P<strong>ou</strong>r Trépan MD jusqu'à Ø 60 mm<br />

Diamètre : 6,35 mm<br />

Longueur totale : 100 mm<br />

Pointe de centrage p<strong>ou</strong>r MD<br />

P<strong>ou</strong>r Trépan MD Ø 70 à 100 mm<br />

Diamètre : 8 mm<br />

Longueur totale : 120 mm<br />

Fixation MK 2<br />

Avec refroidissement interne automatique<br />

P<strong>ou</strong>r MAG 50<br />

P<strong>ou</strong>r B 32/3 uniquement avec la d<strong>ou</strong>ille de réduction MK 3 / MK 2 (6.35143)<br />

Logement de la broche de perçage : cône morse MK 2<br />

Porte-<strong>ou</strong>til : queue Weldon 19 mm (3/4")<br />

Fixation MK 3<br />

Avec refroidissement interne manuel<br />

P<strong>ou</strong>r B 32/3 et Trépan MD Ø 70 à 100 mm<br />

Logement de la broche de perçage : cône morse MK 3<br />

Porte-<strong>ou</strong>til : queue Weldon 32 mm (1 1/4")<br />

Système de changement rapide<br />

Changement facile et rapide du Trépan sans <strong>ou</strong>til supplémentaire<br />

Avec refroidissement interne automatique<br />

P<strong>ou</strong>r MAG 50<br />

P<strong>ou</strong>r B 32/3 uniquement avec la d<strong>ou</strong>ille de réduction MK 3 / MK 2 (6.35143)<br />

Logement de la broche de perçage : cône morse MK 2<br />

Porte-<strong>ou</strong>til : queue Weldon 19 mm (3/4")<br />

Adaptateur Weldon à Fein Quick IN<br />

Pointe de centrage comprise<br />

Logement de la broche de perçage : queue Weldon 19 mm (3/4")<br />

Porte-<strong>ou</strong>til : Fein Quick IN<br />

Adaptateur de mandrin<br />

Logement de la broche de perçage : queue Weldon 19 mm (3/4")<br />

Porte-<strong>ou</strong>til : 1/2" - 20 UNF<br />

Adaptateur p<strong>ou</strong>r taraud M10<br />

P<strong>ou</strong>r taraud conforme à DIN 376<br />

Logement de la broche de perçage : queue Weldon 19 mm (3/4")<br />

Porte-<strong>ou</strong>til : Ø de queue 7 mm / quatre pans 5,5 mm<br />

Référence<br />

6.26608*<br />

6.26609*<br />

6.26610*<br />

Référence<br />

6.26602<br />

6.26603<br />

6.26604<br />

Référence<br />

6.26600<br />

6.26611*<br />

6.26625*


ACCESSOIRES POUR PERCEUSES MAGNÉTIQUES<br />

Porte-mandrin p<strong>ou</strong>r MAG 832<br />

Protection anti-copeaux<br />

Spray c<strong>ou</strong>pe universel<br />

* Emballage libre service<br />

Adaptateur p<strong>ou</strong>r taraud M12<br />

P<strong>ou</strong>r taraud conforme à DIN 376<br />

Logement de la broche de perçage : queue Weldon 19 mm (3/4")<br />

Porte-<strong>ou</strong>til : Ø de queue 9 mm / quatre pans 7 mm<br />

Adaptateur p<strong>ou</strong>r taraud M16<br />

P<strong>ou</strong>r taraud conforme à DIN 376<br />

Logement de la broche de perçage : queue Weldon 19 mm (3/4")<br />

Porte-<strong>ou</strong>til : Ø de queue 12 mm / quatre pans 9 mm<br />

Protection anti-copeaux<br />

P<strong>ou</strong>r Trépan MD jusqu'à Ø 50 mm<br />

Fixée au pied magnétique, elle protège l'utilisateur c<strong>ont</strong>re les copeaux<br />

métalliques longs et c<strong>ou</strong>pants<br />

Spray c<strong>ou</strong>pe universel<br />

Augmentation de la durée d'utilisation <strong>des</strong> <strong>ou</strong>tils comme les Trépans, les forets<br />

à métaux, les scies cloches BiM, les fraises <strong>ou</strong> les lames de scie<br />

Vitesses de c<strong>ou</strong>pe plus élevées grâce aux propriétés de refroidissement<br />

parfaites<br />

Biodégradable<br />

Carottage : utilisation du spray p<strong>ou</strong>r les travaux au-<strong>des</strong>sus de la tête, en<br />

position horiz<strong>ont</strong>ale de la MAG <strong>ou</strong> de la B 32/3 sans refroidissement interne<br />

automatique<br />

Référence<br />

6.26626*<br />

6.26627*<br />

Référence<br />

6.30051<br />

Référence<br />

6.26607<br />

Référence<br />

6.26606<br />

| 47<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


FORETS MARTEAUX SDS-PLUS<br />

48 |<br />

ACCESSOIRES POUR MARTEAUX PERFORATEURS ET BURINEURS<br />

SDS-PLUS PRO 4 :<br />

La géométrie spéciale <strong>des</strong> lames de la tête de perçage<br />

en forme de burin, en métal carbure de haute qualité<br />

permet une pénétration rapide, même dans le béton le<br />

plus dur et le granit.<br />

Pointe de perçage dynamique et fine avec<br />

tête de perçage en forme de burin<br />

permet la pénétration rapide dans le métal et<br />

un centrage simple et facile<br />

N<strong>ou</strong>velle hélice à 4 spirales « Pro 4 »<br />

permet une évacuation rapide de la p<strong>ou</strong>ssière<br />

de perçage, diminue le frottement dans le<br />

tr<strong>ou</strong> et réduit les vibrations<br />

Noyau renforcé sur t<strong>ou</strong>te la longueur<br />

assure stabilité et solidité ainsi qu'une<br />

transmission parfaite de l'énergie.<br />

Traitement thermique <strong>des</strong> plus modernes et<br />

compression de la surface<br />

garantissent <strong>des</strong> surfaces résistantes à<br />

l'usure et permettent au foret de résister au<br />

pliage.<br />

P<strong>ou</strong>r une utilisation optimale dans les<br />

marteaux perforateurs de la classe 2 à 4 kg<br />

avec logement d'<strong>ou</strong>tils SDS-plus<br />

SDS-PLUS PRO 4 PREMIUM (P4P) :<br />

L'alliance de la géométrie intelligente et innovante à la<br />

qualité sans compromis jusque dans les moindres<br />

détails se voit à la durée de vie élevée, aux tr<strong>ou</strong>s de<br />

perçage précis et à la d<strong>ou</strong>ceur de marche extraordinaire<br />

même dans les cas extrêmes. Un <strong>ou</strong>til de pointe p<strong>ou</strong>r<br />

t<strong>ou</strong>s les utilisateurs professionnels qui travaillent avec<br />

du béton armé et de la pierre naturelle dure.<br />

Géométrie de c<strong>ou</strong>pe en carbure innovatrice et<br />

unique en son genre (Ø 5 à 16 mm) et gran<strong>des</strong><br />

lames secondaires robustes (Ø 18 à 32 mm) de<br />

symétrie parfaite 4 x 90°<br />

empêchent d'accrocher lors du perçage<br />

d'armatures et garantissent <strong>des</strong> tr<strong>ou</strong>s ronds.<br />

Éléments en carbure monoblocs : Ø 5 à 16 mm<br />

Pointe de centrage p<strong>ou</strong>r un perçage simple et<br />

précis<br />

Éléments en carbure en trois parties : Ø 18 à 32 mm<br />

Pointe de centrage et marquage d'usure <strong>des</strong> deux<br />

côtés de la plaque principale p<strong>ou</strong>r un perçage<br />

simple et précis et l'évaluation <strong>des</strong> tr<strong>ou</strong>s de<br />

chevilles sur mesure<br />

NOUVEAU<br />

Géométrie hélicoïdale à 4 spirales avec épaisseur<br />

de noyau optimisée : Quatre spirales fonctionnent<br />

simultanément et assurent une d<strong>ou</strong>ceur de<br />

marche agréable ainsi qu'une faible usure <strong>des</strong><br />

spirales régulière.<br />

Épaisseur de noyau optimisée p<strong>ou</strong>r une sécurité<br />

élevée c<strong>ont</strong>re la rupture et un perçage sans<br />

vibrations.<br />

Procédé spécial de compression de la surface<br />

renforce la structure de l'acier et rend le foret plus<br />

résistant


ACCESSOIRES POUR MARTEAUX PERFORATEURS ET BURINEURS<br />

FORETS MARTEAUX<br />

Foret marteau carbure avec emmanchement SDS-plus<br />

* Emballage libre service<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

Foret marteau MD à emmanchement SDS-plus, 2 lames<br />

La tête de perçage fine en forme de burin permet la pénétration rapide du matériau à percer<br />

Le noyau de renfort sur t<strong>ou</strong>te la longueur assure la stabilité et la solidité. Il permet une transmission d'énergie<br />

maximum du marteau perforateur à la pointe du foret.<br />

Les bri<strong>des</strong> dorsales minces réduisent le frottement et les vibrations et s<strong>ou</strong>lagent à la fois l'utilisateur et la machine<br />

Le traitement thermique <strong>des</strong> plus modernes et la compression de la surface par grenaillage garantissent <strong>des</strong><br />

surfaces résistantes à l'usure et permettent au foret de résister au pliage<br />

P<strong>ou</strong>r utilisation sur béton, <strong>ou</strong>vrages de maçonnerie, pierre naturelle<br />

18 150 200 1 6.30533*<br />

18 250 300 1 6.31806*<br />

18 400 450 1 6.30589*<br />

18 550 600 1 6.31807*<br />

18 950 1.000 1 6.31808*<br />

20 150 200 1 6.30536*<br />

20 250 300 1 6.30590*<br />

20 400 450 1 6.30537*<br />

20 550 600 1 6.31809*<br />

20 950 1.000 1 6.31810*<br />

22 200 250 1 6.30538*<br />

22 400 450 1 6.30539*<br />

22 550 600 1 6.31811*<br />

22 950 1.000 1 6.31812*<br />

24 200 250 1 6.30540*<br />

24 400 450 1 6.30541*<br />

25 200 250 1 6.31814*<br />

25 400 450 1 6.30549*<br />

25 550 600 1 6.31815*<br />

25 950 1.000 1 6.31816*<br />

26 200 250 1 6.30542*<br />

26 400 450 1 6.30548*<br />

Foret marteau MD (mèche à glace) à emmanchement SDS-plus, 2 lames<br />

P<strong>ou</strong>r utilisation dans la glace et la neige.<br />

P<strong>ou</strong>r la pose facile de piquets de slalom.<br />

Hélice spéciale p<strong>ou</strong>r la glace et la neige.<br />

32 400 450 1 6.30579*<br />

Foret marteau MD, SDS-plus « Pro 4 », 2 lames<br />

Carbure de haute qualité : plus durable, plus rapide, peut renc<strong>ont</strong>rer sans problème les armatures d'acier.<br />

La géométrie spéciale <strong>des</strong> lames de la tête de perçage en forme de burin permet une pénétration rapide du béton le<br />

plus dur et du granit. Centrage simple et facile.<br />

Grâce à sa géométrie à grand volume, la n<strong>ou</strong>velle hélice à 4 spirales permet un ref<strong>ou</strong>lement rapide de la p<strong>ou</strong>ssière<br />

de perçage, diminue le frottement dans le tr<strong>ou</strong> et réduit les vibrations.<br />

P<strong>ou</strong>r utilisation sur béton, <strong>ou</strong>vrages de maçonnerie, pierre naturelle<br />

4 50 110 1 6.31780*<br />

5 50 110 1 6.31820*<br />

5 100 160 1 6.31821*<br />

5 150 210 1 6.31864*<br />

5,5 50 110 1 6.31822*<br />

5,5 100 160 1 6.31823*<br />

6 50 110 1 6.31824*<br />

6 100 160 1 6.31825*<br />

6 150 210 1 6.31826*<br />

6 200 260 1 6.31866*<br />

6,5 50 110 1 6.31827*<br />

| 49<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


* Emballage libre service<br />

50 |<br />

Diamètre<br />

mm<br />

ACCESSOIRES POUR MARTEAUX PERFORATEURS ET BURINEURS<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

6,5 100 160 1 6.31828*<br />

6,5 150 210 1 6.31879*<br />

6,5 200 260 1 6.31876*<br />

6,5 250 310 1 6.31868*<br />

6,5 350 400 1 6.31785*<br />

7 50 110 1 6.31829*<br />

7 100 160 1 6.31830*<br />

7 150 210 1 6.31831*<br />

8 50 110 1 6.31832*<br />

8 100 160 1 6.31833*<br />

8 150 210 1 6.31834*<br />

8 200 260 1 6.31835*<br />

8 250 310 1 6.25229*<br />

8 400 460 1 6.31788*<br />

8 550 600 1 6.31789*<br />

9 150 210 1 6.31836*<br />

10 50 110 1 6.31837*<br />

10 100 160 1 6.31838*<br />

10 150 210 1 6.31839*<br />

10 200 260 1 6.31840*<br />

10 250 310 1 6.31841*<br />

10 400 450 1 6.30519*<br />

10 550 600 1 6.31793*<br />

10 950 1.000 1 6.31794*<br />

11 100 160 1 6.31842*<br />

11 200 260 1 6.31843*<br />

12 100 160 1 6.31844*<br />

12 150 210 1 6.31845*<br />

12 200 260 1 6.31846*<br />

12 300 360 1 6.25254*<br />

12 410 450 1 6.30526*<br />

12 550 600 1 6.30527*<br />

12 950 1.000 1 6.31797*<br />

13 100 160 1 6.31847*<br />

13 200 260 1 6.31848*<br />

14 100 160 1 6.31849*<br />

14 150 210 1 6.31850*<br />

14 200 260 1 6.31851*<br />

14 250 310 1 6.31852*<br />

14 400 450 1 6.31801*<br />

14 550 600 1 6.30528*<br />

14 950 1.000 1 6.31802*<br />

15 200 260 1 6.31853*<br />

15 400 450 1 6.31803*<br />

16 100 160 1 6.31854*<br />

16 150 210 1 6.31855*<br />

16 200 260 1 6.25255*<br />

16 250 310 1 6.31856*<br />

16 400 450 1 6.30531*<br />

16 550 600 1 6.30532*<br />

16 750 800 1 6.31804*<br />

16 950 1.000 1 6.31805*<br />

4 50 110 10 6.25230<br />

5 50 110 10 6.25231<br />

5 100 160 10 6.25232<br />

6 50 110 10 6.25233<br />

6 100 160 10 6.25234<br />

6 150 210 10 6.25235<br />

8 50 110 10 6.25236<br />

8 100 160 10 6.25237<br />

8 150 210 10 6.25238


ACCESSOIRES POUR MARTEAUX PERFORATEURS ET BURINEURS<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

10 50 110 10 6.25239<br />

10 100 160 10 6.25240<br />

10 150 210 10 6.25241<br />

10 200 260 10 6.25242<br />

12 100 160 10 6.25243<br />

12 150 210 10 6.25244<br />

12 200 260 10 6.25245<br />

14 100 160 10 6.25246<br />

14 150 210 10 6.25247<br />

14 200 260 10 6.25248<br />

Foret marteau MD, SDS-plus « Pro 4 Premium », 2 lames<br />

L'alliance de la n<strong>ou</strong>velle géométrie innovante et intelligente à la qualité sans compromis jusque dans les moindres<br />

détails garantit une durée de vie élevée, <strong>des</strong> tr<strong>ou</strong>s de perçage précis et une absence inhabituelle de vibrations -<br />

même lors de l'utilisation la plus intensive.<br />

Ø 5 à 16 mm : grâce à la géométrie symétrique optimale de la tête avec 4 lames en carbure, le foret fonctionne en<br />

générant extrêmement peu de vibrations et n'accroche pas lors du perçage d'armatures. La lame en carbure<br />

monobloc est noyée de manière optimale dans le corps d'acier grâce à une surface de liaison maximale. Tête et<br />

spirale forment ainsi un bloc - particulièrement quand il s'agit de compenser les chocs et les forces de torsion. De<br />

plus, la géométrie spéciale de la tête perce <strong>des</strong> tr<strong>ou</strong>s ronds et permet donc d'utiliser <strong>des</strong> g<strong>ou</strong>jons avec une durée<br />

de fonctionnement maximale.<br />

Ø 18 à 32 mm : éléments carbure en trois parties : la géométrie de c<strong>ou</strong>pe carbure innovatrice et unique en son<br />

genre et les gran<strong>des</strong> lames secondaires robustes positionnées dans une symétrie parfaite de 4 x 90° empêchent<br />

d'accrocher lors du perçage d'armatures et garantissent <strong>des</strong> tr<strong>ou</strong>s ronds. La pointe de centrage et le marquage<br />

d'usure <strong>des</strong> deux côtés de la plaque principale assurent un perçage simple et précis et l'évaluation <strong>des</strong> tr<strong>ou</strong>s de<br />

chevilles sur mesure.<br />

La véritable géométrie hélicoïdale à 4 spirales répartit la charge de manière optimale sur t<strong>ou</strong>tes les spirales,<br />

permettant d'obtenir un comportement de perçage générant peu de vibrations. Les quatre hélices à grand volume<br />

d'extraction enlèvent rapidement les p<strong>ou</strong>ssières de perçage du tr<strong>ou</strong> de perçage.<br />

L'acier spécial de qualité rend le foret extrêmement résistant aux ruptures et le traitement spécial de la surface<br />

augmente encore plus la résistance. Il perce jusqu'à 50 % de tr<strong>ou</strong>s à g<strong>ou</strong>jons en plus par rapport aux autres forets<br />

marteaux.<br />

P<strong>ou</strong>r une utilisation professionnelle dans la pierre naturelle la plus dure, le béton, les <strong>ou</strong>vrages de maçonnerie<br />

5 50 110 1 6.26200*<br />

5 100 160 1 6.26201*<br />

5,5 50 110 1 6.26202*<br />

5,5 100 160 1 6.26203*<br />

6 50 110 1 6.26204*<br />

6 100 160 1 6.26205*<br />

6 150 210 1 6.26206*<br />

6 200 260 1 6.26207*<br />

6 250 310 1 6.26208*<br />

6,5 100 160 1 6.26209*<br />

6,5 150 210 1 6.26210*<br />

6,5 200 260 1 6.26211*<br />

6,5 250 310 1 6.26212*<br />

7 50 110 1 6.26213*<br />

7 100 160 1 6.26214*<br />

8 50 110 1 6.26215*<br />

8 100 160 1 6.26216*<br />

8 150 210 1 6.26217*<br />

8 200 260 1 6.26218*<br />

8 250 310 1 6.26237*<br />

10 50 110 1 6.26219*<br />

10 100 160 1 6.26220*<br />

10 150 210 1 6.26221*<br />

10 200 260 1 6.26222*<br />

10 250 310 1 6.26223*<br />

10 400 450 1 6.26224*<br />

12 100 160 1 6.26225*<br />

12 150 210 1 6.26226*<br />

12 200 260 1 6.26227*<br />

12 250 310 1 6.26228*<br />

12 400 450 1 6.26229*<br />

| 51<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


52 |<br />

Diamètre<br />

mm<br />

ACCESSOIRES POUR MARTEAUX PERFORATEURS ET BURINEURS<br />

longueur de travail<br />

mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

14 100 160 1 6.26230*<br />

14 150 210 1 6.26231*<br />

14 250 310 1 6.26232*<br />

14 400 450 1 6.26233*<br />

16 100 160 1 6.26234*<br />

16 150 210 1 6.26235*<br />

16 250 310 1 6.26236*<br />

16 200 250 1 6.31701*<br />

16 400 450 1 6.31702*<br />

18 200 250 1 6.31703*<br />

18 400 450 1 6.31704*<br />

20 200 250 1 6.31705*<br />

20 400 450 1 6.31706*<br />

22 400 450 1 6.31707*<br />

24 200 250 1 6.31708*<br />

24 400 450 1 6.31709*<br />

25 400 450 1 6.31710*<br />

28 400 450 1 6.31711*<br />

30 400 450 1 6.31712*<br />

32 400 450 1 6.31713*<br />

ASSORTIMENTS DE FORETS MARTEAUX<br />

Foret marteau MD à emmanchement SDS-plus, pro 4<br />

* Emballage libre service<br />

Jeu de forets SDS-plus Pro 4 (4 pièces)<br />

4 pièces, dans un coffret en plastique<br />

Ø 5, 6, 8,10 mm, L = 110/160 mm<br />

Jeu de forets SDS-plus Pro 4 (5 pièces)<br />

5 pièces, dans un coffret en plastique<br />

Ø 5, 6, 6, 8, 10 mm, L = 160 mm<br />

Jeu de forets SDS-plus Pro 4 (7 pièces)<br />

7 pièces, dans un coffret en métal<br />

Ø 5, 6, 6, 8, 8, 10, 12 mm, L = 110/160/165 mm<br />

Jeu de forets/burins SDS-plus (5 pièces)<br />

Composé de 1 foret marteau de Ø 6, 8 et 10 mm, d'un burin pointu (6.31421),<br />

et d'un burin plat (6.31420)<br />

Référence<br />

6.30580*<br />

6.30581*<br />

6.30584*<br />

6.30477*


ACCESSOIRES POUR MARTEAUX PERFORATEURS ET BURINEURS<br />

FORETS MARTEAUX SDS-MAX<br />

ROBUSTESSE ET EFFICACITÉ<br />

Les <strong>ou</strong>tils de pointe p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les utilisateurs<br />

professionnels qui travaillent avec du béton armé et de<br />

la pierre naturelle. La géométrie de tête innovatrice<br />

(SDS-max Pro 4) et la géométrie <strong>des</strong> spirales (SDS-max<br />

Pro 4 Premium) garantissent la meilleure qualité de<br />

produit. Ceci se voit à la durée de vie élevée, aux<br />

perçages précis et à la d<strong>ou</strong>ceur de marche exceptionnelle,<br />

même dans <strong>des</strong> cas extrêmes.<br />

« Pro 4 » NOUVEAU « Pro 4 Premium »<br />

SDS-max « Pro 4 » SDS-max « Pro 4 Premium »<br />

Spirale au noyau renforcé brevetée avec<br />

géométrie <strong>des</strong> spirales de grand volume<br />

Des entrées de spirales c<strong>ou</strong>rtes et <strong>des</strong><br />

spirales de grand volume assurent un<br />

ref<strong>ou</strong>lement parfait de la p<strong>ou</strong>ssière de<br />

perçage.<br />

La géométrie <strong>des</strong> spirales au noyau renforcé<br />

offre une optimisation entre le volume et la<br />

sécurité c<strong>ont</strong>re la rupture et apporte plus<br />

d'énergie de frappe sur la lame carbure<br />

P<strong>ou</strong>r une utilisation optimale dans les<br />

marteaux perforateurs à partir de la<br />

classe de 5 kg avec logement d'<strong>ou</strong>tils<br />

SDS-Max.<br />

Géométrie de c<strong>ou</strong>pe en carbure innovatrice et unique en son<br />

genre et gran<strong>des</strong> lames secondaires robustes de symétrie<br />

parfaite 4 x 90°.<br />

Empêchent d'accrocher lors du perçage d'armatures et<br />

maîtrisent les applications les plus difficiles ainsi que l'utilisation<br />

<strong>des</strong> marteaux perforateurs les plus puissants.<br />

Marquage d'usure <strong>des</strong> deux côtés de la lame principale.<br />

Sert d'indicateur p<strong>ou</strong>r l'évaluation de tr<strong>ou</strong>s de chevilles sur<br />

mesure.<br />

Le procédé spécial de compression de la surface renforce la<br />

structure de l'acier et rend le foret plus résistant<br />

Géométrie hélicoïdale à 4 spirales avec<br />

épaisseur de noyau optimisée :<br />

Quatre spirales fonctionnent simultanément<br />

et assurent une d<strong>ou</strong>ceur de marche agréable<br />

ainsi qu'une faible usure <strong>des</strong> spirales<br />

régulière.<br />

Noyau renforcé optimisé p<strong>ou</strong>r une sécurité<br />

élevée c<strong>ont</strong>re la rupture et un perçage sans<br />

vibrations.<br />

| 53


Foret marteau carbure avec emmanchement SDS-max<br />

54 |<br />

Diamètre<br />

mm<br />

ACCESSOIRES POUR MARTEAUX PERFORATEURS ET BURINEURS<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

Foret marteau MD, SDS-max « Pro 4 », 2 lames<br />

La tête de perçage fine en forme de burin permet la pénétration rapide du matériau à percer.<br />

Les entrées de spirale c<strong>ou</strong>rtes et les larges rainures à p<strong>ou</strong>ssière de perçage de la d<strong>ou</strong>ble hélice de ref<strong>ou</strong>lement à<br />

performance optimale assurent l'évacuation rapide de la p<strong>ou</strong>ssière de perçage.<br />

Le noyau de renfort sur t<strong>ou</strong>te la longueur assure la stabilité et la solidité. Il permet une transmission d'énergie<br />

maximum du marteau perforateur à la pointe du foret.<br />

P<strong>ou</strong>r utilisation sur béton, <strong>ou</strong>vrages de maçonnerie, pierre naturelle<br />

12 200 340 1 6.23310*<br />

12 400 540 1 6.23311*<br />

12 550 690 1 6.23312*<br />

14 200 340 1 6.23313*<br />

14 400 540 1 6.23314*<br />

15 200 340 1 6.23315*<br />

15 400 540 1 6.23316<br />

Foret marteau MD, SDS-max « Pro 4 », 4 lames<br />

La géométrie de c<strong>ou</strong>pe en carbure innovatrice et unique en son genre et les gran<strong>des</strong> lames secondaires robustes de<br />

symétrie parfaite 4 x 90°empêchent d'accrocher lors du perçage d'armatures et maîtrisent les applications les plus<br />

difficiles ainsi que l'utilisation <strong>des</strong> marteaux perforateurs les plus puissants.<br />

Le marquage d'usure <strong>des</strong> deux côtés de la lame principale sert d'indicateur p<strong>ou</strong>r l'évaluation de tr<strong>ou</strong>s de chevilles<br />

sur mesure.<br />

La géométrie <strong>des</strong> spirales brevetée au noyau renforcé offre une optimisation entre le volume et la sécurité c<strong>ont</strong>re la<br />

rupture et apporte plus d'énergie de frappe sur la lame carbure. Les entrées de spirale c<strong>ou</strong>rtes et les spirales de<br />

grand volume assurent un ref<strong>ou</strong>lement parfait de la p<strong>ou</strong>ssière de perçage.<br />

Un procédé spécial de compression de la surface renforce la structure de l'acier et rend le foret plus résistant<br />

P<strong>ou</strong>r utilisation sur béton, <strong>ou</strong>vrages de maçonnerie, pierre naturelle<br />

16 200 340 1 6.23317*<br />

16 400 540 1 6.23318*<br />

18 200 340 1 6.23319*<br />

18 400 540 1 6.23320*<br />

20 200 320 1 6.23321*<br />

20 400 520 1 6.23322*<br />

20 800 920 1 6.23323*<br />

22 200 320 1 6.23324*<br />

22 400 520 1 6.23325*<br />

22 800 920 1 6.23326*<br />

24 200 320 1 6.23327*<br />

24 400 520 1 6.23328*<br />

25 200 320 1 6.23329*<br />

25 400 520 1 6.23330*<br />

25 800 920 1 6.23331*<br />

28 250 370 1 6.23332*<br />

28 450 570 1 6.23333*<br />

28 550 670 1 6.23334*<br />

30 250 370 1 6.23335*<br />

30 450 570 1 6.23339*<br />

32 250 370 1 6.23340*<br />

32 450 570 1 6.23341*<br />

32 800 920 1 6.23342*<br />

35 250 370 1 6.23343*<br />

35 450 570 1 6.23344*<br />

35 550 670 1 6.23345*<br />

38 250 370 1 6.23346*<br />

38 450 570 1 6.23347*<br />

40 250 370 1 6.23348*<br />

40 450 570 1 6.23349*<br />

40 800 920 1 6.23350*<br />

45 450 570 1 6.23337*<br />

52 450 570 1 6.23338*


ACCESSOIRES POUR MARTEAUX PERFORATEURS ET BURINEURS<br />

NOUVEAU<br />

* Emballage libre service<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

Foret marteau MD avec SDS-max « Pro 4 Premium », 4 lames<br />

La géométrie de c<strong>ou</strong>pe en carbure innovatrice et unique en son genre et les gran<strong>des</strong> lames secondaires robustes de<br />

symétrie parfaite 4 x 90°empêchent d'accrocher lors du perçage d'armatures et maîtrisent les applications les plus<br />

difficiles ainsi que l'utilisation <strong>des</strong> marteaux perforateurs les plus puissants.<br />

Le marquage d'usure <strong>des</strong> deux côtés de la lame principale sert d'indicateur p<strong>ou</strong>r l'évaluation de tr<strong>ou</strong>s de chevilles<br />

sur mesure.<br />

Géométrie hélicoïdale à 4 spirales avec épaisseur de noyau optimisée : les quatre spirales fonctionnent simultanément<br />

et assurent une d<strong>ou</strong>ceur de marche agréable ainsi qu'une faible usure <strong>des</strong> spirales régulière. L'épaisseur de<br />

noyau optimisée garantit une sécurité élevée c<strong>ont</strong>re la rupture et un perçage sans vibrations.<br />

Le procédé spécial de compression de la surface renforce la structure de l'acier et rend le foret plus résistant<br />

P<strong>ou</strong>r l'utilisation professionnelle dans le béton armé et la pierre naturelle dure.<br />

16 200 340 1 6.23200*<br />

16 400 540 1 6.23201*<br />

18 200 340 1 6.23202*<br />

18 400 540 1 6.23203*<br />

20 200 320 1 6.23204*<br />

20 400 520 1 6.23205*<br />

22 400 520 1 6.23206*<br />

24 400 520 1 6.23207*<br />

25 400 520 1 6.23208*<br />

30 450 570 1 6.23209*<br />

32 450 570 1 6.23210*<br />

| 55<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


BURINS<br />

Burin avec emmanchement SDS-plus<br />

56 |<br />

ACCESSOIRES POUR MARTEAUX PERFORATEURS ET BURINEURS<br />

L'acier trempé spécial et le traitement particulier de la surface permettent une longue durée d'utilisation et un travail productif<br />

P<strong>ou</strong>r utilisation sur béton, <strong>ou</strong>vrages de maçonnerie, pierre naturelle<br />

NOUVEAU<br />

Forme de burin Longueur totale<br />

mm<br />

Burin pointu,<br />

pointe ronde<br />

Burin pointu,<br />

pointe carrée<br />

Burin pointu,<br />

pointe carrée<br />

Largeur de c<strong>ou</strong>pe Unité d'emballage Référence<br />

250 1 6.30992*<br />

250 1 6.31421*<br />

250 10 6.31387<br />

Burin plat 250 20 1 6.31420*<br />

Burin plat 250 20 10 6.31388<br />

Burin à rainurer 250 22 1 6.31422*<br />

Burin déjointeur, à<br />

mise carbure rapportée<br />

130 1 6.31423*<br />

Burin déjointeur, à<br />

mise carbure rapportée<br />

200 1 6.31424*<br />

Burin spatule 250 40 1 6.31425*<br />

Burin à carreaux,<br />

c<strong>ou</strong>dé<br />

Burin à carreaux,<br />

c<strong>ou</strong>dé<br />

Assortiments de burins à emmanchement SDS-plus<br />

Burin avec emmanchement SDS-max<br />

250 40 1 6.31456*<br />

165 75 1 6.31449*<br />

Jeu de burins SDS-plus (3 pièces)<br />

Composé de 1 burin pointu (6.31421), 1 burin plat (6.31420) et 1 burin spatule<br />

(6.31425)<br />

Jeu de burins SDS-plus (5 pièces)<br />

Composé de 2 burins pointus (6.31421), 2 burins plats (6.31420) et 1 burin<br />

spatule (6.31425)<br />

Référence<br />

6.30478<br />

6.30484<br />

L'acier trempé spécial et le traitement particulier de la surface permettent une longue durée d'utilisation et un travail productif.<br />

P<strong>ou</strong>r utilisation sur béton, <strong>ou</strong>vrages de maçonnerie, pierre naturelle<br />

Forme de burin Longueur totale<br />

mm<br />

Burin pointu, pointe<br />

ronde<br />

Burin pointu, pointe<br />

ronde<br />

Burin pointu, pointe<br />

ronde<br />

Burin pointu, pointe<br />

ronde<br />

Largeur de c<strong>ou</strong>pe Unité<br />

d'emballage<br />

Référence<br />

280 1 6.23351*<br />

400 1 6.23352*<br />

400 10 6.23463<br />

600 1 6.23358*


ACCESSOIRES POUR MARTEAUX PERFORATEURS ET BURINEURS<br />

* Emballage libre service<br />

Forme de burin Longueur totale<br />

mm<br />

Largeur de c<strong>ou</strong>pe Unité<br />

d'emballage<br />

Référence<br />

Burin plat 280 25 1 6.23353*<br />

Burin plat 400 25 1 6.23354*<br />

Burin plat 400 25 10 6.23464<br />

Burin plat 600 25 1 6.23359*<br />

Burin spatule 400 50 1 6.23355*<br />

Burin spatule 300 80 1 6.23356*<br />

Burin spatule 350 115 1 6.23366*<br />

Burin à rainurer 300 26 1 6.23357*<br />

Burin canal 300 32 1 6.23365*<br />

Burin à carreaux, c<strong>ou</strong>dé 400 50 1 6.23367*<br />

Burin denté 300 32 1 6.23368*<br />

Burin à mortier 300 10 1 6.23369<br />

Burin pelle 400 110 1 6.23383<br />

Burin à asphalte 400 90 1 6.23384<br />

Burin à ailettes 380 35 1 6.23385<br />

Chasse agrafes 260 16,5 1 6.23386*<br />

Chasse agrafes 260 13 1 6.23387*<br />

Assortiments de burins à emmanchement SDS-max<br />

COURONNES DE FRAISAGE<br />

Jeu de burins SDS-max (5 pièces)<br />

Composé de 2 burins pointus (6.23352), 2 burins plats (6.23354) et 1 burin<br />

spatule (6.23355)<br />

Jeu de burins SDS-max (5 pièces)<br />

Composé de 3 burins pointus (6.23352), 2 burins plats (6.23354)<br />

C<strong>ou</strong>ronnes de fraisage MD (d'une pièce) à emmanchement SDS-max<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Référence<br />

6.30488<br />

6.30489<br />

Durée de vie extrêmement longue même lors de l'utilisation de marteaux perforateurs performants<br />

Transmission optimale de la force à la tête de perçage sans perte d'amortissement de l'énergie de frappe.<br />

3 spirales à grand volume p<strong>ou</strong>r une avancée de perçage rapide, un comportement de perçage peu vibrant et une<br />

évacuation rapide de la p<strong>ou</strong>ssière de perçage.<br />

Idéales p<strong>ou</strong>r le perçage dans une armature de fer et dans les matériaux durs.<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Référence<br />

45 550 6.23375*<br />

45 990 6.23376*<br />

55 550 6.23377*<br />

| 57<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


Diamètre<br />

mm<br />

58 |<br />

ACCESSOIRES POUR MARTEAUX PERFORATEURS ET BURINEURS<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Référence<br />

55 990 6.23378*<br />

65 550 6.23379*<br />

65 990 6.23380*<br />

80 550 6.23381*<br />

80 990 6.23382*<br />

C<strong>ou</strong>ronnes de fraisage MD avec filet Ratio<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Référence<br />

40 150 6.23301*<br />

45 150 6.23302*<br />

55 150 6.23303*<br />

68 150 6.23304*<br />

80 150 6.23305*<br />

COURONNES DE PERçAGE<br />

C<strong>ou</strong>ronnes de perçage à percussion MD avec filet Ratio<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Outil universel robuste p<strong>ou</strong>r les travaux difficiles dans le béton et autres matériaux de construction<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Référence<br />

40 100 6.23033*<br />

50 100 6.23034*<br />

68 100 6.23035*<br />

80 100 6.23036*<br />

90 100 6.23037*<br />

100 100 6.23032*<br />

125 100 6.23031*<br />

Foret de centrage MD à filet Ratio<br />

Foret de centrage 12 x 155 mm<br />

P<strong>ou</strong>r l'utilisation <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>ronnes de perçage à percussion carbure à filet Ratio<br />

Diamètre : 12 mm<br />

Emmanchement p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>ronnes de fraisage MD avec filet Ratio<br />

* Emballage libre service<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Référence<br />

6.23038<br />

Référence<br />

280 6.23299*


ACCESSOIRES POUR MARTEAUX PERFORATEURS ET BURINEURS<br />

C<strong>ou</strong>ronnes de perçage à percussion MD avec filet intérieur M 16<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Équipées de dents optimisées en métal dur plus gran<strong>des</strong> p<strong>ou</strong>r une plus longue durée de vie. Hautes performances<br />

grâce au corps de la c<strong>ou</strong>ronne solide et mince<br />

P<strong>ou</strong>r béton, <strong>ou</strong>vrages de maçonnerie, pierre naturelle et brique silico-calcaire.<br />

Longueur de travail<br />

mm<br />

Référence<br />

25 55 6.23390*<br />

30 55 6.23391*<br />

35 55 6.23392*<br />

40 55 6.23393*<br />

50 55 6.23394*<br />

68 55 6.23395*<br />

82 55 6.23396*<br />

90 55 6.23397*<br />

100 55 6.23398*<br />

112 55 6.23399*<br />

Foret de centrage MD p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>ronnes de perçage à percussion<br />

Emmanchements avec filet extérieur M16<br />

Foret de centrage 8 x 120 mm<br />

P<strong>ou</strong>r l'utilisation <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>ronnes de perçage à percussion carbure (filet<br />

intérieur M16) avec un <strong>des</strong> emmanchements<br />

Diamètre : 8 mm<br />

Référence<br />

6.27019*<br />

Dans le jeu avec vis à six pans creux p<strong>ou</strong>r le blocage du foret de centrage 6.27040.<br />

P<strong>ou</strong>r le fonctionnement de frappe avec c<strong>ou</strong>ronnes de perçage à percussion légères. Également conçus p<strong>ou</strong>r l'utilisation avec les scies cloches<br />

universelles « Pionier ».<br />

Type de queue Gesamtlänge<br />

mm<br />

Référence<br />

SDS-plus 105 6.27043*<br />

SDS-plus 220 6.27042*<br />

SW11 90 6.27041*<br />

TRÉPAN DIAMANTÉ POUR L'ENCASTREMENT DE BOîTES DE PRISES ÉLECTRIQUES<br />

P<strong>ou</strong>r les matériaux de construction c<strong>ou</strong>rants, classe de qualité « Professionnal »<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Idéalement conçu p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les matériaux c<strong>ou</strong>rants de construction/de chantier, tels que le béton, le béton lavé,<br />

la brique silico-calcaire, la brique, les <strong>ou</strong>vrages de maçonnerie.<br />

Hauteur de segment : 5,0 mm<br />

P<strong>ou</strong>r le perçage sans percussion<br />

Filet intérieur M 16<br />

Hauteur du segment<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

68 5 1 6.28201<br />

82 5 1 6.28202<br />

| 59<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


60 |<br />

ACCESSOIRES POUR MARTEAUX PERFORATEURS ET BURINEURS<br />

P<strong>ou</strong>r les matériaux abrasifs, classe de qualité « professionnal »<br />

Diamètre<br />

mm<br />

Parfaitement conçu p<strong>ou</strong>r l'utilisation dans les matériaux tendres et abrasifs, tels que le béton frais, la brique<br />

silico-calcaire, le grès.<br />

Hauteur de segment : 5,0 mm<br />

P<strong>ou</strong>r le perçage sans percussion<br />

Filet intérieur M 16<br />

Hauteur du segment<br />

mm<br />

Unité d'emballage Référence<br />

68 5 1 6.28203<br />

82 5 1 6.28204<br />

MANDRINS INTERCHANGEABLES POUR MARTEAUX PERFORATEURS<br />

Mandrins marteaux avec adaptateur<br />

Mandrins marteaux avec adaptateur<br />

* Emballage libre service<br />

Mandrin marteau SDS-plus<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>ou</strong>tils à emmanchement SDS-plus (UHE 22, UHE 28 Multi, BHE 24,<br />

BHE 26, KHE 26 C<strong>ont</strong>act, KHE 28)<br />

Mandrin marteau SDS-plus<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>ou</strong>tils à emmanchement SDS-plus (KHE 32)<br />

Mandrin marteau SDS-plus<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>ou</strong>tils à emmanchement SDS-plus (UHE 2250/2650/ KHE<br />

2650/2850/2851)<br />

Mandrin marteau SDS-plus<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>ou</strong>tils à emmanchement SDS-plus (UHE 28 Plus, KHE 28 Plus)<br />

Mandrin à clé avec adaptateur<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>ou</strong>tils à queue cylindrique (UHE 22, UHE 28 Multi, BHE 24, BHE 26,<br />

KHE 26 C<strong>ont</strong>act, KHE 28)<br />

Ouverture de mandrin : 1 à 13 mm<br />

Mandrin à serrage rapide avec adaptateur<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>ou</strong>tils à queue cylindrique (UHE 22, UHE 28 Multi, BHE 24, BHE 26,<br />

KHE 26 C<strong>ont</strong>act, KHE 28)<br />

Ouverture du mandrin : 1,5 à 13 mm<br />

Mandrin à serrage rapide avec adaptateur<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>ou</strong>tils à queue cylindrique<br />

P<strong>ou</strong>r UHE 28 Plus / KHE 28 Plus<br />

Ouverture du mandrin : 1,5 à 13 mm<br />

Mandrin à serrage rapide avec adaptateur<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>ou</strong>tils à queue cylindrique (KHE 32)<br />

Ouverture de mandrin : 1 à 13 mm<br />

Mandrin à serrage rapide avec adaptateur<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>ou</strong>tils à queue cylindrique<br />

P<strong>ou</strong>r UHE 2250/2650/ KHE 2650/2850/2851<br />

Ouverture du mandrin : 1,5 à 13 mm<br />

NOUVEAU<br />

NOUVEAU<br />

Référence<br />

6.31920*<br />

6.31922*<br />

6.31928*<br />

6.31931*<br />

Référence<br />

6.31924*<br />

6.31921*<br />

6.31930*<br />

6.31923*<br />

6.31927*


ACCESSOIRES POUR MARTEAUX PERFORATEURS ET BURINEURS<br />

RACCORDS<br />

AUTRES ACCESSOIRES<br />

Graisse spéciale<br />

Autres accessoires p<strong>ou</strong>r SDS-plus<br />

Raccord<br />

Avec filet 1/2"-20 UNF p<strong>ou</strong>r le raccord 6.30283, p<strong>ou</strong>r forets marteaux<br />

avec filet Ratio et c<strong>ou</strong>ronnes de perçage<br />

Logement : SDS-plus, 1/2"- 20 UNF<br />

Raccord<br />

Avec filet 1/2"-20 UNF p<strong>ou</strong>r mandrins et six pans creux 1/4" (6,35 mm)<br />

p<strong>ou</strong>r emb<strong>ou</strong>ts de vissage avec d<strong>ou</strong>ille de serrage<br />

Logement : SDS-plus, 1/2"- 20 UNF<br />

Raccord<br />

Raccord de SDS-max à SDS-plus p<strong>ou</strong>r l'utilisation de forets/burins<br />

SDS-plus<br />

Logement : SDS-max, SDS-plus<br />

Raccord<br />

Raccord de SDS-max à profil cannelé p<strong>ou</strong>r l'utilisation de forets/burins à<br />

profil cannelé<br />

Logement : SDS-max, profil cannelé<br />

Raccord<br />

Raccord de profil cannelé à SDS-max p<strong>ou</strong>r l'utilisation de forets/burins<br />

SDS-max<br />

Logement : profil cannelé, SDS-max<br />

Raccord<br />

Raccord de profil cannelé à SDS-plus p<strong>ou</strong>r l'utilisation de forets/burins<br />

SDS-plus<br />

Logement : profil cannelé, SDS-plus<br />

Raccord<br />

Raccord avec filet intérieur Ratio et emmanchement SDS-max, longueur<br />

195 mm, p<strong>ou</strong>r l'emmanchement 6.23299 <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>ronnes de fraisage et p<strong>ou</strong>r<br />

le m<strong>ont</strong>age de c<strong>ou</strong>ronnes de perçage à l'aide du foret de centrage 6.23038<br />

Logement : SDS-max, filet intérieur Ratio<br />

Graisse spéciale<br />

P<strong>ou</strong>r les emmanchements de forets marteaux, de burins, d'adaptateurs, etc.<br />

; réduit le frottement et l'usure ; biodégradable<br />

Bonne résistance au vieillissement, bonne résistance à la chaleur, bonnes<br />

propriétés de protection c<strong>ont</strong>re la corrosion<br />

D<strong>ou</strong>ille de serrage<br />

Sert à la fixation d'emb<strong>ou</strong>ts de vissage et d'emb<strong>ou</strong>ts p<strong>ou</strong>r clé à d<strong>ou</strong>ille six pans 1/4"<br />

(6,35 mm) sur la broche de perceuses/perceuses à percussion de filet de broche 1/2"-<br />

20 UNF et six pans creux 1/4" (6,35 mm). Convient également aux raccords 6.30928<br />

et 6.31285.<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r l'aspiration de la p<strong>ou</strong>ssière<br />

Dispositif d'aspiration<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les machines à collier de serrage de 43 mm de diamètre<br />

P<strong>ou</strong>r l'utilisation de forets de Ø 16 à 40 mm ; avec butée de profondeur de<br />

perçage ; la poignée 6.31594 est nécessaire p<strong>ou</strong>r la fixation du dispositif<br />

d'aspiration sur le collier de serrage de la machine<br />

Diamètre de l'<strong>ou</strong>verture de logement : 43 mm<br />

Référence<br />

6.30928*<br />

6.31285*<br />

6.23371*<br />

6.23372*<br />

6.23373<br />

6.30276*<br />

6.23370*<br />

Référence<br />

6.31800<br />

Référence<br />

6.31281*<br />

Référence<br />

6.31591<br />

| 61<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


Clé CODE!<br />

Poignées supplémentaires<br />

Lunettes de protection<br />

* Emballage libre service<br />

62 |<br />

ACCESSOIRES POUR MARTEAUX PERFORATEURS ET BURINEURS<br />

Flexible d'aspiration<br />

Raccord de diamètre intérieur 30 mm et raccord de diamètre extérieur 35 mm<br />

Ø de raccord : 35/30 mm<br />

Longueur de flexible : 5 m<br />

Ø de flexible : 19 mm<br />

Raccord de réduction 35/58 mm<br />

P<strong>ou</strong>r raccorder les flexibles d'aspiration avec raccord de Ø 35 mm à une<br />

tubulure d'aspiration de Ø 58 mm<br />

Raccord<br />

P<strong>ou</strong>r fixer le flexible d'aspiration 6.31592 (raccord de Ø 30/35 mm) sur un<br />

aspirateur domestique<br />

Dispositif d'aspiration IDR<br />

Convient au marteau perforateur BHE 20 Compact.<br />

Grâce au moteur intégré au dispositif d'aspiration, la puissance d'aspiration<br />

est indépendante de la vitesse de rotation du marteau perforateur.<br />

L'intégralité de la puissance est donc t<strong>ou</strong>j<strong>ou</strong>rs f<strong>ou</strong>rnie, même lorsque la<br />

vitesse de rotation est faible, comme par exemple lors de l'amorce.<br />

Uniquement p<strong>ou</strong>r les travaux de perçage avec marteau perforateur dans le<br />

béton, la pierre <strong>ou</strong> la maçonnerie. Ne pas utiliser p<strong>ou</strong>r <strong>des</strong> travaux de<br />

burinage.<br />

Filtre à plis p<strong>ou</strong>r le nettoyage, amovible sans <strong>ou</strong>til ; garantissant une grande<br />

durée de vie<br />

Durée de vie particulièrement longue du filtre à plis p<strong>ou</strong>r le nettoyage à air<br />

comprimé<br />

Clapet d'étanchéité de la buse d'aspiration et du joint m<strong>ou</strong>lé échangeable<br />

sans <strong>ou</strong>til<br />

Ø de foret : 4 à 16 mm<br />

Longueur de foret max : 160 mm<br />

Puissance absorbée nominale : 110 W<br />

Poids : 1400 g<br />

Clé CODE!<br />

P<strong>ou</strong>r la protection <strong>des</strong> machines <strong>Metabo</strong> (p<strong>ou</strong>rvues de l'équipement CODE<br />

!) c<strong>ont</strong>re t<strong>ou</strong>te utilisation abusive<br />

L'ensemble du parc de machines <strong>Metabo</strong> (p<strong>ou</strong>rvu de l'équipement CODE!)<br />

peut être protégé par une seule clé CODE!<br />

Poignée supplémentaire <strong>Metabo</strong> VibraTech (MVT)<br />

P<strong>ou</strong>r UHE 28 Plus, KHE 28 Plus<br />

Lunettes de protection<br />

Lunettes de protection très confortables. Grâce à la combinaison de deux<br />

matériaux différents (composants dur et s<strong>ou</strong>ple), le port prolongé ne pose<br />

pas de problème de pression. L'excellente ventilation assure un air agréable<br />

et sans irritation dans la zone <strong>des</strong> yeux. Conviennent également aux<br />

porteurs de lunettes. Protection UV 2-1,2, revêtement <strong>des</strong> lunettes :<br />

extérieur antirayures - intérieur antibuée.<br />

Référence<br />

6.31592<br />

6.30316*<br />

6.31593*<br />

6.30591<br />

Référence<br />

6.23127*<br />

Référence<br />

6.31595<br />

Référence<br />

6.31071*


ACCESSOIRES POUR VISSEUSES<br />

DOUILLES POUR LA BUTÉE DE PROFONDEUR<br />

PORTE-EMBOUT<br />

RACCORDS<br />

Longueur<br />

mm<br />

Ø intérieur<br />

mm<br />

Convient à la machine Référence<br />

77 12 USE 8, DWSE 6.3 6.25351<br />

77 24 USE 8, DWSE 6.3 6.25353<br />

77 34 USE 8, DWSE 6.3 6.25354<br />

93 12 USE 8, DWSE 6.3 6.25355<br />

93 21 USE 8, DWSE 6.3 6.25356<br />

Porte-emb<strong>ou</strong>t « Rapid in / easy <strong>ou</strong>t »<br />

Avec queue six pans de 1/4" (6,35 mm)<br />

L'emb<strong>ou</strong>t peut être mis en place et retiré sans problème. D<strong>ou</strong>ille libre. Conçu<br />

p<strong>ou</strong>r les emb<strong>ou</strong>ts aussi bien conformes à la norme DIN 3126-C 6.3 qu'à la<br />

norme E 6.3.<br />

Longueur totale : 50 mm<br />

Porte-emb<strong>ou</strong>t avec anneau magnétique<br />

Avec queue six pans de 1/4" (6,35 mm)<br />

L'emb<strong>ou</strong>t peut être mis en place et retiré sans problème. D<strong>ou</strong>ille libre. Conçu<br />

p<strong>ou</strong>r les emb<strong>ou</strong>ts aussi bien conformes à la norme DIN 3126-C 6.3 qu'à la<br />

norme E 6.3.<br />

P<strong>ou</strong>r une fixation rapide et un bon maintien de la vis sur le support. Idéal<br />

p<strong>ou</strong>r le vissage de très longues vis et p<strong>ou</strong>r les vissages effectués au-<strong>des</strong>sus<br />

de la tête. Le revêtement en phosphate de zinc le rend particulièrement<br />

résistant à la corrosion.<br />

Longueur totale : 60 mm<br />

Porte-emb<strong>ou</strong>t<br />

Avec queue six pans de 1/4" (6,35 mm)<br />

Magnétique, avec raccord rapide<br />

Longueur totale : 52 mm<br />

Porte-emb<strong>ou</strong>t<br />

Avec queue six pans de 1/4" (6,35 mm)<br />

Magnétique, avec raccord rapide<br />

Longueur totale : 76,5 mm<br />

Porte-emb<strong>ou</strong>t<br />

Avec queue six pans de 1/4" (6,35 mm)<br />

Magnétique, avec circlip<br />

Longueur totale : 50 mm<br />

Porte-emb<strong>ou</strong>t<br />

Avec queue six pans de 1/4" (6,35 mm)<br />

non magnétique, avec circlip<br />

Longueur totale : 75 mm<br />

Raccord<br />

Avec carré mâle 1/4" (6,35 mm) et queue six pans de 1/4" (6,35 mm)<br />

Longueur totale : 50 mm<br />

Raccord<br />

Avec carré mâle 1/4" (6,35 mm) et queue six pans de 1/4" (6,35 mm)<br />

Longueur totale : 25 mm<br />

Référence<br />

6.25386*<br />

6.25387*<br />

6.25357*<br />

6.30648*<br />

6.30630*<br />

6.30560<br />

Référence<br />

6.30142<br />

6.31282*<br />

| 63<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


EMBOUTS DE VISSAGE<br />

64 |<br />

Profils de vis<br />

ACCESSOIRES POUR VISSEUSES<br />

Les caractéristiques <strong>des</strong> emb<strong>ou</strong>ts de vissage <strong>Metabo</strong><br />

La gamme d'emb<strong>ou</strong>ts de vissage <strong>Metabo</strong> propose <strong>des</strong> emb<strong>ou</strong>ts p<strong>ou</strong>r<br />

t<strong>ou</strong>tes les têtes de vis importantes<br />

Fente Phillips Pozidriv ® Torx ® Six pans creux<br />

Qualités<br />

Classic :<br />

Cet emb<strong>ou</strong>t est parfait p<strong>ou</strong>r les usages c<strong>ou</strong>rants. Sa très haute qualité<br />

est idéale p<strong>ou</strong>r la plupart <strong>des</strong> utilisations à la maison et à l'atelier.<br />

Torsion :<br />

Les emb<strong>ou</strong>ts Torsion s<strong>ont</strong> capables d'amortir les pointes du c<strong>ou</strong>ple de<br />

rotation de sorte que l'emb<strong>ou</strong>t <strong>ou</strong> sa pointe ne rompe pas en cas de<br />

pointe du c<strong>ou</strong>ple, ce qui augmente considérablement la durée de vie de<br />

l'emb<strong>ou</strong>t.<br />

Diamant :<br />

De petites particules diamantées sur la pointe de l'emb<strong>ou</strong>t garantissent<br />

que celui-ci est bien fixé dans la tête de vis. Ceci réduit l'usure de la tête<br />

de vis et évite un endommagement de la surface traitée par glissement<br />

de l'emb<strong>ou</strong>t hors de la tête de vis. De plus, un emb<strong>ou</strong>t diamanté veille à<br />

la bonne transmission du c<strong>ou</strong>ple de rotation optimal. Nos emb<strong>ou</strong>ts<br />

Diamant s<strong>ont</strong> également <strong>des</strong> emb<strong>ou</strong>ts Torsion.<br />

Acier inoxydable :<br />

Nos emb<strong>ou</strong>ts en acier inoxydable s<strong>ont</strong> <strong>des</strong> emb<strong>ou</strong>ts <strong>parfaits</strong> p<strong>ou</strong>r le<br />

vissage de vis et de surfaces en acier inoxydable. En utilisant <strong>des</strong> <strong>ou</strong>tils<br />

en acier inoxydable 1) , v<strong>ou</strong>s veillez à ce que l'acier reste inoxydable.<br />

1) T<strong>ou</strong>j<strong>ou</strong>rs stocker les <strong>ou</strong>tils en acier inoxydable séparément <strong>des</strong> <strong>ou</strong>tils<br />

normaux et ne les utiliser que p<strong>ou</strong>r l'acier inoxydable !


ACCESSOIRES POUR VISSEUSES<br />

EMBOUTS DE VISSAGE À QUEUE SIX PANS 1/4" (6,35 mm)<br />

Phillips<br />

Pozidriv<br />

* Emballage libre service<br />

Taille d'emb<strong>ou</strong>t Longueur totale<br />

mm<br />

Phillips « Classic »<br />

Emb<strong>ou</strong>ts Torsion Unité d'emballage Référence<br />

Taille 1 25 2 6.24418*<br />

Taille 2 25 2 6.24419*<br />

Taille 2 25 25 6.24421*<br />

Taille 2 25 100 6.24378<br />

Taille 3 25 2 6.24420*<br />

Taille 1 50 2 6.31528*<br />

Taille 2 50 2 6.31529*<br />

Taille 3 50 2 6.31530*<br />

Phillips « Torsion »<br />

Taille 1 25 • 2 6.31520*<br />

Taille 1 25 • 25 6.31547<br />

Taille 2 25 • 2 6.31521*<br />

Taille 2 25 • 25 6.31548<br />

Taille 3 25 • 2 6.31522*<br />

Taille 3 25 • 25 6.31549<br />

Taille 1 89 • 1 6.24456*<br />

Taille 2 89 • 1 6.24457*<br />

Taille 3 89 • 1 6.24458*<br />

Phillips « Diamant »<br />

Avec emb<strong>ou</strong>ts Torsion garnis de particules de diamant<br />

Taille 1 25 • 2 6.31730*<br />

Taille 2 25 • 2 6.31731*<br />

Taille 2 25 • 25 6.24443*<br />

Taille 3 25 • 2 6.31732*<br />

Taille d'emb<strong>ou</strong>t Longueur totale<br />

mm<br />

Pozidriv « Classic »<br />

Emb<strong>ou</strong>ts Torsion Unité d'emballage Référence<br />

Taille 1 25 2 6.24414*<br />

Taille 2 25 2 6.24415*<br />

Taille 2 25 25 6.24417*<br />

Taille 2 25 100 6.24379<br />

Taille 3 25 2 6.24416*<br />

Taille 1 50 2 6.31531*<br />

Taille 2 50 2 6.31532*<br />

Taille 3 50 2 6.31533*<br />

| 65<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


Torx<br />

66 |<br />

Taille d'emb<strong>ou</strong>t Longueur totale<br />

mm<br />

Pozidriv « Torsion »<br />

ACCESSOIRES POUR VISSEUSES<br />

Emb<strong>ou</strong>ts Torsion Unité d'emballage Référence<br />

Taille 1 25 • 2 6.31524*<br />

Taille 1 25 • 25 6.31557<br />

Taille 2 25 • 2 6.31525*<br />

Taille 2 25 • 25 6.31558<br />

Taille 3 25 • 2 6.31526*<br />

Taille 3 25 • 25 6.31559<br />

Taille 1 89 • 1 6.25407*<br />

Taille 2 89 • 1 6.25408*<br />

Taille 3 89 • 1 6.25409*<br />

Pozidriv « Diamant »<br />

Avec emb<strong>ou</strong>ts Torsion garnis de particules de diamant<br />

Taille 1 25 • 2 6.31733*<br />

Taille 2 25 • 2 6.31734*<br />

Taille 2 25 • 25 6.24442*<br />

Taille 3 25 • 2 6.31735*<br />

Taille d'emb<strong>ou</strong>t Longueur totale<br />

mm<br />

Torx « Classic »<br />

Emb<strong>ou</strong>ts Torsion Unité d'emballage Référence<br />

Taille Torx TX 8 25 2 6.31550*<br />

Taille Torx TX 10 25 2 6.31551*<br />

Taille Torx TX 15 25 2 6.31552*<br />

Taille Torx TX 15 25 25 6.24422*<br />

Taille Torx TX 20 25 2 6.31553*<br />

Taille Torx TX 20 25 25 6.25508*<br />

Taille Torx TX 25 25 2 6.31554*<br />

Taille Torx TX 25 25 25 6.24423*<br />

Taille Torx TX 30 25 2 6.31555*<br />

Taille Torx TX 40 25 2 6.31556*<br />

Torx « Torsion »<br />

Taille Torx TX 8 25 • 2 6.24429*<br />

Taille Torx TX 10 25 • 2 6.24430*<br />

Taille Torx TX 15 25 • 2 6.24431*<br />

Taille Torx TX 15 25 • 25 6.24436*<br />

Taille Torx TX 20 25 • 2 6.24432*<br />

Taille Torx TX 20 25 • 25 6.24437*<br />

Taille Torx TX 25 25 • 2 6.24433*<br />

Taille Torx TX 25 25 • 25 6.24438*<br />

Taille Torx TX 30 25 • 2 6.24434*<br />

Taille Torx TX 40 25 • 2 6.24435*<br />

Taille Torx TX 8 89 • 1 6.25507*<br />

Taille Torx TX 10 89 • 1 6.24444*<br />

Taille Torx TX 15 89 • 1 6.24445*<br />

Taille Torx TX 20 89 • 1 6.24446*<br />

Taille Torx TX 25 89 • 1 6.24447*<br />

Taille Torx TX 30 89 • 1 6.24448*<br />

Taille Torx TX 40 89 • 1 6.24449*


ACCESSOIRES POUR VISSEUSES<br />

Taille d'emb<strong>ou</strong>t Longueur totale<br />

mm<br />

Torx « Diamant »<br />

Avec emb<strong>ou</strong>ts Torsion garnis de particules de diamant<br />

Emb<strong>ou</strong>ts Torsion Unité d'emballage Référence<br />

Taille Torx TX 15 25 • 2 6.24439*<br />

Taille Torx TX 20 25 • 2 6.24440*<br />

Taille Torx TX 25 25 • 2 6.24441*<br />

Emb<strong>ou</strong>ts p<strong>ou</strong>r vis à six pans creux<br />

Emb<strong>ou</strong>ts p<strong>ou</strong>r vis à tête fendue<br />

* Emballage libre service<br />

Taille d'emb<strong>ou</strong>t Longueur totale<br />

mm<br />

Emb<strong>ou</strong>ts p<strong>ou</strong>r vis à six pans creux « Torsion »<br />

Emb<strong>ou</strong>ts Torsion Unité d'emballage Référence<br />

Clé de 2 mm 25 • 2 6.25506*<br />

Clé de 2,5 mm 25 • 2 6.24424*<br />

Clé de 3 mm 25 • 2 6.24425*<br />

Clé de 4 mm 25 • 2 6.24426*<br />

Clé de 5 mm 25 • 2 6.24427*<br />

Clé de 6 mm 25 • 2 6.24428*<br />

Clé de 2 mm 89 • 1 6.24450*<br />

Clé de 2,5 mm 89 • 1 6.24451*<br />

Clé de 3 mm 89 • 1 6.24452*<br />

Clé de 4 mm 89 • 1 6.24453*<br />

Clé de 5 mm 89 • 1 6.24454*<br />

Clé de 6 mm 89 • 1 6.24455*<br />

Taille d'emb<strong>ou</strong>t Longueur totale<br />

mm<br />

Emb<strong>ou</strong>ts p<strong>ou</strong>r vis à tête fendue « Torsion »<br />

Emb<strong>ou</strong>ts Torsion Unité d'emballage Référence<br />

Fente 0,5 x 4,0 mm 89 • 1 6.24381*<br />

Fente 0,6 x 4,0 mm 89 • 1 6.24382*<br />

Fente 0,8 x 5,5 mm 89 • 1 6.24383*<br />

Fente 1,0 x 5,5 mm 89 • 1 6.24384*<br />

Fente 1,2 x 6,5 mm 89 • 1 6.24385*<br />

Fente 1,6 x 8,0 mm 89 • 1 6.24386*<br />

Fente 0,8 x 5,5 mm 25 • 2 6.31536*<br />

Fente 1,0 x 5,5 mm 25 • 2 6.31537*<br />

Fente 1,2 x 6,5 mm 25 • 2 6.31538*<br />

| 67<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


ASSORTIMENTS / JEUX D'EMBOUTS DE VISSAGE<br />

Assortiments d'emb<strong>ou</strong>ts de vissage<br />

* Emballage libre service<br />

68 |<br />

Boîte d'emb<strong>ou</strong>ts en acier inoxydable (10 pièces)<br />

Comprend les emb<strong>ou</strong>ts les plus c<strong>ou</strong>rants dans le travail du bois :<br />

2 emb<strong>ou</strong>ts Phillips t. 2, 1 emb<strong>ou</strong>t Pozidriv t. 1, Torx t. 10, 15, 25, 30.<br />

1 porte-emb<strong>ou</strong>t « Rapid in / easy <strong>ou</strong>t ». Les emb<strong>ou</strong>ts et le porte-emb<strong>ou</strong>t<br />

s<strong>ont</strong> en acier inoxydable.<br />

Boîte d'emb<strong>ou</strong>ts en acier inoxydable (10 pièces)<br />

Comprend les emb<strong>ou</strong>ts les plus c<strong>ou</strong>rants dans le travail du métal :<br />

2 emb<strong>ou</strong>ts Phillips t. 1, 2 emb<strong>ou</strong>ts Phillips t. 2<br />

1 emb<strong>ou</strong>t Phillips Gr. 3, 1 emb<strong>ou</strong>t Inbus 2,5; 3,0; 4,0; 5,0<br />

1 porte-emb<strong>ou</strong>t « Rapid in / easy <strong>ou</strong>t ». Les emb<strong>ou</strong>ts et le porte-emb<strong>ou</strong>t<br />

s<strong>ont</strong> en acier inoxydable.<br />

Boîte d'emb<strong>ou</strong>ts Torsion (10 pièces)<br />

Comprend :<br />

1 emb<strong>ou</strong>t Phillips tailles 1, 2, 3<br />

1 emb<strong>ou</strong>t Pozidriv tailles 1, 2, 3<br />

1 emb<strong>ou</strong>t p<strong>ou</strong>r vis à tête fendue 0,8 x 5,5 mm, 1,0 x 5,5 mm et 1,2 x 6,5 mm<br />

1 porte-emb<strong>ou</strong>t « Rapid in / easy <strong>ou</strong>t »<br />

Boîte d'emb<strong>ou</strong>ts Torx + Pozidriv (10 pièces)<br />

Comprend :<br />

1 emb<strong>ou</strong>t Pozidriv tailles 1, 2, 3 (emb<strong>ou</strong>ts Torsion)<br />

1 emb<strong>ou</strong>t Torx taille TX 10, 15, 20, 25, 30 et 40<br />

1 porte-emb<strong>ou</strong>t « Rapid in / easy <strong>ou</strong>t »<br />

Boîte d'emb<strong>ou</strong>ts Diamant Pozidriv (7 pièces)<br />

Comprend :<br />

Emb<strong>ou</strong>ts Pozidriv 2 x taille 1, 3 x taille 2, 1 x taille 3 (Diamant)<br />

1 porte-emb<strong>ou</strong>t « Rapid in / easy <strong>ou</strong>t »<br />

Boîte d'emb<strong>ou</strong>ts Torsion Universal (10 pièces)<br />

Comprend :<br />

1 emb<strong>ou</strong>t p<strong>ou</strong>r vis à tête fendue 0,8 x 5,5 mm, 1 emb<strong>ou</strong>t Phillips t. 2,<br />

1 emb<strong>ou</strong>t Pozidriv t. 2, 1 emb<strong>ou</strong>t Torx t. 10, 15, 20, 1 emb<strong>ou</strong>t p<strong>ou</strong>r vis<br />

à six pans creux t. 3, 4, 5.<br />

1 porte-emb<strong>ou</strong>t « Rapid in / easy <strong>ou</strong>t »<br />

Boîte d'emb<strong>ou</strong>ts Torsion Torx (7 pièces)<br />

Comprend :<br />

1 emb<strong>ou</strong>t Torx t. 10, 15, 20, 25, 30 et 40<br />

1 porte-emb<strong>ou</strong>t « Rapid in / easy <strong>ou</strong>t »<br />

Boîte d'emb<strong>ou</strong>ts Diamant Universal (7 pièces)<br />

Comprend :<br />

1 emb<strong>ou</strong>t p<strong>ou</strong>r vis à tête fendue 1,0 x 5,5 mm, 1,2 x 6,5 mm ; 1 emb<strong>ou</strong>t<br />

Phillips t. 1, 2 ; 1 emb<strong>ou</strong>t Pozidriv t. 1, 2.<br />

1 porte-emb<strong>ou</strong>t « Rapid in / easy <strong>ou</strong>t »<br />

Assortiment d'emb<strong>ou</strong>ts<br />

Comprend :<br />

Phillips ( L=25 mm) : PH 1, PH 2, PH 3<br />

Pozidriv ( L=25 mm) : PZ 1, PZ 2, PZ 3<br />

1 porte-emb<strong>ou</strong>t (magnétique)<br />

ACCESSOIRES POUR VISSEUSES<br />

Référence<br />

6.25388*<br />

6.25389*<br />

6.25390*<br />

6.25391*<br />

6.25393*<br />

6.25396*<br />

6.25394*<br />

6.25397*<br />

6.25395*


ACCESSOIRES POUR VISSEUSES<br />

Jeux d'emb<strong>ou</strong>ts de vissage<br />

Jeu d'emb<strong>ou</strong>ts tête fendue (3 pièces)<br />

Comprend 1 emb<strong>ou</strong>t à tête fendue t. 0,8, t. 1,0, t. 1,2.<br />

Jeu d'emb<strong>ou</strong>ts Torsion Phillips (3 pièces)<br />

Comprend 1 emb<strong>ou</strong>t Phillips t. 1, t. 2 et t. 3<br />

Jeu d'emb<strong>ou</strong>ts Pozidriv (3 pièces)<br />

Comprend 1 emb<strong>ou</strong>t Pozidriv t. 1, t. 2 et t. 3<br />

Jeu d'emb<strong>ou</strong>ts Torx (3 pièces)<br />

Comprend 1 emb<strong>ou</strong>t Torx t. 15, t. 20 et t. 25<br />

EMBOUTS POUR CLÉ À DOUILLE À SIX PANS 1/4" (6,35 mm)<br />

Longueur 65 mm, magnétique<br />

Logement Longueur totale<br />

mm<br />

Référence<br />

6.24406*<br />

6.31560*<br />

6.31561*<br />

6.24405*<br />

Ouverture de clé Référence<br />

Queue six pans 1/4" (6,35 mm) 65 6 mm 6.30746*<br />

Queue six pans 1/4" (6,35 mm) 65 1/4" (6,35 mm) 6.30747*<br />

Queue six pans 1/4" (6,35 mm) 65 7 mm 6.30748*<br />

Queue six pans 1/4" (6,35 mm) 65 8 mm 6.30749*<br />

Queue six pans 1/4" (6,35 mm) 65 9 mm 6.30750*<br />

Queue six pans 1/4" (6,35 mm) 65 3/8" (9,53 mm) 6.30751*<br />

Queue six pans 1/4" (6,35 mm) 65 10 mm 6.30752*<br />

Queue six pans 1/4" (6,35 mm) 65 12 mm 6.30753*<br />

Queue six pans 1/4" (6,35 mm) 65 13 mm 6.30754*<br />

| 69<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


RENVOIS D'ANGLE<br />

* Emballage libre service<br />

70 |<br />

Renvoi d'angle<br />

P<strong>ou</strong>r un vissage facile dans les endroits difficiles d'accès<br />

Convient aux visseuses sans fil jusqu'à 14 Nm et 400 tr/min maximum<br />

Surangle de 30 mm seulement<br />

Logement d'emb<strong>ou</strong>ts magnétique<br />

Avec queue six pans de 1/4" (6,35 mm)<br />

Engrenage en acier spécial<br />

P<strong>ou</strong>r rotation droite / gauche<br />

Renvoi d'angle avec angle d'inclinaison 105°<br />

Renvoi d'angle avec assortiment d'emb<strong>ou</strong>ts<br />

Composé d'un renvoi d'angle 6.30442 avec poignée amovible et d'un<br />

assortiment de 40 emb<strong>ou</strong>ts<br />

Assortiment d'emb<strong>ou</strong>ts comprenant :<br />

Phillips, tailles 0, 1, 2, et 3<br />

Pozidriv, tailles 0, 1, 2, et 3<br />

P<strong>ou</strong>r vis à tête fendue de 0,6, 0,8 et 1,0 mm<br />

P<strong>ou</strong>r vis à carré creux, tailles 1, 2, et 3<br />

À six pans creux, tailles 1,5, 2,0, 2,5, 3,0, 4,0, 5,0 et 6,0 mm<br />

À six pans mâle de 5, 5,5, 6, 1/4" (6,35 mm), 7, 8, 9, 3/8" (9,53 mm) et 10 mm<br />

Torx, tailles TX 7, 8, 9, 10, 15, 20, 25, 27 et 30<br />

Raccord de 25 mm<br />

2 rallonges, 40 mm magnétique, et 115 mm magnétique, dans une boîte en<br />

plastique<br />

Renvoi d'angle<br />

Renvoi d'angle p<strong>ou</strong>r un usage professionnel<br />

Convient aux visseuses sans fil jusqu'à 57 Nm et 2000 tr/min maximum<br />

Surangle de 50 mm seulement<br />

Logement d'emb<strong>ou</strong>ts avec raccord rapide<br />

Avec queue six pans de 1/4" (6,35 mm)<br />

Engrenage en acier spécial<br />

P<strong>ou</strong>r rotation droite / gauche<br />

Poignée réglable sur 12 positions avec b<strong>ou</strong>ton-p<strong>ou</strong>ssoir verr<strong>ou</strong>illable<br />

Renvoi d'angle avec angle d'inclinaison 105°<br />

P<strong>ou</strong>r un vissage facile dans les endroits difficiles d'accès<br />

Renvoi d'angle avec assortiment d'emb<strong>ou</strong>ts<br />

Composé d'un renvoi d'angle 6.30463 et d'un assortiment de 32 emb<strong>ou</strong>ts<br />

dans une boîte en plastique robuste et pratique, avec large fenêtre et<br />

magasin supplémentaire p<strong>ou</strong>r les accessoires<br />

Assortiment d'emb<strong>ou</strong>ts comprenant :<br />

1 rallonge de logement d'emb<strong>ou</strong>ts, 150 mm, en acier inoxydable<br />

1x Phillips t. 0, 2x Phillips t. 1, 4x Phillips t. 2, 1x Phillips t. 3<br />

1x Pozidriv t. 0, 2x Pozidriv t. 1, 4x Pozidriv t. 2, 1x Pozidriv t. 3<br />

Vis à tête fendue 3,0 - 5,0 - 6,0<br />

1x Torx TX 10, 1x Torx TX 15, 3x Torx TX 20, 3x Torx TX 25, 1x Torx TX 30,<br />

1x Torx TX 40<br />

1 raccord p<strong>ou</strong>r clé à d<strong>ou</strong>ille<br />

ACCESSOIRES POUR VISSEUSES<br />

Référence<br />

6.30442*<br />

6.30440<br />

6.30463*<br />

6.30464


ACCESSOIRES POUR VISSEUSES<br />

MAGASINS POUR VISSEUSE AVEC ACCESSOIRES<br />

Magasin p<strong>ou</strong>r visseuses SE 4000 / SE 2800<br />

Emb<strong>ou</strong>ts p<strong>ou</strong>r magasin p<strong>ou</strong>r visseuse<br />

Magasin p<strong>ou</strong>r visseuse SM 5-55<br />

Magasin robuste p<strong>ou</strong>r visseuses SE 4000 et SE 2800<br />

P<strong>ou</strong>r vissage rapide et précis en série<br />

Ban<strong>des</strong> standard, utilisables avec 50 vis chacune<br />

P<strong>ou</strong>r l'utilisation de vis d'une longueur de 25 à 55 mm, d'un diamètre de<br />

tête de 9,5 mm max. et d'un diamètre de tige de 5 mm max.<br />

Réglage précis de la profondeur de vissage<br />

Magasin amovible p<strong>ou</strong>r l'utilisation de vis individuelles<br />

Équipement standard : 1 emb<strong>ou</strong>t PH 2 x 157 mm, jeu de clés mâles à six pans<br />

Type d'emb<strong>ou</strong>t Taille d'emb<strong>ou</strong>t Longueur totale<br />

mm<br />

Référence<br />

6.31619<br />

Emb<strong>ou</strong>ts Torsion Unité d'emballage Référence<br />

Phillips Taille 2 157 • 2 6.25500<br />

Vis autoforeuses p<strong>ou</strong>r magasin p<strong>ou</strong>r visseuse<br />

Dimensions<br />

mm<br />

Les vis autoforeuses avec filet fin s<strong>ont</strong> parfaitement appropriées au vissage de plaques de placoplâtre sur structures<br />

de support en profilés de tôle d'acier d'épaisseur max. 0,8 mm<br />

Vis autoforeuses avec filet grossier p<strong>ou</strong>r plaques de placoplâtre sur structures de support en bois.<br />

P<strong>ou</strong>r magasin, 20 ban<strong>des</strong> de 50 vis<br />

Phosphatées<br />

Filet de vis Entraînement de vis Unité d'emballage Référence<br />

Ø 3,9 x 25 fin PH2 1.000 6.35170<br />

Ø 3,9 x 35 fin PH2 1.000 6.35171<br />

Ø 3,9 x 45 fin PH2 1.000 6.35172<br />

Ø 3,9 x 25 grossier PH2 1.000 6.35173<br />

Ø 3,9 x 35 grossier PH2 1.000 6.35174<br />

Ø 3,9 x 45 grossier PH2 1.000 6.35175<br />

| 71<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


ASSORTIMENT DEPUIS 2009<br />

Chargeur Référence<br />

ASC 30 6.27056 <br />

ASC 15 6.27292 <br />

AC 30 Plus 6.27275 1)<br />

ACS 15 Plus 6.27060 1)<br />

AC 30 6.27300 1)<br />

ACS 15 6.27089 1)<br />

ASS 15 6.27283 <br />

Ladegerät 2h, 4,8V 6.27270 <br />

C 45 (Car) 6.27070/6.27074 <br />

ICS 10 6.31770 <br />

IC 25 6.31765 <br />

C 60 (Car) 6.31759 <br />

LC 60 6.27306 <br />

LC 40 6.27064 <br />

72 |<br />

14,4 V<br />

1,3 Ah<br />

Compact<br />

6.25467<br />

18 V<br />

1,3 Ah<br />

Compact<br />

6.25468<br />

ACCESSOIRES POUR OUTILS SANS FIL<br />

Blocs batterie Li-Ion Compact / Plus / Extreme<br />

36 V<br />

1,5 Ah<br />

Compact<br />

6.25453<br />

14,4 V<br />

2,6 Ah<br />

Plus<br />

6.25456<br />

18 V<br />

2,2 Ah<br />

Plus<br />

6.25469<br />

18 V<br />

2,6 Ah<br />

Plus<br />

6.25457<br />

14,4 V<br />

3 Ah<br />

Extreme<br />

6.25454<br />

Type d'appareil Référence<br />

BS 14.4 Li 6.02135 <br />

BS 18 Li 6.02136 <br />

BS 14.4 LT Quick 6.02107 <br />

BS 14.4 LT Impuls 6.02137 <br />

BS 14.4 LTX Impuls 6.02143 <br />

BS 18 LT Quick 6.02108 <br />

BS 18 LT Impuls 6.02139 <br />

BS 18 LTX Quick 6.02109 <br />

BS 18 LTX Impuls 6.02145 <br />

SB 14.4 LT Impuls 6.02140 <br />

SB 14.4 LTX Impuls 6.02146 <br />

SB 18 LT Impuls 6.02142 <br />

SB 18 LTX Impuls 6.02148 <br />

SSD 14.4 LT 6.02125 <br />

SSW 14.4 LT 6.02126 <br />

SSD 18 LT 6.02127 <br />

SSW 18 LT 6.02128 <br />

ASE 18 LTX 6.02269 <br />

W 18 LTX 115 6.02170 <br />

W 18 LTX 125 6.02174 <br />

KSA 18 LTX 6.02268 <br />

STA 18 LTX 6.02298 <br />

BHA 18 LT 6.00228 <br />

BHA 36 LTX Compact 6.00206 <br />

AHS 36 V 6.02177 <br />

RC 14.4-18 6.02106 <br />

ULA 14.4-18 6.02311 <br />

Chargeur Référence<br />

ASC 30 6.27056 <br />

ASC 15 6.27292 <br />

AUTRES MODÈLES<br />

Li-Ion<br />

25,2 V/3,0 Ah<br />

6.25437<br />

Li-Ion<br />

7,2 V/1,1 Ah<br />

6.25485<br />

Li-Ion<br />

7,2 V/2,2 Ah<br />

6.25487<br />

Autres blocs batterie<br />

NiCD<br />

4,8 V/1,25 Ah<br />

6.31858<br />

12 V/1,7 Ah<br />

NiCD Power<br />

6.25452<br />

NiCD<br />

14,4 V/4 Ah<br />

6.31727<br />

Type d'appareil Référence<br />

BS 12 NiCd 6.02172 <br />

PowerMaxx Li(neu) 6.00068/6.00069 <br />

PowerMaxx (alt) 6.00059 <br />

PowerMaxx 12 6.00090 <br />

PowerMaxx 12 Pro 6.00092 <br />

PowerMaxx 12 Basic 6.00091 <br />

PowerGrip (neu) 6.00077 <br />

PowerGrip (alt) 6.02410 <br />

PowerImpact 12 6.00093 <br />

KHA 24 6.00189/6.00190 <br />

Bh EA 14 S- R+L 6.00186 <br />

PowerCutter Li 6.00087 <br />

PowerCutter Li Pro 6.00088 <br />

PowerTrimmer Li 6.00137 <br />

PowerTrimmer Li Pro 6.00138 <br />

PowerGrip Flashlight 6.27000 <br />

PowerLED 12 6.00036 <br />

18 V<br />

3 Ah<br />

Extreme<br />

6.25455<br />

Li-Ion<br />

10,8 V/1,5 Ah<br />

6.25439


ACCESSOIRES POUR OUTILS SANS FIL<br />

ASSORTIMENT 2000 À 2004<br />

9,6 V<br />

1,4 Ah<br />

6.31746<br />

9,6 V<br />

2 Ah<br />

6.31728<br />

12 V<br />

1,25 Ah<br />

6.31737<br />

Chargeur Référence<br />

AC 30 Plus 6.27275 <br />

ACS 15 Plus 6.27060 <br />

AC 30 6.27300 <br />

ACS 15 6.27089 <br />

ASS 15 6.27283<br />

C 45 (Car) 6.27070/6.27074 <br />

ICS 10 6.31770 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)<br />

IC 25 6.31765 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)<br />

C60 (Car) 6.31759 <br />

Chargeur Référence<br />

AC 30 Plus 6.27275 <br />

ACS 15 Plus 6.27060 <br />

AC 30 6.27300 <br />

ACS 15 6.27089 <br />

C 45 (Car) 6.27070/6.27074 <br />

ICS 10 6.31770 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)<br />

IC 25 6.31765 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)<br />

C60 (Car) 6.31759 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)<br />

12 V<br />

1,4 Ah<br />

6.31747<br />

Blocs batterie NiCd série 3<br />

12 V<br />

2 Ah<br />

6.31729<br />

12 V<br />

2,4 Ah<br />

6.31748<br />

15,6 V<br />

1,25 Ah<br />

6.31738<br />

15,6 V<br />

2,4 Ah<br />

6.31749<br />

18 V<br />

1,25 Ah<br />

6.31739<br />

18 V<br />

2 Ah<br />

6.31857<br />

Type d'appareil Référence<br />

BS 9.6 6.02271 <br />

BST 9.6 6.02272 <br />

BS 9.6 Impuls 6.02224 <br />

BST 9.6 Impuls 6.02223/6.02301 <br />

BST 12 SP 6.02274 <br />

BST 12 Euro 6.20010 <br />

BS 12 Impuls 6.02273 <br />

BST 12 Impuls 6.02274/6.02283 <br />

BST 12 Plus 6.02250 <br />

BST 12 Impuls + 6.02252/6.02254 <br />

BS 12 Plus 6.02286 <br />

BST 15.6 Impuls 6.02262 <br />

BST 15.6 Plus 6.02276 <br />

BS 15.6 Plus 6.02260 <br />

BST 18 Impuls 6.02425 <br />

BST 18 Plus 6.02278 <br />

BS 18 Plus 6.02277 <br />

BST 18 SP 6.02278 <br />

BSP 12 Plus 6.02419 <br />

BSP 15.6 Plus 6.02420 <br />

BSP 18 Plus 6.02421 <br />

SB 12 Impuls 6.02413 <br />

SBT 12 Plus 6.02292 <br />

SBT 15.6 Plus 6.02293/6.02295 <br />

SBP 12 Plus 6.02426 <br />

SBP 18 Plus 6.02422 <br />

KSA 18 6.02412 <br />

ULA 9.6–18 6.02411 <br />

1) avec adaptateur 6.27075<br />

ASSORTIMENT 2004 À AUJOURD'HUI Blocs batterie NiCd « AIR COOLED »<br />

9,6 V<br />

1,4 Ah<br />

6.25470<br />

9,6 V<br />

2 Ah<br />

6.25471<br />

12 V<br />

1,4 Ah<br />

6.25473<br />

12 V<br />

2 Ah<br />

6.25474<br />

14,4 V<br />

1,4 Ah<br />

6.25475<br />

14,4 V<br />

2 Ah<br />

6.25476<br />

18 V<br />

1,4 Ah<br />

6.25477<br />

18 V<br />

2 Ah<br />

6.25478<br />

12 V<br />

2,2 Ah<br />

6.25486<br />

14,4 V<br />

2,2 Ah<br />

6.25482<br />

Type d'appareil Référence<br />

BZ 9.6 SP 6.02150 <br />

BZ 12 SP 6.02151 <br />

BSZ 9.6 6.02152 <br />

BSZ 9.6 Impuls 6.02156 <br />

BS 12 SP 6.02149 <br />

BSZ 12 6.02153 <br />

BSZ 12 Impuls 6.02157 <br />

BSZ 14.4 6.02154 <br />

BSZ 14.4 Impuls 6.02158 <br />

BSZ 18 6.02155 <br />

BSZ 18 Impuls 6.02159 <br />

BSZ (Li) Partner Edition 6.20029 <br />

BSZ (Li) Partner Edition 6.20033 <br />

SBZ14.4 Impuls 6.01442 <br />

SBZ 18 Impuls 6.01443 <br />

BSZ 12 Premium 6.02157 <br />

SSP 12 6.02160 <br />

KSAP 18 6.02168 <br />

ASE 18 6.02169 <br />

BHA 18 6.00218/6.00219 <br />

ULA 9.6–18 6.02511 <br />

1) avec adaptateur 6.27075<br />

18 V<br />

2,4 Ah<br />

6.31740<br />

Blocs batterie Li-Ion, « AIR COOLED<br />

» c<strong>ou</strong>lissant<br />

18 V<br />

2,2 Ah<br />

6.25484<br />

| 73<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


BLOCS BATTERIE<br />

Blocs batterie NiCd<br />

* Emballage libre service<br />

74 |<br />

Tension du bloc batterie<br />

V<br />

Blocs batterie NiCd série 1<br />

Capacité du bloc<br />

batterie<br />

Ah<br />

AIR COOLED Référence<br />

7,2 1,4 6.30069*<br />

9,6 1,4 6.30070*<br />

9,6 1,7 6.30072*<br />

12 1,7 6.30073*<br />

12 2,0 6.31723*<br />

Blocs batterie NiCd série 3<br />

9,6 2,0 6.31728*<br />

12 2,0 6.31729*<br />

12 1,25 6.31737*<br />

15,6 1,25 6.31738*<br />

18 1,25 6.31739*<br />

18 2,4 6.31740*<br />

9,6 1,4 6.31746*<br />

12 1,4 6.31747*<br />

12 2,4 6.31748*<br />

15,6 2,4 6.31749*<br />

18 2,0 6.31857*<br />

Blocs batterie NiCd série 4<br />

12 1,7 6.25452*<br />

Blocs batterie NiCd « AIR COOLED »<br />

9,6 1,4 • 6.25470*<br />

9,6 2,0 • 6.25471*<br />

12 1,4 • 6.25473*<br />

12 2,0 • 6.25474*<br />

14,4 1,4 • 6.25475*<br />

14,4 2,0 • 6.25476*<br />

18 1,4 • 6.25477*<br />

18 2,0 • 6.25478*<br />

Bloc batterie NiCd p<strong>ou</strong>r PowerGrip/PowerMaxx<br />

ACCESSOIRES POUR OUTILS SANS FIL<br />

4,8 1,2 6.31858*


ACCESSOIRES POUR OUTILS SANS FIL<br />

TECHNOLOGIE DE CHARGEMENT DE BATTERIE<br />

CHARGE RAPIDEMENT, DURE LONGTEMPS.<br />

Nos appareils sans fil offrent la combinaison parfaite de<br />

la technologie <strong>des</strong> batteries et du chargement. Associés<br />

au concept de système électronique, les chargements<br />

s<strong>ont</strong> encore plus rapi<strong>des</strong>. Les différentes cellules de la<br />

batterie s<strong>ont</strong> protégées par l'ESCP (protection<br />

Affichage de la capacité :<br />

Permet de c<strong>ont</strong>rôler en<br />

permanence le niveau de<br />

charge actuel du bloc<br />

batterie.<br />

Cellules d'excellente qualité<br />

Avec la meilleure performance<br />

du marché dans leur catégorie<br />

respective.<br />

Garantie 3 ans sur t<strong>ou</strong>s les blocs<br />

batterie Li-Power<br />

DURÉE DE VIE AUGMENTÉE GRÂCE AU REFROIDISSEMENT.<br />

Notre technologie de chargement épr<strong>ou</strong>vée AIR<br />

COOLED dotée d'une ventilation innovante refroidit<br />

le bloc batterie pendant le chargement à un niveau<br />

de température optimal. Le temps de chargement est<br />

ainsi réduit de 30 % – la durée de vie <strong>des</strong> batteries est<br />

nettement accrue et v<strong>ou</strong>s v<strong>ou</strong>s épargnez de pénibles<br />

temps d'attente.<br />

électronique individuelle <strong>des</strong> cellules). Les trois différents<br />

blocs batteries Li-Power Compact, Li-Power Plus et Li-<br />

Power Extreme garantissent la mise à disposition<br />

optimale de la puissance requise p<strong>ou</strong>r l'application<br />

correspondante.<br />

ESCP – Surveillance de chaque cellule<br />

Protection électronique individuelle <strong>des</strong> cellules – Protège<br />

chaque cellule de batterie d'une décharge profonde lors du<br />

travail et d'une surcharge pendant le chargement.<br />

Système de<br />

surveillance de la<br />

température<br />

P<strong>ou</strong>r le c<strong>ont</strong>rôle<br />

permanent de la<br />

température du bloc<br />

batterie.<br />

R<strong>ou</strong>lement flottant<br />

Le corepack est sur r<strong>ou</strong>lement<br />

flottant. La stabilité augmentée<br />

accroît la durée de vie.<br />

| 75<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


Blocs batterie Li-Ion<br />

76 |<br />

Tension du bloc batterie<br />

V<br />

Capacité du bloc<br />

batterie<br />

Ah<br />

ACCESSOIRES POUR OUTILS SANS FIL<br />

AIR COOLED Référence<br />

Blocs batterie Li-Ion « AIR COOLED » série 1<br />

40 % de puissance en plus p<strong>ou</strong>r 40 % de poids en moins<br />

Pas d'effet mémoire<br />

Possibilité de stockage prolongé n'occasionnant pratiquement aucune décharge<br />

Excellentes caractéristiques de protection de l'environnement<br />

Affichage multifonctions avec indicateur de la capacité, avertissement en cas de surchauffe et avertissement <strong>ou</strong><br />

désactivation en cas de capacité trop faible.<br />

Affichage de la capacité : la capacité restante peut être consultée en pressant un b<strong>ou</strong>ton.<br />

Avertissement de surchauffe : si la température critique est atteinte, le système électronique verr<strong>ou</strong>ille le bloc batterie.<br />

Il est recommandé de ménager les blocs batterie en les refroidissant à température de service grâce aux chargeurs<br />

AIR COOLED.<br />

Avertissement de surcharge : le système électronique verr<strong>ou</strong>ille le bloc batterie si la consommation de c<strong>ou</strong>rant est plus<br />

élevée. Protection c<strong>ont</strong>re les surcharges du bloc batterie et du chargeur.<br />

Avertissement en cas de basse température : un signal clignotant sur le bloc batterie indique que la capacité restante<br />

est faible.<br />

12 2,2 • 6.25486*<br />

14,4 2,2 • 6.25482*<br />

18 2,2 • 6.25484*<br />

Blocs batterie Li-Ion « AIR COOLED » Compact<br />

Technologie « AIR COOLED »<br />

Surveillance de chaque cellule électronique (ESCP) permanente au chargement, p<strong>ou</strong>r une durée de vie<br />

particulièrement longue<br />

Affichage de la capacité p<strong>ou</strong>r un c<strong>ont</strong>rôle permanent du niveau de charge<br />

40 % de puissance en plus p<strong>ou</strong>r 40 % de poids en moins<br />

Pas d'effet mémoire<br />

Possibilité de stockage prolongé n'occasionnant pratiquement aucune décharge<br />

Excellentes caractéristiques de protection de l'environnement<br />

Système universel de fixation c<strong>ou</strong>lissante p<strong>ou</strong>r une résistance aux c<strong>ont</strong>raintes mécaniques plus fortes<br />

Système de surveillance de la température - c<strong>ont</strong>rôle permanent de la température du bloc batterie (arrêt en cas de<br />

température critique ~ 80 °C)<br />

14,4 1,3 • 6.25467*<br />

18 1,3 • 6.25468*<br />

36 1,5 • 6.25453*<br />

Blocs batterie Li-Ion « AIR COOLED » Plus<br />

Technologie « AIR COOLED »<br />

Surveillance de chaque cellule électronique (ESCP) permanente au chargement, p<strong>ou</strong>r une durée de vie<br />

particulièrement longue<br />

Affichage de la capacité p<strong>ou</strong>r un c<strong>ont</strong>rôle permanent du niveau de charge<br />

40 % de puissance en plus p<strong>ou</strong>r 40 % de poids en moins<br />

Pas d'effet mémoire<br />

Possibilité de stockage prolongé n'occasionnant pratiquement aucune décharge<br />

Excellentes caractéristiques de protection de l'environnement<br />

Système universel de fixation c<strong>ou</strong>lissante p<strong>ou</strong>r une résistance aux c<strong>ont</strong>raintes mécaniques plus fortes<br />

Système de surveillance de la température - c<strong>ont</strong>rôle permanent de la température du bloc batterie (arrêt en cas de<br />

température critique ~ 80 °C)<br />

14,4 2,6 • 6.25456*<br />

18 2,2 • 6.25469*<br />

18 2,6 • 6.25457*<br />

Blocs batterie Li-Ion « AIR COOLED » Extreme<br />

Technologie « AIR COOLED »<br />

Surveillance de chaque cellule électronique (ESCP) permanente au chargement, p<strong>ou</strong>r une durée de vie<br />

particulièrement longue<br />

Affichage de la capacité p<strong>ou</strong>r un c<strong>ont</strong>rôle permanent du niveau de charge<br />

40 % de puissance en plus p<strong>ou</strong>r 40 % de poids en moins<br />

Pas d'effet mémoire<br />

Possibilité de stockage prolongé n'occasionnant pratiquement aucune décharge<br />

Excellentes caractéristiques de protection de l'environnement<br />

Système universel de fixation c<strong>ou</strong>lissante p<strong>ou</strong>r une résistance aux c<strong>ont</strong>raintes mécaniques plus fortes<br />

Système de surveillance de la température - c<strong>ont</strong>rôle permanent de la température du bloc batterie (arrêt en cas de<br />

température critique ~ 80 °C)<br />

14,4 3,0 • 6.25454*<br />

18 3,0 • 6.25455*


ACCESSOIRES POUR OUTILS SANS FIL<br />

CHARGEURS<br />

* Emballage libre service<br />

Tension du bloc batterie<br />

V<br />

Blocs batterie Li-Ion 7,2 V<br />

Capacité du bloc<br />

batterie<br />

Ah<br />

AIR COOLED Référence<br />

7,2 1,1 6.25485*<br />

7,2 2,2 6.25487*<br />

Blocs batterie Li-Ion 10,8 V<br />

10,8 1,5 6.25439*<br />

Blocs batterie Li-Ion 25,2 V<br />

25,2 3,0 • 6.25437*<br />

Chargeur AC 30<br />

P<strong>ou</strong>r charger t<strong>ou</strong>s les blocs batterie <strong>Metabo</strong> anciens (avec adaptateur<br />

6.27075) et neufs NiCd et NiMH de 4,8 à 18 volts<br />

Temps de charge d'env. 30 minutes à 1,4 Ah<br />

Fonction « AIR COOLED »<br />

Tension secteur : 230 - 240 V<br />

Fréquence secteur : 50/60 Hz<br />

Chargeur rapide ACS 15<br />

P<strong>ou</strong>r charger t<strong>ou</strong>s les blocs batterie <strong>Metabo</strong> anciens (avec adaptateur<br />

6.27075) et neufs NiCd et NiMH de 4,8 à 18 volts<br />

Temps de charge de 15 minutes à 1,4 Ah<br />

Fonction « AIR COOLED »<br />

Tension secteur : 230 - 240 V<br />

Fréquence secteur : 50/60 Hz<br />

Chargeur AC 30 Plus<br />

P<strong>ou</strong>r charger t<strong>ou</strong>s les blocs batterie <strong>Metabo</strong> anciens (avec l'adaptateur<br />

6.27075) et neufs NiCd et NiMH de 4,8-18 volts, ainsi que les n<strong>ou</strong>veaux<br />

blocs batterie Li-Ion 12 V- 18 V<br />

Temps de charge d'env. 30 minutes à 1,4 Ah<br />

Fonction « AIR COOLED »<br />

Tension secteur : 230 - 240 V<br />

Fréquence secteur : 50/60 Hz<br />

Référence<br />

6.27300*<br />

6.27089*<br />

6.27275*<br />

| 77<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


78 |<br />

Chargeur rapide ACS 15 Plus<br />

P<strong>ou</strong>r charger t<strong>ou</strong>s les blocs batterie <strong>Metabo</strong> anciens (avec l'adaptateur<br />

6.27075) et neufs NiCd et NiMH de 4,8-18 volts, ainsi que les n<strong>ou</strong>veaux<br />

blocs batterie Li-Ion 12 V- 18 V<br />

Temps de charge d'env. 15 minutes à 1,4 Ah<br />

Fonction « AIR COOLED »<br />

Fonction « Refresh » p<strong>ou</strong>r l'entretien <strong>des</strong> blocs batterie NiCd et NiMH<br />

Fonction « Refresh » : sur les blocs batterie NiCd et NiMH, il se peut que les<br />

cellules tolèrent <strong>des</strong> niveaux de charge différents en raison de la décharge<br />

sp<strong>ont</strong>anée. L'entière capacité du bloc batterie ne peut alors plus être utilisée.<br />

Si v<strong>ou</strong>s constatez cet effet, v<strong>ou</strong>s p<strong>ou</strong>vez rétablir la capacité du bloc batterie<br />

à l'aide du mode « Refresh ».<br />

Tension secteur : 230 - 240 V<br />

Fréquence secteur : 50/60 Hz<br />

Chargeur rapide ASS 15 Plus<br />

P<strong>ou</strong>r charger les blocs batterie <strong>Metabo</strong> NiCd de 24-25,2 V ainsi que les blocs<br />

batterie Li-Ion de 24-25,2 V (marteau combiné sans fil KHA 24).<br />

Les blocs batterie doivent p<strong>ou</strong>voir être insérés dans le chargeur.<br />

Temps de charge d'env. 15 minutes à 1,4 Ah<br />

Fonction « AIR COOLED »<br />

Fonction « Refresh » p<strong>ou</strong>r l'entretien <strong>des</strong> blocs batterie NiCd<br />

Fonction « Refresh » : sur les blocs de batterie NiCd, il se peut que les cellules<br />

tolèrent <strong>des</strong> niveaux de charge différents en raison de la décharge sp<strong>ont</strong>anée.<br />

L'entière capacité du bloc batterie ne peut alors plus être utilisée. Si v<strong>ou</strong>s<br />

constatez cet effet, v<strong>ou</strong>s p<strong>ou</strong>vez rétablir la capacité du bloc batterie à l'aide du<br />

mode « Refresh ».<br />

Tension secteur : 230 - 240 V<br />

Fréquence secteur : 50/60 Hz<br />

Chargeur ASC 30<br />

P<strong>ou</strong>r charger t<strong>ou</strong>s les blocs batterie Li-Power Compact, Li-Power Plus,<br />

Li-Power Extreme (14,4 V à 18 V).<br />

Technologie de chargement « AIR COOLED »<br />

C<strong>ou</strong>rant de charge : 2,5 A<br />

Très faible puissance absorbée en veille<br />

N<strong>ou</strong>veau système de gestion du chargement<br />

Temps de charge d'env. 30 minutes à 1,3 Ah<br />

Tension secteur : 230 - 240 V<br />

Fréquence secteur : 50/60 Hz<br />

Chargeur rapide ACS 15<br />

P<strong>ou</strong>r charger t<strong>ou</strong>s les blocs batterie Li-Power Compact, Li-Power Plus et<br />

Li-Powe Extreme<br />

Technologie de chargement « AIR COOLED »<br />

C<strong>ou</strong>rant de charge : 5 A<br />

Très faible puissance absorbée en veille<br />

N<strong>ou</strong>veau système de gestion du chargement<br />

Temps de charge d'env. 25 minutes à 1,3 Ah<br />

Tension secteur : 230 - 240 V<br />

Fréquence secteur : 50/60 Hz<br />

Chargeur LC 60<br />

P<strong>ou</strong>r charger les blocs batterie Li-Ion 7,2 V<br />

Tension secteur : 230 - 240 V<br />

Fréquence secteur : 50/60 Hz<br />

Chargeur 2 h, p<strong>ou</strong>r Power Grip²/ PowerMaxx<br />

Spécial p<strong>ou</strong>r Power Grip² et PowerMaxx (comme pièce de rechange)<br />

Tension secteur : 230 - 240 V<br />

Fréquence secteur : 50/60 Hz<br />

Chargeur LC 40<br />

P<strong>ou</strong>r charger les blocs batterie Li-Ion 10,8 V<br />

Tension secteur : 230 - 240 V<br />

Fréquence secteur : 50/60 Hz<br />

ACCESSOIRES POUR OUTILS SANS FIL<br />

Référence<br />

6.27060*<br />

6.27283*<br />

6.27056*<br />

6.27292*<br />

6.27306*<br />

6.27270*<br />

6.27064*


ACCESSOIRES POUR OUTILS SANS FIL<br />

ADAPTATEUR POUR CHARGEURS METABO<br />

Adaptateur<br />

P<strong>ou</strong>r utiliser les anciens blocs batterie (à partir de 1981/séries 1 et 2) dans les<br />

n<strong>ou</strong>veaux chargeurs « AIR COOLED », et p<strong>ou</strong>r utiliser les batteries « AIR<br />

COOLED » dans les anciens chargeurs<br />

ACCESSOIRES POUR PERCEUSES-VISSEUSES « QUICK »<br />

NOUVEAU<br />

NOUVEAU<br />

NOUVEAU<br />

Mandrin à changement rapide<br />

Changement simple, rapide et confortable du mandrin grâce au système de<br />

changement rapide Quick <strong>Metabo</strong>.<br />

Mandrin : version robuste avec d<strong>ou</strong>ille en métal ; 1 d<strong>ou</strong>ille ; version qui<br />

convient au perçage à percussion ; p<strong>ou</strong>r rotation droite / gauche<br />

Ouverture : 1,5 à 13 mm<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>Metabo</strong> BS 14,4 LT Quick, BS 18 LTX Quick<br />

Porte-emb<strong>ou</strong>t à changement rapide<br />

Changement simple, rapide et confortable du porte-emb<strong>ou</strong>t grâce au<br />

système de changement rapide Quick <strong>Metabo</strong>.<br />

Porte-emb<strong>ou</strong>t p<strong>ou</strong>r emb<strong>ou</strong>ts avec entraînement hexagonal 1/4" selon<br />

DIN 3126- C 6,3 et E 6,3<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>Metabo</strong> BS 14,4 LT Quick, BS 18 LTX Quick<br />

Adaptateur angulaire à changement rapide<br />

Fixation sans <strong>ou</strong>tils, rapide et confortable de l'adaptateur angulaire<br />

Broche Quick p<strong>ou</strong>r m<strong>ont</strong>er le mandrin à changement rapide 6.27240 et le<br />

porte-emb<strong>ou</strong>t à changement rapide 6.27241<br />

Logement d'emb<strong>ou</strong>ts magnétique de 1/4" (6,35 mm) avec queue six pans<br />

P<strong>ou</strong>r rotation droite / gauche<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>ou</strong>tils sans fil jusqu'à 100 Nm<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>Metabo</strong> BS 14,4 LT Quick, BS 18 LTX Quick<br />

ACCESSOIRES POUR POWERGRIP / POWERMAXX<br />

* Emballage libre service<br />

Renvoi d'angle p<strong>ou</strong>r PowerMaxx<br />

Logement d'emb<strong>ou</strong>ts magnétique de 1/4" (6,35 mm) avec queue six pans<br />

Engrenage en acier spécial<br />

P<strong>ou</strong>r rotation droite / gauche ; p<strong>ou</strong>r PowerMaxx jusqu'à 16 Nm max.<br />

P<strong>ou</strong>r le vissage facile dans les endroits difficiles d'accès<br />

Spécialement p<strong>ou</strong>r PowerMaxx<br />

Mandrin à clé<br />

Avec queue six pans de 1/4" (6,35 mm), d<strong>ou</strong>ille de serrage et clé de mandrin<br />

Ouverture 0,5 à 6,5 mm<br />

Référence<br />

6.27075*<br />

Référence<br />

6.27240*<br />

6.27241*<br />

6.27242*<br />

Référence<br />

6.30650*<br />

6.35100*<br />

| 79<br />

SCIER TRAVAIL DU MÉTAL PERCER/VISSER<br />

PONCER/FRAISER/<br />

RABOTER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS SPÉCIAUX<br />

POMPES À EAU TRAVAIL DU BOIS<br />

SEMI-FIXE<br />

ACCESSOIRES POUR SYS-<br />

TÈMES À AIR COMPRIMÉ


NOUVEAU<br />

80 |<br />

Adaptateur<br />

Adaptateur avec queue six pans OC 6,3 et 1/2"-20 UNF<br />

P<strong>ou</strong>r l'utilisation d'un mandrin (par ex. 6.36623) dans le renvoi d'angle p<strong>ou</strong>r<br />

PowerMaxx 6.30650<br />

P<strong>ou</strong>r l'utilisation d'un mandrin en association avec le renvoi d'angle. Le<br />

PowerMaxx Li peut être ainsi employé en plus comme perceuse d'angle<br />

Renvoi d'angle p<strong>ou</strong>r PowerMaxx 12<br />

Logement d'emb<strong>ou</strong>ts magnétique de 1/4" (6,35 mm) avec queue six pans<br />

Engrenage en acier spécial<br />

P<strong>ou</strong>r rotation droite / gauche ; p<strong>ou</strong>r PowerMaxx jusqu'à 28 Nm max.<br />

P<strong>ou</strong>r le vissage facile dans les endroits difficiles d'accès<br />

Spécialement p<strong>ou</strong>r PowerMaxx 12<br />

ACCESSOIRES POUR POWERCUTTER<br />

C<strong>ou</strong>teau<br />

NOUVEAU<br />

* Emballage libre service<br />

C<strong>ou</strong>teau affûté <strong>des</strong> deux côtés<br />

C<strong>ou</strong>teau à 3 lames affûtées <strong>des</strong> deux côtés<br />

C<strong>ou</strong>teau réaffûtable plusieurs fois<br />

ACCESSOIRES POUR OUTILS SANS FIL<br />

Référence<br />

6.25226*<br />

6.30649*<br />

Référence<br />

6.24579*


Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle<br />

meules de tronÇonnAge et d'ÉbArbAge<br />

les classes de qualité metabo en bref.<br />

flexiarapid super inox – la t<strong>ou</strong>te n<strong>ou</strong>velle<br />

génération de meules de tronçonnage haute<br />

puissance extrafines<br />

Spécialement conçues p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les aciers inoxydables et<br />

sans acide tels que V2A, Nirosta et INOX ainsi que p<strong>ou</strong>r les<br />

aciers de ressorts et d'<strong>ou</strong>tils. Parfaitement appropriées au<br />

traitement de l'acier inoxydable dans la construction de<br />

carrosseries et de réservoirs.<br />

Elles convainquent par <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes précises, silencieuses, sans<br />

ébarbures avec moindre projection d'étincelles. Grâce à<br />

l'utilisation de corindons spéciaux, v<strong>ou</strong>s obtenez une durée<br />

d'utilisation très longue p<strong>ou</strong>r les travaux sans fer, sans s<strong>ou</strong>fre<br />

et sans chlore.<br />

flexiarapid inox – la meule fine p<strong>ou</strong>r l'acier<br />

inoxydable<br />

Spécialement adaptée p<strong>ou</strong>r les matériaux fins inoxydables,<br />

tels que les tuyaux, les tôles, les profilés et les fils métalliques.<br />

Elle affiche une très bonne capacité de c<strong>ou</strong>pe p<strong>ou</strong>r une longue<br />

durée d'utilisation et une moindre consommation de matériau.<br />

Un travail peu fatiguant avec sollicitation réduite de la machine<br />

est ainsi possible.<br />

novorapid inox – la « qualité basique »<br />

Meules de tronçonnage fines p<strong>ou</strong>r le traitement de matériaux<br />

fins inoxydables, tels que les tuyaux, les tôles, les profilés et<br />

les fils métalliques, etc., ainsi que p<strong>ou</strong>r le travail du métal en<br />

général avec une bonne capacité de c<strong>ou</strong>pe et une bonne<br />

durée d'utilisation.<br />

flexiamant super – la « qualité premium »<br />

La super-meule p<strong>ou</strong>r une capacité de c<strong>ou</strong>pe extrêmement<br />

élevée et une longue durée d'utilisation. L'utilisation de<br />

corindons spéciaux permet d'obtenir les meilleurs résultats<br />

lors d'utilisation avec <strong>des</strong> meuleuses d'angle performantes.<br />

flexiamant – la « qualité standard »<br />

Cette meule affiche une capacité de c<strong>ou</strong>pe particulièrement<br />

élevée p<strong>ou</strong>r une durée d'utilisation exceptionnelle.<br />

novoflex – la « qualité basique »<br />

La meule mi-dure convainc par son rapport qualité-prix<br />

particulièrement intéressant, ses bonnes capacités abrasive et<br />

de c<strong>ou</strong>pe ainsi que sa bonne durée d'utilisation.<br />

| 81


ces meules fer<strong>ont</strong> un tAbAc.<br />

Deux facteurs décident de la qualité d'une meule de<br />

tronçonnage et d'ébarbage. Le grain, en particulier la<br />

taille, la forme et la qualité du grain. La règle valable<br />

étant : plus le matériau est pur, plus les grains de<br />

ponçage et le résultat s<strong>ont</strong> de qualité. N<strong>ou</strong>s n'utilisons,<br />

spécification<br />

Cette combinaison de lettres et de chiffres<br />

forme le code génétique de la meule. Abrasif,<br />

granulation, dureté, liaison et forme, t<strong>ou</strong>t ce<br />

que l'on devrait savoir sur une meule. La<br />

spécification se lit ainsi.<br />

Abrasif<br />

A corindon brun<br />

– p<strong>ou</strong>r le travail du métal en général<br />

ZA corindon de zirconium<br />

meule spéciale p<strong>ou</strong>r le travail du métal<br />

c carbure de silicium<br />

– p<strong>ou</strong>r le travail de la pierre<br />

82 |<br />

modèle<br />

dimensions<br />

Vitesse de<br />

rotation max.<br />

autorisée,<br />

vitesse de travail<br />

référence<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle<br />

granulation<br />

Plus le chiffre est élevé, plus la<br />

granulation est fine. P<strong>ou</strong>r les meules<br />

de tronçonnage et d'ébarbage, n<strong>ou</strong>s<br />

employons <strong>des</strong> granulations situées<br />

entre 16 et 60<br />

16 à 24 grossière<br />

30 à 60 moyenne<br />

dureté<br />

La dureté de l'abrasif est répertoriée<br />

par ordre alphabétique.<br />

A très tendre<br />

Z très dur<br />

bien sûr, que <strong>des</strong> qualités supérieures. Le deuxième<br />

facteur est la liaison et la dureté qui déterminent l'usure.<br />

Le bon mélange entre la résine de liaison, les additifs et<br />

le renfort en fibre de verre fait ici la différence. Plus il est<br />

élaboré, plus les grains de ponçage s<strong>ont</strong> résistants.<br />

norme de fabrication<br />

lA spÉcificAtion d'une meule de tronÇonnAge et d'ÉbArbAge se lit Ainsi.<br />

<strong>des</strong> ban<strong>des</strong> de c<strong>ou</strong>leur indiquent<br />

la vitesse de travail maximum<br />

autorisée<br />

Le bleu signifie 50 m/s, le jaune<br />

63 m/s, le r<strong>ou</strong>ge 80 m/s et le vert<br />

100 m/s<br />

liaison<br />

b liaison à base de résine synthétique<br />

– autorisée jusqu'à une vitesse<br />

circonférentielle de 50 m/s<br />

bf liaison à base de résine synthétique<br />

renforcée par <strong>des</strong> fibres<br />

– autorisée jusqu'à une vitesse<br />

circonférentielle de 80 m/s<br />

informations précises<br />

concernant les<br />

matériaux appropriés<br />

spécifications<br />

voir ci-après<br />

consignes de sécurité<br />

Utiliser une<br />

protection<br />

auditive<br />

Utiliser une<br />

protection <strong>des</strong><br />

yeux<br />

Utiliser un<br />

masque c<strong>ont</strong>re<br />

la p<strong>ou</strong>ssière<br />

Utiliser <strong>des</strong><br />

gants<br />

Restrictions à<br />

l'utilisation<br />

exemple : A 24-n-bf<br />

A corindon brun<br />

24 granulation<br />

n meule dure<br />

bf liaison à base de résine synthétique<br />

renforcée par <strong>des</strong> fibres<br />

– Une meule de ce type aura ainsi une<br />

bonne capacité de c<strong>ou</strong>pe et une bonne<br />

durée d'utilisation sur l'acier.


Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle<br />

Quelle meule p<strong>ou</strong>r Quelle ApplicAtion ?<br />

légende meules de tronçonnage p<strong>ou</strong>r meules d'ébarbage p<strong>ou</strong>r<br />

novoflex<br />

Bonne capacité de c<strong>ou</strong>pe et<br />

bonne durée d'utilisation<br />

flexiamant<br />

Capacité de c<strong>ou</strong>pe élevée et<br />

longue durée d'utilisation<br />

flexiamant super<br />

Capacité de c<strong>ou</strong>pe très élevée et<br />

longue durée d'utilisation<br />

convient parfaitement<br />

convient partiellement.<br />

Utiliser les meules uniquement<br />

sur ces matériaux a p<strong>ou</strong>r<br />

conséquence une réduction de<br />

leur durée d'utilisation <strong>ou</strong> de leur<br />

capacité de c<strong>ou</strong>pe<br />

A 30<br />

novoflex acier<br />

A 30-r<br />

flexiamant acier<br />

meuleuses d'angle à guidage manuel tronçonneuses gui-<br />

A 36-t<br />

flexiamant super acier<br />

A 60-t/A 46-t<br />

flexiamant super acier<br />

A 46-t<br />

A 30-p<br />

A 46-r/A 60-r/A 30-r<br />

novorapid inox<br />

flexiamant inox<br />

flexiarapid inox<br />

A 60-u/A 46-u/A 36-u<br />

flexiarapid super inox<br />

A 46-u<br />

combinator<br />

A 30-o<br />

flexiarapid super alu<br />

c 30<br />

novoflex pierre<br />

c 30-s<br />

flexiamant super pierre<br />

c 60-t<br />

flexiamant super pierre<br />

A 24-n<br />

flexiamant super acier<br />

dage man. (essence)<br />

c 24-n<br />

flexiamant super pierre<br />

fixes<br />

tronçonneuses<br />

d'établi<br />

(chop saws) tronçonneuses<br />

A 36-s<br />

flexiamant super acier<br />

A 36-r<br />

flexiamant super inox<br />

A 30-r<br />

flexiamant super acier<br />

A 24-m<br />

flexiamant super acier<br />

A 30-r<br />

flexiamant super acier<br />

c 30-s<br />

flexiamant super pierre<br />

meuleuses d'angle à guidage<br />

manuel<br />

matériau/application<br />

Acier <br />

T<strong>ou</strong>s les aciers de construction <br />

Aciers de construction, grande résistance <br />

Acier à <strong>ou</strong>tils<br />

Tôles d'acier/profilés fins <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Tubes ductiles<br />

Pipeline<br />

F<strong>ont</strong>e grise GG<br />

F<strong>ont</strong>e à graphite sphéroïdale GGG<br />

F<strong>ont</strong>e d'acier GG<br />

F<strong>ont</strong>e malléable GT<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Acier inoxydable <br />

Aciers inoxydables non-alliés <br />

Aciers inoxydables fortement alliés <br />

Tôles d'acier inoxydable/<br />

profilés fins<br />

<br />

Construction de réservoirs<br />

Aluminium<br />

Bronze<br />

Cuivre<br />

Laiton<br />

Autres métaux NF<br />

Asphalte<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Béton <br />

Béton armé <br />

Pierre ponce <br />

Tuiles flaman<strong>des</strong> <br />

Carrelage <br />

Béton expansé <br />

Granit <br />

Carreaux <br />

Brique silicocalcaire <br />

Céramique <br />

Brique recuite <br />

Chamotte <br />

Pierre <br />

Tuyaux en terre cuite <br />

Béton lavé <br />

A 24<br />

novoflex acier<br />

A 24-n<br />

flexiamant acier<br />

A 24-t<br />

flexiamant super acier<br />

ZA 24-t<br />

flexiamant super pipeline<br />

A 30-o<br />

flexiamant super inox<br />

A 30-o-rg<br />

flexiamant super alu<br />

A 30-o-pom<br />

flexiamant super pierre<br />

| 83<br />

A 30-o-pim<br />

novoflex pierre


<strong>ou</strong>tils de ponÇAge<br />

meules de tronçonnage p<strong>ou</strong>r meuleuses d'angle à guidage manuel<br />

84 |<br />

classe de<br />

qualité<br />

diamètre x<br />

épaisseur x perçage<br />

mm<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle<br />

modèle Vitesse de<br />

rotation max.<br />

/min<br />

unité d'emballage<br />

classe de qualité A 30 « novoflex » acier<br />

Qualité Novoflex avec un rapport qualité/prix particulièrement avantageux<br />

Dureté : mi-dure<br />

Application universelle p<strong>ou</strong>r le travail du métal<br />

Bonne capacité de c<strong>ou</strong>pe et bonne durée d'utilisation<br />

Vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

référence<br />

A 30 Novoflex 100 x 2,5 x 16 15.300 25 6.16446<br />

A 30 Novoflex 100 x 2,5 x 16 15.300 25 6.16447<br />

A 30 Novoflex 115 x 2,5 x 22,23 13.300 25 6.16442<br />

A 30 Novoflex 115 x 2,5 x 22,23 13.300 25 6.16454<br />

A 30 Novoflex 115 x 3 x 22,23 13.300 25 6.16420<br />

A 30 Novoflex 125 x 2,5 x 22,23 12.200 25 6.16444<br />

A 30 Novoflex 125 x 2,5 x 22,23 12.200 25 6.16456<br />

A 30 Novoflex 150 x 3 x 22,23 10.200 25 6.16448<br />

A 30 Novoflex 180 x 3 x 22,23 8.500 25 6.16450<br />

A 30 Novoflex 180 x 3 x 22,23 8.500 25 6.16457<br />

A 30 Novoflex 230 x 3 x 22,23 6.600 25 6.16452<br />

A 30 Novoflex 230 x 3 x 22,23 6.600 25 6.16477<br />

classe de qualité A 30-r « flexiamant » acier<br />

Meule universelle p<strong>ou</strong>r le travail du métal<br />

Dureté : moyenne<br />

Capacité de c<strong>ou</strong>pe élevée et longue durée d'utilisation<br />

Excellent rapport capacité de c<strong>ou</strong>pe/durée d'utilisation<br />

Vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

A 30-R 100 x 2,5 x 16 15.300 25 6.16742<br />

A 30-R 115 x 2,5 x 22,23 13.300 25 6.16727<br />

A 30-R 115 x 2,5 x 22,23 13.300 25 6.16770<br />

A 30-R 125 x 2,5 x 22,23 12.200 25 6.16310<br />

A 30-R 125 x 2,5 x 22,23 12.200 25 6.16732<br />

A 30-R 150 x 3 x 22,23 10.200 25 6.16121<br />

A 30-R 150 x 3 x 22,23 10.200 25 6.16313<br />

A 30-R 180 x 3 x 22,23 8.500 25 6.16123<br />

A 30-R 180 x 3 x 22,23 8.500 25 6.16300<br />

A 30-R 230 x 3 x 22,23 6.600 25 6.16127<br />

A 30-R 230 x 3 x 22,23 6.600 25 6.16302<br />

classe de qualité A 36-t « flexiamant super » acier<br />

Meule universelle p<strong>ou</strong>r le travail du métal<br />

Dureté : dure<br />

Capacité de c<strong>ou</strong>pe extrêmement élevée et longue durée d'utilisation grâce à l'emploi de corindons spéciaux<br />

Meilleurs résultats lors de l'utilisation de meuleuses d'angle puissantes<br />

Vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

A 36-T 115 x 2 x 22,23 13.300 25 6.16100<br />

A 36-T 115 x 2 x 22,23 13.300 25 6.16105<br />

A 36-T 115 x 3 x 22,23 13.300 25 6.16104<br />

A 36-T 125 x 2 x 22,23 12.200 25 6.16101<br />

A 36-T 125 x 2 x 22,23 12.200 25 6.16107<br />

A 36-T 150 x 2 x 22,23 10.200 25 6.16109<br />

A 36-T 150 x 2 x 22,23 10.200 25 6.16119<br />

A 36-T 180 x 2 x 22,23 8.500 25 6.16102<br />

A 36-T 180 x 2 x 22,23 8.500 25 6.16111<br />

A 36-T 230 x 2,5 x 22,23 6.600 25 6.16103<br />

A 36-T 230 x 2,5 x 22,23 6.600 25 6.16115


Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle<br />

classe de<br />

qualité<br />

diamètre x<br />

épaisseur x perçage<br />

mm<br />

modèle Vitesse de<br />

rotation max.<br />

/min<br />

unité d'emballage<br />

référence<br />

classe de qualité A 60-t / A 46-t « flexiamant super » acier<br />

Meule de tronçonnage fine à haute performance p<strong>ou</strong>r matériaux fins comme les tôles, les tuyaux, les profilés et<br />

les fils<br />

Dureté : dure<br />

Capacité de c<strong>ou</strong>pe très élevée et longue durée d'utilisation<br />

Faible consommation de matériel, travail peu fatiguant, sollicitation réduite de la machine<br />

Vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

A 60-T 115 x 1 x 22,23 13.300 25 6.16188<br />

A 46-T 115 x 1,6 x 22,23 13.300 25 6.16191<br />

A 60-T 125 x 1 x 22,23 12.200 25 6.16189<br />

A 46-T 125 x 1,6 x 22,23 12.200 25 6.16192<br />

classe de qualité A 46-t « novorapid » inox<br />

Qualité Novorapid avec un rapport qualité/prix particulièrement avantageux<br />

Meules de tronçonnage fines p<strong>ou</strong>r le traitement de matériaux fins inoxydables, tels que les tuyaux, les tôles,<br />

les profilés, les fils métalliques, etc., ainsi que p<strong>ou</strong>r le travail du métal en général.<br />

Bonne capacité de c<strong>ou</strong>pe et bonne durée d'utilisation<br />

Dureté : dure<br />

Faible consommation de matériel, travail peu fatiguant, sollicitation réduite de la machine<br />

Sans fer, ni s<strong>ou</strong>fre, ni chlore (F + S + Cl ≤ 0,1 %)<br />

Vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

A 46-T<br />

Novorapid<br />

A 46-T<br />

Novorapid<br />

A 46-T<br />

Novorapid<br />

A 46-T<br />

Novorapid<br />

115 x 1 x 22,23 13.200 25 6.16492<br />

125 x 1 x 22,23 12.200 25 6.16493<br />

180 x 1,5 x 22,23 8.600 25 6.16495<br />

230 x 1,9 x 22,23 6.600 25 6.16496<br />

classe de qualité A 30-p « flexiamant » inox<br />

Meule universelle p<strong>ou</strong>r le travail <strong>des</strong> aciers inoxydables<br />

Dureté : tendre<br />

Capacité de c<strong>ou</strong>pe élevée et longue durée d'utilisation<br />

Teneur en fer et en s<strong>ou</strong>fre < 0,1 %<br />

Vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

A 30-P 100 x 2,5 x 16 15.300 25 6.16744<br />

A 30-P 115 x 2,5 x 22,23 13.300 25 6.16737<br />

A 30-P 115 x 3 x 22,23 13.300 25 6.16741<br />

A 30-P 125 x 2,5 x 22,23 12.200 25 6.16738<br />

A 30-P 180 x 3 x 22,23 8.500 25 6.16163<br />

A 30-P 180 x 3 x 22,23 8.500 25 6.16299<br />

A 30-P 230 x 3 x 22,23 6.600 25 6.16167<br />

classe de qualité A 60-r / A 46-r / A 30-r « flexiarapid » inox<br />

Meule fine à haute performance spécialement adaptée p<strong>ou</strong>r matériaux fins inoxydables comme les tuyaux,<br />

les tôles, les profilés et les fils<br />

Dureté : dure<br />

Capacité de c<strong>ou</strong>pe très élevée et longue durée d'utilisation grâce à l'emploi de corindons spéciaux<br />

Faible consommation de matériel, travail peu fatiguant, sollicitation réduite de la machine<br />

Sans fer, ni s<strong>ou</strong>fre, ni chlore (F + S + Cl ≤ 0,1 %)<br />

Vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

A 60-R p<strong>ou</strong>r 1 mm d'épaisseur ; A 46-R p<strong>ou</strong>r 1,6 mm d'épaisseur ; A 30-R p<strong>ou</strong>r 1,9 mm d'épaisseur<br />

A 46-R 100 x 1,6 x 16 15.300 25 6.16180<br />

A 60-R 115 x 1 x 22,23 13.300 25 6.16186<br />

A 60-R 125 x 1 x 22,23 12.200 25 6.16187<br />

A 46-R 115 x 1,6 x 22,23 13.300 25 6.16181<br />

A 46-R 125 x 1,6 x 22,23 12.200 25 6.16182<br />

A 30-R 150 x 1,6 x 22,23 10.200 25 6.16183<br />

A 30-R 180 x 1,6 x 22,23 8.500 25 6.16184<br />

A 30-R 230 x 1,9 x 22,23 6.600 25 6.16185<br />

| 85<br />

scier trAVAil du mÉtAl percer/Visser<br />

poncer/frAiser/<br />

rAboter<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r<br />

<strong>ou</strong>tils spÉciAux<br />

pompes à eAu trAVAil du bois<br />

semi-fixe<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r systèmes<br />

à Air comprimÉ


86 |<br />

n<strong>ou</strong>VeAu<br />

n<strong>ou</strong>VeAu<br />

classe de<br />

qualité<br />

diamètre x<br />

épaisseur x perçage<br />

mm<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle<br />

modèle Vitesse de<br />

rotation max.<br />

/min<br />

unité d'emballage<br />

référence<br />

classe de qualité A 36-u / A 46-u / A 60-u « flexiarapid super » inox<br />

La dernière génération de meules extra-fines à haute performance, spécialement conçues p<strong>ou</strong>r le travail de l'acier<br />

inoxydable<br />

Capacité de c<strong>ou</strong>pe la meilleure et très longue durée d’utilisation grâce à l’emploi de corindons spéciaux<br />

Sans fer, ni s<strong>ou</strong>fre, ni chlore (F + S + Cl ≤ 0,1 %)<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les aciers résistants à la r<strong>ou</strong>ille et à l’acide (V2A, Nirosta, INOX), les aciers à ressorts et à <strong>ou</strong>tils<br />

Utilisable p<strong>ou</strong>r la construction de véhicules, de réservoirs, de carrosseries, d’armoires de commande…<br />

Meules de tronçonnage p<strong>ou</strong>r <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes précises, silencieuses, sans ébarbures<br />

A 60-U 105 x 1 x 16 15.300 25 6.16210<br />

A 60-U 115 x 0,8 x 22,23 13.300 50 6.16208<br />

A 60-U 115 x 1 x 22,23 13.300 25 6.16216<br />

A 60-U 115 x 1 x 22,23 13.300 25 6.16217<br />

A 46-U 115 x 1,6 x 22,23 13.300 25 6.16218<br />

A 46-U 115 x 1,6 x 22,23 13.300 25 6.16219<br />

A 60-U 125 x 0,8 x 22,23 12.200 50 6.16209<br />

A 60-U 125 x 1 x 22,23 12.200 25 6.16220<br />

A 46-U 125 x 1,6 x 22,23 12.200 25 6.16222<br />

A 46-U 150 x 1,6 x 22,23 10.200 25 6.16224<br />

A 46-U 180 x 1,6 x 22,23 8.500 25 6.16226<br />

A 46-U 180 x 1,6 x 22,23 8.500 25 6.16227<br />

A 36-U 230 x 1,9 x 22,23 6.600 25 6.16228<br />

A 36-U 230 x 1,9 x 22,23 6.600 25 6.16229<br />

classe de qualité A 46-u « combinator » inox<br />

Une meule p<strong>ou</strong>r deux applications : tronçonnage rapide et ébarbage/ponçage léger<br />

Utilisation universelle p<strong>ou</strong>r le travail d'aciers inoxydables ainsi que p<strong>ou</strong>r le travail du métal en général<br />

Sans fer, ni s<strong>ou</strong>fre, ni chlore (F + S + Cl ≤ 0,1 %)<br />

Réduit les coûts de travail grâce à l'économie de temps d'équipement<br />

Évite le remplacement de meule qui prend du temps en utilisation mobile<br />

Standards de qualité et de sécurité les plus élevés grâce au modèle de meule stable au niveau de la forme et <strong>des</strong><br />

côtés (sécurité c<strong>ont</strong>rôlée par 3 c<strong>ou</strong>ches de fibres sur t<strong>ou</strong>te la surface)<br />

Vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

A 46-U<br />

Combinator<br />

Inox<br />

A 46-U<br />

Combinator<br />

Inox<br />

115 x 1,9 x 22,23 13.200 25 6.16500<br />

125 x 1,9 x 22,23 12.200 25 6.16501<br />

classe de qualité A 30-o « flexiamant super » alu<br />

Meule universelle à structure <strong>ou</strong>verte p<strong>ou</strong>r le travail <strong>des</strong> métaux NF comme l’aluminium, le cuivre, le laiton, le<br />

bronze…<br />

Dureté : tendre<br />

Capacité de c<strong>ou</strong>pe élevée et longue durée d’utilisation<br />

Vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

A 30-O 115 x 2,5 x 22,23 13.300 25 6.16751<br />

A 30-O 125 x 2,5 x 22,23 12.200 25 6.16752<br />

A 30-O 150 x 3 x 22,23 10.200 25 6.16753<br />

A 30-O 180 x 3 x 22,23 8.500 25 6.16122<br />

A 30-O 230 x 3 x 22,23 6.600 25 6.16126<br />

classe de qualité c 30 « novoflex » pierre<br />

Qualité Novoflex avec un rapport qualité/prix particulièrement avantageux<br />

Dureté : moyenne<br />

Application universelle p<strong>ou</strong>r le travail sur la pierre naturelle et artificielle<br />

Bonne capacité de c<strong>ou</strong>pe et bonne durée d’utilisation<br />

Vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

C 30 Novoflex 100 x 2,5 x 16 15.300 25 6.16441<br />

C 30 Novoflex 115 x 2,5 x 22,23 13.300 25 6.16455<br />

C 30 Novoflex 125 x 2,5 x 22,23 12.200 25 6.16428


Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle<br />

classe de diamètre x modèle Vitesse de unité d'em- référence<br />

qualité<br />

épaisseur x perçage<br />

rotation max. ballage<br />

mm<br />

/min<br />

C 30 Novoflex 150 x 3 x 22,23 10.200 25 6.16449<br />

C 30 Novoflex 180 x 3 x 22,23 8.500 25 6.16458<br />

C 30 Novoflex 230 x 3 x 22,23 6.600 25 6.16453<br />

C 30 Novoflex 230 x 3 x 22,23 6.600 25 6.16479<br />

classe de qualité c 30-s « flexiamant super » pierre<br />

Meule universelle p<strong>ou</strong>r le travail de la pierre naturelle et artificielle<br />

Dureté : moyenne<br />

Capacité de c<strong>ou</strong>pe élevée et longue durée d’utilisation<br />

Vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

C 30-S 115 x 2,5 x 22,23 13.300 25 6.16728<br />

C 30-S 125 x 2,5 x 22,23 12.200 25 6.16312<br />

C 30-S 125 x 2,5 x 22,23 12.200 25 6.16733<br />

C 30-S 180 x 3 x 22,23 8.500 25 6.16143<br />

C 30-S 230 x 3 x 22,23 6.600 25 6.16147<br />

C 30-S 230 x 3 x 22,23 6.600 25 6.16303<br />

classe de qualité c 60-t « flexiamant super » pierre<br />

Meule spéciale extra-fine p<strong>ou</strong>r le travail <strong>des</strong> dalles, de la céramique, <strong>des</strong> briques recuites…<br />

Dureté : dure<br />

Capacité de c<strong>ou</strong>pe très élevée et longue durée d’utilisation<br />

Vitesse de déc<strong>ou</strong>pe élevée, moins de rognures, arrêtes de c<strong>ou</strong>pe nettes<br />

Vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

C 60-T 115 x 1,5 x 22,23 13.300 25 6.16195<br />

C 60-T 125 x 1,5 x 22,23 12.200 25 6.16196<br />

meules de tronçonnage p<strong>ou</strong>r tronçonneuses/tronçonneuses à essence<br />

classe de<br />

qualité<br />

diamètre x<br />

épaisseur x perçage<br />

mm<br />

modèle Vitesse de<br />

rotation max.<br />

/min<br />

unité<br />

d'emballage<br />

classe de qualité A 24-n « flexiamant super » acier<br />

À utiliser p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les travaux sur acier et les matériaux de m<strong>ou</strong>lage<br />

Dureté : moyenne<br />

Capacité de c<strong>ou</strong>pe élevée et longue durée d’utilisation<br />

Vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

référence<br />

A 24-N 300 x 3,5 x 20 5.090 10 6.16136<br />

A 24-N 300 x 3,5 x 22,2 5.090 10 6.16135<br />

A 24-N 300 x 3,5 x 25,4 5.090 10 6.16137<br />

classe de qualité c 24-n « flexiamant super » pierre<br />

P<strong>ou</strong>r le travail de la pierre naturelle, de la pierre artificielle et <strong>des</strong> métaux NF<br />

Dureté : moyenne<br />

Capacité de c<strong>ou</strong>pe élevée et longue durée d’utilisation<br />

Vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

C 24-N 300 x 3,5 x 20 5.090 10 6.16156<br />

C 24-N 300 x 3,5 x 22,23 5.090 10 6.16155<br />

| 87<br />

scier trAVAil du mÉtAl percer/Visser<br />

poncer/frAiser/<br />

rAboter<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r<br />

<strong>ou</strong>tils spÉciAux<br />

pompes à eAu trAVAil du bois<br />

semi-fixe<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r systèmes<br />

à Air comprimÉ


meules de tronçonnage p<strong>ou</strong>r tronçonneuses d'établi<br />

88 |<br />

classe de<br />

qualité<br />

diamètre x<br />

épaisseur x perçage<br />

mm<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle<br />

modèle Vitesse de<br />

rotation max.<br />

/min<br />

unité d'emballage<br />

classe de qualité A 30-r / A 36-s « flexiamant super » acier<br />

Bonne capacité de c<strong>ou</strong>pe et bonne durée d’utilisation dans l'acier<br />

Modèle robuste p<strong>ou</strong>r machines performantes<br />

A 36-S : avec fibre intérieure p<strong>ou</strong>r <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes rapi<strong>des</strong><br />

référence<br />

A 30-R 300 x 2,5 x 25,4 5.090 10 6.16328<br />

A 30-R 350 x 3 x 25,4 4.365 10 6.16327<br />

A 36-S 350 x 3 x 25,4 4.365 10 6.16339<br />

classe de qualité A 24-m « flexiamant super » acier<br />

Capacité de c<strong>ou</strong>pe élevée et bonne durée d’utilisation dans l'acier<br />

Modèle s<strong>ou</strong>ple p<strong>ou</strong>r machines à faible puissance<br />

A 24-M 350 x 3 x 25,4 4.365 10 6.16338<br />

A 24-M 400 x 3 x 25,4 3.820 10 6.16215<br />

classe de qualité A 36-r « flexiamant super » inox<br />

Meule spéciale de dureté moyenne p<strong>ou</strong>r acier inoxydable<br />

Capacité de c<strong>ou</strong>pe élevée et bonne durée d’utilisation<br />

Teneur en fer et en s<strong>ou</strong>fre < 0,1 %<br />

A 36-R 350 x 3 x 25,4 4.365 10 6.16343<br />

meules de tronçonnage p<strong>ou</strong>r tronçonneuses fixes<br />

classe de<br />

qualité<br />

diamètre x<br />

épaisseur x perçage<br />

mm<br />

modèle Vitesse de<br />

rotation max.<br />

/min<br />

classe de qualité A 30-s « flexiamant super » acier<br />

Application universelle p<strong>ou</strong>r le travail du métal<br />

Dureté : dure<br />

Capacité de c<strong>ou</strong>pe élevée et longue durée d’utilisation<br />

Vitesse de travail maximale 100 m/s<br />

unité d'emballage<br />

référence<br />

A 30-S 300 x 3 x 25,4 6.365 10 6.16202<br />

A 30-S 350 x 3,5 x 25,4 5.460 10 6.16203<br />

A 30-S 400 x 4 x 25,4 4.775 10 6.16204<br />

classe de qualité c 30-s « flexiamant super » pierre<br />

Application universelle p<strong>ou</strong>r le travail <strong>des</strong> pierres naturelle et artificielle<br />

Convient également au travail <strong>des</strong> métaux NF<br />

Dureté : dure<br />

Capacité de c<strong>ou</strong>pe élevée et longue durée d’utilisation<br />

Vitesse de travail maximale 100 m/s<br />

C 30-S 300 x 3 x 25,4 6.365 10 6.16212<br />

C 30-S 350 x 3,5 x 25,4 5.460 10 6.16213


Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle<br />

meules d'ébarbage p<strong>ou</strong>r meuleuses d'angle à guidage manuel<br />

classe de<br />

qualité<br />

diamètre x<br />

épaisseur x perçage<br />

mm<br />

modèle Vitesse de<br />

rotation max.<br />

/min<br />

unité d'emballage<br />

classe de qualité A 24 « novoflex » acier<br />

Qualité Novoflex avec un rapport qualité/prix particulièrement avantageux<br />

Dureté : mi-dure<br />

Application universelle p<strong>ou</strong>r le travail du métal<br />

Bonne capacité abrasive et bonne durée d’utilisation<br />

Vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

référence<br />

A 24 Novoflex 100 x 6 x 16 15.300 25 6.16429<br />

A 24 Novoflex 115 x 6 x 22,23 13.300 25 6.16460<br />

A 24 Novoflex 125 x 6 x 22,23 12.200 25 6.16462<br />

A 24 Novoflex 150 x 6 x 22,23 10.200 25 6.16464<br />

A 24 Novoflex 180 x 6 x 22,23 8.500 10 6.16465<br />

A 24 Novoflex 230 x 6 x 22,23 6.600 10 6.16468<br />

classe de qualité A 24-n « flexiamant » acier<br />

Meule universelle p<strong>ou</strong>r le travail du métal<br />

Dureté : moyenne<br />

Capacité de c<strong>ou</strong>pe élevée et longue durée d’utilisation<br />

Vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

A 24-N 100 x 6 x 16 15.300 25 6.16745<br />

A 24-N 115 x 4 x 22,23 13.300 25 6.16736<br />

A 24-N 115 x 6 x 22,23 13.300 25 6.16726<br />

A 24-N 115 x 6,8 x 22,23 13.300 25 6.16725<br />

A 24-N 125 x 4 x 22,23 12.200 25 6.16680<br />

A 24-N 125 x 6 x 22,23 12.200 25 6.16730<br />

A 24-N 150 x 6 x 22,23 10.200 25 6.16554<br />

A 24-N 180 x 6 x 22,23 8.500 10 6.16560<br />

A 24-N 180 x 6,8 x 22,23 8.500 10 6.16563<br />

A 24-N 180 x 8 x 22,23 8.500 10 6.16561<br />

A 24-N 230 x 6 x 22,23 6.600 10 6.16572<br />

A 24-N 230 x 8 x 22,23 6.600 10 6.16573<br />

classe de qualité A 24-t « flexiamant super » acier<br />

Meule universelle p<strong>ou</strong>r le travail du métal<br />

Convient particulièrement aux travaux d’ébarbage, au ponçage <strong>des</strong> arêtes, et au travail de la f<strong>ont</strong>e<br />

Dureté : dure<br />

Bonne capacité abrasive et durée d’utilisation extrêmement bonne<br />

Vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

A 24-T 115 x 6 x 22,23 13.300 25 6.16275<br />

A 24-T 125 x 6 x 22,23 12.200 25 6.16486<br />

A 24-T 150 x 6 x 22,23 10.200 25 6.16487<br />

A 24-T 180 x 6 x 22,23 8.500 10 6.16277<br />

A 24-T 230 x 6 x 22,23 6.600 10 6.16279<br />

classe de qualité A 36-o « flexiamant super » inox<br />

Meule spéciale p<strong>ou</strong>r le travail <strong>des</strong> aciers inoxydables<br />

Teneur en fer et en s<strong>ou</strong>fre < 0,1 %<br />

Dureté : tendre<br />

Très bonne capacité abrasive et bonne durée d’utilisation<br />

Vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

sys-<br />

A 36-O 100 x 6 x 16 15.300 25 6.16735<br />

A 36-O 115 x 6 x 22,23 13.300 25 6.16739<br />

p<strong>ou</strong>r<br />

A 36-O 125 x 6 x 22,23 12.200 25 6.16747<br />

A 36-O 150 x 6 x 22,23 10.200 25 6.16604<br />

A 36-O 180 x 6 x 22,23 8.500 10 6.16610<br />

A 36-O 230 x 6 x 22,23 6.600 10 6.16622 Accessoires<br />

| 89<br />

scier trAVAil du mÉtAl percer/Visser<br />

poncer/frAiser/<br />

rAboter<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r<br />

<strong>ou</strong>tils spÉciAux<br />

pompes à eAu trAVAil du bois<br />

semi-fixe<br />

tèmes à Air comprimÉ


90 |<br />

classe de<br />

qualité<br />

diamètre x<br />

épaisseur x perçage<br />

mm<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle<br />

modèle Vitesse de<br />

rotation max.<br />

/min<br />

unité d'emballage<br />

référence<br />

classe de qualité A 36-m « flexiamant super » alu<br />

Meule spéciale avec structure <strong>ou</strong>verte p<strong>ou</strong>r une bonne capacité abrasive et une longue durée d’utilisation<br />

Dureté : tendre<br />

Convient parfaitement au travail de matériaux lubrifiants comme l’aluminium, le bronze, le cuivre, le laiton<br />

Vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

A 36-M 115 x 6 x 22,23 13.300 25 6.16748<br />

A 36-M 125 x 6 x 22,23 12.200 25 6.16749<br />

A 36-M 150 x 6 x 22,23 10.200 25 6.16754<br />

A 36-M 180 x 6 x 22,23 8.500 10 6.16760<br />

A 36-M 230 x 6 x 22,23 6.600 10 6.16763<br />

classe de qualité c 24-n « flexiamant super » pierre<br />

Meule spéciale p<strong>ou</strong>r travaux de dégrossissage sur béton, pierre naturelle et artificielle<br />

Dureté : tendre<br />

Capacité abrasive élevée et longue durée d’utilisation<br />

Vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

C 24-N 115 x 6 x 22,23 13.300 25 6.16729<br />

C 24-N 125 x 6 x 22,23 12.200 25 6.16731<br />

C 24-N 150 x 6 x 22,23 10.200 25 6.16654<br />

C 24-N 180 x 6 x 22,23 8.500 10 6.16660<br />

C 24-N 230 x 6 x 22,23 6.600 10 6.16672<br />

classe de qualité ZA 24-t « flexiamant super » pipeline<br />

Meule spéciale p<strong>ou</strong>r la construction de pipelines et de réservoirs<br />

Travail sur les cordons de s<strong>ou</strong>dure par ponçage en b<strong>ou</strong>t<br />

Alésage à la meule de défauts de s<strong>ou</strong>dure<br />

Dureté : dure<br />

Capacité abrasive très élevée et bonne durée d’utilisation<br />

Vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

ZA 24-T 115 x 4 x 22,23 13.300 25 6.16792<br />

ZA 24-T 180 x 4 x 22,23 8.500 10 6.16795<br />

ZA 24-T 230 x 4 x 22,23 6.600 10 6.16796<br />

* Emballage libre service


Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle<br />

meules boisseaux, coniques<br />

meules boisseaux, cylindriques<br />

diamètre x épaisseur x<br />

perçage<br />

mm<br />

Vitesse de rotation max.<br />

/min<br />

classe de qualité A 16-Q<br />

Ponçage de surfaces avec meuleuses d’angle p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les métaux<br />

Dureté : dure<br />

À agglomérant résinoïde<br />

Bonne capacité abrasive et bonne durée d’utilisation<br />

Vitesse de travail maximale 50 m/s<br />

P<strong>ou</strong>r meuleuses d'angle de diamètre de meule de 180 et 230 mm<br />

unité d'emballage référence<br />

110 x 55 x 22,23 8.600 6 6.16170<br />

110 x 55 x 22,23 8.600 1 6.30725*<br />

classe de qualité c 16-n<br />

P<strong>ou</strong>r les travaux grossiers, également p<strong>ou</strong>r la f<strong>ont</strong>e<br />

À agglomérant résinoïde<br />

Bonne capacité abrasive et bonne durée d’utilisation<br />

Ponçage de surfaces p<strong>ou</strong>r le travail de la pierre<br />

Convient également aux matériaux de m<strong>ou</strong>lage et aux métaux NF<br />

Vitesse de travail maximale 50 m/s<br />

P<strong>ou</strong>r meuleuses d'angle de diamètre de meule de 180 et 230 mm<br />

110 x 55 x 22,23 8.600 6 6.16171<br />

110 x 55 x 22,23 8.600 1 6.30726*<br />

classe de qualité c 36-m<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les travaux généraux<br />

À agglomérant résinoïde<br />

Bonne capacité abrasive et bonne durée d’utilisation<br />

Ponçage de surfaces p<strong>ou</strong>r le travail de la pierre<br />

Convient également aux matériaux de m<strong>ou</strong>lage et aux métaux NF<br />

Vitesse de travail maximale 50 m/s<br />

P<strong>ou</strong>r meuleuses d'angle de diamètre de meule de 180 et 230 mm<br />

110 x 55 x 22,23 8.600 6 6.16177<br />

diamètre x épaisseur x<br />

perçage<br />

mm<br />

Vitesse de rotation max.<br />

/min<br />

unité d'emballage référence<br />

classe de qualité A 80-m acier<br />

Ponçage de surfaces p<strong>ou</strong>r le travail du métal<br />

Dureté : moyenne<br />

À agglomérant résinoïde<br />

Bonne capacité abrasive et bonne durée d’utilisation<br />

Uniquement p<strong>ou</strong>r ponçage à sec<br />

Vitesse de travail maximale 50 m/s<br />

P<strong>ou</strong>r meuleuses d'angle de diamètre de meule de 115, 125 et 150 mm<br />

80 x 25 x 22,23 11.940 20 6.29174<br />

80 x 25 x 22,23 11.940 1 6.30727*<br />

classe de qualité c 30-n pierre<br />

Ponçage de surfaces p<strong>ou</strong>r le travail de la pierre<br />

Dureté : moyenne<br />

À agglomérant résinoïde<br />

Bonne capacité abrasive et bonne durée d’utilisation<br />

Uniquement p<strong>ou</strong>r ponçage à sec<br />

Vitesse de travail maximale 50 m/s<br />

P<strong>ou</strong>r meuleuses d'angle de diamètre de meule de 115, 125 et 150 mm<br />

sys-<br />

p<strong>ou</strong>r<br />

80 x 25 x 22,23 11.940 20 6.29175<br />

80 x 25 x 22,23 11.940 1 6.30728* Accessoires<br />

| 91<br />

scier trAVAil du mÉtAl percer/Visser<br />

poncer/frAiser/<br />

rAboter<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r<br />

<strong>ou</strong>tils spÉciAux<br />

pompes à eAu trAVAil du bois<br />

semi-fixe<br />

tèmes à Air comprimÉ


plateau abrasif à lamelles<br />

92 |<br />

diamètre x<br />

perçage<br />

mm<br />

granulation<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle<br />

modèle Vitesse de<br />

rotation max.<br />

/min<br />

unité<br />

d'emballage<br />

référence<br />

classe de qualité corindon brun « flexiamant »<br />

Convient au ponçage grossier et intermédiaire de l’acier, <strong>des</strong> métaux NF, du bois et <strong>des</strong> matières plastiques<br />

C<strong>ou</strong>che de lamelles épaisse sur disque de tissu de verre<br />

Capacité abrasive élevée et régulière<br />

Ponçage à froid<br />

Niveau sonore faible<br />

Surface de ponçage régulier<br />

Vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

115 x 22,23 P 40 13.300 10 6.24391<br />

115 x 22,23 P 60 13.300 10 6.24392<br />

115 x 22,23 P 80 13.300 10 6.24393<br />

115 x 22,23 P 120 13.300 10 6.24394<br />

125 x 22,23 P 40 12.200 10 6.24395<br />

125 x 22,23 P 60 12.200 10 6.24396<br />

125 x 22,23 P 80 12.200 10 6.24397<br />

125 x 22,23 P 120 13.300 10 6.24398<br />

178 x 22,23 P 40 8.500 10 6.24401<br />

178 x 22,23 P 60 8.500 10 6.24402<br />

178 x 22,23 P 80 8.500 10 6.24403<br />

classe de qualité corindon de zirconium « novoflex »<br />

Convient au ponçage grossier et intermédiaire de t<strong>ou</strong>s les métaux, acier inoxydable, acier, f<strong>ont</strong>e de fer et tôle<br />

d'acier<br />

Qualité « Novoflex » avec un rapport qualité/prix particulièrement avantageux<br />

Capacité abrasive élevée et régulière<br />

Ponçage à froid<br />

Surface de ponçage régulier<br />

Convient particulièrement au travail <strong>des</strong> aciers inoxydables<br />

Vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

115 x 22,23 P 40 10 6.23175<br />

115 x 22,23 P 60 10 6.23176<br />

115 x 22,23 P 80 10 6.23177<br />

115 x 22,23 P 120 10 6.23178<br />

125 x 22,23 P 40 10 6.23195<br />

125 x 22,23 P 60 10 6.23196<br />

125 x 22,23 P 80 10 6.23197<br />

125 x 22,23 P 120 10 6.23198<br />

178 x 22,23 P 40 10 6.23112<br />

178 x 22,23 P 60 10 6.23114<br />

178 x 22,23 P 80 10 6.23115<br />

classe de qualité corindon de zirconium « flexiamant », avec disque de tissu de verre<br />

Convient au ponçage grossier et intermédiaire de t<strong>ou</strong>s les métaux, acier inoxydable, acier, f<strong>ont</strong>e de fer et tôle<br />

d'acier<br />

C<strong>ou</strong>che de lamelles épaisse sur disque de tissu de verre<br />

Capacité abrasive élevée et régulière<br />

Ponçage à froid<br />

Niveau sonore faible<br />

Surface de ponçage régulier<br />

Convient particulièrement au travail <strong>des</strong> aciers inoxydables<br />

Vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

100 x 16 P 40 15.280 10 6.23103<br />

100 x 16 P 60 15.280 10 6.23104<br />

100 x 16 P 80 15.280 10 6.23105<br />

115 x 22,23 P 40 13.300 10 6.24241<br />

115 x 22,23 P 60 13.300 10 6.24243


Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle<br />

meules en fibre<br />

diamètre x<br />

perçage<br />

mm<br />

granulation<br />

modèle Vitesse de<br />

rotation max.<br />

/min<br />

unité<br />

d'emballage<br />

référence<br />

115 x 22,23 P 80 13.300 10 6.24244<br />

115 x 22,23 P 120 13.300 10 6.24239<br />

125 x 22,23 P 40 12.200 10 6.24275<br />

125 x 22,23 P 60 12.200 10 6.24277<br />

125 x 22,23 P 80 12.200 10 6.24278<br />

125 x 22,23 P 120 12.200 10 6.24279<br />

178 x 22,23 P 40 8.500 10 6.24256<br />

178 x 22,23 P 60 8.500 10 6.24258<br />

178 x 22,23 P 80 8.500 10 6.24259<br />

178 x 22,23 P 120 8.500 10 6.24276<br />

115 x 22,23 P 40 13.300 10 6.24246<br />

115 x 22,23 P 60 13.300 10 6.24247<br />

115 x 22,23 P 80 13.300 10 6.24248<br />

125 x 22,23 P 40 12.200 10 6.24475<br />

125 x 22,23 P 60 12.200 10 6.24477<br />

125 x 22,23 P 80 12.200 10 6.24478<br />

178 x 22,23 P 40 8.500 10 6.24356<br />

178 x 22,23 P 60 8.500 10 6.24358<br />

178 x 22,23 P 80 8.500 10 6.24359<br />

diamètre x<br />

perçage<br />

mm<br />

granulation Vitesse de<br />

rotation max.<br />

/min<br />

corindon brun, type de perçage : rond, à fente<br />

unité<br />

d'emballage<br />

référence<br />

100 x 16 P 24 15.300 25 6.24094<br />

115 x 22,23 P 16 13.300 25 6.24135<br />

115 x 22,23 P 24 13.300 25 6.24136<br />

115 x 22,23 P 36 13.300 25 6.24145<br />

115 x 22,23 P 40 13.300 25 6.24137<br />

115 x 22,23 P 50 13.300 25 6.24144<br />

115 x 22,23 P 60 13.300 25 6.24138<br />

115 x 22,23 P 80 13.300 25 6.24139<br />

115 x 22,23 P 100 13.300 25 6.24140<br />

115 x 22,23 P 120 13.300 25 6.24141<br />

115 x 22,23 P 150 13.300 25 6.24142<br />

115 x 22,23 P 180 13.300 25 6.24143<br />

125 x 22,23 P 16 12.200 25 6.24223<br />

125 x 22,23 P 24 12.200 25 6.24218<br />

125 x 22,23 P 36 12.200 25 6.24216<br />

125 x 22,23 P 40 12.200 25 6.24219<br />

125 x 22,23 P 50 12.200 25 6.24217<br />

125 x 22,23 P 60 12.200 25 6.24220<br />

125 x 22,23 P 80 12.200 25 6.24221<br />

125 x 22,23 P 100 12.200 25 6.24222<br />

125 x 22,23 P 120 12.200 25 6.24224<br />

125 x 22,23 P 150 12.200 25 6.24225<br />

125 x 22,23 P 180 12.200 25 6.24226<br />

180 x 22,23 P 16 8.500 25 6.24123<br />

180 x 22,23 P 24 8.500 25 6.24103<br />

180 x 22,23 P 30 8.500 25 6.24124<br />

180 x 22,23 P 36 8.500 25 6.24122<br />

180 x 22,23 P 40 8.500 25 6.24104<br />

| 93<br />

scier trAVAil du mÉtAl percer/Visser<br />

poncer/frAiser/<br />

rAboter<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r<br />

<strong>ou</strong>tils spÉciAux<br />

pompes à eAu trAVAil du bois<br />

semi-fixe<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r systèmes<br />

à Air comprimÉ


feuilles abrasives semi-rigi<strong>des</strong><br />

94 |<br />

diamètre x<br />

perçage<br />

mm<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle<br />

granulation Vitesse de<br />

rotation max.<br />

/min<br />

unité<br />

d'emballage<br />

référence<br />

180 x 22,23 P 50 8.500 25 6.24102<br />

180 x 22,23 P 60 8.500 25 6.24105<br />

180 x 22,23 P 80 8.500 25 6.24106<br />

180 x 22,23 P 100 8.500 25 6.24107<br />

180 x 22,23 P 120 8.500 25 6.24101<br />

230 x 22,23 P 24 6.600 25 6.24227<br />

230 x 22,23 P 40 6.600 25 6.24228<br />

corindon de zirconium, type de perçage : rond, à fente<br />

115 x 22,23 P 36 13.300 25 6.22971<br />

115 x 22,23 P 40 13.300 25 6.22972<br />

115 x 22,23 P 60 13.300 25 6.22974<br />

115 x 22,23 P 80 13.300 25 6.22975<br />

115 x 22,23 P 100 13.300 25 6.22976<br />

115 x 22,23 P 120 13.300 25 6.22977<br />

125 x 22,23 P 36 12.200 25 6.22981<br />

125 x 22,23 P 40 12.200 25 6.22982<br />

125 x 22,23 P 60 12.200 25 6.22984<br />

125 x 22,23 P 80 12.200 25 6.22985<br />

125 x 22,23 P 100 12.200 25 6.22986<br />

125 x 22,23 P 120 12.200 25 6.22987<br />

180 x 22,23 P 36 8.500 25 6.22991<br />

180 x 22,23 P 40 8.500 25 6.22992<br />

180 x 22,23 P 60 8.500 25 6.22994<br />

180 x 22,23 P 80 8.500 25 6.22995<br />

180 x 22,23 P 100 8.500 25 6.22996<br />

180 x 22,23 P 120 8.500 25 6.22997<br />

feuilles abrasives semi-rigi<strong>des</strong><br />

P<strong>ou</strong>r l'utilisation dans l'industrie du travail de la pierre<br />

À utiliser avec le plateau à élastique 6.23279<br />

Diamètre : 115 mm<br />

Granulation : C 24<br />

Convient au matériau : pierre<br />

Unité d'emballage : 10<br />

référence<br />

6.24873


Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle<br />

plAteAux p<strong>ou</strong>r meules en fibre<br />

plateau standard<br />

Modèle standard p<strong>ou</strong>r les travaux de ponçage moyen à grossier<br />

Les modèles équipés d’ailettes de refroidissement peuvent être utilisés, en plus du travail de l'acier inoxydable,<br />

p<strong>ou</strong>r les autres travaux de ponçage grossier<br />

Les ailettes de refroidissement disposées radialement sur la surface de ponçage réduisent la surchauffe de la<br />

pièce et du plateau<br />

T<strong>ou</strong>s les plateaux s<strong>ont</strong> équipés d’un écr<strong>ou</strong> de serrage<br />

Vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

diamètre<br />

Écr<strong>ou</strong> de serrage Vitesse de rotation max. référence<br />

mm<br />

/min<br />

112 M 14 13.300 6.23279*<br />

122 M 14 12.200 6.23278*<br />

175 M 14 8.500 6.23275*<br />

220 M 14 6.600 6.23280*<br />

97 M 10 15.300 6.23285*<br />

112 5/8 " 13.300 6.23283*<br />

122 5/8 " 12.200 6.23284*<br />

175 5/8 " 8.500 6.23281*<br />

220 5/8 " 6.600 6.23282*<br />

plateau avec ailettes de refroidissement<br />

Modèle standard p<strong>ou</strong>r les travaux de ponçage moyen à grossier<br />

Les modèles équipés d’ailettes de refroidissement peuvent être utilisés, en plus du travail de l'acier inoxydable,<br />

p<strong>ou</strong>r les autres travaux de ponçage grossier<br />

Les ailettes de refroidissement disposées radialement sur la surface de ponçage réduisent la surchauffe de la<br />

pièce et du plateau<br />

T<strong>ou</strong>s les plateaux s<strong>ont</strong> équipés d’un écr<strong>ou</strong> de serrage<br />

Vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

diamètre<br />

Écr<strong>ou</strong> de serrage Vitesse de rotation max. référence<br />

mm<br />

/min<br />

112 M 14 13.300 6.23290*<br />

122 M 14 12.200 6.23291*<br />

175 M 14 8.500 6.23292*<br />

brosses mÉtAlliQues<br />

brosses boisseaux métalliques, fil torsadé<br />

diamètre<br />

mm<br />

Application universelle p<strong>ou</strong>r le travail du métal, par ex. p<strong>ou</strong>r le lissage <strong>des</strong> cordons et <strong>des</strong> points de s<strong>ou</strong>dure,<br />

l’élimination de scories, de calamine et de vieilles c<strong>ou</strong>ches de peinture<br />

Type de garniture : fil d’acier trempé<br />

filet intérieur Épaisseur de fil Vitesse de rotation max.<br />

/min<br />

unité d'emballage référence<br />

70 M 14 0,35 mm 11.000 1 6.23796*<br />

70 M 14 0,35 mm 11.000 50 6.23796.70<br />

70 5/8 " 0,50 mm 11.000 1 6.23804*<br />

80 M 14 0,80 mm 8.600 1 6.23710*<br />

* Emballage libre service<br />

| 95<br />

scier trAVAil du mÉtAl percer/Visser<br />

poncer/frAiser/<br />

rAboter<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r<br />

<strong>ou</strong>tils spÉciAux<br />

pompes à eAu trAVAil du bois<br />

semi-fixe<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r systèmes<br />

à Air comprimÉ


diamètre<br />

mm<br />

96 |<br />

filet intérieur Épaisseur de fil Vitesse de rotation max.<br />

/min<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle<br />

unité d'emballage référence<br />

100 M 14 0,80 mm 8.600 1 6.23711*<br />

100 5/8 " 0,80 mm 8.600 1 6.23720*<br />

brosses boisseaux métalliques, fil torsadé, résistantes à la r<strong>ou</strong>ille<br />

diamètre<br />

mm<br />

Application universelle p<strong>ou</strong>r le travail du métal, par ex. p<strong>ou</strong>r le lissage <strong>des</strong> cordons et <strong>des</strong> points de s<strong>ou</strong>dure,<br />

l’élimination de scories, de calamine et de vieilles c<strong>ou</strong>ches de peinture ; convient particulièrement au travail <strong>des</strong><br />

aciers inoxydables.<br />

Type de garniture : fil d’acier résistant à la r<strong>ou</strong>ille<br />

filet intérieur Épaisseur de fil Vitesse de rotation max.<br />

/min<br />

unité d'emballage référence<br />

70 M 14 0,35 mm 11.000 1 6.23801*<br />

70 5/8 " 0,35 mm 11.000 1 6.23805*<br />

brosses boisseaux métalliques, fil ondulé<br />

diamètre<br />

mm<br />

Application universelle p<strong>ou</strong>r le travail du métal, par ex. p<strong>ou</strong>r le lissage de surfaces, l’élimination de r<strong>ou</strong>ille et de<br />

vieilles c<strong>ou</strong>ches de peinture<br />

Type de garniture : fil d’acier trempé<br />

filet intérieur Épaisseur de fil Vitesse de rotation max.<br />

/min<br />

unité d'emballage référence<br />

75 M 14 0,30 mm 11.000 1 6.23715*<br />

100 M 14 0,30 mm 8.600 1 6.23719*<br />

100 5/8 " 0,30 mm 8.600 1 6.23721*<br />

brosses métalliques circulaires, fil torsadé<br />

diamètre<br />

mm<br />

Application universelle p<strong>ou</strong>r le travail du métal, par ex. p<strong>ou</strong>r le lissage <strong>des</strong> cordons et <strong>des</strong> points de s<strong>ou</strong>dure,<br />

l’élimination de scories, de calamine et de vieilles c<strong>ou</strong>ches de peinture<br />

Convient particulièrement au travail de pièces étroites et <strong>des</strong> arêtes intérieures<br />

Type de garniture : fil d’acier trempé<br />

filet intérieur Épaisseur de fil Vitesse de rotation max.<br />

/min<br />

unité d'emballage référence<br />

100 M 14 0,50 mm 10.000 1 6.23802*<br />

100 M 14 0,50 mm 12.500 1 6.23803*<br />

* Emballage libre service


Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle<br />

meules de tronÇonnAge diAmAntÉes<br />

les AdVersAires les plus coriAces du bÉton<br />

P<strong>ou</strong>r le travail du béton et de la pierre naturelle, n<strong>ou</strong>s<br />

devons faire appel aux plus durs matériaux du monde :<br />

les diamants. Ils s<strong>ont</strong> le résultat d'énormes pressions<br />

effectuées à l'intérieur de la terre pendant <strong>des</strong> millions<br />

d'années. P<strong>ou</strong>r la fabrication <strong>des</strong> meules de tronçonnage<br />

fonctionnement<br />

Chaque meule de tronçonnage<br />

diamantée <strong>Metabo</strong> est « affûtée »<br />

en usine p<strong>ou</strong>r un emploi immédiat.<br />

L'affûtage consiste à dégager<br />

les différents diamants de la surface<br />

de c<strong>ou</strong>pe et <strong>des</strong> côtés.<br />

diamantées <strong>Metabo</strong>, seuls <strong>des</strong> diamants synthétiques<br />

de la meilleure qualité s<strong>ont</strong> utilisés. Le noyau en acier<br />

trempé est également de très haute qualité. Cela signifie<br />

précision de c<strong>ou</strong>pe, longue durée d'utilisation et sécurité<br />

p<strong>ou</strong>r l'utilisateur.<br />

structure et fonction <strong>des</strong> meules de tronçonnage diamantées metabo<br />

le corps de lame<br />

Le noyau en acier <strong>des</strong> meules de tronçonnage diamantées <strong>Metabo</strong> s<strong>ont</strong> en acier<br />

trempé de très haute qualité p<strong>ou</strong>r garantir stabilité et précision de rotation. Les<br />

entailles entre les segments assurent le refroidissement t<strong>ou</strong>t en stabilisant la<br />

meule.<br />

les segments de c<strong>ou</strong>pe<br />

Les segments diamantés se composent d'un mélange de grains de diamant et de<br />

p<strong>ou</strong>dre métallique. P<strong>ou</strong>r la fabrication <strong>des</strong> meules de tronçonnage diamantées<br />

<strong>Metabo</strong>, seuls <strong>des</strong> diamants synthétiques de la meilleure qualité s<strong>ont</strong> utilisés. Le<br />

mélange de diamants et de liant subit de hautes pressions à haute température ;<br />

le segment de c<strong>ou</strong>pe prend forme à cette occasion. Il est plus large que le corps<br />

de lame afin d'obtenir une voie de c<strong>ou</strong>pe.<br />

Qualités et domaines d'application<br />

La jonction du segment de c<strong>ou</strong>pe et du corps de lame est d'une importance capitale<br />

en ce qui concerne la qualité et le domaine d'application d'une meule de<br />

tronçonnage diamantée :<br />

brasage :<br />

Une brasure d'argent joint le segment et le corps de lame. La c<strong>ou</strong>pe s<strong>ou</strong>s arrosage<br />

est l'unique application de ces meules. Les hautes températures de la c<strong>ou</strong>pe à<br />

sec risqueraient de détacher les segments. Ce type de jointure ne convient pas à<br />

la c<strong>ou</strong>pe à sec : risque accru d'accident !<br />

frittage :<br />

La pression et la température permettent de joindre les segments de c<strong>ou</strong>pe au<br />

noyau d'acier. La puissance de ce raccord est telle que les meules de tronçonnage<br />

frittées conviennent parfaitement à la c<strong>ou</strong>pe sèche.<br />

s<strong>ou</strong>dage laser :<br />

Le s<strong>ou</strong>dage au rayon laser reste le meilleur procédé existant actuellement, il permet<br />

de joindre le segment et le noyau avec une micros<strong>ou</strong>dure.<br />

c'est le meilleur niveau de sécurité possible.<br />

Ce s<strong>ont</strong> les « diamants dégagés » qui<br />

effectuent la c<strong>ou</strong>pe. La liaison métallique<br />

maintient chaque diamant à sa<br />

place. Pendant la c<strong>ou</strong>pe, les diamants<br />

dégagés à la surface attaquent le<br />

matériau et le pulvérisent finement.<br />

Ils éclatent <strong>ou</strong> se brisent pendant le<br />

tronçonnage. Plus le matériau est<br />

dur, plus cela se produit vite. Simultanément,<br />

le meulage du matériau<br />

entraîne l'usure de la masse de<br />

liaison. De n<strong>ou</strong>veaux diamants se<br />

détachent ainsi peu à peu.<br />

| 97


Quelle meule de<br />

tronçonnage<br />

diamantée est<br />

appropriée à quelle<br />

application ?<br />

Matériau<br />

= convient parfaitement<br />

= convient bien<br />

98 |<br />

Hauteur du<br />

segment<br />

up up-t<br />

Universelle<br />

<br />

...Turbo<br />

cp<br />

12 mm 10 mm 12 mm<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle<br />

classe de qualité « professional » classe de qualité « classic »<br />

Ap<br />

tp<br />

Béton Abrasive Carrelage Universelle<br />

uc uc-t<br />

= convient partiellement. Utiliser les meules uniquement sur ces matériaux a p<strong>ou</strong>r conséquence une<br />

réduction de leur durée d'utilisation <strong>ou</strong> de leur capacité de c<strong>ou</strong>pe<br />

cc<br />

Ac<br />

tc<br />

...Turbo Béton Abrasive Carrelage<br />

12 mm 10 mm 7 mm 8 mm 7 mm 7 mm 8 mm<br />

Amiante-ciment <br />

Basalte <br />

Béton <br />

Béton armé <br />

Béton, pierres de bordure <br />

Plaque de béton <br />

Tuile en béton <br />

Sol industriel en béton <br />

Tuile r<strong>ou</strong>ge <br />

Chape <br />

Fibrociment <br />

Carrelage émaillé <br />

Carrelage non émaillé <br />

Béton cellulaire <br />

Béton gris <br />

Gneiss <br />

Granit <br />

Brique silicocalcaire demi-dure <br />

Brique silicocalcaire tendre <br />

Brique silicocalcaire dure <br />

Céramique <br />

Brique recuite dure <br />

Brique recuite tendre <br />

Marbre dense non abrasif <br />

Marbre abrasif cristallin <br />

Mortier <br />

Pierre naturelle demi-dure <br />

Pierre naturelle tendre <br />

Ardoise naturelle <br />

Proton <br />

Porphyre <br />

Grès demi-dur <br />

Grès dur <br />

Grès tendre <br />

Brique réfractaire dure <br />

Ardoises <br />

Pierres siliceuses très abrasives <br />

Terazzo <br />

Tuyaux en terre cuite <br />

Brique en terre cuite <br />

Travertin <br />

Béton lavé <br />

Brique émaillée <br />

Brique abrasive


Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle<br />

p<strong>ou</strong>r les matériaux de construction c<strong>ou</strong>rants, segmenté<br />

diamètre x perçage<br />

mm<br />

nombre de<br />

segments<br />

Vitesse de rotation max.<br />

/min<br />

unité<br />

d'emballage<br />

référence<br />

classe de qualité « professional » / up<br />

Parfaitement conçue p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les matériaux c<strong>ou</strong>rants de construction/de chantier, tels que p. ex. le béton, le béton<br />

lavé, le grès dur, la brique en terre cuite.<br />

La meule universelle avec un diamant de haute qualité garantit une capacité de c<strong>ou</strong>pe optimale et une longue<br />

durée d'utilisation.<br />

Segments de diamant s<strong>ou</strong>dés au laser<br />

Hauteur de segment : 12,0 mm ; vitesse de travail maximale 80 m/s (300 à 400 mm : 100 m/s)<br />

115 x 22,23 8 13.200 1 6.28111*<br />

125 x 22,23 9 12.200 1 6.28112*<br />

150 x 22,23 10 10.200 1 6.28114*<br />

180 x 22,23 14 8.500 1 6.28115*<br />

230 x 22,23 15 6.600 1 6.28116*<br />

300 x 20 / 22,23 / 25,4 20 6.300 1 6.28118*<br />

350 x 20 / 22,23 / 25,4 24 5.400 1 6.28121*<br />

400 x 25,4 28 4.700 1 6.28123*<br />

125 x 22,23 9 12.200 2 6.28113*<br />

230 x 22,23 15 6.600 2 6.28117*<br />

classe de qualité « classic » / uc<br />

Conçue p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les matériaux de construction/de chantier, tels que p. ex. le béton, le béton lavé, le grès dur, la<br />

brique en terre cuite.<br />

Meule universelle à un bon rapport qualité/prix<br />

Bonne capacité de c<strong>ou</strong>pe et durée d’utilisation optimale<br />

Segments de diamant s<strong>ou</strong>dés au laser ; hauteur de segment : 7,0 mm ; vitesse de travail maximale 80 m/s (300 à<br />

400 mm : 100 m/s)<br />

115 x 22,23 8 13.200 1 6.28156*<br />

125 x 22,23 9 12.200 1 6.28157*<br />

150 x 22,23 10 10.200 1 6.28158*<br />

180 x 22,23 14 8.500 1 6.28159*<br />

230 x 22,23 15 6.600 1 6.28160*<br />

300 x 20 / 22,23 / 25,4 20 6.300 1 6.28161*<br />

350 x 20 / 22,23 / 25,4 24 5.400 1 6.28164*<br />

400 x 20 28 4.700 1 6.28166*<br />

p<strong>ou</strong>r les matériaux de construction c<strong>ou</strong>rants ; arête fermée « turbo »<br />

diamètre x perçage<br />

mm<br />

nombre de<br />

segments<br />

Vitesse de rotation max.<br />

/min<br />

unité<br />

d'emballage<br />

référence<br />

classe de qualité « professional » / up-t<br />

Parfaitement conçue p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les matériaux c<strong>ou</strong>rants de construction/de chantier, tels que p. ex. le béton, le béton<br />

lavé, le grès dur, la brique en terre cuite.<br />

L'arête de c<strong>ou</strong>pe fermée rotative « Turbo » garantit <strong>des</strong> arêtes de c<strong>ou</strong>pe nettes, sans entailles du matériau, une<br />

capacité de c<strong>ou</strong>pe optimale et une longue durée d'utilisation.<br />

Arête de c<strong>ou</strong>pe frittée<br />

Hauteur de segment : 10,0 mm ; vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

115 x 22,23 13.200 1 6.28124*<br />

125 x 22,23 12.200 1 6.28125*<br />

150 x 22,23 10.200 1 6.28126*<br />

sys-<br />

p<strong>ou</strong>r Accessoires<br />

180 x 22,23 8.500 1 6.28127*<br />

230 x 22,23 6.600 1 6.28128*<br />

* Emballage libre service<br />

| 99<br />

scier trAVAil du mÉtAl percer/Visser<br />

poncer/frAiser/<br />

rAboter<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r<br />

<strong>ou</strong>tils spÉciAux<br />

pompes à eAu trAVAil du bois<br />

semi-fixe<br />

tèmes à Air comprimÉ


100 |<br />

diamètre x perçage<br />

mm<br />

p<strong>ou</strong>r les matériaux durs ; segmenté<br />

* Emballage libre service<br />

nombre de<br />

segments<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle<br />

Vitesse de rotation max.<br />

/min<br />

unité<br />

d'emballage<br />

référence<br />

classe de qualité « classic » / uc-t<br />

Conçue p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les matériaux de construction/de chantier, tels que p. ex. le béton, le béton lavé, le grès dur, la<br />

brique en terre cuite.<br />

L'arête de c<strong>ou</strong>pe fermée rotative garantit <strong>des</strong> arêtes de c<strong>ou</strong>pe nettes, sans entailles du matériau, une bonne<br />

capacité de c<strong>ou</strong>pe et une durée d'utilisation optimale.<br />

Meule diamantée à un bon rapport qualité/prix<br />

Segments de diamant s<strong>ou</strong>dés au laser ; hauteur de segment : 8,0 mm ; vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

115 x 22,23 13.200 1 6.28167*<br />

125 x 22,23 12.200 1 6.28168*<br />

150 x 22,23 10.200 1 6.28169*<br />

180 x 22,23 8.500 1 6.28170*<br />

230 x 22,23 6.600 1 6.28171*<br />

diamètre x perçage<br />

mm<br />

nombre de<br />

segments<br />

Vitesse de rotation max.<br />

/min<br />

unité<br />

d'emballage<br />

référence<br />

classe de qualité « professional » / cp<br />

Idéal p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les matériaux de construction durs comme le béton (même armé), les tubes en béton, le granit, le<br />

grès dur, les matériaux composites, le béton lavé.<br />

La qualité du diamant répondant à <strong>des</strong> exigences élevées et la masse de liaison tendre garantissent <strong>des</strong><br />

performances de c<strong>ou</strong>pes optimales et une durabilité élevée.<br />

Segments de diamant s<strong>ou</strong>dés au laser<br />

Hauteur de segment : 12,0 mm ; vitesse de travail maximale 80 m/s (300 à 350 mm : 100 m/s)<br />

115 x 22,23 8 13.200 1 6.28129*<br />

125 x 22,23 9 12.200 1 6.28130*<br />

150 x 22,23 10 10.200 1 6.28132*<br />

180 x 22,23 14 8.500 1 6.28133*<br />

230 x 22,23 15 6.600 1 6.28134*<br />

300 x 20 / 22,23 / 25,4 20 6.300 1 6.28136*<br />

350 x 20 / 22,23 / 25,4 24 5.400 1 6.28139*<br />

125 x 22,23 9 12.200 2 6.28131*<br />

230 x 22,23 15 6.600 2 6.28135*<br />

classe de qualité « classic » / cc<br />

Idéal p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les matériaux durs comme le béton (même armé), les tubes en béton, les pierres de bordure, le<br />

granit, le grès dur, les matériaux composites, le béton lavé.<br />

L'excellente qualité du diamant alliée à une masse de liaison tendre garantit une bonne capacité de c<strong>ou</strong>pe et une<br />

durée d'utilisation optimale.<br />

Meule diamantée à un bon rapport qualité/prix<br />

Segments de diamant s<strong>ou</strong>dés au laser ; hauteur de segment : 7,0 mm ; vitesse de travail maximale 80 m/s (300 à<br />

350 mm : 100 m/s)<br />

115 x 22,23 8 13.200 1 6.28172*<br />

125 x 22,23 9 12.200 1 6.28173*<br />

150 x 22,23 10 10.200 1 6.28174*<br />

180 x 22,23 14 8.500 1 6.28175*<br />

230 x 22,23 15 6.600 1 6.28176*<br />

300 x 20 20 6.300 1 6.28177*<br />

350 x 20 24 5.400 1 6.28180*


Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle<br />

p<strong>ou</strong>r les matériaux abrasifs ; segmenté<br />

p<strong>ou</strong>r carrelage ; arête fermée<br />

diamètre x perçage<br />

mm<br />

nombre de<br />

segments<br />

Vitesse de rotation max.<br />

/min<br />

unité<br />

d'emballage<br />

référence<br />

classe de qualité « professional » / Ap<br />

P<strong>ou</strong>r la meilleure capacité de tronçonnage dans les matériaux abrasifs tendres comme le béton frais, la brique<br />

silicocalcaire, le grès.<br />

L'excellente qualité du diamant alliée à une masse de liaison dure garantit une capacité de c<strong>ou</strong>pe optimale et une<br />

longue durée d'utilisation.<br />

Segments de diamant s<strong>ou</strong>dés au laser<br />

Hauteur de segment : 12,0 mm ; vitesse de travail maximale 80 m/s (300 à 350 mm : 100 m/s)<br />

115 x 22,23 8 13.200 1 6.28141*<br />

125 x 22,23 9 12.200 1 6.28142*<br />

150 x 22,23 10 10.200 1 6.28143*<br />

180 x 22,23 14 8.500 1 6.28144*<br />

230 x 22,23 15 6.600 1 6.28145*<br />

300 x 20 / 22,23 / 25,4 20 6.300 1 6.28146*<br />

350 x 20 / 22,23 / 25,4 24 5.400 1 6.28149*<br />

classe de qualité « classic » / Ac<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les matériaux abrasifs et tendres comme le béton frais, la brique silicocalcaire, le grès<br />

L'excellente qualité du diamant alliée à une masse de liaison dure garantit une bonne capacité de c<strong>ou</strong>pe et une<br />

durée d'utilisation optimale.<br />

Meule diamantée à un bon rapport qualité/prix<br />

Segments de diamant s<strong>ou</strong>dés au laser ; hauteur de segment : 7,0 mm ; vitesse de travail maximale 80 m/s (300 à<br />

350 mm : 100 m/s)<br />

115 x 22,23 8 13.200 1 6.28182*<br />

125 x 22,23 9 12.200 1 6.28183*<br />

150 x 22,23 10 10.200 1 6.28184*<br />

180 x 22,23 14 8.500 1 6.28185*<br />

230 x 22,23 15 6.600 1 6.28186*<br />

300 x 20 20 6.300 1 6.28187*<br />

350 x 20 24 5.400 1 6.28190*<br />

diamètre x perçage<br />

mm<br />

nombre de<br />

segments<br />

Vitesse de rotation max.<br />

/min<br />

unité<br />

d'emballage<br />

référence<br />

classe de qualité « professional » / tp<br />

Meule spéciale p<strong>ou</strong>r les exigences les plus élevées, p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les types de carrelage émaillé <strong>ou</strong> non émaillé, les<br />

dalles en pierre naturelle, le grès cérame.<br />

Qualité de c<strong>ou</strong>pe optimale et longue durée d'utilisation<br />

Arête de c<strong>ou</strong>pe frittée<br />

Hauteur de segment : 10,0 mm ; vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

115 x 22,23 8 13.200 1 6.28151*<br />

125 x 22,23 9 12.200 1 6.28152*<br />

150 x 22,23 10 10.200 1 6.28153*<br />

180 x 22,23 14 8.500 1 6.28154*<br />

230 x 22,23 15 6.600 1 6.28155*<br />

classe de qualité « classic » / tc<br />

Meule spéciale p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les types de carrelage, émaillé et non émaillé, les dalles en pierre naturelle, le grès<br />

cérame.<br />

Bonne capacité de c<strong>ou</strong>pe et durée d’utilisation optimale<br />

Meule diamantée à un bon rapport qualité/prix<br />

Arête de c<strong>ou</strong>pe frittée ; hauteur de segment : 8,0 mm ; vitesse de travail maximale 80 m/s<br />

115 x 22,23 8 13.200 1 6.28192*<br />

125 x 22,23 9 12.200 1 6.28193*<br />

150 x 22,23 10 10.200 1 6.28194*<br />

180 x 22,23 14 8.500 1 6.28195*<br />

230 x 22,23 15 6.600 1 6.28196*<br />

| 101<br />

scier trAVAil du mÉtAl percer/Visser<br />

poncer/frAiser/<br />

rAboter<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r<br />

<strong>ou</strong>tils spÉciAux<br />

pompes à eAu trAVAil du bois<br />

semi-fixe<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r systèmes<br />

à Air comprimÉ


meules boisseAux diAmAntÉes<br />

p<strong>ou</strong>r les matériaux durs, classe de qualité « professional »<br />

diamètre x perçage<br />

mm<br />

102 |<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle<br />

Parfaitement conçue p<strong>ou</strong>r le ponçage du béton, de dalles de béton, de pierres de béton, de la brique silicocalcaire<br />

dure, de dalles de matériaux composites.<br />

nombre de segments unité d'emballage référence<br />

125 x 22,23 10 1 6.28197*<br />

p<strong>ou</strong>r les matériaux abrasifs, classe de qualité « professional »<br />

diamètre x perçage<br />

mm<br />

Idéal p<strong>ou</strong>r le ponçage de matériaux abrasifs, comme p. ex. chapes de béton, béton frais, crépi, mortier, brique<br />

silicocalcaire abrasive, grès.<br />

nombre de segments unité d'emballage référence<br />

125 x 22,23 18 1 6.28198*<br />

p<strong>ou</strong>r les enduits protecteurs de béton, classe de qualité « professional »<br />

diamètre x perçage<br />

mm<br />

Parfaitement conçue p<strong>ou</strong>r le ponçage d'enduits, d'enduits thermoplastiques, de c<strong>ou</strong>ches de peinture, de minces<br />

résidus de colle sur le béton, de graffitis.<br />

nombre de segments unité d'emballage référence<br />

125 x 22,23 10 1 6.28199*<br />

p<strong>ou</strong>r le granit, classe de qualité « professional »<br />

diamètre x perçage<br />

mm<br />

Parfaitement conçue p<strong>ou</strong>r les surfaces fines sur le granit, le béton, les matériaux de construction, la pierre<br />

artificielle.<br />

La meule annulaire spéciale permet d'obtenir une fine surface de ponçage p<strong>ou</strong>r les travaux de finition sur le granit<br />

et le béton.<br />

nombre de segments unité d'emballage référence<br />

125 x 22,23 30 1 6.28200*<br />

* Emballage libre service


Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle<br />

Accessoires supplÉmentAires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle<br />

support de tronçonnage pendulaire<br />

capots de protection p<strong>ou</strong>r tronçonnage, semi-fermés<br />

Ø de meule<br />

mm<br />

support de tronçonnage pendulaire<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les meuleuses d'angle <strong>Metabo</strong> de diamètre de<br />

meule de 230 mm<br />

P<strong>ou</strong>r utilisation en poste fixe de meuleuse d’angle, c<strong>ou</strong>pe<br />

d'onglet jusqu’à 45°<br />

Profondeur de c<strong>ou</strong>pe maximum lors de l’utilisation d’une<br />

meuleuse d’angle de diamètre de meule de 230 mm : 50 mm ;<br />

<strong>ou</strong>verture maximale : 100 mm<br />

Dimensions de plateau : 244 x 321 mm ; hauteur de plateau :<br />

34,5 mm<br />

ÉQUIPEMENT STANDARD : guide longitudinal, clé mâle à six<br />

pans 6 mm<br />

Poids : 9,7 kg<br />

référence<br />

6.35000<br />

convient à référence<br />

capots de protection p<strong>ou</strong>r tronçonnage, semi-fermés, à réglage rapide<br />

100 W 8-100 6.30369<br />

115 meuleuse d'angle <strong>Metabo</strong> Ø 115 mm 6.30366<br />

125 meuleuse d'angle <strong>Metabo</strong> Ø 125 mm 6.30367<br />

150 meuleuse d'angle <strong>Metabo</strong> Ø 150 mm 6.30368<br />

180 meuleuse d'angle <strong>Metabo</strong> Ø 180 mm 6.30370<br />

230 meuleuse d'angle <strong>Metabo</strong> Ø 230 mm 6.30371<br />

115 meuleuse d'angle sans fil <strong>Metabo</strong> Ø 115 mm 6.30374<br />

125 meuleuse d'angle sans fil <strong>Metabo</strong> Ø 125 mm 6.30375<br />

capots de protection p<strong>ou</strong>r tronçonnage, semi-fermés, avec vis de serrage<br />

100 W 6-100 6.30813<br />

115 W 6-115, W 680, W 780, WP 780 6.30814<br />

125 W 6-125, W 680, W 780, WP 780 6.30815<br />

| 103<br />

scier trAVAil du mÉtAl percer/Visser<br />

poncer/frAiser/<br />

rAboter<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r<br />

<strong>ou</strong>tils spÉciAux<br />

pompes à eAu trAVAil du bois<br />

semi-fixe<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r systèmes<br />

à Air comprimÉ


capots de protection p<strong>ou</strong>r tronçonnage avec semelle d'appui<br />

104 |<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle<br />

Avec tubulures d’aspiration de la p<strong>ou</strong>ssière de forage dégagée lors du tronçonnage de dalles de pierre<br />

poignées p<strong>ou</strong>r meuleuses d'angle<br />

protège-mains<br />

capot de protection 115/125 mm<br />

P<strong>ou</strong>r meuleuses d'angle <strong>Metabo</strong> 115/125 mm, à partir de l'année de<br />

fabrication 2008, avec réglage sans <strong>ou</strong>tils du capot de protection<br />

Ø de meule : 115/125 mm<br />

Profondeur de ponçage max. : 19/25 mm<br />

capot de protection 115/125 mm<br />

P<strong>ou</strong>r meuleuse d'angle <strong>Metabo</strong> 115/125 mm, jusqu'à l'année de fabrication<br />

2008, avec vis de serrage<br />

Ø de meule : 115/125 mm<br />

Profondeur de ponçage max. : 19/25 mm<br />

capot de protection 180 mm<br />

P<strong>ou</strong>r meuleuses d'angle <strong>Metabo</strong> 180 mm, jusqu'à l'année de fabrication 2009,<br />

avec vis de serrage<br />

Ø de meule : 180 mm<br />

Profondeur de ponçage max. : 42 mm<br />

capot de protection 230 mm<br />

P<strong>ou</strong>r meuleuses d'angle <strong>Metabo</strong> 230 mm, jusqu'à l'année de fabrication 2009,<br />

avec vis de serrage<br />

Ø de meule : 230 mm<br />

Profondeur de ponçage max. : 68 mm<br />

poignée metabo Vibratech (mVt), m 14<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les meuleuses d'angle à deux mains de filet M 14<br />

poignée metabo Vibratech (mVt), m 8<br />

P<strong>ou</strong>r meuleuses d'angle à une main <strong>Metabo</strong> de filet M 8<br />

poignée en arceau<br />

P<strong>ou</strong>r meuleuses d'angles <strong>Metabo</strong> W 21-230, W 23-180, W 23-230, W 25-230<br />

protège-mains<br />

À fixer s<strong>ou</strong>s la poignée latérale de la meuleuse d'angle lors du travail avec<br />

plateaux<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les meuleuses d'angle<br />

référence<br />

6.31151<br />

6.31165<br />

6.31166<br />

6.31167<br />

référence<br />

6.27360*<br />

6.27361*<br />

6.30342*<br />

référence<br />

6.30332


Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle<br />

flasque d'appui<br />

Écr<strong>ou</strong> de serrage<br />

Écr<strong>ou</strong> de serrage Quick<br />

flasque d'appui<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les meuleuses d'angle, sauf le modèle W 7-100<br />

Écr<strong>ou</strong> de serrage<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les meuleuses d'angle à une main et t<strong>ou</strong>tes les meuleuses<br />

d’angle à deux mains avec filet de broche M 14<br />

Écr<strong>ou</strong> de serrage Quick<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les meuleuses d’angle à deux mains, convient également à d’autres marques (longueur<br />

de broche libre nécessaire d'au moins 10 mm) ; raccord fileté M 14 nécessaire ; remplacement de<br />

meule sans <strong>ou</strong>tils ; convient aussi à d'autres marques<br />

Écr<strong>ou</strong> de serrage Quick<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les meuleuses d’angle à une main <strong>Metabo</strong>, excepté W 6-115, W 6-125, WB 11-125, raccord<br />

fileté M 14 nécessaire ; remplacement de meule sans <strong>ou</strong>tils<br />

clé à ergots<br />

lunettes protectrices de sécurité<br />

clé à ergots<br />

P<strong>ou</strong>r meuleuses d’angles de diamètre de meule de 115 et 150 mm<br />

Modèle droit<br />

Ø de meule : 115/150 mm<br />

clé à ergots<br />

P<strong>ou</strong>r meuleuses d’angles de diamètre de meule de 180 et 230 mm<br />

Modèle droit<br />

Ø de meule : 180/230 mm<br />

clé à ergots<br />

P<strong>ou</strong>r meuleuses d’angles de diamètre de meule de 115 et 230 mm<br />

Modèle c<strong>ou</strong>dé<br />

Ø de meule : 115/230 mm<br />

lunettes de protection<br />

Lunettes de protection très confortables à porter. Grâce à la combinaison<br />

de deux matériaux différents (composants durs et s<strong>ou</strong>ples), le port<br />

prolongé ne pose pas de problème de pression. L'excellente ventilation<br />

assure un air agréable et sans irritation dans la zone <strong>des</strong> yeux. Conviennent<br />

également aux porteurs de lunettes. Protection UV 2-1,2, revêtement <strong>des</strong><br />

lunettes: extérieur antirayures - intérieur antibuée.<br />

référence<br />

6.30705<br />

référence<br />

6.30706<br />

référence<br />

6.30800*<br />

6.30802*<br />

référence<br />

6.23934*<br />

6.23935*<br />

6.23910*<br />

référence<br />

6.31071*<br />

| 105<br />

scier trAVAil du mÉtAl percer/Visser<br />

poncer/frAiser/<br />

rAboter<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r<br />

<strong>ou</strong>tils spÉciAux<br />

pompes à eAu trAVAil du bois<br />

semi-fixe<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r systèmes<br />

à Air comprimÉ


meules compactes en fibre « unitized » - VKs<br />

diamètre x perçage<br />

mm<br />

106 |<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle inox<br />

En fibres compactées sur disque de tissu de verre<br />

P<strong>ou</strong>r le nettoyage et le prépolissage de surfaces, p<strong>ou</strong>r le ponçage de cordons de s<strong>ou</strong>dure, réduit les étapes de<br />

travail.<br />

P<strong>ou</strong>r les aciers alliés et fortement alliés, les métaux légers et non ferreux, les aciers au chrome et au nickel, le<br />

titane, les aciers.<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

125 x 22,23 très fine 1 6.26368*<br />

125 x 22,23 très fine 5 6.26417<br />

plateau abrasif à lamelles combiné - Kls<br />

diamètre x perçage<br />

mm<br />

En tissu abrasif en corindon supérieur de haute qualité en combinaison avec de la fibre abrasive de haute qualité.<br />

De l'abrasion de matériau au ponçage fin en une seule étape de travail. Surface de ponçage très régulier avec<br />

bonne abrasion du matériau.<br />

P<strong>ou</strong>r le traitement de cordons de s<strong>ou</strong>dure, comme par ex. le ponçage <strong>ou</strong> l'avivage. P<strong>ou</strong>r l'élimination de rayures<br />

légères et de dommages sur la pièce à usiner.<br />

P<strong>ou</strong>r les travaux de ponçage, nettoyage et finition de l'acier inoxydable, de l'acier, <strong>des</strong> métaux légers et non<br />

ferreux, <strong>des</strong> alliages de titane.<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

125 x 22,23 grossière 1 6.26369*<br />

125 x 22,23 grossière 5 6.26415<br />

125 x 22,23 moyenne 1 6.26370*<br />

125 x 22,23 moyenne 5 6.26416<br />

plateau auto-agrippant « metabo pyramid »<br />

filet intérieur diamètre<br />

mm<br />

Avec agrippage velcro et c<strong>ou</strong>che intermédiaire flexible, en m<strong>ou</strong>sse m<strong>ou</strong>lée ; p<strong>ou</strong>r la fixation <strong>d'acce</strong>ssoires de<br />

ponçage et de lustrage<br />

Disque à poncer p<strong>ou</strong>r le polissage et le ponçage moyennement difficile. Recommandé en particulier p<strong>ou</strong>r les<br />

feuilles abrasives auto-agrippantes <strong>Metabo</strong> Pyramid<br />

Épaisseur<br />

mm<br />

unité d'emballage référence<br />

5/8 " 123 3 1 6.23298*<br />

M 14 123 3 1 6.23300*<br />

feuilles abrasives auto-agrippantes « metabo pyramid »<br />

diamètre<br />

mm<br />

Structure tridimensionnelle de l'abrasif (forme pyramidale).<br />

Capacité abrasive élevée p<strong>ou</strong>r surface de ponçage très régulier et fin. Longue durée d'utilisation. Avancement<br />

rapide du travail en comparaison aux abrasifs usuels grâce à la nette réduction <strong>des</strong> étapes de travail.<br />

P<strong>ou</strong>r l'élimination <strong>des</strong> rayures, <strong>des</strong> croûtes de laminage sur l'acier inoxydable. Préparation du polissage.<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les métaux, en particulier p<strong>ou</strong>r les aciers inoxydables, les alliages de titane, cobalt, nickel et chrome.<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

125 P 120 (A 160) 5 6.26371*<br />

125 P 280 (A 65) 5 6.26372*<br />

125 P 400 (A 45) 5 6.26373*<br />

125 P 600 (A 30) 5 6.26374*


Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'Angle inox<br />

meules compactes en fibre « unitized » - VKs<br />

diamètre<br />

mm<br />

En fibres compactées avec velcro<br />

P<strong>ou</strong>r le nettoyage et le prépolissage de surfaces, p<strong>ou</strong>r le ponçage de cordons de s<strong>ou</strong>dure, réduit les étapes de<br />

travail.<br />

P<strong>ou</strong>r les aciers alliés et fortement alliés, les métaux légers et non ferreux, les aciers au chrome et au nickel, le<br />

titane, les aciers.<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

125 très fine 1 6.26375*<br />

Accessoires supplémentaires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'angle inox<br />

* Emballage libre service<br />

ruban adhésif acier inoxydable<br />

P<strong>ou</strong>r le ponçage d'onglet <strong>des</strong> profilés en inox s<strong>ou</strong>dés.<br />

Dimensions : 2,5 m x 40 mm<br />

3 chiffons microfibre 380 x 380 mm<br />

P<strong>ou</strong>r le nettoyage et une répartition régulièrement <strong>des</strong> produits protecteurs<br />

et <strong>des</strong> vernis, p<strong>ou</strong>r l'élimination <strong>des</strong> restes de pâte <strong>ou</strong> de crème<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les métaux et les plastiques durs<br />

spray d'entretien p<strong>ou</strong>r acier inoxydable 400 ml<br />

P<strong>ou</strong>r nettoyer, conserver et colmater les surfaces, en particulier les aciers<br />

inoxydables.<br />

référence<br />

6.26376<br />

6.26398*<br />

6.26377<br />

| 107<br />

scier trAVAil du mÉtAl percer/Visser<br />

poncer/frAiser/<br />

rAboter<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r<br />

<strong>ou</strong>tils spÉciAux<br />

pompes à eAu trAVAil du bois<br />

semi-fixe<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r systèmes<br />

à Air comprimÉ


p<strong>ou</strong>r le polissAge/lustrAge<br />

plateau auto-agrippant<br />

diamètre<br />

mm<br />

108 |<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r lustreuses-ponceuses d'Angle<br />

Avec agrippage velcro ; p<strong>ou</strong>r la fixation <strong>d'acce</strong>ssoires de ponçage et de lustrage<br />

Épaisseur<br />

mm<br />

unité d'emballage référence<br />

73 12 1 6.23286*<br />

115 12 1 6.24840*<br />

123 12 1 6.23287*<br />

147 12 1 6.23288*<br />

173 12 1 6.23289*<br />

Éponges de lustrage auto-agrippantes, grossières<br />

diamètre<br />

mm<br />

P<strong>ou</strong>r repolir les vernis abîmés<br />

Épaisseur<br />

mm<br />

unité d'emballage référence<br />

80 25 1 6.24912*<br />

130 25 1 6.24913*<br />

160 25 1 6.24915*<br />

160 50 1 6.24916*<br />

200 25 1 6.24917*<br />

Éponges de lustrage auto-agrippantes, fines<br />

diamètre<br />

mm<br />

P<strong>ou</strong>r le polissage/lustrage <strong>des</strong> vernis<br />

Épaisseur<br />

mm<br />

unité d'emballage référence<br />

80 20 1 6.24092*<br />

200 25 1 6.24925*<br />

130 50 1 6.24926*<br />

160 50 1 6.24927*<br />

200 50 1 6.24928*<br />

130 25 1 6.24967*<br />

160 25 1 6.24968*


Accessoires p<strong>ou</strong>r lustreuses-ponceuses d'Angle<br />

Éponges de lustrage auto-agrippantes, profilées<br />

diamètre<br />

mm<br />

P<strong>ou</strong>r le polissage/lustrage <strong>des</strong> vernis<br />

Épaisseur<br />

mm<br />

unité d'emballage référence<br />

130 25 1 6.24936*<br />

160 25 1 6.24937*<br />

200 25 1 6.24938*<br />

feutre de lustrage auto-agrippant, dur<br />

diamètre<br />

mm<br />

P<strong>ou</strong>r repolir les vernis, les métaux NF et les tôles VA<br />

Épaisseur<br />

mm<br />

unité d'emballage référence<br />

130 5 1 6.31242*<br />

150 5 1 6.31168*<br />

feutre de lustrage auto-agrippant, d<strong>ou</strong>x<br />

diamètre<br />

mm<br />

P<strong>ou</strong>r repolir les vernis, les métaux NF et les tôles VA<br />

Épaisseur<br />

mm<br />

unité d'emballage référence<br />

130 5 1 6.24964*<br />

155 5 1 6.24965*<br />

180 5 1 6.24966*<br />

disques à polir auto-agrippant en peau d'agneau<br />

diamètre<br />

mm<br />

P<strong>ou</strong>r lustrage brillant<br />

unité d'emballage référence<br />

85 1 6.24063*<br />

185 1 6.24929*<br />

160 1 6.31217*<br />

130 1 6.31223*<br />

* Emballage libre service<br />

| 109<br />

scier trAVAil du mÉtAl percer/Visser<br />

poncer/frAiser/<br />

rAboter<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r<br />

<strong>ou</strong>tils spÉciAux<br />

pompes à eAu trAVAil du bois<br />

semi-fixe<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r systèmes<br />

à Air comprimÉ


disques à polir en feutre<br />

diamètre<br />

mm<br />

110 |<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r lustreuses-ponceuses d'Angle<br />

Avec filet intérieur M 14 ; ne convient pas en combinaison avec de l'eau !<br />

unité d'emballage référence<br />

125 1 6.23260*<br />

175 1 6.23261*<br />

bonnets en peau d’agneau avec cordon<br />

diamètre<br />

mm<br />

P<strong>ou</strong>r lustrage brillant<br />

unité d'emballage référence<br />

180 1 6.23265*<br />

130 1 6.23266*<br />

160 1 6.23267*<br />

disques s<strong>ou</strong>ples à polir<br />

diamètre<br />

mm<br />

Disques s<strong>ou</strong>ples à polir<br />

Épaisseur<br />

mm<br />

unité d'emballage référence<br />

200 20 1 6.23246*<br />

200 20 1 6.23247*<br />

p<strong>ou</strong>r le ponÇAge<br />

fibre abrasive auto-agrippante<br />

diamètre<br />

mm<br />

P<strong>ou</strong>r poncer, nettoyer, dégraisser…<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

80 P 100 2 6.24067*<br />

80 P 280 2 6.24068*<br />

125 P 100 1 6.31238*<br />

125 P 280 1 6.31239*<br />

150 P 100 1 6.24038*<br />

150 P 280 1 6.24039*<br />

* Emballage libre service


Accessoires p<strong>ou</strong>r lustreuses-ponceuses d'Angle<br />

feuilles abrasives auto-agrippantes<br />

diamètre<br />

mm<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes p<strong>ou</strong>r le plateau 6.24840 (diamètre : 115 mm) <strong>ou</strong> 6.23287 (diamètre : 125 mm)<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

115 P 40 25 6.24864<br />

115 P 60 25 6.24865<br />

115 P 80 25 6.24866<br />

115 P 120 25 6.24867<br />

125 P 40 25 6.26087<br />

125 P 60 25 6.26088<br />

125 P 80 25 6.26089<br />

125 P 120 25 6.26090<br />

125 P 180 25 6.26091<br />

125 P 240 25 6.26092<br />

Autres Accessoires p<strong>ou</strong>r lustreuses-ponceuses<br />

rallonge<br />

rallonge<br />

P<strong>ou</strong>r l’utilisation <strong>des</strong> plateaux ; augmente l’écart entre la broche de la<br />

machine et les plateaux d’env. 35 mm<br />

emmanchement p<strong>ou</strong>r disques s<strong>ou</strong>ples à polir<br />

emmanchement<br />

P<strong>ou</strong>r 2 disques s<strong>ou</strong>ples à polir avec bri<strong>des</strong> et écr<strong>ou</strong>s de serrage<br />

référence<br />

6.31360*<br />

référence<br />

6.23107*<br />

| 111<br />

scier trAVAil du mÉtAl percer/Visser<br />

poncer/frAiser/<br />

rAboter<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r<br />

<strong>ou</strong>tils spÉciAux<br />

pompes à eAu trAVAil du bois<br />

semi-fixe<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r systèmes<br />

à Air comprimÉ


plateau auto-agrippant<br />

filet intérieur diamètre<br />

mm<br />

112 |<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses à eAu<br />

Avec agrippage velcro et c<strong>ou</strong>che intermédiaire flexible, en m<strong>ou</strong>sse m<strong>ou</strong>lée, p<strong>ou</strong>r la fixation de disques à polir<br />

auto-agrippants diamantés. Plateau abrasif p<strong>ou</strong>r le polissage et le polissage radial.<br />

Épaisseur<br />

mm<br />

unité d'emballage référence<br />

M 14 100 12 1 6.26148*<br />

5/8 " 100 12 1 6.26149*<br />

disques à polir auto-agrippants diamantés, application à sec<br />

diamètre<br />

mm<br />

Disques à polir auto-agrippants diamantés de haute qualité avec liaison à base de résine synthétique,<br />

spécialement p<strong>ou</strong>r l'application à sec<br />

P<strong>ou</strong>r le chanfreinage, l'abrasion, l'ébarbage et le polissage du marbre, de la pierre naturelle, du granit.<br />

Capacité abrasive élevée et très bonne durée d’utilisation<br />

Idéal p<strong>ou</strong>r le ponçage et le polissage de surfaces concaves <strong>ou</strong> convexes et de profilés.<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

100 K 50 1 6.26130<br />

100 K 100 1 6.26131<br />

100 K 200 1 6.26132<br />

100 K 400 1 6.26133<br />

100 K 800 1 6.26134<br />

100 K 1500 1 6.26135<br />

100 K 3000 1 6.26136<br />

100 Chamois - noir 1 6.26137<br />

100 Chamois - blanc 1 6.26138<br />

disques à polir auto-agrippants diamantés, application à eau<br />

diamètre<br />

mm<br />

n<strong>ou</strong>VeAu<br />

n<strong>ou</strong>VeAu<br />

n<strong>ou</strong>VeAu<br />

Disques à polir auto-agrippants diamantés de haute qualité avec liaison à base de résine synthétique,<br />

spécialement p<strong>ou</strong>r l'application à eau avec la meuleuse à eau.<br />

P<strong>ou</strong>r le chanfreinage, l'abrasion, l'ébarbage et le polissage du marbre, de la pierre naturelle, du granit.<br />

Capacité abrasive élevée et très bonne durée d’utilisation<br />

Idéal p<strong>ou</strong>r le ponçage et le polissage de surfaces concaves <strong>ou</strong> convexes et de profilés.<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

100 K 50 5 6.26139<br />

100 K 100 5 6.26140<br />

100 K 200 5 6.26141<br />

100 K 400 5 6.26142<br />

100 K 800 5 6.26143<br />

100 K 1500 5 6.26144<br />

100 K 3000 5 6.26145<br />

100 Chamois - noir 5 6.26146<br />

100 Chamois - blanc 5 6.26147


Accessoires p<strong>ou</strong>r sAtineuses<br />

r<strong>ou</strong>leau à expansion<br />

ban<strong>des</strong> abrasives 90x100 mm<br />

n<strong>ou</strong>VeAu<br />

r<strong>ou</strong>leau à expansion<br />

P<strong>ou</strong>r l’emploi de ban<strong>des</strong> abrasives et de manchons à poncer. Les ban<strong>des</strong><br />

abrasives/manchons à poncer s<strong>ont</strong> enfilés sur le r<strong>ou</strong>leau, et la force<br />

centrifuge assure leur tension<br />

Diamètre : 90 mm<br />

Largeur : 100 mm<br />

diamètre<br />

mm<br />

manchons à poncer en fibre<br />

diamètre<br />

mm<br />

largeur<br />

mm<br />

référence<br />

6.23470<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

ban<strong>des</strong> abrasives en corindon de zirconium, 90x100 mm<br />

Matériau : corindon de zirconium<br />

Convient aussi bien à t<strong>ou</strong>s les métaux qu'aux aciers inoxydables<br />

P<strong>ou</strong>r l’élimination <strong>des</strong> rayures et le ponçage <strong>des</strong> cordons de s<strong>ou</strong>dure<br />

À utiliser uniquement avec le r<strong>ou</strong>leau à expansion 6.23470<br />

90 100 P 40 10 6.23512<br />

90 100 P 60 10 6.23473<br />

90 100 P 80 10 6.23474<br />

90 100 P 120 10 6.23475<br />

90 100 P 220 10 6.23476<br />

ban<strong>des</strong> abrasives « metabo pyramid », 90x100 mm<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les métaux, particulièrement adaptées au travail <strong>des</strong> aciers inoxydables.<br />

Structure tridimensionnelle <strong>des</strong> abrasifs (forme pyramidale). Capacité abrasive élevée p<strong>ou</strong>r surface de ponçage très<br />

régulier et fin sur t<strong>ou</strong>te la durée d'utilisation.<br />

Avancement rapide du travail réduit nettement les étapes de travail en comparaison avec les abrasifs usuels.<br />

90 100 P 120 (A 160) 5 6.26405*<br />

90 100 P 280 (A 65) 5 6.26406*<br />

90 100 P 400 (A 45) 5 6.26407*<br />

90 100 P 600 (A 30) 5 6.26408*<br />

90 100 P 1200 (A 16) 5 6.26409*<br />

90 100 P 2000 (A6) 5 6.26410*<br />

P<strong>ou</strong>r l’élimination <strong>des</strong> rayures et <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>ches d’oxydation, le matage, le satinage, l’ébarbage et le ponçage fin<br />

À utiliser uniquement avec le r<strong>ou</strong>leau à expansion<br />

largeur<br />

mm<br />

modèle unité d'emballage référence<br />

90 100 grossier 2 6.23519<br />

90 100 moyen 2 6.23495<br />

90 100 fin 2 6.23496<br />

* Emballage libre service<br />

| 113<br />

scier trAVAil du mÉtAl percer/Visser<br />

poncer/frAiser/<br />

rAboter<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r<br />

<strong>ou</strong>tils spÉciAux<br />

pompes à eAu trAVAil du bois<br />

semi-fixe<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r systèmes<br />

à Air comprimÉ


<strong>ou</strong>es abrasives à lamelles<br />

diamètre<br />

mm<br />

114 |<br />

P<strong>ou</strong>r l'élimination de la r<strong>ou</strong>ille, <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>ches d'oxydation et <strong>des</strong> rayures<br />

P<strong>ou</strong>r la structuration et le satinage <strong>des</strong> métaux<br />

largeur<br />

mm<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r sAtineuses<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

105 100 P 40 1 6.23477<br />

105 100 P 60 1 6.23513<br />

105 100 P 80 1 6.23479<br />

105 100 P 120 1 6.23480<br />

105 100 P 180 1 6.23481<br />

105 100 P 240 1 6.23482<br />

r<strong>ou</strong>es abrasives en fibre / à lamelles<br />

diamètre<br />

mm<br />

Lamelles abrasives en corindon supérieur combiné avec une fibre de nylon à grain enchevêtré<br />

P<strong>ou</strong>r le matage, le satinage et l’élimination <strong>des</strong> rayures sur les métaux.<br />

Élimination <strong>des</strong> vieilles c<strong>ou</strong>ches de peinture et lissage <strong>des</strong> matériaux à base de bois<br />

largeur<br />

mm<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

105 100 P 60 1 6.23483<br />

105 100 P 80 1 6.23484<br />

105 100 P 180 1 6.23485<br />

105 50 P 60 1 6.23526<br />

105 50 P 80 1 6.23527<br />

105 50 P 180 1 6.23528<br />

r<strong>ou</strong>es abrasives en fibre<br />

diamètre<br />

mm<br />

Fibre de nylon élastique à grain enchevêtré p<strong>ou</strong>r le satinage, matage, polissage/lustrage sans ombres sur acier<br />

inoxydable et métaux non ferreux<br />

P<strong>ou</strong>r le lissage <strong>des</strong> surfaces de bois<br />

largeur<br />

mm<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

105 100 P 60 1 6.23486<br />

105 100 P 80 1 6.23487<br />

105 100 P 180 1 6.23488<br />

105 100 P 280 1 6.23514<br />

105 50 P 60 1 6.23515<br />

105 50 P 80 1 6.23516<br />

105 50 P 180 1 6.23517<br />

105 50 P 280 1 6.23518<br />

105 115 P 400 1 6.23468<br />

105 115 P 600 1 6.23469<br />

105 115 P 900 1 6.23494


Accessoires p<strong>ou</strong>r sAtineuses<br />

r<strong>ou</strong>e abrasive en fibre dure<br />

diamètre<br />

mm<br />

P<strong>ou</strong>r le nettoyage et le décalaminage <strong>des</strong> cordons de s<strong>ou</strong>dure<br />

Élimination de la r<strong>ou</strong>ille, <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>ches d’oxydation et <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>leurs<br />

Polissage longitudinal puissant <strong>des</strong> aciers VA<br />

largeur<br />

mm<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

110 100 P 46 1 6.23525<br />

r<strong>ou</strong>es abrasives ca<strong>ou</strong>tch<strong>ou</strong>c<br />

diamètre<br />

mm<br />

Mélange de ca<strong>ou</strong>tch<strong>ou</strong>c à grain de ponçage SiC enchevêtré<br />

P<strong>ou</strong>r l’élimination <strong>des</strong> petites rayures. P<strong>ou</strong>r un polissage longitudinal décoratif, brillant et clair <strong>des</strong> aciers VA et <strong>des</strong><br />

métaux NF<br />

largeur<br />

mm<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

105 100 P 60 1 6.23510<br />

105 100 P 180 1 6.23499<br />

Anneaux à polir<br />

Anneaux à polir sisal<br />

P<strong>ou</strong>r le prépolissage/lustrage de l'acier et de l'acier inoxydable en<br />

combinaison avec la pâte abrasive blanche p<strong>ou</strong>r polir, 6.23520<br />

Diamètre : 100 mm<br />

Largeur : 15 mm<br />

Modèle : imprégné<br />

Unité d'emballage : 5<br />

Anneaux à polir en fibre<br />

P<strong>ou</strong>r le polissage/lustrage <strong>des</strong> métaux non ferreux, en combinaison avec la<br />

pâte abrasive marron p<strong>ou</strong>r polir, 6.23522<br />

Diamètre : 100 mm<br />

Largeur : 10 mm<br />

Modèle : dur<br />

Unité d'emballage : 8<br />

Anneaux à polir en fibre<br />

P<strong>ou</strong>r le lustrage brillant de t<strong>ou</strong>s les métaux, en combinaison avec la pâte<br />

abrasive bleue p<strong>ou</strong>r polir, 6.23524<br />

Diamètre : 100 mm<br />

Largeur : 10 mm<br />

Modèle : tendre<br />

Unité d'emballage : 8<br />

référence<br />

6.23507<br />

6.23508<br />

6.23509<br />

| 115<br />

scier trAVAil du mÉtAl percer/Visser<br />

poncer/frAiser/<br />

rAboter<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r<br />

<strong>ou</strong>tils spÉciAux<br />

pompes à eAu trAVAil du bois<br />

semi-fixe<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r systèmes<br />

à Air comprimÉ


pâtes abrasives p<strong>ou</strong>r polir<br />

brosses métalliques circulaires<br />

116 |<br />

pâte abrasive blanche p<strong>ou</strong>r polir<br />

P<strong>ou</strong>r le prépolissage/lustrage de l'acier et de l'acier inoxydable<br />

Poids : 250 g<br />

pâte abrasive marron p<strong>ou</strong>r polir<br />

P<strong>ou</strong>r le prépolissage et le polissage <strong>des</strong> métaux NF<br />

Poids : 250 g<br />

pâte abrasive bleue p<strong>ou</strong>r polir<br />

P<strong>ou</strong>r le lustrage brillant de t<strong>ou</strong>s les métaux<br />

Poids : 250 g<br />

P<strong>ou</strong>r le dér<strong>ou</strong>illage, l’ébarbage et le nettoyage <strong>des</strong> métaux<br />

P<strong>ou</strong>r le brossage <strong>des</strong> anneaux annuels de croissance tendres sur le bois<br />

diamètre<br />

mm<br />

brosses métalliques circulaires inox<br />

largeur<br />

mm<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r sAtineuses<br />

référence<br />

6.23520<br />

6.23522<br />

6.23524<br />

Épaisseur de fil référence<br />

100 70 0,27 mm 6.23501<br />

Avec fil inoxydable. P<strong>ou</strong>r le nettoyage <strong>des</strong> cordons de s<strong>ou</strong>dure, l’ébarbage, le dér<strong>ou</strong>illage, le grattage<br />

diamètre<br />

mm<br />

brosses circulaires en plastique<br />

largeur<br />

mm<br />

Épaisseur de fil référence<br />

100 70 0,20 mm 6.23503<br />

Brosse circulaire en plastique, à grain enchevêtré, p<strong>ou</strong>r le grattage et l’ébarbage <strong>des</strong> métaux<br />

P<strong>ou</strong>r effets rustiques sur le bois<br />

diamètre<br />

mm<br />

largeur<br />

mm<br />

référence<br />

100 70 6.23505


Accessoires p<strong>ou</strong>r sAtineuses<br />

brosse circulaire en fibre<br />

P<strong>ou</strong>r l’utilisation sur les matériaux dérivés du bois. P<strong>ou</strong>r le polissage/lustrage <strong>des</strong> matériaux à base de bois décapés<br />

Création d’effets d’éclat mat. Dép<strong>ou</strong>ssiérage et nettoyage<br />

bagues d’espacement<br />

r<strong>ou</strong>leau de bande abrasive<br />

diamètre<br />

mm<br />

ban<strong>des</strong> abrasives 30x600 mm<br />

longueur<br />

mm<br />

largeur<br />

mm<br />

référence<br />

100 100 6.23506<br />

3 bagues d'espacement<br />

P<strong>ou</strong>r l’égalisation <strong>des</strong> largeurs lors de l’utilisation de tamb<strong>ou</strong>rs à poncer, de<br />

brosses et d’anneaux à polir<br />

r<strong>ou</strong>leau de bande abrasive<br />

Avec surface cannelée p<strong>ou</strong>r utiliser sans déraper les ban<strong>des</strong> abrasives,<br />

fibres abrasives et ban<strong>des</strong> de feutre<br />

Diamètre : 85 mm<br />

Largeur : 70 mm<br />

référence<br />

6.23511<br />

référence<br />

6.23529<br />

Modèle en corindon supérieur<br />

P<strong>ou</strong>r le ponçage, le décalaminage, le dér<strong>ou</strong>illage et le lissage de constructions de tubes (même « fermées »)<br />

À utiliser uniquement avec le r<strong>ou</strong>leau de bande abrasive 6.23529<br />

Peuvent être refermées à l’aide du ruban adhésif 6.23530<br />

largeur<br />

mm<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

600 30 P 40 10 6.23532<br />

600 30 P 60 10 6.23533<br />

600 30 P 120 10 6.23534<br />

600 30 P 240 10 6.23535<br />

| 117<br />

scier trAVAil du mÉtAl percer/Visser<br />

poncer/frAiser/<br />

rAboter<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r<br />

<strong>ou</strong>tils spÉciAux<br />

pompes à eAu trAVAil du bois<br />

semi-fixe<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r systèmes<br />

à Air comprimÉ


uban adhésif<br />

ban<strong>des</strong> de fibre<br />

longueur<br />

mm<br />

118 |<br />

ruban adhésif<br />

P<strong>ou</strong>r refermer les ban<strong>des</strong> abrasives 6.23532, 6.23533, 6.23534, 6.23535<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r sAtineuses<br />

référence<br />

6.23530<br />

P<strong>ou</strong>r le ponçage fin et le polissage/lustrage, même sur <strong>des</strong> constructions de tubes « fermées »<br />

Peuvent être refermées par une « fermeture à b<strong>ou</strong>tonnière »<br />

À utiliser uniquement avec le r<strong>ou</strong>leau de bande abrasive 6.23529<br />

largeur<br />

mm<br />

modèle unité d'emballage référence<br />

660 30 grossier 3 6.23536<br />

660 30 moyen 3 6.23537<br />

660 30 fin 3 6.23538<br />

660 30 extra-fin 3 6.23539<br />

bande de feutre<br />

bande de feutre<br />

P<strong>ou</strong>r travaux de polissage/lustrage, même sur construction de tubes «<br />

fermées »<br />

Utilisable <strong>des</strong> deux côtés<br />

Peut être refermée par une « fermeture à b<strong>ou</strong>tonnière »<br />

À utiliser uniquement avec le r<strong>ou</strong>leau de bande abrasive 6.23529<br />

référence<br />

6.23541


Accessoires p<strong>ou</strong>r ponceuses de tubes<br />

ban<strong>des</strong> abrasives, corindon brun<br />

dimensions<br />

mm<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les métaux. Tissu abrasif avec support de coton stable.<br />

Bonne capacité abrasive et bonne durée d’utilisation. Surface de ponçage régulier.<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

40 x 760 P 120 10 6.26300*<br />

40 x 760 P 180 10 6.26301*<br />

40 x 760 P 240 10 6.26302*<br />

40 x 760 P 320 10 6.26303*<br />

40 x 760 P 400 10 6.26304*<br />

ban<strong>des</strong> abrasives, corindon de zirconium<br />

dimensions<br />

mm<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les métaux, particulièrement adaptées au travail <strong>des</strong> aciers inoxydables. Tissu abrasif avec support de<br />

coton stable.<br />

Capacité abrasive élevée et longue durée d’utilisation. Surface de ponçage régulier.<br />

P<strong>ou</strong>r le ponçage grossier et l'ébarbage de l'acier et de l'acier inoxydable.<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

40 x 760 P 60 10 6.26305*<br />

40 x 760 P 80 10 6.26306*<br />

40 x 760 P 120 10 6.26307*<br />

ban<strong>des</strong> abrasives, grain céramique<br />

dimensions<br />

mm<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les métaux, particulièrement adaptées au travail <strong>des</strong> aciers inoxydables. Tissu abrasif avec support de<br />

coton stable.<br />

Capacité abrasive extrêmement élevée et durée d’utilisation extrêmement longue grâce au grain céramique autoaffûteur.<br />

Surface de ponçage régulier et résultats de ponçage <strong>parfaits</strong>.<br />

P<strong>ou</strong>r le ponçage préalable et le ponçage final de c<strong>ont</strong><strong>ou</strong>rs, profilés, etc.<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

40 x 760 P 60 10 6.26308*<br />

40 x 760 P 80 10 6.26309*<br />

40 x 760 P 120 10 6.26310*<br />

ban<strong>des</strong> abrasives « metabo pyramid »<br />

dimensions<br />

mm<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les métaux, particulièrement adaptées au travail <strong>des</strong> aciers inoxydables.<br />

Structure tridimensionnelle <strong>des</strong> abrasifs (forme pyramidale). Capacité abrasive élevée p<strong>ou</strong>r surface de ponçage<br />

très régulier et fin sur t<strong>ou</strong>te la durée d'utilisation.<br />

Avancement rapide du travail réduit nettement les étapes de travail en comparaison avec les abrasifs usuels.<br />

Produit spécial p<strong>ou</strong>r le travail de pièces légèrement <strong>ou</strong> fortement profilées dans l'industrie de l'acier inoxydable.<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

40 x 760 P 120 (A 160) 5 6.26311*<br />

40 x 760 P 280 (A 65) 5 6.26312*<br />

40 x 760 P 400 (A 45) 5 6.26313*<br />

40 x 760 P 600 (A 30) 5 6.26314*<br />

40 x 760 P 1200 (A 16) 5 6.26315*<br />

40 x 760 P 2000 (A6) 5 6.26316*<br />

| 119<br />

scier trAVAil du mÉtAl percer/Visser<br />

poncer/frAiser/<br />

rAboter<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r<br />

<strong>ou</strong>tils spÉciAux<br />

pompes à eAu trAVAil du bois<br />

semi-fixe<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r systèmes<br />

à Air comprimÉ


an<strong>des</strong> de fibre<br />

dimensions<br />

mm<br />

120 |<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r ponceuses de tubes<br />

P<strong>ou</strong>r les travaux de ponçage, de nettoyage et de finition. P<strong>ou</strong>r éliminer les rayures, les c<strong>ou</strong>leurs de revenu et les<br />

c<strong>ou</strong>ches d'oxydation.<br />

P<strong>ou</strong>r préparer, poncer et polir les cordons de s<strong>ou</strong>dure.<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

40 x 760 grossière 3 6.26319*<br />

40 x 760 moyenne 3 6.26320*<br />

40 x 760 très fine 3 6.26322*<br />

bande de feutre<br />

P<strong>ou</strong>r le polissage/lustrage <strong>des</strong> aciers VA et <strong>des</strong> métaux NF, t<strong>ou</strong>j<strong>ou</strong>rs en combinaison avec une pâte abrasive p<strong>ou</strong>r polir.<br />

dimensions<br />

mm<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

40 x 760 tendre 1 6.26323*<br />

pâtes abrasives p<strong>ou</strong>r polir<br />

Autres accessoires p<strong>ou</strong>r ponceuses de tubes<br />

pâte abrasive blanche p<strong>ou</strong>r polir<br />

P<strong>ou</strong>r le prépolissage/lustrage de l'acier et de l'acier inoxydable<br />

Poids : 250 g<br />

pâte abrasive marron p<strong>ou</strong>r polir<br />

P<strong>ou</strong>r le prépolissage et le polissage <strong>des</strong> métaux NF<br />

Poids : 250 g<br />

pâte abrasive bleue p<strong>ou</strong>r polir<br />

P<strong>ou</strong>r le lustrage brillant de t<strong>ou</strong>s les métaux<br />

Poids : 250 g<br />

3 chiffons microfibre 380 x 380 mm<br />

P<strong>ou</strong>r le nettoyage et une répartition régulièrement <strong>des</strong> produits protecteurs<br />

et <strong>des</strong> vernis, p<strong>ou</strong>r l'élimination <strong>des</strong> restes de pâte <strong>ou</strong> de crème<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les métaux et les plastiques durs<br />

spray d'entretien p<strong>ou</strong>r acier inoxydable 400 ml<br />

P<strong>ou</strong>r nettoyer, conserver et colmater les surfaces, en particulier les aciers<br />

inoxydables.<br />

référence<br />

6.23520<br />

6.23522<br />

6.23524<br />

référence<br />

6.26398*<br />

6.26377


Accessoires p<strong>ou</strong>r limes à bAnde<br />

ban<strong>des</strong> abrasives, corindon brun<br />

dimensions<br />

mm<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les métaux. Tissu abrasif avec support de coton stable.<br />

Bonne capacité abrasive et bonne durée d’utilisation. Surface de ponçage régulier.<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

6 x 457 P 40 10 6.26326*<br />

6 x 457 P 60 10 6.26327*<br />

6 x 457 P 80 10 6.26328*<br />

6 x 457 P 120 10 6.26329*<br />

13 x 457 P 40 10 6.26332*<br />

13 x 457 P 60 10 6.26333*<br />

13 x 457 P 80 10 6.26334*<br />

13 x 457 P 120 10 6.26335*<br />

13 x 457 P 240 10 6.26337*<br />

19 x 457 P 40 10 6.26338*<br />

19 x 457 P 60 10 6.26339*<br />

19 x 457 P 80 10 6.26340*<br />

19 x 457 P 120 10 6.26341*<br />

ban<strong>des</strong> abrasives, corindon de zirconium<br />

dimensions<br />

mm<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les métaux, particulièrement adaptées au travail <strong>des</strong> aciers inoxydables. Tissu abrasif avec support de<br />

coton stable.<br />

Capacité abrasive élevée et longue durée d’utilisation. Surface de ponçage régulier.<br />

P<strong>ou</strong>r le ponçage grossier et l'ébarbage de l'acier et de l'acier inoxydable.<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

6 x 457 P 40 10 6.26344*<br />

6 x 457 P 60 10 6.26345*<br />

6 x 457 P 80 10 6.26346*<br />

6 x 457 P 120 10 6.26347*<br />

13 x 457 P 40 10 6.26348*<br />

13 x 457 P 60 10 6.26349*<br />

13 x 457 P 80 10 6.26350*<br />

13 x 457 P 120 10 6.26351*<br />

19 x 457 P 40 10 6.26352*<br />

19 x 457 P 60 10 6.26353*<br />

19 x 457 P 80 10 6.26354*<br />

19 x 457 P 120 10 6.26355*<br />

ban<strong>des</strong> abrasives, grain céramique<br />

dimensions<br />

mm<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les métaux, particulièrement adaptées au travail <strong>des</strong> aciers inoxydables. Tissu abrasif avec support de<br />

coton stable.<br />

Capacité abrasive extrêmement élevée et durée d’utilisation extrêmement longue grâce au grain céramique autoaffûteur.<br />

Surface de ponçage régulier et résultats de ponçage <strong>parfaits</strong>.<br />

P<strong>ou</strong>r le ponçage préalable et le ponçage final de c<strong>ont</strong><strong>ou</strong>rs, profilés, etc.<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

6 x 457 P 40 10 6.26356*<br />

6 x 457 P 60 10 6.26357*<br />

6 x 457 P 80 10 6.26358*<br />

6 x 457 P 120 10 6.26359*<br />

13 x 457 P 40 10 6.26360*<br />

13 x 457 P 60 10 6.26361*<br />

13 x 457 P 80 10 6.26362*<br />

* Emballage libre service<br />

| 121<br />

scier trAVAil du mÉtAl percer/Visser<br />

poncer/frAiser/<br />

rAboter<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r<br />

<strong>ou</strong>tils spÉciAux<br />

pompes à eAu trAVAil du bois<br />

semi-fixe<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r systèmes<br />

à Air comprimÉ


dimensions<br />

mm<br />

122 |<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r limes à bAnde<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

13 x 457 P 120 10 6.26363*<br />

19 x 457 P 40 10 6.26364*<br />

19 x 457 P 60 10 6.26365*<br />

19 x 457 P 80 10 6.26366*<br />

19 x 457 P 120 10 6.26367*<br />

ban<strong>des</strong> de fibre<br />

dimensions<br />

mm<br />

P<strong>ou</strong>r les travaux de ponçage, de nettoyage et de finition. P<strong>ou</strong>r éliminer les rayures, les c<strong>ou</strong>leurs de revenu et les<br />

c<strong>ou</strong>ches d'oxydation.<br />

P<strong>ou</strong>r préparer, poncer et polir les cordons de s<strong>ou</strong>dure.<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

6 x 457 grossière 5 6.26383*<br />

6 x 457 moyenne 5 6.26384*<br />

6 x 457 très fine 5 6.26386*<br />

13 x 457 grossière 5 6.26387*<br />

13 x 457 moyenne 5 6.26388*<br />

13 x 457 très fine 5 6.26390*<br />

19 x 457 grossière 5 6.26391*<br />

19 x 457 moyenne 5 6.26392*<br />

19 x 457 très fine 5 6.26394*<br />

bras de ponçage<br />

* Emballage libre service<br />

bras de ponçage 1<br />

Équipement standard de la machine. P<strong>ou</strong>r ban<strong>des</strong> abrasives 6 x 457 mm et<br />

13 x 457 mm.<br />

P<strong>ou</strong>r le ponçage d'endroits étroits, de s<strong>ou</strong>dures d'angle, l'ébarbage<br />

d'arêtes, le ponçage d'interstices de rainures p<strong>ou</strong>r les planches à rainure et<br />

à languette.<br />

bras de ponçage 2<br />

P<strong>ou</strong>r ban<strong>des</strong> abrasives 6 x 457 mm.<br />

P<strong>ou</strong>r le ponçage d'endroits étroits, d'arêtes, l'ébarbage de tubes, le<br />

ponçage d'interstices de rainures p<strong>ou</strong>r les planches à rainure et à languette.<br />

bras de ponçage 3<br />

P<strong>ou</strong>r ban<strong>des</strong> abrasives 19 x 457 mm. Set.<br />

P<strong>ou</strong>r le ponçage d'arêtes, l'ébarbage de tubes, le ponçage de s<strong>ou</strong>dures<br />

b<strong>ou</strong>t à b<strong>ou</strong>t.<br />

bras de ponçage 4<br />

P<strong>ou</strong>r ban<strong>des</strong> abrasives 19 x 457 mm.<br />

P<strong>ou</strong>r le ponçage d'arêtes et de surfaces. Ponçage de rayons et de jonctions.<br />

référence<br />

6.26379*<br />

6.26380*<br />

6.26381*<br />

6.26382*


Accessoires p<strong>ou</strong>r limes à bAnde<br />

Autres accessoires p<strong>ou</strong>r limes à bande<br />

3 chiffons microfibre 380 x 380 mm<br />

P<strong>ou</strong>r le nettoyage et une répartition régulièrement <strong>des</strong> produits protecteurs<br />

et <strong>des</strong> vernis, p<strong>ou</strong>r l'élimination <strong>des</strong> restes de pâte <strong>ou</strong> de crème<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les métaux et les plastiques durs<br />

spray d'entretien p<strong>ou</strong>r acier inoxydable 400 ml<br />

P<strong>ou</strong>r nettoyer, conserver et colmater les surfaces, en particulier les aciers<br />

inoxydables.<br />

référence<br />

6.26398*<br />

6.26377<br />

| 123<br />

scier trAVAil du mÉtAl percer/Visser<br />

poncer/frAiser/<br />

rAboter<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r<br />

<strong>ou</strong>tils spÉciAux<br />

pompes à eAu trAVAil du bois<br />

semi-fixe<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r systèmes<br />

à Air comprimÉ


meules compactes en fibre « unitized » - VKs<br />

diamètre x épaisseur x perçage<br />

mm<br />

124 |<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses p<strong>ou</strong>r s<strong>ou</strong>dures d'Angle<br />

En fibres compactées sur disque de tissu de verre.<br />

P<strong>ou</strong>r le nettoyage et le prépolissage de surfaces, p<strong>ou</strong>r le ponçage de cordons de s<strong>ou</strong>dure, réduit les étapes de<br />

travail.<br />

P<strong>ou</strong>r les aciers alliés et fortement alliés, les métaux légers et non ferreux, les aciers au chrome et au nickel, le<br />

titane, les aciers.<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

150 x 3 x 25,4 moyenne 1 6.26400*<br />

150 x 6 x 25,4 très fine 1 6.26401*<br />

150 x 6 x 25,4 moyenne 1 6.26402*<br />

disque en feutre<br />

diamètre x épaisseur x perçage<br />

mm<br />

P<strong>ou</strong>r le polissage/lustrage <strong>des</strong> aciers VA et <strong>des</strong> métaux NF, t<strong>ou</strong>j<strong>ou</strong>rs en combinaison avec une pâte abrasive p<strong>ou</strong>r<br />

polir.<br />

granulation unité d'emballage référence<br />

150 x 5 x 25,4 tendre 1 6.26395*<br />

Autres accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses de s<strong>ou</strong>dures d'angle<br />

* Emballage libre service<br />

limes à profiler y compris 2 ban<strong>des</strong> de papier abrasif p24<br />

P<strong>ou</strong>r préprofiler les meules compactes en fibre « Unitized »<br />

ban<strong>des</strong> de papier abrasif<br />

Dimensions : 30 x 190 mm<br />

Granulation : P 24<br />

Unité d'emballage : 25<br />

3 chiffons microfibre 380 x 380 mm<br />

P<strong>ou</strong>r le nettoyage et une répartition régulièrement <strong>des</strong> produits protecteurs<br />

et <strong>des</strong> vernis, p<strong>ou</strong>r l'élimination <strong>des</strong> restes de pâte <strong>ou</strong> de crème<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les métaux et les plastiques durs<br />

spray d'entretien p<strong>ou</strong>r acier inoxydable 400 ml<br />

P<strong>ou</strong>r nettoyer, conserver et colmater les surfaces, en particulier les aciers<br />

inoxydables.<br />

référence<br />

6.26396*<br />

6.26397<br />

6.26398*<br />

6.26377


Accessoires p<strong>ou</strong>r cisAilles et grignoteuses<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r cisAilles<br />

c<strong>ou</strong>teaux réversibles<br />

Même c<strong>ou</strong>teau p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>lisseau et plateau de c<strong>ou</strong>pe<br />

c<strong>ou</strong>teau de c<strong>ou</strong>lisseau<br />

c<strong>ou</strong>teau réversible<br />

P<strong>ou</strong>r la cisaille Ku 6870<br />

c<strong>ou</strong>teau réversible<br />

P<strong>ou</strong>r la cisaille Ku 6872<br />

c<strong>ou</strong>teau de c<strong>ou</strong>lisseau<br />

Convient à Ku 6872 et Ku 6870<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r grignoteuses<br />

poinçon<br />

matrices<br />

poinçon<br />

P<strong>ou</strong>r la grignoteuse Kn 6875 (comme pièce de rechange)<br />

matrice<br />

P<strong>ou</strong>r la grignoteuse Kn 6875 (comme pièce de rechange)<br />

matrice<br />

P<strong>ou</strong>r la grignoteuse Kn 6875 (épaisseur de tôle maximum 1,25 mm)<br />

référence<br />

6.30201<br />

6.31042<br />

référence<br />

6.31041<br />

référence<br />

6.30202<br />

référence<br />

6.30203<br />

6.30204<br />

| 125<br />

scier trAVAil du mÉtAl percer/Visser<br />

poncer/frAiser/<br />

rAboter<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r<br />

<strong>ou</strong>tils spÉciAux<br />

pompes à eAu trAVAil du bois<br />

semi-fixe<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r systèmes<br />

à Air comprimÉ


Lames de scie circuLaire<br />

scier cOmme Les PrOs<br />

Des résultats de sciage <strong>parfaits</strong> avec c<strong>ou</strong>pes propres et<br />

précises ne s<strong>ont</strong> pas dus au hasard. Outre une bonne<br />

scie circulaire, une lame de scie de qualité est très<br />

importante. Les lames de scie circulaire <strong>Metabo</strong> s<strong>ont</strong><br />

126 |<br />

Lames de scie circuLaire<br />

<strong>des</strong> produits de qualité fabriqués en Allemagne et<br />

satisf<strong>ont</strong> vos exigences les plus élevées en termes de<br />

qualité de c<strong>ou</strong>pe, de durée de vie et d'absence de<br />

vibrations.<br />

Profils d'utilisation <strong>des</strong> lames de scie circulaire metabo<br />

Lames déc<strong>ou</strong>pées au laser avec précision<br />

De qualité supérieure aux lames de scie déc<strong>ou</strong>pées à la presse grâce à leur<br />

précision de déplacement et de rotation p<strong>ou</strong>r <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes vraiment précises.<br />

Fentes de dilatation déc<strong>ou</strong>pées au laser<br />

Elles assurent un fonctionnement générant peu de vibrations et de bruits.<br />

Très longue durée d'utilisation<br />

L'utilisation de carbure de classe pure permet d'atteindre de très longues durées<br />

d'utilisation.<br />

durée de vie extrêmement longue<br />

Grâce à la possibilité de réaffûter la lame plus de 10 fois.<br />

Notre gamme complète présente une structure simple et claire avec sa<br />

répartition en Power cut, Precision cut et multi cut. V<strong>ou</strong>s p<strong>ou</strong>vez ainsi<br />

sélectionner facilement la lame de scie circulaire adéquate.<br />

Power cut Precision cut multi cut<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes rapi<strong>des</strong> grossières <strong>ou</strong><br />

semi-fines p<strong>ou</strong>r un avancement c<strong>ont</strong>inu et<br />

un faible <strong>besoin</strong> de puissance<br />

Bons résultats de c<strong>ou</strong>pe p<strong>ou</strong>r les c<strong>ou</strong>pes<br />

longitudinales dans le bois massif<br />

Utilisable en partie p<strong>ou</strong>r le bois de<br />

construction avec <strong>des</strong> cl<strong>ou</strong>s et <strong>des</strong> restes<br />

de béton<br />

P<strong>ou</strong>r les matériaux plaqués bois <strong>ou</strong><br />

d'autres matériaux composites, seule une<br />

qualité de c<strong>ou</strong>pe grossière est possible<br />

Très large choix d'utilisations dans le traitement<br />

du bois<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>des</strong> résultats de c<strong>ou</strong>pes longitudinales<br />

et transversales nets et propres dans le<br />

bois tendre <strong>ou</strong> dur<br />

Convient au bois massif, bois stratifié,<br />

panneaux de particules bruts, plaqués <strong>ou</strong><br />

c<strong>ont</strong>replaqués, MDF, matériaux composites<br />

Requiert une puissance élevée de la scie<br />

circulaire<br />

Utilisation universelle sur <strong>des</strong> matériaux<br />

exigeants<br />

P<strong>ou</strong>r les exigences les plus élevées en termes<br />

de qualité de c<strong>ou</strong>pe, par ex. aggloméré<br />

laminé, profilés en laiton, cuivre, aluminium,<br />

plastique<br />

Idéal p<strong>ou</strong>r de nombreuses applications en<br />

aménagement intérieur<br />

Résultats de c<strong>ou</strong>pe <strong>parfaits</strong>, y compris p<strong>ou</strong>r<br />

les c<strong>ou</strong>pes transversales dans le bois massif,<br />

les panneaux de particules bruts, plaqués<br />

<strong>ou</strong> c<strong>ont</strong>replaqués, MDF<br />

Requiert une puissance très élevée de la<br />

scie circulaire<br />

Avance relativement lente de la lame


Lames de scie circuLaire<br />

caractéristiques techniques <strong>des</strong> lames de scie circulaire<br />

Angle de<br />

dép<strong>ou</strong>ille<br />

Dos de la<br />

denture<br />

Corps de<br />

lame<br />

Denture en carbure<br />

Matrice de<br />

déc<strong>ou</strong>page<br />

Angle d'attaque<br />

L'aNGLe d'aTTaQue<br />

L'angle d'attaque influence la qualité de la<br />

c<strong>ou</strong>pe, les forces d'avancement et de c<strong>ou</strong>pe. Il<br />

est t<strong>ou</strong>j<strong>ou</strong>rs associé aux angles d'entrée et de<br />

sortie p<strong>ou</strong>r la pièce à usiner.<br />

La taille de l'angle d'attaque dépend :<br />

du matériau à travailler (angle d'attaque décroissant : bois tendre -<br />

bois dur - aggloméré - métaux NF)<br />

de la qualité de c<strong>ou</strong>pe requise sur une <strong>ou</strong> deux arêtes<br />

de la flèche et du diamètre de l'<strong>ou</strong>til<br />

aNGLes de dÉPOuiLLe POsiTiF eT NÉGaTiF<br />

Angle de dép<strong>ou</strong>ille positif :<br />

enlèvement de copeaux facile - c<strong>ou</strong>pe rapide<br />

forces de c<strong>ou</strong>pe en direction de la table de<br />

la machine (scie circulaire portative)<br />

arête de la pièce à usiner propre sur la face<br />

pos. nég.<br />

inférieure ; sans protection c<strong>ont</strong>re les éclats,<br />

sale sur la face supérieure<br />

Angle de dép<strong>ou</strong>ille négatif :<br />

enlèvement de copeaux plus difficile - plus gran<strong>des</strong> forces de c<strong>ou</strong>pe<br />

forces de c<strong>ou</strong>pe en direction du porte-pièce (p<strong>ou</strong>r les scies à<br />

onglets radiales)<br />

meilleure arête de la pièce à usiner sur la face supérieure que sur la<br />

face inférieure<br />

L'aNGLe de dÉPOuiLLe<br />

L'évacuation <strong>des</strong> sciures de la denture<br />

suivante est impossible p<strong>ou</strong>r un angle de<br />

dép<strong>ou</strong>ille trop petit. Les grands angles de<br />

dép<strong>ou</strong>ille permettent une grande évacuation<br />

<strong>des</strong> sciures. Les petits angles de dép<strong>ou</strong>ille<br />

permettent seulement une faible évacuation<br />

<strong>des</strong> sciures p<strong>ou</strong>r de petits avancements. Il est choisi lorsqu'une<br />

denture stable est nécessaire.<br />

8 à 10 mm<br />

aNGLes d'eNTrÉe eT de sOrTie sur La<br />

PiÈce À usiNer<br />

Dans la plupart <strong>des</strong> cas (surt<strong>ou</strong>t p<strong>ou</strong>r les scies<br />

circulaires portatives), l'angle de sortie est<br />

désavantageux c<strong>ont</strong>rairement à l'angle<br />

d'entrée. C'est p<strong>ou</strong>rquoi il faut positionner le «<br />

bon côté » à l'opposé.<br />

FLÈcHe de La Lame<br />

L'augmentation de la flèche de la lame<br />

diminue la qualité sur le côté de sortie. La<br />

qualité n'est cependant pas supérieure sur le<br />

côté d'entrée en raison de l'effet de guidage<br />

manquant. La flèche de lame de scie optimale<br />

se situe environ entre 8 et 10 mm.<br />

Formes <strong>des</strong> dents <strong>des</strong> lames de scie circulaire<br />

WZ denture en biseau alterné<br />

C<strong>ou</strong>pes particulièrement nettes dans t<strong>ou</strong>s<br />

les bois tendres <strong>ou</strong> durs, les matériaux en<br />

fibre de bois, stratifiés <strong>ou</strong> en plastique<br />

Facile à affûter<br />

En cas d'angle d'attaque négatif : utilisation<br />

sur KGS<br />

FZ denture plate<br />

Optimale p<strong>ou</strong>r les c<strong>ou</strong>pes longitudinales<br />

rapi<strong>des</strong> et grossières dans le bois massif<br />

Entretien facile<br />

FZ/TZ denture plate/trapézoïdale<br />

Idéale p<strong>ou</strong>r les profilés en aluminium,<br />

cuivre, laiton et plastique, les panneaux<br />

mélaminés MDF et de particules et les<br />

autres dérivés du bois<br />

C<strong>ou</strong>pe très propre<br />

En cas d'angle d'attaque négatif : utilisation<br />

sur KGS<br />

FZ/Fa denture plate biseautée<br />

Utilisation essentiellement sur les scies circulaires<br />

de table et de chantier, mais aussi<br />

sur les scies circulaires portatives puissantes<br />

Convient parfaitement aux bois de construction,<br />

planches de coffrage (également p<strong>ou</strong>rvues<br />

de cl<strong>ou</strong>s et de restes de béton) et panneaux<br />

de particules<br />

Dents extrêmement robustes<br />

dZ/HZ denture alternée/creuse<br />

Optimale p<strong>ou</strong>r les panneaux c<strong>ont</strong>replaqués<br />

Arêtes de c<strong>ou</strong>pe très propres et sans éclats<br />

sP/NV denture pointue, KV dent de l<strong>ou</strong>p<br />

Utilisation sur les scies circulaires de<br />

chantier et les scies p<strong>ou</strong>r bois de chauffage<br />

<strong>ou</strong> sur les scies circulaires puissantes de<br />

table<br />

P<strong>ou</strong>r les lames de scie circulaire, denture<br />

exclusivement en CrV (acier au chromevanadium)<br />

désignation <strong>des</strong> lames de scie circulaire<br />

Exemple :<br />

HW/cT 250 x 2,8/2,0 x 30; Z-80 FZ/TZ 5° neg; 2 NL<br />

HW/cT = carbure de tungstène/Carbide Tipped<br />

autres désignations de métaux :<br />

crV<br />

250<br />

2,8<br />

2,0<br />

30<br />

Z=80<br />

FZ/ TZ<br />

5° nég.<br />

2 NL<br />

= acier au chrome-vanadium<br />

= diamètre mm<br />

= largeur de c<strong>ou</strong>pe mm<br />

= épaisseur du corps de base mm<br />

= diamètre de perçage<br />

= nombre de dents<br />

= forme de denture plate/trapézoïdale<br />

= angle de dép<strong>ou</strong>ille négatif<br />

= logement p<strong>ou</strong>r tr<strong>ou</strong> juxtaposé<br />

| 127


Quelle lame de scie circulaire p<strong>ou</strong>r quelle machine ?<br />

128 |<br />

Ø Ø Bo<br />

aeG<br />

HK 46 N 150 20<br />

AHK 52, H 50,<br />

HK 45/45 A/46 N/46<br />

S/50/52/717/727/737,<br />

HKS 52<br />

152 20<br />

HK 160 A/160 B/55/55 A/<br />

55 B, HKS 55, K 55/55 E,<br />

CS 55, K 55 S/55 SE<br />

160 20<br />

HK 66/66 E, KS 66 S 190 30<br />

HKE 66, HKS 65 A, K 66 E,<br />

CS 66, K 66 S/66 SE<br />

190 30<br />

HK 190, HK 65, HKSE 66 190 30<br />

HK 75, CS 75, HK 75 A,<br />

HKS 75<br />

210 30<br />

HKS 35/85 230 30<br />

MK 65 250 30<br />

alko<br />

Pro 250 GK 250 20<br />

Pro-X, Holzmeister H/S/<br />

NHS, Hobby, Basic, HS/3/4<br />

315 30<br />

W 450/500 450 30<br />

W 50 Profil 500 30<br />

RM 60, W 60 600 30<br />

RM 70, R Z70, TWM 70,<br />

TWZ 70, W 70<br />

700 30<br />

atlas copco<br />

K 55 S 160 20<br />

K 66 S/66 SE 160 20<br />

SCS 66 Q 190 30<br />

HKS 190 30<br />

HKS 85 210 30<br />

atika<br />

Toptronic 250 30<br />

ATK 315H, BTA 90,<br />

HAT 315<br />

315 30<br />

ABH 400, ABK 400 400 30<br />

ABH 450, ABK 450, ATU,<br />

BWK 450<br />

450 30<br />

ABH 500, ABK 500,<br />

BWK 500<br />

500 30<br />

BWK 600 600 30<br />

avola<br />

LH 315 315 30<br />

ZB 400, ZBV 400 400 30<br />

ZB 450, ZBV 450 450 30<br />

ZB 500, ZBV 550 500 30<br />

KWK 600, RK 600 600 30<br />

KWK 700 700 30<br />

BGu<br />

WK 600 W 600 30<br />

WK 780 W 700 30<br />

Black & decker<br />

BD 365, PL 41 190 30<br />

DN 800/810, SEC 818,<br />

SR 700, BD 800<br />

210 30<br />

BD 800, KS 810/805,<br />

HD 2075 S, P 3802<br />

210 30<br />

Bosch<br />

GKS 55/55 CE (neu) 190 30<br />

PKS 66 190 30<br />

GKS 65/66/66 CE/68 BC 190 30<br />

GKS 75 S 210 30<br />

GKS 85 S 230 30<br />

GCM 12 305 30<br />

Ø Ø Bo<br />

deWalt<br />

DW 351 152 20<br />

DC930KA/KB 165 20<br />

D23650, DW 365/65/2365K 190 30<br />

DW 700/701/707 216 30<br />

DW 383 235 30<br />

DW125/1251/150/1501/1503/ 250<br />

702/703/250/252/320/1251/<br />

710/125/150/720/742/743/<br />

744/746<br />

30<br />

1875, 2151, 2154, 2155,<br />

1635-3L/-4L, 21553 3L,<br />

DW1370/160DS/305/<br />

8001/8002/8003<br />

300 30<br />

142 DS, 160 DS, 1635,<br />

DW 810<br />

300 30<br />

DW8101/8102/8103/721/<br />

722/725/726<br />

300 30<br />

DW704/705/706/708/716/E/<br />

718, D27105<br />

305 30<br />

D27400 315 30<br />

DW1420S/1600S 350 30<br />

C14,1635, 6L, 2155, 6 400 30<br />

163546+62, 2155-4+6, C 400 30<br />

6K/L, BK, DA 1635 500 30<br />

einhell<br />

BHS 55, HK-G 55 160 20<br />

WIS 600/400 600 30<br />

WIS 700/400 700 30<br />

eLu<br />

MH 18 150 20<br />

MH 151 150 20<br />

MH 165/265 190 30<br />

ETS 3002, RAS 1251/1253,<br />

TGS 170/171/172/173,<br />

ETS 21/23, TGS 271/273<br />

250 30<br />

ETS 3001/3003,<br />

RAS 8001/8002/8003/<br />

8101/8102/8103,<br />

TGS 169/200<br />

300 30<br />

ETS 3151 315 30<br />

RAS 1601 350 30<br />

RAS 1603 400 30<br />

LBK500 400 30<br />

RSA 133/25 500 30<br />

Fein<br />

SSK 660 160 20<br />

SSK 661-1 210 30<br />

Festool<br />

AF 45 E, AXF 45 150 20<br />

AP 553, ATF 55 FS,<br />

AT 55 EFS/55 EB<br />

160 20<br />

AP 55/55 E/55 EB 160 20<br />

ATF 55/55 E/55 EB 160 20<br />

AU 50, AUP 50, AAU 160 30<br />

AT 65/65 E 190 30<br />

AT 65 FS, ATF 65 B/65 E, AT 190<br />

66<br />

30<br />

AP 65/65 E/65 EB 190 30<br />

AU 77 S 220 30<br />

AD 85-1, AE 85 250 30<br />

AXP 130/132 E, BD 125 350 30<br />

BD 145 400 30<br />

BD 170 450 30<br />

Ø Ø Bo<br />

Güde<br />

GKS 1100 P, KT 210 210 30<br />

GWS 600 EC 220 30<br />

GTKS 315 315 30<br />

QWS 600 600 30<br />

GWS 700 700 30<br />

GWS 700 EC 700 30<br />

Hitachi<br />

C6DA, FC6DA 160 20<br />

FC7SA, PSM-7, PSU-7 190 30<br />

C8U/FA, PSM-8, PSU-8 210 30<br />

C8FC, CSU, CU8 210 30<br />

C8FAFC/FS 216 30<br />

PSU13 315 30<br />

Holzer<br />

MS 600 205 30<br />

Holz-Her<br />

1420, 2107, 2108,<br />

HKU264/50/550<br />

160 20<br />

2103, 2104, 2105, 2106,<br />

AP 55 EB, ATF 55 EB<br />

160 20<br />

2114, 2116, 2117, 2118, 2119, 190<br />

2126, 2127, 2269, 282, 2214,<br />

DERBY, T65E<br />

30<br />

2117, 2119, AP 65 EB,<br />

AT 65 EB<br />

190 30<br />

2264, 2267, 2279, 2284,<br />

PKS267/284<br />

210 30<br />

2120 230 30<br />

2294 230 30<br />

HKD85/275, PKS1210/<br />

1211/1212/1213/1214/<br />

1215/1220/5275/275<br />

300 30<br />

HKS130/150/176/276 350 30<br />

HKSB7K, HKS277/2137 400 30<br />

Holzkraft<br />

HWS 600 600 30<br />

HWS 700 700 30<br />

Kress<br />

CHKS 6055 160 20<br />

1500 KS, CHKS 6066 190 20<br />

Lutz<br />

Quattro 250 30<br />

Master, EUROCUT, JUMBO, 315<br />

Jumbo 2000/2001,<br />

KKS 400/Starr, RBK500<br />

30<br />

LBK500, BG 120 400 30<br />

RKS700 450 30<br />

L8 K-Starr, RKS700 500 30<br />

AKS700, RKS700, WKS700, 700<br />

ZWS700<br />

30<br />

mafell<br />

A 55, B 55, FU 55,<br />

KSS 330, MKS 55, MS 55,<br />

PS 52/5 S, X 55, XE 55<br />

160 20<br />

KSP 55/55 F, KST 55 160 20<br />

KS 320 160 30<br />

KSP 65 F, MKS 65 190 30<br />

ERIKA 60, KS 65, MS 65 190 30<br />

MKS 75/85 S, MS 75 210 30<br />

KSP 85/85 F 230 30<br />

ERIKA 85 L, MKS 85 S,<br />

MS 85<br />

250 30<br />

BIBER, BIBEREX, FS 85,<br />

MKS 105/105 E, MONIKA,<br />

TFK 85/8<br />

315 30<br />

Lames de scie circuLaire<br />

Ø Diamètre en mm<br />

Ø Ø Bo<br />

BSK 4/5/6, MKS 125, SF 32 350 30<br />

AZB, BK 3, FKB 150,<br />

FS 130 K/130 S, TD 3,<br />

TDH 4, TK 150, VKS 130/<br />

160, BSK 4<br />

400 30<br />

THD 425, TFS 1305 400 30<br />

BK 4, BKV 4, BKS 5/6,<br />

FSG 165 K, MKS 185 E,<br />

TDH 450/5, FSG 200/240 K<br />

450 30<br />

170, BKV5 500 30<br />

FSG 240, TSG 240 600 30<br />

makita<br />

5600 BR/NB/RDW,<br />

SR 1600<br />

160 20<br />

5603 R 165 20<br />

5604 R 165 20<br />

5017 RKB 165 30<br />

3501, 5800 RB 190 20<br />

5017 R 190 30<br />

5704 R 190 30<br />

5703 R 190 30<br />

2705 R 190 30<br />

LS 0810 210 30<br />

5903 R 235 30<br />

5900/BR, SR 2300 235 30<br />

5143 R 250 30<br />

5100 BR 315 30<br />

MS 1400 350 30<br />

Posch<br />

RZ 600 600 30<br />

R-700, RS 5, RZ4-700,<br />

RZ 700, TWEA-700CT,<br />

TWKE4-700, TWZ 700,<br />

WZ 700<br />

700 30<br />

WE 5,5 700 C 700 30<br />

ryobi<br />

W 5502 C 160 20<br />

W 66613, W6615 X,<br />

WS 662<br />

190 30<br />

scheppach<br />

TK 1685 Magnum,<br />

TS 4000<br />

300 30<br />

Capas 3 305 30<br />

Forsato XL/XXL, TS 315, TK, 315<br />

TKH, TKU, TS 4010<br />

30<br />

BSH 500/400 400 30<br />

BS 500, BSH 500, WS 500 500 30<br />

KE 6/60/6011, KH 6/60,<br />

KW 60/6011/611<br />

600 30<br />

KD 2700, KE 70/70 M,<br />

KEZ 700, KH 70,<br />

KW 2700/70/70 M,<br />

KWZ 7/700<br />

700 30<br />

Wox d700s 700 30<br />

sKiL<br />

1873 210 30<br />

1524 H, 1526 H, 1873 H 210 30<br />

1866 H, 1886 H 230 30<br />

1525 H, 1985 U, 1986 U 235 30<br />

1899 H 250 30<br />

Ø Bo Diamètre de perçage en mm<br />

* Emballage libre service


Lames de scie circuLaire<br />

Lames de scie circuLaire « POWer cuT »<br />

Lames de scie circulaire p<strong>ou</strong>r scies circulaires portatives<br />

diamètre x<br />

largeur de c<strong>ou</strong>pe<br />

x alésage<br />

mm<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>des</strong> déc<strong>ou</strong>pes grossières <strong>ou</strong> semi-fines p<strong>ou</strong>r un avancement c<strong>ont</strong>inu et un faible <strong>besoin</strong> de puissance<br />

Bons résultats de c<strong>ou</strong>pe p<strong>ou</strong>r les c<strong>ou</strong>pes longitudinales dans le bois massif<br />

Utilisable en partie p<strong>ou</strong>r le bois de construction avec <strong>des</strong> cl<strong>ou</strong>s et <strong>des</strong> restes de béton<br />

P<strong>ou</strong>r les matériaux plaqués bois <strong>ou</strong> d'autres matériaux composites, seule une qualité de c<strong>ou</strong>pe grossière est<br />

possible<br />

matériau Nombre de<br />

dents<br />

Forme <strong>des</strong><br />

dents<br />

angle<br />

d'attaque<br />

convient à référence<br />

152 x 2,4 x 20 HW/CT 12 FZ 15° Ks 0852 S 6.28001*<br />

160 x 2,2 x 20 HW/CT 10 WZ 22° KS 54 / KSE 55 Plus /<br />

KSE 55 Vario Plus<br />

6.28002*<br />

190 x 2,6 x 20 HW/CT 14 WZ 5° neg. Ks 1266 S / Ks 1468 S 6.28004*<br />

190 x 2,2 x 30 HW/CT 14 WZ 25° KS 66 / KS 66 Plus /<br />

KSE 68 Plus<br />

6.28005*<br />

190 x 2,2 x 30 HW/CT 16 FZ/FA 12° KS 66 / KS 66 Plus /<br />

KSE 68 Plus<br />

6.28006*<br />

210 x 2,6 x 30 HW/CT 16 FZ 25° Ks E 1678 S-Signal 6.28007*<br />

230 x 2,6 x 30 HW/CT 18 FZ/FA 10° KS 85 6.28010*<br />

230 x 2,6 x 30 HW/CT 24 WZ 20° KS 85 6.28011*<br />

Lames de scie circulaire p<strong>ou</strong>r scies circulaires (semi-)stationnaires<br />

diamètre x<br />

largeur de c<strong>ou</strong>pe<br />

x alésage<br />

mm<br />

Lames de scie circulaire carbure<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>des</strong> déc<strong>ou</strong>pes grossières <strong>ou</strong> semi-fines p<strong>ou</strong>r un avancement c<strong>ont</strong>inu et un faible <strong>besoin</strong> de puissance<br />

Bons résultats de c<strong>ou</strong>pe p<strong>ou</strong>r les c<strong>ou</strong>pes longitudinales dans le bois massif<br />

Utilisable en partie p<strong>ou</strong>r le bois de construction avec <strong>des</strong> cl<strong>ou</strong>s et <strong>des</strong> restes de béton<br />

P<strong>ou</strong>r les matériaux plaqués bois <strong>ou</strong> d'autres matériaux composites, seule une qualité de c<strong>ou</strong>pe grossière est<br />

possible<br />

Logement p<strong>ou</strong>r tr<strong>ou</strong> juxtaposé p<strong>ou</strong>r les lames de scie circulaire de Ø 216, 250, 254 et p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les lames de Ø<br />

supérieur à 300 mm<br />

matériau Nombre de<br />

dents<br />

Forme <strong>des</strong><br />

dents<br />

angle<br />

d'attaque<br />

convient à référence<br />

sys-<br />

POur accessOires<br />

210 x 1,8 x 30 HW/CT 24 WZ 5° KS 210 / KGS 255 6.28008*<br />

216 x 2,4 x 30 HW/CT 20 WZ 5° neg. KS 216 / KGS 216 /<br />

KGS 216 Plus<br />

6.28230*<br />

216 x 2,4 x 30 HW/CT 24 WZ 5° neg. KS 216 / KGS 216 /<br />

KGS 216 Plus<br />

6.28009*<br />

250 x 2,8 x 30 HW/CT 24 WZ 25° PKU 250 / PK 255 /<br />

PKF 255 / PKF 255 V8,<br />

Multi 260 / Multi 310<br />

6.28012*<br />

250 x 2,8 x 30 HW/CT 24 WZ 3° neg. KS 250, KGS 301 /<br />

KGS 303 / KGS 331<br />

6.28013*<br />

254 x 2,4 x 30 HW/CT 24 WZ 5° neg. KS 254 Plus / KGS 254 /<br />

KGS 254 Plus /<br />

KGS 254 I Plus<br />

6.28220*<br />

300 x 2,8 x 30 HW/CT 28 WZ 15° PK 300 / PKV 300 G<br />

bis 1996<br />

6.28014<br />

315 x 2,8 x 30 HW/CT 20 FZ 22° TKHS 315, KGT 300 6.28015<br />

315 x 3 x 30 HW/CT 24 WZ 20° TKHS 315 6.28016<br />

350 x 2,8 x 30 HW/CT 22 FZ 22° TK 350 bis 1983 6.28017<br />

400 x 3,5 x 30 HW/CT 28 FZ/FA 10° BKS 400 6.28018<br />

400 x 3,5 x 30 HW/CT 60 WZ 15° BKS 400 6.28019<br />

450 x 3,5 x 30<br />

450 x 3,8 x 30<br />

500 x 3,8 x 30<br />

600 x 3,8 x 30<br />

700 x 4,2 x 30<br />

HW/CT<br />

HW/CT<br />

HW/CT<br />

HW/CT<br />

HW/CT<br />

32<br />

66<br />

22<br />

26<br />

42<br />

FZ/FA<br />

WZ<br />

WZ<br />

WZ<br />

WZ<br />

10°<br />

15°<br />

BKS 450 Plus /<br />

BKH 450 Plus<br />

BKS 450 Plus /<br />

BKH 450 Plus<br />

BW 500 bis 1998<br />

BW 600<br />

BW 750 / BW 700<br />

bis 1993<br />

6.28020<br />

6.28021<br />

6.28022<br />

6.28023<br />

6.28024<br />

| 129<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


diamètre x<br />

largeur de<br />

c<strong>ou</strong>pe x alésage<br />

mm<br />

130 |<br />

Lames de scie circuLaire<br />

Lames de scie circulaire au chrome-vanadium<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>des</strong> déc<strong>ou</strong>pes grossières <strong>ou</strong> semi-fines p<strong>ou</strong>r un avancement c<strong>ont</strong>inu et un faible <strong>besoin</strong> de puissance<br />

Bons résultats de c<strong>ou</strong>pe p<strong>ou</strong>r les c<strong>ou</strong>pes longitudinales dans le bois massif<br />

Utilisable en partie p<strong>ou</strong>r le bois de construction avec <strong>des</strong> cl<strong>ou</strong>s et <strong>des</strong> restes de béton<br />

P<strong>ou</strong>r les matériaux plaqués bois <strong>ou</strong> d'autres matériaux composites, seule une qualité de c<strong>ou</strong>pe grossière est<br />

possible<br />

matériau Nombre de<br />

dents<br />

Forme <strong>des</strong><br />

dents<br />

angle<br />

d'attaque<br />

convient à référence<br />

315 x 1,8 x 30 CV 56 KV TKHS 315 6.28100<br />

315 x 1,8 x 30 CV 80 NV TKHS 315 6.28101<br />

350 x 1,8 x 30 CV 56 NV TK 350 bis 1983 6.28102<br />

400 x 2 x 30 CV 56 KV BKS 400 6.28105<br />

450 x 2,5 x 30 CV 36 SP BKS 450 Plus /<br />

BKH 450 Plus<br />

6.28107<br />

500 x 2,5 x 30 CV 56 KV BW 500 bis 1998 6.28108<br />

600 x 2,8 x 30 CV 56 KV BW 600 6.28109<br />

700 x 2,8 x 30 CV 56 KV BW 750/BW 700<br />

bis 1993<br />

Lames de scie circuLaire « PrecisiON cuT »<br />

Lames de scie circulaire p<strong>ou</strong>r scies circulaires portatives<br />

diamètre x<br />

largeur de<br />

c<strong>ou</strong>pe x alésage<br />

mm<br />

6.28110<br />

Très large choix d'utilisations dans le traitement du bois<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>des</strong> résultats de c<strong>ou</strong>pes longitudinales et transversales nets et propres dans le bois tendre <strong>ou</strong> dur<br />

Convient au bois massif, bois stratifié, panneaux de particules bruts, plaqués <strong>ou</strong> c<strong>ont</strong>replaqués, MDF, matériaux<br />

composites<br />

Requiert une puissance élevée de la scie circulaire<br />

matériau Nombre de<br />

dents<br />

Forme <strong>des</strong><br />

dents<br />

angle<br />

d'attaque<br />

convient à référence<br />

160 x 1,6 x 20 HW/CT 24 WZ 22° KSAP 18 6.28030*<br />

160 x 2,2 x 20 HW/CT 24 WZ 20° KS 54 / KSE 55 Plus /<br />

KSE 55 Vario Plus<br />

6.28031*<br />

167 x 2,4 x 20 HW/CT 20 WZ 20° Ks 1155 S 6.28032*<br />

167 x 2,4 x 20 HW/CT 40 WZ 10° Ks 1155 S 6.28033*<br />

190 x 2,6 x 20 HW/CT 48 WZ 10° Ks 1266 S / Ks 1468 S 6.28034*<br />

190 x 2,2 x 30 HW/CT 48 WZ 15° KS 66 / KS 66 Plus /<br />

KSE 68 Plus<br />

6.28035*<br />

210 x 2,6 x 30 HW/CT 56 WZ 10° Ks E 1678 S-Signal 6.28040*<br />

230 x 2,6 x 30 HW/CT 56 WZ 15° KS 85 6.28044*


Lames de scie circuLaire<br />

Lames de scie circulaire p<strong>ou</strong>r scies circulaires (semi-)stationnaires<br />

diamètre x<br />

largeur de<br />

c<strong>ou</strong>pe x alésage<br />

mm<br />

* Emballage libre service<br />

Très large choix d'utilisations dans le traitement du bois<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>des</strong> résultats de c<strong>ou</strong>pes longitudinales et transversales nets et propres dans le bois tendre <strong>ou</strong> dur<br />

Convient au bois massif, bois stratifié, panneaux de particules bruts, plaqués <strong>ou</strong> c<strong>ont</strong>replaqués, MDF, matériaux<br />

composites<br />

Requiert une puissance élevée de la scie circulaire<br />

Logement p<strong>ou</strong>r tr<strong>ou</strong> juxtaposé p<strong>ou</strong>r les lames de scie circulaire de Ø 216, 250, 254 et p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les lames<br />

de Ø supérieur à 300 mm<br />

matériau Nombre de<br />

dents<br />

Forme <strong>des</strong><br />

dents<br />

angle<br />

d'attaque<br />

convient à référence<br />

210 x 2,4 x 30 HW/CT 30 WZ 22° PK 200 / UK 220 6.28036*<br />

210 x 2,4 x 30 HW/CT 40 WZ 3° KS 210 / KGS 255,<br />

PK 200 / UK 220<br />

6.28037*<br />

210 x 2,8 x 30 HW/CT 42 FZ/TZ 1° neg. KS 210 / KGS 255,<br />

PK 200 / UK 220<br />

6.28038*<br />

210 x 2,4 x 30 HW/CT 42 WZ 22° PK 200 / UK 220 6.28039*<br />

216 x 2,4 x 30 HW/CT 48 WZ 5° neg. KS 216 / KGS 216 /<br />

KGS 216 Plus<br />

6.28041*<br />

220 x 2,4 x 30 HW/CT 36 WZ 10° UK 290 / UK 333 / Secanta 6.28042*<br />

220 x 2,6 x 30 HW/CT 48 DZ/HZ 10° UK 290 / UK 333 / Secanta 6.28043*<br />

250 x 2,8 x 30 HW/CT 34 WZ 15° KGT 500 / KGT 501 /<br />

KGT 550, PKU 250 /<br />

PK 255 / PKF 255 /<br />

PKF 255 V8, Multi 260 /<br />

Multi 310<br />

6.28045*<br />

250 x 2,8 x 30 HW/CT 42 WZ 15° KGT 500 / KGT 501 /<br />

KGT 550, PKU 250 /<br />

PK 255 / PKF 255 /<br />

PKF 255 V8, Multi 260 /<br />

Multi 310<br />

6.28046*<br />

250 x 2,4 x 30 HW/CT 48 WZ 5° neg. KS 250, KGS 301 / KGS<br />

303 / KGS 331<br />

6.28047*<br />

250 x 2,4 x 30 HW/CT 60 WZ 5° neg. KS 250, KGS 301 / KGS<br />

303 / KGS 331<br />

6.28048*<br />

250 x 2,8 x 30 HW/CT 60 WZ 15° TS 250, PKU 250 / PK 255 / 6.28049*<br />

PKF 255 / PKF 255 V8,<br />

Multi 260 / Multi 310<br />

250 x 3,2 x 30 HW/CT 60 WZ 10° PKU 250 / PK 255 /<br />

PKF 255 / PKF 255 V8,<br />

Multi 260 / Multi 310<br />

6.28050*<br />

254 x 2,4 x 30 HW/CT 48 WZ 5° neg. KS 254 Plus / KGS 254 /<br />

KGS 254 Plus / KGS 254 I<br />

Plus<br />

6.28221*<br />

254 x 2,4 x 30 HW/CT 60 WZ 5° neg. KS 254 Plus / KGS 254 /<br />

KGS 254 Plus /<br />

KGS 254 I Plus<br />

6.28222*<br />

300 x 2,8 x 30 HW/CT 48 WZ 15° PK 300 / PKV 300 G<br />

bis 1996<br />

6.28051<br />

300 x 3,2 x 30 HW/CT 60 DZ/HZ 10° PK 300 / PKV 300 G<br />

bis 1996<br />

6.28052<br />

300 x 2,8 x 30 HW/CT 72 WZ 10° PK 300 / PKV 300 G<br />

bis 1996<br />

6.28053<br />

305 x 2,4 x 30 HW/CT 48 WZ 5° neg. KS 305 Plus, KGS 305 6.28227*<br />

305 x 2,4 x 30 HW/CT 60 WZ 5° neg. KS 305 Plus, KGS 305 6.28228*<br />

305 x 2,4 x 30 HW/CT 84 WZ 5° neg. KS 305 Plus, KGS 305 6.28229*<br />

305 x 2,4 x 30 HW/CT 60 WZ 1,5° KGS 305 6.28054<br />

305 x 2,4 x 30 HW/CT 80 WZ 5° KGS 305 6.28055<br />

315 x 2,4 x 30 HW/CT 48 WZ 5° neg. KGS 315 Plus, KGS 305 6.28224*<br />

315 x 2,4 x 30 HW/CT 84 WZ 5° neg. KGS 315 Plus, KGS 305 6.28225*<br />

315 x 2,8 x 30 HW/CT 48 WZ 15° TKHS 315 6.28056<br />

315 x 2,8 x 30 HW/CT 48 WZ 0° KGS 305, KGT 300,<br />

TKHS 315<br />

6.28057<br />

315 x 2,8 x 30 HW/CT 84 WZ 10° KGS 305, KGT 300,<br />

TKHS 315<br />

6.28058<br />

| 131<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


Lames de scie circuLaire « muLTi cuT »<br />

Lames de scie circulaire p<strong>ou</strong>r scies circulaires portatives<br />

diamètre x<br />

largeur de<br />

c<strong>ou</strong>pe x alésage<br />

mm<br />

132 |<br />

Lames de scie circuLaire<br />

Utilisation universelle sur <strong>des</strong> matériaux exigeants<br />

P<strong>ou</strong>r les exigences les plus élevées en termes de qualité de c<strong>ou</strong>pe, par ex. aggloméré laminé, profilés en laiton,<br />

cuivre, aluminium, plastique<br />

Idéal p<strong>ou</strong>r de nombreuses applications en aménagement intérieur<br />

Résultats de c<strong>ou</strong>pe <strong>parfaits</strong>, y compris p<strong>ou</strong>r les c<strong>ou</strong>pes transversales dans le bois massif, les panneaux de<br />

particules bruts, plaqués <strong>ou</strong> c<strong>ont</strong>replaqués, MDF<br />

Requiert une puissance très élevée de la scie circulaire<br />

Avance relativement lente de la lame<br />

matériau Nombre de<br />

dents<br />

Forme <strong>des</strong><br />

dents<br />

angle<br />

d'attaque<br />

convient à référence<br />

150 x 2,4 x 20 HW/CT 36 WZ 10° Ks 0852 S 6.28000*<br />

152 x 2,4 x 20 HW/CT 54 FZ/TZ 5° neg. Ks 0852 S 6.28070*<br />

160 x 2,2 x 20 HW/CT 30 WZ 5° KS 54 / KSE 55 Plus /<br />

KSE 55 Vario Plus<br />

6.28071*<br />

160 x 2,2 x 20 HW/CT 42 WZ 15° KS 54 / KSE 55 Plus /<br />

KSE 55 Vario Plus<br />

6.28072*<br />

160 x 2,2 x 20 HW/CT 54 FZ/TZ 8° KS 54 / KSE 55 Plus /<br />

KSE 55 Vario Plus<br />

6.28073*<br />

167 x 2,4 x 20 HW/CT 42 FZ/TZ 6° neg. Ks 1155 S 6.28074*<br />

190 x 2,2 x 30 HW/CT 36 WZ 5° KS 66 / KS 66 Plus /<br />

KSE 68 Plus<br />

6.28075*<br />

190 x 2,6 x 20 HW/CT 54 FZ/TZ 5° neg. Ks 1266 S / Ks 1468 S 6.28076*<br />

190 x 2,2 x 30 HW/CT 56 FZ/TZ 8° KS 66 / KS 66 Plus /<br />

KSE 68 Plus<br />

6.28077*<br />

230 x 2,6 x 30 HW/CT 60 WZ 5° KS 85 6.28085*<br />

230 x 2,6 x 30 HW/CT 60 FZ/TZ 8° KS 85 6.28086*<br />

Lames de scie circulaire p<strong>ou</strong>r scies circulaires (semi-)stationnaires<br />

diamètre x<br />

largeur de<br />

c<strong>ou</strong>pe x alésage<br />

mm<br />

Utilisation universelle sur <strong>des</strong> matériaux exigeants<br />

P<strong>ou</strong>r les exigences les plus élevées en termes de qualité de c<strong>ou</strong>pe, par ex. aggloméré laminé, profilés en laiton,<br />

cuivre, aluminium, plastique<br />

Idéal p<strong>ou</strong>r de nombreuses applications en aménagement intérieur<br />

Résultats de c<strong>ou</strong>pe <strong>parfaits</strong>, y compris p<strong>ou</strong>r les c<strong>ou</strong>pes transversales dans le bois massif, les panneaux de<br />

particules bruts, plaqués <strong>ou</strong> c<strong>ont</strong>replaqués, MDF<br />

Requiert une puissance très élevée de la scie circulaire<br />

Avance relativement lente de la lame<br />

Logement p<strong>ou</strong>r tr<strong>ou</strong> juxtaposé p<strong>ou</strong>r les lames de scie circulaire de Ø 216, 250, 254 et p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les lames de Ø<br />

supérieur à 300 mm<br />

matériau Nombre de<br />

dents<br />

Forme <strong>des</strong><br />

dents<br />

angle<br />

d'attaque<br />

convient à référence<br />

210 x 2,6 x 30 HW/CT 54 FZ/TZ 5° neg. KS 210 / KGS 255,<br />

Ks E 1678 S-Signal<br />

6.28078*<br />

210 x 2,8 x 30 HW/CT 60 WZ 5° neg. KS 210 / KGS 255,<br />

Ks E 1678 S-Signal<br />

6.28079*<br />

210 x 2,8 x 30 HW/CT 60 FZ/TZ 5° neg. KS 210 / KGS 255,<br />

Ks E 1678 S-Signal<br />

6.28080*<br />

210 x 2,4 x 30 HW/CT 64 WZ 10° PK 200 / UK 220 6.28081*<br />

210 x 2,4 x 30 HW/CT 64 FZ/TZ 5° neg. KS 210 / KGS 255 6.28082*<br />

216 x 2,4 x 30 HW/CT 60 FZ/TZ 5° neg. KS 216 / KGS 216 /<br />

KGS 216 Plus<br />

6.28083*<br />

220 x 2,6 x 30 HW/CT 80 FZ/TZ 10° UK 290 / UK 333 / Secanta 6.28084*<br />

250 x 2,8 x 30 HW/CT 80 WZ 10° KGT 500 / KGT 501 /<br />

KGT 550, TS 250, PKU 250 /<br />

PK 255 / PKF 255 / PKF 255<br />

V8, Multi 260 / Multi 310<br />

6.28087*


Lames de scie circuLaire<br />

diamètre x<br />

largeur de<br />

c<strong>ou</strong>pe x alésage<br />

mm<br />

matériau Nombre de<br />

dents<br />

Forme <strong>des</strong><br />

dents<br />

angle<br />

d'attaque<br />

convient à référence<br />

250 x 2,8 x 30 HW/CT 80 FZ/TZ 5° neg. KGS 301 / KGS 303 /<br />

KGS 331, KGT 500 /<br />

KGT 501 / KGT 550,<br />

TS 250, PKU 250 / PK 255 /<br />

PKF 255 / PKF 255 V8,<br />

Multi 260 / Multi 310<br />

6.28088*<br />

254 x 2,4 x 30 HW/CT 80 FZ/TZ 5° neg. KS 254 Plus / KGS 254 /<br />

KGS 254 Plus /<br />

KGS 254 I Plus<br />

6.28223*<br />

300 x 2,8 x 30 HW/CT 96 WZ 10° PK 300 / PKV 300 G<br />

bis 1996<br />

6.28089<br />

300 x 2,8 x 30 HW/CT 96 FZ/TZ 6° neg. PK 300 / PKV 300 G<br />

bis 1996<br />

6.28090<br />

305 x 2,8 x 30 HW/CT 96 FZ/TZ 5° neg. KGS 305 6.28091<br />

315 x 2,4 x 30 HW/CT 96 FZ/TZ 5° neg. KGS 315 Plus, KGS 305 6.28226*<br />

315 x 2,8 x 30 HW/CT 96 FZ/TZ 5° neg. KGS 305 6.28092<br />

BaGues de rÉducTiON POur Lames de scie circuLaire<br />

Bague de réduction<br />

Ø 20 x 1,2 x 16 mm<br />

P<strong>ou</strong>r lames de scie circulaire d'épaisseur de disque de 1,25 mm à 1,6 mm max.<br />

Bague de réduction<br />

Ø 30 x 1,2 x 16 mm<br />

P<strong>ou</strong>r lames de scie circulaire d'épaisseur de disque de 1,25 mm à 1,6 mm max.<br />

Bague de réduction<br />

Ø 30 x 1,2 x 20 mm<br />

P<strong>ou</strong>r lames de scie circulaire d'épaisseur de disque de 1,25 mm à 1,6 mm max.<br />

Bague de réduction<br />

Ø 30 x 1,2 x 25 mm<br />

P<strong>ou</strong>r lames de scie circulaire d'épaisseur de disque de 1,25 mm à 1,6 mm max.<br />

Bague de réduction<br />

Ø 30 x 1,6 x 16 mm<br />

P<strong>ou</strong>r lames de scie circulaire d'épaisseur de disque de 1,65 mm à 2,2 mm max.<br />

Bague de réduction<br />

Ø 30 x 1,6 x 20 mm<br />

P<strong>ou</strong>r lames de scie circulaire d'épaisseur de disque de 1,65 mm à 2,2 mm max.<br />

Bague de réduction<br />

Ø 30 x 1,6 x 25 mm<br />

P<strong>ou</strong>r lames de scie circulaire d'épaisseur de disque de 1,65 mm à 2,2 mm max.<br />

* Emballage libre service<br />

référence<br />

6.23545<br />

6.23546<br />

6.23547<br />

6.23548<br />

6.23549<br />

6.23550*<br />

6.23551*<br />

| 133<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


* Emballage libre service<br />

134 |<br />

accessOires POur scies circuLaires POrTaTiVes<br />

auTres accessOires POur scies circuLaires POrTaTiVes<br />

rail de guidage avec accessoires<br />

Tubulure d'éjection <strong>des</strong> sciures<br />

rail de guidage<br />

Profilé d'aluminium anodisé stable<br />

Revêtement antiglisse p<strong>ou</strong>r un appui sûr et p<strong>ou</strong>r protéger les pièces <strong>des</strong><br />

rayures<br />

Règle de guidage réglable, sans jeu<br />

P<strong>ou</strong>r scies sauteuses, scies circulaires portatives et défonceuses <strong>Metabo</strong><br />

OFE 738 et Of E 1229 Signal (en utilisant les accessoires correspondants ;<br />

KSE 55 Vario Plus, KS 66 Plus, KSE 68 Plus directement utilisables)<br />

Longueur totale : 1500 mm<br />

rail de guidage avec sacoche<br />

Profilé d'aluminium anodisé stable<br />

Revêtement antiglisse p<strong>ou</strong>r un appui sûr et p<strong>ou</strong>r protéger les pièces <strong>des</strong><br />

rayures<br />

Règle de guidage réglable, sans jeu<br />

P<strong>ou</strong>r scies sauteuses, scies circulaires portatives et défonceuses <strong>Metabo</strong><br />

OFE 738 et Of E 1229 Signal (en utilisant les accessoires correspondants ;<br />

KSE 55 Vario Plus, KS 66 Plus, KSE 68 Plus directement utilisables)<br />

Longueur totale : 1500 mm<br />

raccord<br />

P<strong>ou</strong>r raccorder sans problème 2 rails de guidage 6.31213<br />

2 étriers de fixation<br />

P<strong>ou</strong>r fixer le rail de guidage 6.31213 sur la pièce <strong>ou</strong> sur l'établi<br />

semelle<br />

P<strong>ou</strong>r l'utilisation <strong>des</strong> scies circulaires KSA 18 LTX, KSAP 18, KS 54 et<br />

KS 54 SP sur le rail de guidage 6.31213.<br />

Semelle complète avec 2 d<strong>ou</strong>illes taraudées en aluminium m<strong>ont</strong>ées p<strong>ou</strong>r<br />

les scies circulaires<br />

adaptateur<br />

P<strong>ou</strong>r l'utilisation <strong>des</strong> scies circulaires portatives KS 66 et KSE 68 Plus<br />

(ancienne réf. 6.00543) sur le rail de guidage 6.31213.<br />

Tubulure d'éjection <strong>des</strong> sciures<br />

Pivotante<br />

P<strong>ou</strong>r raccorder le flexible d'aspiration sur les scies circulaires portatives<br />

KS 54 et KSE 55 Plus<br />

référence<br />

6.31213<br />

6.31213.70<br />

6.31211*<br />

6.31031*<br />

6.31019<br />

6.31020<br />

référence<br />

6.30924*


accessOires POur scies circuLaires POrTaTiVes<br />

Flexible d'aspiration<br />

Établi avec accessoires<br />

Flexible d'aspiration<br />

Avec raccord de Ø 58 mm p<strong>ou</strong>r fixation à baïonnette et raccord en<br />

ca<strong>ou</strong>tch<strong>ou</strong>c (Ø intérieur 30 mm, Ø extérieur 35 mm)<br />

Ø de raccord : 58/35 mm<br />

Longueur de flexible : 3,5 m<br />

Ø de flexible : 27 mm<br />

Établi universel Flexo 500<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les travaux en poste fixe avec <strong>des</strong> scies sauteuses, <strong>des</strong><br />

défonceuses et <strong>des</strong> scies circulaires portatives <strong>Metabo</strong> (en utilisant les<br />

accessoires correspondants)<br />

Avec support pliable et réglage en hauteur<br />

Peut également être utilisé avec UK 290 <strong>ou</strong> UK 333 comme rallonge latérale<br />

de table <strong>ou</strong> poste de travail<br />

Construction stable en acier et grand plateau de table en profils en c<strong>ou</strong>lée<br />

c<strong>ont</strong>inue<br />

Jeu p<strong>ou</strong>r scie circulaire sans fil<br />

P<strong>ou</strong>r scies circulaires portatives <strong>Metabo</strong> KS 54, KSE 55 Plus, KS 66,<br />

KSE 68 Plus<br />

Dimensions d'emballage (L x H x l) : 750 x 280 x 130 mm<br />

rallonge latérale de table uK/Flexo<br />

Augmente la surface d'appui ; idéale p<strong>ou</strong>r les grands panneaux<br />

Permet <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes avec guide latéral d'une longueur max. de 610 mm<br />

Réglage de la hauteur<br />

P<strong>ou</strong>r UK 333, UK 290, Flexo 500<br />

Longueur : 674 mm<br />

Largeur : 501 mm<br />

Guide latéral uK/Flexo<br />

P<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes longitudinales <strong>ou</strong> déc<strong>ou</strong>pe de grands plateaux<br />

Long profil adaptable p<strong>ou</strong>r un guidage sûr de la pièce à usiner<br />

P<strong>ou</strong>r UK 290, UK 333, Flexo 500<br />

Guide d'angle<br />

Poids : 0,75 kg<br />

Longueur du guide : 250 mm<br />

Plage d'angle : +/- 60°<br />

P<strong>ou</strong>r BAS 317 Precision, Flexo 500<br />

dispositif d'aspiration <strong>des</strong> sciures uK/Flexo<br />

Deux points d'aspiration : sur la boîte à copeaux et sur le <strong>des</strong>sus du capot<br />

de protection<br />

Bonne visibilité de la pièce à déc<strong>ou</strong>per<br />

Environnement de travail propre<br />

Diamètre de la tubulure d'aspiration : 100 mm<br />

P<strong>ou</strong>r UK 290, UK 333, Flexo 500<br />

référence<br />

6.31938<br />

référence<br />

0910064304<br />

0910064398<br />

0910064401<br />

0910063707<br />

0910064410<br />

0910064371<br />

| 135<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


éférence<br />

(correspondance Bosch)<br />

matériau à usiner<br />

Bois<br />

136 |<br />

6.23631<br />

(T 119 B)<br />

6.23920<br />

(T 119 B)<br />

denture progressive<br />

6.23646<br />

(T 119 BO)<br />

p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes en<br />

c<strong>ou</strong>rbe<br />

accessOires POur scies sauTeuses<br />

6.23632<br />

(T 111 c)<br />

rapide, grossier<br />

6.23633<br />

(T 144 d)<br />

universel rapide<br />

6.23921<br />

(T 144 d)<br />

universel, rapide<br />

denture progressive<br />

6.23649<br />

(T 244 d)<br />

p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes en<br />

c<strong>ou</strong>rbe<br />

6.23960<br />

(T 244 d)<br />

p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes en<br />

c<strong>ou</strong>rbe denture<br />

progressive<br />

Bois tendre < 15 mm <br />

6.23678<br />

(T 344 d)<br />

extrêmement long<br />

rapide<br />

6.23603<br />

(T 744 d)<br />

extrêmement long<br />

c<strong>ou</strong>pe d'angle précise<br />

6.23651<br />

(T 101 aO)<br />

6.23634<br />

(T 101 B)<br />

6.23969<br />

(T 101 B)<br />

6.23650<br />

(T 101 Br)<br />

Lames de scie sauteuse en Hss<br />

> 15 mm <br />

Bois dur < 20 mm <br />

> 20 mm <br />

Panneau de particules/latté < 20 mm <br />

> 20 mm <br />

matières plastiques < 20 mm <br />

> 20 mm <br />

Bois de construction < 60 mm <br />

> 60 mm <br />

Panneaux mélaminés < 30 mm <br />

Plans de travail < 30 mm <br />

> 30 mm <br />

> 30 mm<br />

agglomérés laminés < 20 mm <br />

< 30 mm<br />

Bois + métal, bois + cl<strong>ou</strong>s < 60 mm<br />

référence<br />

(correspondance Bosch)<br />

métal<br />

Tôles<br />

d'acier/<br />

métaux NF<br />

Tuyaux/<br />

profilés<br />

aluminium/<br />

métaux NF<br />

matériaux<br />

sandwich<br />

matières<br />

plastiques<br />

6.23636<br />

(T 118 G)<br />

6.23637<br />

(T 118 a)<br />

6.23924<br />

(T 118 a)<br />

6.23647<br />

(T 218 a)<br />

6.23926<br />

(T 218 a)<br />

6.23629<br />

(T 318 a)<br />

6.23638<br />

(T 118 B)<br />

6.23925<br />

(T 118 B)<br />

6.23697<br />

(T 318 B)<br />

6.23971<br />

(T 118 aF)<br />

6.23950<br />

(T 118 aF)<br />

6.23978<br />

(T 318 aF)<br />

6.23979<br />

(T 318 BF)<br />

6.23970<br />

(T 118 eOF)<br />

6.23973<br />

(T 118 BF)<br />

6.23929<br />

(T 118 BF)<br />

6.23604<br />

(T 718 BF)<br />

6.23972<br />

(T 118 eF)<br />

6.23676<br />

(T 123 x)<br />

6.23639<br />

(T 127 d)<br />

6.23648<br />

(T 227 d)<br />

6.23974<br />

(T 127 dF)<br />

6.23677<br />

(T 345 xF)<br />

Lames de scie sauteuse en Hss Lames de scie sauteuse en Bim Bim Hss Bim<br />

denture progressive<br />

p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes en<br />

c<strong>ou</strong>rbe<br />

p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes en c<strong>ou</strong>rbe<br />

denture progressive<br />

modèle long<br />

denture progressive<br />

modèle long<br />

denture progressive<br />

< 1,5 mm <br />

< 3,0 mm <br />

> 3,0 mm <br />

< 30 mm <br />

> 30 mm <br />

< 15 mm<br />

> 15 mm<br />

<br />

< 65 mm <br />

> 65 mm<br />

<br />

< 30 mm <br />

> 30 mm <br />

p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes en<br />

c<strong>ou</strong>rbe<br />

denture progressive<br />

extrêmement long<br />

propre p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes<br />

en c<strong>ou</strong>rbe<br />

universel denture<br />

progressive<br />

propre<br />

rapide<br />

propre denture<br />

progressive<br />

p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes en<br />

c<strong>ou</strong>rbe<br />

rapide<br />

propre denture<br />

inversée<br />

universel denture<br />

progressive<br />

ñ ñ ñ ñ<br />

p<strong>ou</strong>r scier dans<br />

l'aluminium,<br />

utiliser<br />

impérativement<br />

un lubrifiant<br />

réfrigérant<br />

utilisable aussi<br />

p<strong>ou</strong>r le bois


accessOires POur scies sauTeuses<br />

6.23635<br />

(T 101 d)<br />

6.23923<br />

(T 101 d)<br />

denture progressive<br />

6.23654<br />

(T 301 cd)<br />

6.23694<br />

(T 144 dP)<br />

c<strong>ou</strong>pe d'angle précise<br />

extrêmement épais<br />

6.23679<br />

(T 344 dP)<br />

c<strong>ou</strong>pe d'angle précise<br />

extrêmement épais<br />

et long<br />

6.23685<br />

(T 301 BcP)<br />

c<strong>ou</strong>pe d'angle précise<br />

extrêmement épais<br />

6.23998<br />

(T 308 B)<br />

très propre en haut<br />

et en bas<br />

6.23976<br />

(T 144 dF)<br />

rapide<br />

6.23933<br />

(T 144 dF)<br />

rapide denture<br />

progressive<br />

6.23980<br />

(T 344 dF)<br />

rapide extrêmement<br />

long<br />

6.23695<br />

(T 101 aOF)<br />

6.23948<br />

(T 101 aiF<br />

6.23975<br />

(T 101 BF)<br />

6.23686<br />

(T 101 BrF)<br />

6.23696<br />

(T 301 cdF)<br />

Lames de scie sauteuse en Bim<br />

<br />

<br />

<br />

p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes en<br />

c<strong>ou</strong>rbe propre<br />

<br />

<br />

<br />

propre<br />

propre<br />

propre denture<br />

inversée<br />

6.23977<br />

(T 301 cLF)<br />

rapide<br />

6.23949<br />

(T 111 HF)<br />

également p<strong>ou</strong>r<br />

métaux NF<br />

6.23999<br />

(T 308 BF)<br />

très propre en haut<br />

et en bas<br />

6.23675<br />

(T 234 x)<br />

universel denture<br />

progressive<br />

<br />

<br />

référence<br />

(correspondance Bosch)<br />

applications spéciales<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

6.23662<br />

(T 118 aHm)<br />

Tôles inoxydables métaux NF 1-2 mm <br />

<br />

6.23663<br />

(T 118 eHm)<br />

2-4 mm <br />

6.23687<br />

(T 301 cHm)<br />

PrV/corian 4-60 mm <br />

Placoplâtre/panneaux fibrociment 5-50 mm <br />

6.23652<br />

(T 141 Hm)<br />

6.23671<br />

(T 341 Hm)<br />

5-80 mm <br />

céramique/verre <br />

Plexiglas/polycarbonate 2-20 mm <br />

Polystyrène/carton/cuir/<br />

ca<strong>ou</strong>tch<strong>ou</strong>c/moquette<br />

< 50 mm <br />

Légende<br />

denture progressive = pas croissant p<strong>ou</strong>r matériaux fins et épais.<br />

denture inversée = arêtes de c<strong>ou</strong>pe propres en haut Attention : désactiver le dispositif pendulaire<br />

convient parfaitement<br />

convient s<strong>ou</strong>s certaines conditions<br />

6.23640<br />

(T 101 a)<br />

6.23641<br />

(T 113 a)<br />

Lame droite<br />

6.23684<br />

(T 313 aW)<br />

Lame ondulée<br />

6.23657<br />

(T 130 riff)<br />

grossier<br />

6.23658<br />

<br />

<br />

<br />

fin<br />

| 137<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


Lames de scie sauTeuse<br />

138 |<br />

c<strong>ou</strong>leur<br />

matériau du corps de lame<br />

classes de qualité<br />

accessOires POur scies sauTeuses<br />

caractéristiques <strong>des</strong> lames de scie sauteuse metabo<br />

La c<strong>ou</strong>leur indique p<strong>ou</strong>r quel matériau à usiner la lame de scie est la plus appropriée.<br />

Jaune p<strong>ou</strong>r le bois<br />

Jaune avec inscription bleue p<strong>ou</strong>r le bois avec cl<strong>ou</strong>s<br />

Bleu p<strong>ou</strong>r le métal<br />

Noir p<strong>ou</strong>r les applications spéciales<br />

Hcs Acier au carbone, p<strong>ou</strong>r scier dans le bois tendre, les panneaux de fibres dures, les matières plastiques<br />

Hss Acier à c<strong>ou</strong>pe rapide haute performance, approprié à l'utilisation dans le métal, l'aluminium<br />

Bim Bimétal, liaison particulièrement s<strong>ou</strong>ple et flexible de HCS et HSS. Les lames de scie <strong>ont</strong> une durée de<br />

vie bien plus élevée que HCS et HSS et <strong>ont</strong> fait leurs preuves en cas de risques de rupture de queue<br />

md Carbure, ces lames de scie particulièrement performantes s<strong>ont</strong> utilisées p<strong>ou</strong>r l'acier inoxydable, le<br />

plastique renforcé de fibres de verre, le placoplâtre <strong>ou</strong> les panneaux de fibrociment. Les lames de scie<br />

au carbure s<strong>ont</strong> appropriées à la déc<strong>ou</strong>pe du carrelage en céramique<br />

série « classic » bons résultats de travail avec très longue durée d'utilisation<br />

série « Professional » travail rapide, propre et extrêmement précis et d'une longue durée de vie<br />

série « pionier » rapide à travers t<strong>ou</strong>s les métaux (fins et épais)<br />

série « expert » p<strong>ou</strong>r les applications spéciales<br />

modèle<br />

dents fraisées, voie de<br />

c<strong>ou</strong>pe avoyée<br />

C<strong>ou</strong>pe relativement<br />

rugueuse, avancement<br />

rapide du travail dans<br />

les bois tendre et dur,<br />

l'aluminium, les<br />

métaux NF et les<br />

matières plastiques<br />

Formes de la tige<br />

dents fraisées, voie de<br />

c<strong>ou</strong>pe ondulée<br />

C<strong>ou</strong>pe fine avec<br />

guidage de machine<br />

droit dans les bois dur<br />

et tendre, l'aluminium,<br />

les métaux NF et les<br />

matières plastiques<br />

dents rectifiées, voie de<br />

c<strong>ou</strong>pe avoyée<br />

C<strong>ou</strong>pe rapide dans les<br />

bois dur et tendre<br />

dents rectifiées, voie de<br />

c<strong>ou</strong>pe selon l'angle de<br />

dép<strong>ou</strong>ille<br />

C<strong>ou</strong>pe fine et nette<br />

dans le bois et les<br />

matières plastiques<br />

Les lames de scie sauteuse <strong>Metabo</strong> s<strong>ont</strong> livrées avec la forme de tige c<strong>ou</strong>rante adaptée aux scies sauteuses de<br />

t<strong>ou</strong>s les fabricants renommés.<br />

Tige à un ergot<br />

Tige en u


accessOires POur scies sauTeuses<br />

Lames de scie sauTeuse<br />

Lames de scie sauteuse avec tige à un ergot<br />

Compatibles avec <strong>Metabo</strong>, AEG, Atlas Copco, Black & Decker, Bosch, DeWalt, Elu, Festo, Hitachi, Holz-Her, Kress, Makita, Skil…<br />

modèle matériau Longueur<br />

utile<br />

mm<br />

POur BOis, sÉrie « cLassic »<br />

bon marché et de bonne qualité<br />

Pas correspondance<br />

Bosch<br />

unité<br />

d'emballage<br />

référence<br />

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés 2 à 15 mm, panneaux de fibres 2 à<br />

15 mm, matières plastiques, matériau d'isolation<br />

fraisée, ondulée HCS 51 2,0 mm T 119 B 5 6.23631*<br />

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés 2 à 15 mm, panneaux de fibres 2 à<br />

15 mm, matières plastiques, matériau d'isolation, lame de scie avec pointe de perçage<br />

fraisée, ondulée HCS 66 1,9 - 2,3 mm/<br />

13-11 TPI/progressive<br />

T 119 B 5 6.23920*<br />

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés 2 à 20 mm, panneaux de fibres 2 à<br />

20 mm, matières plastiques, matériau d'isolation, spécialement p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes en c<strong>ou</strong>rbe<br />

fraisée, ondulée HCS 51 2,0 mm T 119 BO 5 6.23646*<br />

25 6.23605*<br />

Bois dur, bois tendre, matières plastiques 4 à 50 mm, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes rapi<strong>des</strong> et grossières<br />

fraisée, avoyée HCS 74 3,0 mm T 111 C 5 6.23632*<br />

25 6.23606*<br />

POur BOis, sÉrie « PrOFessiONaL »<br />

Rapide, propre, extrêmement précis et d'une longue durée de vie<br />

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés 5 à 50 mm, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes rapi<strong>des</strong><br />

rectifiée, avoyée HCS 74 4,0 mm T 144 D 3 6.23964*<br />

5 6.23633*<br />

25 6.23690*<br />

100 6.23712<br />

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés 5 à 50 mm, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes rapi<strong>des</strong>,<br />

lame de scie avec pointe de perçage<br />

rectifiée, avoyée HCS 74 4-5,2 mm/6-5 TPI/<br />

progressive<br />

T 144 D 5 6.23921*<br />

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés 5 à 50 mm, spécialement p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes en c<strong>ou</strong>rbe<br />

rectifiée, avoyée HCS 74 4,0 mm T 244 D 5 6.23649*<br />

25 6.23607*<br />

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés 5 à 50 mm, spécialement p<strong>ou</strong>r<br />

c<strong>ou</strong>pes en c<strong>ou</strong>rbe, lame de scie avec pointe de perçage<br />

rectifiée, avoyée HCS 74 4-5,2 mm/6-5 TPI/<br />

progressive<br />

T 244 D 5 6.23960*<br />

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés 2 à 15 mm, panneaux de fibres, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes rapi<strong>des</strong><br />

rectifiée, avoyée HCS 126 4,0 mm T 344 D 5 6.23678*<br />

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés, panneaux de fibres, bois de construction, très très épais<br />

rectifiée, avoyée HCS 155 4,0 mm T 744 D 5 6.23603*<br />

* Emballage libre service<br />

| 139<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


modèle matériau Longueur<br />

utile<br />

mm<br />

140 |<br />

accessOires POur scies sauTeuses<br />

Pas correspondance<br />

Bosch<br />

unité<br />

d'emballage<br />

Bois tendre, c<strong>ont</strong>replaqué, matières plastiques 1,5 à 5 mm, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes nettes, spécialement p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes en c<strong>ou</strong>rbe<br />

angle de dép<strong>ou</strong>ille, à<br />

denture c<strong>ou</strong>chée<br />

référence<br />

HCS 57 1,4 mm T 101 AO 5 6.23651*<br />

25 6.23624*<br />

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés, panneaux de fibres, matières<br />

plastiques 3 à 30 mm, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes nettes<br />

angle de dép<strong>ou</strong>ille,<br />

rectification <strong>des</strong> dents<br />

HCS 74 2,5 mm T 101 B 3 6.23961*<br />

5 6.23634*<br />

25 6.23691*<br />

100 6.23703<br />

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés, panneaux de fibres, matières<br />

plastiques 3 à 30 mm, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes nettes, lame de scie avec pointe de perçage<br />

angle de dép<strong>ou</strong>ille,<br />

rectification <strong>des</strong> dents<br />

HCS 74 2,7 mm/9 TPI T 101 B 5 6.23969*<br />

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés, panneaux de fibres, panneaux<br />

enduits 3 à 30 mm, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes nettes, attention : désactiver le dispositif pendulaire !<br />

angle de dép<strong>ou</strong>ille,<br />

rectification <strong>des</strong> dents,<br />

denture inversée<br />

HCS 74 2,5 mm T 101 BR 5 6.23650*<br />

25 6.23608*<br />

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés 10 à 45 mm, panneaux de fibres 10<br />

à 45 mm, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes nettes<br />

angle de dép<strong>ou</strong>ille,<br />

rectification <strong>des</strong> dents<br />

HCS 74 4,0 mm T 101 D 3 6.23962*<br />

5 6.23635*<br />

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés 10 à 45 mm, panneaux de fibres 10<br />

à 45 mm, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes nettes, lame de scie avec pointe de perçage<br />

angle de dép<strong>ou</strong>ille,<br />

rectification <strong>des</strong> dents<br />

HCS 74 4-5,2 mm/6-5 TPI/<br />

progressive<br />

25 6.23609*<br />

100 6.23704<br />

T 101 D 5 6.23923*<br />

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés 4 à 60 mm, panneaux de fibres 4 à<br />

60 mm, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes nettes<br />

angle de dép<strong>ou</strong>ille,<br />

rectification <strong>des</strong> dents<br />

HCS 91 3,0 mm T 301 CD 5 6.23654*<br />

Bois dur, bois tendre, portes, plans de travail de cuisine 5 à 50 mm, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes d'angle précises, très très épais<br />

rectifiée, avoyée HCS 74 4,0 mm T 144 DP 5 6.23694*<br />

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés 5 à 100 mm, panneaux de fibres 5 à<br />

100 mm, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes d'angle précises, très très épais<br />

rectifiée, rectification<br />

<strong>des</strong> dents<br />

HCS 104 4,0 mm T 344 DP 5 6.23679*<br />

Plans de travail de cuisine, bois dur 3 à 65 mm, bois tendre 3 à 65 mm, portes, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes d'angle<br />

précises, très très épais<br />

angle de dép<strong>ou</strong>ille,<br />

rectification <strong>des</strong> dents<br />

HCS 91 2,5 mm T 301 BCP 5 6.23685*<br />

* Emballage libre service


accessOires POur scies sauTeuses<br />

modèle matériau Longueur<br />

utile<br />

mm<br />

Pas correspondance<br />

Bosch<br />

Résultats de c<strong>ou</strong>pe <strong>parfaits</strong> <strong>des</strong> deux côtés, sans éclats, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes rapi<strong>des</strong>, bois tendre<br />

angle de dép<strong>ou</strong>ille,<br />

rectification <strong>des</strong> dents<br />

unité<br />

d'emballage<br />

référence<br />

HCS 93 2,2 mm T 308 B 5 6.23998*<br />

P<strong>ou</strong>r bois, série « professional », Bim<br />

rapide, propre, extrêmement précis et d'une longue durée de vie<br />

Bois dur, bois tendre, panneaux enduits 5 à 50 mm, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes rapi<strong>des</strong><br />

rectifiée, avoyée BiM 74 4,0 mm T 144 DF 5 6.23976*<br />

Bois dur, bois tendre, bois avec cl<strong>ou</strong>s, panneaux enduits 5 à 50 mm, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes rapi<strong>des</strong>, lame de<br />

scie avec pointe de perçage<br />

rectifiée, avoyée BiM 74 4-5,2 mm/6-5 TPI/<br />

progressive<br />

T 144 DF 5 6.23933*<br />

Bois dur, bois tendre, panneaux enduits 5 à 100 mm, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes rapi<strong>des</strong><br />

rectifiée, avoyée BiM 126 4,0 mm T 344 DF 5 6.23980*<br />

Spécialement p<strong>ou</strong>r aggloméré laminé, panneaux de parquet stratifié, bois dur, bois tendre,<br />

panneaux enduits, c<strong>ont</strong>replaqué, spécialement p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes en c<strong>ou</strong>rbe, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes nettes<br />

angle de dép<strong>ou</strong>ille,<br />

rectification <strong>des</strong> dents,<br />

à denture c<strong>ou</strong>chée<br />

BiM 57 1,4 mm T 101 AOF 5 6.23695*<br />

Spécialement p<strong>ou</strong>r aggloméré laminé, panneaux de parquet stratifié, bois dur, bois tendre,<br />

panneaux enduits, matières plastiques 2 à 30 mm, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes nettes<br />

angle de dép<strong>ou</strong>ille,<br />

rectification <strong>des</strong> dents,<br />

à denture c<strong>ou</strong>chée<br />

BiM 74 1,7 mm T 101 AIF 5 6.23948*<br />

Bois dur, bois tendre, panneaux de parquet stratifié, panneaux enduits, matières plastiques 3 à 30<br />

mm, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes nettes, lame de scie avec pointe de perçage<br />

angle de dép<strong>ou</strong>ille,<br />

rectification <strong>des</strong> dents<br />

BiM 74 2,7 mm T 101 BF 5 6.23975*<br />

Spécialement p<strong>ou</strong>r aggloméré laminé, panneaux de parquet stratifié, plans de travail de cuisine 3 à<br />

30 mm, panneaux enduits, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes nettes, attention : désactiver le dispositif pendulaire !<br />

angle de dép<strong>ou</strong>ille,<br />

rectification <strong>des</strong> dents,<br />

denture inversée<br />

BiM 74 2,5 mm T 101 BRF 5 6.23686*<br />

Bois dur, bois tendre, panneaux enduits 4 à 60 mm<br />

angle de dép<strong>ou</strong>ille,<br />

rectification <strong>des</strong> dents<br />

BiM 91 3,0 mm T 301 CDF 5 6.23696*<br />

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, bois collés 5 à 80 mm, plastiques renforcés de fibres<br />

de verre 5 à 30 mm, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes rapi<strong>des</strong><br />

angle de dép<strong>ou</strong>ille,<br />

rectification <strong>des</strong> dents<br />

BiM 105 3,0 mm T 301 CLF 5 6.23977*<br />

Bois dur, bois tendre, bois avec cl<strong>ou</strong>s, métaux NF, matières plastiques<br />

rectifiée BiM 90 2,5 mm T 111 HF 5 6.23949*<br />

Résultats de c<strong>ou</strong>pe <strong>parfaits</strong> <strong>des</strong> deux côtés, sans éclats, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes rapi<strong>des</strong>, bois dur<br />

angle de dép<strong>ou</strong>ille,<br />

rectification <strong>des</strong> dents<br />

BiM 93 2,2 mm T 308 BF 5 6.23999*<br />

| 141<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


modèle matériau Longueur<br />

utile<br />

mm<br />

POur BOis, sÉrie « PiONier »<br />

Rapide et propre p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les épaisseurs de bois<br />

142 |<br />

accessOires POur scies sauTeuses<br />

Pas correspondance<br />

Bosch<br />

unité<br />

d'emballage<br />

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés, panneaux de fibres, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes rapi<strong>des</strong><br />

angle de dép<strong>ou</strong>ille,<br />

rectification <strong>des</strong> dents<br />

uNiVerseL, sÉrie « PiONier »<br />

P<strong>ou</strong>r bois, métal, matières plastiques<br />

HCS 91 2,0 à 3,0 mm,<br />

progressive<br />

Bois, bois avec cl<strong>ou</strong>s, métal, métaux NF, matières plastiques<br />

avoyée, fraisée BiM 106 2,4-5,0 mm,<br />

progressive<br />

POur mÉTaL, sÉrie « cLassic »<br />

bon marché et de bonne qualité<br />

Tôles d'acier 0,5 à 1,5 mm, métaux NF<br />

référence<br />

T 234 X 5 6.23675*<br />

25 6.23617*<br />

T 345 XF 5 6.23677*<br />

25 6.23621*<br />

fraisée, ondulée HSS 66 0,7 mm T 118 G 5 6.23636*<br />

25 6.23693*<br />

Tôles d'acier 1 à 3 mm, métaux NF<br />

fraisée, ondulée HSS 51 1,2 mm T 118 A 3 6.23965*<br />

5 6.23637*<br />

Tôles d'acier 1 à 3 mm, métaux NF, lame de scie avec pointe de perçage<br />

fraisée, ondulée HSS 66 1,1-1,5 mm/<br />

23-17 TPI/progressive<br />

Tôles d'acier 1 à 3 mm, métaux NF, spécialement p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes en c<strong>ou</strong>rbe<br />

25 6.23692*<br />

T 118 A 5 6.23924*<br />

fraisée, ondulée HSS 51 1,2 mm T 218 A 5 6.23647*<br />

Tôles d'acier 1 à 3 mm, métaux NF, spécialement p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes en c<strong>ou</strong>rbe, lame de scie avec pointe de perçage<br />

fraisée, ondulée HSS 66 1,1-1,5 mm/<br />

23-17 TPI/progressive<br />

Tôles d'acier 1 à 3 mm, métaux NF, matériaux sandwich<br />

T 218 A 5 6.23926*<br />

fraisée, ondulée HSS 106 1,2 mm T 318 A 5 6.23629*<br />

25 6.23623*<br />

Tôles d'acier 2,5 à 6 mm, métaux NF<br />

fraisée, ondulée HSS 51 2,0 mm T 118 B 5 6.23638*<br />

25 6.23618*<br />

Tôles d'acier 2,5 à 6 mm, métaux NF lame de scie avec pointe de perçage<br />

fraisée, ondulée HSS 66 1,9-2,3 mm/<br />

13-11 TPI/progressive<br />

Tôles d'acier 2,5 à 6 mm, métaux NF<br />

T 118 B 5 6.23925*<br />

fraisée, ondulée HSS 106 2,0 mm T 318 B 5 6.23697*


accessOires POur scies sauTeuses<br />

modèle matériau Longueur<br />

utile<br />

mm<br />

POur mÉTaL, sÉrie « PrOFessiONaL »<br />

résistant à la rupture et d'une longue durée de vie<br />

Tôles d'acier 1 à 3 mm, métaux NF<br />

Pas correspondance<br />

Bosch<br />

unité<br />

d'emballage<br />

référence<br />

fraisée, ondulée BiM 51 1,2 mm T 118 AF 5 6.23971*<br />

Tôles d'acier 1 à 3 mm, métaux NF, lame de scie avec pointe de perçage<br />

fraisée, ondulée BiM 66 1,1-1,5 mm/<br />

23-17 TPI/ progressive<br />

Tôles d'acier 1 à 3 mm, matériaux sandwiche 2 à 65 mm, métaux NF, plexiglas<br />

T 118 AF 5 6.23950*<br />

fraisée, ondulée BiM 106 1,1 mm T 318 AF 5 6.23978*<br />

Tôles d'acier 2,5 à 6 mm, matériaux sandwiche 2 à 65 mm, métaux NF, plexiglas<br />

fraisée, ondulée BiM 106 1,8 mm T 318 BF 5 6.23979*<br />

Tôles d'acier 1,5 à 4 mm, spécialement p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes en c<strong>ou</strong>rbe<br />

fraisée, ondulée BiM 57 1,5 mm T 118 EOF 5 6.23970*<br />

Tôles d'acier 2,5 à 6 mm, métaux NF<br />

fraisée, ondulée BiM 51 2,0 T 118 BF 5 6.23973*<br />

Tôles d'acier 2,5 à 6 mm, métaux NF lame de scie avec pointe de perçage<br />

fraisée, ondulée BiM 66 1,9-2,3 mm/<br />

13-11 TPI/ progressive<br />

Tôle d'acier 2,5 à 6 mm, matériaux sandwich 2 à 120 mm, métaux NF, plexiglas<br />

T 118 BF 5 6.23929*<br />

fraisée, avoyée BiM 150 2,0 mm T 718 BF 5 6.23604*<br />

Tôles d'acier 2 à 5 mm, métaux NF<br />

fraisée, ondulée BiM 50 1,5 mm T 118 EF 5 6.23972*<br />

POur mÉTaL, sÉrie « PiONier »<br />

Rapide et propre p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les épaisseurs de matériau<br />

Tôles d'acier 1,5 à 10 mm, métaux NF jusqu'à 30 mm<br />

fraisée, avoyée BiM 74 1,4 - 2,6 mm,<br />

progressive<br />

POur L'aLumiNium eT Les mÉTaux NF, sÉrie « exPerT »<br />

Conçu spécialement p<strong>ou</strong>r l'aluminium et les métaux NF<br />

Aluminium 3 à 15 mm, métaux NF 4 à 20 mm, matières plastiques, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes rapi<strong>des</strong><br />

T 123 X 5 6.23676*<br />

25 6.23620*<br />

fraisée, avoyée HSS 74 3,0 mm T 127 D 5 6.23639*<br />

25 6.23622*<br />

Aluminium 3 à 15 mm, métaux NF 4 à 20 mm, spécialement p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes en c<strong>ou</strong>rbe<br />

fraisée, avoyée HSS 74 3,0 mm T 227 D 5 6.23648*<br />

Aluminium 3 à 15 mm, métaux NF 4 à 20 mm, matières plastiques, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes rapi<strong>des</strong><br />

fraisée, avoyée BiM 75 3,0 mm T 127 DF 5 6.23974*<br />

* Emballage libre service<br />

| 143<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


modèle matériau Longueur<br />

utile<br />

mm<br />

POur L'acier iNOxydaBLe, sÉrie « exPerT »<br />

Conçu spécialement p<strong>ou</strong>r l'acier, inox<br />

Tôles inoxydables 1 à 2 mm, métaux NF<br />

144 |<br />

accessOires POur scies sauTeuses<br />

Pas correspondance<br />

Bosch<br />

unité<br />

d'emballage<br />

référence<br />

rectifiée HM 57 1,1 mm T 118 AHM 3 6.23662*<br />

Tôles inoxydables 2 à 4 mm, métaux NF<br />

rectifiée HM 57 1,4 mm T 118 EHM 3 6.23663*<br />

POur maTiÈres PLasTiQues, sÉrie « exPerT »<br />

P<strong>ou</strong>r les applications spéciales, comme les matières plastiques<br />

Plastiques renforcés de fibres de verre, Corian 4 à 60 mm<br />

rectifiée HM 91 3,3 mm T 301 CHM 3 6.23687*<br />

POur Le PLacOPLâTre / Les cimeNTs, sÉrie « exPerT »<br />

P<strong>ou</strong>r les applications spéciales, comme le placoplâtre / les ciments<br />

Placoplâtre, panneaux de fibrociment 5 à 50 mm, plastiques renforcés de fibres de verre 5 à 20 mm<br />

rectifiée HM 74 4,3 mm T 141 HM 1 6.23652*<br />

Placoplâtre, panneaux de fibrociment 5 à 80 mm, plastiques renforcés de fibres de verre 5 à 50 mm<br />

rectifiée HM 106 4,3 mm T 341 HM 1 6.23688*<br />

3 6.23671*<br />

POur PLexiGLas, sÉrie « exPerT »<br />

P<strong>ou</strong>r les applications spéciales, comme le plexiglas<br />

Plexiglas, polycarbonate 2 à 20 mm, métaux NF 2 à 10 mm<br />

angle de dép<strong>ou</strong>ille,<br />

rectification <strong>des</strong> dents<br />

HSS 74 2,0 mm T 101 A 5 6.23640*<br />

POur Les maTÉriaux TeNdres, sÉrie « exPerT »<br />

P<strong>ou</strong>r les applications spéciales, comme les matériaux tendres, le carton<br />

Polystyrène, carton, cuir, ca<strong>ou</strong>tch<strong>ou</strong>c, moquette jusqu'à 50 mm<br />

lame affûtée, droite HCS 74 T 113 A 5 6.23641*<br />

Polystyrène, carton, cuir, ca<strong>ou</strong>tch<strong>ou</strong>c, moquette jusqu'à 50 mm<br />

lame affûtée, ondulée HCS 126 T 313 AW 3 6.23684*<br />

POur Les maTÉriaux cÉramiQues, sÉrie « exPerT »<br />

P<strong>ou</strong>r les applications spéciales, comme les matériaux céramiques<br />

Céramique, verre, plastiques renforcés de fibres de verre, f<strong>ont</strong>e de fer<br />

grossier MD,<br />

dispersé<br />

Céramique, verre, plastiques renforcés de fibres de verre, f<strong>ont</strong>e de fer<br />

fin MD,<br />

dispersé<br />

76 - T 130 Riff 1 6.23657*<br />

76 - T 150 Riff 1 6.23658*


accessOires POur scies sauTeuses<br />

Lames de scie sauteuse avec tige universelle<br />

Compatibles avec Black & Decker, Skil, Kress et autres<br />

modèle matériau Longueur<br />

utile<br />

mm<br />

POur BOis, sÉrie « cLassic »<br />

bon marché et de bonne qualité<br />

Pas correspondance<br />

Bosch<br />

unité<br />

d'emballage<br />

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés, panneaux de fibres 5 à 50 mm, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes nettes<br />

référence<br />

fraisée, avoyée HCS 74 3,0 mm U 111 C 5 6.23945*<br />

POur BOis, sÉrie « PrOFessiONaL »<br />

C<strong>ou</strong>pe rapide et propre<br />

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés, panneaux de fibres 5 à 50 mm<br />

rectifiée, avoyée HCS 82 4,0 mm U 144 D 5 6.23944*<br />

Bois dur, bois tendre, c<strong>ont</strong>replaqué, panneaux enduits 1,5 à 15 mm, spécialement p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes en c<strong>ou</strong>rbe<br />

angle de dép<strong>ou</strong>ille, à<br />

denture c<strong>ou</strong>chée<br />

HCS 52 1,3 mm U 1 AO 5 6.23936*<br />

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés, panneaux de fibres 10 à 45 mm, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes nettes<br />

angle de dép<strong>ou</strong>ille,<br />

rectification <strong>des</strong> dents<br />

POur BOis, sÉrie « PrOFessiONaL », Bim<br />

rapide et d'une longue durée de vie<br />

HCS 82 2,5 mm U 101 B 5 6.23943*<br />

5 6.23942*<br />

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés, panneaux de fibres 3 à 30 mm,<br />

panneaux enduits, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes nettes<br />

angle de dép<strong>ou</strong>ille,<br />

rectification <strong>des</strong> dents<br />

BiM 82 2,5 mm U 101 BF 5 6.23905*<br />

POur BOis, sÉrie « PiONier »<br />

Rapide et propre p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les épaisseurs de bois<br />

Bois dur, bois tendre, panneaux de particules, panneaux lattés, panneaux de fibres 2 à 65 mm, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes rapi<strong>des</strong><br />

angle de dép<strong>ou</strong>ille,<br />

rectification <strong>des</strong> dents<br />

POur BOis eT mÉTaL, sÉrie « PiONier »<br />

P<strong>ou</strong>r bois, métal, matières plastiques<br />

HCS 90 2,0-3,0 mm,<br />

progressive<br />

Bois, bois avec cl<strong>ou</strong>s, métal, métaux NF, matières plastiques<br />

fraisée, avoyée BiM 107 2,4 - 5,0 mm,<br />

progressive<br />

* Emballage libre service<br />

U 234 X 5 6.23903*<br />

U 345 XF 5 6.23906*<br />

| 145<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


modèle matériau Longueur<br />

utile<br />

mm<br />

POur mÉTaL, sÉrie « cLassic »<br />

bon marché et de bonne qualité<br />

Tôles d'acier 0,5 à 1,5 mm<br />

146 |<br />

accessOires POur scies sauTeuses<br />

Pas correspondance<br />

Bosch<br />

unité<br />

d'emballage<br />

référence<br />

fraisée, ondulée HSS 52 0,7 mm U 118 G 5 6.23938*<br />

Tôles d'acier 1 à 3 mm<br />

fraisée, ondulée HSS 52 1,2 mm U 118 A 5 6.23941*<br />

Tôles d'acier 2,5 à 6 mm<br />

fraisée, ondulée HSS 52 2,0 mm U 118 B 5 6.23940*<br />

POur mÉTaL, sÉrie « PrOFessiONaL »<br />

résistant à la rupture et d'une longue durée de vie<br />

Tôles d'acier 1 à 3 mm<br />

fraisée, ondulée BiM 52 1,2 mm U 118 AF 5 6.23907*<br />

Tôles d'acier 2,5 à 6 mm<br />

fraisée, ondulée BiM 74 2,0 mm U 118 BF 5 6.23937*<br />

POur mÉTaL, sÉrie « PiONier »<br />

Rapide et propre p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les épaisseurs de matériau<br />

Tôles d'acier 1,5 à 10 mm, tubes, profilés jusqu'à 30 mm<br />

fraisée, avoyée HSS 74 1,2 - 2,6 mm,<br />

progressive<br />

POur L'aLumiNium eT Les mÉTaux NF, sÉrie « exPerT »<br />

Conçu spécialement p<strong>ou</strong>r l'aluminium et les métaux NF<br />

Aluminium, métaux NF 3 à 15 mm, tubes, profilés jusqu'à 30 mm<br />

U 123 X 5 6.23909*<br />

fraisée, avoyée HSS 74 3,0 mm U 127 D 5 6.23939*<br />

assOrTimeNTs de Lames de scie sauTeuse aVec TiGe À uN erGOT<br />

* Emballage libre service<br />

assortiment 1 de lames de scie sauteuse<br />

P<strong>ou</strong>r bois et métal<br />

Lames de scie HCS / lame de scie HSS<br />

Compatible avec <strong>Metabo</strong>, AEG, Atlas Copco, Black & Decker, Bosch, DeWalt,<br />

Elu, Festo, Hitachi, Holz-Her, Kress, Makita, Skil…<br />

Composé d'une lame de scie 6.23634, 6.23633, 6.23637<br />

Convient aux : bois, métal<br />

Nombre de pièces : 3<br />

référence<br />

6.23968*


accessOires POur scies sauTeuses<br />

assortiment 2 de lames de scie sauteuse<br />

P<strong>ou</strong>r bois, métal, matières plastiques<br />

Lames de scie HCS / lame de scie HSS<br />

Compatible avec <strong>Metabo</strong>, AEG, Atlas Copco, Black & Decker, Bosch, DeWalt,<br />

Elu, Festo, Hitachi, Holz-Her, Kress, Makita, Skil…<br />

Composé d'une lame de scie 6.23633, 6.23635, 6.23632, 6.23631 et 6.23637<br />

Convient aux : bois, matières plastiques, métal<br />

Nombre de pièces : 5<br />

assortiment 3 de lames de scie sauteuse<br />

P<strong>ou</strong>r bois, métal, matières plastiques<br />

Lames de scie HCS / lames de scie HSS<br />

Compatible avec <strong>Metabo</strong>, AEG, Atlas Copco, Black & Decker, Bosch, DeWalt,<br />

Elu, Festo, Hitachi, Holz-Her, Kress, Makita, Skil…<br />

Composé de 2 lames de scie 6.23634, 6.23633, 6.23646, 6.23637, 6.23638<br />

Convient aux : bois, métal, matières plastiques<br />

Nombre de pièces : 10<br />

assortiment 4 de lames de scie sauteuse<br />

P<strong>ou</strong>r le bois<br />

Lames de scie HCS<br />

Compatible avec <strong>Metabo</strong>, AEG, Atlas Copco, Black & Decker, Bosch, DeWalt,<br />

Elu, Festo, Hitachi, Holz-Her, Kress, Makita, Skil…<br />

Composé de 10 lames de scie 6.23633 et 6.23635 et de 5 lames de scie<br />

6.23649<br />

Convient au : bois<br />

Nombre de pièces : 25<br />

auTres accessOires POur scies sauTeuses<br />

Plaque anti-rayures<br />

À enficher sur la plaque de base <strong>des</strong> scies sauteuses. La plaque anti-rayures<br />

empêche les surfaces <strong>des</strong> pièces sensibles d'être rayées<br />

Guidage circulaire et parallèle<br />

P<strong>ou</strong>r le sciage de cercles de 100 à 360 mm de diamètre et c<strong>ou</strong>pes parallèles<br />

à une arête (écart max. de l'arête 210 mm)<br />

rail de guidage<br />

Profilé d'aluminium anodisé stable<br />

Revêtement antiglisse p<strong>ou</strong>r un appui sûr et p<strong>ou</strong>r protéger les pièces <strong>des</strong><br />

rayures<br />

Règle de guidage réglable, sans jeu<br />

P<strong>ou</strong>r scies sauteuses, scies circulaires portatives et défonceuses <strong>Metabo</strong> OFE<br />

738 et Of E 1229 Signal (en utilisant les accessoires correspondants ; KSE 55<br />

Vario Plus, KS 66 Plus, KSE 68 Plus directement utilisables)<br />

Longueur totale : 1500 mm<br />

rail de guidage avec sacoche<br />

Profilé d'aluminium anodisé stable<br />

Revêtement antiglisse p<strong>ou</strong>r un appui sûr et p<strong>ou</strong>r protéger les pièces <strong>des</strong><br />

rayures<br />

Règle de guidage réglable, sans jeu<br />

P<strong>ou</strong>r scies sauteuses, scies circulaires portatives et défonceuses <strong>Metabo</strong> OFE<br />

738 et Of E 1229 Signal (en utilisant les accessoires correspondants ; KSE 55<br />

Vario Plus, KS 66 Plus, KSE 68 Plus directement utilisables)<br />

Longueur totale : 1500 mm<br />

référence<br />

6.23645*<br />

6.23600*<br />

6.23698*<br />

référence<br />

6.23664*<br />

6.31340*<br />

6.31213<br />

6.31213.70<br />

| 147<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


* Emballage libre service<br />

148 |<br />

dispositif de guidage<br />

P<strong>ou</strong>r l'utilisation de scies sauteuses avec le rail de guidage 6.31250/ 6.31213<br />

raccord<br />

P<strong>ou</strong>r raccorder sans problème 2 rails de guidage 6.31213<br />

2 étriers de fixation<br />

P<strong>ou</strong>r fixer le rail de guidage 6.31213 sur la pièce <strong>ou</strong> sur l'établi<br />

Établi universel Flexo 500<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les travaux en poste fixe avec <strong>des</strong> scies sauteuses, <strong>des</strong><br />

défonceuses et <strong>des</strong> scies circulaires portatives <strong>Metabo</strong> (en utilisant les<br />

accessoires correspondants)<br />

Avec support pliable et réglage en hauteur<br />

Peut également être utilisé avec UK 290 <strong>ou</strong> UK 333 comme rallonge latérale<br />

de table <strong>ou</strong> poste de travail<br />

Construction stable en acier et grand plateau de table en profils en c<strong>ou</strong>lée<br />

c<strong>ont</strong>inue<br />

Bâton de lubrifiant de refroidissement<br />

P<strong>ou</strong>r lubrifier les lames de scie sauteuse p<strong>ou</strong>r le sciage <strong>des</strong> métaux<br />

3 pare-éclats<br />

P<strong>ou</strong>r STE 100 Plus, STE 135, STE 135 Plus, STEB 135, STEB 135 Plus<br />

3 pare-éclats<br />

P<strong>ou</strong>r les <strong>ou</strong>tils STEB 70 Quick, STEB 80 Quick, STE 90 SCS, STE 100 SCS, STA<br />

18 LTX, ST 50 Pendix, STE 70, STE 80 Quick<br />

Flexible d'aspiration<br />

Avec raccord de Ø 58 mm p<strong>ou</strong>r fixation à baïonnette et raccord en ca<strong>ou</strong>tch<strong>ou</strong>c<br />

(Ø intérieur 30 mm, Ø extérieur 35 mm)<br />

Ø de raccord : 58/35 mm<br />

Longueur de flexible : 3,5 m<br />

Ø de flexible : 27 mm<br />

Flexible d'aspiration<br />

Raccord de diamètre intérieur 30 mm et raccord de diamètre extérieur 35 mm<br />

Ø de raccord : 35/30 mm<br />

Longueur de flexible : 5 m<br />

Ø de flexible : 19 mm<br />

accessOires POur scies sauTeuses<br />

référence<br />

6.31249<br />

6.31211*<br />

6.31031*<br />

0910064304<br />

6.23443<br />

6.23665*<br />

6.31208*<br />

6.31938<br />

6.31592


accessOires POur scies sauTeuses<br />

Lames de scie saBre<br />

caractéristiques <strong>des</strong> lames de scie sabre metabo<br />

c<strong>ou</strong>leur<br />

La c<strong>ou</strong>leur indique p<strong>ou</strong>r quel matériau à usiner la lame de scie est la plus appropriée.<br />

Jaune p<strong>ou</strong>r le bois<br />

Jaune avec inscription bleue p<strong>ou</strong>r le bois / métal<br />

Bleu p<strong>ou</strong>r le métal<br />

Bleu et r<strong>ou</strong>ge p<strong>ou</strong>r le métal<br />

Noir p<strong>ou</strong>r les applications spéciales<br />

matériau du corps de lame<br />

Hcs Acier au carbone, p<strong>ou</strong>r scier dans le bois tendre, les panneaux de fibres dures, les matières plastiques<br />

Hss Acier à c<strong>ou</strong>pe rapide haute performance, approprié à l'utilisation dans le métal, l'aluminium<br />

Bim Bimétal, liaison particulièrement s<strong>ou</strong>ple et flexible de HCS et HSS. Les lames de scie <strong>ont</strong> une<br />

durée de vie bien plus élevée que HCS et HSS et <strong>ont</strong> fait leurs preuves en cas de risques de<br />

rupture de queue<br />

Hm Carbure, ces lames de scie particulièrement performantes s<strong>ont</strong> utilisées p<strong>ou</strong>r l'acier inoxydable, le<br />

plastique renforcé de fibres de verre, le placoplâtre <strong>ou</strong> les panneaux de fibrociment. Les lames de<br />

scie au carbure s<strong>ont</strong> appropriées à la déc<strong>ou</strong>pe du carrelage en céramique<br />

classes de qualité<br />

série « classic » bons résultats de travail avec très longue durée d'utilisation<br />

série « flexible » résistante à la rupture et flexible<br />

série « Professional » travail solide, précis, p<strong>ou</strong>r utilisation intensive<br />

série « professional premium » très longue durée de vie<br />

série « pionier » rapide à travers t<strong>ou</strong>s les métaux<br />

série « expert » p<strong>ou</strong>r les applications spéciales<br />

modèle<br />

dents fraisées, voie de<br />

c<strong>ou</strong>pe avoyée<br />

C<strong>ou</strong>pe relativement<br />

rugueuse, avancement<br />

rapide du travail dans les<br />

bois tendre et dur,<br />

l'aluminium, les métaux<br />

NF et les matières<br />

plastiques<br />

Forme de la tige<br />

dents fraisées, voie de<br />

c<strong>ou</strong>pe ondulée<br />

C<strong>ou</strong>pe fine avec guidage<br />

de machine droit dans les<br />

bois dur et tendre,<br />

l'aluminium, les métaux<br />

NF et les matières<br />

plastiques<br />

dents rectifiées, voie de<br />

c<strong>ou</strong>pe avoyée<br />

C<strong>ou</strong>pe rapide dans les<br />

bois dur et tendre<br />

dents rectifiées, voie de<br />

c<strong>ou</strong>pe selon l'angle de<br />

dép<strong>ou</strong>ille<br />

C<strong>ou</strong>pe fine et nette dans le<br />

bois et les matières plastiques<br />

Les lames de scie sabre <strong>Metabo</strong> s<strong>ont</strong> livrées avec la forme de tige universelle adaptée aux scies sabres de t<strong>ou</strong>s les<br />

fabricants renommés.<br />

| 149<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


éférence<br />

(correspondance Bosch)<br />

matériau à usiner/<br />

applications<br />

métal<br />

150 |<br />

référence<br />

accessOires POur scies ÉGOïNes eT scies saBres<br />

6.31129<br />

(s 918 aF)<br />

6.31130<br />

(s 918 BF)<br />

6.31454<br />

(s 922 eF)<br />

6.31493<br />

(s 1122 eF)<br />

6.31990<br />

(s 422 BF)<br />

6.31491<br />

(s 922 BF)<br />

6.31494<br />

(s 1122 BF)<br />

6.28260<br />

(s 925 VF)<br />

6.31991<br />

(s 1025 VF)<br />

6.28261<br />

(s 1125 VF)<br />

6.28263<br />

(s 1225 VF)<br />

6.31909<br />

(s 1025 BF)<br />

6.31992<br />

(s 920 cF)<br />

6.31993<br />

(s 1120 cF)<br />

6.28255<br />

(s 926 BeF)<br />

6.28256<br />

(s 1126 BeF)<br />

6.28257<br />

(s 926 cHF)<br />

6.31989<br />

(T 1126 cHF)<br />

6.28258<br />

(s 1136 BeF)<br />

6.28269<br />

(s 1136 cHF)<br />

6.31914<br />

(s 123 xF)<br />

Lames de scie sabre « flexible » < 1,0 mm Lames de scie sabre « professional » < 1,0 mm d'épaisseur « premium »<br />

p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes nivelées<br />

p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes en c<strong>ou</strong>rbe<br />

p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes nivelées<br />

extrêmement long<br />

très épais, robuste<br />

très épais, robuste<br />

net propre, précis<br />

net propre, précis<br />

rapide propre, précis<br />

rapide propre, précis<br />

particulièrement propre, droit,<br />

précis, longue durée d'utilisation<br />

très rapide, droit, précis,<br />

longue durée d'utilisation<br />

universel, denture<br />

progressive<br />

Tôles < 3,0 mm <br />

< 8,0 mm <br />

> 8,0 mm <br />

Tuyaux, profilés < 100 mm <br />

< 175 mm <br />

< 250 mm<br />

<br />

Travaux de<br />

démolition et<br />

d'assainissement<br />

– <br />

référence<br />

(correspondance Bosch)<br />

6.31125<br />

(s 1211 H)<br />

extrêmement long<br />

6.31492<br />

(s 922 VF)<br />

6.31495<br />

(s 1122 VF)<br />

Bois + métal<br />

Bois, panneaux de particules < 100 mm <br />

6.31407<br />

(s 1222 VF)<br />

6.31932<br />

(s 1022 HF)<br />

6.31984<br />

(s 611 VF)<br />

6.31985<br />

(s 711 VF)<br />

6.31986<br />

(s 1111 VF)<br />

6.31987<br />

(s 1411 VF)<br />

6.31925<br />

(s 610 dF)<br />

« flexible » < 1,0 mm « professional » > 1,0 mm<br />

c<strong>ou</strong>rt<br />

extrêmement long<br />

spécialement p<strong>ou</strong>r<br />

réparations de<br />

palettes<br />

< 175 mm <br />

p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes en<br />

c<strong>ou</strong>rbe<br />

< 150 mm <br />

Bois avec cl<strong>ou</strong>s/insert en métal < 100 mm <br />

< 175 mm <br />

< 250 mm <br />

Tôles < 3,0 mm <br />

< 8,0 mm <br />

> 8,0 mm<br />

Tuyaux/profilés < 100 mm <br />

<br />

< 175 mm <br />

< 250 mm<br />

Plastiques/cadres de fenêtres < 100 mm <br />

<br />

< 175 mm <br />

< 250 mm <br />

réparations de palettes – <br />

Travaux de démolition et d'assainissement – <br />

extrêmement long<br />

extrèmement épais,<br />

robuste c<strong>ou</strong>rt<br />

6.31926<br />

(s 1110 dF)<br />

extrèmement épais,<br />

robuste long<br />

6.31915<br />

(s 3456 xF)<br />

universel denture<br />

progressive


accessOires POur scies ÉGOïNes eT scies saBres<br />

référence<br />

(correspondance Bosch)<br />

Légende<br />

denture progressive = pas croissant p<strong>ou</strong>r matériaux fins et épais.<br />

convient parfaitement<br />

convient s<strong>ou</strong>s certaines conditions<br />

6.28241<br />

(s 617 K)<br />

6.28242<br />

(s 1617 K)<br />

6.28244<br />

(s 1111 K)<br />

6.31470<br />

(s 644 d)<br />

6.31472<br />

(s 1344 d)<br />

6.31488<br />

(s 1531 L)<br />

6.31913<br />

(s 2345 x)<br />

p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes en<br />

c<strong>ou</strong>rbe, grossier<br />

extrêmement long<br />

rapide, grossier<br />

rapide, grossier<br />

p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes<br />

plongeantes<br />

extrêmement long<br />

universel, denture<br />

progressive<br />

Bois<br />

Bois (sec), panneaux de < 100 mm<br />

<br />

particules, c<strong>ont</strong>replaqué < 190 mm <br />

< 250 mm<br />

<br />

Bois (humide), bois de < 100 mm <br />

chauffage, ébranchage < 190 mm <br />

< 250 mm<br />

<br />

matières plastiques < 100 mm <br />

< 190 mm<br />

<br />

< 250 mm<br />

<br />

référence<br />

(correspondance Bosch)<br />

applications spéciales<br />

6.31817<br />

(s 518 eHm)<br />

Tôles inoxydables 2–4 mm <br />

6.31818<br />

(s 1130 riff)<br />

6.31137<br />

(s 641 Hm)<br />

6.31146<br />

(s 1241 Hm)<br />

matières plastiques, PrV – <br />

carton, polystyrène, matériau<br />

d'isolation<br />

–<br />

Placoplâtre – <br />

Tubes en f<strong>ont</strong>e d'acier < Ø 6“ <br />

Brique < 100 mm <br />

c<strong>ou</strong>rt<br />

long<br />

6.31819<br />

(s 2041 Hm)<br />

extrêmement long<br />

6.31144<br />

(s 713 aW)<br />

<br />

6.31907<br />

(s 628 dF)<br />

c<strong>ou</strong>pes nettes<br />

6.31916<br />

(s 1543 Hm)<br />

< 250 mm <br />

6.31917<br />

(s 1234 Hm)<br />

< 350 mm <br />

Béton expansé, fibrociment < 100 mm <br />

Pierre de taille, brique, béton alvéolé,<br />

brique silicocalcaire, panneaux<br />

sandwich ciment<br />

< 250 mm <br />

< 350 mm <br />

< 150 mm<br />

< 215 mm<br />

< 365 mm<br />

<br />

<br />

6.31918<br />

(s 2243 Hm)<br />

<br />

| 151<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


152 |<br />

accessOires POur scies ÉGOïNes eT scies saBres<br />

Lames de scie saBre aVec TiGe uNiVerseLLe 1/2"<br />

Compatibles avec <strong>Metabo</strong>, AEG, Atlas Copco, Black & Decker, Bosch, DeWalt, Flex, Hitachi, Milwaukee, Porter Cable, Skil…<br />

P<strong>ou</strong>r métal, série « flexible »<br />

Résistantes à la rupture, flexibles, lames de scie sabre < 1,0 mm d'épaisseur<br />

modèle modèle<br />

matériau<br />

Tôles 1 à 3 mm, profilés 5 à 100 mm<br />

Longueur<br />

totale<br />

mm<br />

Épaisseur<br />

mm<br />

Pas correspondance<br />

Bosch<br />

unité d'emballage<br />

référence<br />

ondulée, fraisée BiM 150 0,9 1 mm/24 TPI S 918 AF 2 6.31129*<br />

Tôles 2 à 8 mm, profilés 10 à 100 mm<br />

ondulée, fraisée BiM 150 0,9 1,8 mm/14 TPI S 918 BF 2 6.31130*<br />

Tôles 0,7 à 3 mm, profilés Ø 0,5 à 100 mm, profilés 0,5 à 100 mm<br />

avoyée, fraisée BiM 150 0,9 1,4 mm/18 TPI S 922 EF 2 6.31080*<br />

Tôles 1,5 à 4 mm, profilés Ø 5 à 175 mm, profilés 5 à 175 mm, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes nivelées<br />

5 6.31454*<br />

25 6.28251*<br />

avoyée, fraisée BiM 225 0,9 1,4 mm/18 TPI S 1122 EF 2 6.31095*<br />

Tôles 1,5 à 6 mm, spécialement p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes en c<strong>ou</strong>rbe<br />

5 6.31493*<br />

25 6.28252*<br />

avoyée, fraisée BiM 100 0,9 1,8 mm/14 TPI S 422 BF 5 6.31990*<br />

Tôles 3 à 8 mm, tubes, profilés Ø 10 à 100 mm<br />

avoyée, fraisée BiM 150 0,9 1,8 mm/14 TPI S 922 BF 2 6.31093*<br />

Tôles 3 à 8 mm, tubes, profilés Ø 10 à 175 mm, c<strong>ou</strong>pes nivelées<br />

5 6.31491*<br />

25 6.28253*<br />

avoyée, fraisée BiM 225 0,9 1,8 mm/14 TPI S 1122 BF 2 6.31096*<br />

* Emballage libre service<br />

5 6.31494*<br />

25 6.28254*<br />

100 6.25492


accessOires POur scies ÉGOïNes eT scies saBres<br />

P<strong>ou</strong>r métal, série « professional »<br />

Stables, précises, p<strong>ou</strong>r utilisation intensive, lames de scie sabre > 1,0 mm d'épaisseur<br />

modèle modèle<br />

matériau<br />

Longueur<br />

totale<br />

mm<br />

Tôles 2 à 12 mm, tubes, profilés Ø 10 à 100 mm<br />

Épaisseur<br />

mm<br />

avoyée, fraisée BiM 150 1,25 1,8-2,6 mm/<br />

10-14 TPI<br />

Tôles 2 à 12 mm, tubes, profilés Ø 10 à 150 mm<br />

avoyée, fraisée BiM 200 1,25 1,8-2,6 mm/<br />

10-14 TPI<br />

Tôles 2 à 12 mm, tubes, profilés Ø 10 à 175 mm<br />

avoyée, fraisée BiM 225 1,25 1,8-2,6 mm/<br />

10-14 TPI<br />

Tôles 2 à 12 mm, tubes, profilés Ø 10 à 250 mm<br />

avoyée, fraisée BiM 300 1,25 1,8-2,6 mm/<br />

10-14 TPI<br />

Tôles 2 à 8 mm, tubes, profilés Ø 10 à 150 mm<br />

avoyée, fraisée BiM 200 1,25 1,8 mm/<br />

14 TPI<br />

Pas correspondance<br />

Bosch<br />

unité<br />

d'emballage<br />

référence<br />

S 925 VF 5 6.28260*<br />

S 1025 VF 5 6.31991*<br />

S 1125 VF 5 6.28261*<br />

25 6.28262*<br />

S 1225 VF 5 6.28263*<br />

S 1025 BF 5 6.31909*<br />

Tôles 4 à 10 mm, tubes et profilés Ø 20 à 100 mm, p<strong>ou</strong>r dispositifs de c<strong>ou</strong>pe de tubes, p<strong>ou</strong>r travaux<br />

de démolition et d'assainissement<br />

avoyée, fraisée BiM 150 1,6 2,5+3,2 mm/<br />

8+10 TPI<br />

S 920 CF 5 6.31992*<br />

Tôles 4 à 10 mm, tubes et profilés Ø 20 à 175 mm, p<strong>ou</strong>r dispositifs de c<strong>ou</strong>pe de tubes, p<strong>ou</strong>r travaux<br />

de démolition et d'assainissement<br />

avoyée, fraisée BiM 225 1,6 2,5+3,2 mm /<br />

8+10 TPI<br />

S 1120 CF 5 6.31993*<br />

Tôles 3 à 8 mm, tubes et profilés Ø 20 à 100 mm, p<strong>ou</strong>r dispositifs de c<strong>ou</strong>pe de tubes, p<strong>ou</strong>r travaux<br />

de démolition et d'assainissement, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes droites, précises et particulièrement nettes<br />

avoyée, fraisée BiM 150 1,1 1,4+1,8 mm/<br />

14+18 TPI<br />

S 926 BEF 5 6.28255*<br />

Tôles 3 à 8 mm, tubes et profilés Ø 20 à 175 mm, p<strong>ou</strong>r dispositifs de c<strong>ou</strong>pe de tubes, p<strong>ou</strong>r travaux<br />

de démolition et d'assainissement, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes droites, précises et particulièrement nettes<br />

avoyée, fraisée BiM 225 1,1 1,4+1,8 mm/<br />

14+18 TPI<br />

S 1126 BEF 5 6.28256*<br />

Tôles 4 à 10 mm, tubes et profilés Ø 20 à 100 mm, p<strong>ou</strong>r dispositifs de c<strong>ou</strong>pe de tubes, p<strong>ou</strong>r travaux<br />

de démolition et d'assainissement, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes droites, précises et rapi<strong>des</strong><br />

avoyée, fraisée BiM 150 1,1 2,5+3,2 mm/<br />

8+10 TPI<br />

S 926 CHF 5 6.28257*<br />

Tôles 4 à 10 mm, tubes et profilés Ø 20 à 175 mm, p<strong>ou</strong>r dispositifs de c<strong>ou</strong>pe de tubes, p<strong>ou</strong>r travaux<br />

de démolition et d'assainissement, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes droites, précises et rapi<strong>des</strong><br />

avoyée, fraisée BiM 225 1,1 2,5+3,2 mm/<br />

8+10 TPI<br />

S 1126 CHF 5 6.31989*<br />

| 153<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


P<strong>ou</strong>r métal, série « professional premium »<br />

154 |<br />

accessOires POur scies ÉGOïNes eT scies saBres<br />

Denture unique en son genre, très agressive et robuste, vitesses de c<strong>ou</strong>pe élevées et très longues durées d'utilisation<br />

modèle modèle<br />

matériau<br />

Longueur<br />

totale<br />

mm<br />

Épaisseur<br />

mm<br />

Pas correspondance<br />

Bosch<br />

unité<br />

d'emballage<br />

référence<br />

Tôles 3 à 8 mm, tubes et profilés Ø 20 à 175 mm, p<strong>ou</strong>r dispositifs de c<strong>ou</strong>pe de tubes, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes<br />

droites, précises et particulièrement nettes, avec durée de vie extrêmement longue<br />

avoyée, fraisée BiM 225 0,9 1,4+1,8 mm/<br />

14+18 TPI<br />

S 1136 BEF 2 6.28258*<br />

Tôles 4 à 10 mm, tubes et profilés Ø 20 à 175 mm, p<strong>ou</strong>r dispositifs de c<strong>ou</strong>pe de tubes, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes<br />

droites, précises et rapi<strong>des</strong>, avec durée de vie extrêmement longue<br />

avoyée, fraisée BiM 225 1,1 2,5+3,2 mm/<br />

8+10 TPI<br />

S 1136 CHF 2 6.28269*<br />

P<strong>ou</strong>r métal, série « pionier »<br />

Universelles et rapi<strong>des</strong> sur les matériaux épais et fins<br />

modèle modèle<br />

matériau<br />

Longueur<br />

totale<br />

mm<br />

Tôles 1 à 8 mm, profilés Ø 5 à 100 mm<br />

Épaisseur<br />

mm<br />

Pas correspondance<br />

Bosch<br />

unité<br />

d'emballage<br />

référence<br />

avoyée, fraisée BiM 150 0,9 progressive S 123 XF 2 6.31911*<br />

Tôles 1 à 8 mm, profilés Ø 5 à 100 mm<br />

rectifiée,<br />

fraisée<br />

P<strong>ou</strong>r bois et métal, série « flexible »<br />

BiM 150 0,9 progressive S 123 XF 5 6.31914*<br />

Résistantes à la rupture, flexibles, lames de scie sabre < 1,0 mm d'épaisseur<br />

modèle modèle<br />

matériau<br />

Longueur<br />

totale<br />

mm<br />

Épaisseur<br />

mm<br />

Bois, bois avec cl<strong>ou</strong>s, métal, métaux NF, matières plastiques<br />

avoyée, fraisée HCS 300 0,9 2,5 mm/<br />

10 TPI<br />

Pas correspondance<br />

Bosch<br />

unité<br />

d'emballage<br />

référence<br />

S 1211 H 2 6.31125*<br />

Bois, bois avec cl<strong>ou</strong>s, inserts en métal Ø 5 à 100 mm, tôles, tubes, profilés 3 à 10 mm, matières<br />

plastiques 3 à 100 mm<br />

avoyée, fraisée BiM 150 0,9 1,8-2,6 mm/<br />

10-14 TPI<br />

S 922 VF 2 6.31094*<br />

5 6.31492*<br />

Bois, bois avec cl<strong>ou</strong>s, inserts en métal Ø 5 à 175 mm, tôles, tubes, profilés 3 à 10 mm, matières<br />

plastiques 3 à 175 mm<br />

* Emballage libre service<br />

25 6.28246*


accessOires POur scies ÉGOïNes eT scies saBres<br />

modèle modèle<br />

matériau<br />

Longueur<br />

totale<br />

mm<br />

Épaisseur<br />

mm<br />

avoyée, fraisée BiM 225 0,9 1,8-2,6 mm/<br />

10-14 TPI<br />

Pas correspondance<br />

Bosch<br />

unité<br />

d'emballage<br />

référence<br />

S 1122 VF 2 6.31097*<br />

5 6.31495*<br />

25 6.28247*<br />

100 6.25494<br />

Bois, bois avec cl<strong>ou</strong>s, inserts en métal Ø 5 à 250 mm, tôles, tubes, profilés 3 à 10 mm, matières<br />

plastiques 3 à 250 mm<br />

avoyée, fraisée BiM 300 0,9 1,8-2,6 mm/<br />

10-14 TPI<br />

S 1222 VF 2 6.31098*<br />

5 6.31407*<br />

25 6.28248*<br />

Bois, bois avec cl<strong>ou</strong>s, inserts en métal Ø 5 à 150 mm, palettes, tubes, profilés 3 à 12 mm, matières<br />

plastiques 3 à 150 mm<br />

avoyée, fraisée BiM 200 0,9 2,5 mm/<br />

10 TPI<br />

S 1022 HF 5 6.31932*<br />

25 6.28249*<br />

P<strong>ou</strong>r bois et métal, série « professional »<br />

Rapi<strong>des</strong>, stables, p<strong>ou</strong>r les travaux difficiles, lames de scie sabre > 1,0 mm d'épaisseur<br />

modèle modèle<br />

matériau<br />

Longueur<br />

totale<br />

mm<br />

Épaisseur<br />

mm<br />

Pas correspondance<br />

Bosch<br />

200 6.25497*<br />

unité<br />

d'emballage<br />

Bois 10 à 100 mm, bois avec cl<strong>ou</strong>s, matières plastiques, cadres de fenêtres, spécialement p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes plongeantes<br />

avoyée, fraisée BiM 150 1,25 3,2-5,1 mm/<br />

5-8 TPI<br />

référence<br />

S 611VF 5 6.31984*<br />

25 6.28250*<br />

Bois, bois avec cl<strong>ou</strong>s, matières plastiques, panneaux de particules 10 à 100 mm, spécialement p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes en c<strong>ou</strong>rbe<br />

avoyée, fraisée BiM 150 1,25 3,2-5,1 mm/<br />

5-8 TPI<br />

Bois, bois avec cl<strong>ou</strong>s, matières plastiques, panneaux de particules 10 à 175 mm<br />

avoyée, fraisée BiM 225 1,25 3,2-5,1 mm/<br />

5- 8 TPI<br />

Bois, bois avec cl<strong>ou</strong>s, matières plastiques, panneaux de particules 10 à 250 mm<br />

avoyée, fraisée BiM 300 1,25 3,2-5,1 mm/<br />

5-8 TPI<br />

NOuVeau<br />

S 711 VF 5 6.31985*<br />

S 1111 VF 5 6.31986*<br />

S 1411 VF 5 6.31987*<br />

Bois, bois avec cl<strong>ou</strong>s, inserts en métal Ø 10 à 100 mm, matières plastiques, p<strong>ou</strong>r travaux de<br />

démolition et d'assainissement<br />

avoyée, fraisée BiM 150 1,6 4,3 mm/<br />

6 TPI<br />

S 610 DF 5 6.31925*<br />

Bois, bois avec cl<strong>ou</strong>s, inserts en métal Ø 10 à 175 mm, matières plastiques, p<strong>ou</strong>r travaux de<br />

démolition et d'assainissement<br />

avoyée, fraisée BiM 225 1,6 4,3 mm/<br />

6 TPI<br />

S 1110 DF 5 6.31926*<br />

| 155<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


P<strong>ou</strong>r bois et métal, série « pionier »<br />

Universelles et rapi<strong>des</strong> sur t<strong>ou</strong>s les matériaux<br />

modèle modèle<br />

matériau<br />

156 |<br />

accessOires POur scies ÉGOïNes eT scies saBres<br />

Longueur<br />

totale<br />

mm<br />

Épaisseur<br />

mm<br />

Pas correspondance<br />

Bosch<br />

unité<br />

d'emballage<br />

référence<br />

Bois, bois avec cl<strong>ou</strong>s, inserts en métal Ø 5 à 150 mm, tôles, tubes, profilés 3 à 18 mm, matières<br />

plastiques 5 à 150 mm<br />

avoyée, fraisée BiM 200 1,25 progressive S 3456 XF 2 6.31912*<br />

P<strong>ou</strong>r bois, série « classic »<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>des</strong> utilisations grossières sur les chantiers et dans le jardin, bon marché et bonne qualité<br />

modèle modèle<br />

matériau<br />

Longueur<br />

totale<br />

mm<br />

Épaisseur<br />

mm<br />

Pas correspondance<br />

Bosch<br />

5 6.31915*<br />

unité<br />

d'emballage<br />

Bois (également humide) 6 à 100 mm, ébranchage, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes rapi<strong>des</strong> et grossières, spécialement p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes à c<strong>ou</strong>rbe<br />

avoyée, fraisée HCS 150 1,25 8,5 mm/<br />

3 TPI<br />

Bois (également humide) 10 à 250 mm, ébranchage, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes rapi<strong>des</strong> et grossières<br />

avoyée, fraisée HCS 300 1,25 8,5 mm/<br />

3 TPI<br />

référence<br />

S 617 K 2 6.28240*<br />

5 6.28241*<br />

S 1617 K 5 6.28242*<br />

Bois (également humide) 15 à 190 mm, bois de chauffage, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes rapi<strong>des</strong> et grossières<br />

avoyée, fraisée HCS 225 1,25 8,5 mm/<br />

3 TPI<br />

S 1111 K 2 6.28243*<br />

5 6.28244*<br />

* Emballage libre service


accessOires POur scies ÉGOïNes eT scies saBres<br />

P<strong>ou</strong>r bois, série « professional »<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>des</strong> utilisations professionnelles sur les chantiers et dans le jardin, rapide et tranchante<br />

modèle modèle<br />

matériau<br />

Longueur<br />

totale<br />

mm<br />

Épaisseur<br />

mm<br />

Pas correspondance<br />

Bosch<br />

unité<br />

d'emballage<br />

Bois 6 à 100 mm, panneaux de particules 6 à 60 mm, c<strong>ont</strong>replaqué, matières plastiques, spécialement p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes plongeantes<br />

référence<br />

avoyée, rectifiée HCS 150 1,25 4,0 mm/6 TPI S 644 D 2 6.31120*<br />

Bois 10 à 150 mm, panneaux de particules 10 à 100 mm, c<strong>ont</strong>replaqué, matières plastiques<br />

5 6.31470*<br />

avoyée, rectifiée HCS 300 1,25 4,0 mm/6 TPI S 1344 D 2 6.31122*<br />

Bois 15 à 190 mm, bois de chauffage, ébranchage<br />

avoyée, rectifiée,<br />

denture<br />

trempée<br />

P<strong>ou</strong>r bois, série « pionier »<br />

5 6.31472*<br />

HCS 240 1,5 5,0 mm/5 TPI S 1531 L 2 6.31139*<br />

Universelles et rapi<strong>des</strong> sur les matériaux épais et fins<br />

modèle modèle<br />

matériau<br />

Longueur<br />

totale<br />

mm<br />

Épaisseur<br />

mm<br />

Pas correspondance<br />

Bosch<br />

5 6.31488*<br />

25 6.28245*<br />

unité<br />

d'emballage<br />

Bois 6 à 150 mm, panneaux 6 à 60 mm, c<strong>ont</strong>replaqué, matières plastiques, spécialement p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes plongeantes<br />

référence<br />

avoyée, rectifiée HCS 200 1,25 progressive S 2345 X 2 6.31910*<br />

P<strong>ou</strong>r applications spéciales, série « expert »<br />

La lame de scie sabre optimale p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les applications spéciales<br />

modèle modèle<br />

matériau<br />

Longueur<br />

totale<br />

mm<br />

Épaisseur<br />

mm<br />

Pas correspondance<br />

Bosch<br />

Tôles inoxydables 2 à 4 mm, profilés inoxydables 2à 50 mm, matières plastiques (PRV)<br />

crémaillère au<br />

carbure, rectifiée<br />

HM 115 1,25 1,4 mm/<br />

18 TPI<br />

Tubes en f<strong>ont</strong>e d'acier Ø max. 6", brique, matières plastiques (PRV)<br />

revêtement au<br />

carbure, grain 30<br />

5 6.31913*<br />

unité<br />

d'emballage<br />

référence<br />

S 518 EHM 2 6.31817*<br />

HM 225 1,25 S 1130 Riff 2 6.31818*<br />

| 157<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


modèle modèle<br />

matériau<br />

158 |<br />

Longueur<br />

totale<br />

mm<br />

Carton, polystyrène, matériau d'isolation<br />

Épaisseur<br />

mm<br />

Pas correspondance<br />

Bosch<br />

unité<br />

d'emballage<br />

référence<br />

Lame affûtée HCS 150 1 S 713 AW 2 6.31144*<br />

Béton expansé 6 à 100 mm, brique 6 à 100 mm, fibrociment, PRV<br />

à mise carbure<br />

rapportée, avoyée<br />

HM 150 1,25 4,3 mm/6 TPI S 641 HM 1 6.31137*<br />

Béton expansé 10 à 250 mm, brique 10 à 250 mm, fibrociment, PRV<br />

à mise carbure<br />

rapportée, avoyée<br />

HM 300 1,5 8,5 mm/3 TPI S 1241 HM 1 6.31146*<br />

Béton expansé 20 à 350 mm, brique 20 à 350 mm, fibrociment, PRV<br />

à mise carbure<br />

rapportée, avoyée<br />

Placoplâtre 8 à 100 mm, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes nettes<br />

accessOires POur scies ÉGOïNes eT scies saBres<br />

HM 400 1,5 12,7 mm/<br />

2 TPI<br />

S 2041 HM 1 6.31819*<br />

avoyée, fraisée BiM 150 1,25 4,3 mm/6 TPI S 628 DF 5 6.31907*<br />

Pierre de taille, brique, béton alvéolé, brique silicocalcaire, panneaux sandwich ciment, p<strong>ou</strong>r<br />

épaisseur de matériau < 150 mm<br />

HM 240 1,5 12,7 mm/<br />

2 TPI<br />

S 1543 HM 1 6.31916*<br />

Pierre de taille, brique, béton alvéolé, brique silicocalcaire, panneaux sandwich ciment, p<strong>ou</strong>r<br />

épaisseur de matériau < 215 mm<br />

HM 305 1,5 12,7 mm/<br />

2 TPI<br />

S 1243 HM 1 6.31917*<br />

Pierre de taille, brique, béton alvéolé, brique silicocalcaire, panneaux sandwich ciment, p<strong>ou</strong>r<br />

épaisseur de matériau < 365 mm<br />

HM 455 1,5 12,7 mm/<br />

2 TPI<br />

S 2243 HM 1 6.31918*<br />

* Emballage libre service


accessOires POur raBOTs<br />

Lames de raBOT<br />

Lames de rabot réversibles carbure<br />

Kit de transformation rustique<br />

Lame de rabot réversible carbure<br />

Composé de 2 lames de rabot réversibles carbure ; comme pièces de<br />

rechange<br />

Lame de rabot réversible carbure<br />

Composé de 10 lames de rabots réversibles carbure<br />

Kit de transformation rustique<br />

Composé de 2 lames de rabot réversibles HSS avec tranchant ondulé, de 2<br />

porte-fers et d'une clé à six pans 2 mm<br />

Lames de rabot réversibles Hs (Hss) avec tranchant ondulé<br />

Lame de rabot réversible Hss<br />

Composé de 2 lames de rabot réversibles HSS avec tranchant ondulé (sans<br />

porte-fer) ; comme pièces de rechange<br />

auTres accessOires POur raBOTs<br />

sac à sciures<br />

P<strong>ou</strong>r collecter <strong>des</strong> petites quantités de sciures<br />

support p<strong>ou</strong>r rabot<br />

P<strong>ou</strong>r utilisation en poste fixe de rabot (comme dégauchisseuse)<br />

Étrier de fixation 6.27107 p<strong>ou</strong>r la fixation sûre du support sur un établi<br />

Étrier de fixation<br />

P<strong>ou</strong>r la fixation sûre sur établi<br />

référence<br />

6.30282*<br />

6.30272<br />

référence<br />

6.30565*<br />

référence<br />

6.30566*<br />

référence<br />

6.30888<br />

6.31599*<br />

6.27107*<br />

| 159<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


Lames réversibles carbure<br />

160 |<br />

accessOires POur Fraiseuses À BOis<br />

unité d'emballage référence<br />

4 6.31720*<br />

10 6.31660*<br />

Guide latéral<br />

Flexible d'aspiration<br />

référence<br />

Guide latéral 6.31865<br />

Flexible d'aspiration<br />

Avec raccord de Ø 58 mm p<strong>ou</strong>r fixation à baïonnette et raccord en ca<strong>ou</strong>tch<strong>ou</strong>c<br />

(Ø intérieur 30 mm, Ø extérieur 35 mm)<br />

Ø de raccord : 58/35 mm<br />

Longueur de flexible : 3,5 m<br />

Ø de flexible : 27 mm<br />

référence<br />

6.31938


accessOires POur PONceuses À PaTiN TriaNGuLaire,<br />

exceNTriQues, muLTiFONcTiONs, ViBraNTes<br />

aBrasiFs<br />

<strong>des</strong> arGumeNTs aiGuisÉs<br />

Une qualité épr<strong>ou</strong>vée p<strong>ou</strong>r une utilisation professionnelle<br />

: p<strong>ou</strong>r le travail de presque t<strong>ou</strong>tes les surfaces telles que<br />

le bois, le métal, la peinture, la pierre. Également<br />

appropriée aux ponceuses de t<strong>ou</strong>s les fabricants<br />

structure et utilisation <strong>des</strong> abrasifs metabo<br />

habituels. Les abrasifs s<strong>ont</strong> fabriqués dans <strong>des</strong> matériaux<br />

de première qualité et satisf<strong>ont</strong> à t<strong>ou</strong>tes les exigences<br />

en ce qui concerne les résultats attendus, de la capacité<br />

abrasive rapide à la surface la plus fine.<br />

Le support d'abrasif<br />

supporte le grain de ponçage et transmet les forces d'enlèvement.<br />

En plus d'une résistance élevée et d'une légère extensibilité, le support<br />

d'abrasif doit présenter une flexibilité adaptée au ponçage.<br />

Les supports s<strong>ont</strong><br />

– <strong>des</strong> papiers fortement densifiés de différentes épaisseurs<br />

– <strong>des</strong> tissus de base polyester et coton de différentes épaisseurs<br />

– <strong>des</strong> fibres vulcanisées comme base très solide et résistante servant<br />

de matériau de départ p<strong>ou</strong>r le disque de fibres (vulcanisées)<br />

Le grain de ponçage<br />

est l'<strong>ou</strong>til de c<strong>ou</strong>pe à proprement parler. Il pénètre dans le matériau<br />

à usiner et enlève le copeau. Le grain de ponçage est fixé sur<br />

le support d'abrasif. Dureté élevée, endurance et angulosité s<strong>ont</strong><br />

les principales caractéristiques du grain de ponçage.<br />

Actuellement, seuls <strong>des</strong> matériaux synthétiques p<strong>ou</strong>r le grain de<br />

ponçage s<strong>ont</strong> utilisés p<strong>ou</strong>r un abrasif de haute qualité.<br />

Les types de grain s<strong>ont</strong><br />

– le corindon (oxyde d'aluminium) en tant que grain de ponçage<br />

dur, légèrement cassant p<strong>ou</strong>r le travail du métal, du bois, <strong>des</strong><br />

vernis... dans le ponçage fin <strong>ou</strong> grossier.<br />

– le carbure de silicium en tant que grain de ponçage dur, anguleux<br />

p<strong>ou</strong>r le travail du vernis, du bois, de la pierre, de la céramique,<br />

du verre, du ca<strong>ou</strong>tch<strong>ou</strong>c... dans le ponçage fin <strong>ou</strong> grossier.<br />

– le corindon de zirconium en tant que combinaison résistante et<br />

en fins cristaux et l'oxyde de zircon p<strong>ou</strong>r le travail du métal et<br />

<strong>des</strong> matériaux inoxydables.<br />

Le liant<br />

fixe le grain de ponçage au support d'abrasif et le protège c<strong>ont</strong>re<br />

les forces apparaissant à l'enlèvement <strong>des</strong> copeaux.<br />

Les liants s<strong>ont</strong><br />

– les résines phénoliques et les résines partiellement synthétiques<br />

p<strong>ou</strong>r un maintien suffisant avec une certaine élasticité.<br />

Grain de ponçage Liaison de rec<strong>ou</strong>-<br />

(corindon, carbuvrement (résine<br />

re de silicium)<br />

phénolique)<br />

C<strong>ou</strong>verture<br />

active<br />

abrasive<br />

Support d'abrasif : papier, tissu, fibres <strong>ou</strong> combinaison papier-tissu<br />

Liaison de<br />

base (résine<br />

phénolique)<br />

| 161


aBrasiFs<br />

162 |<br />

accessOires POur PONceuses À PaTiN TriaNGuLaire,<br />

exceNTriQues, muLTiFONcTiONs, ViBraNTes<br />

La qualité <strong>des</strong> abrasifs metabo<br />

Par ex. p<strong>ou</strong>r ponceuses excentriques<br />

Bois + métal / wood + metal « professional »<br />

Papier d'épaisseur e, corindon supérieur, à agglomérant résinoïde<br />

– Papier abrasif de qualité à p<strong>ou</strong>drage <strong>des</strong> grains serré et grande<br />

puissance d'enlèvement<br />

– P<strong>ou</strong>r un résultat optimal lors du ponçage du bois et du métal dans le<br />

cadre d'une utilisation professionnelle<br />

application :<br />

– P<strong>ou</strong>r feuilles de placage, bois massif, polyester, tôles d'acier et d'acier<br />

inoxydable, métaux NF, métaux légers, par ex. p<strong>ou</strong>r le ponçage de<br />

parties de meubles en c<strong>ont</strong>replaqué <strong>ou</strong> pelliplaqué avec arêtes jointes<br />

par colle thermofusible, le ponçage décoratif de tôles d'acier inoxydable,<br />

le ponçage de rectification et l'ébarbage de tôles déc<strong>ou</strong>pées.<br />

Par ex. p<strong>ou</strong>r ponceuses vibrantes<br />

Bois / wood « classic »<br />

Papier d'épaisseur a/B en corindon brun, à agglomérant résinoïde/collé<br />

– Papier abrasif de qualité à p<strong>ou</strong>drage <strong>des</strong> grains semi-<strong>ou</strong>vert<br />

– Parfaitement adapté au ponçage du bois avec excellent rapport qualitéprix<br />

application :<br />

– P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s types de bois, bois massifs, feuilles de placage, matières<br />

plastiques, verre acrylique, vernis, mastic, filler, par ex. p<strong>ou</strong>r l'ébarbage<br />

et le nettoyage du c<strong>ont</strong>replaqué, <strong>des</strong> feuilles de placage, du bois massif<br />

et <strong>des</strong> surfaces vernies, p<strong>ou</strong>r l'ébarbage <strong>des</strong> arêtes de meubles en<br />

c<strong>ont</strong>replaqué.<br />

Par ex. p<strong>ou</strong>r ponceuses à patin triangulaire<br />

Peinture / paint « professional »<br />

Papier d'épaisseur B/c en corindon supérieur, avec revêtement anti-colmatage,<br />

à agglomérant résinoïde<br />

– Papier abrasif de qualité à p<strong>ou</strong>drage <strong>des</strong> grains semi-<strong>ou</strong>vert et grande<br />

puissance d'enlèvement<br />

– Le revêtement anti-colmatage particulier permet une longue durée de<br />

vie en évitant la création de dépôts d'abrasif<br />

– P<strong>ou</strong>r un résultat optimal lors du ponçage de peintures, vernis, mastics<br />

sur le bois <strong>ou</strong> le métal dans le cadre d'une utilisation professionnelle.<br />

application :<br />

– P<strong>ou</strong>r l'ébarbage et le nettoyage <strong>des</strong> feuilles de placage, du bois massif,<br />

du c<strong>ont</strong>replaqué et <strong>des</strong> surfaces vernies, p<strong>ou</strong>r l'ébarbage <strong>des</strong> arêtes de<br />

meubles en c<strong>ont</strong>replaqué


accessOires POur PONceuses muLTiFONcTiONs<br />

PaTiNs À aGriPPaGe VeLcrO<br />

Patin perforé<br />

Patin p<strong>ou</strong>r FMS 200 Intec (comme pièce de rechange)<br />

Dimensions : 147 x 100 mm<br />

référence<br />

6.25600*<br />

FeuiLLes aBrasiVes auTO-aGriPPaNTes POur PONceuses muLTiFONcTiONs<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes p<strong>ou</strong>r bois, série « classic »<br />

Papier abrasif de qualité à p<strong>ou</strong>drage <strong>des</strong> grains semi-<strong>ou</strong>vert<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s types de bois, bois massifs, feuilles de placage, matières plastiques, verre acrylique, vernis, mastic, filler<br />

Par ex. p<strong>ou</strong>r l'ébarbage et le nettoyage du bois c<strong>ont</strong>replaqué, <strong>des</strong> feuilles de placage, du bois massif et <strong>des</strong> surfaces vernies, p<strong>ou</strong>r<br />

l'ébarbage <strong>des</strong> arêtes de meubles en c<strong>ont</strong>replaqué<br />

dimensions<br />

mm<br />

Granulation unité d'emballage référence<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes 100 x 150 mm, 11 tr<strong>ou</strong>s, 2 pièces<br />

100 x 150 P 40 10 6.25603*<br />

100 x 150 P 60 10 6.25604*<br />

100 x 150 P 80 10 6.25605*<br />

100 x 150 P 100 10 6.25606*<br />

100 x 150 P 120 10 6.25607*<br />

100 x 150 P 180 10 6.25608*<br />

100 x 150 P 240 10 6.25609*<br />

Assortiment de 10 feuilles abrasives auto-agrippantes (2x P 60, 2x P 80, 2x P 120, 2x 180, 2x 240) 6.25610*<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes p<strong>ou</strong>r peinture et vernis, série « professional »<br />

Papier abrasif de qualité à p<strong>ou</strong>drage <strong>des</strong> grains semi-<strong>ou</strong>vert et grande puissance d'enlèvement<br />

Spécialement p<strong>ou</strong>r le traitement <strong>des</strong> peintures, vernis de t<strong>ou</strong>t type et mastic<br />

Par ex. p<strong>ou</strong>r l'ébarbage et le nettoyage <strong>des</strong> feuilles de placage, du bois massif, du bois c<strong>ont</strong>replaqué et <strong>des</strong> surfaces vernies, p<strong>ou</strong>r<br />

l'ébarbage <strong>des</strong> arêtes de meubles en c<strong>ont</strong>replaqué<br />

abmessungen<br />

mm<br />

Granulation unité d'emballage référence<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes 100 x 150 mm, 11 tr<strong>ou</strong>s, 2 pièces<br />

100 x 150 P 40 10 6.25611*<br />

100 x 150 P 60 10 6.25612*<br />

sys-<br />

100 x 150 P 80 10 6.25613*<br />

100 x 150 P 100 10 6.25614*<br />

POur<br />

100 x 150 P 120 10 6.25615*<br />

100 x 150 P 180 10 6.25616*<br />

100 x 150 P 240 10 6.25617*<br />

Assortiment de 10 feuilles abrasives auto-agrippantes (2x P 40, 2x P 80, 2x P 120, 2x 180, 2x 240) 6.25618* accessOires<br />

| 163<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


PaTiNs<br />

Patins perforés à agrippage velcro<br />

Patin p<strong>ou</strong>r <strong>ou</strong>vrages à lamelles<br />

Film autocollant à agrippage velcro<br />

164 |<br />

accessOires POur PONceuses À PaTiN TriaNGuLaire<br />

Patin perforé à agrippage velcro<br />

P<strong>ou</strong>r les ponceuses à patin triangulaire DS E 170 et DS E 180 (comme pièce<br />

de rechange)<br />

Longueur droite entre pointes : 93 mm<br />

Patin perforé à agrippage velcro<br />

P<strong>ou</strong>r les ponceuses à patin triangulaire DSE 300 et DSE 300 Intec (comme<br />

pièce de rechange)<br />

Longueur droite entre pointes : 90 mm<br />

Patin p<strong>ou</strong>r <strong>ou</strong>vrages à lamelles<br />

À agrippage velcro sur le <strong>des</strong>s<strong>ou</strong>s. Le film autocollant compris dans la<br />

livraison peut être collé au velcro sur le <strong>des</strong>sus afin de p<strong>ou</strong>voir également<br />

fixer une feuille abrasive auto-agrippante de ce côté.<br />

Film autocollant<br />

Film autocollant à agrippage velcro (comme pièce de rechange p<strong>ou</strong>r le patin<br />

p<strong>ou</strong>r <strong>ou</strong>vrages à lamelles 6.24971)<br />

référence<br />

6.24970*<br />

6.24992*<br />

référence<br />

6.24971*<br />

référence<br />

6.24972*<br />

FeuiLLes aBrasiVes auTO-aGriPPaNTes POur PONceuses À PaTiN TriaNGuLaire<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes p<strong>ou</strong>r bois et métal, série « professional »<br />

Papier abrasif de qualité à p<strong>ou</strong>drage <strong>des</strong> grains serré et grande puissance d'enlèvement<br />

P<strong>ou</strong>r feuilles de placage, bois massif, polyester, tôles d'acier et d'acier inoxydable, métaux NF, métaux légers<br />

Par ex. p<strong>ou</strong>r le ponçage de faça<strong>des</strong> et de parois latérales d'armoires en c<strong>ont</strong>replaqué <strong>ou</strong> de parties de meubles pelliplaqués avec arêtes<br />

jointes par colle thermofusible, le ponçage décoratif de tôles d'acier inoxydable, le ponçage de rectification et l'ébarbage de tôles déc<strong>ou</strong>pées<br />

dimensions<br />

mm<br />

Granulation unité d'emballage référence<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes 93 x 93 mm, 6 tr<strong>ou</strong>s<br />

93 x 93 P 40 5 6.24940*<br />

93 x 93 P 60 5 6.24941*<br />

93 x 93 P 80 5 6.24942*<br />

93 x 93 P 100 5 6.24943*<br />

93 x 93 P 120 5 6.24944*<br />

93 x 93 P 180 5 6.24945*<br />

93 x 93 P 240 5 6.24946*<br />

93 x 93 P 320 5 6.24947*


accessOires POur PONceuses À PaTiN TriaNGuLaire<br />

dimensions<br />

mm<br />

Granulation unité d'emballage référence<br />

93 x 93 P 40 25 6.24980<br />

93 x 93 P 60 25 6.24981<br />

93 x 93 P 80 25 6.24982<br />

93 x 93 P 100 25 6.24983<br />

93 x 93 P 120 25 6.24984<br />

93 x 93 P 180 25 6.24985<br />

93 x 93 P 240 25 6.24986<br />

93 x 93 P 320 25 6.24987<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes p<strong>ou</strong>r peinture et vernis, série « professional »<br />

Papier abrasif de qualité à p<strong>ou</strong>drage <strong>des</strong> grains semi-<strong>ou</strong>vert et grande puissance d'enlèvement<br />

Spécialement p<strong>ou</strong>r le traitement <strong>des</strong> peintures, vernis de t<strong>ou</strong>t type et mastic<br />

Par ex. p<strong>ou</strong>r l'ébarbage et le nettoyage <strong>des</strong> feuilles de placage, du bois massif, du bois c<strong>ont</strong>replaqué et <strong>des</strong> surfaces vernies, p<strong>ou</strong>r<br />

l'ébarbage <strong>des</strong> arêtes de meubles en c<strong>ont</strong>replaqué<br />

dimensions<br />

mm<br />

Granulation unité d'emballage référence<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes 93 x 93 mm, 6 tr<strong>ou</strong>s<br />

93 x 93 P 40 25 6.25681<br />

93 x 93 P 60 25 6.25682<br />

93 x 93 P 80 25 6.25683<br />

93 x 93 P 100 25 6.25684<br />

93 x 93 P 120 25 6.25685<br />

93 x 93 P 180 25 6.25686<br />

93 x 93 P 240 25 6.25687<br />

93 x 93 P 320 25 6.25688<br />

assOrTimeNTs de FeuiLLes aBrasiVes<br />

25 feuilles abrasives auto-agrippantes<br />

Assortiment (10 x P 60, 10 x P 80, 5 x P 120)<br />

Corindon, p<strong>ou</strong>r bois, métal et c<strong>ou</strong>ches de peinture<br />

Dimensions : 93 x 93 mm<br />

Modèle perforé (6 tr<strong>ou</strong>s)<br />

FiBre aBrasiVe auTO-aGriPPaNTe, cOriNdON<br />

référence<br />

6.24988<br />

P<strong>ou</strong>r la structuration du bois (optique rustique), p<strong>ou</strong>r dér<strong>ou</strong>iller le métal et poncer les vernis (matage)<br />

Granulation référence<br />

P 100 6.24958*<br />

P 280 6.24959*<br />

* Emballage libre service<br />

| 165<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


* Emballage libre service<br />

166 |<br />

accessOires POur PONceuses À PaTiN TriaNGuLaire<br />

accessOires POur L'asPiraTiON de La POussiÈre<br />

10 filtres à p<strong>ou</strong>ssières<br />

P<strong>ou</strong>r la cassette de collecte <strong>des</strong> p<strong>ou</strong>ssières 6.24993 de la DSE 300 Intec<br />

Tubulure d'aspiration<br />

P<strong>ou</strong>r dispositif extérieur d'aspiration p<strong>ou</strong>r DSE 300/ DSE 300 Intec<br />

Flexible d'aspiration<br />

Raccord de diamètre intérieur 30 mm et raccord de diamètre extérieur 35 mm<br />

Ø de raccord : 35/30 mm<br />

Longueur de flexible : 5 m<br />

Ø de flexible : 19 mm<br />

raccord de réduction 30/35 mm<br />

P<strong>ou</strong>r raccorder le flexible d'aspiration avec raccord de Ø 35 mm à une<br />

tubulure d'aspiration de Ø 30 mm<br />

raccord<br />

P<strong>ou</strong>r fixer le flexible d'aspiration 6.31592 (raccord de Ø 30/35 mm) sur un<br />

aspirateur domestique<br />

référence<br />

6.24995*<br />

6.24994*<br />

6.31592<br />

6.24996<br />

6.31593*


accessOires POur PONceuses exceNTriQues<br />

PLaTeaux eT disQues iNTermÉdiaires<br />

Plateau à agrippage velcro<br />

* Emballage libre service<br />

diamètre<br />

mm<br />

dureté modèle convient à référence<br />

80 mi-dur perforé SX E 400 6.24064*<br />

122 tendre perforé SX E 125 6.31225*<br />

122 moyenne perforé FSX 200 Intec 6.25658*<br />

122 mi-dur perforé SX E 125 6.31224*<br />

125 tendre perforé SX E 425 6.31220*<br />

125 mi-dur perforé SX E 425 6.31219*<br />

150 tendre perforé (6 tr<strong>ou</strong>s) SX E 425 XL, SXE 450<br />

TurboTec, SX E 450 Duo<br />

150 mi-dur perforé (6 tr<strong>ou</strong>s) SX E 425 XL, SX E 450<br />

Duo, SXE 450 TurboTec<br />

150 mi-dur perforé (6 <strong>ou</strong> 8<br />

tr<strong>ou</strong>s)<br />

6.31156*<br />

6.31158*<br />

6.31150*<br />

| 167<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


Plateau p<strong>ou</strong>r feuilles abrasives autocollantes<br />

168 |<br />

diamètre<br />

mm<br />

accessOires POur PONceuses exceNTriQues<br />

dureté modèle convient à référence<br />

150 moyenne perforé (6 tr<strong>ou</strong>s) SX E 425 XL,<br />

SX E 450 Duo,<br />

SXE 450 TurboTec<br />

disque intermédiaire auto-agrippant à agrippage velcro<br />

diamètre<br />

mm<br />

6.31169*<br />

dureté modèle convient à référence<br />

80 tendre perforé SX E 400 6.24061*<br />

125 tendre non perforé SX E 425 6.31216*<br />

150 tendre non perforé SX E 425 XL,<br />

SX E 450 Duo,<br />

SXE 450 TurboTec<br />

6.24037*<br />

FeuiLLes aBrasiVes auTO-aGriPPaNTes POur PONceuses exceNTriQues<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes p<strong>ou</strong>r bois et métal, série « professional »<br />

Papier abrasif de qualité à p<strong>ou</strong>drage <strong>des</strong> grains serré et grande puissance d'enlèvement<br />

P<strong>ou</strong>r feuilles de placage, bois massif, polyester, tôles d'acier et d'acier inoxydable, métaux NF, métaux légers<br />

Par ex. p<strong>ou</strong>r le ponçage de faça<strong>des</strong> et de parois latérales d'armoires en c<strong>ont</strong>replaqué <strong>ou</strong> de parties de meubles pelliplaqués avec arêtes<br />

jointes par colle thermofusible, le ponçage décoratif de tôles d'acier inoxydable, le ponçage de rectification et l'ébarbage de tôles déc<strong>ou</strong>pées<br />

diamètre<br />

mm<br />

Granulation unité d'emballage référence<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes Ø 80 mm, 6 tr<strong>ou</strong>s<br />

80 P 40 10 6.24041*<br />

80 P 60 10 6.24042*<br />

80 P 80 10 6.24043*<br />

80 P 100 10 6.24044*<br />

80 P 120 10 6.24045*<br />

80 P 180 10 6.24046*<br />

80 P 240 10 6.24047*<br />

80 P 320 10 6.24048*<br />

80 P 400 10 6.24049*<br />

80 P 40 25 6.24051<br />

80 P 60 25 6.24052


accessOires POur PONceuses exceNTriQues<br />

diamètre<br />

mm<br />

Granulation unité d'emballage référence<br />

80 P 80 25 6.24053<br />

80 P 100 25 6.24054<br />

80 P 120 25 6.24055<br />

80 P 180 25 6.24056<br />

80 P 240 25 6.24057<br />

80 P 320 25 6.24058<br />

80 P 400 25 6.24059<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes Ø 125 mm, 8 tr<strong>ou</strong>s<br />

125 P 40 5 6.31226*<br />

125 P 60 5 6.31227*<br />

125 P 80 5 6.31228*<br />

125 P 120 5 6.31229*<br />

125 P 180 5 6.31230*<br />

125 P 240 5 6.31231*<br />

125 P 320 5 6.31236*<br />

125 P 400 5 6.31237*<br />

125 P 40 25 6.31584<br />

125 P 60 25 6.31585<br />

125 P 80 25 6.31586<br />

125 P 120 25 6.31587<br />

125 P 180 25 6.31588<br />

125 P 240 25 6.31589<br />

125 P 320 25 6.31596<br />

125 P 400 25 6.31597<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes Ø 150 mm, 6 tr<strong>ou</strong>s<br />

150 P 40 5 6.24001*<br />

150 P 60 5 6.24002*<br />

150 P 80 5 6.24003*<br />

150 P 100 5 6.24004*<br />

150 P 120 5 6.24005*<br />

150 P 180 5 6.24006*<br />

150 P 240 5 6.24007*<br />

150 P 320 5 6.24008*<br />

150 P 400 5 6.24009*<br />

150 P 40 25 6.24019<br />

150 P 60 25 6.24020<br />

150 P 80 25 6.24021<br />

150 P 100 25 6.24022<br />

150 P 120 25 6.24023<br />

150 P 180 25 6.24024<br />

150 P 240 25 6.24025<br />

150 P 320 25 6.24026<br />

150 P 400 25 6.24027<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes Ø 150 mm, 9 tr<strong>ou</strong>s<br />

sys-<br />

POur<br />

150 P 40 25 6.25715<br />

150 P 60 25 6.25716 accessOires<br />

| 169<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


170 |<br />

diamètre<br />

mm<br />

accessOires POur PONceuses exceNTriQues<br />

Granulation unité d'emballage référence<br />

150 P 80 25 6.25717<br />

150 P 100 25 6.25718<br />

150 P 120 25 6.25719<br />

150 P 180 25 6.25720<br />

150 P 240 25 6.25721<br />

150 P 320 25 6.25722<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes p<strong>ou</strong>r peinture et vernis, série « professional »<br />

Papier abrasif de qualité à p<strong>ou</strong>drage <strong>des</strong> grains semi-<strong>ou</strong>vert et grande puissance d'enlèvement<br />

Spécialement p<strong>ou</strong>r le traitement <strong>des</strong> peintures, vernis de t<strong>ou</strong>t type et mastic<br />

Par ex. p<strong>ou</strong>r l'ébarbage et le nettoyage <strong>des</strong> feuilles de placage, du bois massif, du bois c<strong>ont</strong>replaqué et <strong>des</strong> surfaces vernies, p<strong>ou</strong>r<br />

l'ébarbage <strong>des</strong> arêtes de meubles en c<strong>ont</strong>replaqué<br />

diamètre<br />

mm<br />

Granulation unité d'emballage référence<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes Ø 80 mm, 6 tr<strong>ou</strong>s<br />

80 P 40 25 6.24081<br />

80 P 60 25 6.24082<br />

80 P 80 25 6.24083<br />

80 P 100 25 6.24084<br />

80 P 120 25 6.24085<br />

80 P 180 25 6.24086<br />

80 P 240 25 6.24087<br />

80 P 320 25 6.24088<br />

80 P 400 25 6.24089<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes Ø 125 mm, 8 tr<strong>ou</strong>s<br />

125 P 40 25 6.25726<br />

125 P 60 25 6.25727<br />

125 P 80 25 6.25728<br />

125 P 100 25 6.25729<br />

125 P 120 25 6.25730<br />

125 P 180 25 6.25731<br />

125 P 240 25 6.25732<br />

125 P 320 25 6.25733<br />

125 P 400 25 6.25734<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes Ø 150 mm, 6 tr<strong>ou</strong>s<br />

150 P 40 25 6.24028<br />

150 P 60 25 6.24029<br />

150 P 80 25 6.24030<br />

150 P 100 25 6.24031


accessOires POur PONceuses exceNTriQues<br />

diamètre<br />

mm<br />

Granulation unité d'emballage référence<br />

150 P 120 25 6.24032<br />

150 P 180 25 6.24033<br />

150 P 240 25 6.24034<br />

150 P 320 25 6.24035<br />

150 P 400 25 6.24036<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes Ø 150 mm, 9 tr<strong>ou</strong>s<br />

150 P 40 25 6.25738<br />

150 P 60 25 6.25739<br />

150 P 80 25 6.25740<br />

150 P 100 25 6.25741<br />

150 P 120 25 6.25742<br />

150 P 180 25 6.25743<br />

150 P 240 25 6.25744<br />

150 P 320 25 6.25745<br />

assOrTimeNTs de FeuiLLes aBrasiVes<br />

assortiments de feuilles abrasives p<strong>ou</strong>r bois et métal, série « professional »<br />

Corindon<br />

P<strong>ou</strong>r bois, métal et c<strong>ou</strong>ches de peinture<br />

* Emballage libre service<br />

25 feuilles abrasives auto-agrippantes<br />

Assortiment (10 x P 60, 10 x P 80, 5 x P 120)<br />

Diamètre : 80 mm<br />

Modèle perforé (6 tr<strong>ou</strong>s)<br />

Nombre de pièces : 25<br />

6 feuilles abrasives auto-agrippantes<br />

Assortiment (2 x P 60, 2 x P 120, 2 x P 240)<br />

Diamètre : 125 mm<br />

Modèle perforé (8 tr<strong>ou</strong>s)<br />

Nombre de pièces : 6<br />

25 feuilles abrasives auto-agrippantes<br />

Assortiment (10 x P 60, 10 x P 80, 5 x P 120)<br />

Diamètre : 125 mm<br />

Modèle perforé (8 tr<strong>ou</strong>s)<br />

Nombre de pièces : 25<br />

25 feuilles abrasives auto-agrippantes<br />

Assortiment (10 x P 60, 10 x P 80, 5 x P 120)<br />

Diamètre : 150 mm<br />

Modèle perforé (6 tr<strong>ou</strong>s)<br />

Nombre de pièces : 25<br />

référence<br />

6.24060<br />

6.31232*<br />

6.31583<br />

6.24066*<br />

| 171<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


172 |<br />

accessOires POur PONceuses exceNTriQues<br />

auTres accessOires POur PONceuses exceNTriQues<br />

Éponges de lustrage auto-agrippantes<br />

diamètre<br />

mm<br />

P<strong>ou</strong>r le lustrage brillant <strong>des</strong> surfaces légèrement encrassées <strong>ou</strong> rayées. Avec utilisation de vernis sur <strong>des</strong> surfaces<br />

bombées et planes.<br />

Épaisseur<br />

mm<br />

unité d'emballage référence<br />

80 20 1 6.24092*<br />

130 20 1 6.31222*<br />

160 20 1 6.31233*<br />

disque à polir auto-agrippant en peau d'agneau<br />

diamètre<br />

mm<br />

P<strong>ou</strong>r lustrage brillant<br />

unité d'emballage référence<br />

85 1 6.24063*<br />

160 1 6.31217*<br />

130 1 6.31223*<br />

Feutre de lustrage auto-agrippant, dur<br />

diamètre<br />

mm<br />

P<strong>ou</strong>r repolir les vernis, les métaux NF et les tôles VA<br />

Épaisseur<br />

mm<br />

unité d'emballage référence<br />

130 5 1 6.31242*<br />

150 5 1 6.31168*<br />

Fibre abrasive auto-agrippante<br />

diamètre<br />

mm<br />

P<strong>ou</strong>r poncer, nettoyer, dégraisser…<br />

Granulation unité d'emballage référence<br />

80 P 100 2 6.24067*<br />

80 P 280 2 6.24068*<br />

125 P 100 1 6.31238*<br />

125 P 280 1 6.31239*<br />

150 P 100 1 6.24038*<br />

150 P 280 1 6.24039*


accessOires POur PONceuses ViBraNTes<br />

FeuiLLes aBrasiVes POur PONceuses ViBraNTes<br />

Feuilles abrasives p<strong>ou</strong>r bois et métal, série « professional »<br />

Papier abrasif de qualité à p<strong>ou</strong>drage <strong>des</strong> grains serré et grande puissance d'enlèvement<br />

P<strong>ou</strong>r feuilles de placage, bois massif, polyester, tôles d'acier et d'acier inoxydable, métaux NF, métaux légers<br />

Par ex. p<strong>ou</strong>r le ponçage de faça<strong>des</strong> et de parois latérales d'armoires en c<strong>ont</strong>replaqué <strong>ou</strong> de parties de meubles pelliplaqués avec arêtes<br />

jointes par colle thermofusible, le ponçage décoratif de tôles d'acier inoxydable, le ponçage de rectification et l'ébarbage de tôles déc<strong>ou</strong>pées<br />

* Emballage libre service<br />

dimensions<br />

mm<br />

Granulation unité d'emballage référence<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes 93 x 185 mm, 8 tr<strong>ou</strong>s, à agrippage velcro<br />

93 x 185 P 40 10 6.25765*<br />

93 x 185 P 60 10 6.25766*<br />

93 x 185 P 80 10 6.25767*<br />

93 x 185 P 100 10 6.25768*<br />

93 x 185 P 120 10 6.25769*<br />

93 x 185 P 180 10 6.25770*<br />

93 x 185 P 240 10 6.25771*<br />

93 x 185 P 320 10 6.25772*<br />

Feuilles abrasives 93 x 230 mm, 8 tr<strong>ou</strong>s<br />

93 x 230 P 40 10 6.24480*<br />

93 x 230 P 60 10 6.24481*<br />

93 x 230 P 80 10 6.24482*<br />

93 x 230 P 100 10 6.24483*<br />

93 x 230 P 120 10 6.24484*<br />

93 x 230 P 180 10 6.24485*<br />

93 x 230 P 240 10 6.24486*<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes 103 x 115 mm, 6 tr<strong>ou</strong>s, à agrippage velcro<br />

103 x 115 P 40 10 6.25619*<br />

103 x 115 P 60 10 6.25620*<br />

103 x 115 P 80 10 6.25621*<br />

103 x 115 P 100 10 6.25622*<br />

103 x 115 P 120 10 6.25623*<br />

103 x 115 P 180 10 6.25624*<br />

103 x 115 P 240 10 6.25625*<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes 115 x 230 mm, 14 tr<strong>ou</strong>s, à agrippage velcro<br />

115 x 230 P 40 10 6.25786*<br />

115 x 230 P 60 10 6.25787*<br />

115 x 230 P 80 10 6.25788*<br />

115 x 230 P 100 10 6.25789*<br />

115 x 230 P 120 10 6.25790*<br />

115 x 230 P 180 10 6.25791*<br />

115 x 230 P 240 10 6.25792*<br />

115 x 230 P 320 10 6.25793*<br />

| 173<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


174 |<br />

dimensions<br />

mm<br />

Feuilles abrasives p<strong>ou</strong>r bois, série « classic »<br />

Feuilles abrasives 115 x 280 mm, 14 tr<strong>ou</strong>s<br />

accessOires POur PONceuses ViBraNTes<br />

Granulation unité d'emballage référence<br />

115 x 280 P 40 10 6.24491*<br />

115 x 280 P 60 10 6.24492*<br />

115 x 280 P 80 10 6.24493*<br />

115 x 280 P 100 10 6.24494*<br />

115 x 280 P 120 10 6.24495*<br />

115 x 280 P 180 10 6.24496*<br />

115 x 280 P 240 10 6.24497*<br />

Papier abrasif de qualité à p<strong>ou</strong>drage <strong>des</strong> grains semi-<strong>ou</strong>vert<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s types de bois, bois massifs, feuilles de placage, matières plastiques, verre acrylique, vernis, mastic, filler<br />

Par ex. p<strong>ou</strong>r l'ébarbage et le nettoyage du bois c<strong>ont</strong>replaqué, <strong>des</strong> feuilles de placage, du bois massif et <strong>des</strong> surfaces vernies, p<strong>ou</strong>r<br />

l'ébarbage <strong>des</strong> arêtes de meubles en c<strong>ont</strong>replaqué<br />

dimensions<br />

mm<br />

Granulation unité d'emballage référence<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes 93 x 185 mm, 8 tr<strong>ou</strong>s, à agrippage velcro<br />

93 x 185 P 40 10 6.25813*<br />

93 x 185 P 40 10 6.25814*<br />

93 x 185 P 80 10 6.25815*<br />

93 x 185 P 100 10 6.25816*<br />

93 x 185 P 120 10 6.25817*<br />

93 x 185 P 180 10 6.25818*<br />

93 x 185 P 240 10 6.25819*<br />

Feuilles abrasives 93 x 230 mm, 8 tr<strong>ou</strong>s<br />

93 x 230 P 40 10 6.24826*<br />

93 x 230 P 60 10 6.24827*<br />

93 x 230 P 80 10 6.24828*<br />

93 x 230 P 100 10 6.24829*<br />

93 x 230 P 120 10 6.24830*<br />

93 x 230 P 180 10 6.24831*<br />

93 x 230 P 240 10 6.24832*<br />

Feuilles abrasives p<strong>ou</strong>r peinture et vernis, série « professional »<br />

Papier abrasif de qualité à p<strong>ou</strong>drage <strong>des</strong> grains semi-<strong>ou</strong>vert et grande puissance d'enlèvement<br />

Spécialement p<strong>ou</strong>r le traitement <strong>des</strong> peintures, vernis de t<strong>ou</strong>t type et mastic<br />

Par ex. p<strong>ou</strong>r l'ébarbage et le nettoyage <strong>des</strong> feuilles de placage, du bois massif, du bois c<strong>ont</strong>replaqué et <strong>des</strong> surfaces vernies, p<strong>ou</strong>r l'ébarbage <strong>des</strong> arêtes<br />

de meubles en c<strong>ont</strong>replaqué<br />

dimensions<br />

mm<br />

Granulation unité d'emballage référence<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes 93 x 185 mm, 8 tr<strong>ou</strong>s, à agrippage velcro<br />

93 x 185 P 40 25 6.25881<br />

93 x 185 P 60 25 6.25882<br />

93 x 185 P 80 25 6.25883


accessOires POur PONceuses ViBraNTes<br />

* Emballage libre service<br />

dimensions<br />

mm<br />

Granulation unité d'emballage référence<br />

93 x 185 P 100 25 6.25884<br />

93 x 185 P 120 25 6.25885<br />

93 x 185 P 180 25 6.25886<br />

93 x 185 P 240 25 6.25887<br />

93 x 185 P 320 25 6.25888<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes 103 x 115 mm, 6 tr<strong>ou</strong>s, à agrippage velcro<br />

103 x 115 P 40 10 6.25639*<br />

103 x 115 P 60 10 6.25640*<br />

103 x 115 P 80 10 6.25641*<br />

103 x 115 P 100 10 6.25642*<br />

103 x 115 P 120 10 6.25643*<br />

103 x 115 P 180 10 6.25644*<br />

103 x 115 P 240 10 6.25645*<br />

103 x 115 P 320 10 6.25646*<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes 115 x 230 mm, 14 tr<strong>ou</strong>s, à agrippage velcro<br />

115 x 230 P 40 25 6.25891<br />

115 x 230 P 60 25 6.25892<br />

115 x 230 P 80 25 6.25893<br />

115 x 230 P 100 25 6.25894<br />

115 x 230 P 120 25 6.25895<br />

115 x 230 P 180 25 6.25896<br />

115 x 230 P 240 25 6.25897<br />

115 x 230 P 320 25 6.25898<br />

assOrTimeNTs de FeuiLLes aBrasiVes<br />

assortiments de feuilles abrasives p<strong>ou</strong>r bois et métal, série « professional »<br />

10 feuilles abrasives<br />

Assortiment (2x P 40, 2x P 80, 2x P 120, 2x P 180 et 2x P 240)<br />

Dimensions : 93 x 230 mm<br />

Modèle perforé (8 tr<strong>ou</strong>s)<br />

auTres accessOires POur PONceuses ViBraNTes<br />

matrices de perforation<br />

matrice de perforation<br />

La matrice de perforation permet de perforer soi-même dans les feuilles<br />

abrasives non perforées les tr<strong>ou</strong>s nécessaires p<strong>ou</strong>r l'aspiration <strong>des</strong> p<strong>ou</strong>ssières<br />

Longueur : 230 mm<br />

Largeur : 93 mm<br />

matrice de perforation<br />

La matrice de perforation permet de perforer soi-même dans les feuilles<br />

abrasives non perforées les tr<strong>ou</strong>s nécessaires p<strong>ou</strong>r l'aspiration <strong>des</strong> p<strong>ou</strong>ssières<br />

Longueur : 280 mm<br />

Largeur : 115 mm<br />

référence<br />

6.24490*<br />

référence<br />

6.31148*<br />

6.31149*<br />

| 175<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


Film autocollant à agrippage velcro<br />

Patin perforé à agrippage velcro<br />

* Emballage libre service<br />

176 |<br />

accessOires POur PONceuses ViBraNTes<br />

Film auto-agrippant<br />

Le film perforé est collé sur le patin de la ponceuse vibrante. Le patin doit<br />

être sans p<strong>ou</strong>ssières ni traces de gras avant la pose du film adhésif.<br />

Longueur : 191 mm<br />

Largeur : 93 mm<br />

Patin<br />

Le patin <strong>des</strong> ponceuses vibrantes Sr 356 / Sr E 357 peut être remplacé par le<br />

patin à agrippage velcro.<br />

Longueur : 190 mm<br />

Largeur : 92 mm<br />

Patin<br />

Le patin <strong>des</strong> ponceuses vibrantes Sr 358 / Sr E 359 peut être remplacé par le<br />

patin à agrippage velcro.<br />

Longueur : 236 mm<br />

Largeur : 112 mm<br />

Patin perforé<br />

Patin perforé à agrippage velcro p<strong>ou</strong>r FSR 200 Intec (comme pièce de<br />

rechange)<br />

Longueur : 114 mm<br />

Largeur : 112 mm<br />

référence<br />

6.24709*<br />

référence<br />

6.24736*<br />

6.24749*<br />

6.25657*


accessOires d'asPiraTiON POur PONceuses<br />

exceNTriQues / ViBraNTes / muLTiFONcTiONs<br />

support de sac à p<strong>ou</strong>ssière<br />

sac à p<strong>ou</strong>ssière (en papier)<br />

sac à p<strong>ou</strong>ssière<br />

sac à p<strong>ou</strong>ssière de ponçage<br />

support de sac à p<strong>ou</strong>ssière complet<br />

Comme pièce de rechange, avec 1 sac à p<strong>ou</strong>ssière<br />

P<strong>ou</strong>r ponceuses vibrantes / multifonctions Sr 356, Sr E 357, Sr 358, Sr E 359<br />

P<strong>ou</strong>r ponceuses excentriques SX E 425, SX E 425 XL, SX E 450 Duo<br />

sac à p<strong>ou</strong>ssière<br />

Sans support de sac à p<strong>ou</strong>ssière 6.31385, comme pièce de rechange,<br />

emballage c<strong>ont</strong>enant 5 pièces<br />

P<strong>ou</strong>r ponceuses vibrantes / multifonctions Sr 226, Sr E 227, Sr 216, Sr E 217,<br />

Sr 326, Sr E 327, Sr 328, Sr E 329<br />

P<strong>ou</strong>r ponceuse excentrique SX E 125<br />

sac à p<strong>ou</strong>ssière<br />

Sans support de sac à p<strong>ou</strong>ssière 6.31289, comme pièce de rechange,<br />

emballage c<strong>ont</strong>enant 5 pièces<br />

P<strong>ou</strong>r ponceuses vibrantes / multifonctions Sr 356, Sr E 357, Sr 358, Sr E 359<br />

P<strong>ou</strong>r ponceuses excentriques SX E 425, SX E 425 XL, SX E 450 Duo<br />

sac à p<strong>ou</strong>ssière en tissu<br />

Peut être utilisé dans le support de sac à p<strong>ou</strong>ssière (6.31289) à la place du sac<br />

à p<strong>ou</strong>ssière en papier f<strong>ou</strong>rni (6.31288)<br />

P<strong>ou</strong>r ponceuses vibrantes / multifonctions Sr 356, Sr E 357, Sr 358, Sr E 359<br />

P<strong>ou</strong>r ponceuses excentriques SX E 425, SX E 425 XL, SX E 450 Duo<br />

sac à p<strong>ou</strong>ssière en tissu<br />

Avec raccord, p<strong>ou</strong>r les ponceuses vibrantes <strong>Metabo</strong> avec aspiration <strong>des</strong><br />

p<strong>ou</strong>ssières. Peut être utilisé à la place du sac à p<strong>ou</strong>ssière f<strong>ou</strong>rni,<br />

référence<br />

6.31289*<br />

référence<br />

6.31286*<br />

6.31288*<br />

référence<br />

6.31758*<br />

référence<br />

6.31235*<br />

| 177<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


cassettes de collecte <strong>des</strong> p<strong>ou</strong>ssières<br />

Filtres à plis<br />

raccord<br />

* Emballage libre service<br />

178 |<br />

accessOires d'asPiraTiON POur PONceuses<br />

exceNTriQues / ViBraNTes / muLTiFONcTiONs<br />

cassette de collecte <strong>des</strong> p<strong>ou</strong>ssières<br />

Avec filtre à plis 6.31980 p<strong>ou</strong>r nettoyage multiple<br />

P<strong>ou</strong>r SXE 425 TurboTec et SXE 450 TurboTec (comme pièce de rechange)<br />

P<strong>ou</strong>r ponceuses excentriques SXE 425 TurboTec, SXE 450 TurboTec<br />

cassette de collecte <strong>des</strong> p<strong>ou</strong>ssières<br />

Cassette de collecte <strong>des</strong> p<strong>ou</strong>ssières, filtre à p<strong>ou</strong>ssières 6.25602 inclus<br />

P<strong>ou</strong>r ponceuses vibrantes / multifonctions FMS 200 Intec, FSR 200 Intec<br />

P<strong>ou</strong>r ponceuse excentrique FSX 200 Intec<br />

cassette de collecte <strong>des</strong> p<strong>ou</strong>ssières<br />

Avec filtre à plis 6.31980 p<strong>ou</strong>r nettoyage multiple<br />

Compris dans la livraison du SR 10-23 Intec<br />

P<strong>ou</strong>r ponceuses vibrantes / multifonctions SR 10-23, SR 10-23 Intec, SR 20-23<br />

P<strong>ou</strong>r ponceuse excentrique SXE 325 Intec<br />

Filtre à plis<br />

Filtre à plis en polyester p<strong>ou</strong>r la cassette de collecte <strong>des</strong> p<strong>ou</strong>ssières (6.25601)<br />

P<strong>ou</strong>r ponceuses vibrantes / multifonctions FMS 200 Intec, FSR 200 Intec<br />

P<strong>ou</strong>r ponceuse excentrique FSX 200 Intec<br />

Filtre à plis<br />

Polyester (comme pièce de rechange), p<strong>ou</strong>r la cassette de collecte <strong>des</strong><br />

p<strong>ou</strong>ssières (6.31981)<br />

P<strong>ou</strong>r ponceuses vibrantes / multifonctions SR 10-23, SR 10-23 Intec, SR 20-23<br />

raccord<br />

Raccord Ø 35 mm à raccorder à un aspirateur normal<br />

P<strong>ou</strong>r ponceuses vibrantes / multifonctions FMS 200 Intec, FSR 200 Intec<br />

P<strong>ou</strong>r ponceuse excentrique FSX 200 Intec<br />

référence<br />

6.25599*<br />

6.25601*<br />

6.31981<br />

référence<br />

6.25602*<br />

6.31980<br />

référence<br />

6.26996*


accessOires POur PONceuses À BaNde<br />

BaN<strong>des</strong> aBrasiVes POur PONceuses À BaNde<br />

Ban<strong>des</strong> abrasives p<strong>ou</strong>r bois et métal, série « professional »<br />

Papier abrasif de qualité à p<strong>ou</strong>drage <strong>des</strong> grains serré, grande puissance d'enlèvement<br />

P<strong>ou</strong>r feuilles de placage, bois massif, polyester, tôles d'acier et d'acier inoxydable, métaux NF, métaux légers<br />

Par ex. p<strong>ou</strong>r le ponçage de faça<strong>des</strong> et de parois latérales d'armoires en c<strong>ont</strong>replaqué <strong>ou</strong> de parties de meubles pelliplaqués avec arêtes<br />

jointes par colle thermofusible, le ponçage décoratif de tôles d'acier inoxydable, le ponçage de rectification et l'ébarbage de tôles déc<strong>ou</strong>pées<br />

dimensions<br />

mm<br />

Ban<strong>des</strong> abrasives 75 x 533 mm<br />

Granulation unité d'emballage référence<br />

75 x 533 P 40 3 6.31001*<br />

75 x 533 P 60 3 6.31002*<br />

75 x 533 P 80 3 6.31003*<br />

75 x 533 P 100 3 6.31004*<br />

75 x 533 P 120 3 6.31005*<br />

75 x 533 P 180 3 6.31006*<br />

75 x 533 P 240 3 6.31007*<br />

75 x 533 P 320 3 6.31008*<br />

75 x 533 P 40 10 6.25929<br />

75 x 533 P 60 10 6.25930<br />

75 x 533 P 80 10 6.25931<br />

75 x 533 P 100 10 6.25932<br />

75 x 533 P 120 10 6.25933<br />

Ban<strong>des</strong> abrasives 75 x 575 mm<br />

75 x 575 P 40 3 6.25940*<br />

75 x 575 P 60 3 6.25941*<br />

75 x 575 P 80 3 6.25942*<br />

75 x 575 P 100 3 6.25943*<br />

75 x 575 P 120 3 6.25944*<br />

assOrTimeNTs de BaN<strong>des</strong> aBrasiVes<br />

assortiments de ban<strong>des</strong> abrasives p<strong>ou</strong>r bois et métal, série « professional »<br />

3 ban<strong>des</strong> abrasives<br />

Assortiment (1 x P60, 1 x P80, 1 x P100)<br />

Dimensions : 75 x 533 mm<br />

référence<br />

6.25928*<br />

| 179<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


auTres accessOires POur PONceuses À BaNde<br />

* Emballage libre service<br />

180 |<br />

accessOires POur PONceuses À BaNde<br />

cadre de ponçage<br />

P<strong>ou</strong>r une rectification précise <strong>des</strong> surfaces planes avec la ponceuse à bande<br />

Ba E 1075<br />

Guide longitudinal<br />

P<strong>ou</strong>r une utilisation de la machine en poste fixe, inclinable jusqu'à 45° p<strong>ou</strong>r<br />

le ponçage en biais<br />

supports de bande abrasive<br />

En tissu avec revêtement de graphite ; p<strong>ou</strong>r Ba E 1075<br />

Unité d'emballage : 2<br />

support de bande abrasive<br />

Composé d'une tôle élastique et d'un appui en liège, p<strong>ou</strong>r les travaux de<br />

ponçage grossier avec capacité abrasive élevée ; p<strong>ou</strong>r Ba E 1075<br />

Unité d'emballage : 1<br />

supports de bande abrasive<br />

En tissu avec revêtement de graphite ; modèle granulaire ; dimensions<br />

84 x 160 mm ; p<strong>ou</strong>r BAE 75<br />

Unité d'emballage : 2<br />

référence<br />

6.31033<br />

6.31032<br />

6.31034<br />

6.31037<br />

6.31114*


accessOires POur dÉFONceuses eT<br />

meuLeuses drOiTes<br />

PiNces de serraGe<br />

P<strong>ou</strong>r OFe 738, Of e 1229 signal, Fme 737 et meuleuses droites<br />

alésage référence<br />

3 mm 6.31947*<br />

1/8" (3,18 mm) 6.31948*<br />

6 mm 6.31945*<br />

8 mm 6.31946*<br />

1/4" (6,35 mm) 6.31949*<br />

P<strong>ou</strong>r Of e 1812<br />

alésage référence<br />

8 mm 6.31567<br />

Fraises<br />

Fraises à queue de Ø 8 mm<br />

Les fraises à 2 lames ne conviennent pas au fraisage à main levée avec le moteur de la défonceuse OFE 738 et avec le moteur à fraiser et<br />

rectifier FME 737<br />

* Emballage libre service<br />

modèle diamètre<br />

mm<br />

Fraise à rainurer<br />

Longueur<br />

totale<br />

mm<br />

Longueur<br />

utile<br />

mm<br />

angle référence<br />

HM 3 51 11 6.31630*<br />

HM 4 51 11 6.31631*<br />

HM 5 51 11 6.30936*<br />

HM 6 50 19 6.30937*<br />

HM 8 50 20 6.30938*<br />

HM 10 50 20 6.30939*<br />

HM 12 52 20 6.30940*<br />

HM 14 52 20 6.31632*<br />

HM 16 52 20 6.30941*<br />

HM 18 52 20 6.31633*<br />

HM 20 52 20 6.30942*<br />

HM 22 57 25 6.31634*<br />

HM 24 57 20 15 6.31635*<br />

HM 25 57 10 6.31636*<br />

| 181<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


Fraise à queue de Ø 6 mm<br />

182 |<br />

accessOires POur dÉFONceuses eT<br />

meuLeuses drOiTes<br />

P<strong>ou</strong>r le fraisage à main levée avec le moteur de la défonceuse OFE 738, le moteur à fraiser et à rectifier FME 737 et avec arbres flexibles<br />

modèle diamètre<br />

mm<br />

Longueur<br />

totale<br />

Fraise, denture moyenne<br />

Convient au métal léger, cuivre, plastiques et matériaux similaires<br />

Longueur<br />

utile<br />

mm<br />

angle référence<br />

HSS 6 10 6.23570*<br />

HSS 6 20 6.23571*<br />

HSS 10 14 6.23572*<br />

HSS 12 12 10 6.23573*<br />

HSS 10 17 16 6.23574*<br />

Fraise, denture fine<br />

Convient au métal léger, cuivre, laiton, étain, plastiques et matériaux similaires<br />

meuLes sur TiGe<br />

meules sur tige en corindon supérieur<br />

HSS 4,5 4 6.23575*<br />

HSS 12 10 6.23576*<br />

HSS 12 20 6.23577*<br />

HSS 12 20 6.23578*<br />

HSS 12 12 10 6.23579*<br />

HSS 12 30 6.23580*<br />

HSS 10 14 6.23581*<br />

Corindon supérieur, cuit<br />

P<strong>ou</strong>r le fraisage à main levée avec le moteur de la défonceuse OFE 738, le moteur à fraiser et à rectifier FME 737 et avec arbres flexibles<br />

P<strong>ou</strong>r utiliser les fraises et les meules sur tige de diamètre de queue 6 mm dans le bloc moteur de la défonceuse, le moteur FME 737 et l'arbre<br />

flexible 6.30980, la pince de serrage 8 mm <strong>des</strong> machines (<strong>ou</strong> de l'arbre flexible) doit être remplacée par la pince de serrage 6 mm<br />

correspondante : p<strong>ou</strong>r les machines : référence 6.30918, p<strong>ou</strong>r l'arbre flexible : référence 6.30977<br />

* Emballage libre service<br />

Ø de queue<br />

mm<br />

Ø et hauteur de la tête<br />

mm<br />

Longueur max. autorisée<br />

queue <strong>ou</strong>verte<br />

mm<br />

référence<br />

6 Ø 20 x 32 14 6.27411*<br />

6 Ø 20 x 32 14 6.27412*<br />

6 Ø 25 x 25 17 6.27413*<br />

6 Ø 20 x 20 20 6.27415*<br />

6 Ø 20 x 32 14 6.27416*<br />

6 Ø 16 x 32 20 6.27417*<br />

6 Ø 10 x 25 20 6.27418*


accessOires POur dÉFONceuses eT<br />

meuLeuses drOiTes<br />

set de meules sur tige en corindon supérieur<br />

meules sur tige en corindon brun<br />

meules sur tige<br />

Corindon supérieur, granulation et dureté 80 N<br />

référence<br />

6.27521*<br />

Corindon brun<br />

P<strong>ou</strong>r le fraisage à main levée avec le moteur de la défonceuse OFE 738, le moteur à fraiser et à rectifier FME 737 et avec arbres flexibles<br />

P<strong>ou</strong>r utiliser les fraises et les meules sur tige de diamètre de queue 6 mm dans le bloc moteur de la défonceuse, le moteur FME 737 et l'arbre<br />

flexible 6.30980, la pince de serrage 8 mm <strong>des</strong> machines (<strong>ou</strong> de l'arbre flexible) doit être remplacée par la pince de serrage 6 mm<br />

correspondante : p<strong>ou</strong>r les machines : référence 6.30918, p<strong>ou</strong>r l'arbre flexible : référence 6.30977<br />

Ø de queue<br />

mm<br />

arBres FLexiBLes<br />

Ø et hauteur de la tête<br />

mm<br />

Longueur max. autorisée<br />

queue <strong>ou</strong>verte<br />

mm<br />

référence<br />

6 Ø 25 x 32 8 6.27419*<br />

6 Ø 25 x 32 8 6.27420*<br />

arbre flexible<br />

P<strong>ou</strong>r vitesse de rotation entre 20 000 et 30 000 tr/min<br />

M<strong>ont</strong>é sur r<strong>ou</strong>lements à billes aux deux extrémités<br />

Équipé de pince de serrage avec alésage 6 mm, 6.30714<br />

P<strong>ou</strong>r entraîner l'arbre flexible 6.27609 avec le bloc moteur de la défonceuse,<br />

la pince de serrage 8 mm <strong>des</strong> machines doit être remplacée par la pince de<br />

serrage 6 mm 6.31945<br />

P<strong>ou</strong>r défonceuse FME 737<br />

P<strong>ou</strong>r meuleuses droites G 500, GE 700, GE 900 Plus<br />

Longueur : 1,3 m<br />

Pivot entraîneur : 6 mm<br />

Alésage : 6 mm<br />

Poids : 0,8 kg<br />

arbre flexible<br />

P<strong>ou</strong>r vitesse de rotation entre 7500 et 30 000 tr/min<br />

M<strong>ont</strong>é sur r<strong>ou</strong>lements à billes aux deux extrémités<br />

Équipé de pince de serrage avec alésage 8 mm, 6.30979<br />

P<strong>ou</strong>r défonceuse FME 737<br />

P<strong>ou</strong>r meuleuses droites G 500, GE 700, GE 900 Plus<br />

Longueur : 1,3 m<br />

Pivot entraîneur : 8 mm<br />

Alésage : 8 mm<br />

Poids : 0,8 kg<br />

accessOires POur arBres FLexiBLes<br />

Pinces de serrage p<strong>ou</strong>r arbre flexible 30980<br />

référence<br />

6.27609*<br />

6.30980*<br />

alésage référence<br />

3 mm 6.30976<br />

sys-<br />

POur<br />

6 mm 6.30977<br />

8 mm 6.30979 accessOires<br />

| 183<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


Pinces de serrage p<strong>ou</strong>r arbre flexible 27609<br />

184 |<br />

accessOires POur dÉFONceuses eT<br />

meuLeuses drOiTes<br />

alésage référence<br />

6 mm 6.30714<br />

3 mm 6.30715<br />

chevalet de serrage<br />

Étrier de fixation<br />

chevalet de serrage<br />

Permet de serrer le moteur <strong>des</strong> perceuses et <strong>des</strong> perceuses à percussion et<br />

de serrer le moteur de la défonceuse lors de travail avec les arbres flexibles<br />

Ouverture de logement Ø 43 mm<br />

Étrier de fixation<br />

P<strong>ou</strong>r la fixation sûre sur établi<br />

référence<br />

6.27354*<br />

référence<br />

6.27107*<br />

accessOires POur Les dÉFONceuses OFe 738 eT OF e 1229 siGNaL<br />

* Emballage libre service<br />

Guidage parallèle<br />

Guide latéral avec réglage précis p<strong>ou</strong>r les défonceuses OFE 738 et Of E 1229<br />

Signal (équipement standard)<br />

Guide avec galet de guidage<br />

À placer sur le guide latéral <strong>des</strong> défonceuses OFE 738 et Of E 1229 Signal,<br />

p<strong>ou</strong>r fraisage le long d'arêtes c<strong>ou</strong>rbes<br />

G<strong>ou</strong>pille de guidage circulaire<br />

À insérer dans le guide latéral <strong>des</strong> défonceuses OFE 738 et Of E 1229<br />

Signal, p<strong>ou</strong>r le fraisage de rainures circulaires et autres travaux similaires<br />

Guide d'angle<br />

F<strong>ou</strong>rnit un guidage particulièrement efficace p<strong>ou</strong>r les défonceuses OFE 738<br />

et Of E 1229 Signal lors de travaux sur arêtes de planches <strong>ou</strong> de panneaux<br />

(comme p<strong>ou</strong>r l'enchâssement de serrures, le fraisage d'<strong>ou</strong>vertures p<strong>ou</strong>r<br />

serrures enfichables et le fraisage de rainures p<strong>ou</strong>r baguettes de lisière<br />

avec nervure)<br />

Plaque intermédiaire<br />

À visser sur la plaque de base <strong>des</strong> défonceuses OFE 738 et OFE 1229<br />

Signal, convient en particulier au fraisage en affleurement de baguettes de<br />

lisières<br />

Guide circulaire<br />

P<strong>ou</strong>r le dressage à la fraise d'<strong>ou</strong>vertures ron<strong>des</strong>, le fraisage de rainures<br />

ron<strong>des</strong>, l'arrondissement à la fraise d'angles et autres travaux similaires,<br />

diamètre maximum 350 mm<br />

référence<br />

6.31507<br />

6.30360<br />

6.31504<br />

6.30103<br />

6.31503<br />

6.31505


accessOires POur dÉFONceuses eT<br />

meuLeuses drOiTes<br />

Guide de copiage<br />

diamètre<br />

mm<br />

P<strong>ou</strong>r le fraisage d'écritures, etc. d'après un gabarit fixé sur la pièce<br />

référence<br />

9 6.30105<br />

11 6.30106<br />

17 6.30118<br />

24 6.30119<br />

27 6.30120<br />

30 6.30121<br />

rail de guidage<br />

dispositif de guidage<br />

Établi avec accessoires<br />

rail de guidage<br />

Profilé d'aluminium anodisé stable<br />

Revêtement antiglisse p<strong>ou</strong>r un appui sûr et p<strong>ou</strong>r protéger les pièces <strong>des</strong><br />

rayures<br />

Règle de guidage réglable, sans jeu<br />

P<strong>ou</strong>r scies sauteuses, scies circulaires portatives et défonceuses <strong>Metabo</strong><br />

OFE 738 et Of E 1229 Signal (en utilisant les accessoires correspondants ;<br />

KSE 55 Vario Plus, KS 66 Plus, KSE 68 Plus directement utilisables)<br />

Longueur totale : 1500 mm<br />

dispositif de guidage<br />

Permet le fraisage le long du rail de guidage 6.31250/ 6.31213 avec les<br />

défonceuses OFE 738 et Of E 1229 Signal<br />

P<strong>ou</strong>r ces travaux, la plaque intermédiaire 6.31503 doit être placée sur la<br />

plaque d'assise <strong>des</strong> défonceuses<br />

Établi universel Flexo 500<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les travaux en poste fixe avec <strong>des</strong> scies sauteuses, <strong>des</strong><br />

défonceuses et <strong>des</strong> scies circulaires portatives <strong>Metabo</strong> (en utilisant les<br />

accessoires correspondants)<br />

Avec support pliable et réglage en hauteur<br />

Peut également être utilisé avec UK 290 <strong>ou</strong> UK 333 comme rallonge latérale<br />

de table <strong>ou</strong> poste de travail<br />

Construction stable en acier et grand plateau de table en profils en c<strong>ou</strong>lée<br />

c<strong>ont</strong>inue<br />

Jeu p<strong>ou</strong>r défonceuse<br />

P<strong>ou</strong>r OFE 738, Of E 1229 Signal, Of E 1812<br />

Dimensions d'emballage (L x l x H) : 480 x 105 x 145 mm ; poids env. 2,5kg<br />

référence<br />

6.31213<br />

référence<br />

6.31248<br />

référence<br />

0910064304<br />

0910064380<br />

| 185<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


186 |<br />

dispositif d'aspiration <strong>des</strong> sciures uK/Flexo<br />

Deux points d'aspiration : sur la boîte à copeaux et sur le <strong>des</strong>sus du capot<br />

de protection<br />

Bonne visibilité de la pièce à déc<strong>ou</strong>per<br />

Environnement de travail propre<br />

Diamètre de la tubulure d'aspiration : 100 mm<br />

P<strong>ou</strong>r UK 290, UK 333, Flexo 500<br />

Guide d'angle<br />

Poids : 0,75 kg<br />

Longueur du guide : 250 mm<br />

Plage d'angle : +/- 60°<br />

P<strong>ou</strong>r BAS 317 Precision, Flexo 500<br />

accessOires POur dÉFONceuses eT<br />

meuLeuses drOiTes<br />

référence<br />

0910064371<br />

0910064410<br />

auTres accessOires POur Le mOTeur À Fraiser eT À recTiFier<br />

adaptateur de fraisage<br />

adaptateur de fraisage<br />

L'adaptateur de fraisage permet de transformer le moteur à fraiser et à<br />

rectifier FME 737 en défonceuse<br />

auTres accessOires POur meuLeuses drOiTes<br />

Petites meules de tronçonnage p<strong>ou</strong>r acier<br />

diamètre x<br />

épaisseur x perçage<br />

mm<br />

Corindon A 24, p<strong>ou</strong>r acier<br />

Vitesse de<br />

rotation max.<br />

/min<br />

vitesse de travail<br />

maximale<br />

m/s<br />

unité d'emballage convient à la<br />

machine<br />

référence<br />

6.31501<br />

référence<br />

50 x 6 x 6 30.600 80 1 G 500, GE 700 6.30187<br />

50 x 1,1 x 6 30.600 80 50 G 500, GE 700 6.30191<br />

50 x 2 x 6 30.600 80 25 G 500, GE 700 6.30192<br />

76 x 2 x 6 20.800 80 25 GE 700 6.30194<br />

76 x 1,1 x 6 20.100 80 50 GE 700,<br />

GE 900 Plus<br />

6.30195<br />

Porte-meule p<strong>ou</strong>r petites meules de tronçonnage<br />

Ø de la queue 6 mm<br />

P<strong>ou</strong>r les machines G 500, GE 700<br />

6.30189*<br />

r<strong>ou</strong>es abrasives à lamelles<br />

Ø de queue<br />

mm<br />

Granulation diamètre x<br />

largeur<br />

mm<br />

Vitesse de<br />

rotation max.<br />

/min<br />

unité<br />

d'emballage<br />

convient à la<br />

machine<br />

référence<br />

6 P 60 Ø 50 x 20 15.300 1 GE 900 Plus 6.31110*<br />

6 P 60 Ø 60 x 30 12.700 1 GE 900 Plus 6.31111*<br />

6 P 60 Ø 60 x 40 12.700 1 GE 900 Plus 6.31112*<br />

* Emballage libre service


accessOires POur PisTOLeTs À air cHaud<br />

Buses<br />

Buse à jet large 50 mm<br />

P<strong>ou</strong>r le séchage et l'élimination de vieilles c<strong>ou</strong>ches de peinture<br />

P<strong>ou</strong>r H 16-500, HE 20-600, HE 23-650 C<strong>ont</strong>rol, H 1600, HE 2000, HE 2300<br />

C<strong>ont</strong>rol<br />

Buse à jet large 75 mm<br />

P<strong>ou</strong>r l'élimination de vieilles c<strong>ou</strong>ches de peinture sur de gran<strong>des</strong> surfaces<br />

P<strong>ou</strong>r H 16-500, HE 20-600, HE 23-650 C<strong>ont</strong>rol, H 1600, HE 2000, HE 2300<br />

C<strong>ont</strong>rol<br />

Buse déflectrice 75 mm<br />

P<strong>ou</strong>r l'élimination de vieilles c<strong>ou</strong>ches de peinture sur les cadres de fenêtres,<br />

le fartage et le défartage <strong>des</strong> skis<br />

P<strong>ou</strong>r H 16-500, HE 20-600, HE 23-650 C<strong>ont</strong>rol, H 1600, HE 2000, HE 2300<br />

C<strong>ont</strong>rol<br />

Buse réflectrice<br />

P<strong>ou</strong>r réchauffer les tubes en plastique avant la déformation ; p<strong>ou</strong>r fretter les<br />

gaines thermorétractables (par ex. aux extrémités de câbles)<br />

P<strong>ou</strong>r H 16-500, HE 20-600, HE 23-650 C<strong>ont</strong>rol, H 1600, HE 2000, HE 2300<br />

C<strong>ont</strong>rol<br />

Buse de réduction 20 mm<br />

P<strong>ou</strong>r le chauffage ponctuel de s<strong>ou</strong>dures et de brasures<br />

P<strong>ou</strong>r H 16-500, HE 20-600, HE 23-650 C<strong>ont</strong>rol, H 1600, HE 2000, HE 2300<br />

C<strong>ont</strong>rol<br />

Buse de réduction 9 mm<br />

P<strong>ou</strong>r fixer la buse à fente 6.30006 et la buse à s<strong>ou</strong>der 6.30007. Peut<br />

également être utilisée p<strong>ou</strong>r le chauffage ponctuel précis (par ex. de points<br />

de s<strong>ou</strong>dure lors du débrasage)<br />

Uniquement p<strong>ou</strong>r pistolets à air chaud avec système électronique<br />

P<strong>ou</strong>r HE 20-600, HE 23-650 C<strong>ont</strong>rol, HE 2000, HE 2300 C<strong>ont</strong>rol<br />

Buse à fente<br />

P<strong>ou</strong>r le s<strong>ou</strong>dage à rec<strong>ou</strong>vrement de bâches et de films de PVC<br />

La buse de réduction 6.30005 doit être utilisée p<strong>ou</strong>r fixer la buse<br />

Uniquement p<strong>ou</strong>r pistolets à air chaud avec système électronique<br />

P<strong>ou</strong>r HE 20-600, HE 23-650 C<strong>ont</strong>rol, HE 2000, HE 2300 C<strong>ont</strong>rol<br />

Buse à s<strong>ou</strong>der<br />

P<strong>ou</strong>r l'utilisation de fil d'apport en matière plastique (jusqu'à 5 mm de<br />

diamètre !)<br />

La buse de réduction 6.30005 doit être utilisée p<strong>ou</strong>r fixer la buse à s<strong>ou</strong>der.<br />

Uniquement p<strong>ou</strong>r pistolets à air chaud avec système électronique<br />

P<strong>ou</strong>r HE 20-600, HE 23-650 C<strong>ont</strong>rol, HE 2000, HE 2300 C<strong>ont</strong>rol<br />

référence<br />

6.30001*<br />

6.30002*<br />

6.30003*<br />

6.30004*<br />

6.30022*<br />

6.30005*<br />

6.30006*<br />

6.30007*<br />

| 187<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


BâTONNeTs de cOLLe THermOFusiBLe<br />

Bâtonnets de colle thermofusible, jaune clair<br />

188 |<br />

accessOires POur PisTOLeTs À cOLLe<br />

P<strong>ou</strong>r coller le bois et les matériaux semblables, le carton, le cuir, etc. (raccords collés soli<strong>des</strong> après un temps de<br />

pression de c<strong>ou</strong>rte durée)<br />

Temps d'<strong>ou</strong>verture mesuré p<strong>ou</strong>r un b<strong>ou</strong>rrelet de colle de 3 mm d'épaisseur sur bois à 20°C<br />

c<strong>ou</strong>leur Temps de prise de la colle<br />

sec.<br />

Poids<br />

kg<br />

référence<br />

jaune clair env. 25 0,5 6.30887*<br />

jaune clair env. 25 20 6.30891<br />

Bâtonnets de colle thermofusible, transparent<br />

Convient également au collage de matières plastiques (comme le polystyrol, le polyester, le polyamide), de tissus,<br />

etc. (raccords collés élastiques, visqueux)<br />

c<strong>ou</strong>leur Temps de prise de la colle<br />

sec.<br />

Poids<br />

kg<br />

référence<br />

transparent env. 35 0,5 6.30886*<br />

transparent env. 35 20 6.30889<br />

eNsemBLe Buses<br />

Jeu de buses supplémentaires<br />

Composé d'une d<strong>ou</strong>ille taraudée et de 2 buses (buse p<strong>ou</strong>r fentes et buse<br />

plate) à visser dans la d<strong>ou</strong>ille taraudée<br />

carTOucHe de cOLLe THermOFusiBLe<br />

colle thermofusible Pur<br />

Colle la céramique, le verre, le métal, le marbre, le bois, le cuir, les textiles<br />

et diverses matières plastiques (sauf le polypropylène, le polyéthylène et le<br />

polystyrène)<br />

Stable à une température de - 40 à + 100 °C<br />

Cart<strong>ou</strong>che de 50 g<br />

À utiliser dans le pistolet à colle à cart<strong>ou</strong>che PK 14-4 Plus<br />

référence<br />

6.30885*<br />

référence<br />

6.31919*


accessOires POur aGraFeuses-cLOueuses<br />

aGraFes<br />

agrafes, 4 mm de large<br />

Largeur<br />

mm<br />

Longueur<br />

mm<br />

inoxydable convient à unité d'emballage référence<br />

4 12 Ta E 2019 2.000 6.30901*<br />

4 15 Ta E 2019 2.000 6.30902*<br />

4 18 Ta E 2019,<br />

Ta E 3030,<br />

Ta M 3034<br />

4 18 • Ta E 2019,<br />

Ta E 3030,<br />

Ta M 3034<br />

4 23 Ta E 3030,<br />

Ta M 3034<br />

4 26 Ta E 3030,<br />

Ta M 3034<br />

4 26 • Ta E 3030,<br />

Ta M 3034<br />

4 30 Ta E 3030,<br />

Ta M 3034<br />

agrafes, 10 mm de large<br />

Largeur<br />

mm<br />

Longueur<br />

mm<br />

2.000 6.30903*<br />

2.000 6.30909*<br />

2.000 6.30904*<br />

2.000 6.30905*<br />

2.000 6.30910*<br />

2.000 6.30906*<br />

inoxydable convient à unité d'emballage référence<br />

10 8 Ta E 2019 1.000 6.30570*<br />

10 10 Ta E 2019 1.000 6.30571*<br />

10 12 Ta E 2019 1.000 6.30572*<br />

10 14 Ta E 2019 1.000 6.30573*<br />

10 18 Ta E 2019 1.000 6.30574*<br />

agrafes en fil extra large, 10 mm de large<br />

Largeur<br />

mm<br />

Longueur<br />

mm<br />

inoxydable convient à unité d'emballage référence<br />

10 8 Ta E 2019 2.000 6.30576*<br />

10 10 Ta E 2019 2.000 6.30577*<br />

10 14 Ta E 2019 2.000 6.30578*<br />

* Emballage libre service<br />

| 189<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


cLOus<br />

Longueur<br />

mm<br />

190 |<br />

accessOires POur aGraFeuses-cLOueuses<br />

convient à unité d'emballage référence<br />

16 Ta E 3030, Ta M 3034 1.000 6.30592*<br />

19 Ta E 2019, Ta E 3030, Ta M 3034 1.000 6.30593*<br />

25 Ta E 3030, Ta M 3034 1.000 6.30907*<br />

30 Ta E 3030, Ta M 3034 1.000 6.30908*<br />

auTres accessOires POur aGraFeuses-cLOueuses<br />

sabot protecteur en ca<strong>ou</strong>tch<strong>ou</strong>c<br />

* Emballage libre service<br />

sabot protecteur en ca<strong>ou</strong>tch<strong>ou</strong>c<br />

Pièce de rechange p<strong>ou</strong>r les agrafeuses-cl<strong>ou</strong>euses Ta E 3030, Ta M 3034<br />

P<strong>ou</strong>r Ta E 3030, Ta M 3034<br />

référence<br />

6.31053


accessOires POur TaiLLe-Haies<br />

Lames de taille-haies<br />

P<strong>ou</strong>r remplacer rapidement les lames ém<strong>ou</strong>ssées par <strong>des</strong> lames affûtées<br />

P<strong>ou</strong>r tailler les haies avec <strong>des</strong> longueurs de lame différentes : les gran<strong>des</strong> surfaces avec un porte-lames long ; les c<strong>ou</strong>pes de formes précises<br />

avec un porte-lames c<strong>ou</strong>rt<br />

T<strong>ou</strong>s les porte-lames s<strong>ont</strong> compatibles avec t<strong>ou</strong>s les taille-haies avec changement de lame « Quick »<br />

Huile d'entretien p<strong>ou</strong>r taille-haies<br />

À base d'huile naturelle<br />

Lunettes de protection<br />

Longueur de lame<br />

mm<br />

référence<br />

450 6.24575<br />

550 6.24576<br />

650 6.24577<br />

750 6.24578<br />

Bombe d'huile d'entretien p<strong>ou</strong>r tailles-haies<br />

Huile d'entretien, bombe de vaporisation à pompe, c<strong>ont</strong>enu 0,3 litre<br />

Huile d'entretien p<strong>ou</strong>r tailles-haies 1 l<br />

P<strong>ou</strong>r ranger le taille-haies, l'huile de la bombe d'un litre peut être versée dans<br />

le f<strong>ou</strong>rreau de rangement compris dans la livraison. Elle protège les lames de<br />

la corrosion.<br />

Lunettes de protection<br />

Lunettes de protection très confortables à porter. Grâce à la combinaison<br />

de deux matériaux différents (composants durs et s<strong>ou</strong>ples), le port<br />

prolongé ne pose pas de problème de pression. L'excellente ventilation<br />

assure un air agréable et sans irritation dans la zone <strong>des</strong> yeux. Convient<br />

également aux porteurs de lunettes. Protection UV 2-1,2, revêtement <strong>des</strong><br />

lunettes: extérieur antiraillures - intérieur antibuée.<br />

référence<br />

6.30475<br />

6.30474<br />

référence<br />

6.31071*<br />

| 191<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


chaînes<br />

rail de guidage<br />

192 |<br />

accessOires POur TrONçONNeuses À cHaîNe<br />

chaîne<br />

P<strong>ou</strong>r Kt 1441 ; écart : 3/8" ; maillons entraîneurs : 57 ; (comme pièce de<br />

rechange)<br />

chaîne<br />

P<strong>ou</strong>r Kt 1440 ; écart : 3/8" ; maillons entraîneurs : 59<br />

rail de guidage<br />

(de rechange)<br />

Huile p<strong>ou</strong>r tronçonneuses à chaîne<br />

chevalet<br />

Lunettes de protection<br />

Huile bio p<strong>ou</strong>r tronçonneuses<br />

1 litre, biodégradable<br />

chevalet universel<br />

Construction stable en acier galvanisé et chromaté<br />

Convient au sciage à l'aide de tronçonneuses électriques et à moteur. Les<br />

machines peuvent être placées sur le côté gauche <strong>ou</strong> droit du chevalet de<br />

sciage.<br />

Travail sûr grâce au guidage forcé de la tronçonneuse à chaîne<br />

L'écart entre la lame de la tronçonneuse à chaîne et le bois à scier peut être<br />

réglé en fonction de l'épaisseur du bois<br />

Convient au sciage de troncs de diamètre maximum 30 cm<br />

Butée de tronçonnage réglable<br />

Hauteur de travail : 75 cm<br />

Dimensions (replié) : 87x82x6 cm<br />

Poids : 11 kg<br />

Lunettes de protection<br />

Lunettes de protection très confortables à porter. Grâce à la combinaison<br />

de deux matériaux différents (composants durs et s<strong>ou</strong>ples), le port<br />

prolongé ne pose pas de problème de pression. L'excellente ventilation<br />

assure un air agréable et sans irritation dans la zone <strong>des</strong> yeux. Convient<br />

également aux porteurs de lunettes. Protection UV 2-1,2, revêtement <strong>des</strong><br />

lunettes: extérieur antiraillures - intérieur antibuée.<br />

référence<br />

6.31670*<br />

6.31435*<br />

référence<br />

6.31671*<br />

référence<br />

6.31433<br />

référence<br />

6.31430<br />

référence<br />

6.31071*


accessOires POur TOureTs À meuLer<br />

meuLes<br />

meules, corindon brun<br />

diamètre x épaisseur x perçage<br />

mm<br />

P<strong>ou</strong>r le meulage de l'acier à <strong>ou</strong>tils<br />

Granulation fine (60N) : p<strong>ou</strong>r le ponçage fin <strong>des</strong> aciers trempés et non durcis, par ex. forets hélicoïdaux, t<strong>ou</strong>rnevis,<br />

burins, <strong>ou</strong>tils à fissurer, ciseaux à bois, lames à tailler.<br />

Granulation grossière (36P) : p<strong>ou</strong>r le dégrossissage <strong>des</strong> aciers trempés et non durcis, par ex. t<strong>ou</strong>rnevis, burins,<br />

<strong>ou</strong>tils à fissurer.<br />

Granulation et dureté convient à référence<br />

120 x 20 x 20 36 P DS 125, Ds W 3150 6.29088<br />

120 x 20 x 20 60 N DS 125, Ds W 3150 6.29089<br />

120 x 20 x 12 60 N DS 125 W, Ds W 3150 6.29090<br />

150 x 20 x 20 36 P DS 150, Ds W 3150 6.30632<br />

150 x 20 x 20 60 N DS 150, Ds W 3150 6.30633<br />

150 x 20 x 32 36 P Ds 7202 6.30777<br />

150 x 20 x 32 60 N Ds 7202, Ds 7203 6.30778<br />

175 x 25 x 20 36 P DS 175 W / DS 175 D 6.29091<br />

175 x 25 x 20 60 N DS 175 W / DS 175 D 6.29092<br />

175 x 25 x 32 36 P DS 175, BS 175, TNS 175,<br />

Ds W 5175 / Ds D 6175<br />

6.30657<br />

175 x 25 x 32 60 N DS 175, BS 175, TNS 175,<br />

Ds W 5175 / Ds D 6175<br />

6.30656<br />

200 x 25 x 20 36 P DS 200/25 W / DS 200/25 D 6.29093<br />

200 x 25 x 20 60 N DS 200/25 W / DS 200/25 D 6.29094<br />

200 x 25 x 32 36 P DS 200, DSD 200, Ds 7211,<br />

Ds W 9200 / Ds D 9201<br />

6.30784<br />

200 x 25 x 32 60 N DS 200, DSD 200, Ds 7211,<br />

Ds W 9200 / Ds D 9201<br />

6.30785<br />

200 x 32 x 32 36 P Ds W 9200 / Ds D 9201 6.30634<br />

200 x 32 x 32 60 N Ds W 9200 / Ds D 9201 6.30635<br />

250 x 32 x 32 24 Q Ds 7226 6.30788<br />

250 x 32 x 32 60 N Ds 7226 6.30789<br />

250 x 40 x 51 36 P DSD 250, Ds D 9250 6.30636<br />

250 x 40 x 51 60 N DSD 250, Ds D 9250 6.30637<br />

meules, corindon supérieur<br />

diamètre x épaisseur x perçage<br />

mm<br />

P<strong>ou</strong>r le meulage d'<strong>ou</strong>tils HSS<br />

Granulation et dureté convient à référence<br />

150 x 20 x 20 80 J Ds W 3150 6.30638<br />

150 x 50 x 13 80 I Ds 7203 6.30779<br />

meules, carbure de silicium<br />

diamètre x épaisseur x perçage<br />

mm<br />

P<strong>ou</strong>r le ponçage fin <strong>des</strong> métaux durs et <strong>des</strong> <strong>ou</strong>tils à revêtement carbure, de la f<strong>ont</strong>e grise, de l'aluminium, du<br />

verre, de la céramique.<br />

Granulation et dureté convient à référence<br />

120 x 20 x 20 80 J DS 125 6.29102<br />

150 x 20 x 20 80 J DS 150, Ds W 3150 6.29103<br />

175 x 25 x 20 80 J DS 175 W / DS 175 D, TNS 175 6.29095<br />

* Emballage libre service<br />

| 193<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


diamètre x épaisseur x perçage<br />

mm<br />

194 |<br />

accessOires POur TOureTs À meuLer<br />

Granulation et dureté convient à référence<br />

175 x 25 x 32 80 J DS 175, BS 175, TNS 175 6.29104<br />

200 x 25 x 20 80 J DS 200/25 W / DS 200/25 D,<br />

TNS 175<br />

6.29096<br />

200 x 25 x 32 80 J DS 200, DSD 200, Ds W 9200 /<br />

Ds D 9201<br />

6.29105<br />

250 x 40 x 51 80 J DSD 250, Ds D 9250 6.29106<br />

meules à eau<br />

P<strong>ou</strong>r le ponçage fin <strong>des</strong> aciers non durcis, par ex. c<strong>ou</strong>teaux, ciseaux à bois, g<strong>ou</strong>ges à bois, lames à tailler, <strong>ou</strong>tils à fissurer, cisailles.<br />

diamètre x épaisseur x perçage<br />

mm<br />

Granulation et dureté convient à référence<br />

150 x 30 x 20 220 K TNS 150 W 6.29097<br />

200 x 40 x 20 220 K TNS 175 6.29098<br />

BaN<strong>des</strong> aBrasiVes<br />

Papier abrasif de haute qualité (corindon brun) à p<strong>ou</strong>drage <strong>des</strong> gains serrés, grande puissance d'enlèvement et longue durée de vie.<br />

Utilisation universelle. P<strong>ou</strong>r le ponçage et l'ébarbage <strong>des</strong> métaux, <strong>des</strong> aciers non alliés et faiblement alliés, de la f<strong>ont</strong>e de fer, <strong>des</strong> alliages<br />

d'aluminium, du laiton, du bronze, <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>ches métalliques dures, du ca<strong>ou</strong>tch<strong>ou</strong>c, <strong>des</strong> matières plastiques, etc.<br />

dimensions<br />

mm<br />

Granulation unité d'emballage référence<br />

50 x 650 P 60 3 6.29060*<br />

50 x 650 P 100 3 6.29061*<br />

50 x 650 P 150 3 6.29062*<br />

50 x 1.020 P 60 3 6.29063*<br />

50 x 1.020 P 80 3 6.29064*<br />

50 x 1.020 P 100 3 6.29065*<br />

50 x 1.020 P 120 3 6.29066*<br />

50 x 1.020 P 180 3 6.29067*<br />

50 x 1.020 P 240 3 6.29068*<br />

50 x 1.020 P 400 3 6.29069*<br />

auTres accessOires POur TOureTs À meuLer<br />

* Emballage libre service<br />

Pierre de dressage<br />

Pierre de dressage en carbure de silicium. P<strong>ou</strong>r le dressage de meules ; les<br />

grains de ponçage ém<strong>ou</strong>ssés s<strong>ont</strong> retirés<br />

support<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les t<strong>ou</strong>rets à meuler <strong>Metabo</strong> (à partir de l'année de construction<br />

2005). Avec réservoir amovible p<strong>ou</strong>r eau de refroidissement <strong>ou</strong> comme<br />

logement d'<strong>ou</strong>tils pratique. Avec fente verticale d<strong>ou</strong>ble p<strong>ou</strong>r le rangement de<br />

meules, d'<strong>ou</strong>tils, etc. Hauteur : 835 mm ; dimensions de la plaque :<br />

200 x 280 mm ; Ø de l'embase : 340 mm<br />

console murale<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les t<strong>ou</strong>rets à meuler <strong>Metabo</strong> de Ø de meule jusqu'à 200 mm<br />

(à partir de l'année de construction 2005), excepté BS 175, DS 250 D.<br />

Dimensions : 280 mm x 90 mm x 204 mm<br />

référence<br />

6.29099<br />

6.23867<br />

6.23862


QueL raccOrd POssiBLe<br />

POur QueL OuTiL ÉLecTriQue ?<br />

aspirateurs t<strong>ou</strong>s usages metabo<br />

Flexibles d'aspiration<br />

Flexibles d'aspiration<br />

Ø 35 mm<br />

Flexibles d'aspiration<br />

Ø 27 mm<br />

Flexible d'aspiration<br />

Ø 19 mm<br />

Flexible d'aspiration<br />

Ø 35 mm<br />

6.31362 6.31752 6.31751 6.31938 6.31938-rG 6.31938-POm 6.31938-Pim<br />

3,5 m 2,5 m 1,75 m 3,5 m 3,5 m 5 m 4 m<br />

adaptateurs et raccords avec 6.24996 avec 6.30898 avec 6.30316<br />

côté <strong>ou</strong>til extrémité à<br />

baïonnette du<br />

côté <strong>ou</strong>til<br />

combinée au<br />

flexible<br />

d'aspiration<br />

Outils électriques à guidage manuel<br />

scies circulaires portatives sans fil<br />

KSA 18 LTX<br />

scies circulaires portatives<br />

• •<br />

KS 54, KS 66, KSE 55 Vario Plus,<br />

KS 66 Plus, KSE 68 Plus<br />

scies sauteuses<br />

• • •<br />

STE 100 Plus, STE 105, STE 135,<br />

STE 135 Plus, STEB 135, STEB 135 Plus<br />

• • •<br />

STEB 70 Quick, STEB 80 Quick,<br />

STE 90 SCS, STE 100 SCS<br />

Ponceuses<br />

as 1200<br />

asa 1202<br />

asr 2025<br />

asr 2050<br />

sHr 2050<br />

asr 35 L autoclean<br />

asr 35 m autoclean<br />

côté aspirateur<br />

• • •<br />

DSE 300 Intec avec 6.24994 • • •<br />

FMS 200 Intec<br />

FSR 200 Intec<br />

avec 6.26996 FSX 200 Intec<br />

• •<br />

SR 10-23 Intec, SR 20-23 • • •<br />

Sr 356, Sr E 357, Sr 358, Sr E 359 • • •<br />

SXE 400 • • •<br />

SXE 425 TurboTec, SXE 450 Turbo Tec<br />

Ponceuses à bande<br />

• • •<br />

BAE 75<br />

meuleuses d'angle<br />

• • •<br />

Ø 115/125 mm avec 6.30324 et<br />

capot de protection p<strong>ou</strong>r tronçonnage 6.31151<br />

• • •<br />

Ø 180 mm et Ø 230 mm<br />

avec capot de protection p<strong>ou</strong>r tronçonnage<br />

6.31166 <strong>ou</strong> 6.31167<br />

rabots et fraiseuses<br />

• •<br />

Ho 0882, Ho E 0983 • •<br />

LF 724 S • • •<br />

OFE 738, Of E 1229 Signal<br />

rainureuses à maçonnerie<br />

• •<br />

MFE 30, MFX 65 • • •<br />

Les ponceuses et ponceuses à percussion ainsi que les marteaux perforateurs et burineurs avec collet de broche de 43 mm<br />

conviennent au flexible d'aspiration de 19 mm de diamètre avec dispositif d'aspiration 6.31590<br />

p<strong>ou</strong>r un travail avec forets de 4 à 20 mm de diamètre. Également possible avec le set d'aspiration 6.31600.<br />

Les marteaux perforateurs et burineurs avec collet de broche de 43 mm<br />

conviennent au flexible d'aspiration de 19 mm de diamètre avec dispositif d'aspiration 6.31591<br />

p<strong>ou</strong>r un travail avec forets de 16 à 40 mm de diamètre.<br />

La poignée 6.31594 est nécessaire p<strong>ou</strong>r la fixation <strong>des</strong> dispositifs d'aspiration sur les <strong>ou</strong>tils d'un diamètre<br />

de collier de serrage de 43 mm.<br />

| 195<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


FLexiBLes d'asPiraTiON<br />

196 |<br />

Flexible d'aspiration<br />

Avec raccord de Ø 58 mm aux deux extrémités<br />

Ø de raccord : 58/58 mm<br />

Longueur de flexible : 3 m<br />

Ø de flexible : 58 mm<br />

Flexible d'aspiration<br />

Avec raccord de Ø 58 mm p<strong>ou</strong>r fixation à baïonnette et raccord en ca<strong>ou</strong>tch<strong>ou</strong>c<br />

(Ø intérieur 30 mm, Ø extérieur 35 mm)<br />

Ø de raccord : 58/35 mm<br />

Longueur de flexible : 3,5 m<br />

Ø de flexible : 27 mm<br />

Flexible d'aspiration<br />

Flexible d'aspiration antistatique (les <strong>ou</strong>tils électriques <strong>Metabo</strong> ne<br />

possèdent pas d'équipement de base antistatique)<br />

P<strong>ou</strong>r fixation à baïonnette<br />

Avec joint t<strong>ou</strong>rnant<br />

Avec raccord de Ø 58 mm p<strong>ou</strong>r raccord en ca<strong>ou</strong>tch<strong>ou</strong>c (Ø intérieur 30 mm,<br />

Ø extérieur 35 mm)<br />

Ø de raccord : 58/35 mm<br />

Longueur de flexible : 3,5 m<br />

Ø de flexible : 27 mm<br />

Flexible d'aspiration<br />

Avec joint t<strong>ou</strong>rnant<br />

Équipement standard p<strong>ou</strong>r AS 1200<br />

Avec raccord de Ø 58 mm et de Ø 35 mm<br />

Ø de raccord : 58/35 mm<br />

Longueur de flexible : 1,75 m<br />

Ø de flexible : 35 mm<br />

Flexible d'aspiration<br />

Avec joint t<strong>ou</strong>rnant<br />

Équipement standard p<strong>ou</strong>r ASA 1202 et ASR 2025<br />

P<strong>ou</strong>r fixation à baïonnette<br />

Avec raccord de Ø 58 mm et de Ø 35 mm<br />

Ø de raccord : 58/35 mm<br />

Longueur de flexible : 2,5 m<br />

Ø de flexible : 35 mm<br />

Flexible d'aspiration<br />

Avec joint t<strong>ou</strong>rnant<br />

Équipement standard p<strong>ou</strong>r ASR 2050 et SHR 2050 M<br />

Avec raccord de Ø 58 mm et de Ø 35 mm<br />

Ø de raccord : 58/35 mm<br />

Longueur de flexible : 3,5 m<br />

Ø de flexible : 35 mm<br />

Flexible d'aspiration<br />

En utilisant un deuxième flexible d'aspiration, le dispositif d'aspiration peut<br />

être placé à une distance maximale de 8 m du poste de travail<br />

Avec fixation à baïonnette, à placer sur la tubulure d'aspiration <strong>des</strong><br />

rainureuses à maçonnerie MFE 30 et MFX 65<br />

Ø de raccord : 35/35 mm<br />

Longueur de flexible : 4 m<br />

Ø de flexible : 35 mm<br />

Flexible d'aspiration<br />

Raccord de diamètre intérieur 30 mm et raccord de diamètre extérieur 35 mm<br />

Ø de raccord : 35/30 mm<br />

Longueur de flexible : 5 m<br />

Ø de flexible : 19 mm<br />

Flexible d'aspiration<br />

Difficilement inflammable<br />

Ø de raccord : 58/35 mm<br />

Longueur de flexible : 2,5 m<br />

accessOires POur asPiraTeurs TOus<br />

usaGes eT asPiraTeurs sPÉciaux<br />

référence<br />

6.30312<br />

6.31938<br />

6.31939<br />

6.31751<br />

6.31752<br />

6.31362<br />

6.30344<br />

6.31592<br />

6.30331<br />

* Emballage libre service


accessOires POur asPiraTeurs TOus<br />

usaGes eT asPiraTeurs sPÉciaux<br />

adaPTaTeurs<br />

TuBes d'asPiraTiON<br />

Buses<br />

Pièce intermédiaire p<strong>ou</strong>r poignée<br />

Comme poignée, à placer entre les flexibles d'aspiration et les tubes<br />

d'aspiration<br />

Équipement standard p<strong>ou</strong>r ASR 2025, ASR 2050 et SHR 2050 M<br />

d<strong>ou</strong>ille de réduction 58/35 mm<br />

Ø de raccord : 58/35 mm<br />

raccord de réduction 30/35 mm<br />

P<strong>ou</strong>r raccorder le flexible d'aspiration avec raccord de Ø 35 mm à une<br />

tubulure d'aspiration de Ø 30 mm<br />

raccord de réduction 35/58 mm<br />

P<strong>ou</strong>r raccorder les flexibles d'aspiration avec raccord de Ø 35 mm à une<br />

tubulure d'aspiration de Ø 58 mm<br />

raccord<br />

P<strong>ou</strong>r raccorder le flexible d'aspiration 6.31592 (raccord de Ø 30/35 mm) sur<br />

un aspirateur domestique<br />

raccord à baïonnette<br />

P<strong>ou</strong>r fixation à baïonnette <strong>des</strong> flexibles d'aspiration avec raccord de<br />

Ø 35 mm (sans raccord p<strong>ou</strong>r la fixation à baïonnette) sur <strong>des</strong> <strong>ou</strong>tils<br />

électriques de tubulure d'aspiration de Ø 35 mm<br />

manchon de jonction 58 mm<br />

P<strong>ou</strong>r raccorder deux flexibles d'aspiration avec raccord de 58 mm de<br />

diamètre<br />

Pièce en y<br />

Avec raccord de Ø 58 mm et deux <strong>ou</strong>vertures de Ø 58 mm p<strong>ou</strong>r l'insertion<br />

dans les aspirateur t<strong>ou</strong>s usages et les aspirateurs spéciaux <strong>Metabo</strong><br />

diamètre<br />

mm<br />

Longueur<br />

m<br />

référence<br />

6.30317<br />

6.31364<br />

6.24996<br />

6.30316*<br />

6.31593*<br />

6.30898*<br />

6.31365<br />

6.30897*<br />

Type unité d'emballage référence<br />

35 0,4 matière plastique 2 6.30314<br />

58 0,4 matière plastique 2 6.30867<br />

35 0,4 chromé 2 6.31363<br />

Buse d'aspiration<br />

Équipement standard p<strong>ou</strong>r ASA 1202<br />

Type : buse d'aspiration<br />

Largeur : 120 mm<br />

Buse universelle<br />

Réversible<br />

Type : buse universelle<br />

Largeur : 300 mm<br />

Buse p<strong>ou</strong>r sol<br />

Convient également à l'aspiration de liqui<strong>des</strong>.<br />

Avec baguette-brosse et baguette ca<strong>ou</strong>tch<strong>ou</strong>tée.<br />

Type : buse p<strong>ou</strong>r sol<br />

Largeur : 370 mm<br />

référence<br />

6.30320*<br />

6.30322<br />

6.30329<br />

| 197<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


sacs FiLTraNTs<br />

sac filtrant Pe<br />

NOuVeau<br />

sac filtrant en fibre<br />

NOuVeau<br />

198 |<br />

Buse p<strong>ou</strong>r sol<br />

Version métallique<br />

Type : buse p<strong>ou</strong>r sol<br />

Largeur : 450 mm<br />

Buse p<strong>ou</strong>r sol<br />

Type : buse p<strong>ou</strong>r sol<br />

Largeur : 360 mm<br />

set de buses p<strong>ou</strong>r sol<br />

Set comprenant : corps de buse, un emb<strong>ou</strong>t p<strong>ou</strong>r sol et un emb<strong>ou</strong>t p<strong>ou</strong>r<br />

l'aspiration humide<br />

Type : buse multi-usages<br />

Largeur : 370 mm<br />

Buse multi-usages<br />

Avec 3 emb<strong>ou</strong>ts p<strong>ou</strong>r l'aspiration sur tapis, sur surfaces lisses et p<strong>ou</strong>r<br />

l'aspiration <strong>des</strong> liqui<strong>des</strong><br />

Type : buse multi-usages<br />

Largeur : 270 mm<br />

Brosse universelle<br />

Type : brosse universelle<br />

Largeur : 40 mm<br />

Longueur : 120 mm<br />

Brosse à capitonnage<br />

Type : brosse à capitonnage<br />

Largeur : 40 mm<br />

Longueur : 60 mm<br />

Buse p<strong>ou</strong>r fentes<br />

Équipement standard p<strong>ou</strong>r AS 1200, ASA 1202, ASR 2025, ASR 2050 et SHR<br />

2050 M<br />

Type : buse p<strong>ou</strong>r fente<br />

Longueur : 200 mm<br />

Buse en ca<strong>ou</strong>tch<strong>ou</strong>c<br />

Type : buse en ca<strong>ou</strong>tch<strong>ou</strong>c<br />

Longueur : 200 mm<br />

accessOires POur asPiraTeurs TOus<br />

usaGes eT asPiraTeurs sPÉciaux<br />

NOuVeau<br />

sac filtrant Pe - m 20 l<br />

Volume 20 fois plus grand que les sacs filtrants en papier. Les sacs filtrants<br />

PE ne peuvent pas s'obstruer avec <strong>des</strong> particules très fines (en particulier<br />

<strong>des</strong> p<strong>ou</strong>ssières de quartz) comme les sacs filtrants en papier.<br />

Spécialement approprié p<strong>ou</strong>r les p<strong>ou</strong>ssières stériles<br />

Satisfait aux exigences p<strong>ou</strong>r les classes d'aspirateur M et H<br />

Retrait et élimination propes, simples et rapi<strong>des</strong><br />

P<strong>ou</strong>r ASR 35 L AutoClean, ASR 35 M AutoClean<br />

Unité d'emballage : 5<br />

sac filtrant en fibre - m 15 l<br />

Les sacs en fibre se déploient mieux et plus facilement que les sacs en<br />

papier<br />

Résistance mécanique améliorée<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les aspirateurs t<strong>ou</strong>s usages et spéciaux avec réservoir de 25 l max.<br />

Unité d'emballage : 5<br />

référence<br />

6.31940<br />

6.30868<br />

6.30321<br />

6.30328<br />

6.30244<br />

6.30245*<br />

6.30323*<br />

6.30324*<br />

référence<br />

6.30325<br />

référence<br />

6.30343<br />

* Emballage libre service


NOuVeau<br />

accessOires POur asPiraTeurs TOus<br />

usaGes eT asPiraTeurs sPÉciaux<br />

sac filtrant en papier<br />

sac filtrant en papier 20 l<br />

P<strong>ou</strong>r AS 1200, ASA 1201<br />

Unité d'emballage : 5<br />

sac filtrant en papier 50 l<br />

Le support de sac filtrant 31347 est nécessaire p<strong>ou</strong>r fixer le sac filtrant 31349 sur l'aspirateur t<strong>ou</strong>s<br />

usages ASR 1250<br />

P<strong>ou</strong>r ASA 9050, ASR 1250, SHO 1150<br />

Unité d'emballage : 5<br />

sac filtrant en papier 25 l<br />

P<strong>ou</strong>r ASA 2025, ASR 2025, ASR 35 L AutoClean, ASR 35 M AutoClean<br />

Unité d'emballage : 5<br />

sac filtrant en papier 50 l<br />

P<strong>ou</strong>r ASR 2050, SHR 2050 M<br />

Unité d'emballage : 5<br />

sac filtrant en papier 32 l<br />

P<strong>ou</strong>r ASA 1202<br />

Unité d'emballage : 5<br />

sac filtrant en papier 27 l<br />

P<strong>ou</strong>r ASA 9011<br />

Unité d'emballage : 5<br />

auTres accessOires POur asPiraTeurs TOus usaGes<br />

NOuVeau<br />

Premier filtre en papier<br />

Empêche l'encrassement du filtre à plis par la saleté et la p<strong>ou</strong>ssière<br />

P<strong>ou</strong>r ASA 9050, ASR 1250<br />

Unité d'emballage : 5<br />

Premier filtre en polyester<br />

Empêche l'encrassement du filtre à plis par la saleté et la p<strong>ou</strong>ssière<br />

P<strong>ou</strong>r AS 1200, ASA 1201, ASA 1202<br />

Unité d'emballage : 1<br />

Filtre à plis<br />

Classe de p<strong>ou</strong>ssière M<br />

P<strong>ou</strong>r AS 1200, ASA 1201, ASA 1202<br />

Unité d'emballage : 1<br />

cassettes de filtres en papier<br />

Classe de p<strong>ou</strong>ssière M<br />

P<strong>ou</strong>r ASA 2025, ASR 2025, ASR 2050, SHR 2050 M, ASR 35 L AutoClean, ASR 35 M<br />

AutoClean<br />

Unité d'emballage : 2<br />

cassettes de filtres en polyester<br />

Conviennent également à l'aspiration de graphite/de toner et à l'aspiration humide<br />

P<strong>ou</strong>r ASA 2025, ASR 2025, ASR 2050, SHR 2050 M, ASR 35 L AutoClean, ASR 35 M<br />

AutoClean<br />

Unité d'emballage : 2<br />

clips p<strong>ou</strong>r câble<br />

P<strong>ou</strong>r fixer le câble de l'<strong>ou</strong>til électrique au flexible d'aspiration de l'aspirateur<br />

t<strong>ou</strong>s usages <strong>ou</strong> spécial<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les aspirateurs t<strong>ou</strong>s usages et spéciaux avec flexible d'aspiration Ø 27<br />

mm <strong>ou</strong> Ø 35 mm<br />

Unité d'emballage : 10<br />

Étrier de guidage<br />

Permet une mobilité très facile et agréable<br />

G<strong>ou</strong>pille à ressort comprise<br />

P<strong>ou</strong>r ASR 35 L AutoClean, ASR 35 M AutoClean<br />

référence<br />

6.31754*<br />

6.31349<br />

6.31935*<br />

6.31936<br />

6.31757*<br />

6.31348<br />

référence<br />

6.31345<br />

6.31967<br />

6.31753<br />

6.31933<br />

6.31934<br />

6.30313<br />

6.30311<br />

| 199<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


BOîTes meTaBOx<br />

200 |<br />

BOîTes meTaBOx eT cOFFreTs<br />

Boîtes très robustes, incassables, à large poignée<br />

Système de rangement de l'intérieur de la boîte bien étudié... - les accessoires se tr<strong>ou</strong>vent t<strong>ou</strong>j<strong>ou</strong>rs avec la machine correspondante -<br />

garniture spéciale p<strong>ou</strong>r le rangement <strong>des</strong> accessoires et <strong>des</strong> petites pièces... et entre les boîtes - les boîtes peuvent être empilées et<br />

attachées ensemble - système de rangement clair en atelier, en voiture, part<strong>ou</strong>t<br />

De nombreuses applications possibles, par exemple à l'aide d'éléments de garniture en m<strong>ou</strong>sse configurables individuellement<br />

(accessoires)<br />

La <strong>Metabo</strong>x ne se déforme pas, même à <strong>des</strong> températures extrêmes (de -40 à +90 °C)<br />

Pas de parties saillantes, donc pas de danger d'accrochage, par ex. sur un chantier<br />

metabox i<br />

metabox i sB/ Be<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les ponceuses et ponceuses à percussion <strong>Metabo</strong><br />

Dimensions : 395 x 295 x 105 mm<br />

metabox i<br />

<strong>Metabo</strong>x vide sans garniture<br />

Dimensions : 395 x 295 x 105 mm<br />

metabox i<br />

P<strong>ou</strong>r ST 50 Pendix, STE 70, STE 80 Quick, STE 100 Plus, STE 135 Plus, STEB 135 Plus<br />

Dimensions : 395 x 295 x 105 mm<br />

metabox ii<br />

metabox ii<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les meuleuses d'angle jusqu'à 125 mm<br />

Dimensions : 395 x 295 x 157,5 mm<br />

metabox ii<br />

<strong>Metabo</strong>x vide sans garniture<br />

Dimensions : 395 x 295 x 157,5 mm<br />

metabox iii<br />

metabox iii sxe<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les ponceuses excentriques <strong>Metabo</strong>, exceptée la SXE 400<br />

Dimensions : 395 x 295 x 210 mm<br />

metabox iii<br />

<strong>Metabo</strong>x vide sans garniture<br />

Dimensions : 395 x 295 x 210 mm<br />

référence<br />

6.23598<br />

6.24630<br />

6.24639<br />

référence<br />

6.24623<br />

6.24631<br />

référence<br />

6.24619<br />

6.24632


BOîTes meTaBOx eT cOFFreTs<br />

metabox iV<br />

metabox iV<br />

<strong>Metabo</strong>x IV p<strong>ou</strong>r KS 54, KSE 55 Plus, KS 66, KSE 68 Plus<br />

Dimensions : 395 x 295 x 315 mm<br />

metabox iV<br />

<strong>Metabo</strong>x IV p<strong>ou</strong>r KSE 55 Vario Plus<br />

Dimensions : 395 x 295 x 315 mm<br />

metabox iV<br />

<strong>Metabo</strong>x IV p<strong>ou</strong>r KS 66 Plus (Réf. 6.00544) et KS 68 Plus (Réf. 6.00545)<br />

Dimensions : 395 x 295 x 315 mm<br />

metabox iV<br />

<strong>Metabo</strong>x IV p<strong>ou</strong>r Of E 1229 Signal<br />

Dimensions : 395 x 295 x 315 mm<br />

metabox iV<br />

<strong>Metabo</strong>x vide sans garniture<br />

Dimensions : 395 x 295 x 315 mm<br />

metabox avec garniture p<strong>ou</strong>r accessoires<br />

metadepot<br />

metabox i<br />

L'accessoire de rangement parfait p<strong>ou</strong>r les petites pièces<br />

Avec compartiments amovibles p<strong>ou</strong>r assortiments<br />

metabox i<br />

À extraire p<strong>ou</strong>r former n'importe quelle forme<br />

Avec garniture en m<strong>ou</strong>sse quadrillée en trois parties<br />

metadepot<br />

Logement pratique p<strong>ou</strong>r tubes, câbles et accessoires<br />

Permet la combinaison avec le système <strong>Metabo</strong>x<br />

P<strong>ou</strong>r ASR 2025, ASR 2050, SHR 2050 M<br />

Unité d'emballage : 1<br />

référence<br />

6.24595<br />

6.24596<br />

6.24598<br />

6.24620<br />

6.24633<br />

référence<br />

6.24621<br />

6.24622<br />

référence<br />

6.31937<br />

| 201<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


cOFFreT eN PLasTiQue mc 10 / mc 20<br />

NOuVeau<br />

202 |<br />

BOîTes meTaBOx eT cOFFreTs<br />

Le coffret en plastique en matériau particulièrement robuste et les fermetures métalliques stables garantissent<br />

une longue durée de vie du coffret.<br />

La poignée optimisée permet de porter deux coffrets d'une seule main.<br />

Agrandissement optionnel du coffret avec les boîtes <strong>d'acce</strong>ssoires « PlusBox R » et « PlusBox L » (accessoires).<br />

Il est possible d'aj<strong>ou</strong>ter jusqu'à deux boîtes PlusBox sur le côté du coffret.<br />

coffret en plastique mc 20 neutre<br />

Coffret en plastique avec garniture en m<strong>ou</strong>sse perforée p<strong>ou</strong>r une disposition individuelle.<br />

P<strong>ou</strong>r perceuses et perceuses à percussion <strong>Metabo</strong>, perceuses-visseuses sans fil, perceuses à<br />

percussion sans fil, marteaux perforateurs, marteaux combinés, marteaux multifonctions (classe 2 à<br />

3 kg), t<strong>ou</strong>tes les meuleuses d'angle <strong>Metabo</strong> (secteur + accus) jusqu'à un diamètre de meule de 125<br />

mm, fraiseuses à bois, scies sauteuses, visseuses, ...<br />

Dimensions : 495 x 320 x 132 mm<br />

coffret en plastique mc 10 PV sans fil / PP sans fil<br />

Coffret en plastique p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les perceuses-visseuses sans fil, t<strong>ou</strong>tes les perceuses à percussion<br />

sans fil et t<strong>ou</strong>tes les visseuses à percussion sans fil<br />

Dimensions : 495 x 320 x 112 mm<br />

coffret en plastique mc 10 mP / PP<br />

Coffret en plastique p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les marteaux perforateurs, les marteaux combinés, les marteaux<br />

multifonctions (classe 2 à 3 kg) et t<strong>ou</strong>tes les perceuses à percussion<br />

Dimensions : 495 x 320 x 112 mm<br />

coffret en plastique mc 20 ma<br />

Coffret en plastique p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les meuleuses d'angle <strong>Metabo</strong> avec diamètre de meule de 125 mm max.<br />

Dimensions : 495 x 320 x 132 mm<br />

coffret en plastique mc 10 sTe<br />

Coffret en plastique p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les scies sauteuses <strong>Metabo</strong> avec carter de réducteur en f<strong>ont</strong>e<br />

d'aluminium m<strong>ou</strong>lée s<strong>ou</strong>s pression<br />

Dimensions : 495 x 320 x 112 mm<br />

Boîtes <strong>d'acce</strong>ssoires p<strong>ou</strong>r coffret mc 10 / mc 20<br />

NOuVeau<br />

PlusBox L<br />

PlusBox L p<strong>ou</strong>r fixation sur le côté gauche du coffret<br />

Dimensions : 116 x 320 x 112 mm<br />

PlusBox r<br />

PlusBox R p<strong>ou</strong>r fixation sur le côté droit du coffret<br />

Dimensions : 116 x 320 x 112 mm<br />

référence<br />

6.23854<br />

6.23855<br />

6.23856<br />

6.23857<br />

6.23858<br />

Boîte <strong>d'acce</strong>ssoires en plastique p<strong>ou</strong>r le rangement individuel <strong>des</strong> différents accessoires<br />

Agrandissement optionnel <strong>des</strong> coffrets MC 10 et MC 20<br />

Il est possible d'aj<strong>ou</strong>ter jusqu'à deux boîtes PlusBox sur les côtés du coffret<br />

Équipée en série de trois parois et un support mural<br />

référence<br />

6.23851<br />

6.23852


BOîTes meTaBOx eT cOFFreTs<br />

auTres cOFFreTs eN PLasTiQue<br />

cOFFreTs eN TôLe d'acier<br />

coffret en plastique<br />

P<strong>ou</strong>r SXE 425 Turbo Tec, SXE 450 Turbo Tec, SXE 425, SXE 425 XL,<br />

SXE 450 Duo<br />

coffret en plastique<br />

Coffret en plastique p<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les meuleuses d'angle <strong>Metabo</strong> avec diamètre<br />

de meule de 180 mm et 230 mm<br />

coffret en tôle d'acier<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les meuleuses d'angle à deux mains avec diamètre de meule de<br />

180 et 230 mm<br />

coffret en tôle d'acier<br />

P<strong>ou</strong>r Ho 0882<br />

coffret en tôle d'acier<br />

P<strong>ou</strong>r Sr 226, Sr E 227, Sr 356, Sr E 357, Sr 358, Sr E 359<br />

coffret en tôle d'acier<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>tes les meuleuses d'angle à une main avec diamètre de meule de<br />

115 et 125 mm<br />

coffret en tôle d'acier<br />

P<strong>ou</strong>r Ta E 2019, Ta E 3030, Ta E 3034<br />

référence<br />

6.23894<br />

6.25451<br />

référence<br />

6.23874<br />

6.31382<br />

6.31396<br />

6.31397<br />

6.31416<br />

| 203<br />

scier TraVaiL du mÉTaL Percer/Visser<br />

PONcer/Fraiser/<br />

raBOTer<br />

accessOires POur<br />

OuTiLs sPÉciaux<br />

POmPes À eau TraVaiL du BOis<br />

semi-sTaTiONNaire<br />

accessOires POur sys-<br />

TÈmes À air cOmPrimÉ


LAmES dE SCIE à RUbAn<br />

Caractérisation <strong>des</strong> lames de scie à ruban<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

25<br />

204 |<br />

18<br />

18 18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

désignation <strong>des</strong> lames de scie à ruban<br />

Exemple :<br />

Ext. dents tremp. ind. 2240 x 6 x 0,5/A – 4 (14/1")<br />

Ext. dents tremp. ind.= extrémités <strong>des</strong> dents trempées par induction<br />

Carbone et acier avec extrémités <strong>des</strong> dents trempées par induction ;<br />

très économique grâce à la longue durée d'utilisation<br />

A 2<br />

A 4<br />

A 6<br />

A 6<br />

A 6<br />

A 18<br />

A 2<br />

14/1"<br />

ACCESSOIRES POUR SCIES<br />

denture oblique p<strong>ou</strong>r petits rayons<br />

Bois, plastique, dispositif p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes de précision nécessaire<br />

denture oblique p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes en c<strong>ou</strong>rbe<br />

Bois, plastique<br />

dent chevillée p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes universelles<br />

Bois, plastique<br />

dent chevillée p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes droites<br />

Bois, plastique<br />

dent chevillée p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes droites<br />

Bois, plastique<br />

dent chevillée p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes droites<br />

Bois de chauffage<br />

dent-rabot p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes universelles<br />

Aluminium, cuivre, laiton, m<strong>ou</strong>sses<br />

dent-rabot p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes universelles<br />

Aluminium, cuivre, laiton, acier<br />

2240 = longueur de ruban en mm<br />

6 = largeur de ruban en mm<br />

0,5 = épaisseur de ruban en mm<br />

A – 4 = écart entre les extrémités <strong>des</strong> dents en mm<br />

14/1" = A2 = nombre de dents par unité, en p<strong>ou</strong>ces<br />

1,3/1" = A18 = nombre de dents par unité, en p<strong>ou</strong>ces


ACCESSOIRES POUR SCIES<br />

Lames de scie à ruban<br />

Carbone et acier avec pointes <strong>des</strong> dents trempées par induction<br />

Très économique grâce à la longue durée d'utilisation<br />

dimensions<br />

mm<br />

Pas Adéquation matériau Convient à Référence<br />

1712 x 6 x 0,36 denture oblique A4 bois, plastique - c<strong>ou</strong>pes en<br />

c<strong>ou</strong>rbe<br />

BAS 260 Swift 0909057175*<br />

1712 x 12 x 0,36 dent chevillée A6 bois, plastique - c<strong>ou</strong>pes<br />

universelles<br />

BAS 260 Swift 0909057183*<br />

1712 x 12 x 0,36 dent-rabot A2 métal NF, m<strong>ou</strong>sses BAS 260 Swift 0909057191*<br />

2240 x 6 x 0,5 denture oblique A4 bois, plastique - c<strong>ou</strong>pes en<br />

c<strong>ou</strong>rbe<br />

BAS 317 Precision 0909029252*<br />

2240 x 12 x 0,5 dent chevillée A6 bois, plastique - c<strong>ou</strong>pes<br />

universelles<br />

BAS 317 Precision 0909029244*<br />

2240 x 15 x 0,5 dent chevillée A6 bois, plastique - c<strong>ou</strong>pes<br />

droites<br />

BAS 317 Precision 0909029260*<br />

2240 x 15 x 0,5 dent-rabot A2 métal, m<strong>ou</strong>sses BAS 317 Precision 0909029279*<br />

2225 x 3 x 0,5 denture oblique A2 bois, plastique - petits<br />

rayons, p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes<br />

circulaires avec le dispositif<br />

p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes de précision<br />

BAS 380 0909060257*<br />

2225 x 6 x 0,36 denture oblique A4 bois, plastique - c<strong>ou</strong>pes en<br />

c<strong>ou</strong>rbe<br />

BAS 380 0909060265*<br />

2225 x 9 x 0,36 dent chevillée A6 bois, plastique - c<strong>ou</strong>pes<br />

universelles<br />

BAS 380 0909060273*<br />

2225 x 13 x 0,36 dent chevillée A6 bois, plastique - c<strong>ou</strong>pes<br />

droites<br />

BAS 380 0909060281*<br />

3380 x 6 x 0,5 denture oblique A4 bois, plastique - c<strong>ou</strong>pes en<br />

c<strong>ou</strong>rbe<br />

BAS 505 G 0909029180*<br />

3380 x 15 x 0,5 dent chevillée A6 bois, plastique - c<strong>ou</strong>pes<br />

universelles<br />

BAS 505 G 0909029171*<br />

3380 x 25 x 0,5 dent chevillée A6 bois, plastique - c<strong>ou</strong>pes<br />

droites<br />

BAS 505 G 0909000416*<br />

3380 x 25 x 0,5 dent chevillée A18 bois, bois de chauffage BAS 505 G 0909000424*<br />

3380 x 15 x 0,5 dent-rabot A2 bois (résiste aux cl<strong>ou</strong>s),<br />

m<strong>ou</strong>sses<br />

BAS 505 G 0909029210*<br />

3380 x 13 x 0,65 dent-rabot 14/1" métal NF, profilés d'acier BAS 505 G 0909029228*<br />

1067 x 5 x 0,65 dent-rabot A2 bois, plastique BS 150 E jusqu'en 1998 0909052939*<br />

1505 x 6 x 0,36 denture oblique A4 bois, plastique - c<strong>ou</strong>pes en<br />

c<strong>ou</strong>rbe<br />

BS 230 jusqu'en 2001 0909040817*<br />

1505 x 12 x 0,36 dent chevillée A6 bois, plastique - c<strong>ou</strong>pes<br />

universelles<br />

BS 230 jusqu'en 2001 0909040825*<br />

1505 x 12 x 0,36 dent-rabot A2 métal NF, m<strong>ou</strong>sses BS 230 jusqu'en 2001 0909040841*<br />

PIèCES à AjOUtER Et ACCESSOIRES PARtICULIERS<br />

Compartiment p<strong>ou</strong>r lames<br />

* Emballage libre service<br />

Compartiment p<strong>ou</strong>r lames<br />

Compartiment p<strong>ou</strong>r lames avec décamètre à ruban, fausse équerre et<br />

crayon.<br />

P<strong>ou</strong>r ranger en t<strong>ou</strong>te sécurité jusqu'à deux lames de scie circulaire de<br />

diamètre maximum 254 mm.<br />

(Lames de scie non comprises dans la livraison)<br />

Convient p<strong>ou</strong>r le m<strong>ont</strong>age sur<br />

l'établi universel Flexo 500,<br />

les supports <strong>des</strong> scies circulaires s<strong>ou</strong>s table UK 290, UK 333,<br />

les scies à onglet radiales, les scies à onglet et les scies circulaires de table.<br />

Référence<br />

0910064339<br />

| 205<br />

SCIER tRAvAIL dU métAL PERCER/vISSER<br />

POnCER/fRAISER/<br />

RAbOtER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUtILS SPéCIAUx<br />

POmPES à EAU tRAvAIL dU bOIS<br />

SEmI-StAtIOnnAIRE<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES<br />

à AIR COmPRImé


établis<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r flexo 500<br />

206 |<br />

établi universel flexo 500<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les travaux en poste fixe avec <strong>des</strong> scies sauteuses, <strong>des</strong><br />

défonceuses et <strong>des</strong> scies circulaires portatives <strong>Metabo</strong> (en utilisant les<br />

accessoires correspondants)<br />

Avec support pliable et réglage en hauteur<br />

Peut également être utilisé avec UK 290 <strong>ou</strong> UK 333 comme rallonge latérale<br />

de table <strong>ou</strong> poste de travail<br />

Construction stable en acier et grand plateau de table en profils en c<strong>ou</strong>lée<br />

c<strong>ont</strong>inue<br />

jeu p<strong>ou</strong>r défonceuse<br />

P<strong>ou</strong>r OFE 738, Of E 1229 Signal, Of E 1812<br />

Dimensions d'emballage (L x l x H) : 480 x 105 x 145 mm ; poids env. 2,5 kg<br />

jeu p<strong>ou</strong>r scie circulaire sans fil<br />

P<strong>ou</strong>r scies circulaires portatives <strong>Metabo</strong> KS 54, KSE 55 Plus, KS 66, KSE 68<br />

Plus<br />

Dimensions d'emballage (L x H x l) : 750 x 280 x 130 mm<br />

Chariot<br />

Permet un transport facile<br />

P<strong>ou</strong>r UK 290, UK 333, Flexo 500<br />

Curseur de guidage UK/flexo<br />

Les pièces longues et larges s<strong>ont</strong> guidées en t<strong>ou</strong>te sécurité sur la lame<br />

C<strong>ou</strong>pes propres et précises<br />

Facile à m<strong>ont</strong>er et à retirer<br />

Travail en t<strong>ou</strong>te sécurité<br />

P<strong>ou</strong>r UK 290, UK 333, Flexo 500<br />

Dimensions de la table : 310 x 200 mm<br />

Longueur totale : 1225 mm<br />

Poids d'appui : 7,7 kg<br />

Rallonge de table UK/flexo<br />

Tronçonnage pratique de pièces longues<br />

Travail en t<strong>ou</strong>te sécurité<br />

P<strong>ou</strong>r UK 290, UK 333, Flexo 500<br />

Longueur : 380 mm<br />

Largeur : 476 mm<br />

Rallonge latérale de table UK/flexo<br />

Augmente la surface d'appui ; idéale p<strong>ou</strong>r les grands panneaux<br />

Permet <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes avec guide latéral d'une longueur max. de 610 mm<br />

Réglage de la hauteur<br />

P<strong>ou</strong>r UK 333, UK 290, Flexo 500<br />

Longueur : 674 mm<br />

Largeur : 501 mm<br />

Guide latéral UK/flexo<br />

P<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes en longueur <strong>ou</strong> déc<strong>ou</strong>pe de grands plateaux<br />

Long profil adaptable p<strong>ou</strong>r un guidage sûr de la pièce à usiner<br />

P<strong>ou</strong>r UK 290, UK 333, Flexo 500<br />

ACCESSOIRES POUR SCIES<br />

Référence<br />

0910064304<br />

Référence<br />

0910064380<br />

0910064398<br />

0910064363<br />

0910064347<br />

0910064312<br />

0910064401<br />

0910063707


ACCESSOIRES POUR SCIES<br />

Socle de machine<br />

Chariots<br />

Permet un transport facile<br />

Socle universel<br />

Assure une hauteur de travail optimale et un positionnement stable<br />

Utilisable sur les surfaces irrégulières<br />

Repliable avec réglage de la hauteur<br />

P<strong>ou</strong>r KS 254 Plus, KS 305 Plus, KGS 216 Plus, KGS 254 Plus / KGS 254 I Plus,<br />

KGS 315 Plus, KGT 300, KGS 255, KGS 301, KGS 303, KGS 305, KGS 331<br />

Socle de machine<br />

Assure une hauteur de travail optimale et un positionnement stable<br />

Facile à transporter<br />

Repliable<br />

P<strong>ou</strong>r UK 220, PK 200<br />

Socle de machine tS 250<br />

Assure une hauteur de travail optimale et un positionnement stable<br />

Repliable<br />

P<strong>ou</strong>r TS 250<br />

Chariot<br />

P<strong>ou</strong>r UK 290, UK 333, Flexo 500<br />

Chariot<br />

P<strong>ou</strong>r PK 255, BKH 450, BKS 400, BKS 450<br />

Chariot<br />

P<strong>ou</strong>r BAS 317 Precision<br />

Chariot<br />

Comprend : 2 r<strong>ou</strong>es, éléments de fixation et poignée<br />

P<strong>ou</strong>r BAS 450, BAS 500, BAS 505 G<br />

Référence<br />

0910057529<br />

0910017047<br />

0910061135<br />

Référence<br />

0910064363<br />

0910003313<br />

0910063570<br />

0909000505<br />

| 207<br />

SCIER tRAvAIL dU métAL PERCER/vISSER<br />

POnCER/fRAISER/<br />

RAbOtER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUtILS SPéCIAUx<br />

POmPES à EAU tRAvAIL dU bOIS<br />

SEmI-fIxE<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES<br />

à AIR COmPRImé


Curseur de guidage<br />

Rallonges de table p<strong>ou</strong>r KGS 305<br />

208 |<br />

Curseur de guidage UK/flexo<br />

Les pièces longues et larges s<strong>ont</strong> guidées en t<strong>ou</strong>te sécurité sur la lame<br />

C<strong>ou</strong>pes propres et précises<br />

Facile à m<strong>ont</strong>er et à retirer<br />

Travail en t<strong>ou</strong>te sécurité<br />

P<strong>ou</strong>r UK 290, UK 333, Flexo 500<br />

Dimensions de la table : 310 x 200 mm<br />

Longueur totale : 1225 mm<br />

Poids d'appui : 7,7 kg<br />

Curseur de guidage tKHS<br />

Permet <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes exactes, même p<strong>ou</strong>r les pièces de grande taille<br />

Curseur de guidage précis, m<strong>ont</strong>é sur 6 r<strong>ou</strong>lements à billes<br />

Complet, avec règle de guidage pivotante sur 90-45°<br />

Convient à t<strong>ou</strong>s les modèles TKHS<br />

P<strong>ou</strong>r TKHS 315, TKHS 315 C, TKHS 315 M<br />

Largeur de c<strong>ou</strong>pe max. 90°/45° : 640 mm/930 mm<br />

Longueur totale : 1270 mm<br />

Poids d'appui : 24 kg<br />

Rallonge de table droite, en acier<br />

Appui sûr p<strong>ou</strong>r pièces longues<br />

Avec guide longitudinal et échelle, jusqu'à 1600 mm<br />

Curseur de mesure p<strong>ou</strong>r une répétition précise<br />

P<strong>ou</strong>r KGS 305<br />

Longueur : 1140 mm<br />

Largeur : 200 mm<br />

Rallonge de table gauche, en acier<br />

Appui sûr p<strong>ou</strong>r pièces longues<br />

Avec guide longitudinal et échelle, jusqu'à 1600 mm<br />

Curseur de mesure p<strong>ou</strong>r une répétition précise<br />

P<strong>ou</strong>r KGS 305<br />

Longueur : 10 mm<br />

Largeur : 200 mm<br />

Rallonge de table droite, en aluminium<br />

Appui sûr p<strong>ou</strong>r pièces longues<br />

Avec guide longitudinal et échelle, extensible jusqu'à 3000 mm<br />

Curseur de mesure p<strong>ou</strong>r une répétition précise<br />

Pied support repliable et réglable en hauteur<br />

P<strong>ou</strong>r KGS 305<br />

Longueur : 1130 mm<br />

Largeur : 200 mm<br />

Rallonge de table gauche, en aluminium<br />

Appui sûr p<strong>ou</strong>r pièces longues<br />

Avec guide longitudinal et échelle, extensible jusqu'à 3000 mm<br />

Curseur de mesure p<strong>ou</strong>r une répétition précise<br />

Pied support repliable et réglable en hauteur<br />

P<strong>ou</strong>r KGS 305<br />

Longueur : 10 mm<br />

Largeur : 200 mm<br />

ACCESSOIRES POUR SCIES<br />

Référence<br />

0910064347<br />

0910058967<br />

Référence<br />

0910061895<br />

0910061887<br />

0910061917<br />

0910061909


ACCESSOIRES POUR SCIES<br />

Rallonges de table p<strong>ou</strong>r KGS 255, KGS 303, KGt 300<br />

Rallonge de table KGS droite, en acier<br />

Appui sûr p<strong>ou</strong>r pièces longues<br />

Avec guide longitudinal et échelle, jusqu'à 1600 mm<br />

Curseur de mesure p<strong>ou</strong>r une répétition précise<br />

P<strong>ou</strong>r KGS 255, KGS 303, KGT 300<br />

Longueur : 1140 mm<br />

Largeur : 200 mm<br />

Rallonge de table KGS gauche, en acier<br />

Appui sûr p<strong>ou</strong>r pièces longues<br />

Avec guide longitudinal et échelle, jusqu'à 1600 mm<br />

Curseur de mesure p<strong>ou</strong>r une répétition précise<br />

Utilisable à gauche et à droite sur la KGS 255<br />

P<strong>ou</strong>r KGS 255, KGS 303, KGT 300<br />

Longueur : 10 mm<br />

Largeur : 200 mm<br />

Rallonge de table KGS droite, en acier<br />

Appui sûr p<strong>ou</strong>r pièces longues<br />

Avec guide longitudinal et échelle, extensible jusqu'à 3000 mm<br />

Curseur de mesure p<strong>ou</strong>r une répétition précise<br />

P<strong>ou</strong>r KGS 255, KGS 303, KGT 300<br />

Longueur : 1140 mm<br />

Largeur : 200 mm<br />

Rallonge de table KGS gauche, en acier<br />

Appui sûr p<strong>ou</strong>r pièces longues<br />

Avec guide longitudinal et échelle, extensible jusqu'à 3000 mm<br />

Curseur de mesure p<strong>ou</strong>r une répétition précise<br />

Utilisable à gauche et à droite sur la KGS 255<br />

P<strong>ou</strong>r KGS 255, KGS 303, KGT 300<br />

Longueur : 10 mm<br />

Largeur : 200 mm<br />

Rallonge de table KGS droite, en aluminium<br />

Appui sûr p<strong>ou</strong>r pièces longues<br />

Avec guide longitudinal et échelle, extensible jusqu'à 3000 mm<br />

Curseur de mesure p<strong>ou</strong>r une répétition précise<br />

Pied support repliable et réglable en hauteur<br />

P<strong>ou</strong>r KGS 255, KGS 303, KGT 300<br />

Longueur : 1130 mm<br />

Largeur : 200 mm<br />

Rallonge de table KGS gauche, en aluminium<br />

Appui sûr p<strong>ou</strong>r pièces longues<br />

Avec guide longitudinal et échelle, extensible jusqu'à 3000 mm<br />

Curseur de mesure p<strong>ou</strong>r une répétition précise<br />

Pied support repliable et réglable en hauteur<br />

Utilisable à gauche et à droite sur la KGS 255<br />

P<strong>ou</strong>r KGS 255, KGS 303, KGT 300<br />

Longueur : 10 mm<br />

Largeur : 200 mm<br />

Rallonges de table p<strong>ou</strong>r d'autres scies circulaires<br />

Rallonge de table KGS droite et gauche<br />

Appui sûr p<strong>ou</strong>r pièces longues<br />

Avec butée de tronçonnage repliable<br />

P<strong>ou</strong>r KGS 331, KGS 301, KGS 255, KS 250, KS 304, KS 210 C<br />

Longueur : 350 mm<br />

Largeur : 80 mm<br />

Référence<br />

0910058886<br />

0910058827<br />

0910058894<br />

0910058835<br />

0910057545<br />

0910057537<br />

Référence<br />

0910053230<br />

| 209<br />

SCIER tRAvAIL dU métAL PERCER/vISSER<br />

POnCER/fRAISER/<br />

RAbOtER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUtILS SPéCIAUx<br />

POmPES à EAU tRAvAIL dU bOIS<br />

SEmI-fIxE<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES<br />

à AIR COmPRImé


Rallonges latérales de table<br />

210 |<br />

Rallonge de table KGS droite<br />

Appui sûr p<strong>ou</strong>r pièces longues<br />

Avec surface d'appui, échelle et butée supplémentaire p<strong>ou</strong>r une répétition<br />

précise<br />

Repliable, facile à transporter<br />

Longueur de la surface 1660 mm<br />

P<strong>ou</strong>r KGS 301, KGS 331<br />

Longueur : 1440 mm<br />

Largeur : 165 mm<br />

Rallonge de table KGS gauche<br />

Appui sûr p<strong>ou</strong>r pièces longues<br />

Rallonge télescopique avec échelle, extensible jusqu'à 3000 mm<br />

Deux surfaces d'appui avec guide p<strong>ou</strong>r une répétition précise<br />

Repliable, facile à transporter<br />

P<strong>ou</strong>r KGS 301, KGS 331<br />

Longueur : 1650 mm<br />

Largeur : 165 mm<br />

Rallonge de table UK/KGt<br />

Appui sûr p<strong>ou</strong>r pièces longues<br />

Avec guide longitudinal et échelle, extensible jusqu'à 2800 mm<br />

Avec profil p<strong>ou</strong>r rallonge et 2 curseurs de mesure p<strong>ou</strong>r une répétition<br />

précise<br />

Utilisable à gauche et à droite p<strong>ou</strong>r le tronçonnage<br />

Pied support repliable et réglable en hauteur<br />

P<strong>ou</strong>r KGT 501, Secanta, UK 220, UK 333<br />

Longueur : 10 mm<br />

Largeur : 200 mm<br />

Rallonge de table UK/flexo<br />

Tronçonnage pratique de pièces longues<br />

Travail en t<strong>ou</strong>te sécurité<br />

P<strong>ou</strong>r UK 290, UK 333, Flexo 500<br />

Longueur : 380 mm<br />

Largeur : 476 mm<br />

Rallonge latérale de table PKU<br />

La rallonge latérale de table augmente la surface d'appui et est idéale lors<br />

de la déc<strong>ou</strong>pe de panneaux<br />

Permet <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes le long du guide longitudinal jusqu'à une largeur max.<br />

de 700 mm<br />

En utilisant une deuxième rallonge latérale de table, <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes de<br />

1160 mm de largeur maximum s<strong>ont</strong> possibles le long du guide longitudinal<br />

M<strong>ont</strong>age sans <strong>ou</strong>til sans ajustage ultérieur<br />

P<strong>ou</strong>r PKU 250<br />

Longueur : 865 mm<br />

Largeur : 440 mm<br />

Rallonge latérale de table UK/flexo<br />

Augmente la surface d'appui ; idéale p<strong>ou</strong>r les grands panneaux<br />

Permet <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes avec guide latéral d'une longueur max. de 610 mm<br />

Réglage de la hauteur<br />

P<strong>ou</strong>r UK 333, UK 290, Flexo 500<br />

Longueur : 674 mm<br />

Largeur : 501 mm<br />

ACCESSOIRES POUR SCIES<br />

Référence<br />

0910006525<br />

0910003500<br />

0910053213<br />

0910064312<br />

Référence<br />

0910060007<br />

0910064401


ACCESSOIRES POUR SCIES<br />

tables supplémentaires<br />

Gui<strong>des</strong> universels<br />

Gui<strong>des</strong> d'angle<br />

table supplémentaire tKHS/bKS/bKH<br />

Augmente la surface d'appui, idéale lors de la déc<strong>ou</strong>pe de panneaux<br />

Avec éléments de serrage rapide, échelle et pieds supports repliables<br />

Permet <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes jusqu'à une largeur max. de 1240 mm le long du guide<br />

longitudinal<br />

Réglage de la hauteur<br />

M<strong>ont</strong>age latéral possible<br />

P<strong>ou</strong>r TKHS 315, TKHS 315 M, BKS 400 Plus, BKS 450 Plus, BKH 450 Plus<br />

Longueur : 10 mm<br />

Largeur : 660 mm<br />

table supplémentaire tKHS 315 C<br />

Augmente la surface d'appui, idéale lors de la déc<strong>ou</strong>pe de panneaux<br />

Permet <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes jusqu'à une largeur max. de 1240 mm le long du guide<br />

longitudinal<br />

Réglage de la hauteur<br />

M<strong>ont</strong>age latéral possible<br />

P<strong>ou</strong>r TKHS 315 C<br />

Longueur : 800 mm<br />

Largeur : 600 mm<br />

Guide universel<br />

Utilisable comme pièce de rechange <strong>ou</strong> comme deuxième guide p<strong>ou</strong>r<br />

c<strong>ou</strong>pe d'onglet<br />

P<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes / d<strong>ou</strong>bles c<strong>ou</strong>pes d'onglet<br />

Pivotant sur 180° (2 x 90°)<br />

Longueur du guide : 450 mm<br />

P<strong>ou</strong>r UK 333, UK 290<br />

Guide de centrage<br />

P<strong>ou</strong>r une plus grande surface d'arrêt du guide universel<br />

Fixation sûre <strong>des</strong> grosses pièces à usiner<br />

Longueur du guide : 700 mm<br />

P<strong>ou</strong>r UK 290, UK 333<br />

Guide d'angle PK/bAS<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes transversales et <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes d'angle précises<br />

Avec porte-pièces en aluminium<br />

Réglage c<strong>ont</strong>inu <strong>des</strong> deux côtés de 90°- 45°<br />

PK 300 : insérable à droite et à gauche de la lame de scie<br />

P<strong>ou</strong>r PK 300, PK 255, BAS 315/316, BAS 316 G, BAS 500, BAS 505 G, BAS 600,<br />

PK 250 jusqu'en 1993<br />

Guide d'angle KGt<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes transversales et <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes d'angle précises<br />

Avec porte-pièces en aluminium<br />

Réglage c<strong>ont</strong>inu <strong>des</strong> deux côtés de 90°- 45°<br />

P<strong>ou</strong>r KGT 500, KGT 501<br />

Référence<br />

0910014030<br />

0910058860<br />

Référence<br />

0910063057<br />

0910064550<br />

Référence<br />

0910008048<br />

0910009028<br />

| 211<br />

SCIER tRAvAIL dU métAL PERCER/vISSER<br />

POnCER/fRAISER/<br />

RAbOtER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUtILS SPéCIAUx<br />

POmPES à EAU tRAvAIL dU bOIS<br />

SEmI-fIxE<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES<br />

à AIR COmPRImé


Gui<strong>des</strong> latéraux<br />

dispositifs de fixation <strong>des</strong> pièces<br />

212 |<br />

Guide d'angle PK/bAS<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes transversales et <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes d'angle précises<br />

Réglage c<strong>ont</strong>inu <strong>des</strong> deux côtés de 90°- 45°<br />

P<strong>ou</strong>r PK 200, BAS 250<br />

Guide d'angle<br />

Poids : 0,75 kg<br />

Longueur du guide : 250 mm<br />

Plage d'angle : +/- 60°<br />

P<strong>ou</strong>r BAS 317 Precision, Flexo 500<br />

Guide latéral UK/flexo<br />

P<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes en longueur <strong>ou</strong> déc<strong>ou</strong>pe de grands plateaux<br />

Long profil adaptable p<strong>ou</strong>r un guidage sûr de la pièce à usiner<br />

P<strong>ou</strong>r UK 290, UK 333, Flexo 500<br />

dispositif de fixation <strong>des</strong> pièces KGS/KGt<br />

P<strong>ou</strong>r la fixation sûre de petites pièces, <strong>des</strong> profilés de plastique <strong>ou</strong><br />

d'aluminium<br />

KGT 501 à partir de l'année de fabrication 2003<br />

P<strong>ou</strong>r KGS 255, KGS 303, KGS 305, KGT 300, KGT 501, KS 210 C, KS 210<br />

Lasercut<br />

dispositif de fixation <strong>des</strong> pièces KGS<br />

P<strong>ou</strong>r la fixation sûre de petites pièces, <strong>des</strong> profilés de plastique <strong>ou</strong><br />

d'aluminium<br />

P<strong>ou</strong>r KGS 301<br />

dispositif de fixation <strong>des</strong> pièces UK<br />

P<strong>ou</strong>r la fixation sûre de petites pièces, <strong>des</strong> matériaux ronds, <strong>des</strong> profilés<br />

de plastique <strong>ou</strong> d'aluminium<br />

Convient à l'utilisation sur guide universel et curseur de guidage<br />

Convient également aux rallonges de table<br />

Hauteur de fixation max. : 55 mm<br />

P<strong>ou</strong>r UK 220, UK 333<br />

dispositif de fixation <strong>des</strong> pièces UK<br />

P<strong>ou</strong>r la fixation sûre de petites pièces, <strong>des</strong> matériaux ronds, <strong>des</strong> profilés<br />

de plastique <strong>ou</strong> d'aluminium<br />

Convient à l'utilisation sur guide universel<br />

Hauteur de fixation max. : 75 mm<br />

P<strong>ou</strong>r UK 290, UK 333<br />

bride de fixation UK 290/UK 333<br />

P<strong>ou</strong>r fixer les pièces sur le curseur de guidage<br />

P<strong>ou</strong>r UK 290, UK 333, Flexo 500<br />

ACCESSOIRES POUR SCIES<br />

Référence<br />

0910059963<br />

0910064410<br />

Référence<br />

0910063707<br />

Référence<br />

0910057553*<br />

0910031228*<br />

0910053124<br />

0910064495<br />

0910064509


ACCESSOIRES POUR SCIES<br />

dispositifs d'aspiration <strong>des</strong> sciures<br />

* Emballage libre service<br />

dispositif d'aspiration <strong>des</strong> sciures KGS<br />

Assure un environnement de travail propre et une bonne visibilité de la<br />

pièce à déc<strong>ou</strong>per<br />

Équipement standard p<strong>ou</strong>r KGS 331<br />

Diamètre de la tubulure d'aspiration : 100 mm<br />

P<strong>ou</strong>r KGS 301, KGS 331<br />

dispositif d'aspiration <strong>des</strong> sciures KGS<br />

Assure un environnement de travail propre et une bonne visibilité de la<br />

pièce à déc<strong>ou</strong>per<br />

Diamètre de la tubulure d'aspiration : 44 mm<br />

P<strong>ou</strong>r KGS 303<br />

dispositif d'aspiration <strong>des</strong> sciures KGS/tS<br />

Assure un environnement de travail propre et une bonne visibilité de la<br />

pièce à déc<strong>ou</strong>per<br />

P<strong>ou</strong>r le raccordement à un appareil d'aspiration <strong>des</strong> sciures <strong>ou</strong> à un<br />

aspirateur t<strong>ou</strong>s usages <strong>Metabo</strong><br />

Deux points d'aspiration (raccord d'aspiration de la machine et tubulure<br />

d'aspiration du capot de protection)<br />

Composé d'un flexible d'aspiration et de 2 raccords<br />

Diamètre de la tubulure d'aspiration : 100 mm<br />

P<strong>ou</strong>r TS 250, KGS 305<br />

dispositif d'aspiration <strong>des</strong> sciures UK/PK<br />

Assure un environnement de travail propre et une bonne visibilité de la<br />

pièce à déc<strong>ou</strong>per<br />

P<strong>ou</strong>r le raccordement à un appareil d'aspiration <strong>des</strong> sciures<br />

Équipée de ces accessoires, la machine est résistante à la p<strong>ou</strong>ssière<br />

Diamètre de la tubulure d'aspiration : 100 mm<br />

P<strong>ou</strong>r UK 220, PK 200<br />

dispositif d'aspiration <strong>des</strong> sciures PK<br />

Assure un environnement de travail propre et une bonne visibilité de la<br />

pièce à déc<strong>ou</strong>per<br />

P<strong>ou</strong>r le raccordement à un appareil d'aspiration <strong>des</strong> sciures<br />

Équipée de ces accessoires, la machine est résistante à la p<strong>ou</strong>ssière<br />

Diamètre de la tubulure d'aspiration : 100 mm<br />

P<strong>ou</strong>r PK 250 jusqu'en 1993, PK 255<br />

dispositif d'aspiration <strong>des</strong> sciures KGt<br />

Assure un environnement de travail propre et une bonne visibilité de la<br />

pièce à déc<strong>ou</strong>per<br />

P<strong>ou</strong>r le raccordement à un dispositif d'aspiration <strong>des</strong> sciures<br />

Diamètre de la tubulure d'aspiration : 100 mm<br />

P<strong>ou</strong>r KGT 500, KGT 501<br />

dispositif d'aspiration <strong>des</strong> sciures UK/flexo<br />

Deux points d'aspiration : sur la boîte à copeaux et sur le <strong>des</strong>sus du capot<br />

de protection<br />

Bonne visibilité de la pièce à déc<strong>ou</strong>per<br />

Environnement de travail propre<br />

Diamètre de la tubulure d'aspiration : 100 mm<br />

P<strong>ou</strong>r UK 290, UK 333, Flexo 500<br />

Référence<br />

0910003496<br />

0910057561*<br />

0910061127<br />

0910017608<br />

0910014374<br />

0910009249<br />

0910064371<br />

| 213<br />

SCIER tRAvAIL dU métAL PERCER/vISSER<br />

POnCER/fRAISER/<br />

RAbOtER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUtILS SPéCIAUx<br />

POmPES à EAU tRAvAIL dU bOIS<br />

SEmI-fIxE<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES<br />

à AIR COmPRImé


tubulures p<strong>ou</strong>r l'aspiration <strong>des</strong> sciures<br />

tubulure bKH p<strong>ou</strong>r l'aspiration <strong>des</strong> sciures<br />

P<strong>ou</strong>r le raccordement <strong>des</strong> scies circulaires de chantier à un appareil d'aspiration <strong>des</strong> sciures<br />

Diamètre de la tubulure d'aspiration : 100 mm<br />

P<strong>ou</strong>r BKH 450, BKH 450 Plus<br />

tubulure bKS p<strong>ou</strong>r l'aspiration <strong>des</strong> sciures<br />

P<strong>ou</strong>r le raccordement <strong>des</strong> scies circulaires de chantier à un appareil d'aspiration <strong>des</strong> sciures<br />

Diamètre de la tubulure d'aspiration : 100 mm<br />

P<strong>ou</strong>r BKS 400, BKS 400 Plus, BKS 450, BKS 450 Plus<br />

Système de support p<strong>ou</strong>r scies circulaires de précision et s<strong>ou</strong>s table<br />

214 |<br />

Système de support PK / UK<br />

Nécessaire p<strong>ou</strong>r le m<strong>ont</strong>age de curseurs de guidage, de rallonges de table<br />

et de rallonges latérales de table<br />

Fixation / blocage sur le côté avant et arrière du bâti<br />

Longueur : 1180 mm<br />

P<strong>ou</strong>r PK 200, UK 220<br />

Système de support PK 255<br />

Nécessaire p<strong>ou</strong>r le m<strong>ont</strong>age de curseurs de guidage, de rallonges de table<br />

longues et de rallonges latérales de table<br />

Fixation / blocage sur le côté avant et arrière du bâti<br />

Longueur : 1180 mm<br />

P<strong>ou</strong>r PK 255<br />

Curseur de guidage PK / UK<br />

Permet <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes exactes, même p<strong>ou</strong>r les pièces de grande taille<br />

M<strong>ont</strong>age à gauche <strong>ou</strong> à droite sur le système de support<br />

Réglage individuel de la distance jusqu'à la lame de scie<br />

Pince à excentrique - facile à m<strong>ont</strong>er et à retirer<br />

Guide transversal, longueur de 700 mm, pivotant à 47° <strong>des</strong> deux côtés<br />

P<strong>ou</strong>r PK 200, UK 220<br />

Largeur de c<strong>ou</strong>pe max. 90°/45° : 660 mm/910 mm<br />

Dimensions de la table : 540 x 240 mm<br />

Longueur totale : 1180 mm<br />

Curseur de guidage PK<br />

Permet <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes exactes, même p<strong>ou</strong>r les pièces de grande taille<br />

M<strong>ont</strong>age à gauche <strong>ou</strong> à droite du système de support<br />

Réglage individuel de la distance jusqu'à la lame de scie<br />

Pince à excentrique - facile à m<strong>ont</strong>er et à retirer<br />

Guide transversal, longueur de 700 mm, pivotant à 47° <strong>des</strong> deux côtés<br />

P<strong>ou</strong>r PK 255<br />

Largeur de c<strong>ou</strong>pe max. 90°/45° : 900 mm/1140 mm<br />

Dimensions de la table : 540 x 240 mm<br />

Longueur totale : 1550 mm<br />

ACCESSOIRES POUR SCIES<br />

Référence<br />

0910006690<br />

0910008749<br />

Référence<br />

0910018450<br />

0910052411<br />

0910018434<br />

0910052420


ACCESSOIRES POUR SCIES<br />

Rallonge latérale de table PK / UK<br />

La rallonge latérale de table augmente la surface d'appui et est idéale lors<br />

de la déc<strong>ou</strong>pe de panneaux<br />

Permet <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes le long du guide longitudinal jusqu'à une largeur max.<br />

de 700 mm<br />

En utilisant une rallonge de système de support, <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes de 1400 mm<br />

de largeur maximum s<strong>ont</strong> possibles le long du guide longitudinal<br />

M<strong>ont</strong>age à gauche <strong>ou</strong> à droite sur le système de support<br />

P<strong>ou</strong>r UK 220, PK 200<br />

Longueur : 585 mm<br />

Largeur : 200 mm<br />

Rallonge latérale de table PK / PKf<br />

La rallonge latérale de table augmente la surface d'appui et est idéale lors<br />

de la déc<strong>ou</strong>pe de panneaux<br />

Permet <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes le long du guide longitudinal jusqu'à une largeur max.<br />

de 700 mm<br />

En utilisant une rallonge de système de support, <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes de 1400 mm<br />

de largeur maximum s<strong>ont</strong> possibles le long du guide longitudinal<br />

M<strong>ont</strong>age à gauche <strong>ou</strong> à droite sur le système de support<br />

P<strong>ou</strong>r PK 255 jusqu'en 2008, PKF 255, PKF 255 V8<br />

Longueur : 775 mm<br />

Largeur : 200 mm<br />

Rallonge latérale de table Plus PK / PKf<br />

La rallonge latérale de table augmente la surface d'appui et est idéale lors<br />

de la déc<strong>ou</strong>pe de panneaux<br />

Permet <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes le long du guide longitudinal jusqu'à une largeur max.<br />

de 700 mm<br />

En utilisant une rallonge de système de support, <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes de 1400 mm<br />

de largeur maximum s<strong>ont</strong> possibles le long du guide longitudinal<br />

M<strong>ont</strong>age à gauche <strong>ou</strong> à droite sur le système de support<br />

P<strong>ou</strong>r PK 255 à partir de 2008, PKF 255, PKF 255 V8<br />

Longueur : 835 mm<br />

Largeur : 200 mm<br />

Accessoires spéciaux p<strong>ou</strong>r scies circulaires à format<br />

Curseur de guidage c<strong>ou</strong>rt à format PKU<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes de 800 mm de longueur maximum - p<strong>ou</strong>r 83 mm de<br />

hauteur de c<strong>ou</strong>pe<br />

Avec rail de guidage de 1200 mm de long et serre-flan<br />

P<strong>ou</strong>r transformer les machines avec curseurs de guidage longs à format en<br />

modèles avec curseurs de guidage c<strong>ou</strong>rts à format<br />

P<strong>ou</strong>r PKU 250<br />

Longueur : 920 mm<br />

Largeur : 220 mm<br />

Curseur de guidage long à format PKU<br />

P<strong>ou</strong>r <strong>des</strong> c<strong>ou</strong>pes de 1450 mm de longueur maximum - p<strong>ou</strong>r 83 mm de<br />

hauteur de c<strong>ou</strong>pe<br />

Avec rail de guidage de 1800 mm de long et serre-flan<br />

P<strong>ou</strong>r transformer les machines avec curseurs de guidage c<strong>ou</strong>rts à format<br />

en modèles avec curseurs de guidage longs à format<br />

P<strong>ou</strong>r PKU 250<br />

Longueur : 1800 mm<br />

Largeur : 220 mm<br />

Lame à entailler<br />

Permet - avec les lames de scie MD de largeur de c<strong>ou</strong>pe 3,2 mm - de scier<br />

sans éclats <strong>des</strong> panneaux revêtus <strong>des</strong> deux côtés<br />

Matériau : carbure de tungstène<br />

Dimensions : 90 x 3,2 x 30 mm<br />

Pas : 10<br />

Modèle : denture plate, conique<br />

P<strong>ou</strong>r PKF 255 V8<br />

Référence<br />

0910018442<br />

0910040480<br />

0910064517<br />

Référence<br />

0910060104<br />

0910060112<br />

0910052489*<br />

| 215<br />

SCIER tRAvAIL dU métAL PERCER/vISSER<br />

POnCER/fRAISER/<br />

RAbOtER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUtILS SPéCIAUx<br />

POmPES à EAU tRAvAIL dU bOIS<br />

SEmI-fIxE<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES<br />

à AIR COmPRImé


Accessoires spéciaux p<strong>ou</strong>r scies à onglets radiales et scies à onglets<br />

Socle de la machine KSU 400<br />

Socle de la machine et rallonge latérale de table de construction stable et robuste<br />

Grâce aux profils universels d'adaptateur, convient aussi à t<strong>ou</strong>tes les scies à onglets radiales<br />

c<strong>ou</strong>rantes de fabricants renommés<br />

Pieds stables avec réglage en hauteur<br />

Large gamme <strong>d'acce</strong>ssoires<br />

Longueur totale max. : 400 cm<br />

Poids max. admissible dans la zone médiane : 250 kg<br />

Poids : 25 kg<br />

nOUvEAU<br />

nOUvEAU<br />

* Emballage libre service<br />

216 |<br />

Support à r<strong>ou</strong>leaux KSU 400<br />

Convient aux longues pièces à usiner<br />

Déplacement facile du matériau c<strong>ou</strong>pé grâce aux r<strong>ou</strong>leaux<br />

Largeur : 260 mm<br />

Pied support KSU 400<br />

Pied support supplémentaire p<strong>ou</strong>r un meilleur appui du KSU 400 lorsque<br />

la rallonge est tirée<br />

Support de guide long p<strong>ou</strong>r KSU 400<br />

Longueur : 615 mm<br />

Lampe de travail<br />

P<strong>ou</strong>r un éclairage optimal de la zone de travail<br />

Orientable, utilisation flexible<br />

y compris vis de fixation, clé Allen et instructions de m<strong>ont</strong>age<br />

Plateau de table<br />

P<strong>ou</strong>r un travail propre et sans éclats<br />

3 plateaux de table en plastique compris dans la livraison<br />

ACCESSOIRES POUR SCIES<br />

Référence<br />

0910066110<br />

0910064592<br />

0910064606<br />

0910064720<br />

0910065173*<br />

0910065165*


ACCESSOIRES POUR SCIES<br />

nOUvEAU<br />

butée supplémentaire<br />

P<strong>ou</strong>r un travail sûr et sans éclats sur petites pièces et baguettes<br />

Également particulièrement bien adapté au travail sur les pièces hautes<br />

P<strong>ou</strong>r KS 254 Plus, KS 305 Plus, KGS 216, KGS 254, KGS 315 Plus<br />

butée supplémentaire<br />

P<strong>ou</strong>r un travail sûr et sans éclats sur petites pièces et baguettes<br />

Également particulièrement bien adapté au travail sur les pièces hautes<br />

P<strong>ou</strong>r KGS 255, KGS 303, KGT 300<br />

Laser de guidage KGS 255<br />

Permet un aperçu parfait de la c<strong>ou</strong>pe<br />

Activation automatique par interrupteur centrifuge<br />

La pièce peut être positionnée p<strong>ou</strong>r la c<strong>ou</strong>pe rapidement et sûrement<br />

Plus d'essais de c<strong>ou</strong>pe<br />

P<strong>ou</strong>r KGS 255<br />

Laser de guidage KGS/KGt<br />

Permet un aperçu parfait de la c<strong>ou</strong>pe<br />

La pièce peut être positionnée p<strong>ou</strong>r la c<strong>ou</strong>pe rapidement et sûrement<br />

Plus d'essais de c<strong>ou</strong>pe<br />

Laser ligne alimenté par piles<br />

P<strong>ou</strong>r KGS 301, KGS 331, KGT 500, KGT 501<br />

Laser de guidage KGS 303<br />

Permet un aperçu parfait de la c<strong>ou</strong>pe<br />

Activation automatique par interrupteur centrifuge<br />

La pièce peut être positionnée p<strong>ou</strong>r la c<strong>ou</strong>pe rapidement et sûrement<br />

Plus d'essais de c<strong>ou</strong>pe<br />

Laser ligne alimenté par piles avec 6 piles de rechange<br />

P<strong>ou</strong>r KGS 303<br />

Laser de guidage KGS 305<br />

Permet un aperçu parfait de la c<strong>ou</strong>pe<br />

Activation automatique par interrupteur centrifuge<br />

La pièce peut être positionnée p<strong>ou</strong>r la c<strong>ou</strong>pe rapidement et sûrement<br />

Plus d'essais de c<strong>ou</strong>pe<br />

Laser ligne alimenté par piles avec 6 piles de rechange<br />

P<strong>ou</strong>r KGS 305<br />

Référence<br />

0910065190<br />

0910059831<br />

0910064738*<br />

0910040553*<br />

0910063553*<br />

0910063952*<br />

| 217<br />

SCIER tRAvAIL dU métAL PERCER/vISSER<br />

POnCER/fRAISER/<br />

RAbOtER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUtILS SPéCIAUx<br />

POmPES à EAU tRAvAIL dU bOIS<br />

SEmI-fIxE<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES<br />

à AIR COmPRImé


Accessoires spéciaux p<strong>ou</strong>r scies à ruban<br />

ban<strong>des</strong> abrasives en tissu<br />

Granulation dimensions<br />

mm<br />

218 |<br />

dispositif de c<strong>ou</strong>pe circulaire<br />

P<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>pes circulaires <strong>ou</strong> coniques (avec table placée en biais)<br />

Diamètres de 120 à 280 mm<br />

Lame de scie à ruban de 6 mm nécessaire p<strong>ou</strong>r les c<strong>ou</strong>pes en c<strong>ou</strong>rbe<br />

P<strong>ou</strong>r BAS 250, BAS 260 Swift, BAS 315 / 316, BAS 316 G, BAS 317<br />

Precision, BAS 450, BAS 500, BAS 505 G, BAS 600<br />

dispositif de ponçage à bande<br />

P<strong>ou</strong>r la rectification de surfaces et de c<strong>ou</strong>pes en c<strong>ou</strong>rbe<br />

Livraison comprenant 2 ban<strong>des</strong> à poncer<br />

P<strong>ou</strong>r BAS 315/316, BAS 316 G, BAS 317 Precision<br />

dispositif de ponçage à bande<br />

P<strong>ou</strong>r la rectification de surfaces et de c<strong>ou</strong>pes en c<strong>ou</strong>rbe<br />

Livraison comprenant 2 ban<strong>des</strong> à poncer<br />

P<strong>ou</strong>r BAS 450, BAS 500, BAS 505 G, BAS 600<br />

Référence<br />

0909031249*<br />

0909031230*<br />

0909031087*<br />

Unité d'emballage Convient à Référence<br />

P 60 20 x 2205 3 BAS 380 0909060290*<br />

P 80 20 x 2205 3 BAS 380 0909060303*<br />

P 100 20 x 2205 3 BAS 380 0909060311*<br />

P 150 20 x 2205 3 BAS 380 0909060320*<br />

P 80 20 x 2240 3 BAS 315 / 316,<br />

BAS 316 G,<br />

BAS 317 Precision<br />

0909030528*<br />

P 120 20 x 2240 3 BAS 315 / 316,<br />

BAS 316 G,<br />

BAS 317 Precision<br />

0909030536*<br />

P 80 25 x 3380 3 BAS 450, BAS 500,<br />

BAS 505 G, BAS 600<br />

0909030544*<br />

P 120 25 x 3380 3 BAS 450, BAS 500,<br />

BAS 505 G, BAS 600<br />

feuilles abrasives auto-agrippantes<br />

Granulation diamètre<br />

mm<br />

0909030552*<br />

Unité d'emballage Convient à Référence<br />

P 60 200 5 BAS 380 0909060338*<br />

P 80 200 5 BAS 380 0909060346*<br />

P 100 200 5 BAS 380 0909060354*<br />

ACCESSOIRES POUR SCIES


ACCESSOIRES POUR RAbOtEUSES<br />

LAmES dE RAbOt<br />

Lames de rabot réversibles jetables<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les bois tendres<br />

dimensions<br />

mm<br />

Lame de rabot<br />

réversible<br />

260 x 18,6 x 1 • HC 260 C, HC 260 M,<br />

HC 260 K<br />

Lame de rabot HSS<br />

dimensions<br />

mm<br />

Lame de rabot<br />

réversible<br />

Convient à Unité d'emballage Référence<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les bois tendres et durs<br />

Réaffûtable<br />

Teneur en tungstène 18 % = durée d'utilisation améliorée<br />

2 0911030713*<br />

Convient à Unité d'emballage Référence<br />

260 x 20 x 2,5 Multi 260 2 0920054030*<br />

260 x 20 x 3 HC 260 C, HC 260 M, HC 260 K 2 0911030721*<br />

263 x 24,5 x 3 HC 260 E/ES jusqu'à l'année de fabrication 89 2 0911030748*<br />

304 x 25 x 3 HC 300 2 0911060167*<br />

310 x 20 x 2,5 Multi 310 2 0920054048*<br />

310 x 20 x 3 HC 333 G 2 0911053179*<br />

310 x 30 x 3 HC 310 jusqu'à l'année de fabrication 99 4 0911016362*<br />

320 x 25 x 3 HC 320 jusqu'à l'année de fabrication 99 3 0911014220*<br />

334 x 16 x 2 • DH 330 jusqu'à l'année de fabrication 05 2 0911062119*<br />

332 x 12 x 1,5 • DH 330 à partir de l'année de fabrication 06, DH 316 2 0911063549*<br />

410 x 25 x 3 HC 410 G 3 0911050390*<br />

410 x 14 x 2,55 • HC 410 G 3 0911051150*<br />

Lame de rabot carbure<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les bois durs, en particulier les bois tropicaux, les bois imprégnés densifiés, le papier bakélisé, le tissu bakélisé<br />

Plaques de matériaux et matières plastiques<br />

Réaffûtable, longue durée d'utilisation<br />

dimensions<br />

mm<br />

Lame de rabot<br />

réversible<br />

Convient à Unité d'emballage Référence<br />

260 x 20 x 3 HC 260 C, HC 260 M,<br />

HC 260 K<br />

2 0911030730*<br />

304 x 25 x 3 HC 300 2 0911060175*<br />

jeu de conversion p<strong>ou</strong>r barres de guidage de lame<br />

dimensions<br />

mm<br />

Lame de rabot<br />

réversible<br />

Convient à Unité d'emballage Référence<br />

260 HC 260 C, HC 260 M 2 0911030845<br />

* Emballage libre service<br />

| 219<br />

SCIER tRAvAIL dU métAL PERCER/vISSER<br />

POnCER/fRAISER/<br />

RAbOtER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUtILS SPéCIAUx<br />

POmPES à EAU tRAvAIL dU bOIS<br />

SEmI-fIxE<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES<br />

à AIR COmPRImé


dISPOSItIf dE RéGLAGE LAmE dE RAbOt<br />

PIèCES à AjOUtER<br />

dispositifs de r<strong>ou</strong>lement<br />

220 |<br />

dispositif de réglage lame de rabot<br />

Convient à t<strong>ou</strong>s les arbres porte-lames<br />

Maniement simple et saillie de lame exacte<br />

Dans un coffret en bois<br />

C<strong>ont</strong>enu de la livraison : 2 appareils magnétiques de réglage <strong>des</strong> lames de<br />

rabot, 3 plaquettes de réglage de la saillie de lame<br />

P<strong>ou</strong>r HC 260 C, HC 260 M / K, HC 333 G, HC 410 G, Multi 260, Multi 310<br />

dispositif de r<strong>ou</strong>lement<br />

Permet un transport facile<br />

P<strong>ou</strong>r HC 260 C, HC 260 M<br />

ACCESSOIRES POUR RAbOtEUSES<br />

Référence<br />

0911016397<br />

Référence<br />

0911003783


QUEL RACCORd POSSIbLE POUR<br />

QUEL OUtIL dE tRAvAIL dU bOIS ?<br />

flexibles d'aspiration<br />

Aspirateurs t<strong>ou</strong>s usages dispositifs d'aspiration <strong>des</strong> sciures<br />

flexibles d'aspiration<br />

Ø 35 mm<br />

flexibles d'aspiration<br />

Ø 27 mm<br />

flexible d'aspiration<br />

Ø 58 mm<br />

flexibles d'aspiration<br />

Ø 100 mm<br />

6.31362 6.31751 6.31752 6.30318 6.31938 6.31939 6.30312 7854018544 7854112915 7854115035<br />

3,5 m 1,75 m 2,5 m 1,75 m 3,5 m 3,5 m 3 m 2,5 m 5 m 10 m<br />

Adaptateurs et raccords avec 0910059955 avec 6.30316 avec 0910031260 avec<br />

0910058010<br />

Scies à onglets radiales<br />

KS 216 M Lasercut,<br />

KGS 216 M, KGS 254 M<br />

Adaptateur<br />

d'aspiration<br />

Raccord de<br />

réduction<br />

Adaptateur d'aspi-<br />

ration et 6.30316<br />

Raccord de réduction<br />

Adaptateur<br />

d'aspiration<br />

multi<br />

avec<br />

0910031260<br />

Adaptateur<br />

d'aspiration<br />

avec 0910058010<br />

Adaptateur d'aspiration<br />

• • •<br />

KS 254 Plus, KS 305 Plus • • •<br />

KGS 216 Plus,<br />

KGS 254 Plus,<br />

KGS 254 I Plus, KGS 315 Plus<br />

• • •<br />

KGT 300 • • •<br />

KGT 501<br />

avec dispositif d'aspiration<br />

0910009249<br />

Scies radiales s<strong>ou</strong>s table<br />

UK 290, UK 333<br />

• • •<br />

en option p<strong>ou</strong>r aspiration<br />

à deux endroits avec<br />

0910064371<br />

Scies circulaires de précision<br />

• • •<br />

PK 200<br />

avec dispositif d'aspiration<br />

0910017608<br />

AS 1200<br />

ASA 1202<br />

ASR 2025<br />

ASR 2050<br />

SHR 2050<br />

ASR 35 L AutoClean<br />

ASR 35 m AutoClean<br />

• • •<br />

PK 255<br />

en option p<strong>ou</strong>r aspiration<br />

à deux endroits avec<br />

910014374<br />

Scies circulaires de table<br />

TS 250<br />

• • •<br />

en option p<strong>ou</strong>r aspiration<br />

à deux endroits avec<br />

0910061127<br />

• • •<br />

TKHS 315 C, TKHS 315 M<br />

Scies circulaires de chantier<br />

BKS 400 Plus,<br />

• • •<br />

BKS 450 Plus<br />

avec tubulure d'aspiration<br />

0910008749<br />

• • •<br />

BKH 450 Plus<br />

avec tubulure d'aspiration<br />

0910006690<br />

Raboteuses<br />

• • •<br />

HC 260 C • • •<br />

DH 330 • •<br />

avec<br />

adaptateur<br />

universel<br />

0913031288<br />

Scies à ruban<br />

BAS 260 Swift,<br />

BAS 317 Precision<br />

• • •<br />

BAS 505 G • • •<br />

SPA 1101<br />

SPA 1702 W<br />

SPA 2002 W<br />

SPA 2002 d<br />

multi<br />

| 221<br />

SCIER tRAvAIL dU métAL PERCER/vISSER<br />

POnCER/fRAISER/<br />

RAbOtER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUtILS SPéCIAUx<br />

POmPES à EAU tRAvAIL dU bOIS<br />

SEmI-fIxE<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES<br />

à AIR COmPRImé


dispositifs d'enclenchement automatique<br />

222 |<br />

ACCESSOIRES POUR dISPOSItIfS d'ASPIRAtIOn dES SCIURES<br />

Mise en marche et arrêt automatique du dispositif d'aspiration <strong>des</strong> sciures, une fois la machine de travail du bois activée <strong>ou</strong> désactivée<br />

Après c<strong>ou</strong>p, le reste de p<strong>ou</strong>ssière est donc également aspiré<br />

Cart<strong>ou</strong>ches de filtre<br />

Cart<strong>ou</strong>che de filtre<br />

Surface du filtre 5,2 m²<br />

Ø 327 x 857 mm<br />

P<strong>ou</strong>r SPA 1000, SPA 1100, SPA 1101<br />

Cart<strong>ou</strong>che de filtre<br />

Surface du filtre 5,2 m²<br />

Ø 327 x 857 mm<br />

P<strong>ou</strong>r SPA 1700 D, SPA 1701 W, SPA 1702 W<br />

Cart<strong>ou</strong>che de filtre<br />

(de rechange)<br />

P<strong>ou</strong>r SPA 2000 D<br />

Enclenchement automatique ALv 1<br />

2 prises de c<strong>ou</strong>rant alternatif (230 V)<br />

200 VA - 2300 VA<br />

IP 44<br />

340 g<br />

Tension secteur : 220 - 240 V<br />

Fréquence secteur : 50/60 Hz<br />

Dimensions : 158 x 116 x 60 mm<br />

P<strong>ou</strong>r SPA 1000, SPA 1100, SPA 1701 W, SPA 2001 W, SPA 1101, SPA 1702 W,<br />

SPA 2002 W<br />

Enclenchement automatique ALv 10<br />

2 prises de c<strong>ou</strong>rant alternatif (230 V)<br />

2 prises de c<strong>ou</strong>rant triphasé (400 V)<br />

Alimentation par le secteur avec inverseur de phase<br />

Tension secteur : 220-240 V / 380-400 V<br />

4 possibilités de raccord M5 x 7,2 mm<br />

IP 44<br />

Tension secteur : 230/400 V<br />

Fréquence secteur : 50/60 Hz<br />

Protection par fusible : T 16 A<br />

Dimensions : 235 x 106 x 155 mm<br />

P<strong>ou</strong>r SPA 1000, SPA 1700 D, SPA 2000 D, SPA 1100, SPA 1701 W, SPA 2001<br />

W, SPA 2001 D, SPA 1101, SPA 1702 W, SPA 2002 W, SPA 2002 D<br />

Retient les plus fines particules de p<strong>ou</strong>ssière<br />

Cart<strong>ou</strong>che de filtre<br />

Jeu de filtres de poche avec plaque de filtre m<strong>ont</strong>ée<br />

(de rechange)<br />

P<strong>ou</strong>r SPA 2001 W, SPA 2001 D, SPA 2002 W, SPA 2002 D<br />

Référence<br />

0913014626<br />

0913014634<br />

Référence<br />

0913005058<br />

0920016529<br />

0913013573<br />

0913059441


ACCESSOIRES POUR dISPOSItIfS d'ASPIRAtIOn dES SCIURES<br />

Sacs de collecte <strong>des</strong> sciures<br />

Sac de collecte <strong>des</strong> sciures<br />

P<strong>ou</strong>r SPA 1000, SPA 1100, SPA 1101<br />

Unité d'emballage : 10<br />

Sac de collecte <strong>des</strong> sciures<br />

P<strong>ou</strong>r SPA 1700 D, SPA 1701 W, SPA 1702 W<br />

Unité d'emballage : 10<br />

Sac de collecte <strong>des</strong> sciures<br />

P<strong>ou</strong>r SPA 2000 D<br />

Unité d'emballage : 10<br />

Sac de collecte <strong>des</strong> sciures<br />

P<strong>ou</strong>r SPA 2001 W, SPA 2001 D, SPA 2002 D, SPA 2002 W<br />

Unité d'emballage : 10<br />

flexibles d'aspiration, Ø 100 mm<br />

Longueur<br />

m<br />

(de rechange)<br />

diamètre<br />

mm<br />

Référence<br />

0913007123<br />

0913017617<br />

0913013581<br />

0913059433<br />

Référence<br />

2,5 100 7854018544<br />

5 100 7854112915<br />

10 100 7854115035<br />

Kit de raccordement p<strong>ou</strong>r flexibles, Ø 100 mm<br />

P<strong>ou</strong>r rallonger le flexible standard <strong>des</strong> dispositifs d'aspiration <strong>des</strong> sciures<br />

Adaptateur et anneau de raccordement compris<br />

Kit de raccordement p<strong>ou</strong>r flexibles<br />

Longueur : 2,5 m<br />

P<strong>ou</strong>r SPA 1000, SPA 1100, SPA 1101, SPA 1700 D, SPA 1701 W, SPA 1702 W<br />

Kit de raccordement p<strong>ou</strong>r flexibles<br />

Longueur : 2 m<br />

Difficilement inflammable avec câble de mise à la terre intégré<br />

P<strong>ou</strong>r SPA 2000 D, SPA 2001 W, SPA 2001 D, SPA 2002 D, SPA 2002 W<br />

Référence<br />

0913010779<br />

0913013565<br />

| 223<br />

SCIER tRAvAIL dU métAL PERCER/vISSER<br />

POnCER/fRAISER/<br />

RAbOtER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUtILS SPéCIAUx<br />

POmPES à EAU tRAvAIL dU bOIS<br />

SEmI-fIxE<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES<br />

à AIR COmPRImé


35 mm<br />

Ø intérieur<br />

Adaptateurs d'aspiration<br />

100 mm<br />

Ø extérieur<br />

Ø intérieur<br />

44 mm<br />

58 mm<br />

Ø intérieur<br />

44 mm<br />

58 mm<br />

99 mm<br />

Ø extérieur<br />

dérivations<br />

93 mm<br />

Ø intérieur<br />

buses<br />

99 mm<br />

Ø extérieur<br />

Anneaux de raccordement<br />

100 mm<br />

Ø intérieur<br />

99 mm<br />

Ø extérieur<br />

224 |<br />

44 mm<br />

Ø extérieur<br />

58 mm<br />

44 mm<br />

Ø extérieur<br />

100 mm<br />

Ø intérieur<br />

92-95 mm<br />

Ø extérieur<br />

99 mm<br />

Ø extérieur<br />

99 mm<br />

Ø extérieur<br />

ACCESSOIRES POUR dISPOSItIfS d'ASPIRAtIOn dES SCIURES<br />

Adaptateur d'aspiration KGS<br />

P<strong>ou</strong>r le raccordement <strong>des</strong> scies à onglets radiales et scies à onglets aux<br />

aspirateurs t<strong>ou</strong>s usages <strong>Metabo</strong><br />

Possibilité de raccordement d'un sac à p<strong>ou</strong>ssière <strong>Metabo</strong> 6.31289<br />

P<strong>ou</strong>r KGS 255, KGS 301, KGS 303, KGS 305, KGT 300<br />

Adaptateur d'aspiration multi<br />

P<strong>ou</strong>r KGS 255 / KGS 305 / TS 250<br />

KGS 303 uniquement avec le dispositif d'aspiration <strong>des</strong> sciures de<br />

référence 0910057561<br />

P<strong>ou</strong>r SPA 1000, SPA 1100, SPA 1101, SPA 1700 D, SPA 1701 W, SPA 1702 W,<br />

SPA 2000 D, SPA 2001 D, SPA 2001 W, SPA 2002 D, SPA 2002 W<br />

Adaptateur d'aspiration<br />

P<strong>ou</strong>r le raccordement d'aspirateurs à eau/à sec sur les machines de<br />

travail du bois<br />

Avec 2 b<strong>ou</strong>chons de fermeture p<strong>ou</strong>r les éventuels tr<strong>ou</strong>s de forage de<br />

déviation du raccord d'aspiration (Secanta)<br />

P<strong>ou</strong>r SPA 1000, SPA 1100, SPA 1101, SPA 1700 D, SPA 1701 W, SPA 1702 W,<br />

SPA 2000 D, SPA 2001 D, SPA 2001 W, SPA 2002 D, SPA 2002 W<br />

Adaptateur universel<br />

Comme raccord p<strong>ou</strong>r anneau de raccordement <strong>ou</strong> tubulure d'aspiration<br />

DH 330<br />

P<strong>ou</strong>r un raccord de flexible p<strong>ou</strong>r la buse de nettoyage<br />

P<strong>ou</strong>r SPA 1000, SPA 1100, SPA 1101, SPA 1700 D, SPA 1701 W, SPA 1702 W,<br />

SPA 2000 D, SPA 2001 D, SPA 2001 W, SPA 2002 D, SPA 2002 W<br />

dérivation<br />

P<strong>ou</strong>r le raccordement de 2 flexibles au dispositif d'aspiration <strong>des</strong> sciures<br />

P<strong>ou</strong>r SPA 1000, SPA 1100, SPA 1101, SPA 1700 D, SPA 1701 W, SPA 1702 W,<br />

SPA 2000 D, SPA 2001 D, SPA 2001 W, SPA 2002 D, SPA 2002 W<br />

buse de nettoyage<br />

P<strong>ou</strong>r le nettoyage du sol et de la machine<br />

P<strong>ou</strong>r SPA 1000, SPA 1100, SPA 1101, SPA 1700 D, SPA 1701 W, SPA 1702 W,<br />

SPA 2000 D, SPA 2001 D, SPA 2001 W, SPA 2002 D, SPA 2002 W<br />

Anneau de raccordement<br />

Comme raccord p<strong>ou</strong>r l'adaptateur universel et p<strong>ou</strong>r la dérivation<br />

Équipement standard de t<strong>ou</strong>s les dispositifs d'aspiration <strong>des</strong> sciures<br />

P<strong>ou</strong>r SPA 1000, SPA 1100, SPA 1101, SPA 1700 D, SPA 1701 W, SPA 1702 W,<br />

SPA 2000 D, SPA 2001 D, SPA 2001 W, SPA 2002 D, SPA 2002 W<br />

Référence<br />

0910059955*<br />

0910058010*<br />

0910031260*<br />

0913031288<br />

Référence<br />

0913031296<br />

Référence<br />

0913031270<br />

Référence<br />

0913031300*


ACCESSOIRES GénéRAUx POUR LE tRAvAIL dU bOIS<br />

Servantes<br />

P<strong>ou</strong>r appuyer les pièces longues p<strong>ou</strong>r le sciage, fraisage, rabotage et perçage<br />

Stables réglables en hauteur et repliables<br />

Spray de maintenance et d'entretien<br />

Lubrifiants<br />

Servante RS 420<br />

Avec galets en acier inoxydable r<strong>ou</strong>lant facilement et très résistants<br />

Largeur : 400 mm<br />

Poids d'appui : 100 kg<br />

Hauteur: 640 à 1015 mm<br />

Servante RS 420 G<br />

Avec r<strong>ou</strong>lements à billes chromés r<strong>ou</strong>lant facilement<br />

Permet également les m<strong>ou</strong>vements latéraux<br />

Idéale p<strong>ou</strong>r les panneaux<br />

Largeur : 520 mm<br />

Poids d'appui : 100 kg<br />

Hauteur: 640 à 1015 mm<br />

Servante RS 420 W<br />

Avec r<strong>ou</strong>lements à billes chromés r<strong>ou</strong>lant facilement<br />

Barre de r<strong>ou</strong>lements à billes réglable<br />

Permet également les m<strong>ou</strong>vements latéraux<br />

Idéale p<strong>ou</strong>r les panneaux, les pièces ron<strong>des</strong> <strong>ou</strong> rectangulaires<br />

Largeur : 420 mm<br />

Poids d'appui : 100 kg<br />

Hauteur: 640 à 1015 mm<br />

Spray de maintenance et d'entretien<br />

Idéal p<strong>ou</strong>r l'entretien et la maintenance <strong>des</strong> machines de travail du bois<br />

C<strong>ont</strong>ient du silicone, empêche le collage de la p<strong>ou</strong>ssière de bois, par ex.<br />

sur les tiges filetées <strong>ou</strong> les paliers glisseurs<br />

Permet un meilleur glissement <strong>des</strong> pièces à usiner sur la table de la<br />

machine<br />

Grande puissance de nettoyage<br />

P<strong>ou</strong>r un bon glissement du bois sur le panneau de dégauchissage et la table de rabotage<br />

Poignée c<strong>ou</strong>lissante<br />

* Emballage libre service<br />

Lubrifiant Waxilit<br />

Poids : 70 g<br />

Lubrifiant Waxilit<br />

Poids : 1 kg<br />

Poignée c<strong>ou</strong>lissante<br />

P<strong>ou</strong>r le guidage latéral de la pièce<br />

Référence<br />

0910053353<br />

0910053345<br />

0910053361<br />

Référence<br />

0911018691*<br />

Référence<br />

0911001071<br />

4313062258<br />

Référence<br />

0910057200*<br />

| 225<br />

SCIER tRAvAIL dU métAL PERCER/vISSER<br />

POnCER/fRAISER/<br />

RAbOtER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUtILS SPéCIAUx<br />

POmPES à EAU tRAvAIL dU bOIS<br />

SEmI-fIxE<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES<br />

à AIR COmPRImé


LAnCES d'ARROSAGE<br />

Multifonctions, p<strong>ou</strong>r le nettoyage et les arrosages fins<br />

Modèle solide en métal avec poignée à lamelles et dispositif de blocage<br />

Raccord en laiton, compatible avec t<strong>ou</strong>s les systèmes de raccordement standard<br />

Débit d'eau réglable en c<strong>ont</strong>inu à l'aide du b<strong>ou</strong>ton t<strong>ou</strong>rnant séparé<br />

Jet d'eau réglable d'un jet concentré fort à un br<strong>ou</strong>illard diffus<br />

Protection c<strong>ont</strong>re les dommages grâce au joint en plastique sur la pomme d'arrosoir<br />

Vanne manuelle p<strong>ou</strong>rvue d'une fonction d'arrêt<br />

ARROSEUR OSCILLAnt<br />

* Emballage libre service<br />

226 |<br />

Pistolet d'arrosage Sb 2<br />

Jet d'eau réglable en c<strong>ont</strong>inu allant du jet concentré fort au br<strong>ou</strong>illard diffus<br />

Pistolet d'arrosage Gb 7<br />

7 jets d'eau différents allant du jet concentré au br<strong>ou</strong>illard diffus<br />

Lance d'arrosage GS 10<br />

10 jets d'eau différents allant du jet concentré au br<strong>ou</strong>illard diffus<br />

Ample rayon d'action, évite par exemple de marcher sur les parterres<br />

Convient parfaitement à l'arrosage <strong>des</strong> endroits difficiles d'accès<br />

Longueur : 920 mm<br />

Arroseur multisurfaces fR 9<br />

Modèle solide en métal garantissant un fonctionnement stable et une<br />

utilisation mobile<br />

Tamis amovible p<strong>ou</strong>r protéger l'arroseur c<strong>ont</strong>re les dégâts provoqués par<br />

le sable et les particules de saleté<br />

Fiche d'acc<strong>ou</strong>plement en laiton, compatible avec t<strong>ou</strong>s les systèmes de<br />

raccordement c<strong>ou</strong>rants<br />

Multifonctions p<strong>ou</strong>r l'arrosage de surfaces <strong>ou</strong> de jardinets<br />

9 surfaces d'arrosage, allant du cercle <strong>ou</strong> du rectangle au br<strong>ou</strong>illard diffus<br />

Réglage de la surface d'arrosage en t<strong>ou</strong>rnant le disque de l'arroseur<br />

Surfaces d'arrosage :<br />

cercle Ø = max. 10 m / 80 m²<br />

demi-cercle r = max. 8 m / 100 m²<br />

carré max. 8 x 8 m / 64 m²<br />

rectangle max. 16 x 2 m / 32 m²<br />

Raccord :<br />

écr<strong>ou</strong> d'acc<strong>ou</strong>plement en laiton, FI 3/4"<br />

fiche d'acc<strong>ou</strong>plement en laiton, FE 3/4"<br />

ACCESSOIRES dE POmPES à EAU<br />

Référence<br />

0903063122*<br />

0903060778*<br />

0903063130*<br />

Référence<br />

0903063149*


ACCESSOIRES POUR POmPES à EAU<br />

tUyAUx d'ARROSAGE<br />

KIt dE mOntAGE dE POmPE<br />

Set de tuyau d'arrosage de 20 m<br />

Ferrures en laiton, compatibles avec t<strong>ou</strong>s les systèmes de raccordement<br />

standard<br />

Flexible en PVC p<strong>ou</strong>rvu du tissu naturel NTS - NO TORSION SYSTEM<br />

Plus de points de brisure, de nœuds, de ruptures dues aux plis <strong>ou</strong><br />

d'emmêlements s<strong>ou</strong>s pression<br />

5 c<strong>ou</strong>ches renforcées de polyester Trevira Hoechst résistant à l'usure<br />

Résistant aux rayons UV, sans cadmium ni baryum<br />

Pas de formation d'algues, empêche les ferrures <strong>ou</strong> les arroseurs de se<br />

b<strong>ou</strong>cher<br />

Pression de travail : 10 bars<br />

Pression d'éclatement : 30 bars<br />

Résistance à la température : de 0° à + 60°<br />

Comprend :<br />

tuyau d'arrosage, 1/2" x 20 m<br />

raccord rapide en laiton, 13 mm (1/2")<br />

raccord rapide en laiton, 13 mm (1/2") avec système d'arrêt automatique<br />

Kit de m<strong>ont</strong>age de pompe, raccord d'aspiration mSS<br />

Référence<br />

0903063190*<br />

T<strong>ou</strong>t dans un seul paquet avec consignes de m<strong>ont</strong>age illustrées<br />

Filtre de protection de la pompe et <strong>des</strong> installations d'arrosage c<strong>ont</strong>re les dommages dus au sable et aux particules de saleté, pression<br />

d'éclatement 28 bars<br />

Clapet antiret<strong>ou</strong>r : empêche le ret<strong>ou</strong>r de l'eau dans le puits <strong>ou</strong> dans la citerne<br />

Robinet à boisseau sphérique (fermé) : empêche le ret<strong>ou</strong>r de l'eau dans le puits, lors de travaux d'entretien dans la zone d'aspiration, tels<br />

que le nettoyage du filtre <strong>ou</strong> le dém<strong>ont</strong>age de la pompe<br />

Raccord rapide comme possibilité de raccordement p<strong>ou</strong>r les garnitures du flexible d'aspiration<br />

Bande d'étanchéité : étanchéifie sans chanvre <strong>ou</strong> pâte d'étanchéité<br />

Kit de m<strong>ont</strong>age de pompe mSS 310 - HWA/P<br />

P<strong>ou</strong>r un m<strong>ont</strong>age sur le raccord d'aspiration de t<strong>ou</strong>tes les pompes de jardin<br />

et t<strong>ou</strong>s les surpresseurs à filet intérieur de 1"<br />

Les pompes de jardin et les surpresseurs nécessitent un filtre c<strong>ou</strong>rt, imposé<br />

par leur faible hauteur<br />

Longueur hors t<strong>ou</strong>t env. 310 mm<br />

Comprend :<br />

filtre p<strong>ou</strong>r pompes de jardin c<strong>ou</strong>rt, FI laiton 1"<br />

cart<strong>ou</strong>che p<strong>ou</strong>r filtre lavable, 80 μm<br />

raccord d<strong>ou</strong>ble en laiton FE 1" x FE 1"<br />

clapet antiret<strong>ou</strong>r en laiton FI 1" x FI 1"<br />

robinet à boisseau sphérique en laiton nickelé FI 1" x FI 1"<br />

raccord rapide en laiton, FE 1"<br />

bande d'étanchéité, r<strong>ou</strong>leau de 12 m<br />

clé de filtre p<strong>ou</strong>r détacher la cloche de filtration<br />

Kit de m<strong>ont</strong>age de pompe mSS 380 - HWW<br />

P<strong>ou</strong>r un m<strong>ont</strong>age sur le raccord d'aspiration de t<strong>ou</strong>s les surpresseurs à filet<br />

intérieur de 1"<br />

Longueur hors t<strong>ou</strong>t env. 380 mm<br />

Comprend :<br />

filtre p<strong>ou</strong>r surpresseurs long, FI laiton 1"<br />

cart<strong>ou</strong>che p<strong>ou</strong>r filtre lavable, 80 μm<br />

raccord d<strong>ou</strong>ble en laiton FE 1" x FE 1"<br />

clapet antiret<strong>ou</strong>r en laiton FI 1" x FI 1"<br />

robinet à boisseau sphérique en laiton nickelé FI 1" x FI 1"<br />

raccord rapide en laiton, FE 1"<br />

raccord de tube galvanisé, FE 1" x FE 1" x 100 mm<br />

bande d'étanchéité, r<strong>ou</strong>leau de 12 m<br />

clé de filtre p<strong>ou</strong>r détacher la cloche de filtration<br />

Référence<br />

0903061260*<br />

0903061278*<br />

| 227<br />

SCIER tRAvAIL dU métAL PERCER/vISSER<br />

POnCER/fRAISER/<br />

RAbOtER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUtILS SPéCIAUx<br />

POmPES à EAU tRAvAIL dU bOIS<br />

SEmI-fIxE<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES<br />

à AIR COmPRImé


Kit de m<strong>ont</strong>age de pompe, raccord d'aspiration mSd<br />

228 |<br />

ACCESSOIRES POUR POmPES à EAU<br />

T<strong>ou</strong>t dans un seul paquet avec consignes de m<strong>ont</strong>age illustrées<br />

Robinet de purge à boisseau sphérique avec d<strong>ou</strong>ille : possibilité de raccordement p<strong>ou</strong>r un tuyau d'arrosage 3/4"<br />

Pièce de raccordement du robinet : alternative de raccordement d'un raccord rapide de système<br />

Bande d'étanchéité : étanchéifie sans chanvre <strong>ou</strong> pâte d'étanchéité<br />

Kit de m<strong>ont</strong>age de pompe mSd 200 - HWW/P<br />

Avec emb<strong>ou</strong>t d'obturation p<strong>ou</strong>r le remplissage facile du corps de la pompe<br />

à l'eau (p. ex. arrosoir)<br />

P<strong>ou</strong>r un m<strong>ont</strong>age sur le raccord de ref<strong>ou</strong>lement de t<strong>ou</strong>tes les pompes de<br />

jardin et et t<strong>ou</strong>s les surpresseurs à filet intérieur de 1"<br />

Longueur hors t<strong>ou</strong>t env. 200 mm<br />

Comprend :<br />

raccord de tube galvanisé, FE 1" x FE 1" x 100 mm<br />

pièce en T galvanisée, FI 1" x FI 3/4" x FI 1"<br />

robinet de purge à boisseau sphérique en laiton nickelé, FI 3/4" x FE 1" x<br />

d<strong>ou</strong>ille 3/4"<br />

pièce de raccordement p<strong>ou</strong>r robinet, FI 1"<br />

raccord rapide en laiton, FE 1"<br />

emb<strong>ou</strong>t d'obturation de raccord rapide, laiton<br />

bande d'étanchéité, r<strong>ou</strong>leau de 12 m<br />

Kit de m<strong>ont</strong>age de pompe mSd 1000 - HWA<br />

L'installation au mur évite les forces de levier du robinet sur les<br />

surpresseurs<br />

Flexible à air comprimé p<strong>ou</strong>r raccord flexible, pression de service de 8 bars -<br />

pression d'éclatement de 24 bars<br />

P<strong>ou</strong>r un m<strong>ont</strong>age sur le raccord de ref<strong>ou</strong>lement de t<strong>ou</strong>s les surpresseurs à<br />

filet intérieur de 1"<br />

Longueur hors t<strong>ou</strong>t env. 1 000 mm<br />

Comprend :<br />

flexible à air comprimé 1m x 3/4"<br />

griffes de serrage en acier galvanisé, 23-25 mm<br />

raccord à vis p<strong>ou</strong>r flexible c<strong>ou</strong>dé, laiton, FI 1" x d<strong>ou</strong>ille 3/4"<br />

d<strong>ou</strong>ille p<strong>ou</strong>r flexible avec joint torique en laiton, FE 3/4" x d<strong>ou</strong>ille 3/4"<br />

paroi de laiton, FI 3/4" x FI 3/4"<br />

robinet de purge à boisseau sphérique en laiton nickelé, FI 3/4" x FE 1" x<br />

d<strong>ou</strong>ille 3/4"<br />

pièce de raccordement p<strong>ou</strong>r robinet, FI 1"<br />

bande d'étanchéité, r<strong>ou</strong>leau de 12 m<br />

GARnItURES POUR fLExIbLES d'ASPIRAtIOn<br />

Garnitures standard p<strong>ou</strong>r flexibles d'aspiration, avec ferrures en laiton<br />

Référence<br />

0903061251*<br />

0903061243*<br />

P<strong>ou</strong>r le raccordement au côté d'aspiration de t<strong>ou</strong>tes les pompes de jardin et t<strong>ou</strong>s les surpresseurs de filet intérieur/extérieur 1"<br />

Convient à l'aspiration de puits, de citernes, d'étangs <strong>ou</strong> de ruisseaux<br />

Flexible d'aspiration 1", bleu transparent, avec spirale intégrée en PVC dur, résistant au flambage et à l'usure<br />

Crépine avec collerette p<strong>ou</strong>r la fixation d'une b<strong>ou</strong>le flottante<br />

Garniture standard p<strong>ou</strong>r flexibles d'aspiration<br />

Comprend :<br />

flexible d'aspiration 1"<br />

colliers de serrage p<strong>ou</strong>r flexible, acier galvanisé<br />

raccord à vis en laiton, FI 1"<br />

raccord d<strong>ou</strong>ble en laiton, FE 1"<br />

d<strong>ou</strong>ille p<strong>ou</strong>r flexible/joint torique en laiton, FE 1"<br />

clapet antiret<strong>ou</strong>r en laiton, FI 1" avec crépine, acier inoxydable<br />

Ø intérieur : 25 mm<br />

Épaisseur de paroi : 3,2 mm<br />

Rayon de flexion : 100 mm<br />

Longueur : 4 m<br />

Pression de travail : 6 bars<br />

Pression d'éclatement : 18 bars<br />

Résistance à la température : de 0° à 60° C<br />

Colonne d'eau (vide) : 7 m<br />

Référence<br />

0903061227*


ACCESSOIRES POUR POmPES à EAU<br />

Garniture standard p<strong>ou</strong>r flexibles d'aspiration<br />

Comprend :<br />

flexible d'aspiration 1"<br />

colliers de serrage p<strong>ou</strong>r flexible, acier galvanisé<br />

raccord à vis en laiton, FI 1"<br />

raccord d<strong>ou</strong>ble en laiton, FE 1"<br />

d<strong>ou</strong>ille p<strong>ou</strong>r flexible/joint torique en laiton, FE 1"<br />

clapet antiret<strong>ou</strong>r en laiton, FI 1" avec crépine, acier inoxydable<br />

Ø intérieur : 25 mm<br />

Épaisseur de paroi : 3,2 mm<br />

Rayon de flexion : 100 mm<br />

Longueur : 7 m<br />

Pression de travail : 6 bars<br />

Pression d'éclatement : 18 bars<br />

Résistance à la température : de 0° à 60° C<br />

Colonne d'eau (vide) : 7 m<br />

Garnitures professionnelles de flexibles d'aspiration avec ferrures en laiton, modèle l<strong>ou</strong>rd<br />

Référence<br />

0903061235*<br />

P<strong>ou</strong>r le raccordement au côté d'aspiration de t<strong>ou</strong>tes les pompes de jardin et t<strong>ou</strong>s les surpresseurs de filet intérieur 1"<br />

Convient à l'aspiration de puits, de citernes, d'étangs <strong>ou</strong> de ruisseaux<br />

Flexible d'aspiration 1", transparent, avec spirale intégrée en PVC dur, résistant au flambage et à l'usure<br />

Compatibilité alimentaire (eau potable et liqui<strong>des</strong> de teneur en alcool max. 28 %)<br />

Crépine avec collerette p<strong>ou</strong>r la fixation d'une b<strong>ou</strong>le flottante<br />

* Emballage libre service<br />

Garniture professionnelle de flexible d'aspiration, 4 m<br />

Comprend :<br />

flexible d'aspiration à air comprimé 1"<br />

griffes de serrage, acier d<strong>ou</strong>blement galvanisé<br />

raccordement haute pression d'aspiration en laiton, d<strong>ou</strong>ille 1"<br />

raccord rapide en laiton, FE 1"<br />

d<strong>ou</strong>ille p<strong>ou</strong>r flexible/joint torique en laiton, FE 1"<br />

clapet antiret<strong>ou</strong>r en laiton, FI 1" avec crépine, acier inoxydable<br />

Ø intérieur : 25 mm<br />

Épaisseur de paroi : 3,4 mm<br />

Rayon de flexion : 112 mm<br />

Longueur : 4 m<br />

Pression de travail : 8 bars<br />

Pression d'éclatement : 24 bars<br />

Résistance à la température : de 0° à 65°<br />

Colonne d'eau (vide) : 9 m<br />

Garniture professionnelle de flexible d'aspiration 7 m<br />

Comprend :<br />

flexible d'aspiration à air comprimé 1"<br />

griffes de serrage, acier d<strong>ou</strong>blement galvanisé<br />

raccordement haute pression d'aspiration en laiton, d<strong>ou</strong>ille 1"<br />

raccord rapide en laiton, FE 1"<br />

d<strong>ou</strong>ille p<strong>ou</strong>r flexible/joint torique en laiton, FE 1"<br />

clapet antiret<strong>ou</strong>r en laiton, FI 1" avec crépine, acier inoxydable<br />

Ø intérieur : 25 mm<br />

Épaisseur de paroi : 3,4 mm<br />

Rayon de flexion : 112 mm<br />

Longueur : 7 m<br />

Pression de travail : 8 bars<br />

Pression d'éclatement : 24 bars<br />

Résistance à la température : de 0° à 65°<br />

Colonne d'eau (vide) : 9 m<br />

Référence<br />

0903061200*<br />

0903061219*<br />

| 229<br />

SCIER tRAvAIL dU métAL PERCER/vISSER<br />

POnCER/fRAISER/<br />

RAbOtER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUtILS SPéCIAUx<br />

POmPES à EAU tRAvAIL dU bOIS<br />

SEmI-fIxE<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES<br />

à AIR COmPRImé


PRISE d'EAU fLOttAntE<br />

Convient à l'aspiration de citernes, d'étangs <strong>ou</strong> de ruisseaux<br />

Empêche l'aspiration de particules de saleté<br />

Prise d'eau dans la zone la moins polluée, située juste s<strong>ou</strong>s la surface de l'eau<br />

fLExIbLE REnfORCé<br />

230 |<br />

b<strong>ou</strong>le flottante<br />

P<strong>ou</strong>r le raccordement aux garnitures de flexible d'aspiration standard et<br />

professionnelles<br />

B<strong>ou</strong>le flottante PE / 2 œillets, Ø 150 mm<br />

Anneau en acier inoxydable, VA<br />

Prise d'eau flottante<br />

P<strong>ou</strong>r le raccordement aux flexibles d'aspiration spiralés 1"<br />

Comprend :<br />

b<strong>ou</strong>le flottante PE / 2 œillets, Ø 150 mm<br />

anneau en acier inoxydable, VA<br />

collier de serrage p<strong>ou</strong>r flexible, acier galvanisé<br />

d<strong>ou</strong>ille p<strong>ou</strong>r flexible/joint torique en laiton, FE 1"<br />

clapet antiret<strong>ou</strong>r en laiton, 1" avec crépine, acier inoxydable<br />

flexible renforcé<br />

P<strong>ou</strong>r le raccordement au côté d'aspiration de t<strong>ou</strong>s les surpresseurs de filet<br />

extérieur/intérieur 1" aux conduites d'eau installées fixes<br />

Absorbe les bruits d'éc<strong>ou</strong>lement et garantit une haute sécurité grâce à la<br />

d<strong>ou</strong>ble compression sur les ferrures de raccordement<br />

Revêtement en acier inoxydable 1", intérieur en latex<br />

Ferrures en acier inoxydable<br />

Comprend :<br />

flexible renforcé, FE 1" x FI 1"<br />

joint Ø 30 x 23 x 3 mm<br />

Ø intérieur : 25 mm<br />

Épaisseur de paroi : 4 mm<br />

Longueur : 500 mm<br />

Pression de travail : 6 bars<br />

Pression d'éclatement : 18 bars<br />

Résistance à la température : de 0° à 65°<br />

GARnItURES d'éCOULEmEnt AvEC fERRURES<br />

* Emballage libre service<br />

Garniture d'éc<strong>ou</strong>lement<br />

P<strong>ou</strong>r le raccordement de t<strong>ou</strong>tes les pompes immergées avec raccords<br />

Storz C=2"<br />

Flexible de construction/industriel 2", fil en polyester haute résistance rond<br />

tissé, intérieur ca<strong>ou</strong>tch<strong>ou</strong>té, résistant à l'usure et à l'ozone, résistant à la<br />

p<strong>ou</strong>rriture<br />

Raccords Storz en métal léger intégrés <strong>des</strong> deux côtés<br />

Raccords avec fil d'acier inoxydable intégrés<br />

Comprend :<br />

flexible industriel 2"<br />

raccords Storz C=2"<br />

Distance taquet : 66 mm<br />

Ø intérieur : 52 mm<br />

Épaisseur de paroi : 2,4 mm<br />

Longueur : 15 m<br />

Pression de travail : 10 bars<br />

Pression d'éclatement : 30 bars<br />

Résistance à la température : de 0° à 60° C<br />

ACCESSOIRES POUR POmPES à EAU<br />

Référence<br />

0903061367*<br />

0903061359*<br />

Référence<br />

0903061340*<br />

Référence<br />

0903061294*


ACCESSOIRES POUR POmPES à EAU<br />

PROtECtIOn COntRE LA mARCHE à SEC<br />

Hydromat Hm 2<br />

P<strong>ou</strong>r convertir une pompe de jardin en surpresseur<br />

Convient également aux pompes p<strong>ou</strong>r puits profonds/pompes immergées<br />

d'arrosage<br />

La protection c<strong>ont</strong>re la marche à sec est un arrêt automatique du moteur<br />

en cas d'absence du liquide ref<strong>ou</strong>lé. (conduite d'aspiration non étanche,<br />

colmatage du réservoir d'eau)<br />

L'Hydromat déclenche automatiquement la pompe lorsque la pression de<br />

l'eau baisse et l'arrête à n<strong>ou</strong>veau lorsque la pression max. est atteinte<br />

Une membrane et un ressort amortissent l'effet <strong>des</strong> chocs de pression<br />

Avec s<strong>ou</strong>pape de sécurité p<strong>ou</strong>r éviter les fuites d'eau en cas<br />

d'endommagement de la membrane<br />

Pression d'enclenchement : env. 1,5 bar<br />

Tension électrique : 230 V<br />

Fréquence : 50 / 60 Hz<br />

Degré de protection : IP 65<br />

Intensité de c<strong>ou</strong>rant max. : 16(8) A-1,5 kW<br />

Pression de service max. : 10 bars<br />

Température de service max. : de 0° à 65°C<br />

Raccord :<br />

raccord de ref<strong>ou</strong>lement FE 1"<br />

raccord appareil FE 1"<br />

Adaptateur filet intérieur 1" x filet extérieur 1"<br />

Interrupteur d'arrêt de la protection c<strong>ont</strong>re la marche à sec<br />

Protection c<strong>ont</strong>re la marche à sec p<strong>ou</strong>r surpresseurs , pompes de jardin,<br />

pompes immergées et pompes immergées d'arrosage<br />

Interrupteur à flotteur avec longueur de câble 10 mètres<br />

Lors de l'aspiration de citernes, d'étangs <strong>ou</strong> de ruisseaux, l'interrupteur à<br />

flotteur active <strong>ou</strong> désactive automatiquement les pompes en fonction du<br />

niveau de l'eau<br />

Combinaison de fiches / prises<br />

Protection c<strong>ont</strong>re la marche à sec Hydrostop<br />

Comme protection supplémentaire c<strong>ont</strong>re la marche à sec p<strong>ou</strong>r<br />

surpresseurs<br />

En cas d'absence du liquide ref<strong>ou</strong>lé <strong>ou</strong> de baisse de la pression de l'eau,<br />

l'Hydrostop désactive automatiquement la pompe (conduite d'aspiration<br />

non étanche, colmatage du réservoir d'eau)<br />

Pression d'arrêt : 0,8 bar (pression d'eau minimum)<br />

Pression de service max. : 6 bars<br />

Résistance à la température : de 0° à 35°<br />

Raccord :<br />

Raccord de ref<strong>ou</strong>lement FI 1"<br />

Raccord appareil FE 1"<br />

Référence<br />

0903063238*<br />

0903028521<br />

0903052597*<br />

| 231<br />

SCIER tRAvAIL dU métAL PERCER/vISSER<br />

POnCER/fRAISER/<br />

RAbOtER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUtILS SPéCIAUx<br />

POmPES à EAU tRAvAIL dU bOIS<br />

SEmI-fIxE<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES<br />

à AIR COmPRImé


fILtRE POUR POmPES dE jARdIn Et SURPRESSEURS<br />

232 |<br />

ACCESSOIRES POUR POmPES à EAU<br />

P<strong>ou</strong>r le raccordement à la conduite d'aspiration de t<strong>ou</strong>tes les pompes de jardin et t<strong>ou</strong>s les surpresseurs<br />

Le filtre protège la pompe et les installations d'arrosage c<strong>ont</strong>re les dommages dus au sable et aux particules de saleté<br />

Boîtier et c<strong>ou</strong>vercle en polypropylène antichoc<br />

Raccords avec filet intérieur en laiton<br />

Résistant à la température entre 0 et 60°C<br />

filtre 1" c<strong>ou</strong>rt<br />

Les pompes de jardin et les surpresseurs nécessitent un filtre c<strong>ou</strong>rt, imposé<br />

par leur faible hauteur<br />

Hauteur : 190 mm<br />

Diamètre : 120 mm<br />

Débit d'eau : 6200 l/h<br />

Pression d'éclatement : 28 bars<br />

Pression de travail : 8 bars<br />

filtre 1" c<strong>ou</strong>rt, avec cart<strong>ou</strong>che p<strong>ou</strong>r filtre lavable<br />

Livraison comprenant une cart<strong>ou</strong>che p<strong>ou</strong>r filtre lavable avec tissu en nylon<br />

80 my, c<strong>ont</strong>re le sable et les matériaux soli<strong>des</strong> les plus fins<br />

Les pompes de jardin et les surpresseurs nécessitent un filtre c<strong>ou</strong>rt, imposé<br />

par leur faible hauteur<br />

Hauteur : 190 mm<br />

Diamètre : 120 mm<br />

Débit d'eau : 6200 l/h<br />

Pression d'éclatement : 28 bars<br />

Pression de travail : 8 bars<br />

filtre 1" long<br />

Hauteur : 310 mm<br />

Diamètre : 120 mm<br />

Débit d'eau : 6400 l/h<br />

Pression d'éclatement : 28 bars<br />

Pression de travail : 8 bars<br />

filtre 1" long, avec cart<strong>ou</strong>che p<strong>ou</strong>r filtre lavable<br />

Livraison comprenant une cart<strong>ou</strong>che p<strong>ou</strong>r filtre lavable avec tissu en nylon<br />

80 my, c<strong>ont</strong>re le sable et les matériaux soli<strong>des</strong> les plus fins<br />

Hauteur : 310 mm<br />

Diamètre : 120 mm<br />

Débit d'eau : 6400 l/h<br />

Pression d'éclatement : 28 bars<br />

Pression de travail : 8 bars<br />

filtre 1 1/2" long<br />

Hauteur : 310 mm<br />

Diamètre : 120 mm<br />

Débit d'eau : 13 800 l/h<br />

Pression d'éclatement : 28 bars<br />

Pression de travail : 8 bars<br />

Référence<br />

0903016450*<br />

0903050314*<br />

0903009250*<br />

0903050306*<br />

0903014253*


ACCESSOIRES POUR POmPES à EAU<br />

CARtOUCHES POUR fILtRE<br />

Cart<strong>ou</strong>che p<strong>ou</strong>r filtre jetable<br />

Cart<strong>ou</strong>che avec fil enr<strong>ou</strong>lé, 20 my<br />

Protège la pompe et les installations d'arrosage c<strong>ont</strong>re les dommages dus au sable et aux matériaux soli<strong>des</strong><br />

Cart<strong>ou</strong>che p<strong>ou</strong>r filtre lavable<br />

filet de raccordement modèle Référence<br />

1" c<strong>ou</strong>rt 0903028432*<br />

1" long 0903028351*<br />

Cart<strong>ou</strong>che lavable avec tissu en nylon, 80 my<br />

Protège la pompe et les installations d'arrosage c<strong>ont</strong>re les dommages dus au sable et aux matériaux soli<strong>des</strong> très fins<br />

ACCESSOIRES POUR fILtRES<br />

* Emballage libre service<br />

filet de raccordement modèle Référence<br />

1" c<strong>ou</strong>rt 0903028440*<br />

1" long 0903028360*<br />

1 1/2" long 0903028416*<br />

Clé de filtre<br />

P<strong>ou</strong>r détacher la cloche de filtration<br />

Ø intérieur : 120 mm<br />

jeu de joints de filtrage<br />

Convient aux filtres 1" et 1 1/2"<br />

Comprend :<br />

1 joint torique de cloche de filtration Ø 88 x 3,5 mm<br />

1 joint plat de cart<strong>ou</strong>che p<strong>ou</strong>r filtre, Ø 52 x 40 x 4 mm<br />

2 joints plats de cart<strong>ou</strong>che p<strong>ou</strong>r filtre, Ø 52 x 27 x 4 mm<br />

Référence<br />

0903058005*<br />

0903061316*<br />

| 233<br />

SCIER tRAvAIL dU métAL PERCER/vISSER<br />

POnCER/fRAISER/<br />

RAbOtER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUtILS SPéCIAUx<br />

POmPES à EAU tRAvAIL dU bOIS<br />

SEmI-fIxE<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES<br />

à AIR COmPRImé


RACCORdS COUdéS AvEC AdAPtAtEUR mULtIPLE<br />

234 |<br />

ACCESSOIRES POUR POmPES à EAU<br />

P<strong>ou</strong>r le raccordement de pompes immergées à <strong>des</strong> raccords rapi<strong>des</strong> <strong>ou</strong> à <strong>des</strong> flexibles d'éc<strong>ou</strong>lement, d'aspiration et de jardin<br />

AdAPtAtEURS mULtIPLES<br />

Raccord c<strong>ou</strong>dé avec adaptateur multiple 1 1/4"<br />

Raccorde c<strong>ou</strong>dé : FE 1 1/4" / FE 1 1/4"<br />

Adaptateur multiple : FI 1 1/4", d<strong>ou</strong>ille 1 1/4", FE 1 1/4", d<strong>ou</strong>ille 1"<br />

Raccord c<strong>ou</strong>dé avec adaptateur multiple 1 1/2"<br />

Raccord c<strong>ou</strong>dé : FE 1 1/2" / FE 1 1/2"<br />

Adaptateur multiple : FI 1 1/2", d<strong>ou</strong>ille 1 1/2", d<strong>ou</strong>ille 1 1/4", FE 1"<br />

Référence<br />

0903064846*<br />

0903064854*<br />

P<strong>ou</strong>r le raccordement de pompes immergées <strong>ou</strong> de surpresseurs aux flexibles d'éc<strong>ou</strong>lement, d'aspiration <strong>ou</strong> de jardin<br />

d<strong>ou</strong>ille<br />

d<strong>ou</strong>ille<br />

d<strong>ou</strong>ille<br />

d<strong>ou</strong>ille<br />

RACCORdS COUdéS<br />

Adaptateur multiple 1"<br />

FE 1" x d<strong>ou</strong>ille 1 x FE 3/4" x d<strong>ou</strong>ille 3/4"<br />

Adaptateur multiple 1 1/4”<br />

FI 1 1/4" x d<strong>ou</strong>ille 1 1/2" x FE 1" x d<strong>ou</strong>ille 1"<br />

Raccord d<strong>ou</strong>ble FE 1 1/4"<br />

Adaptateur multiple 1 1/2”<br />

FE 1 1/2" x d<strong>ou</strong>ille 2" x FE 1 1/4" x d<strong>ou</strong>ille 1 1/2"<br />

Référence<br />

0903018410*<br />

0903061677*<br />

0903061685*<br />

P<strong>ou</strong>r le raccordement de pompes immergées à <strong>des</strong> raccords rapi<strong>des</strong> <strong>ou</strong> à <strong>des</strong> flexibles d'éc<strong>ou</strong>lement, d'aspiration et de jardin<br />

Raccord c<strong>ou</strong>dé fI 1"<br />

FI 1" x FI 1" / FE 1 1/4"<br />

Raccord c<strong>ou</strong>dé fE 1 1/4"<br />

FE 1 1/4" x FE 1 1/4" / FI 1"<br />

Raccord c<strong>ou</strong>dé 1 1/2" inox<br />

Raccord c<strong>ou</strong>dé : FI 1 1/2" / FE 1 1/2"<br />

Référence<br />

0903019379*<br />

0903053143*<br />

0903064838*


ACCESSOIRES POUR POmPES à EAU<br />

RACCORd StORz<br />

P<strong>ou</strong>r le raccordement de pompes immergées p<strong>ou</strong>r eaux polluées à <strong>des</strong> flexibles d'éc<strong>ou</strong>lement avec un raccord Storz C<br />

Raccord Storz<br />

C=2" x FE 1 1/2"<br />

Raccord Storz avec tube de rallonge<br />

Idéal p<strong>ou</strong>r PS 17000 SN<br />

Comprend :<br />

raccord Storz, C=2" x FI 11/2"<br />

raccord de tube, FE 11/2" x FE 11/2" - 300 mm<br />

jOIntS CAOUtCHOUC-métAL POUR SURPRESSEURS<br />

joints ca<strong>ou</strong>tch<strong>ou</strong>c-métal p<strong>ou</strong>r surpresseurs<br />

À m<strong>ont</strong>er sur la cuve de surpresseurs<br />

Absorbe les vibrations et les bruits<br />

Dimensions : Ø 60 mm x 27 mm<br />

bAndE d'étAnCHéIté En tISSU<br />

bande d'étanchéité<br />

Étanchéifie sans chanvre <strong>ou</strong> pâte d'étanchéité<br />

P<strong>ou</strong>r les assemblages par filetage en métal et en plastique<br />

Longueur sur r<strong>ou</strong>leau : 12 m<br />

Largeur : 12 mm<br />

Épaisseur : 0,1 mm<br />

Référence<br />

0903061375*<br />

0903019352*<br />

Référence<br />

0903058625*<br />

Référence<br />

0901026319*<br />

| 235<br />

SCIER tRAvAIL dU métAL PERCER/vISSER<br />

POnCER/fRAISER/<br />

RAbOtER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUtILS SPéCIAUx<br />

POmPES à EAU tRAvAIL dU bOIS<br />

SEmI-fIxE<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES<br />

à AIR COmPRImé


dIRIGER AvEC métHOdE.<br />

Mettez en place votre propre circuit d'air comprimé et «<br />

distribuez » votre air comprimé où v<strong>ou</strong>s v<strong>ou</strong>lez ! Les<br />

tubes en polyamide s<strong>ont</strong> légers, résistants à la corrosion,<br />

ne nécessitent aucun entretien et s<strong>ont</strong> extrêmement<br />

236 |<br />

M<strong>ont</strong>age simple et rapide<br />

unité d'entretien<br />

Régulateur<br />

M<strong>ont</strong>age possible sans <strong>ou</strong>til, pas de matériau d'étanchéité supplémentaire<br />

Peut être combiné efficacement avec <strong>des</strong> tubes en métal, cuivre et aluminium<br />

Peut être utilisé p<strong>ou</strong>r l'air comprimé et les liqui<strong>des</strong>, d<strong>ont</strong> l'eau, mais pas p<strong>ou</strong>r l'eau potable<br />

Résiste à la corrosion et ne nécessite aucun entretien<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES à AIR COmPRImé<br />

flexibles grâce à leur s<strong>ou</strong>plesse et à leurs raccords<br />

enfichables faciles à défaire. V<strong>ou</strong>s économisez ainsi<br />

beauc<strong>ou</strong>p de temps et d'argent.<br />

Robinet d'arrêt<br />

Régulateur de filtre


ACCESSOIRES POUR SyStèmES à AIR COmPRImé<br />

PURGEUR dE COndEnSAt<br />

Purgeur de condensat<br />

Reconnaît le condensat produit et l'évacue selon les <strong>besoin</strong>s ; pas de perte<br />

d'air superflue<br />

La technique de commande ultra-moderne garantit un excellent<br />

fonctionnement, même en cas de gran<strong>des</strong> quantités de condensat<br />

Construction compacte et variable ; hauteur de l'entrée 100 mm seulement<br />

Le raccord d'entrée 1/2" peut être m<strong>ont</strong>é horiz<strong>ont</strong>alement et verticalement<br />

Compatibilité de tension entre 24 et 230 volts. Puissance max. du<br />

compresseur 5 000 l/min. Raccord d'air 13 mm.<br />

Installation rapide et simple, même en cas d'espace réduit<br />

La technique sensorielle sans pièces en m<strong>ou</strong>vement garantit la sécurité de<br />

fonctionnement sans collage <strong>ou</strong> encrassement<br />

Indicateur à diode p<strong>ou</strong>r l'entretien<br />

Ref<strong>ou</strong>lement 1/4" avec écr<strong>ou</strong> d'acc<strong>ou</strong>plement et d<strong>ou</strong>ille p<strong>ou</strong>r flexible de<br />

9 mm<br />

Rendement max. du compresseur : 50 l/min<br />

Puissance nominale absorbée : 7 W<br />

Pression de travail : 0,8 à 17,2 bars<br />

Poids : 1 kg<br />

dIStRIbUtIOn dE L'AIR COmPRImé<br />

Conduits d'air comprimé<br />

Ø extérieur<br />

mm<br />

Ø intérieur<br />

mm<br />

Longueur<br />

m<br />

Référence<br />

0901062994<br />

matériau modèle Référence<br />

15 12 25 Matière plastique Flexible (r<strong>ou</strong>leaux) 7851194171<br />

22 18 25 Matière plastique Flexible (r<strong>ou</strong>leaux) 7851194180<br />

distributeur<br />

Raccords<br />

diamètre<br />

mm<br />

Avec filet extérieur<br />

Paroi<br />

Matière plastique<br />

boîte de distribution d'air<br />

Filet en laiton<br />

Sans vis de fermeture<br />

vis de fermeture 1/2"<br />

galvanisée<br />

Référence<br />

7876194001<br />

0901059691<br />

6109079322<br />

filet de raccordement matériau Référence<br />

22 3/4" Matière plastique 7876193943<br />

15 1/2" Matière plastique 7876193951<br />

| 237<br />

SCIER tRAvAIL dU métAL PERCER/vISSER<br />

POnCER/fRAISER/<br />

RAbOtER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUtILS SPéCIAUx<br />

POmPES à EAU tRAvAIL dU bOIS<br />

SEmI-fIxE<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES<br />

à AIR COmPRImé


Connecteurs enfichables<br />

manchon de réduction<br />

Réduction de Ø<br />

mm<br />

238 |<br />

diamètre<br />

mm<br />

Connecteur enfichable en t<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES à AIR COmPRImé<br />

Avec séparateur d'eau matériau Référence<br />

15 Matière plastique 7876194010<br />

22 Matière plastique 7876194028<br />

22 • Matière plastique 7876615287<br />

Connecteur enfichable c<strong>ou</strong>dé<br />

15 Matière plastique 7876194060<br />

22 Matière plastique 7876194079<br />

Connecteur enfichable droit<br />

15 Matière plastique 7876194125<br />

22 Matière plastique 7876194133<br />

au Ø<br />

mm<br />

matériau Référence<br />

22 15 Matière plastique 7876194036<br />

tubulures<br />

diamètre<br />

mm<br />

filet de raccordement matériau Référence<br />

15 1/2" Matière plastique 7876193978<br />

22 1/2" Matière plastique 7876193986<br />

22 3/4" Matière plastique 7876193994<br />

Robinets d'arrêt p<strong>ou</strong>r l'air<br />

diamètre<br />

mm<br />

filet de raccordement Référence<br />

15 1/2" 0901059489<br />

18 1/2" 0901059497<br />

22 3/4" 0901059500


ACCESSOIRES POUR SyStèmES à AIR COmPRImé<br />

Anneaux de sûreté<br />

diamètre<br />

mm<br />

matériau Référence<br />

22 matière plastique 7876194117<br />

Colliers p<strong>ou</strong>r tubes<br />

diamètre<br />

mm<br />

matériau Référence<br />

15 matière plastique 7876693610<br />

22 matière plastique 7876693628<br />

Cisaille à tubes<br />

Cisaille à tubes<br />

Diamètre max. : 28 mm<br />

UnItéS d'EntREtIEn AvEC ACCESSOIRES<br />

Unités d'entretien<br />

Composées d'un régulateur de filtre FR et d'un huileur L<br />

Fixation murale, m<strong>ont</strong>age sur tableau de distribution et conduite possible<br />

filet de raccordement Pression d'entrée max.<br />

bars<br />

Référence<br />

9109691680<br />

Référence<br />

Unité d'entretien FRL-180 1/4" 12 0901063869<br />

Unité d'entretien FRL-200 1/2" 14 avec adaptateur p<strong>ou</strong>r<br />

3/8" et 1/4"<br />

Unité d'entretien FRL-300 1" 16 avec adaptateur p<strong>ou</strong>r<br />

3/4" et 1/2"<br />

0901063850<br />

0901063842<br />

| 239<br />

SCIER tRAvAIL dU métAL PERCER/vISSER<br />

POnCER/fRAISER/<br />

RAbOtER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUtILS SPéCIAUx<br />

POmPES à EAU tRAvAIL dU bOIS<br />

SEmI-fIxE<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES<br />

à AIR COmPRImé


Régulateurs de filtre<br />

240 |<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES à AIR COmPRImé<br />

Fixation murale, m<strong>ont</strong>age sur tableau de distribution et sur conduite possible<br />

filet de raccordement Pression d'entrée max. Référence<br />

Régulateur de filtre FR-180 1/4" 12 0901063877<br />

Régulateur de filtre FR-200 1/2" 14 avec adaptateur p<strong>ou</strong>r<br />

3/8" et 1/4"<br />

Régulateur de filtre FR-300 1" 16 avec adaptateur p<strong>ou</strong>r<br />

3/4" et 1/2"<br />

Régulateurs<br />

Fixation murale, m<strong>ont</strong>age sur tableau de distribution et sur conduite possible<br />

filet de raccordement Pression d'entrée max.<br />

bars<br />

0901063885<br />

0901063893<br />

Référence<br />

Régulateur R-180 1/4" 12 0901063834<br />

Régulateur R-200 1/2" 14 avec adaptateur p<strong>ou</strong>r<br />

3/8" et 1/4"<br />

filtres<br />

Fixation murale, m<strong>ont</strong>age sur tableau de distribution et sur conduite possible<br />

filet de raccordement Pression d'entrée max.<br />

bars<br />

0901063826<br />

Référence<br />

Filtre F-180 1/4" 12 0901063818<br />

Filtre F-200 1/2" 14 avec adaptateur p<strong>ou</strong>r<br />

3/8" et 1/4"<br />

Huileur<br />

Fixation murale. M<strong>ont</strong>age sur panneau de distribution et sur conduite possible<br />

filet de raccordement Pression d'entrée max.<br />

bars<br />

0901063800<br />

Référence<br />

Huileur L-180 1/4" 12 0901063796<br />

Huileur L-200 1/2" 14 avec adaptateur p<strong>ou</strong>r<br />

3/8" et 1/4"<br />

0901063788


ACCESSOIRES POUR SyStèmES à AIR COmPRImé<br />

Huileurs de conduit<br />

Huileur de conduit R fI 1/4"<br />

Filet de raccordement : 1/4"<br />

Huileur de conduit R fI 3/8"<br />

Filet de raccordement : 3/8"<br />

ACCESSOIRES POUR OUtILS à AIR COmPRImé<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r cl<strong>ou</strong>euses combinées, cl<strong>ou</strong>euses p<strong>ou</strong>r pointes tête homme, agrafeuses<br />

Pointes tête homme<br />

Galvanisées<br />

Épaisseur de fil 0,9 x 1,2 mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Référence<br />

0901054584<br />

0901054592<br />

Unité d'emballage Convient à Référence<br />

SKN 16 NK 16 10 Kombi 32, Kombi 40/50 0901053715<br />

SKN 20 NK 20 10 Kombi 32, Kombi 40/50,<br />

SKN 50<br />

0901053723<br />

SKN 25 NK 25 10 Kombi 32, Kombi 40/50,<br />

SKN 50<br />

0901053731<br />

SKN 30 NK 30 10 Kombi 32, Kombi 40/50,<br />

SKN 50<br />

0901053740<br />

SKN 35 NK 35 10 Kombi 40/50, SKN 50 0901053758<br />

SKN 40 NK 40 10 Kombi 40/50, SKN 50 0901053766<br />

SKN 45 NK 45 10 Kombi 40/50, SKN 50 0901053774<br />

SKN 50 NK 50 10 Kombi 40/50, SKN 50 0901053782<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r cl<strong>ou</strong>euses combinées, cl<strong>ou</strong>euses p<strong>ou</strong>r pointes tête homme, agrafeuses<br />

Agrafes<br />

Résinées<br />

Galvanisées<br />

Largeur<br />

mm<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Unité<br />

d'emballage<br />

Largeur <strong>des</strong> agrafes 5,8 mm / épaisseur de fil 1,05 x 1,27 mm<br />

Convient à Référence<br />

90/15 CNK 5,8 15 20 Kombi 32,<br />

Kombi 40/50,<br />

KG 90/25, KG<br />

90/40<br />

90/20 CNK 5,8 20 20 Kombi 32,<br />

Kombi 40/50,<br />

KG 90/25, KG<br />

90/40<br />

90/25 CNK 5,8 25 20 Kombi 32,<br />

Kombi 40/50,<br />

KG 90/25, KG<br />

90/40<br />

90/30 CNK 5,8 30 20 Kombi 32,<br />

Kombi 40/50,<br />

KG 90/40<br />

90/35 CNK 5,8 35 20 Kombi 40/50,<br />

KG 90/40<br />

90/40 CNK 5,8 40 20 Kombi 40/50,<br />

KG 90/40<br />

0901053790<br />

0901053804<br />

0901053812<br />

SyS-<br />

0901053820<br />

POUR<br />

0901053839<br />

0901053847 ACCESSOIRES<br />

| 241<br />

SCIER tRAvAIL dU métAL PERCER/vISSER<br />

POnCER/fRAISER/<br />

RAbOtER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUtILS SPéCIAUx<br />

POmPES à EAU tRAvAIL dU bOIS<br />

SEmI-fIxE<br />

tèmES à AIR COmPRImé


242 |<br />

Largeur<br />

mm<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES à AIR COmPRImé<br />

Longueur totale<br />

mm<br />

Unité<br />

d'emballage<br />

Largeur <strong>des</strong> agrafes 12,8 mm / épaisseur de fil 0,65 x 0,95 mm<br />

Convient à Référence<br />

80/06 CNK 12,8 6 30 KG 80/16 0901053855<br />

80/08 CNK 12,8 8 30 KG 80/16 0901053863<br />

80/10 CNK 12,8 10 30 KG 80/16 0901053871<br />

80/12 CNK 12,8 12 30 KG 80/16 0901053880<br />

80/14 CNK 12,8 14 30 KG 80/16 0901053898<br />

80/16 CNK 12,8 16 30 KG 80/16 0901053901<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r visseuses à percussion, t<strong>ou</strong>rnevis à cliquet<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r marteaux burineurs<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r scies à métaux<br />

jeu d'écr<strong>ou</strong>s 1/2" (11 pièces)<br />

Composé de 11 écr<strong>ou</strong>s (10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 21, 22, 24 mm)<br />

jeu d'écr<strong>ou</strong>s 3/4" (8 pièces)<br />

Composé de 8 écr<strong>ou</strong>s (21, 22, 24, 26, 27, 28, 30, 32 mm)<br />

burin p<strong>ou</strong>r pierre pointu<br />

Emmanchement six pans<br />

burin p<strong>ou</strong>r pierre plat<br />

Largeur 20 mm, emmanchement six pans<br />

burin p<strong>ou</strong>r pierre plat<br />

Largeur 50 mm, emmanchement six pans<br />

burin p<strong>ou</strong>r pierre plat<br />

Largeur 40 mm, longueur 250 mm<br />

Emmanchement six pans<br />

Ressort p<strong>ou</strong>r marteau burineur mHS 315<br />

8 enr<strong>ou</strong>lements<br />

Ressort p<strong>ou</strong>r marteau burineur mHS 450<br />

10 enr<strong>ou</strong>lements<br />

Référence<br />

0901010021<br />

0901014647<br />

Référence<br />

0901026521<br />

0901026530<br />

0901026548<br />

0901026572<br />

0901013047*<br />

0901026327*<br />

Référence<br />

Lames de scie 18 dents (10 unités) 0901063087*<br />

Lames de scie 24 dents (10 unités) 0901063095*<br />

Lames de scie 32 dents (10 unités) 0901063109*


ACCESSOIRES POUR SyStèmES à AIR COmPRImé<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r ponceuses excentriques<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r pistolets de sablage<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r pistolets à peinture<br />

diamètre<br />

mm<br />

Référence<br />

disque à poncer de rechange p<strong>ou</strong>r ES 7700 1319706247<br />

Agent de sablage<br />

Granulation 0,2 à 0,5 mm<br />

Capacité du bidon : 8 kg<br />

Silicate d'aluminium vitrifié fondu<br />

Référence<br />

0901064423<br />

tube de rechange p<strong>ou</strong>r pistolet de sablage 0901026408<br />

jeux de buses p<strong>ou</strong>r pistolets à peinture<br />

Convient à Référence<br />

1,2 FB 150, SB 200 0901026858*<br />

1,5 FB 150, SB 200 0901026866*<br />

2 FB 150, SB 200 0901026882*<br />

2,5 FB 150, SB 200 0901026904*<br />

1,2 FB 2200 0901054649*<br />

1,5 FB 2200 0901054657*<br />

2 FB 2200 0901054673*<br />

1,2 FB 2200 HVLP 0901055939*<br />

1,5 FB 2200 HVLP 0901055947*<br />

1,8 FB 2200 HVLP 0901055955*<br />

2 FB 2200 HVLP 0901055963*<br />

Godet de rechange en aluminium<br />

P<strong>ou</strong>r FB 150<br />

1319143870<br />

* Emballage libre service<br />

| 243<br />

SCIER tRAvAIL dU métAL PERCER/vISSER<br />

POnCER/fRAISER/<br />

RAbOtER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUtILS SPéCIAUx<br />

POmPES à EAU tRAvAIL dU bOIS<br />

SEmI-fIxE<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES<br />

à AIR COmPRImé


Accessoires p<strong>ou</strong>r pistolets de gonflage <strong>des</strong> pneus à manomètre<br />

jeux <strong>d'acce</strong>ssoires<br />

244 |<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES à AIR COmPRImé<br />

Référence<br />

Adaptateur p<strong>ou</strong>r valve de bicyclette 0901026262*<br />

Adaptateur p<strong>ou</strong>r aiguille de gonflage p<strong>ou</strong>r ballon 0901031550*<br />

Adaptateur p<strong>ou</strong>r pompe à bicyclette, valve de pneus de véhicules 0901026270*<br />

jeu de valves, 3 pièces<br />

Composé d'un adaptateur p<strong>ou</strong>r valve de bicyclette, aiguille de gonflage p<strong>ou</strong>r<br />

ballon et d'un adaptateur p<strong>ou</strong>r matelas pneumatique<br />

Emb<strong>ou</strong>t p<strong>ou</strong>rvu d'une vanne à levier avec bride de fixation<br />

(de rechange)<br />

flexible de raccordement<br />

(de rechange)<br />

flexible de raccordement avec emb<strong>ou</strong>t p<strong>ou</strong>rvu d'une vanne à levier<br />

(de rechange)<br />

manomètre Ø 80 mm (1 à 10 bars)<br />

Avec capot de protection<br />

manomètre p<strong>ou</strong>r pistolet de gonflage <strong>des</strong> pneus<br />

(de rechange)<br />

jeu <strong>d'acce</strong>ssoires air comprimé LPz 4<br />

Équipement standard :<br />

s<strong>ou</strong>fflette, pistolet de gonflage <strong>des</strong> pneus, pistolet à peinture,<br />

flexible spiralé Rilsan<br />

jeu <strong>d'acce</strong>ssoires air comprimé LPz 6<br />

Équipement standard :<br />

s<strong>ou</strong>fflette, pistolet de gonflage <strong>des</strong> pneus, pistolet à peinture,<br />

raccord de gonflage <strong>des</strong> pneus et aiguille de gonflage p<strong>ou</strong>r<br />

ballon, câble textile 5 m<br />

jeu <strong>d'acce</strong>ssoires air comprimé LPz 7 S<br />

Équipement standard :<br />

s<strong>ou</strong>fflette, pistolet de gonflage <strong>des</strong> pneus, pistolet à peinture,<br />

pulvérisateur<br />

raccord de gonflage <strong>des</strong> pneus et aiguille de gonflage p<strong>ou</strong>r<br />

ballon, tuyau flexible spiralé Rilsan<br />

0901055769*<br />

7710672339<br />

0901026661*<br />

1001672319<br />

7823672327<br />

0901026815*<br />

Référence<br />

0901013845*<br />

0901054487*<br />

0901003858*


ACCESSOIRES POUR SyStèmES à AIR COmPRImé<br />

ACCESSOIRES POUR COmPRESSEURS<br />

Articulation d'entrée d'air pivotante et t<strong>ou</strong>rnante<br />

flexibles à air comprimé<br />

* Emballage libre service<br />

Articulation d'entrée d'air pivotante et t<strong>ou</strong>rnante<br />

P<strong>ou</strong>r compléter l'équipement d'<strong>ou</strong>tils à air comprimé. Optimise le guidage<br />

<strong>des</strong> flexibles et <strong>des</strong> <strong>ou</strong>tils. Pas de conduite d'air comprimé torsadée.<br />

Filet de raccordement : 1/4"<br />

Longueur<br />

m<br />

diamètre<br />

mm<br />

Pression max.<br />

bars<br />

flexibles à air comprimé avec garniture de tissu<br />

P<strong>ou</strong>r t<strong>ou</strong>s les usages normaux<br />

Référence<br />

0901060991*<br />

modèle Référence<br />

5 6 20 Avec raccord rapide<br />

et raccord enfichable<br />

0901054908<br />

10 6 20 Avec raccord rapide<br />

et raccord enfichable<br />

0901054916<br />

10 9 20 Avec raccord rapide<br />

et raccord enfichable<br />

0901054924<br />

50 9 20 0901054932<br />

50 6 20 0901056153<br />

50 12,5 12 0901056161<br />

flexibles à air comprimé SUPER-AIR<br />

Flexible très s<strong>ou</strong>ple, même en cas de basses températures<br />

Résistant à l'air comprimé huileux<br />

10 6,3 20 Avec raccord rapide<br />

et raccord enfichable<br />

0901056048<br />

10 10 20 Avec raccord rapide<br />

et raccord enfichable<br />

0901056056<br />

50 10 20 0901057303<br />

flexibles spiralés, Rilsan<br />

5 8 8 Avec raccord rapide<br />

et raccord enfichable<br />

7,5 8 8 Avec raccord rapide<br />

et raccord enfichable<br />

10 10 8 Avec raccord rapide<br />

et raccord enfichable<br />

flexible spiralé, polyuréthane<br />

Flexible spécial haute élasticité p<strong>ou</strong>r applications professionnelles<br />

Pas d'étranglement de section par pliage<br />

Résistant à l'usure<br />

6 8 8 Avec raccord rapide<br />

et raccord enfichable<br />

0901054940<br />

0901054959<br />

0901054967<br />

0901062145<br />

| 245<br />

SCIER tRAvAIL dU métAL PERCER/vISSER<br />

POnCER/fRAISER/<br />

RAbOtER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUtILS SPéCIAUx<br />

POmPES à EAU tRAvAIL dU bOIS<br />

SEmI-fIxE<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES<br />

à AIR COmPRImé


tamb<strong>ou</strong>rs de flexible<br />

distributeurs d'air comprimé<br />

distributeur d'air comprimé 2 orifices<br />

Emballage libre service : 1<br />

distributeur d'air comprimé 3 orifices<br />

Emballage libre service : 1<br />

246 |<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES à AIR COmPRImé<br />

Enr<strong>ou</strong>leur de flexible<br />

Avec flexible à air comprimé de 20 m avec garniture de tissu et raccord<br />

enfichable<br />

Longueur : 20 m<br />

Ø intérieur : 9 mm<br />

Ø extérieur : 15 mm<br />

Pression max. : 15 bars<br />

Poids : 4 kg<br />

tamb<strong>ou</strong>r de flexible pivotable<br />

Avec joint t<strong>ou</strong>rnant sur 360°<br />

Flexible PU très s<strong>ou</strong>ple<br />

Longueur : 30 m<br />

Ø intérieur : 8,5 mm<br />

Ø extérieur : 12.5 mm<br />

Pression max. : 12 bars<br />

Poids : 8 kg<br />

Enr<strong>ou</strong>leur de flexible automatique<br />

Avec bride de fixation au mur et au plafond<br />

Blocage et enr<strong>ou</strong>lement par simple entraînement<br />

Flexible PU très s<strong>ou</strong>ple<br />

Dévidoir en plastique<br />

Longueur : 8 m<br />

Ø intérieur : 8 mm<br />

Ø extérieur : 13 mm<br />

Pression max. : 12 bars<br />

Poids : 3,5 kg<br />

Enr<strong>ou</strong>leur de flexible<br />

Flexible PU très s<strong>ou</strong>ple et résistant à l'usure.<br />

Blocage et enr<strong>ou</strong>lement par simple entraînement<br />

Dévidoir métallique<br />

Avec raccord rapide, raccord enfichable et bride de fixation au mur et au<br />

plafond<br />

Longueur : 15 m<br />

Ø intérieur : 8 mm<br />

Ø extérieur : 12 mm<br />

Pression max. : 12 bars<br />

Poids : 8,57 kg<br />

dispositifs d'acc<strong>ou</strong>plement p<strong>ou</strong>r raccord rapide<br />

Référence<br />

0901054975<br />

0901054568<br />

0901054550<br />

0901063427<br />

Référence<br />

0901026645*<br />

0901026653*<br />

modèle filet de raccordement Emballage Unité d'emballage Référence<br />

Filet extérieur 1/4" carton 1 0901031517*<br />

Filet extérieur 3/8" carton 1 0901025894*


ACCESSOIRES POUR SyStèmES à AIR COmPRImé<br />

modèle filet de raccordement Emballage Unité d'emballage Référence<br />

Filet extérieur 1/2" carton 1 0901025908*<br />

Filet intérieur 1/4" carton 1 0901025916*<br />

Filet intérieur 3/8" carton 1 0901025924*<br />

Filet intérieur 1/2" carton 1 0901025932*<br />

Avec d<strong>ou</strong>ille de 6 mm carton 1 0901025940*<br />

Avec d<strong>ou</strong>ille de 9 mm carton 1 0901026351*<br />

Avec d<strong>ou</strong>ille de 13 mm carton 1 0901026360*<br />

Filet extérieur 1/4" carton 20 0901054126<br />

Filet extérieur 3/8" carton 20 0901054134<br />

Filet extérieur 1/2" carton 20 0901054142<br />

Filet intérieur 1/4" carton 20 0901054150<br />

Filet intérieur 3/8" carton 20 0901054169<br />

Filet intérieur 1/2" carton 20 0901054177<br />

Avec d<strong>ou</strong>ille de 6 mm carton 20 0901054185<br />

Avec d<strong>ou</strong>ille de 9 mm carton 20 0901054193<br />

Avec d<strong>ou</strong>ille de 6 mm en vrac 1 7800009035<br />

Avec d<strong>ou</strong>ille de 9 mm en vrac 1 7800009043<br />

Avec d<strong>ou</strong>ille de 13 mm en vrac 1 7800009558<br />

Filet intérieur 1/4" en vrac 1 7801009055<br />

Filet intérieur 3/8" en vrac 1 7801009063<br />

Filet intérieur 1/2" en vrac 1 7801009071<br />

Filet extérieur 1/4" en vrac 1 7802009083<br />

Filet extérieur 3/8" en vrac 1 7802009091<br />

Filet extérieur 1/2" en vrac 1 7802009105<br />

d<strong>ou</strong>illes enfichables<br />

diamètre<br />

mm<br />

Emballage Unité d'emballage Référence<br />

6 carton 1 0901025959*<br />

9 carton 1 0901025967*<br />

13 carton 1 0901025975*<br />

6 carton 20 0901054215<br />

9 carton 20 0901054223<br />

6 en vrac 1 7804065606<br />

9 en vrac 1 7804009161<br />

13 en vrac 1 7804010372<br />

Raccord fileté enfichable<br />

type de filet filet de raccordement Emballage Unité d'emballage Référence<br />

Filet extérieur 1/4" carton 1 0901025983*<br />

Filet extérieur 3/8" carton 1 0901025991*<br />

Filet intérieur 1/4" carton 1 0901026017*<br />

Filet intérieur 3/8" carton 1 0901026025*<br />

Filet extérieur 1/4" carton 20 0901054240<br />

Filet extérieur 3/8" carton 20 0901054258<br />

Filet intérieur 1/4" carton 20 0901054266<br />

SyS-<br />

Filet intérieur 3/8" carton 20 0901054274<br />

Filet extérieur 1/4" en vrac 1 7803009117<br />

POUR<br />

Filet intérieur 1/4" en vrac 1 7803009125<br />

Filet extérieur 3/8" en vrac 1 7803009133<br />

Filet intérieur 3/8" en vrac 1 7803009141<br />

Filet intérieur 1/8" en vrac 1 7803010395 ACCESSOIRES<br />

| 247<br />

SCIER tRAvAIL dU métAL PERCER/vISSER<br />

POnCER/fRAISER/<br />

RAbOtER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUtILS SPéCIAUx<br />

POmPES à EAU tRAvAIL dU bOIS<br />

SEmI-fIxE<br />

tèmES à AIR COmPRImé


Raccord d<strong>ou</strong>ble<br />

248 |<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES à AIR COmPRImé<br />

filet de raccordement Emballage Unité d'emballage Référence<br />

1/4" carton 1 0901026130*<br />

3/8" carton 1 0901026149*<br />

1/2" carton 1 0901026157*<br />

1/4" carton 20 0901054363<br />

1/4" en vrac 1 7806009185<br />

3/8" en vrac 1 7806034996<br />

1/2" en vrac 1 7806009207<br />

Raccord d<strong>ou</strong>ble de réduction<br />

du filet de<br />

raccordement<br />

Au filet de<br />

raccordement<br />

Emballage Unité d'emballage Référence<br />

1/4" 3/8" carton 1 0901026173*<br />

1/2" 1/4" carton 1 0901026190*<br />

3/8" 1/2" carton 1 0901026203*<br />

3/8" 1/2" carton 20 0901054401<br />

1/8" 1/4" en vrac 1 7808009247<br />

1/4" 3/8" en vrac 1 7808009255<br />

3/8" 1/2" en vrac 1 7808009263<br />

1/2" 1/4" en vrac 1 7808010490<br />

Raccords de réduction<br />

du filet de<br />

raccordement<br />

Au filet de<br />

raccordement<br />

Emballage Unité d'emballage Référence<br />

1/4" 3/8" carton 1 0901026220*<br />

1/4" 1/2" carton 1 0901026238*<br />

3/8" 1/2" carton 1 0901026246*<br />

1/2" 3/4" carton 1 0901026254*<br />

1/4" 3/8" carton 20 0901054410<br />

3/8" 1/2" carton 20 0901054428<br />

1/8" 1/4" en vrac 1 7809009275<br />

1/4" 3/8" en vrac 1 7809009283<br />

1/4" 1/2" en vrac 1 7809035764<br />

3/8" 1/2" en vrac 1 7809009291<br />

1/2" 3/4" en vrac 1 7809011750<br />

* Emballage libre service


ACCESSOIRES POUR SyStèmES à AIR COmPRImé<br />

d<strong>ou</strong>illes p<strong>ou</strong>r flexibles<br />

type de filet filet de<br />

raccordement<br />

diamètre<br />

mm<br />

Emballage Unité d'emballage Référence<br />

Filet extérieur 1/4" 6 carton 1 0901026041*<br />

Filet extérieur 1/4" 9 carton 1 0901026068*<br />

Filet extérieur 3/8" 6 carton 1 0901026050*<br />

Filet extérieur 3/8" 9 carton 1 0901026076*<br />

Filet extérieur 3/8" 13 carton 1 0901026114*<br />

Filet intérieur 1/4" 6 carton 1 0901026084*<br />

Filet intérieur 1/4" 9 carton 1 0901026092*<br />

Filet intérieur 3/8" 6 carton 1 0901026289*<br />

Filet intérieur 3/8" 9 carton 1 0901026106*<br />

Filet extérieur 1/8" 6 en vrac 1 7805009106<br />

Filet extérieur 1/4" 6 en vrac 1 7805009343<br />

Filet extérieur 3/8" 6 en vrac 1 7805009351<br />

Filet extérieur 1/4" 9 en vrac 1 7805009440<br />

Filet intérieur 3/8" 6 en vrac 1 7805009459<br />

Filet intérieur 1/4" 6 en vrac 1 7805009416<br />

Filet intérieur 1/4" 9 en vrac 1 7805009432<br />

Filet intérieur 3/8" 9 en vrac 1 7805009475<br />

Filet extérieur 3/8" 9 en vrac 1 7805009483<br />

Filet extérieur 1/4" 13 en vrac 1 7805033767<br />

Filet extérieur 1/2" 13 en vrac 1 7805009300<br />

Filet extérieur 3/8" 13 en vrac 1 7805009319<br />

Filet extérieur 1/4" 6 carton 20 0901054282<br />

Filet extérieur 3/8" 6 carton 20 0901054304<br />

Filet extérieur 1/4" 9 carton 20 0901054290<br />

Filet extérieur 3/8" 9 carton 20 0901054312<br />

manchons de raccordement p<strong>ou</strong>r flexible<br />

diamètre<br />

mm<br />

Emballage Unité d'emballage Référence<br />

6 carton 1 0901026378*<br />

9 carton 1 0901026386*<br />

6 en vrac 1 7807009367<br />

9 en vrac 1 7807009375<br />

Pinces<br />

de Ø mm<br />

mm<br />

Pinces à vis<br />

jusqu'à Ø<br />

mm<br />

Emballage Unité d'emballage Référence<br />

8 11 carton 5 0901026777*<br />

12 20 carton 5 0901026807*<br />

Pinces p<strong>ou</strong>r flexibles<br />

11 13 carton 5 0901054983*<br />

13 15 carton 5 0901054991*<br />

| 249<br />

SCIER tRAvAIL dU métAL PERCER/vISSER<br />

POnCER/fRAISER/<br />

RAbOtER<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUtILS SPéCIAUx<br />

POmPES à EAU tRAvAIL dU bOIS<br />

SEmI-fIxE<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES<br />

à AIR COmPRImé


Huiles<br />

250 |<br />

ACCESSOIRES POUR SyStèmES à AIR COmPRImé<br />

Référence<br />

Huile spéciale p<strong>ou</strong>r <strong>ou</strong>tils à air comprimé, 0,5 litre 0901008540<br />

Huile p<strong>ou</strong>r compresseur, 1 litre, p<strong>ou</strong>r compresseur à piston 0901004170<br />

Huile p<strong>ou</strong>r compresseur, 5 litres, p<strong>ou</strong>r compresseur à vis 0901017239<br />

bande d'étanchéité en tissu<br />

bande d'étanchéité<br />

Étanchéifie sans chanvre <strong>ou</strong> pâte d'étanchéité<br />

P<strong>ou</strong>r les assemblages par filetage en métal et en plastique<br />

Longueur sur r<strong>ou</strong>leau : 12 m<br />

Référence<br />

0901026319*


mOdULES POUR ACCESSOIRES<br />

étUdIéS jUSQUE dAnS LES mOIndRES détAILS<br />

La haute qualité de la gamme <strong>d'acce</strong>ssoires <strong>Metabo</strong> et<br />

sa présentation optimale en point de vente s<strong>ont</strong> les clés<br />

du succès commercial.<br />

Des modules de vente attractifs p<strong>ou</strong>r <strong>des</strong> gammes de produits à<br />

gros chiffre d'affaires, par ex. forets, scies cloches, lames de scie<br />

sauteuse<br />

Présentoirs de vente verr<strong>ou</strong>illables p<strong>ou</strong>r forets<br />

Information produit claire avec système de c<strong>ou</strong>leurs de repérage<br />

sur les vignettes<br />

Désignation d'article claire derrière la vignette rabattable, avec<br />

code EAN, référence, dimensions et gr<strong>ou</strong>pe de prix. La<br />

reconnaissance <strong>des</strong> produits est ainsi rapide et sûre, et les<br />

comman<strong>des</strong> supplémentaires simples.<br />

Système flexible de crochets p<strong>ou</strong>r la fixation sûre <strong>des</strong> produits<br />

Présentation possible sur t<strong>ou</strong>tes les parois perforées, sur un<br />

système de présentation <strong>des</strong> accessoires <strong>Metabo</strong> <strong>ou</strong> sur présentoir<br />

T<strong>ou</strong>j<strong>ou</strong>rs s<strong>ou</strong>s les yeux du client<br />

Un vendeur muet qui en dit long !<br />

| 251


mOdULES POUR fOREtS, tAILLE dE mOdULE 49 x 60 x 36 mm<br />

forets à métaux HSS-G<br />

Garnissage de base 144 pièces<br />

Référence 6.90073<br />

Ø x Lt mm Pièces Référence<br />

1,0 x 34 5 6.27950<br />

1,5 x 40 5 6.27951<br />

2,0 x 49 5 6.27952<br />

2,5 x 57 5 6.27953<br />

3,0 x 61 10 6.27954<br />

3,2 x 65 5 6.27955<br />

3,5 x 70 5 6.27957<br />

4,0 x 75 10 6.27958<br />

4,2 x 75 5 6.27960<br />

4,5 x 80 5 6.27961<br />

4,8 x 86 5 6.27962<br />

5,0 x 86 10 6.27963<br />

5,5 x 93 5 6.27966<br />

6,0 x 93 10 6.27967<br />

6,5 x 101 5 6.27968<br />

6,8 x 109 3 6.27969<br />

7,0 x 109 5 6.27970<br />

7,5 x 109 3 6.27971<br />

8,0 x 117 10 6.27973<br />

8,5 x 117 5 6.27975<br />

9,0 x 125 3 6.27976<br />

9,5 x 125 3 6.27977<br />

10,0 x 133 5 6.27978<br />

10,5 x 133 2 6.27980<br />

11,0 x 142 2 6.27981<br />

11,5 x 142 2 6.27982<br />

12,0 x 151 2 6.27983<br />

12,5 x 151 2 6.27984<br />

13,0 x 151 2 6.27985<br />

forets à béton « pro »<br />

Garnissage de base 99 pièces<br />

Référence 6.90083<br />

Ø x Lt mm Pièces Référence<br />

4,0 x 75 5 6.27224<br />

5,0 x 85 10 6.27225<br />

5,5 x 85 3 6.27226<br />

6,0 x 100 10 6.27227<br />

6,5 x 100 3 6.27228<br />

7,0 x 100 5 6.27229<br />

8,0 x 120 10 6.27230<br />

9,0 x 120 3 6.27389<br />

10,0 x 120 10 6.27391<br />

11,0 x 150 2 6.27392<br />

12,0 x 150 3 6.27393<br />

13,0 x 150 2 6.27394<br />

14,0 x 150 2 6.27395<br />

15,0 x 150 2 6.27396<br />

16,0 x 150 2 6.27399<br />

18,0 x 160 2 6.27409<br />

20,0 x 160 2 6.27410<br />

5,0 x 150 3 6.27421<br />

5,5 x 150 2 6.27422<br />

6,0 x 150 3 6.27423<br />

6,5 x 150 2 6.27424<br />

7,0 x 150 2 6.27425<br />

8,0 x 200 3 6.27426<br />

10,0 x 200 3 6.27427<br />

12,0 x 200 3 6.27428<br />

14,0 x 200 2 6.27429<br />

252 |<br />

forets à métaux HSS-Co<br />

Garnissage de base 168 pièces<br />

Référence 6.90074<br />

Ø x Lt mm Pièces Référence<br />

1,0 x 34 10 6.27430<br />

1,5 x 40 5 6.27431<br />

2,0 x 49 10 6.27432<br />

2,5 x 57 5 6.27433<br />

3,0 x 61 10 6.27435<br />

3,2 x 65 10 6.27436<br />

3,3 x 65 10 6.27437<br />

3,5 x 70 5 6.27438<br />

4,0 x 75 10 6.27439<br />

4,2 x 75 5 6.27441<br />

4,5 x 80 5 6.27442<br />

4,8 x 86 5 6.27443<br />

5,0 x 86 10 6.27444<br />

5,5 x 93 5 6.27447<br />

6,0 x 93 10 6.27448<br />

6,5 x 101 5 6.27449<br />

7,0 x 109 5 6.27451<br />

7,5 x 109 3 6.27452<br />

8,0 x 117 10 6.27454<br />

8,5 x 117 5 6.27456<br />

9,0 x 125 3 6.27457<br />

9,5 x 125 3 6.27458<br />

10,0 x 133 5 6.27459<br />

10,2 x 133 2 6.27460<br />

10,5 x 133 2 6.27461<br />

11,0 x 142 2 6.27462<br />

11,5 x 142 2 6.27463<br />

12,0 x 151 2 6.27464<br />

12,5 x 151 2 6.27465<br />

13,0 x 151 2 6.27466<br />

forets à béton « classic »<br />

Garnissage de base 99 pièces<br />

Référence 6.90084<br />

Ø x Lt mm Pièces Référence<br />

4,0 x 75 5 6.27625<br />

5,0 x 85 10 6.27626<br />

5,5 x 85 3 6.27627<br />

6,0 x 100 10 6.27646<br />

6,5 x 100 3 6.27650<br />

7,0 x 100 5 6.27651<br />

8,0 x 120 10 6.27652<br />

9,0 x 120 3 6.27653<br />

10,0 x 120 10 6.27654<br />

11,0 x 150 2 6.27655<br />

12,0 x 150 3 6.27656<br />

13,0 x 150 2 6.27657<br />

14,0 x 150 2 6.27658<br />

15,0 x 150 2 6.27659<br />

16,0 x 150 2 6.27661<br />

18,0 x 160 2 6.27662<br />

20,0 x 160 2 6.27664<br />

5,0 x 150 3 6.27665<br />

5,5 x 150 2 6.27674<br />

6,0 x 150 3 6.27675<br />

6,5 x 150 2 6.27677<br />

7,0 x 150 2 6.27678<br />

8,0 x 200 3 6.27679<br />

10,0 x 200 3 6.27697<br />

12,0 x 200 3 6.27698<br />

14,0 x 200 2 6.27699<br />

mOdULES POUR ACCESSOIRES<br />

forets SdS-plus, pro 4<br />

Garnissage de base 120 pièces<br />

Référence 6.90086<br />

Ø x Lt mm Pièces Référence<br />

5,0 x 110 5 6.31820<br />

5,0 x 160 5 6.31821<br />

6,0 x 110 10 6.31824<br />

6,0 x 160 10 6.31825<br />

6,0 x 210 5 6.31826<br />

8,0 x 110 5 6.31832<br />

8,0 x 160 10 6.31833<br />

8,0 x 210 5 6.31834<br />

8,0 x 260 3 6.31835<br />

10,0 x 110 10 6.31837<br />

10,0 x 160 10 6.31838<br />

10,0 x 210 5 6.31839<br />

10,0 x 260 2 6.31840<br />

10,0 x 310 2 6.31841<br />

12,0 x 160 5 6.31844<br />

12,0 x 210 5 6.31845<br />

12,0 x 260 2 6.31846<br />

14,0 x 160 5 6.31849<br />

14,0 x 210 3 6.31850<br />

14,0 x 260 2 6.31851<br />

14,0 x 310 2 6.31852<br />

16,0 x 160 5 6.31854<br />

16,0 x 210 2 6.31855<br />

16,0 x 310 2 6.31856<br />

forets SdS-plus, pro 4 «<br />

PREmIUm »<br />

Garnissage de base 160 pièces<br />

Référence 6.90424<br />

Ø x Lt mm Pièces Référence<br />

5,0 x 110 5 6.26200<br />

5,0 x 160 5 6.26201<br />

5,5 x 110 3 6.26202<br />

5,5 x 160 3 6.26203<br />

6,0 x 110 8 6.26204<br />

6,0 x 160 8 6.26205<br />

6,0 x 210 8 6.26206<br />

6,0 x 260 8 6.26207<br />

6,0 x 310 3 6.26208<br />

6,5 x 160 3 6.26209<br />

6,5 x 210 3 6.26210<br />

6,5 x 260 3 6.26211<br />

7,0 x 110 3 6.26213<br />

7,0 x 160 3 6.26214<br />

8,0 x 110 8 6.26215<br />

8,0 x 160 8 6.26216<br />

8,0 x 210 8 6.26217<br />

8,0 x 260 8 6.26218<br />

10,0 x 110 8 6.26219<br />

10,0 x 160 8 6.26220<br />

10,0 x 210 8 6.26221<br />

10,0 x 260 8 6.26222<br />

10,0 x 310 5 6.26223<br />

12,0 x 160 5 6.26225<br />

12,0 x 210 5 6.26226<br />

12,0 x 260 3 6.26227<br />

12,0 x 310 3 6.26228<br />

14,0 x 160 3 6.26230<br />

14,0 x 210 3 6.26231<br />

14,0 x 310 3 6.26232


mOdULES POUR ACCESSOIRES<br />

mOdULES POUR fOREtS, tAILLE dE mOdULE 49 x 60 x 36 mm<br />

mèches à bois universelles<br />

Garnissage de base 126 pièces<br />

Référence 6.90076<br />

Ø x Lt mm Pièces Référence<br />

4,0 x 85 5 6.27680<br />

5,0 x 85 5 6.27681<br />

6,0 x 100 10 6.27683<br />

6,0 x 150 10 6.27684<br />

8,0 x 120 5 6.27688<br />

8,0 x 250 5 6.27689<br />

10,0 x 120 3 6.27691<br />

10,0 x 250 3 6.27692<br />

12,0 x 150 3 6.27693<br />

12,0 x 250 3 6.27694<br />

3,0 x 61 5 6.27986<br />

4,0 x 75 5 6.27987<br />

5,0 x 86 5 6.27988<br />

6,0 x 93 10 6.27989<br />

7,0 x 109 3 6.27990<br />

8,0 x 117 10 6.27991<br />

9,0 x 120 2 6.27992<br />

10,0 x 133 10 6.27993<br />

11,0 x 142 2 6.27994<br />

12,0 x 151 6 6.27995<br />

13,0 x 151 2 6.27996<br />

14,0 x 151 4 6.27997<br />

15,0 x 160 2 6.27998<br />

16,0 x 160 4 6.27999<br />

18,0 x 180 2 6.27339<br />

20,0 x 200 2 6.27340<br />

forets à pointe de centrage<br />

Garnissage de base 45 pièces<br />

Référence 6.90081<br />

Ø x Lt mm Pièces Référence<br />

10,0 x 90 3 6.27579<br />

12,0 x 90 3 6.27580<br />

14,0 x 90 3 6.27581<br />

15,0 x 90 3 6.27582<br />

16,0 x 90 3 6.27583<br />

18,0 x 90 3 6.27584<br />

20,0 x 90 3 6.27585<br />

22,0 x 90 2 6.27586<br />

24,0 x 90 2 6.27587<br />

25,0 x 90 2 6.27588<br />

26,0 x 90 2 6.27589<br />

28,0 x 90 2 6.27590<br />

30,0 x 90 2 6.27591<br />

32,0 x 90 2 6.27592<br />

34,0 x 90 2 6.27593<br />

35,0 x 90 2 6.27594<br />

36,0 x 90 2 6.27595<br />

38,0 x 90 2 6.27596<br />

40,0 x 90 2 6.27597<br />

mèches à bois plates, mèches à<br />

bois, mèches à pointe de centrage<br />

Garnissage de base 92 pièces<br />

Référence 6.90080<br />

Ø x Lt mm Pièces Référence<br />

10,0 x 160 3 6.27312<br />

12,0 x 160 3 6.27313<br />

14,0 x 160 3 6.27315<br />

16,0 x 160 3 6.27316<br />

18,0 x 160 3 6.27317<br />

20,0 x 160 3 6.27319<br />

25,0 x 160 3 6.27322<br />

26,0 x 160 3 6.27323<br />

30,0 x 160 3 6.27325<br />

36,0 x 160 3 6.27327<br />

3,0 x 61 5 6.27986<br />

4,0 x 75 5 6.27987<br />

5,0 x 86 5 6.27988<br />

6,0 x 93 5 6.27989<br />

8,0 x 117 5 6.27991<br />

10,0 x 133 5 6.27993<br />

12,0 x 151 3 6.27995<br />

14,0 x 151 3 6.27997<br />

16,0 x 160 3 6.27999<br />

18,0 x 180 3 6.27339<br />

10,0 x 90 2 6.27579<br />

12,0 x 90 2 6.27580<br />

14,0 x 90 2 6.27581<br />

15,0 x 90 2 6.27582<br />

20,0 x 90 2 6.27585<br />

25,0 x 90 2 6.27588<br />

26,0 x 90 2 6.27589<br />

30,0 x 90 2 6.27591<br />

35,0 x 90 2 6.27594<br />

36,0 x 90 2 6.27595<br />

mèches torses<br />

Garnissage de base 78 pièces<br />

Référence 6.90078<br />

Ø x Lt mm Pièces Référence<br />

8,0 x 230 3 6.27124<br />

10,0 x 230 5 6.27125<br />

12,0 x 230 5 6.27126<br />

14,0 x 230 5 6.27127<br />

16,0 x 230 5 6.27128<br />

18,0 x 230 2 6.27129<br />

20,0 x 230 2 6.27130<br />

22,0 x 230 2 6.27131<br />

24,0 x 230 2 6.27132<br />

26,0 x 230 2 6.27133<br />

28,0 x 230 2 6.27134<br />

30,0 x 230 2 6.27135<br />

32,0 x 230 2 6.27136<br />

8,0 x 460 3 6.27137<br />

10,0 x 460 5 6.27138<br />

12,0 x 460 5 6.27139<br />

14,0 x 460 5 6.27140<br />

16,0 x 460 5 6.27141<br />

18,0 x 460 2 6.27142<br />

20,0 x 460 2 6.27143<br />

22,0 x 460 2 6.27144<br />

24,0 x 460 2 6.27145<br />

26,0 x 460 2 6.27146<br />

28,0 x 460 2 6.27147<br />

30,0 x 460 2 6.27148<br />

32,0 x 460 2 6.27150<br />

forets à béton « classic »,<br />

mèches à bois HSS-R<br />

Garnissage de base 134 pièces<br />

Référence 6.90085<br />

Ø x Lt mm Pièces Référence<br />

4,0 x 75 5 6.27625<br />

5,0 x 85 5 6.27626<br />

6,0 x 100 5 6.27646<br />

6,0 x 150 5 6.27675<br />

8,0 x 120 5 6.27652<br />

8,0 x 200 5 6.27679<br />

10,0 x 120 5 6.27654<br />

12,0 x 150 3 6.27656<br />

14,0 x 150 3 6.27658<br />

16,0 x 160 3 6.27661<br />

3,0 x 61 5 6.27986<br />

4,0 x 75 5 6.27987<br />

5,0 x 86 5 6.27988<br />

6,0 x 93 5 6.27989<br />

8,0 x 117 5 6.27991<br />

10,0 x 133 5 6.27993<br />

12,0 x 151 3 6.27995<br />

14,0 x 151 3 6.27997<br />

16,0 x 160 3 6.27999<br />

18,0 x 180 3 6.27339<br />

3,0 x 61 5 6.27825<br />

3,5 x 70 5 6.27827<br />

4,0 x 75 5 6.27828<br />

4,5 x 80 5 6.27830<br />

5,0 x 86 5 6.27832<br />

5,5 x 93 5 6.27833<br />

6,0 x 93 5 6.27834<br />

6,5 x 101 5 6.27835<br />

8,0 x 117 5 6.27839<br />

10,0 x 133 3 6.27844<br />

mèches à bois plat, perce-verre<br />

Garnissage de base 75 pièces<br />

Référence 6.90077<br />

Ø x Lt mm Pièces Référence<br />

8,0 x 160 3 6.27311<br />

10,0 x 160 3 6.27312<br />

12,0 x 160 3 6.27313<br />

13,0 x 160 3 6.27314<br />

14,0 x 160 3 6.27315<br />

16,0 x 160 3 6.27316<br />

18,0 x 160 3 6.27317<br />

19,0 x 160 3 6.27318<br />

20,0 x 160 6 6.27319<br />

22,0 x 160 3 6.27320<br />

24,0 x 160 3 6.27321<br />

25,0 x 160 3 6.27322<br />

26,0 x 160 3 6.27323<br />

28,0 x 160 3 6.27324<br />

30,0 x 160 3 6.27325<br />

32,0 x 160 3 6.27326<br />

36,0 x 160 3 6.27327<br />

38,0 x 160 3 6.27328<br />

(Verl.) 270 3 6.27329<br />

4,0 x 65 3 6.27243<br />

5,0 x 65 3 6.27244<br />

6,0 x 65 3 6.27245<br />

8,0 x 65 3 6.27246<br />

10,0 x 65 3 6.27247<br />

| 253


Armoires à forets HSS-R<br />

254 |<br />

Armoire à forets, petite<br />

Les forets HSS les plus importants et les<br />

plus vendus, taillés par meulage, dans<br />

un espace minimum (37,5 x 23,5 x<br />

20,5 cm)<br />

C<strong>ont</strong>enu Référence<br />

29 dimensions avec 490 forets au total :<br />

Ø 1,0 à 13,0 mm, dans l'ordre croissant par pas de 0,5<br />

mm, plus Ø 3,2 mm, 4,2 mm, 4,8 mm, 6,8 mm<br />

6.90103<br />

Armoire à forets, grande<br />

Les forets HSS les plus importants et les<br />

plus vendus, taillés par meulage<br />

C<strong>ont</strong>enu Référence<br />

98 dimensions, avec 945 forets au total : Ø 1,0 à 13,0 mm,<br />

dans l'ordre croissant par pas de 0,1 mm<br />

Armoires à forets HSS-G<br />

6.90106<br />

Armoire à forets, petite<br />

Les forets HSS les plus importants et les<br />

plus vendus, rectifiés, dans un espace<br />

minimum (37,5 x 23,5 x 20,5 cm)<br />

C<strong>ont</strong>enu Référence<br />

29 dimensions, avec 410 forets au total : Ø 1,0 à 13,0 mm,<br />

dans l'ordre croissant par pas de 0,5 mm, plus Ø 3,2 mm,<br />

4,2 mm, 4,8 mm, 6,8 mm<br />

6.90104<br />

Armoire à forets, grande<br />

Les forets HSS les plus importants et les<br />

plus vendus, rectifiés<br />

C<strong>ont</strong>enu Référence<br />

98 dimensions, avec 770 forets au total : Ø 1,0 à 13,0 mm,<br />

dans l'ordre croissant par pas de 0,1 mm<br />

6.90107<br />

mOdULES POUR ACCESSOIRES


mOdULES POUR ACCESSOIRES<br />

mOdULE POUR<br />

SCIES CLOCHES<br />

Scies cloches HSS bimétal<br />

Garnissage de base 46 pièces<br />

Référence 6.90425<br />

désignation Ø<br />

mm<br />

Foret de centrage<br />

(6,35 mm)<br />

Adaptateur OC9<br />

(14 à 30 mm)<br />

Adaptateur OC11<br />

(32 à 152 mm)<br />

Pièces<br />

Référence<br />

19 2 6.25163<br />

20 2 6.25164<br />

25 2 6.25168<br />

29 2 6.25170<br />

32 2 6.25172<br />

35 2 6.25174<br />

38 2 6.25176<br />

40 2 6.25177<br />

44 2 6.25180<br />

51 2 6.25184<br />

57 2 6.25188<br />

60 2 6.25190<br />

64 2 6.25191<br />

68 2 6.25194<br />

76 2 6.25197<br />

83 2 6.25199<br />

95 2 6.25203<br />

4 6.25220<br />

4 6.25215<br />

4 6.25216<br />

mOdULE POUR LAmES<br />

dE SCIE SAUtEUSE<br />

module p<strong>ou</strong>r lames de scie sauteuse, petit<br />

Garnissage de base 180 pièces<br />

Référence 6.90101<br />

Corr. au<br />

type<br />

bosch<br />

Longueur<br />

utile<br />

mm<br />

Pas<br />

mm<br />

Pièces Référence<br />

T 119 BO 50 1,2 10 6.23646<br />

T 119 B 50 2 10 6.23631<br />

T 111 C 75 3 10 6.23632<br />

T 114 D 75 4 10 6.23633<br />

T 244 D 75 4 10 6.23649<br />

T 101 D 75 4 10 6.23635<br />

T 101 B 75 2,5 10 6.23634<br />

T 301 CD 85 3 10 6.23654<br />

T 234 X 90 progr. 10 6.23675<br />

Assortiment<br />

10 6.23645<br />

T 118 G 50 0,7 10 6.23636<br />

T 118 A 50 1,2 10 6.23637<br />

T 118 B 50 2 10 6.23638<br />

T 127 D 75 3 10 6.23639<br />

T 118 AF 50 1,2 10 6.23971<br />

T 318 A 100 1,2 10 6.23629<br />

T 123 X 75 progr. 10 6.23676<br />

T 345 XF 105 progr. 10 6.23677<br />

mOdULE POUR LAmES<br />

dE SCIE SAUtEUSE<br />

module p<strong>ou</strong>r lames de scie sauteuse, grand<br />

Garnissage de base 270 pièces<br />

Référence 6.90105<br />

Corr. au<br />

type<br />

bosch<br />

Longueur<br />

utile<br />

mm<br />

Pas<br />

mm<br />

Pièces Référence<br />

T 119 BO 50 1,2 10 6.23646<br />

T 119 B 50 2 10 6.23631<br />

T 111 C 75 3 10 6.23632<br />

T 144 D 75 4 10 6.23633<br />

T 244 D 75 4 10 6.23649<br />

T 144 DP 75 4 10 6.23694<br />

T 101 D 75 4 10 6.23635<br />

T 101 BR 75 2,5 10 6.23650<br />

T 101 B 75 2,5 10 6.23634<br />

T 101 AO 50 1,35 10 6.23651<br />

T 301 CLF 105 3 10 6.23977<br />

T 301 CD 85 3 10 6.23654<br />

T 234 X 90 progr. 10 6.23675<br />

Assortiment<br />

10 6.23645<br />

T 118 G 50 0,7 10 6.23636<br />

T 118 A 50 1,2 10 6.23637<br />

T 218 A 50 1,2 10 6.23647<br />

T 118 B 50 2 10 6.23638<br />

T 127 D 75 3 10 6.23639<br />

T 101 A 75 2 10 6.23640<br />

T 118 AF 50 1,2 10 6.23971<br />

T 118 EF 50 1,5 10 6.23972<br />

T 118 BF 50 2 10 6.23973<br />

T 127 DF 75 3 10 6.23974<br />

T 318 A 100 1,2 10 6.23629<br />

T 123 X 75 progr. 10 6.23676<br />

T 345 XF 105 progr. 10 6.23677<br />

| 255


fInS dE SéRIE 2011 (dAnS LA LImItE dES StOCKS dISPOnIbLES)<br />

256 |<br />

Unité d'emballage<br />

Référence<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r perceuses et perceuses à percussion<br />

Mandrin à serrage rapide<br />

Futuro Top 13 mm, 5/8" 1 6.36231<br />

Futuro Top 13 mm, J 6 1 6.36233<br />

Futuro 13 mm, 5/8" 1 6.36352<br />

Mandrin à clé<br />

6,5 mm, 1/2" 1 6.35010<br />

6,5 mm, J 1 1 6.35006<br />

10 mm, 1/2" 1 6.35305<br />

Queues cône morse p<strong>ou</strong>r mandrin<br />

MK 1 / B 10 1 6.35103<br />

MK 2 / B 10 1 6.35113<br />

MK 2 / J 33 1 6.35119<br />

MK 3 / J 3 1 6.35129<br />

Foret à métaux HSS-R, DIN 338, taillé par meulage<br />

3,0 x 61 mm 2 6.27825<br />

4,8 x 86 mm 1 6.27831<br />

10,0 x 133 mm 1 6.27844<br />

Foret à métaux HSS-R, DIN 338, à queue<br />

cylindrique réduite<br />

11,5 x 142 1 6.25002<br />

15,5 x 178 1 6.25010<br />

Foret à métaux, HSS-G long, DIN 340<br />

2,5 x 95 mm 1 6.25032<br />

3,2 x 106 mm 1 6.25035<br />

4,2 x 119 mm 1 6.25040<br />

4,5 x 126 mm 1 6.25041<br />

4,8 x 132 mm 1 6.25042<br />

5,5 x 139 mm 1 6.25047<br />

5,7 x 139 mm 1 6.25048<br />

5,8 x 139 mm 1 6.25049<br />

6,8 x 156 mm 1 6.25052<br />

9,5 x 175 mm 1 6.25058<br />

11,5 x 195 mm 1 6.25063<br />

12,5 x 205 mm 1 6.25065<br />

Foret à d<strong>ou</strong>ble pointe, HSS-GS<br />

3,2 x 49 mm 10 6.25136<br />

3,3 x 49 mm 10 6.25137<br />

4,0 x 55 mm 10 6.25139<br />

4,5 x 58 mm 10 6.25142<br />

4,8 x 62 mm 10 6.25143<br />

5,0 x 62 mm 10 6.25144<br />

5,2 x 62 mm 10 6.25146<br />

6,0 x 66 mm 10 6.25148<br />

Foret à métaux HSS-GS, DIN 1897, extra c<strong>ou</strong>rt<br />

2,5 x 43 mm 10 6.25076<br />

2,6 x 43 mm 10 6.25077<br />

3,0 x 46 mm 10 6.25081<br />

3,3 x 49 mm 10 6.25085<br />

3,4 x 52 mm 10 6.25086<br />

4,0 x 55 mm 10 6.25092<br />

4,1 x 55 mm 10 6.25093<br />

6,0 x 66 mm 10 6.25107<br />

Foret à métaux HSS-TiN, DIN 338<br />

1 x 34 mm 2 6.27540<br />

1,5 x 40 mm 2 6.27541<br />

2,5 x 57 mm 2 6.27543<br />

3 x 61 mm 2 6.27545<br />

4 x 75 mm 2 6.27550<br />

4,8 x 86 mm 1 6.27555<br />

5,5 x 93 mm 1 6.27559<br />

6,8 x 109 mm 1 6.27562<br />

7 x 109 mm 1 6.27563<br />

10,5 x 133 mm 1 6.27573<br />

11 x 142 mm 1 6.27574<br />

11,5 x 142 mm 1 6.27575<br />

12,5 x 151 mm 1 6.27577<br />

Mèche p<strong>ou</strong>r le perçage de coffrages HSS, DIN 7490<br />

20 x 600 mm 1 6.27407<br />

22 x 600 mm 1 6.27408<br />

Foret à pierre, à mise carbure rapportée<br />

5 x 150 mm 1 6.27485<br />

5,5 x 150 mm 1 6.27486<br />

6,5 x 150 mm 1 6.27488<br />

15 x 150 mm 1 6.27481<br />

18 x 160 mm 1 6.27483<br />

20 x 160 mm 1 6.27484<br />

Foret à maçonnerie, à mise carbure rapportée<br />

14 x 400 mm 1 6.27211<br />

20 x 400 mm 1 6.27207<br />

22 x 400 mm 1 6.27214<br />

12 x 600 mm 1 6.27217<br />

18 x 600 mm 1 6.27220<br />

22 x 600 mm 1 6.27221<br />

Foret à béton, à mise carbure rapportée, série « classic »<br />

5,5 x 150 mm 1 6.27674<br />

6,5 x 150 mm 1 6.27677<br />

7 x 150 mm 1 6.27678<br />

Foret universel, à mise carbure rapportée<br />

6,5 x 100 mm 1 6.27685<br />

6,5 x 150 mm 1 6.27686<br />

9 x 120 mm 1 6.27690<br />

Mèche cylindre carbure<br />

10 x 90 mm 1 6.25120<br />

15 x 90 mm 1 6.25121<br />

22 x 90 mm 1 6.25124<br />

24 x 90 mm 1 6.25125<br />

45 x 90 mm 1 6.25131<br />

Unité d'emballage<br />

Référence<br />

Foret de centrage, à mise carbure rapportée<br />

8 x 120 mm p<strong>ou</strong>r scies chloches 1 6.27018<br />

Support électromagnétique<br />

Support électromagnétique 732 1 6.00732<br />

Raccords RWE avec filet intérieur M 14<br />

de M 14 à M 14 1 6.31961<br />

de M 18 à M 14 1 6.31962<br />

Trépan HSS p<strong>ou</strong>r MAG 832, fraise<br />

16 x 25 mm 1 6.30027<br />

22 x 25 mm 1 6.30033<br />

24 x 25 mm 1 6.30035<br />

25 x 25 mm 1 6.30036<br />

27 x 25 mm 1 6.30038<br />

30 x 25 mm 1 6.30041<br />

31 x 25 mm 1 6.30042<br />

19 x 50 mm 1 6.30080<br />

20 x 50 mm 1 6.30081<br />

21 x 50 mm 1 6.30082<br />

23 x 50 mm 1 6.30084<br />

25 x 50 mm 1 6.30086<br />

28 x 50 mm 1 6.30089<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r perceuses diamant<br />

Support de perçage Diamant<br />

DS 45 1 6.00745<br />

C<strong>ou</strong>ronnes diamantées p<strong>ou</strong>r perçage à l'eau<br />

50 x 400 mm 1 6.24756<br />

110 x 400 mm 1 6.24762<br />

C<strong>ou</strong>ronnes diamantées p<strong>ou</strong>r perçage à sec<br />

36 x 350 mm 1 6.24790<br />

68 x 350 mm 1 6.24792<br />

112 x 350 mm 1 6.24794<br />

127 x 350 mm 1 6.24795<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r marteaux perforateurs et burineurs<br />

Foret marteau MD à<br />

emmanchement SDS-plus, 2 lames 1<br />

23,0 x 250 mm 1 6.31813<br />

Burin à emmanchement six pans OC 19<br />

(extrémité cyl. 16,5 mm)<br />

Burin pointu 300 mm 1 6.23360<br />

Burin plat 450 mm 1 6.30381<br />

Burin à emmanchement six pans OC 19 x<br />

82,5 mm (avec collet)<br />

Burin plat 570 mm<br />

Adaptateur p<strong>ou</strong>r le burinage<br />

1 6.23457<br />

Adaptateur p<strong>ou</strong>r le burinage<br />

Porte-emb<strong>ou</strong>t<br />

1 6.31409<br />

à emmanchement SDS-plus<br />

Dispositifs d'aspiration<br />

1 6.25509<br />

Ø 4 à 20 mm<br />

Poignée<br />

1 6.31590<br />

p<strong>ou</strong>r collet de serrage 43 mm<br />

Accessoire p<strong>ou</strong>r dispositif<br />

d'aspiration IDR<br />

1 6.31594<br />

Filtre à plis 1 6.30606<br />

Buse avec clapet d'étanchéité 1 6.30608<br />

Buse avec brosse 1 6.30609<br />

Clapets d'étanchéité p<strong>ou</strong>r buse 6.30608 5<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r visseuses<br />

D<strong>ou</strong>illes p<strong>ou</strong>r la butée de profondeur<br />

6.30610<br />

87 mm 1 6.30642<br />

67 mm 1 6.30643<br />

61 mm 1 6.30644<br />

49 mm 1 6.30645<br />

85 mm<br />

Emb<strong>ou</strong>ts p<strong>ou</strong>r vis à six pans creux<br />

« Classic »<br />

1 6.30651<br />

OC 2,5/25 mm 2 6.31514<br />

OC 4/25 mm<br />

Emb<strong>ou</strong>t de clé à d<strong>ou</strong>ille,<br />

longueur 50 mm, non magnétique<br />

2 6.31516<br />

OC 7/32" (5,56 mm) 1 6.25518<br />

OC 6 1 6.25521<br />

OC 1/4" (6,35 mm) 1 6.25519<br />

OC 7 1 6.25522<br />

OC 3/8" (9,53 mm) 1 6.25520<br />

OC 10 1 6.25524<br />

OC 13<br />

Emb<strong>ou</strong>t de clé à d<strong>ou</strong>ille,<br />

longueur 50 mm, magnétique<br />

1 6.25525<br />

OC 7/32" (5,56 mm) 1 6.25510<br />

OC 6 1 6.25511<br />

OC 1/4" (6,35 mm) 1 6.25512<br />

OC 3/8" (9,53 mm) 1 6.25515<br />

OC 10 1 6.25516<br />

OC 13<br />

Emb<strong>ou</strong>t de clé à d<strong>ou</strong>ille,<br />

longueur 65 mm, non magnétique<br />

1 6.25517<br />

6 mm 1 6.30265<br />

7 mm 1 6.30266<br />

8 mm 1 6.30267<br />

9 mm 1 6.30268<br />

10 mm 1 6.30269<br />

12 mm 1 6.30270<br />

13 mm 1 6.30271<br />

fInS dE SéRIE<br />

Unité d'emballage<br />

Référence<br />

Crochet d'échafaudage<br />

Crochet d'échafaudage 1 6.25070<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r <strong>ou</strong>tils sans fil<br />

Blocs batterie NiCd série 2<br />

12 V, 2,0 Ah 1 6.31724<br />

14,4 V, 2,0 Ah 1 6.31725<br />

Blocs batterie NiMH, « AIR COOLED »<br />

14,4 V, 3,0 Ah 1 6.25480<br />

Autres adaptateurs p<strong>ou</strong>r chargeurs <strong>Metabo</strong><br />

Adaptateur p<strong>ou</strong>r véhicule p<strong>ou</strong>r ACS 15 Plus 1<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r PowerGrip<br />

6.27076<br />

Flashlight<br />

C<strong>ou</strong>teau p<strong>ou</strong>r PowerCutter<br />

1 6.27000<br />

C<strong>ou</strong>teau affûté d'un côté<br />

Poignée latérale p<strong>ou</strong>r HL A 15<br />

1 6.24580<br />

p<strong>ou</strong>r bloc batterie 12 V 1 6.31175<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r meuleuses d'angle<br />

Plateau abrasif à lamelles de classe<br />

de qualité corindon de zirconium<br />

« Flexiamant » avec disque de tissu de verre<br />

100 mm P 36 1 6.23102<br />

115 mm P 24 1 6.24238<br />

Plateau abrasif à lamelles de classe<br />

de qualité corindon de zirconium<br />

« Flexiamant » avec disque en plastique<br />

115 mm P 24 1 6.26075<br />

115 mm P 36 1 6.26076<br />

115 mm P 40 1 6.26077<br />

115 mm P 50 1 6.26078<br />

115 mm P 60 1 6.26079<br />

115 mm P 80 1 6.26080<br />

115 mm P 120 1 6.26081<br />

178 mm P 36 1 6.26083<br />

178 mm P 40 1 6.26084<br />

178 mm P 60 1 6.26085<br />

178 mm P 80<br />

Disque de fibres, corindon brun,<br />

type de perçage : rond, à fente<br />

1 6.26086<br />

100 mm P 60 1 6.24097<br />

100 mm P 80 1 6.24098<br />

100 mm P 120 1 6.24100<br />

115 mm P 30 1 6.24146<br />

230 mm P 60 1 6.24229<br />

230 mm P 100<br />

Disque de fibres, corindon brun,<br />

type de perçage : rond<br />

1 6.24231<br />

180 mm P 60 1 6.24178<br />

230 mm P 50 1 6.24193<br />

Disque de fibres, corindon de zirconium,<br />

type de perçage : rond, à fente<br />

115 mm P 24 1 6.22970<br />

115 mm P 50 1 6.22973<br />

125 mm P 24 1 6.22980<br />

125 mm P 50 1 6.22983<br />

180 mm P 24 1 6.22990<br />

180 mm P 50 1 6.22993<br />

230 mm P 24 1 6.23220<br />

230 mm P 36 1 6.23221<br />

230 mm P 40 1 6.23222<br />

230 mm P 50 1 6.23223<br />

230 mm P 60 1 6.23224<br />

230 mm P 100 1 6.23226<br />

230 mm P 120 1 6.23227<br />

Disque de fibres, carbure de silicium,<br />

type de perçage : rond<br />

115 mm P 16 1 6.26061<br />

115 mm P 24 1 6.26062<br />

115 mm P 36 1 6.26063<br />

115 mm P 50 1 6.26064<br />

115 mm P 60 1 6.26065<br />

115 mm P 80 1 6.26066<br />

115 mm P 120 1 6.26067<br />

180 mm P 16 1 6.26068<br />

180 mm P 24 1 6.26069<br />

180 mm P 36 1 6.26070<br />

180 mm P 50 1 6.26071<br />

Plateau avec ailettes de refroidissement<br />

220 mm M 14 1 6.23293<br />

Éponges de lustrage auto-agrippantes, grossières<br />

130 x 50 mm 1 6.24914<br />

Feutre de lustrage auto-agrippant, dur<br />

180 x 5 mm<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes<br />

1 6.24919<br />

115 mm P 180 25 6.24868<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r scies circulaires portatives<br />

Lames de scie circulaire p<strong>ou</strong>r scies circulaires portatives<br />

MD 167 x 20 x 2,4 mm, ND=12,<br />

FZ 15° 1 6.28003<br />

MD 167 x 20 x 2,4 mm, ND=20, WZ 1<br />

MD 230 x 30 x 2,6 mm, ND=18,<br />

6.23058<br />

FZ/F 1 6.25383<br />

CrV 160 x 20 x 2,2 mm, ND=110, SZ 1<br />

Guide d'angle<br />

Guide d'angle p<strong>ou</strong>r rail de<br />

6.25374<br />

guidage 1 6.31057


fInS dE SéRIE<br />

Unité d'emballage<br />

Référence<br />

Lames de scie circulaire et autres accessoires<br />

Lame de scie circulaire CrV 350 x 30, 80 NV 1<br />

Lame de scie circulaire MD 210 x<br />

6.28103<br />

30 x 2,6 mm, ND=42, F/TZ<br />

D<strong>ou</strong>ille de réduction<br />

Adaptateur d'aspiration/ KGS<br />

1 6.23820<br />

16-300/- Plus<br />

Dispositif de s<strong>ou</strong>tien<br />

Dispositif de s<strong>ou</strong>tien réglable /<br />

1 6.31884<br />

KGS E 1670<br />

Support, repliable à plat<br />

1 6.31030<br />

Support p<strong>ou</strong>r KGS E 1670<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r scies sauteuses<br />

p<strong>ou</strong>r bois, série « classic »<br />

1 6.31028<br />

Lames de scie circulaire 74/3,0 mm 100<br />

p<strong>ou</strong>r bois, série « professional »<br />

6.23714<br />

Lames de scie circulaire 74/4,0 mm 100<br />

p<strong>ou</strong>r métal, série « Classic »<br />

6.23713<br />

Lames de scie circulaire 51/1,2 mm 100<br />

p<strong>ou</strong>r bois, série « professional »<br />

6.23706<br />

Lames de scie circulaire F 60/4,0 mm 5<br />

p<strong>ou</strong>r métal, série « Classic »<br />

6.23993<br />

Lames de scie circulaire F 50/0,7 mm 5<br />

p<strong>ou</strong>r bois, série « classic »<br />

6.23996<br />

Lames de scie circulaire MA 62/2,5 mm 5<br />

p<strong>ou</strong>r bois et métal, série « pionier »<br />

Lames de scie circulaire MA 102<br />

6.23958<br />

mm/progr.<br />

p<strong>ou</strong>r métal, série « Classic »<br />

5 6.23912<br />

Lames de scie circulaire MA 62/1,0 mm 5 6.23957<br />

Lames de scie circulaire MA 62/1,8 mm 5<br />

p<strong>ou</strong>r métal, série « Professional »<br />

6.23956<br />

Lames de scie circulaire MA 62/1,8 mm 5<br />

p<strong>ou</strong>r métal, série « Pionier »<br />

Lames de scie sauteuse MA 77<br />

6.23917<br />

mm/progr.<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r scies sabres<br />

p<strong>ou</strong>r bois et métal, série « flexible »<br />

5 6.23914<br />

Lames de scie sabre 150 x 0,9 mm 100 6.25493<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r ponceuses excentriques / vibrantes / à patin triangulaire<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes 95 x 95<br />

mm, 6 tr<strong>ou</strong>s, p<strong>ou</strong>r bois et métal<br />

P 40 DS 25 6.25661<br />

P 60, DS 25 6.25662<br />

P 80, DS 25 6.25663<br />

P 100, DS 25 6.25664<br />

P 120, DS 25 6.25665<br />

P 180, DS 25 6.25666<br />

P 240, DS 25 6.25667<br />

P 320, DS 25 6.25668<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes<br />

95 x 95 mm, 6 tr<strong>ou</strong>s, p<strong>ou</strong>r peinture<br />

P 40, DS 25 6.25691<br />

P 60, DS 25 6.25692<br />

P 80, DS 25 6.25693<br />

P 100, DS 25 6.25694<br />

P 120, DS 25 6.25695<br />

P 180, DS 25 6.25696<br />

P 240, DS 25 6.25697<br />

P 320, DS<br />

Spatule<br />

25 6.25698<br />

60 mm p<strong>ou</strong>r DS<br />

Cassette de collecte <strong>des</strong> p<strong>ou</strong>ssières<br />

1 6.31659<br />

p<strong>ou</strong>r DSE 300 Intec 1 6.24993<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes<br />

Ø 115 mm, 8 tr<strong>ou</strong>s, p<strong>ou</strong>r bois et métal<br />

P 40, SXE 5 6.26097<br />

P 80, SXE 5 6.26099<br />

P 100, SXE 5 6.26100<br />

P 180, SXE 5 6.26102<br />

P 240, SXE 5 6.26103<br />

P 320, SXE 5 6.26104<br />

P 400, SXE 5 6.26105<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes<br />

Ø 150 mm, 9 tr<strong>ou</strong>s, p<strong>ou</strong>r bois et métal<br />

P 400, SXE 25 6.25723<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes<br />

Ø 115 mm, 8 tr<strong>ou</strong>s, p<strong>ou</strong>r peinture<br />

P 40, SXE 5 6.26107<br />

P 60, SXE 5 6.26108<br />

P 80, SXE 5 6.26109<br />

P 100, SXE 5 6.26110<br />

P 120, SXE 5 6.26111<br />

P 180, SXE 5 6.26112<br />

P 240, SXE 5 6.26113<br />

P 320, SXE 5 6.26114<br />

P 400, SXE 5 6.26115<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes Ø 150 mm, 6 tr<strong>ou</strong>s<br />

P 320, Metall, SXE 5 6.24017<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes Ø 150 mm, 9 tr<strong>ou</strong>s<br />

P 400, Farbe, SXE 25 6.25746<br />

Assortiments de feuilles abrasives p<strong>ou</strong>r<br />

bois et métal, série « professional »<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes 115 mm, SXE 6<br />

Assortiments de feuilles abrasives p<strong>ou</strong>r<br />

peinture et vernis, série « professional »<br />

6.26106<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes 80 mm, SXE 25 6.24090<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes 125 mm, SXE 25 6.25735<br />

Unité d'emballage<br />

Référence<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes 115 mm, SXE 25 6.26116<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes 80 x 133<br />

mm, 8 tr<strong>ou</strong>s, à agrippage velcro, H+M<br />

P 40, SR 10 6.25749<br />

P 60, SR 10 6.25750<br />

P 80, SR 10 6.25751<br />

P 100, SR 10 6.25752<br />

P 120, SR 10 6.25753<br />

P 180, SR 10 6.25754<br />

P 240, SR 10 6.25755<br />

P 320, SR 10 6.25756<br />

P 400, SR 10 6.25757<br />

P 40, SR 25 6.26052<br />

P 60, SR 25 6.26053<br />

P 80, SR 25 6.26054<br />

P 100, SR 25 6.26055<br />

P 120, SR 25 6.26056<br />

P 180, SR 25 6.26057<br />

P 240, SR 25 6.26058<br />

P 320, SR 25 6.26059<br />

P 400, SR 25 6.26060<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes<br />

93 x 185 mm, 8 tr<strong>ou</strong>s, à agrippage velcro, H+M<br />

P 400, SR 10 6.25773<br />

P 40, SR 25 6.25775<br />

P 60, SR 25 6.25776<br />

P 80, SR 25 6.25777<br />

P 100, SR 25 6.25778<br />

P 120, SR 25 6.25779<br />

P 180, SR 25 6.25780<br />

P 240, SR 25 6.25781<br />

P 320, SR 25 6.25782<br />

P 400, SR 25 6.25783<br />

Feuilles abrasives 93 x 230 mm, 8 tr<strong>ou</strong>s,<br />

à tendre, H+M<br />

P 320, SR 10 6.25761<br />

P 400, SR 10 6.25762<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes<br />

103 x 115 mm, 6 tr<strong>ou</strong>s, à agrippage velcro, H+M<br />

P 320, SR 10 6.25626<br />

P 400, SR 10 6.25627<br />

Feuilles abrasives 115 x 140 mm, 6 tr<strong>ou</strong>s,<br />

à tendre, H+M<br />

P 40, SR 10 6.25629<br />

P 60, SR 10 6.25630<br />

P 80, SR 10 6.25631<br />

P 100, SR 10 6.25632<br />

P 120, SR 10 6.25633<br />

P 180, SR 10 6.25634<br />

P 240, SR 10 6.25635<br />

P 320, SR 10 6.25636<br />

P 400, SR 10 6.25637<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes<br />

115 x 230 mm, 14 tr<strong>ou</strong>s, à agrippage velcro, H+M<br />

P 400, SR 10 6.25794<br />

P 40, SR 25 6.25796<br />

P 60, SR 25 6.25797<br />

P 80, SR 25 6.25798<br />

P 100, SR 25 6.25799<br />

P 120, SR 25 6.25800<br />

P 180, SR 25 6.25801<br />

P 240, SR 25 6.25802<br />

P 320, SR 25 6.25803<br />

P 400, SR 25 6.25804<br />

Feuilles abrasives 115 x 280 mm, 14 tr<strong>ou</strong>s,<br />

à tendre, H+M<br />

P 320, SR 10 6.25763<br />

P 400, SR 10 6.25764<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes<br />

93 x 185 mm, 8 tr<strong>ou</strong>s, à agrippage velcro, bois<br />

P 320, SR 10 6.25820<br />

P 40, SR 25 6.25822<br />

P 60, SR 25 6.25823<br />

P 80, SR 25 6.25824<br />

P 100, SR 25 6.25825<br />

P 120, SR 25 6.25826<br />

P 180, SR 25 6.25827<br />

P 240, SR 25 6.25828<br />

P 320, SR 25 6.25829<br />

Feuilles abrasives 93 x 230 mm,<br />

non perforées, à tendre, bois<br />

P 240, SR 10 6.24814<br />

P 320, SR 10 6.25808<br />

Feuilles abrasives 93 x 230 mm, 8 tr<strong>ou</strong>s,<br />

à tendre, bois<br />

P 320, SR 10 6.25807<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes<br />

115 x 115 mm, 8 tr<strong>ou</strong>s, à agrippage velcro, bois<br />

P 60, SR 5 6.24711<br />

Feuilles abrasives 115 x 140 mm, 8 tr<strong>ou</strong>s,<br />

à tendre, bois<br />

P 40, SR 10 6.24700<br />

P 60, SR 10 6.24701<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes<br />

115 x 230 mm, 14 tr<strong>ou</strong>s, à agrippage velcro, bois<br />

P 40, SR 10 6.25832<br />

P 60, SR 10 6.25833<br />

P 80, SR 10 6.25834<br />

P 100, SR 10 6.25835<br />

P 120, SR 10 6.25836<br />

P 180, SR 10 6.25837<br />

Unité d'emballage<br />

Référence<br />

P 240, SR 10 6.25838<br />

P 320, SR 10 6.25839<br />

P 40, SR 25 6.25841<br />

P 60, SR 25 6.25842<br />

P 80, SR 25 6.25843<br />

P 100, SR 25 6.25844<br />

P 120, SR 25 6.25845<br />

P 180, SR 25 6.25846<br />

P 240, SR 25 6.25847<br />

P 320, SR 25 6.25848<br />

Feuilles abrasives 115 x 280 mm,<br />

non perforées, à tendre, bois<br />

P 180, SR 10 6.24821<br />

P 240, SR 10 6.24822<br />

P 320, SR 10 6.25810<br />

Feuilles abrasives 115 x 280 mm, 14 tr<strong>ou</strong>s,<br />

à tendre, bois<br />

P 60, SR 10 6.24801<br />

P 80, SR 10 6.24802<br />

P 320, SR 10 6.25809<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes<br />

80 x 133 mm, 8 tr<strong>ou</strong>s, à agrippage velcro, peinture<br />

P 40, SR 25 6.25851<br />

P 60, SR 25 6.25852<br />

P 80, SR 25 6.25853<br />

P 100, SR 25 6.25854<br />

P 120, SR 25 6.25855<br />

P 180, SR 25 6.25856<br />

P 240, SR 25 6.25857<br />

P 320, SR 25 6.25858<br />

Feuilles abrasives 93 x 230 mm, 8 tr<strong>ou</strong>s,<br />

à tendre, peinture<br />

P 40, SR 25 6.25861<br />

P 60, SR 25 6.25862<br />

P 80, SR 25 6.25863<br />

P 100, SR 25 6.25864<br />

P 120, SR 25 6.25865<br />

P 180, SR 25 6.25866<br />

P 240, SR 25 6.25867<br />

P 320, SR 25 6.25868<br />

Feuilles abrasives 115 x 140 mm, 6 tr<strong>ou</strong>s,<br />

à tendre, peinture<br />

P 40, SR 10 6.25648<br />

P 60, SR 10 6.25649<br />

P 80, SR 10 6.25650<br />

P 100, SR 10 6.25651<br />

P 120, SR 10 6.25652<br />

P 180, SR 10 6.25653<br />

P 240, SR 10 6.25654<br />

P 320, SR 10 6.25655<br />

Feuilles abrasives 115 x 280 mm, 14 tr<strong>ou</strong>s,<br />

à tendre, peinture<br />

P 40, SR 25 6.25871<br />

P 60, SR 25 6.25872<br />

P 80, SR 25 6.25873<br />

P 100, SR 25 6.25874<br />

P 120, SR 25 6.25875<br />

P 180, SR 25 6.25876<br />

P 240, SR 25 6.25877<br />

P 320, SR 25 6.25878<br />

Assortiments de feuilles abrasives<br />

p<strong>ou</strong>r bois et métal, série « professional »<br />

Feuilles abrasives 115 x 140 mm, SR 10 6.25638<br />

Feuilles abrasives autoagrippantes<br />

80 x 133 mm, SR 10 6.25758<br />

Feuilles abrasives autoagrippantes<br />

93 x 185 mm, SR 10 6.25774<br />

Feuilles abrasives autoagrippantes<br />

115 x 230 mm, SR 10 6.25795<br />

Assortiment de feuilles abrasives<br />

p<strong>ou</strong>r bois, série « classic »<br />

Feuilles abrasives 93 x 230 mm, SR 10 6.24815<br />

Feuilles abrasives 115 x 280 mm, SR 10 6.24823<br />

Feuilles abrasives autoagrippantes<br />

93 x 185 mm, SR 10 6.25821<br />

Feuilles abrasives autoagrippantes<br />

115 x 230 mm, SR 10 6.25840<br />

Assortiments de feuilles abrasives p<strong>ou</strong>r<br />

peinture et vernis, série « professional »<br />

Feuilles abrasives autoagrippantes<br />

115 x 103 mm, SR 10 6.25647<br />

Feuilles abrasives 115 x 140 mm, SR 10 6.25656<br />

R<strong>ou</strong>leau 93 mm x 5 m p<strong>ou</strong>r bois, ponceuse vibrante<br />

P 40 1 6.26003<br />

P 100 1 6.26006<br />

P 180 1 6.26008<br />

P 320 1 6.26010<br />

Bande abrasive en r<strong>ou</strong>leau 115 mm x 5 m<br />

p<strong>ou</strong>r bois, ponceuse vibrante<br />

P 40 1 6.26013<br />

P 60 1 6.26014<br />

P 100 1 6.26016<br />

P 180 1 6.26018<br />

P 240 1 6.26019<br />

P 320 1 6.26020<br />

Feuilles (230 x 280 mm) p<strong>ou</strong>r bois,<br />

série « classic »<br />

P 80, SR 1 6.26025<br />

| 257


258 |<br />

Unité d'emballage<br />

Référence<br />

Feuilles (230 x 280 mm) p<strong>ou</strong>r peinture et<br />

vernis, série « professional »<br />

P 40, SR 1 6.26033<br />

P 60, SR 1 6.26034<br />

P 80, SR 1 6.26035<br />

P 180, SR 1 6.26038<br />

P 240, SR 1 6.26039<br />

P 320, SR 1 6.26040<br />

Feuilles (230 x 280 mm) p<strong>ou</strong>r matériaux<br />

extrêmement durs, série « expert »<br />

P 100, étanche 1 6.26044<br />

P 120, étanche 1 6.26045<br />

P 240, étanche 1 6.26047<br />

P 400, étanche 1 6.26049<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes<br />

p<strong>ou</strong>r bois et métal 100 x 150 mm, 7 tr<strong>ou</strong>s<br />

P 40, FMS 25 6.25671<br />

P 60, FMS 25 6.25672<br />

P 100, FMS 25 6.25674<br />

P 120, FMS 25 6.25675<br />

P 180, FMS 25 6.25676<br />

P 240, FMS 25 6.25677<br />

P 320, FMS 25 6.25678<br />

Feuilles abrasives auto-agrippantes<br />

p<strong>ou</strong>r peinture 100 x 150 mm, 7 tr<strong>ou</strong>s<br />

P 40, FMS 25 6.25701<br />

P 60, FMS 25 6.25702<br />

P 80, FMS 25 6.25703<br />

P 100, FMS 25 6.25704<br />

P 120, FMS 25 6.25705<br />

P 180, FMS 25 6.25706<br />

P 240, FMS 25 6.25707<br />

P 320, FMS 25 6.25708<br />

Ban<strong>des</strong> abrasives p<strong>ou</strong>r bois et métal<br />

65 x 410 mm<br />

P 40 3 6.31410<br />

P 80 3 6.31412<br />

P 150 3 6.31414<br />

P 240 3 6.31415<br />

P 120 3 6.25901<br />

P 180 3 6.25902<br />

Ban<strong>des</strong> abrasives p<strong>ou</strong>r bois et<br />

métal 75 x 457 mm<br />

P 100 3 6.25908<br />

P 150 3 6.25910<br />

P 180 3 6.25911<br />

P 240 3 6.25912<br />

Ban<strong>des</strong> abrasives p<strong>ou</strong>r bois et<br />

métal 75 x 480 mm<br />

P 40 3 6.25916<br />

P 60 3 6.25917<br />

P 80 3 6.25918<br />

P 100 3 6.25919<br />

P 120 3 6.25920<br />

P 150 3 6.25921<br />

P 180 3 6.25922<br />

P 240 3 6.25923<br />

Ban<strong>des</strong> abrasives p<strong>ou</strong>r bois et<br />

métal 75 x 533 mm<br />

P 180 10 6.25935<br />

P 240 10 6.25936<br />

P 320 10 6.25937<br />

Ban<strong>des</strong> abrasives p<strong>ou</strong>r bois et<br />

métal 75 x 575 mm<br />

P 150 3 6.25945<br />

P 180 3 6.25946<br />

P 240 3 6.25947<br />

Ban<strong>des</strong> abrasives p<strong>ou</strong>r bois et<br />

métal 75 x 610 mm<br />

P 40 3 6.25951<br />

P 60 3 6.25952<br />

P 80 3 6.25953<br />

P 100 3 6.25954<br />

P 120 3 6.25955<br />

P 150 3 6.25956<br />

P 180 3 6.25957<br />

P 240 3 6.25958<br />

Ban<strong>des</strong> abrasives p<strong>ou</strong>r bois et<br />

métal 100 x 560 mm<br />

P 40 3 6.25962<br />

P 60 3 6.25963<br />

P 80 3 6.25964<br />

P 100 3 6.25965<br />

P 120 3 6.25966<br />

P 150 3 6.25967<br />

P 180 3 6.25968<br />

P 240 3 6.25969<br />

Ban<strong>des</strong> abrasives p<strong>ou</strong>r bois et<br />

métal 100 x 610 mm<br />

P 80 3 6.25975<br />

P 120 3 6.25977<br />

P 150 3 6.25978<br />

P 180 3 6.25979<br />

P 240 3 6.25980<br />

Ban<strong>des</strong> abrasives p<strong>ou</strong>r bois et<br />

métal 100 x 620 mm<br />

P 40 3 6.25984<br />

P 100 3 6.25987<br />

P 120 3 6.25988<br />

P 150 3 6.25989<br />

P 180 3 6.25990<br />

Unité d'emballage<br />

Référence<br />

P 240 3 6.25991<br />

P 40 10 6.25993<br />

P 60 10 6.25994<br />

P 80 10 6.25995<br />

P 100 10 6.25996<br />

P 120 10 6.25997<br />

P 150 10 6.25998<br />

P 180 10 6.25999<br />

P 240 10 6.26000<br />

Assortiments de ban<strong>des</strong> abrasives p<strong>ou</strong>r<br />

bois et métal, série « professional »<br />

Ban<strong>des</strong> abrasives 65 x 410 mm 3 6.25903<br />

Ban<strong>des</strong> abrasives 75 x 457 mm 3 6.25913<br />

Ban<strong>des</strong> abrasives 75 x 480 mm 3 6.25924<br />

Ban<strong>des</strong> abrasives 75 x 575, mm 3 6.25948<br />

Ban<strong>des</strong> abrasives 75 x 610, mm 3 6.25959<br />

Ban<strong>des</strong> abrasives 100 x 560, mm 3 6.25970<br />

Ban<strong>des</strong> abrasives 100 x 610, mm 3 6.25981<br />

Ban<strong>des</strong> abrasives 100 x 620, mm 3<br />

Sac à p<strong>ou</strong>ssière (en papier)<br />

Sac à p<strong>ou</strong>ssière en papier<br />

6.25992<br />

complet, SR, SXE 1 6.31385<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r défonceuses et meuleuses droites<br />

p<strong>ou</strong>r Of E 1812<br />

Pince de serrage 1/4" 1 6.31566<br />

Pince de serrage 3/8" 1 6.31568<br />

Pince de serrage 10 mm<br />

p<strong>ou</strong>r Of 400<br />

1 6.31571<br />

Pince de serrage 1/4"<br />

Fraise à rainurer, queue 8 mm, OFE<br />

1 6.30711<br />

Fraise à rainurer HSS 16 mm 1 6.30995<br />

Fraise à rainurer HSS 18 mm<br />

Fraise à gorge, queue 8 mm, OFE<br />

1 6.30996<br />

Fraise à gorge MD 9,5 mm 1 6.31637<br />

Fraise à gorge avec tenon conducteur,<br />

queue 8 mm, OFE<br />

Fraise à gorge HSS 23,8 mm<br />

Fraise à demi-gorge avec tenon<br />

conducteur, queue 8 mm, OFE<br />

1 6.30955<br />

Fraise à gorge MD 31,7 mm<br />

Fraise quart de rond avec tenon<br />

conducteur , queue 8 mm, OFE<br />

1 6.31638<br />

Fraise quart de rond HSS 27,8 mm 1<br />

Fraise quart de rond avec r<strong>ou</strong>lement à<br />

billes, queue 8 mm, OFE<br />

6.30974<br />

Fraise à rayon concave MD 28,7 mm 1 6.31646<br />

Fraise quart de rond MD 38,1 mm 1<br />

Fraise à rainurer en V, queue 8 mm, OFE<br />

6.31648<br />

Fraise à rainurer en V HSS 11 mm 1<br />

Fraise p<strong>ou</strong>r écritures, queue 8 mm, OFE<br />

6.30957<br />

Fraise p<strong>ou</strong>r écritures MD 11 mm 1 6.31640<br />

Fraise queue d'aronde avec entailleur de<br />

fond, queue 8 mm, OFE<br />

Fraise queue d'aronde HHM 1 6.31649<br />

Fraise à feuillurer avec tenon conducteur,<br />

queue 8 mm, OFE<br />

Fraise à feuillurer HSS 23,8 mm 1 6.30954<br />

Fraise à feuillurer avec r<strong>ou</strong>lement à billes,<br />

queue 8 mm, OFE<br />

Fraise à feuillurer MD 31,7 mm<br />

Fraise à profiler, queue 8 mm, OFE<br />

1 6.31653<br />

HSS 30,1 mm<br />

Fraise à profiler A avec tenon<br />

conducteur, queue 8 mm, OFE<br />

1 6.30975<br />

Fraise à profiler HSS A 16,5 mm 1 6.30964<br />

Fraise à profiler avec r<strong>ou</strong>lement à billes,<br />

queue 8 mm, OFE<br />

Fraise à profiler MD 38,1 mm 1 6.31652<br />

Fraise p<strong>ou</strong>r tr<strong>ou</strong>s de charnières, queue 8 mm, OFE<br />

Fraise à charnière MD 26 mm 1 6.31657<br />

Fraise à charnière MD 35 mm<br />

Lame à rainer, queue 8 mm, OFE<br />

1 6.31658<br />

Fraise trois tailles 40x1,5 mm 1 6.23584<br />

Fraise trois tailles 40x2,0 mm 1 6.23585<br />

Fraise trois tailles 40x2,5 mm 1 6.23586<br />

Fraise trois tailles 40x4,0 mm,<br />

Porte-lame p<strong>ou</strong>r lames à rainer<br />

Porte-lame p<strong>ou</strong>r fraise trois<br />

1 6.23589<br />

tailles, OFE<br />

Fraise à rainurer MD, queue 12 mm, OFE<br />

1 6.30966<br />

10 mm 1 6.31610<br />

14 mm 1 6.31612<br />

16 mm 1 6.31613<br />

18 mm<br />

Fraise à gorge, queue 12 mm, OFE<br />

1 6.31614<br />

Fraise à gorge MD 24 mm 1 6.31628<br />

Fraise quart de rond, queue 12 mm, OFE<br />

Fraise quart de rond MD 21 mm<br />

Fraise à arrondir avec r<strong>ou</strong>lement à<br />

billes, queue 12 mm, OFE<br />

1 6.31623<br />

Fraise à arrondir à mise MD 44,5 mm 1<br />

Fraise queue d'aronde, queue 12<br />

mm, OFE<br />

6.31622<br />

Fraise queue d'aronde MD 18 mm 1<br />

Fraise p<strong>ou</strong>r tr<strong>ou</strong>s de charnières,<br />

queue 12 mm, OFE<br />

6.31626<br />

Fraise p<strong>ou</strong>r tr<strong>ou</strong>s de charnières MD 26 mm 1 6.31620<br />

Fraise p<strong>ou</strong>r tr<strong>ou</strong>s de charnières MD 35 mm 1<br />

Raccord<br />

6.31621<br />

12 mm/ M 12x1, Of E 1812 1 6.31574<br />

fInS dE SéRIE<br />

Unité d'emballage<br />

Référence<br />

G<strong>ou</strong>pille de guidage circulaire<br />

Of E 1812 1 6.31573<br />

Guide de copiage Of E 1812<br />

27 mm 1 6.31577<br />

30 mm 1 6.31578<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r pistolets à air chaud<br />

Buse réflectrice 1 6.31048<br />

Buse de réduction 14 mm 1 6.30010<br />

Miroir de s<strong>ou</strong>dage 1 6.30009<br />

Gaines thermorétractables 4,8 - 9,5 mm 1 6.30013<br />

Baguettes à s<strong>ou</strong>der, Ø 4 mm<br />

HDPE 1 6.30014<br />

PVCH 1 6.30015<br />

PVCW 1 6.30019<br />

LDPE 1 6.30021<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r tronçonneuses à chaîne<br />

F<strong>ou</strong>rreau de rangement 8144 S 1 6.31378<br />

Bande de décharge de traction<br />

Chaîne 0,325", 56 maillons<br />

1 6.31070<br />

entraîneurs, Kt 1530 1 6.31666<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r autres <strong>ou</strong>tils spéciaux<br />

Clips <strong>des</strong>tinés à la fixation de frises à rainure et languette<br />

Clips <strong>des</strong>tinés à la fixation de frises à rainure et languette 3 mm 250<br />

Arrache-agrafes<br />

6.30911<br />

Arrache-agrafes<br />

Meules, carbure de silicium<br />

1 6.30923<br />

150 x 20 x 20 mm, 46 K, Ds<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r l'aspiration<br />

Büses D 58 mm<br />

1 6.30755<br />

Buse p<strong>ou</strong>r sol, L 450 mm, métal 1 6.31941<br />

Buse p<strong>ou</strong>r fentes<br />

Sac de vidage<br />

1 6.30870<br />

Sac de vidage p<strong>ou</strong>r ASG 1220<br />

Coffret en plastique<br />

5 6.30339<br />

SBT/BSP/SBP 1 6.25441<br />

SB/DWSE/USE 1 6.25443<br />

SBE/UHE/BHE/KHE 1 6.25444<br />

DSE 1 6.25447<br />

SR 10-/20-23/-Intec 1 6.25448<br />

LF 724 S<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r scies<br />

Lames de scie circulaire<br />

1 6.25449<br />

CrV 350x30, 80 NV 1 6.28103<br />

MD 200 x 3,0/2,0 x 30, ND=16, WZ 1 0920053963<br />

MD 205 x 2,6/1,6 x 18, ND=64, WZ 1 0910050060<br />

MD 210 x 2,4/1,6 x 30, ND=42, WZ 1<br />

MD 300 x 2,8/1,8 x 30, ND=96,<br />

0910018973<br />

WZ KNL<br />

MD 304 x 3,2/2,2 x 30, ND=48,<br />

1 0910014137<br />

WZ 3°nég<br />

MD 304 x 3,2/2,2 x 30, ND=64,<br />

1 0910053396<br />

WZ 3°nég 1 0910053400<br />

MD 305 x 2,4/1,8 x 30, ND=60, WZ 1<br />

Lames de scie à bande A2<br />

0910061470<br />

1067 x 3 x 0,65 1 0909052947<br />

1067 x 5 x 0,65<br />

Socle de machine<br />

1 0909052920<br />

Socle de machine KGS<br />

Support<br />

1 0910003518<br />

Support BAS 380<br />

Caisson-support<br />

1 0909060222<br />

Caisson-support PK 300/PKF 255 1<br />

Chariots<br />

0910050435<br />

Chariot UK/KGT 1 0910010859<br />

Chariot PK 300/PKF 255<br />

Dispositif de r<strong>ou</strong>lement<br />

1 0910007262<br />

Universal TKHS 315 1 0910057154<br />

Chariot BAS 600<br />

Curseur de guidage<br />

1 0909018323<br />

Curseur de guidage PK 1500 1 0910003291<br />

Curseur de guidage PK 2300 1 0910003321<br />

Rallonges de table p<strong>ou</strong>r d'autres scies circulaires<br />

Rallonge de table PK 300 1 0910003330<br />

Rallonge de table TKHS 315 1 0910053698<br />

Rallonge de table TK 1256<br />

Extension de profil p<strong>ou</strong>r<br />

1 6.31467<br />

rallonges de table KGS<br />

Rallonges latérales de table<br />

1 0910058878<br />

Rallonge latérale de table PK 300 1<br />

Rallonge latérale de table KGT<br />

0910003305<br />

500 -3000 mm gauche<br />

Dispositif de s<strong>ou</strong>tien - rallonge<br />

1 0910009176<br />

latérale de table PKU 250<br />

Tables supplémentaires<br />

1 0910060015<br />

Table supplémentaire PKU 250<br />

Gui<strong>des</strong> universels<br />

1 0910060023<br />

Guide universel UK 220 1 0910019937<br />

Guide universel SECANTA<br />

Rallonges de guide<br />

Rallonge de guide curseur de<br />

1 0910053574<br />

guidage SECANTA / KGT<br />

Dispositif de fixation <strong>des</strong> pièces<br />

Dispositif de fixation <strong>des</strong> pièces<br />

1 0910055100<br />

KGT 500/501<br />

Protection c<strong>ont</strong>re les éclats<br />

1 0910009222<br />

Protection c<strong>ont</strong>re les éclats UK 333 1 0910062107


fInS dE SéRIE<br />

Unité d'emballage<br />

Référence<br />

Système de support<br />

Système de support PKF 255<br />

Rallonge de système de support<br />

1 0910050010<br />

Rallonge de système de support PK 1<br />

Pied support<br />

0910050028<br />

Pied support PK / PKF / UK 1 0910050036<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r socle de machine KSU 400<br />

Chariot KSU 400<br />

Butées de tronçonnage<br />

1 0910064584<br />

Butée de tronçonnage PKU 250<br />

Flexibles d'aspiration PKU 250<br />

1 0910060120<br />

Flexible d'aspiration Ø 35x1750 mm 1 0910060074<br />

Flexible d'aspiration Ø 35x2500 mm 1 0910060066<br />

Flexible d'aspiration Ø 35x3500 mm 1<br />

Pièces en Y<br />

0910060058<br />

Pièce en Y PKU 250<br />

Dispositifs de préentaillage<br />

1 0910060090<br />

Dispositif de préentaillage PKU 250<br />

Lames à entailler<br />

1 0910060040<br />

MD 88 x 3,0/4,0 x 30, ND=8, FK<br />

Dispositif de c<strong>ou</strong>pe circulaire<br />

1 0910060392<br />

Dispositif de c<strong>ou</strong>pe circulaire BAS 380 1<br />

Guidages de précision à trois galets<br />

Guidage de précision à trois<br />

0909060249<br />

galets BAS 316<br />

Guidage de précision à trois<br />

1 0909010900<br />

galets BAS 505<br />

Lame de rabot HSS<br />

1 0909060974<br />

Multi 180, lame de rabot HSS 1 0920054021<br />

HC 310, lame de rabot HSS 1 0920007112<br />

DH 315, lame de rabot HSS<br />

Lame de rabot carbure<br />

1 0911053152<br />

HC 333, lame de rabot MD 1 0911053160<br />

HC 320, lame de rabot MD<br />

Jeu de forets à mortaiser<br />

1 0911014009<br />

Ø 6/8/10/12 mm<br />

Foret à mortaiser<br />

1 0911030497<br />

Ø 8 x 130 mm 1 0911014394<br />

Ø 10 x 140 mm 1 0911014408<br />

Ø 14 x 150 mm<br />

Dispositifs de r<strong>ou</strong>lement<br />

1 0911014424<br />

Dispositif de r<strong>ou</strong>lement HC 260 K 1 0911007100<br />

Dispositif de r<strong>ou</strong>lement HC 300 1 0911060205<br />

Dispositif de r<strong>ou</strong>lement HC 333<br />

Ensembles de mortaisage<br />

1 0911053195<br />

Ensemble de mortaisage HC 260 1 0911003791<br />

Ensemble de mortaisage HC 333 1<br />

Support de fixation p<strong>ou</strong>r<br />

0911053187<br />

perceuse longitudinale HC 260<br />

Dispositif de fixation à<br />

1 0911009811<br />

excentrique sans support<br />

Fraise à rainurer carbure<br />

1 0910009680<br />

Fraise à rainurer 12 mm 1 0914031141<br />

Fraise à rainurer 16 mm 1 0914031168<br />

Fraise à rainurer 20 mm 1 0914031184<br />

Lame profilée et c<strong>ont</strong>re-lame p<strong>ou</strong>r tête de<br />

fraisage universelle, largeur 40 mm<br />

Lame profilée réf. 16<br />

Curseur de guidage<br />

1 0914029848<br />

Curseur de guidage TF 100<br />

Foret à mortaiser<br />

1 0914015600<br />

Ø 14 x 150 mm<br />

Rallonge de table<br />

1 0911055830<br />

Rallonge de table MULTI 260<br />

Dispositif de r<strong>ou</strong>lement<br />

1 0920053947<br />

Dispositif de r<strong>ou</strong>lement MULTI 310 1<br />

Rallonge latérale p<strong>ou</strong>r curseur de guidage<br />

Rallonge latérale p<strong>ou</strong>r curseur de<br />

0920054102<br />

guidage MULTI 260/310<br />

Butée de tronçonnage<br />

1 0920054072<br />

Butée de tronçonnage MULTI 260/310 1<br />

Ensembles de mortaisage<br />

Ensemble de mortaisage<br />

0920054110<br />

MULTI 260<br />

Ensemble de mortaisage<br />

1 0920054056<br />

MULTI 310<br />

Support<br />

1 0920054064<br />

Support de machine<br />

Dispositif reproducteur<br />

1 0912003612<br />

Dispositif reproducteur<br />

Feuilles abrasives p<strong>ou</strong>r dispositif<br />

de ponçage à meule assiette<br />

1 0912003655<br />

Ø 250 mm / K60/ KP31B<br />

Croix de fendage<br />

1 9131077820<br />

Croix de fendage HS 6001 1 0910063936<br />

Élargissement p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>teau diviseur<br />

Elargissement p<strong>ou</strong>r c<strong>ou</strong>teau<br />

diviseur HS 6000 / 8000<br />

Huile hydraulique<br />

1 0910058614<br />

1 L<br />

Accessoires de pompes à eau<br />

1 0910011936<br />

Garniture professionnelle de flexible d'aspiration<br />

avec ferrures en laiton, modèle l<strong>ou</strong>rd<br />

1,5 m<br />

Joints en ca<strong>ou</strong>tch<strong>ou</strong>c de rechange<br />

1 0903061197<br />

Raccord à vis p<strong>ou</strong>r flexible 1 0903061332<br />

D<strong>ou</strong>ille p<strong>ou</strong>r flexible 1 0903061324<br />

Raccord d'aspiration à air comprimé 1 0903027975<br />

Raccord à vis p<strong>ou</strong>r flexible c<strong>ou</strong>dé 1 0903063750<br />

Raccord Storz 1 0903061693<br />

Unité d'emballage<br />

Référence<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r systèmes pneumatiques<br />

Raccord de flexible cuve/distributeur<br />

3/4" x 1500 mm 1 7853110196<br />

3/4" x 2000 mm<br />

Séparateur d'huile/d'eau<br />

1 7853110200<br />

EL-BE Sep 400<br />

Conduits d'air comprimé<br />

1 0901055025<br />

Ø 15 mm, 3 m 1 0901057982<br />

Ø 28 mm, 3 m<br />

Distributeur<br />

Joint p<strong>ou</strong>r la vis de<br />

1 0901059675<br />

fermeture 1/2"<br />

Raccords<br />

1 7632093459<br />

Raccord inséré FE 28-3/4"<br />

Connecteur enfichable en T<br />

1 7876691625<br />

Connecteur enfichable en T TSV 28 1<br />

Séparateur d'eau<br />

7876691650<br />

p<strong>ou</strong>r connecteur enfichable TSV 28 1<br />

Connecteur enfichable c<strong>ou</strong>dé<br />

7876691668<br />

WSV 28<br />

Connecteur enfichable droit<br />

1 7876691976<br />

GSV 28<br />

Manchon de réduction<br />

1 7876691633<br />

RSS 28-22<br />

B<strong>ou</strong>chons de fermeture<br />

1 7876691641<br />

VST 15 1 7876194087<br />

VST 22<br />

Anneaux de sûreté<br />

1 7876194095<br />

SR 15<br />

Colliers p<strong>ou</strong>r tubes<br />

1 7876194109<br />

RK 28<br />

Ai<strong>des</strong> de <strong>des</strong>serrage<br />

1 7876693636<br />

15 mm 1 9109194201<br />

22 mm<br />

Pièces de fixation<br />

1 9109194210<br />

Jeu de raccordement VS-200 1/2" 1<br />

Dérivation<br />

0901063915<br />

Cool 201/401<br />

Lames de scie<br />

1 0901055696<br />

Set 1 0901060126<br />

Jeux de buses p<strong>ou</strong>r pistolets à peinture<br />

1,8 FB 150 / SB 200 1 0901026874<br />

2,2 FB 150 / SB 200 1 0901026890<br />

Jeux de joints p<strong>ou</strong>r pistolets à peinture<br />

FB 150 1 0901026785<br />

SB 200<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r ponceuses<br />

Meules grossières<br />

1 0901026793<br />

Ø 120 mm 1 0900025181<br />

Ø 150 mm<br />

Meules fines<br />

1 0900025262<br />

Ø 120 mm /12 1 0900025254<br />

Ø 120 mm 1 0900025190<br />

Ø 150 mm<br />

Meules Widia<br />

1 0900025270<br />

Ø 120 mm 1 0900025203<br />

Ø 150 mm<br />

Ban<strong>des</strong> abrasives<br />

1 0900025289<br />

Bande de tissu K 220-650 1 0900025742<br />

Bande de tissu K 400-650<br />

Pierre de dressage<br />

1 0900025769<br />

100 x 20 x 20 mm 1 0900025858<br />

| 259


Référence Page<br />

6.00732 256<br />

6.00745 256<br />

6.00890 37<br />

6.12001 39<br />

6.12003 39<br />

6.16100 84<br />

6.16101 84<br />

6.16102 84<br />

6.16103 84<br />

6.16104 84<br />

6.16105 84<br />

6.16107 84<br />

6.16109 84<br />

6.16111 84<br />

6.16115 84<br />

6.16119 84<br />

6.16121 84<br />

6.16123 84<br />

6.16127 84<br />

6.16135 87<br />

6.16136 87<br />

6.16137 87<br />

6.16143 87<br />

6.16147 87<br />

6.16155 87<br />

6.16156 87<br />

6.16163 85<br />

6.16167 85<br />

6.16170 91<br />

6.16171 91<br />

6.16177 91<br />

6.16180 85<br />

6.16181 85<br />

6.16182 85<br />

6.16183 85<br />

6.16184 85<br />

6.16185 85<br />

6.16186 85<br />

6.16187 85<br />

6.16188 85<br />

6.16189 85<br />

6.16191 85<br />

6.16192 85<br />

6.16195 87<br />

6.16196 87<br />

6.16202 88<br />

6.16203 88<br />

6.16204 88<br />

6.16208 86<br />

6.16209 86<br />

6.16210 86<br />

6.16212 88<br />

6.16213 88<br />

6.16215 88<br />

6.16216 86<br />

6.16217 86<br />

6.16218 86<br />

6.16219 86<br />

6.16220 86<br />

6.16222 86<br />

6.16224 86<br />

6.16226 86<br />

6.16227 86<br />

6.16228 86<br />

6.16229 86<br />

6.16275 89<br />

6.16277 89<br />

6.16279 89<br />

6.16299 85<br />

6.16300 84<br />

6.16302 84<br />

6.16303 87<br />

6.16310 84<br />

6.16312 87<br />

6.16313 84<br />

6.16327 88<br />

6.16328 88<br />

6.16338 88<br />

6.16339 88<br />

6.16343 88<br />

6.16420 84<br />

6.16428 86<br />

6.16429 89<br />

6.16441 86<br />

6.16442 84<br />

6.16444 84<br />

6.16446 84<br />

6.16447 84<br />

6.16448 84<br />

6.16449 87<br />

260 |<br />

Référence Page<br />

6.16450 84<br />

6.16452 84<br />

6.16453 87<br />

6.16454 84<br />

6.16455 86<br />

6.16456 84<br />

6.16457 84<br />

6.16458 87<br />

6.16460 89<br />

6.16462 89<br />

6.16464 89<br />

6.16465 89<br />

6.16468 89<br />

6.16477 84<br />

6.16479 87<br />

6.16486 89<br />

6.16487 89<br />

6.16492 85<br />

6.16493 85<br />

6.16495 85<br />

6.16496 85<br />

6.16500 86<br />

6.16501 86<br />

6.16554 89<br />

6.16560 89<br />

6.16561 89<br />

6.16563 89<br />

6.16572 89<br />

6.16573 89<br />

6.16604 89<br />

6.16610 89<br />

6.16622 89<br />

6.16654 90<br />

6.16660 90<br />

6.16672 90<br />

6.16680 89<br />

6.16725 89<br />

6.16726 89<br />

6.16727 84<br />

6.16728 87<br />

6.16729 90<br />

6.16730 89<br />

6.16731 90<br />

6.16732 84<br />

6.16733 87<br />

6.16735 89<br />

6.16736 89<br />

6.16737 85<br />

6.16738 85<br />

6.16739 89<br />

6.16741 85<br />

6.16742 84<br />

6.16744 85<br />

6.16745 89<br />

6.16747 89<br />

6.16748 90<br />

6.16749 90<br />

6.16754 90<br />

6.16760 90<br />

6.16763 90<br />

6.16770 84<br />

6.16792 90<br />

6.16795 90<br />

6.16796 90<br />

6.22970 256<br />

6.22971 94<br />

6.22972 94<br />

6.22973 256<br />

6.22974 94<br />

6.22975 94<br />

6.22976 94<br />

6.22977 94<br />

6.22980 256<br />

6.22981 94<br />

6.22982 94<br />

6.22983 256<br />

6.22984 94<br />

6.22985 94<br />

6.22986 94<br />

6.22987 94<br />

6.22990 256<br />

6.22991 94<br />

6.22992 94<br />

6.22993 256<br />

6.22994 94<br />

6.22995 94<br />

6.22996 94<br />

6.22997 94<br />

6.23031 58<br />

6.23032 58<br />

Référence Page<br />

6.23033 58<br />

6.23034 58<br />

6.23035 58<br />

6.23036 58<br />

6.23037 58<br />

6.23038 58<br />

6.23058 256<br />

6.23102 256<br />

6.23103 92<br />

6.23104 92<br />

6.23105 92<br />

6.23107 111<br />

6.23112 92<br />

6.23114 92<br />

6.23115 92<br />

6.23127 41<br />

6.23127 62<br />

6.23175 92<br />

6.23176 92<br />

6.23177 92<br />

6.23178 92<br />

6.23195 92<br />

6.23196 92<br />

6.23197 92<br />

6.23198 92<br />

6.23200 55<br />

6.23201 55<br />

6.23202 55<br />

6.23203 55<br />

6.23204 55<br />

6.23205 55<br />

6.23206 55<br />

6.23207 55<br />

6.23208 55<br />

6.23209 55<br />

6.23210 55<br />

6.23220 256<br />

6.23221 256<br />

6.23222 256<br />

6.23223 256<br />

6.23224 256<br />

6.23226 256<br />

6.23227 256<br />

6.23234 40<br />

6.23244 40<br />

6.23246 110<br />

6.23247 110<br />

6.23259 39<br />

6.23260 110<br />

6.23261 110<br />

6.23265 110<br />

6.23266 39<br />

6.23266 110<br />

6.23267 110<br />

6.23269 39<br />

6.23270 40<br />

6.23275 95<br />

6.23278 95<br />

6.23279 95<br />

6.23280 95<br />

6.23281 95<br />

6.23282 95<br />

6.23283 95<br />

6.23284 95<br />

6.23285 95<br />

6.23286 108<br />

6.23287 108<br />

6.23288 108<br />

6.23289 108<br />

6.23290 95<br />

6.23291 95<br />

6.23292 95<br />

6.23293 256<br />

6.23298 106<br />

6.23299 58<br />

6.23300 106<br />

6.23301 58<br />

6.23302 58<br />

6.23303 58<br />

6.23304 58<br />

6.23305 58<br />

6.23310 54<br />

6.23311 54<br />

6.23312 54<br />

6.23313 54<br />

6.23314 54<br />

6.23315 54<br />

6.23316 54<br />

6.23317 54<br />

6.23318 54<br />

Référence Page<br />

6.23319 54<br />

6.23320 54<br />

6.23321 54<br />

6.23322 54<br />

6.23323 54<br />

6.23324 54<br />

6.23325 54<br />

6.23326 54<br />

6.23327 54<br />

6.23328 54<br />

6.23329 54<br />

6.23330 54<br />

6.23331 54<br />

6.23332 54<br />

6.23333 54<br />

6.23334 54<br />

6.23335 54<br />

6.23337 54<br />

6.23338 54<br />

6.23339 54<br />

6.23340 54<br />

6.23341 54<br />

6.23342 54<br />

6.23343 54<br />

6.23344 54<br />

6.23345 54<br />

6.23346 54<br />

6.23347 54<br />

6.23348 54<br />

6.23349 54<br />

6.23350 54<br />

6.23351 56<br />

6.23352 56<br />

6.23353 57<br />

6.23354 57<br />

6.23355 57<br />

6.23356 57<br />

6.23357 57<br />

6.23358 56<br />

6.23359 57<br />

6.23360 256<br />

6.23365 57<br />

6.23366 57<br />

6.23367 57<br />

6.23368 57<br />

6.23369 57<br />

6.23370 61<br />

6.23371 61<br />

6.23372 61<br />

6.23373 61<br />

6.23375 57<br />

6.23376 57<br />

6.23377 57<br />

6.23378 58<br />

6.23379 58<br />

6.23380 58<br />

6.23381 58<br />

6.23382 58<br />

6.23383 57<br />

6.23384 57<br />

6.23385 57<br />

6.23386 57<br />

6.23387 57<br />

6.23390 59<br />

6.23391 59<br />

6.23392 59<br />

6.23393 59<br />

6.23394 59<br />

6.23395 59<br />

6.23396 59<br />

6.23397 59<br />

6.23398 59<br />

6.23399 59<br />

6.23457 256<br />

6.23463 56<br />

6.23464 57<br />

6.23468 114<br />

6.23469 114<br />

6.23470 113<br />

6.23473 113<br />

6.23474 113<br />

6.23475 113<br />

6.23476 113<br />

6.23477 114<br />

6.23479 114<br />

6.23480 114<br />

6.23481 114<br />

6.23482 114<br />

6.23483 114<br />

6.23484 114<br />

Référence Page<br />

6.23485 114<br />

6.23486 114<br />

6.23487 114<br />

6.23488 114<br />

6.23494 114<br />

6.23495 113<br />

6.23496 113<br />

6.23499 115<br />

6.23501 116<br />

6.23503 116<br />

6.23505 116<br />

6.23506 117<br />

6.23507 115<br />

6.23508 115<br />

6.23509 115<br />

6.23510 115<br />

6.23511 117<br />

6.23512 113<br />

6.23513 114<br />

6.23514 114<br />

6.23515 114<br />

6.23516 114<br />

6.23517 114<br />

6.23518 114<br />

6.23519 113<br />

6.23520 116<br />

6.23520 120<br />

6.23521 26<br />

6.23522 116<br />

6.23522 120<br />

6.23524 116<br />

6.23524 120<br />

6.23525 115<br />

6.23526 114<br />

6.23527 114<br />

6.23528 114<br />

6.23529 117<br />

6.23530 118<br />

6.23531 35<br />

6.23532 117<br />

6.23533 117<br />

6.23534 117<br />

6.23535 117<br />

6.23536 118<br />

6.23537 118<br />

6.23538 118<br />

6.23539 118<br />

6.23541 118<br />

6.23570 182<br />

6.23571 182<br />

6.23572 182<br />

6.23573 182<br />

6.23574 182<br />

6.23575 182<br />

6.23576 182<br />

6.23577 182<br />

6.23578 182<br />

6.23579 182<br />

6.23580 182<br />

6.23581 182<br />

6.23584 258<br />

6.23585 258<br />

6.23586 258<br />

6.23589 258<br />

6.23598 200<br />

6.23600 147<br />

6.23603 139<br />

6.23604 143<br />

6.23605 139<br />

6.23606 139<br />

6.23607 139<br />

6.23608 140<br />

6.23609 140<br />

6.23617 142<br />

6.23618 142<br />

6.23620 143<br />

6.23621 142<br />

6.23622 143<br />

6.23623 142<br />

6.23624 140<br />

6.23629 142<br />

6.23629 255<br />

6.23629 255<br />

6.23631 139<br />

6.23631 255<br />

6.23631 255<br />

6.23632 139<br />

6.23632 255<br />

6.23632 255<br />

6.23633 255<br />

6.00732 - 6.23805<br />

Référence Page<br />

6.23633 255<br />

6.23634 140<br />

6.23634 255<br />

6.23634 255<br />

6.23635 140<br />

6.23635 255<br />

6.23635 255<br />

6.23636 142<br />

6.23636 255<br />

6.23636 255<br />

6.23637 142<br />

6.23637 255<br />

6.23637 255<br />

6.23638 142<br />

6.23638 255<br />

6.23638 255<br />

6.23639 143<br />

6.23639 255<br />

6.23639 255<br />

6.23640 144<br />

6.23640 255<br />

6.23641 144<br />

6.23645 147<br />

6.23645 255<br />

6.23645 255<br />

6.23646 139<br />

6.23646 255<br />

6.23646 255<br />

6.23647 142<br />

6.23647 255<br />

6.23648 143<br />

6.23649 139<br />

6.23649 255<br />

6.23649 255<br />

6.23650 140<br />

6.23650 255<br />

6.23651 140<br />

6.23651 255<br />

6.23652 144<br />

6.23654 140<br />

6.23654 255<br />

6.23654 255<br />

6.23657 144<br />

6.23658 144<br />

6.23662 144<br />

6.23663 144<br />

6.23671 144<br />

6.23675 142<br />

6.23675 255<br />

6.23675 255<br />

6.23676 143<br />

6.23676 255<br />

6.23676 255<br />

6.23677 142<br />

6.23677 255<br />

6.23677 255<br />

6.23678 139<br />

6.23679 140<br />

6.23684 144<br />

6.23685 140<br />

6.23686 141<br />

6.23687 144<br />

6.23688 144<br />

6.23691 140<br />

6.23692 142<br />

6.23693 142<br />

6.23694 140<br />

6.23694 255<br />

6.23695 141<br />

6.23696 141<br />

6.23697 142<br />

6.23698 147<br />

6.23703 140<br />

6.23704 140<br />

6.23706 257<br />

6.23710 95<br />

6.23711 96<br />

6.23713 257<br />

6.23714 257<br />

6.23715 96<br />

6.23719 96<br />

6.23720 96<br />

6.23721 96<br />

6.23796 95<br />

6.23796 95<br />

6.23801 96<br />

6.23802 96<br />

6.23803 96<br />

6.23804 95<br />

6.23805 96


6.23820 - 6.25218<br />

Référence Page<br />

6.23820 257<br />

6.23851 202<br />

6.23852 202<br />

6.23854 202<br />

6.23855 202<br />

6.23856 202<br />

6.23857 202<br />

6.23858 202<br />

6.23862 194<br />

6.23867 194<br />

6.23874 203<br />

6.23894 203<br />

6.23903 145<br />

6.23905 145<br />

6.23906 145<br />

6.23907 146<br />

6.23909 146<br />

6.23910 105<br />

6.23912 257<br />

6.23914 257<br />

6.23917 257<br />

6.23920 139<br />

6.23921 139<br />

6.23923 140<br />

6.23924 142<br />

6.23925 142<br />

6.23926 142<br />

6.23929 143<br />

6.23933 141<br />

6.23934 105<br />

6.23935 105<br />

6.23936 145<br />

6.23937 146<br />

6.23938 146<br />

6.23939 146<br />

6.23940 146<br />

6.23941 146<br />

6.23942 145<br />

6.23943 145<br />

6.23944 145<br />

6.23945 145<br />

6.23948 141<br />

6.23949 141<br />

6.23950 143<br />

6.23956 257<br />

6.23957 257<br />

6.23958 257<br />

6.23960 139<br />

6.23961 140<br />

6.23962 140<br />

6.23965 142<br />

6.23968 146<br />

6.23969 140<br />

6.23970 143<br />

6.23971 143<br />

6.23971 255<br />

6.23971 255<br />

6.23972 143<br />

6.23972 255<br />

6.23973 143<br />

6.23973 255<br />

6.23974 143<br />

6.23974 255<br />

6.23975 141<br />

6.23976 141<br />

6.23977 141<br />

6.23977 255<br />

6.23978 143<br />

6.23979 143<br />

6.23980 141<br />

6.23993 257<br />

6.23996 257<br />

6.23998 141<br />

6.23999 141<br />

6.24001 169<br />

6.24002 169<br />

6.24003 169<br />

6.24004 169<br />

6.24005 169<br />

6.24006 169<br />

6.24007 169<br />

6.24008 169<br />

6.24009 169<br />

6.24017 257<br />

6.24019 169<br />

6.24020 169<br />

6.24021 169<br />

6.24022 169<br />

6.24023 169<br />

6.24024 169<br />

Référence Page<br />

6.24025 169<br />

6.24026 169<br />

6.24027 169<br />

6.24028 170<br />

6.24029 170<br />

6.24030 170<br />

6.24031 170<br />

6.24032 171<br />

6.24033 171<br />

6.24034 171<br />

6.24035 171<br />

6.24036 171<br />

6.24037 168<br />

6.24038 110<br />

6.24038 172<br />

6.24039 110<br />

6.24039 172<br />

6.24041 168<br />

6.24042 168<br />

6.24043 168<br />

6.24044 168<br />

6.24045 168<br />

6.24046 168<br />

6.24047 168<br />

6.24048 168<br />

6.24049 168<br />

6.24051 168<br />

6.24052 168<br />

6.24053 169<br />

6.24054 169<br />

6.24055 169<br />

6.24056 169<br />

6.24057 169<br />

6.24058 169<br />

6.24059 169<br />

6.24060 171<br />

6.24061 168<br />

6.24063 109<br />

6.24063 172<br />

6.24064 167<br />

6.24066 171<br />

6.24067 110<br />

6.24067 172<br />

6.24068 110<br />

6.24068 172<br />

6.24081 170<br />

6.24082 170<br />

6.24083 170<br />

6.24084 170<br />

6.24085 170<br />

6.24086 170<br />

6.24087 170<br />

6.24088 170<br />

6.24089 170<br />

6.24090 257<br />

6.24092 108<br />

6.24092 172<br />

6.24094 93<br />

6.24097 256<br />

6.24098 256<br />

6.24100 256<br />

6.24101 94<br />

6.24102 94<br />

6.24103 93<br />

6.24104 93<br />

6.24105 94<br />

6.24106 94<br />

6.24107 94<br />

6.24122 93<br />

6.24123 93<br />

6.24124 93<br />

6.24135 93<br />

6.24136 93<br />

6.24137 93<br />

6.24138 93<br />

6.24139 93<br />

6.24140 93<br />

6.24141 93<br />

6.24142 93<br />

6.24143 93<br />

6.24144 93<br />

6.24145 93<br />

6.24146 256<br />

6.24178 256<br />

6.24193 256<br />

6.24207 39<br />

6.24208 39<br />

6.24216 93<br />

6.24217 93<br />

6.24218 93<br />

Référence Page<br />

6.24219 93<br />

6.24220 93<br />

6.24221 93<br />

6.24222 93<br />

6.24223 93<br />

6.24224 93<br />

6.24225 93<br />

6.24226 93<br />

6.24227 94<br />

6.24228 94<br />

6.24229 256<br />

6.24231 256<br />

6.24238 256<br />

6.24239 93<br />

6.24241 92<br />

6.24243 92<br />

6.24244 93<br />

6.24246 93<br />

6.24247 93<br />

6.24248 93<br />

6.24256 93<br />

6.24258 93<br />

6.24259 93<br />

6.24275 93<br />

6.24276 93<br />

6.24277 93<br />

6.24278 93<br />

6.24279 93<br />

6.24356 93<br />

6.24358 93<br />

6.24359 93<br />

6.24378 65<br />

6.24379 65<br />

6.24381 67<br />

6.24382 67<br />

6.24383 67<br />

6.24384 67<br />

6.24385 67<br />

6.24386 67<br />

6.24391 92<br />

6.24392 92<br />

6.24393 92<br />

6.24394 92<br />

6.24395 92<br />

6.24396 92<br />

6.24397 92<br />

6.24398 92<br />

6.24401 92<br />

6.24402 92<br />

6.24403 92<br />

6.24405 69<br />

6.24406 69<br />

6.24414 65<br />

6.24415 65<br />

6.24416 65<br />

6.24417 65<br />

6.24418 65<br />

6.24419 65<br />

6.24420 65<br />

6.24421 65<br />

6.24422 66<br />

6.24423 66<br />

6.24424 67<br />

6.24425 67<br />

6.24426 67<br />

6.24427 67<br />

6.24428 67<br />

6.24429 66<br />

6.24430 66<br />

6.24431 66<br />

6.24432 66<br />

6.24433 66<br />

6.24434 66<br />

6.24435 66<br />

6.24436 66<br />

6.24437 66<br />

6.24438 66<br />

6.24439 67<br />

6.24440 67<br />

6.24441 67<br />

6.24442 66<br />

6.24443 65<br />

6.24444 66<br />

6.24445 66<br />

6.24446 66<br />

6.24447 66<br />

6.24448 66<br />

6.24449 66<br />

6.24450 67<br />

6.24451 67<br />

Référence Page<br />

6.24452 67<br />

6.24453 67<br />

6.24454 67<br />

6.24455 67<br />

6.24456 65<br />

6.24457 65<br />

6.24458 65<br />

6.24475 93<br />

6.24477 93<br />

6.24478 93<br />

6.24480 173<br />

6.24481 173<br />

6.24482 173<br />

6.24483 173<br />

6.24484 173<br />

6.24485 173<br />

6.24486 173<br />

6.24490 175<br />

6.24491 174<br />

6.24492 174<br />

6.24493 174<br />

6.24494 174<br />

6.24495 174<br />

6.24496 174<br />

6.24497 174<br />

6.24575 191<br />

6.24576 191<br />

6.24577 191<br />

6.24578 191<br />

6.24580 256<br />

6.24595 201<br />

6.24596 201<br />

6.24598 201<br />

6.24619 200<br />

6.24620 201<br />

6.24621 201<br />

6.24622 201<br />

6.24623 200<br />

6.24630 200<br />

6.24631 200<br />

6.24632 200<br />

6.24633 201<br />

6.24639 200<br />

6.24700 257<br />

6.24701 257<br />

6.24709 176<br />

6.24711 257<br />

6.24736 176<br />

6.24749 176<br />

6.24756 256<br />

6.24762 256<br />

6.24790 256<br />

6.24792 256<br />

6.24794 256<br />

6.24795 256<br />

6.24801 257<br />

6.24802 257<br />

6.24814 257<br />

6.24815 257<br />

6.24821 257<br />

6.24822 257<br />

6.24823 257<br />

6.24826 174<br />

6.24827 174<br />

6.24828 174<br />

6.24829 174<br />

6.24830 174<br />

6.24831 174<br />

6.24832 174<br />

6.24839 39<br />

6.24840 108<br />

6.24864 111<br />

6.24865 111<br />

6.24866 111<br />

6.24867 111<br />

6.24868 256<br />

6.24873 94<br />

6.24911 39<br />

6.24912 108<br />

6.24913 108<br />

6.24914 256<br />

6.24915 108<br />

6.24916 108<br />

6.24917 108<br />

6.24919 256<br />

6.24925 108<br />

6.24926 108<br />

6.24927 108<br />

6.24928 108<br />

6.24929 109<br />

Référence Page<br />

6.24936 109<br />

6.24937 109<br />

6.24938 109<br />

6.24940 164<br />

6.24941 164<br />

6.24942 164<br />

6.24943 164<br />

6.24944 164<br />

6.24945 164<br />

6.24946 164<br />

6.24947 164<br />

6.24958 165<br />

6.24959 165<br />

6.24964 109<br />

6.24965 109<br />

6.24966 109<br />

6.24967 108<br />

6.24968 108<br />

6.24970 164<br />

6.24971 164<br />

6.24972 164<br />

6.24980 165<br />

6.24981 165<br />

6.24982 165<br />

6.24983 165<br />

6.24984 165<br />

6.24985 165<br />

6.24986 165<br />

6.24987 165<br />

6.24988 165<br />

6.24992 164<br />

6.24993 257<br />

6.24994 166<br />

6.24995 166<br />

6.24996 166<br />

6.24996 197<br />

6.25002 256<br />

6.25006 16<br />

6.25007 16<br />

6.25009 16<br />

6.25010 256<br />

6.25011 16<br />

6.25013 16<br />

6.25015 16<br />

6.25017 16<br />

6.25019 16<br />

6.25020 26<br />

6.25021 26<br />

6.25022 26<br />

6.25023 26<br />

6.25024 26<br />

6.25025 26<br />

6.25031 18<br />

6.25032 256<br />

6.25033 18<br />

6.25035 256<br />

6.25038 18<br />

6.25040 256<br />

6.25041 256<br />

6.25042 256<br />

6.25043 18<br />

6.25047 256<br />

6.25048 256<br />

6.25049 256<br />

6.25050 18<br />

6.25052 256<br />

6.25053 18<br />

6.25055 18<br />

6.25057 18<br />

6.25058 256<br />

6.25059 18<br />

6.25062 18<br />

6.25063 256<br />

6.25064 18<br />

6.25065 256<br />

6.25066 18<br />

6.25070 256<br />

6.25076 256<br />

6.25077 256<br />

6.25081 256<br />

6.25085 256<br />

6.25086 256<br />

6.25092 256<br />

6.25093 256<br />

6.25107 256<br />

6.25120 256<br />

6.25121 256<br />

6.25123 28<br />

6.25124 256<br />

6.25125 256<br />

Référence Page<br />

6.25126 28<br />

6.25128 28<br />

6.25129 28<br />

6.25130 28<br />

6.25131 256<br />

6.25136 256<br />

6.25137 256<br />

6.25139 256<br />

6.25142 256<br />

6.25143 256<br />

6.25144 256<br />

6.25146 256<br />

6.25148 256<br />

6.25150 20<br />

6.25160 34<br />

6.25161 34<br />

6.25162 34<br />

6.25163 34<br />

6.25163 255<br />

6.25164 34<br />

6.25164 255<br />

6.25165 34<br />

6.25166 34<br />

6.25167 34<br />

6.25168 34<br />

6.25168 255<br />

6.25169 34<br />

6.25170 34<br />

6.25170 255<br />

6.25171 34<br />

6.25172 34<br />

6.25172 255<br />

6.25173 34<br />

6.25174 34<br />

6.25174 255<br />

6.25175 34<br />

6.25176 34<br />

6.25176 255<br />

6.25177 34<br />

6.25177 255<br />

6.25178 34<br />

6.25179 34<br />

6.25180 34<br />

6.25180 255<br />

6.25181 34<br />

6.25182 34<br />

6.25184 34<br />

6.25184 255<br />

6.25185 34<br />

6.25186 34<br />

6.25187 34<br />

6.25188 34<br />

6.25188 255<br />

6.25189 34<br />

6.25190 34<br />

6.25190 255<br />

6.25191 34<br />

6.25191 255<br />

6.25192 34<br />

6.25193 34<br />

6.25194 34<br />

6.25194 255<br />

6.25195 34<br />

6.25196 34<br />

6.25197 34<br />

6.25197 255<br />

6.25198 34<br />

6.25199 34<br />

6.25199 255<br />

6.25200 34<br />

6.25201 34<br />

6.25202 34<br />

6.25203 34<br />

6.25203 255<br />

6.25204 34<br />

6.25205 34<br />

6.25206 34<br />

6.25207 34<br />

6.25208 34<br />

6.25209 34<br />

6.25210 34<br />

6.25211 34<br />

6.25213 34<br />

6.25214 34<br />

6.25215 35<br />

6.25215 255<br />

6.25216 35<br />

6.25216 255<br />

6.25217 35<br />

6.25218 35<br />

| 261


Référence Page<br />

6.25220 35<br />

6.25220 255<br />

6.25226 80<br />

6.25229 50<br />

6.25230 50<br />

6.25231 50<br />

6.25232 50<br />

6.25233 50<br />

6.25234 50<br />

6.25235 50<br />

6.25236 50<br />

6.25237 50<br />

6.25238 50<br />

6.25239 51<br />

6.25240 51<br />

6.25241 51<br />

6.25242 51<br />

6.25243 51<br />

6.25244 51<br />

6.25245 51<br />

6.25246 51<br />

6.25247 51<br />

6.25248 51<br />

6.25254 50<br />

6.25255 50<br />

6.25351 63<br />

6.25353 63<br />

6.25354 63<br />

6.25355 63<br />

6.25356 63<br />

6.25357 63<br />

6.25374 256<br />

6.25383 256<br />

6.25386 63<br />

6.25387 63<br />

6.25388 68<br />

6.25389 68<br />

6.25390 68<br />

6.25391 68<br />

6.25393 68<br />

6.25394 68<br />

6.25395 68<br />

6.25396 68<br />

6.25397 68<br />

6.25407 66<br />

6.25408 66<br />

6.25409 66<br />

6.25434 35<br />

6.25435 35<br />

6.25439 77<br />

6.25441 258<br />

6.25443 258<br />

6.25444 258<br />

6.25447 258<br />

6.25448 258<br />

6.25449 258<br />

6.25451 203<br />

6.25452 74<br />

6.25453 76<br />

6.25454 76<br />

6.25455 76<br />

6.25456 76<br />

6.25457 76<br />

6.25467 76<br />

6.25468 76<br />

6.25469 76<br />

6.25470 74<br />

6.25471 74<br />

6.25473 74<br />

6.25474 74<br />

6.25475 74<br />

6.25476 74<br />

6.25477 74<br />

6.25478 74<br />

6.25480 256<br />

6.25482 76<br />

6.25484 76<br />

6.25485 77<br />

6.25486 76<br />

6.25487 77<br />

6.25489 77<br />

6.25492 152<br />

6.25493 257<br />

6.25494 155<br />

6.25497 155<br />

6.25500 71<br />

6.25506 67<br />

6.25507 66<br />

6.25508 66<br />

6.25509 256<br />

262 |<br />

Référence Page<br />

6.25510 256<br />

6.25511 256<br />

6.25512 256<br />

6.25515 256<br />

6.25516 256<br />

6.25517 256<br />

6.25518 256<br />

6.25519 256<br />

6.25520 256<br />

6.25521 256<br />

6.25522 256<br />

6.25524 256<br />

6.25525 256<br />

6.25599 178<br />

6.25600 163<br />

6.25601 178<br />

6.25602 178<br />

6.25603 163<br />

6.25604 163<br />

6.25605 163<br />

6.25606 163<br />

6.25607 163<br />

6.25608 163<br />

6.25609 163<br />

6.25610 163<br />

6.25611 163<br />

6.25612 163<br />

6.25613 163<br />

6.25614 163<br />

6.25615 163<br />

6.25616 163<br />

6.25617 163<br />

6.25618 163<br />

6.25619 173<br />

6.25620 173<br />

6.25621 173<br />

6.25622 173<br />

6.25623 173<br />

6.25624 173<br />

6.25625 173<br />

6.25626 257<br />

6.25627 257<br />

6.25629 257<br />

6.25630 257<br />

6.25631 257<br />

6.25632 257<br />

6.25633 257<br />

6.25634 257<br />

6.25635 257<br />

6.25636 257<br />

6.25637 257<br />

6.25638 257<br />

6.25639 175<br />

6.25640 175<br />

6.25641 175<br />

6.25642 175<br />

6.25643 175<br />

6.25644 175<br />

6.25645 175<br />

6.25646 175<br />

6.25647 257<br />

6.25648 257<br />

6.25649 257<br />

6.25650 257<br />

6.25651 257<br />

6.25652 257<br />

6.25653 257<br />

6.25654 257<br />

6.25655 257<br />

6.25656 257<br />

6.25657 176<br />

6.25658 167<br />

6.25661 257<br />

6.25662 257<br />

6.25663 257<br />

6.25664 257<br />

6.25665 257<br />

6.25666 257<br />

6.25667 257<br />

6.25668 257<br />

6.25671 258<br />

6.25672 258<br />

6.25674 258<br />

6.25675 258<br />

6.25676 258<br />

6.25677 258<br />

6.25678 258<br />

6.25681 165<br />

6.25682 165<br />

6.25683 165<br />

Référence Page<br />

6.25684 165<br />

6.25685 165<br />

6.25686 165<br />

6.25687 165<br />

6.25688 165<br />

6.25691 257<br />

6.25692 257<br />

6.25693 257<br />

6.25694 257<br />

6.25695 257<br />

6.25696 257<br />

6.25697 257<br />

6.25698 257<br />

6.25701 258<br />

6.25702 258<br />

6.25703 258<br />

6.25704 258<br />

6.25705 258<br />

6.25706 258<br />

6.25707 258<br />

6.25708 258<br />

6.25715 169<br />

6.25716 169<br />

6.25717 170<br />

6.25718 170<br />

6.25719 170<br />

6.25720 170<br />

6.25721 170<br />

6.25722 170<br />

6.25723 257<br />

6.25726 170<br />

6.25727 170<br />

6.25728 170<br />

6.25729 170<br />

6.25730 170<br />

6.25731 170<br />

6.25732 170<br />

6.25733 170<br />

6.25734 170<br />

6.25735 257<br />

6.25738 171<br />

6.25739 171<br />

6.25740 171<br />

6.25741 171<br />

6.25742 171<br />

6.25743 171<br />

6.25744 171<br />

6.25745 171<br />

6.25746 257<br />

6.25749 257<br />

6.25750 257<br />

6.25751 257<br />

6.25752 257<br />

6.25753 257<br />

6.25754 257<br />

6.25755 257<br />

6.25756 257<br />

6.25757 257<br />

6.25758 257<br />

6.25761 257<br />

6.25762 257<br />

6.25763 257<br />

6.25764 257<br />

6.25765 173<br />

6.25766 173<br />

6.25767 173<br />

6.25768 173<br />

6.25769 173<br />

6.25770 173<br />

6.25771 173<br />

6.25772 173<br />

6.25773 257<br />

6.25774 257<br />

6.25775 257<br />

6.25776 257<br />

6.25777 257<br />

6.25778 257<br />

6.25779 257<br />

6.25780 257<br />

6.25781 257<br />

6.25782 257<br />

6.25783 257<br />

6.25786 173<br />

6.25787 173<br />

6.25788 173<br />

6.25789 173<br />

6.25790 173<br />

6.25791 173<br />

6.25792 173<br />

6.25793 173<br />

Référence Page<br />

6.25794 257<br />

6.25795 257<br />

6.25796 257<br />

6.25797 257<br />

6.25798 257<br />

6.25799 257<br />

6.25800 257<br />

6.25801 257<br />

6.25802 257<br />

6.25803 257<br />

6.25804 257<br />

6.25807 257<br />

6.25808 257<br />

6.25809 257<br />

6.25810 257<br />

6.25813 174<br />

6.25814 174<br />

6.25815 174<br />

6.25816 174<br />

6.25817 174<br />

6.25818 174<br />

6.25819 174<br />

6.25820 257<br />

6.25821 257<br />

6.25822 257<br />

6.25823 257<br />

6.25824 257<br />

6.25825 257<br />

6.25826 257<br />

6.25827 257<br />

6.25828 257<br />

6.25829 257<br />

6.25832 257<br />

6.25833 257<br />

6.25834 257<br />

6.25835 257<br />

6.25836 257<br />

6.25837 257<br />

6.25838 257<br />

6.25839 257<br />

6.25840 257<br />

6.25841 257<br />

6.25842 257<br />

6.25843 257<br />

6.25844 257<br />

6.25845 257<br />

6.25846 257<br />

6.25847 257<br />

6.25848 257<br />

6.25851 257<br />

6.25852 257<br />

6.25853 257<br />

6.25854 257<br />

6.25855 257<br />

6.25856 257<br />

6.25857 257<br />

6.25858 257<br />

6.25861 257<br />

6.25862 257<br />

6.25863 257<br />

6.25864 257<br />

6.25865 257<br />

6.25866 257<br />

6.25867 257<br />

6.25868 257<br />

6.25871 257<br />

6.25872 257<br />

6.25873 257<br />

6.25874 257<br />

6.25875 257<br />

6.25876 257<br />

6.25877 257<br />

6.25878 257<br />

6.25881 174<br />

6.25882 174<br />

6.25883 174<br />

6.25884 175<br />

6.25885 175<br />

6.25886 175<br />

6.25887 175<br />

6.25888 175<br />

6.25891 175<br />

6.25892 175<br />

6.25893 175<br />

6.25894 175<br />

6.25895 175<br />

6.25896 175<br />

6.25897 175<br />

6.25898 175<br />

6.25901 258<br />

Référence Page<br />

6.25902 258<br />

6.25903 258<br />

6.25908 258<br />

6.25910 258<br />

6.25911 258<br />

6.25912 258<br />

6.25913 258<br />

6.25916 258<br />

6.25917 258<br />

6.25918 258<br />

6.25919 258<br />

6.25920 258<br />

6.25921 258<br />

6.25922 258<br />

6.25923 258<br />

6.25924 258<br />

6.25928 179<br />

6.25929 179<br />

6.25930 179<br />

6.25931 179<br />

6.25932 179<br />

6.25933 179<br />

6.25935 258<br />

6.25936 258<br />

6.25937 258<br />

6.25940 179<br />

6.25941 179<br />

6.25942 179<br />

6.25943 179<br />

6.25944 179<br />

6.25945 258<br />

6.25946 258<br />

6.25947 258<br />

6.25948 258<br />

6.25951 258<br />

6.25952 258<br />

6.25953 258<br />

6.25954 258<br />

6.25955 258<br />

6.25956 258<br />

6.25957 258<br />

6.25958 258<br />

6.25959 258<br />

6.25962 258<br />

6.25963 258<br />

6.25964 258<br />

6.25965 258<br />

6.25966 258<br />

6.25967 258<br />

6.25968 258<br />

6.25969 258<br />

6.25970 258<br />

6.25975 258<br />

6.25977 258<br />

6.25978 258<br />

6.25979 258<br />

6.25980 258<br />

6.25981 258<br />

6.25984 258<br />

6.25987 258<br />

6.25988 258<br />

6.25989 258<br />

6.25990 258<br />

6.25991 258<br />

6.25992 258<br />

6.25993 258<br />

6.25994 258<br />

6.25995 258<br />

6.25996 258<br />

6.25997 258<br />

6.25998 258<br />

6.25999 258<br />

6.26000 258<br />

6.26003 257<br />

6.26006 257<br />

6.26008 257<br />

6.26010 257<br />

6.26013 257<br />

6.26014 257<br />

6.26016 257<br />

6.26018 257<br />

6.26019 257<br />

6.26020 257<br />

6.26025 257<br />

6.26033 258<br />

6.26034 258<br />

6.26035 258<br />

6.26038 258<br />

6.26039 258<br />

6.26040 258<br />

6.25220 - 6.26205<br />

Référence Page<br />

6.26044 258<br />

6.26045 258<br />

6.26047 258<br />

6.26049 258<br />

6.26052 257<br />

6.26053 257<br />

6.26054 257<br />

6.26055 257<br />

6.26056 257<br />

6.26057 257<br />

6.26058 257<br />

6.26059 257<br />

6.26060 257<br />

6.26061 256<br />

6.26062 256<br />

6.26063 256<br />

6.26064 256<br />

6.26065 256<br />

6.26066 256<br />

6.26067 256<br />

6.26068 256<br />

6.26069 256<br />

6.26070 256<br />

6.26071 256<br />

6.26075 256<br />

6.26076 256<br />

6.26077 256<br />

6.26078 256<br />

6.26079 256<br />

6.26080 256<br />

6.26081 256<br />

6.26083 256<br />

6.26084 256<br />

6.26085 256<br />

6.26086 256<br />

6.26087 111<br />

6.26088 111<br />

6.26089 111<br />

6.26090 111<br />

6.26091 111<br />

6.26092 111<br />

6.26097 257<br />

6.26099 257<br />

6.26100 257<br />

6.26102 257<br />

6.26103 257<br />

6.26104 257<br />

6.26105 257<br />

6.26106 257<br />

6.26107 257<br />

6.26108 257<br />

6.26109 257<br />

6.26110 257<br />

6.26111 257<br />

6.26112 257<br />

6.26113 257<br />

6.26114 257<br />

6.26115 257<br />

6.26116 257<br />

6.26130 112<br />

6.26131 112<br />

6.26132 112<br />

6.26133 112<br />

6.26134 112<br />

6.26135 112<br />

6.26136 112<br />

6.26137 112<br />

6.26138 112<br />

6.26139 112<br />

6.26140 112<br />

6.26141 112<br />

6.26142 112<br />

6.26143 112<br />

6.26144 112<br />

6.26145 112<br />

6.26146 112<br />

6.26147 112<br />

6.26148 112<br />

6.26149 112<br />

6.26200 51<br />

6.26200 252<br />

6.26201 51<br />

6.26201 252<br />

6.26202 51<br />

6.26202 252<br />

6.26203 51<br />

6.26203 252<br />

6.26204 51<br />

6.26204 252<br />

6.26205 51


6.26205 - 6.27443<br />

Référence Page<br />

6.26205 252<br />

6.26206 51<br />

6.26206 252<br />

6.26207 51<br />

6.26207 252<br />

6.26208 51<br />

6.26208 252<br />

6.26209 51<br />

6.26209 252<br />

6.26210 51<br />

6.26210 252<br />

6.26211 51<br />

6.26211 252<br />

6.26212 51<br />

6.26213 51<br />

6.26213 252<br />

6.26214 51<br />

6.26214 252<br />

6.26215 51<br />

6.26215 252<br />

6.26216 51<br />

6.26216 252<br />

6.26217 51<br />

6.26217 252<br />

6.26218 51<br />

6.26218 252<br />

6.26219 51<br />

6.26219 252<br />

6.26220 51<br />

6.26220 252<br />

6.26221 51<br />

6.26221 252<br />

6.26222 51<br />

6.26222 252<br />

6.26223 51<br />

6.26223 252<br />

6.26224 51<br />

6.26225 51<br />

6.26225 252<br />

6.26226 51<br />

6.26226 252<br />

6.26227 51<br />

6.26227 252<br />

6.26228 51<br />

6.26228 252<br />

6.26229 51<br />

6.26230 52<br />

6.26230 252<br />

6.26231 52<br />

6.26231 252<br />

6.26232 52<br />

6.26232 252<br />

6.26233 52<br />

6.26234 52<br />

6.26235 52<br />

6.26236 52<br />

6.26237 51<br />

6.26300 119<br />

6.26301 119<br />

6.26302 119<br />

6.26303 119<br />

6.26304 119<br />

6.26305 119<br />

6.26306 119<br />

6.26307 119<br />

6.26308 119<br />

6.26309 119<br />

6.26310 119<br />

6.26311 119<br />

6.26312 119<br />

6.26313 119<br />

6.26314 119<br />

6.26315 119<br />

6.26316 119<br />

6.26319 120<br />

6.26320 120<br />

6.26322 120<br />

6.26323 120<br />

6.26326 121<br />

6.26327 121<br />

6.26328 121<br />

6.26329 121<br />

6.26332 121<br />

6.26333 121<br />

6.26334 121<br />

6.26335 121<br />

6.26337 121<br />

6.26338 121<br />

6.26339 121<br />

6.26340 121<br />

Référence Page<br />

6.26341 121<br />

6.26344 121<br />

6.26345 121<br />

6.26346 121<br />

6.26347 121<br />

6.26348 121<br />

6.26349 121<br />

6.26350 121<br />

6.26351 121<br />

6.26352 121<br />

6.26353 121<br />

6.26354 121<br />

6.26355 121<br />

6.26356 121<br />

6.26357 121<br />

6.26358 121<br />

6.26359 121<br />

6.26360 121<br />

6.26361 121<br />

6.26362 121<br />

6.26363 122<br />

6.26364 122<br />

6.26365 122<br />

6.26366 122<br />

6.26367 122<br />

6.26368 106<br />

6.26369 106<br />

6.26370 106<br />

6.26371 106<br />

6.26372 106<br />

6.26373 106<br />

6.26374 106<br />

6.26375 107<br />

6.26376 107<br />

6.26377 107<br />

6.26377 120<br />

6.26377 123<br />

6.26377 124<br />

6.26379 122<br />

6.26380 122<br />

6.26381 122<br />

6.26382 122<br />

6.26383 122<br />

6.26384 122<br />

6.26386 122<br />

6.26387 122<br />

6.26388 122<br />

6.26390 122<br />

6.26391 122<br />

6.26392 122<br />

6.26394 122<br />

6.26395 124<br />

6.26396 124<br />

6.26397 124<br />

6.26398 107<br />

6.26398 120<br />

6.26398 123<br />

6.26398 124<br />

6.26400 124<br />

6.26401 124<br />

6.26402 124<br />

6.26405 113<br />

6.26406 113<br />

6.26407 113<br />

6.26408 113<br />

6.26409 113<br />

6.26410 113<br />

6.26415 106<br />

6.26416 106<br />

6.26417 106<br />

6.26500 44<br />

6.26501 44<br />

6.26502 44<br />

6.26503 44<br />

6.26504 44<br />

6.26505 44<br />

6.26506 44<br />

6.26507 44<br />

6.26508 44<br />

6.26509 44<br />

6.26510 44<br />

6.26511 44<br />

6.26512 44<br />

6.26513 44<br />

6.26514 44<br />

6.26515 44<br />

6.26516 44<br />

6.26517 44<br />

6.26518 44<br />

6.26519 44<br />

Référence Page<br />

6.26520 44<br />

6.26521 44<br />

6.26522 44<br />

6.26523 44<br />

6.26524 44<br />

6.26525 44<br />

6.26526 44<br />

6.26527 44<br />

6.26528 44<br />

6.26529 44<br />

6.26530 44<br />

6.26531 44<br />

6.26532 44<br />

6.26533 44<br />

6.26534 44<br />

6.26535 44<br />

6.26536 44<br />

6.26537 44<br />

6.26538 44<br />

6.26539 44<br />

6.26540 44<br />

6.26541 44<br />

6.26571 45<br />

6.26572 45<br />

6.26573 45<br />

6.26574 45<br />

6.26575 45<br />

6.26576 45<br />

6.26577 45<br />

6.26578 45<br />

6.26579 45<br />

6.26580 45<br />

6.26581 45<br />

6.26582 45<br />

6.26583 45<br />

6.26584 45<br />

6.26585 45<br />

6.26586 45<br />

6.26587 45<br />

6.26588 45<br />

6.26589 45<br />

6.26590 45<br />

6.26591 45<br />

6.26592 45<br />

6.26593 45<br />

6.26594 45<br />

6.26595 45<br />

6.26596 45<br />

6.26597 45<br />

6.26598 45<br />

6.26599 45<br />

6.26600 46<br />

6.26602 46<br />

6.26603 46<br />

6.26604 46<br />

6.26606 47<br />

6.26607 47<br />

6.26608 46<br />

6.26609 46<br />

6.26610 46<br />

6.26611 46<br />

6.26614 45<br />

6.26616 45<br />

6.26618 45<br />

6.26620 45<br />

6.26622 45<br />

6.26623 45<br />

6.26624 45<br />

6.26625 46<br />

6.26626 47<br />

6.26627 47<br />

6.26996 178<br />

6.27000 256<br />

6.27001 33<br />

6.27002 33<br />

6.27003 33<br />

6.27004 33<br />

6.27005 33<br />

6.27006 33<br />

6.27007 33<br />

6.27008 33<br />

6.27009 33<br />

6.27010 33<br />

6.27012 33<br />

6.27013 33<br />

6.27018 256<br />

6.27019 59<br />

6.27037 33<br />

6.27038 33<br />

6.27039 33<br />

Référence Page<br />

6.27040 33<br />

6.27041 59<br />

6.27042 59<br />

6.27043 59<br />

6.27075 79<br />

6.27076 256<br />

6.27094 30<br />

6.27096 30<br />

6.27097 30<br />

6.27098 30<br />

6.27100 38<br />

6.27104 40<br />

6.27107 37<br />

6.27107 159<br />

6.27107 184<br />

6.27115 27<br />

6.27116 27<br />

6.27119 31<br />

6.27120 31<br />

6.27121 31<br />

6.27122 31<br />

6.27124 27<br />

6.27124 253<br />

6.27125 27<br />

6.27125 253<br />

6.27126 27<br />

6.27126 253<br />

6.27127 27<br />

6.27127 253<br />

6.27128 27<br />

6.27128 253<br />

6.27129 27<br />

6.27129 253<br />

6.27130 27<br />

6.27130 253<br />

6.27131 27<br />

6.27131 253<br />

6.27132 27<br />

6.27132 253<br />

6.27133 27<br />

6.27133 253<br />

6.27134 27<br />

6.27134 253<br />

6.27135 27<br />

6.27135 253<br />

6.27136 27<br />

6.27136 253<br />

6.27137 27<br />

6.27137 253<br />

6.27138 27<br />

6.27138 253<br />

6.27139 27<br />

6.27139 253<br />

6.27140 27<br />

6.27140 253<br />

6.27141 27<br />

6.27141 253<br />

6.27142 27<br />

6.27142 253<br />

6.27143 27<br />

6.27143 253<br />

6.27144 27<br />

6.27144 253<br />

6.27145 27<br />

6.27145 253<br />

6.27146 27<br />

6.27146 253<br />

6.27147 27<br />

6.27147 253<br />

6.27148 27<br />

6.27148 253<br />

6.27150 27<br />

6.27150 253<br />

6.27158 30<br />

6.27159 30<br />

6.27160 30<br />

6.27161 30<br />

6.27162 30<br />

6.27164 30<br />

6.27171 31<br />

6.27173 31<br />

6.27176 31<br />

6.27179 32<br />

6.27180 32<br />

6.27181 32<br />

6.27182 32<br />

6.27185 32<br />

6.27190 32<br />

6.27191 31<br />

6.27192 32<br />

Référence Page<br />

6.27193 32<br />

6.27200 32<br />

6.27202 32<br />

6.27207 256<br />

6.27211 256<br />

6.27214 256<br />

6.27217 256<br />

6.27220 256<br />

6.27221 256<br />

6.27224 23<br />

6.27224 252<br />

6.27225 23<br />

6.27225 252<br />

6.27226 23<br />

6.27226 252<br />

6.27227 23<br />

6.27227 252<br />

6.27228 23<br />

6.27228 252<br />

6.27229 23<br />

6.27229 252<br />

6.27230 23<br />

6.27230 252<br />

6.27240 79<br />

6.27241 79<br />

6.27242 79<br />

6.27243 24<br />

6.27243 253<br />

6.27244 24<br />

6.27244 253<br />

6.27245 24<br />

6.27245 253<br />

6.27246 24<br />

6.27246 253<br />

6.27247 24<br />

6.27247 253<br />

6.27311 28<br />

6.27311 253<br />

6.27312 28<br />

6.27312 253<br />

6.27312 253<br />

6.27313 28<br />

6.27313 253<br />

6.27313 253<br />

6.27314 29<br />

6.27314 253<br />

6.27315 29<br />

6.27315 253<br />

6.27315 253<br />

6.27316 29<br />

6.27316 253<br />

6.27316 253<br />

6.27317 29<br />

6.27317 253<br />

6.27317 253<br />

6.27318 29<br />

6.27318 253<br />

6.27319 29<br />

6.27319 253<br />

6.27319 253<br />

6.27320 29<br />

6.27320 253<br />

6.27321 29<br />

6.27321 253<br />

6.27322 29<br />

6.27322 253<br />

6.27322 253<br />

6.27323 29<br />

6.27323 253<br />

6.27323 253<br />

6.27324 29<br />

6.27324 253<br />

6.27325 29<br />

6.27325 253<br />

6.27325 253<br />

6.27326 29<br />

6.27326 253<br />

6.27327 29<br />

6.27327 253<br />

6.27327 253<br />

6.27328 29<br />

6.27328 253<br />

6.27329 29<br />

6.27329 253<br />

6.27330 20<br />

6.27331 20<br />

6.27332 20<br />

6.27333 20<br />

6.27334 20<br />

6.27335 20<br />

Référence Page<br />

6.27336 20<br />

6.27337 20<br />

6.27338 20<br />

6.27339 26<br />

6.27339 253<br />

6.27339 253<br />

6.27339 253<br />

6.27340 26<br />

6.27340 253<br />

6.27347 29<br />

6.27354 37<br />

6.27354 184<br />

6.27360 104<br />

6.27361 104<br />

6.27389 23<br />

6.27389 252<br />

6.27391 23<br />

6.27391 252<br />

6.27392 23<br />

6.27392 252<br />

6.27393 23<br />

6.27393 252<br />

6.27394 23<br />

6.27394 252<br />

6.27395 23<br />

6.27395 252<br />

6.27396 23<br />

6.27396 252<br />

6.27399 23<br />

6.27399 252<br />

6.27401 20<br />

6.27402 20<br />

6.27403 20<br />

6.27404 20<br />

6.27405 20<br />

6.27407 256<br />

6.27408 256<br />

6.27409 23<br />

6.27409 252<br />

6.27410 23<br />

6.27410 252<br />

6.27411 182<br />

6.27412 182<br />

6.27413 182<br />

6.27415 182<br />

6.27416 182<br />

6.27417 182<br />

6.27418 182<br />

6.27419 183<br />

6.27420 183<br />

6.27421 23<br />

6.27421 252<br />

6.27422 252<br />

6.27423 23<br />

6.27423 252<br />

6.27424 252<br />

6.27425 252<br />

6.27426 23<br />

6.27426 252<br />

6.27427 23<br />

6.27427 252<br />

6.27428 23<br />

6.27428 252<br />

6.27429 23<br />

6.27429 252<br />

6.27430 19<br />

6.27430 252<br />

6.27431 19<br />

6.27431 252<br />

6.27432 19<br />

6.27432 252<br />

6.27433 19<br />

6.27433 252<br />

6.27435 19<br />

6.27435 252<br />

6.27436 19<br />

6.27436 252<br />

6.27437 19<br />

6.27437 252<br />

6.27438 19<br />

6.27438 252<br />

6.27439 19<br />

6.27439 252<br />

6.27440 19<br />

6.27441 19<br />

6.27441 252<br />

6.27442 19<br />

6.27442 252<br />

6.27443 19<br />

6.27443 252<br />

| 263


Référence Page<br />

6.27444 19<br />

6.27444 252<br />

6.27445 19<br />

6.27446 19<br />

6.27447 19<br />

6.27447 252<br />

6.27448 19<br />

6.27448 252<br />

6.27449 19<br />

6.27449 252<br />

6.27450 19<br />

6.27451 19<br />

6.27451 252<br />

6.27452 19<br />

6.27452 252<br />

6.27454 19<br />

6.27454 252<br />

6.27455 19<br />

6.27456 19<br />

6.27456 252<br />

6.27457 19<br />

6.27457 252<br />

6.27458 19<br />

6.27458 252<br />

6.27459 19<br />

6.27459 252<br />

6.27460 19<br />

6.27460 252<br />

6.27461 19<br />

6.27461 252<br />

6.27462 19<br />

6.27462 252<br />

6.27463 20<br />

6.27463 252<br />

6.27464 20<br />

6.27464 252<br />

6.27465 20<br />

6.27465 252<br />

6.27466 20<br />

6.27466 252<br />

6.27467 22<br />

6.27468 22<br />

6.27469 22<br />

6.27470 22<br />

6.27471 22<br />

6.27473 22<br />

6.27474 22<br />

6.27475 22<br />

6.27476 22<br />

6.27477 22<br />

6.27478 22<br />

6.27479 22<br />

6.27480 22<br />

6.27481 256<br />

6.27483 256<br />

6.27484 256<br />

6.27485 256<br />

6.27486 256<br />

6.27487 22<br />

6.27488 256<br />

6.27490 22<br />

6.27491 22<br />

6.27492 22<br />

6.27493 22<br />

6.27514 19<br />

6.27515 19<br />

6.27516 19<br />

6.27517 19<br />

6.27518 19<br />

6.27519 19<br />

6.27521 40<br />

6.27521 183<br />

6.27522 27<br />

6.27523 27<br />

6.27524 27<br />

6.27525 27<br />

6.27526 27<br />

6.27527 27<br />

6.27528 27<br />

6.27534 24<br />

6.27535 24<br />

6.27536 24<br />

6.27537 24<br />

6.27538 24<br />

6.27539 24<br />

6.27540 256<br />

6.27541 256<br />

6.27543 256<br />

6.27544 24<br />

6.27545 256<br />

264 |<br />

Référence Page<br />

6.27550 256<br />

6.27555 256<br />

6.27559 256<br />

6.27562 256<br />

6.27563 256<br />

6.27573 256<br />

6.27574 256<br />

6.27575 256<br />

6.27577 256<br />

6.27579 28<br />

6.27579 253<br />

6.27579 253<br />

6.27580 28<br />

6.27580 253<br />

6.27580 253<br />

6.27581 28<br />

6.27581 253<br />

6.27581 253<br />

6.27582 28<br />

6.27582 253<br />

6.27582 253<br />

6.27583 28<br />

6.27583 253<br />

6.27584 28<br />

6.27584 253<br />

6.27585 28<br />

6.27585 253<br />

6.27585 253<br />

6.27586 28<br />

6.27586 253<br />

6.27587 28<br />

6.27587 253<br />

6.27588 28<br />

6.27588 253<br />

6.27588 253<br />

6.27589 28<br />

6.27589 253<br />

6.27589 253<br />

6.27590 28<br />

6.27590 253<br />

6.27591 28<br />

6.27591 253<br />

6.27591 253<br />

6.27592 28<br />

6.27592 253<br />

6.27593 28<br />

6.27593 253<br />

6.27594 28<br />

6.27594 253<br />

6.27594 253<br />

6.27595 28<br />

6.27595 253<br />

6.27595 253<br />

6.27596 28<br />

6.27596 253<br />

6.27597 28<br />

6.27597 253<br />

6.27598 28<br />

6.27599 28<br />

6.27601 36<br />

6.27608 36<br />

6.27609 183<br />

6.27621 36<br />

6.27625 22<br />

6.27625 252<br />

6.27625 253<br />

6.27626 22<br />

6.27626 252<br />

6.27626 253<br />

6.27627 22<br />

6.27627 252<br />

6.27640 36<br />

6.27646 22<br />

6.27646 252<br />

6.27646 253<br />

6.27650 22<br />

6.27650 252<br />

6.27651 22<br />

6.27651 252<br />

6.27652 22<br />

6.27652 252<br />

6.27652 253<br />

6.27653 22<br />

6.27653 252<br />

6.27654 22<br />

6.27654 252<br />

6.27654 253<br />

6.27655 22<br />

6.27655 252<br />

6.27656 22<br />

Référence Page<br />

6.27656 252<br />

6.27656 253<br />

6.27657 22<br />

6.27657 252<br />

6.27658 22<br />

6.27658 252<br />

6.27658 253<br />

6.27659 22<br />

6.27659 252<br />

6.27661 22<br />

6.27661 252<br />

6.27661 253<br />

6.27662 22<br />

6.27662 252<br />

6.27664 22<br />

6.27664 252<br />

6.27665 22<br />

6.27665 252<br />

6.27674 252<br />

6.27674 256<br />

6.27675 22<br />

6.27675 252<br />

6.27675 253<br />

6.27677 252<br />

6.27677 256<br />

6.27678 252<br />

6.27678 256<br />

6.27679 22<br />

6.27679 252<br />

6.27679 253<br />

6.27680 24<br />

6.27680 253<br />

6.27681 24<br />

6.27681 253<br />

6.27682 24<br />

6.27683 24<br />

6.27683 253<br />

6.27684 24<br />

6.27684 253<br />

6.27685 256<br />

6.27686 256<br />

6.27687 24<br />

6.27688 24<br />

6.27688 253<br />

6.27689 24<br />

6.27689 253<br />

6.27690 256<br />

6.27691 24<br />

6.27691 253<br />

6.27692 24<br />

6.27692 253<br />

6.27693 24<br />

6.27693 253<br />

6.27694 24<br />

6.27694 253<br />

6.27695 24<br />

6.27696 24<br />

6.27697 22<br />

6.27697 252<br />

6.27698 22<br />

6.27698 252<br />

6.27699 22<br />

6.27699 252<br />

6.27700 14<br />

6.27701 14<br />

6.27702 14<br />

6.27703 14<br />

6.27704 14<br />

6.27705 14<br />

6.27706 14<br />

6.27707 14<br />

6.27708 14<br />

6.27709 14<br />

6.27710 14<br />

6.27711 14<br />

6.27712 14<br />

6.27713 14<br />

6.27714 14<br />

6.27715 14<br />

6.27716 14<br />

6.27717 14<br />

6.27718 14<br />

6.27719 14<br />

6.27720 14<br />

6.27721 14<br />

6.27722 14<br />

6.27723 14<br />

6.27724 14<br />

6.27725 14<br />

6.27726 14<br />

Référence Page<br />

6.27727 14<br />

6.27728 14<br />

6.27729 14<br />

6.27730 14<br />

6.27731 14<br />

6.27732 14<br />

6.27733 14<br />

6.27734 14<br />

6.27735 14<br />

6.27736 14<br />

6.27737 14<br />

6.27738 14<br />

6.27739 14<br />

6.27740 14<br />

6.27741 14<br />

6.27742 14<br />

6.27743 14<br />

6.27744 14<br />

6.27745 14<br />

6.27746 14<br />

6.27747 14<br />

6.27748 14<br />

6.27749 14<br />

6.27750 15<br />

6.27751 15<br />

6.27752 15<br />

6.27753 15<br />

6.27754 15<br />

6.27755 15<br />

6.27756 15<br />

6.27757 15<br />

6.27758 15<br />

6.27759 15<br />

6.27760 15<br />

6.27761 15<br />

6.27762 15<br />

6.27763 15<br />

6.27764 15<br />

6.27765 15<br />

6.27766 15<br />

6.27767 15<br />

6.27768 15<br />

6.27769 15<br />

6.27770 15<br />

6.27771 15<br />

6.27772 15<br />

6.27773 15<br />

6.27774 15<br />

6.27775 15<br />

6.27776 15<br />

6.27777 15<br />

6.27778 15<br />

6.27779 15<br />

6.27780 15<br />

6.27781 15<br />

6.27782 15<br />

6.27783 15<br />

6.27784 15<br />

6.27785 15<br />

6.27786 15<br />

6.27787 15<br />

6.27788 15<br />

6.27789 15<br />

6.27790 15<br />

6.27792 15<br />

6.27795 15<br />

6.27800 15<br />

6.27805 15<br />

6.27810 15<br />

6.27815 15<br />

6.27820 15<br />

6.27825 253<br />

6.27825 256<br />

6.27827 253<br />

6.27828 253<br />

6.27830 253<br />

6.27831 256<br />

6.27832 253<br />

6.27833 253<br />

6.27834 253<br />

6.27835 253<br />

6.27839 253<br />

6.27844 253<br />

6.27844 256<br />

6.27852 16<br />

6.27853 16<br />

6.27854 16<br />

6.27855 16<br />

6.27856 16<br />

6.27857 16<br />

Référence Page<br />

6.27858 16<br />

6.27859 16<br />

6.27860 16<br />

6.27861 16<br />

6.27862 16<br />

6.27863 16<br />

6.27864 16<br />

6.27865 16<br />

6.27866 16<br />

6.27867 16<br />

6.27868 16<br />

6.27869 16<br />

6.27870 16<br />

6.27871 16<br />

6.27872 16<br />

6.27873 16<br />

6.27874 16<br />

6.27875 16<br />

6.27876 16<br />

6.27877 16<br />

6.27878 16<br />

6.27879 16<br />

6.27880 16<br />

6.27881 16<br />

6.27882 17<br />

6.27883 17<br />

6.27884 17<br />

6.27885 17<br />

6.27886 17<br />

6.27887 17<br />

6.27888 17<br />

6.27889 17<br />

6.27890 17<br />

6.27891 17<br />

6.27892 17<br />

6.27893 17<br />

6.27894 17<br />

6.27895 17<br />

6.27896 17<br />

6.27897 17<br />

6.27898 17<br />

6.27899 17<br />

6.27900 17<br />

6.27901 17<br />

6.27902 17<br />

6.27903 17<br />

6.27904 17<br />

6.27905 17<br />

6.27906 17<br />

6.27907 17<br />

6.27908 17<br />

6.27909 17<br />

6.27910 17<br />

6.27911 17<br />

6.27912 17<br />

6.27913 17<br />

6.27914 17<br />

6.27915 17<br />

6.27916 17<br />

6.27917 17<br />

6.27918 17<br />

6.27919 17<br />

6.27920 17<br />

6.27921 17<br />

6.27922 17<br />

6.27923 17<br />

6.27924 17<br />

6.27925 17<br />

6.27926 17<br />

6.27927 17<br />

6.27928 17<br />

6.27929 17<br />

6.27930 17<br />

6.27931 17<br />

6.27932 17<br />

6.27933 17<br />

6.27934 17<br />

6.27935 17<br />

6.27936 17<br />

6.27937 17<br />

6.27938 17<br />

6.27939 17<br />

6.27940 17<br />

6.27941 17<br />

6.27942 17<br />

6.27943 17<br />

6.27944 17<br />

6.27945 18<br />

6.27946 18<br />

6.27947 18<br />

6.27444 - 6.27994<br />

Référence Page<br />

6.27948 18<br />

6.27949 18<br />

6.27950 18<br />

6.27950 252<br />

6.27951 18<br />

6.27951 252<br />

6.27952 18<br />

6.27952 252<br />

6.27953 18<br />

6.27953 252<br />

6.27954 18<br />

6.27954 252<br />

6.27955 18<br />

6.27955 252<br />

6.27957 18<br />

6.27957 252<br />

6.27958 18<br />

6.27958 252<br />

6.27960 18<br />

6.27960 252<br />

6.27961 18<br />

6.27961 252<br />

6.27962 18<br />

6.27962 252<br />

6.27963 18<br />

6.27963 252<br />

6.27966 18<br />

6.27966 252<br />

6.27967 18<br />

6.27967 252<br />

6.27968 18<br />

6.27968 252<br />

6.27969 18<br />

6.27969 252<br />

6.27970 18<br />

6.27970 252<br />

6.27971 18<br />

6.27971 252<br />

6.27973 18<br />

6.27973 252<br />

6.27975 18<br />

6.27975 252<br />

6.27976 18<br />

6.27976 252<br />

6.27977 18<br />

6.27977 252<br />

6.27978 18<br />

6.27978 252<br />

6.27980 18<br />

6.27980 252<br />

6.27981 18<br />

6.27981 252<br />

6.27982 18<br />

6.27982 252<br />

6.27983 18<br />

6.27983 252<br />

6.27984 18<br />

6.27984 252<br />

6.27985 18<br />

6.27985 252<br />

6.27986 26<br />

6.27986 253<br />

6.27986 253<br />

6.27986 253<br />

6.27987 26<br />

6.27987 253<br />

6.27987 253<br />

6.27987 253<br />

6.27988 26<br />

6.27988 253<br />

6.27988 253<br />

6.27988 253<br />

6.27989 26<br />

6.27989 253<br />

6.27989 253<br />

6.27989 253<br />

6.27990 26<br />

6.27990 253<br />

6.27991 26<br />

6.27991 253<br />

6.27991 253<br />

6.27991 253<br />

6.27992 26<br />

6.27992 253<br />

6.27993 26<br />

6.27993 253<br />

6.27993 253<br />

6.27993 253<br />

6.27994 26<br />

6.27994 253


6.27995 - 6.31169<br />

Référence Page<br />

6.27995 26<br />

6.27995 253<br />

6.27995 253<br />

6.27995 253<br />

6.27996 26<br />

6.27996 253<br />

6.27997 26<br />

6.27997 253<br />

6.27997 253<br />

6.27997 253<br />

6.27998 26<br />

6.27998 253<br />

6.27999 26<br />

6.27999 253<br />

6.27999 253<br />

6.27999 253<br />

6.28000 132<br />

6.28001 129<br />

6.28002 129<br />

6.28003 256<br />

6.28004 129<br />

6.28005 129<br />

6.28006 129<br />

6.28007 129<br />

6.28008 129<br />

6.28009 129<br />

6.28010 129<br />

6.28011 129<br />

6.28012 129<br />

6.28013 129<br />

6.28014 129<br />

6.28015 129<br />

6.28016 129<br />

6.28017 129<br />

6.28018 129<br />

6.28019 129<br />

6.28020 129<br />

6.28021 129<br />

6.28022 129<br />

6.28023 129<br />

6.28024 129<br />

6.28030 130<br />

6.28031 130<br />

6.28032 130<br />

6.28033 130<br />

6.28034 130<br />

6.28035 130<br />

6.28036 131<br />

6.28037 131<br />

6.28038 131<br />

6.28039 131<br />

6.28040 130<br />

6.28041 131<br />

6.28042 131<br />

6.28043 131<br />

6.28044 130<br />

6.28045 131<br />

6.28046 131<br />

6.28047 131<br />

6.28048 131<br />

6.28049 131<br />

6.28050 131<br />

6.28051 131<br />

6.28052 131<br />

6.28053 131<br />

6.28054 131<br />

6.28055 131<br />

6.28056 131<br />

6.28057 131<br />

6.28058 131<br />

6.28070 132<br />

6.28071 132<br />

6.28072 132<br />

6.28073 132<br />

6.28074 132<br />

6.28075 132<br />

6.28076 132<br />

6.28077 132<br />

6.28085 132<br />

6.28086 132<br />

6.28100 130<br />

6.28101 130<br />

6.28102 130<br />

6.28103 257<br />

6.28103 258<br />

6.28105 130<br />

6.28107 130<br />

6.28108 130<br />

6.28109 130<br />

6.28110 130<br />

Référence Page<br />

6.28111 99<br />

6.28112 99<br />

6.28113 99<br />

6.28114 99<br />

6.28115 99<br />

6.28116 99<br />

6.28117 99<br />

6.28118 99<br />

6.28121 99<br />

6.28123 99<br />

6.28124 99<br />

6.28125 99<br />

6.28126 99<br />

6.28127 99<br />

6.28128 99<br />

6.28129 100<br />

6.28130 100<br />

6.28131 100<br />

6.28132 100<br />

6.28133 100<br />

6.28134 100<br />

6.28135 100<br />

6.28136 100<br />

6.28139 100<br />

6.28141 101<br />

6.28142 101<br />

6.28143 101<br />

6.28144 101<br />

6.28145 101<br />

6.28146 101<br />

6.28149 101<br />

6.28151 101<br />

6.28152 101<br />

6.28153 101<br />

6.28154 101<br />

6.28155 101<br />

6.28156 99<br />

6.28157 99<br />

6.28158 99<br />

6.28159 99<br />

6.28160 99<br />

6.28161 99<br />

6.28164 99<br />

6.28166 99<br />

6.28167 100<br />

6.28168 100<br />

6.28169 100<br />

6.28170 100<br />

6.28171 100<br />

6.28172 100<br />

6.28173 100<br />

6.28174 100<br />

6.28175 100<br />

6.28176 100<br />

6.28177 100<br />

6.28180 100<br />

6.28182 101<br />

6.28183 101<br />

6.28184 101<br />

6.28185 101<br />

6.28186 101<br />

6.28187 101<br />

6.28190 101<br />

6.28192 101<br />

6.28193 101<br />

6.28194 101<br />

6.28195 101<br />

6.28196 101<br />

6.28197 102<br />

6.28198 102<br />

6.28199 102<br />

6.28200 102<br />

6.28201 59<br />

6.28202 59<br />

6.28203 60<br />

6.28204 60<br />

6.28220 129<br />

6.28221 131<br />

6.28222 131<br />

6.28224 131<br />

6.28225 131<br />

6.28227 131<br />

6.28228 131<br />

6.28229 131<br />

6.28230 129<br />

6.28240 156<br />

6.28241 156<br />

6.28242 156<br />

6.28243 156<br />

6.28244 156<br />

Référence Page<br />

6.28245 157<br />

6.28246 154<br />

6.28247 155<br />

6.28248 155<br />

6.28249 155<br />

6.28250 155<br />

6.28251 152<br />

6.28252 152<br />

6.28253 152<br />

6.28254 152<br />

6.28255 153<br />

6.28256 153<br />

6.28257 153<br />

6.28258 154<br />

6.28260 153<br />

6.28261 153<br />

6.28262 153<br />

6.28263 153<br />

6.28269 154<br />

6.29060 194<br />

6.29061 194<br />

6.29062 194<br />

6.29063 194<br />

6.29064 194<br />

6.29065 194<br />

6.29066 194<br />

6.29067 194<br />

6.29068 194<br />

6.29069 194<br />

6.29088 193<br />

6.29089 193<br />

6.29090 193<br />

6.29091 193<br />

6.29092 193<br />

6.29093 193<br />

6.29094 193<br />

6.29095 193<br />

6.29096 194<br />

6.29097 194<br />

6.29098 194<br />

6.29099 194<br />

6.29102 193<br />

6.29103 193<br />

6.29104 194<br />

6.29105 194<br />

6.29106 194<br />

6.29174 91<br />

6.29175 91<br />

6.30001 187<br />

6.30002 187<br />

6.30003 187<br />

6.30004 187<br />

6.30005 187<br />

6.30006 187<br />

6.30007 187<br />

6.30009 258<br />

6.30010 258<br />

6.30013 258<br />

6.30014 258<br />

6.30015 258<br />

6.30019 258<br />

6.30021 258<br />

6.30022 187<br />

6.30027 256<br />

6.30033 256<br />

6.30035 256<br />

6.30036 256<br />

6.30038 256<br />

6.30041 256<br />

6.30042 256<br />

6.30051 47<br />

6.30069 74<br />

6.30070 74<br />

6.30072 74<br />

6.30073 74<br />

6.30080 256<br />

6.30081 256<br />

6.30082 256<br />

6.30084 256<br />

6.30086 256<br />

6.30089 256<br />

6.30103 184<br />

6.30105 185<br />

6.30106 185<br />

6.30118 185<br />

6.30119 185<br />

6.30120 185<br />

6.30121 185<br />

6.30142 63<br />

6.30187 186<br />

Référence Page<br />

6.30189 186<br />

6.30191 186<br />

6.30192 186<br />

6.30194 186<br />

6.30195 186<br />

6.30201 125<br />

6.30202 125<br />

6.30203 125<br />

6.30204 125<br />

6.30244 198<br />

6.30245 198<br />

6.30265 256<br />

6.30266 256<br />

6.30267 256<br />

6.30268 256<br />

6.30269 256<br />

6.30270 256<br />

6.30271 256<br />

6.30272 159<br />

6.30276 61<br />

6.30282 159<br />

6.30311 199<br />

6.30312 196<br />

6.30313 199<br />

6.30314 197<br />

6.30316 62<br />

6.30316 197<br />

6.30317 197<br />

6.30320 197<br />

6.30321 198<br />

6.30322 197<br />

6.30323 198<br />

6.30324 198<br />

6.30325 198<br />

6.30328 198<br />

6.30329 197<br />

6.30331 196<br />

6.30332 104<br />

6.30339 258<br />

6.30342 104<br />

6.30343 198<br />

6.30344 196<br />

6.30360 184<br />

6.30366 103<br />

6.30367 103<br />

6.30368 103<br />

6.30369 103<br />

6.30370 103<br />

6.30371 103<br />

6.30374 103<br />

6.30375 103<br />

6.30381 256<br />

6.30440 70<br />

6.30442 70<br />

6.30463 70<br />

6.30464 70<br />

6.30474 191<br />

6.30475 191<br />

6.30477 52<br />

6.30478 56<br />

6.30484 56<br />

6.30488 57<br />

6.30489 57<br />

6.30519 50<br />

6.30526 50<br />

6.30527 50<br />

6.30528 50<br />

6.30531 50<br />

6.30532 50<br />

6.30533 49<br />

6.30536 49<br />

6.30537 49<br />

6.30538 49<br />

6.30539 49<br />

6.30540 49<br />

6.30541 49<br />

6.30542 49<br />

6.30548 49<br />

6.30549 49<br />

6.30550 40<br />

6.30551 40<br />

6.30554 40<br />

6.30560 63<br />

6.30565 159<br />

6.30566 159<br />

6.30570 189<br />

6.30571 189<br />

6.30572 189<br />

6.30573 189<br />

6.30574 189<br />

Référence Page<br />

6.30576 189<br />

6.30577 189<br />

6.30578 189<br />

6.30579 49<br />

6.30580 52<br />

6.30581 52<br />

6.30584 52<br />

6.30589 49<br />

6.30590 49<br />

6.30591 62<br />

6.30592 190<br />

6.30593 190<br />

6.30606 256<br />

6.30608 256<br />

6.30609 256<br />

6.30610 256<br />

6.30630 63<br />

6.30632 193<br />

6.30633 193<br />

6.30634 193<br />

6.30635 193<br />

6.30636 193<br />

6.30637 193<br />

6.30638 193<br />

6.30642 256<br />

6.30643 256<br />

6.30644 256<br />

6.30645 256<br />

6.30648 63<br />

6.30649 80<br />

6.30650 79<br />

6.30651 256<br />

6.30656 193<br />

6.30657 193<br />

6.30704 41<br />

6.30705 105<br />

6.30706 105<br />

6.30711 258<br />

6.30714 184<br />

6.30715 184<br />

6.30725 91<br />

6.30726 91<br />

6.30727 91<br />

6.30728 91<br />

6.30746 69<br />

6.30747 69<br />

6.30748 69<br />

6.30749 69<br />

6.30750 69<br />

6.30751 69<br />

6.30752 69<br />

6.30753 69<br />

6.30754 69<br />

6.30755 258<br />

6.30777 193<br />

6.30778 193<br />

6.30779 193<br />

6.30784 193<br />

6.30785 193<br />

6.30788 193<br />

6.30789 193<br />

6.30800 105<br />

6.30802 105<br />

6.30813 103<br />

6.30814 103<br />

6.30815 103<br />

6.30867 197<br />

6.30868 198<br />

6.30870 258<br />

6.30885 188<br />

6.30886 188<br />

6.30887 188<br />

6.30888 159<br />

6.30889 188<br />

6.30891 188<br />

6.30897 197<br />

6.30898 197<br />

6.30901 189<br />

6.30902 189<br />

6.30903 189<br />

6.30904 189<br />

6.30905 189<br />

6.30906 189<br />

6.30907 190<br />

6.30908 190<br />

6.30909 189<br />

6.30910 189<br />

6.30911 258<br />

6.30923 258<br />

6.30924 134<br />

Référence Page<br />

6.30928 61<br />

6.30936 181<br />

6.30937 181<br />

6.30938 181<br />

6.30939 181<br />

6.30940 181<br />

6.30941 181<br />

6.30942 181<br />

6.30954 258<br />

6.30955 258<br />

6.30957 258<br />

6.30964 258<br />

6.30966 258<br />

6.30974 258<br />

6.30975 258<br />

6.30976 183<br />

6.30977 183<br />

6.30979 183<br />

6.30980 183<br />

6.30992 56<br />

6.30995 258<br />

6.30996 258<br />

6.31001 179<br />

6.31002 179<br />

6.31003 179<br />

6.31004 179<br />

6.31005 179<br />

6.31006 179<br />

6.31007 179<br />

6.31008 179<br />

6.31019 134<br />

6.31020 134<br />

6.31028 257<br />

6.31030 257<br />

6.31031 134<br />

6.31032 180<br />

6.31033 180<br />

6.31034 180<br />

6.31037 180<br />

6.31041 125<br />

6.31042 125<br />

6.31043 40<br />

6.31044 40<br />

6.31048 258<br />

6.31052 41<br />

6.31053 190<br />

6.31057 256<br />

6.31070 258<br />

6.31071 41<br />

6.31071 62<br />

6.31071 105<br />

6.31071 191<br />

6.31071 192<br />

6.31074 41<br />

6.31078 36<br />

6.31080 152<br />

6.31093 152<br />

6.31094 154<br />

6.31095 152<br />

6.31096 152<br />

6.31097 155<br />

6.31098 155<br />

6.31110 39<br />

6.31110 186<br />

6.31111 39<br />

6.31111 186<br />

6.31112 39<br />

6.31112 186<br />

6.31114 180<br />

6.31120 157<br />

6.31122 157<br />

6.31125 154<br />

6.31129 152<br />

6.31130 152<br />

6.31137 158<br />

6.31139 157<br />

6.31144 158<br />

6.31146 158<br />

6.31148 175<br />

6.31149 175<br />

6.31150 167<br />

6.31151 104<br />

6.31156 167<br />

6.31158 167<br />

6.31165 104<br />

6.31166 104<br />

6.31167 104<br />

6.31168 109<br />

6.31168 172<br />

6.31169 168<br />

| 265


Référence Page<br />

6.31175 256<br />

6.31211 134<br />

6.31213 134<br />

6.31213 134<br />

6.31213 185<br />

6.31216 168<br />

6.31217 109<br />

6.31217 172<br />

6.31219 167<br />

6.31220 167<br />

6.31222 39<br />

6.31222 172<br />

6.31223 109<br />

6.31223 172<br />

6.31224 167<br />

6.31225 167<br />

6.31226 169<br />

6.31227 169<br />

6.31228 169<br />

6.31229 169<br />

6.31230 169<br />

6.31231 169<br />

6.31232 171<br />

6.31233 172<br />

6.31235 177<br />

6.31236 169<br />

6.31237 169<br />

6.31238 110<br />

6.31238 172<br />

6.31239 110<br />

6.31239 172<br />

6.31242 109<br />

6.31242 172<br />

6.31248 185<br />

6.31281 61<br />

6.31282 63<br />

6.31285 61<br />

6.31286 177<br />

6.31288 177<br />

6.31289 177<br />

6.31345 199<br />

6.31348 199<br />

6.31349 199<br />

6.31360 111<br />

6.31362 196<br />

6.31363 197<br />

6.31364 197<br />

6.31365 197<br />

6.31378 258<br />

6.31382 203<br />

6.31385 258<br />

6.31387 56<br />

6.31388 56<br />

6.31396 203<br />

6.31397 203<br />

6.31407 155<br />

6.31409 256<br />

6.31410 258<br />

6.31412 258<br />

6.31414 258<br />

6.31415 258<br />

6.31416 203<br />

6.31420 56<br />

6.31421 56<br />

6.31422 56<br />

6.31423 56<br />

6.31424 56<br />

6.31425 56<br />

6.31430 192<br />

6.31433 192<br />

6.31435 192<br />

6.31449 56<br />

6.31454 152<br />

6.31456 56<br />

6.31470 157<br />

6.31472 157<br />

6.31488 157<br />

6.31491 152<br />

6.31492 154<br />

6.31493 152<br />

6.31494 152<br />

6.31495 155<br />

6.31501 186<br />

6.31503 184<br />

6.31504 184<br />

6.31505 184<br />

6.31507 184<br />

6.31514 256<br />

6.31516 256<br />

6.31520 65<br />

266 |<br />

Référence Page<br />

6.31521 65<br />

6.31522 65<br />

6.31524 66<br />

6.31525 66<br />

6.31526 66<br />

6.31528 65<br />

6.31529 65<br />

6.31530 65<br />

6.31531 65<br />

6.31532 65<br />

6.31533 65<br />

6.31536 67<br />

6.31537 67<br />

6.31538 67<br />

6.31547 65<br />

6.31548 65<br />

6.31549 65<br />

6.31550 66<br />

6.31551 66<br />

6.31552 66<br />

6.31553 66<br />

6.31554 66<br />

6.31555 66<br />

6.31556 66<br />

6.31557 66<br />

6.31558 66<br />

6.31559 66<br />

6.31560 69<br />

6.31561 69<br />

6.31566 258<br />

6.31567 181<br />

6.31568 258<br />

6.31571 258<br />

6.31573 258<br />

6.31574 258<br />

6.31577 258<br />

6.31578 258<br />

6.31583 171<br />

6.31584 169<br />

6.31585 169<br />

6.31586 169<br />

6.31587 169<br />

6.31588 169<br />

6.31589 169<br />

6.31590 256<br />

6.31591 61<br />

6.31592 62<br />

6.31592 166<br />

6.31592 196<br />

6.31593 62<br />

6.31593 166<br />

6.31593 197<br />

6.31594 256<br />

6.31595 62<br />

6.31596 169<br />

6.31597 169<br />

6.31599 159<br />

6.31600 41<br />

6.31610 258<br />

6.31612 258<br />

6.31613 258<br />

6.31614 258<br />

6.31619 71<br />

6.31620 258<br />

6.31621 258<br />

6.31622 258<br />

6.31623 258<br />

6.31626 258<br />

6.31628 258<br />

6.31630 181<br />

6.31631 181<br />

6.31632 181<br />

6.31633 181<br />

6.31634 181<br />

6.31635 181<br />

6.31636 181<br />

6.31637 258<br />

6.31638 258<br />

6.31640 258<br />

6.31646 258<br />

6.31648 258<br />

6.31649 258<br />

6.31652 258<br />

6.31653 258<br />

6.31657 258<br />

6.31658 258<br />

6.31659 257<br />

6.31660 160<br />

6.31666 258<br />

6.31670 192<br />

Référence Page<br />

6.31175 - 6.42396 / 0910064304 - 0901026173<br />

6.31671 192<br />

6.31701 52<br />

6.31702 52<br />

6.31703 52<br />

6.31704 52<br />

6.31705 52<br />

6.31706 52<br />

6.31707 52<br />

6.31708 52<br />

6.31709 52<br />

6.31710 52<br />

6.31711 52<br />

6.31712 52<br />

6.31713 52<br />

6.31720 160<br />

6.31723 74<br />

6.31724 256<br />

6.31725 256<br />

6.31728 74<br />

6.31729 74<br />

6.31730 65<br />

6.31731 65<br />

6.31732 65<br />

6.31733 66<br />

6.31734 66<br />

6.31735 66<br />

6.31737 74<br />

6.31738 74<br />

6.31739 74<br />

6.31740 74<br />

6.31746 74<br />

6.31747 74<br />

6.31748 74<br />

6.31749 74<br />

6.31751 196<br />

6.31752 196<br />

6.31753 199<br />

6.31754 199<br />

6.31757 199<br />

6.31758 177<br />

6.31780 49<br />

6.31785 50<br />

6.31788 50<br />

6.31789 50<br />

6.31793 50<br />

6.31794 50<br />

6.31797 50<br />

6.31800 61<br />

6.31801 50<br />

6.31802 50<br />

6.31803 50<br />

6.31804 50<br />

6.31805 50<br />

6.31806 49<br />

6.31807 49<br />

6.31808 49<br />

6.31809 49<br />

6.31810 49<br />

6.31811 49<br />

6.31812 49<br />

6.31813 256<br />

6.31814 49<br />

6.31815 49<br />

6.31816 49<br />

6.31817 157<br />

6.31818 157<br />

6.31819 158<br />

6.31820 49<br />

6.31820 252<br />

6.31821 49<br />

6.31821 252<br />

6.31822 49<br />

6.31823 49<br />

6.31824 49<br />

6.31824 252<br />

6.31825 49<br />

6.31825 252<br />

6.31826 49<br />

6.31826 252<br />

6.31827 49<br />

6.31828 50<br />

6.31829 50<br />

6.31830 50<br />

6.31831 50<br />

6.31832 50<br />

6.31832 252<br />

6.31833 50<br />

6.31833 252<br />

6.31834 50<br />

6.31834 252<br />

Référence Page<br />

6.31835 50<br />

6.31835 252<br />

6.31836 50<br />

6.31837 50<br />

6.31837 252<br />

6.31838 50<br />

6.31838 252<br />

6.31839 50<br />

6.31839 252<br />

6.31840 50<br />

6.31840 252<br />

6.31841 50<br />

6.31841 252<br />

6.31842 50<br />

6.31843 50<br />

6.31844 50<br />

6.31844 252<br />

6.31845 50<br />

6.31845 252<br />

6.31846 50<br />

6.31846 252<br />

6.31847 50<br />

6.31848 50<br />

6.31849 50<br />

6.31849 252<br />

6.31850 50<br />

6.31850 252<br />

6.31851 50<br />

6.31851 252<br />

6.31852 50<br />

6.31852 252<br />

6.31853 50<br />

6.31854 50<br />

6.31854 252<br />

6.31855 50<br />

6.31855 252<br />

6.31856 50<br />

6.31856 252<br />

6.31857 74<br />

6.31858 74<br />

6.31864 49<br />

6.31865 160<br />

6.31866 49<br />

6.31868 50<br />

6.31876 50<br />

6.31879 50<br />

6.31884 257<br />

6.31886 41<br />

6.31907 158<br />

6.31909 153<br />

6.31910 157<br />

6.31911 154<br />

6.31912 156<br />

6.31913 157<br />

6.31914 154<br />

6.31915 156<br />

6.31916 158<br />

6.31917 158<br />

6.31918 158<br />

6.31919 188<br />

6.31920 60<br />

6.31921 60<br />

6.31922 60<br />

6.31923 60<br />

6.31924 60<br />

6.31925 155<br />

6.31926 155<br />

6.31927 60<br />

6.31928 60<br />

6.31930 60<br />

6.31931 60<br />

6.31932 155<br />

6.31933 199<br />

6.31934 199<br />

6.31935 199<br />

6.31936 199<br />

6.31937 201<br />

6.31938 135<br />

6.31938 160<br />

6.31938 196<br />

6.31939 196<br />

6.31940 198<br />

6.31941 258<br />

6.31945 181<br />

6.31946 181<br />

6.31947 181<br />

6.31948 181<br />

6.31949 181<br />

6.31950 42<br />

6.31951 42<br />

Référence Page<br />

6.31952 42<br />

6.31953 42<br />

6.31954 42<br />

6.31955 42<br />

6.31956 42<br />

6.31957 42<br />

6.31958 42<br />

6.31959 42<br />

6.31961 256<br />

6.31962 256<br />

6.31963 42<br />

6.31964 42<br />

6.31965 42<br />

6.31966 42<br />

6.31967 199<br />

6.31980 178<br />

6.31981 178<br />

6.31984 155<br />

6.31985 155<br />

6.31986 155<br />

6.31987 155<br />

6.31989 153<br />

6.31990 152<br />

6.31991 153<br />

6.31992 153<br />

6.31993 153<br />

6.35000 103<br />

6.35006 256<br />

6.35008 11<br />

6.35010 256<br />

6.35019 11<br />

6.35033 11<br />

6.35035 11<br />

6.35036 11<br />

6.35049 11<br />

6.35050 11<br />

6.35054 11<br />

6.35056 11<br />

6.35058 11<br />

6.35072 11<br />

6.35100 79<br />

6.35103 256<br />

6.35104 12<br />

6.35105 12<br />

6.35113 256<br />

6.35114 12<br />

6.35115 12<br />

6.35116 12<br />

6.35119 256<br />

6.35121 12<br />

6.35125 12<br />

6.35126 12<br />

6.35128 12<br />

6.35129 256<br />

6.35131 12<br />

6.35132 12<br />

6.35133 12<br />

6.35139 12<br />

6.35140 12<br />

6.35143 12<br />

6.35144 12<br />

6.35146 12<br />

6.35165 12<br />

6.35167 12<br />

6.35168 12<br />

6.35169 12<br />

6.35170 71<br />

6.35171 71<br />

6.35172 71<br />

6.35173 71<br />

6.35174 71<br />

6.35175 71<br />

6.35177 12<br />

6.35250 11<br />

6.35252 11<br />

6.35253 11<br />

6.35254 11<br />

6.35255 11<br />

6.35302 11<br />

6.35304 11<br />

6.35305 256<br />

6.36215 9<br />

6.36216 9<br />

6.36217 9<br />

6.36225 9<br />

6.36226 9<br />

6.36227 9<br />

6.36231 256<br />

6.36233 256<br />

6.36241 9<br />

Référence Page<br />

6.36242 9<br />

6.36243 9<br />

6.36321 10<br />

6.36322 10<br />

6.36323 10<br />

6.36333 10<br />

6.36341 10<br />

6.36342 10<br />

6.36343 10<br />

6.36351 10<br />

6.36352 256<br />

6.36353 10<br />

6.36356 10<br />

6.36361 10<br />

6.36362 10<br />

6.36363 10<br />

6.36364 10<br />

6.36515 11<br />

6.36516 11<br />

6.36517 11<br />

6.36518 10<br />

6.36519 10<br />

6.36520 10<br />

6.36601 9<br />

6.36602 9<br />

6.36612 10<br />

6.36613 10<br />

6.36614 10<br />

6.36615 9<br />

6.36616 9<br />

6.36617 9<br />

6.36619 9<br />

6.36620 9<br />

6.36621 9<br />

6.36623 11<br />

6.42395 12<br />

6.42396 12<br />

0910064304 135<br />

0910064371 135<br />

0910064398 135<br />

0910064401 135<br />

0910064410 135<br />

0910063707 135<br />

0009100643 185<br />

0009100643 185<br />

0009100643 186<br />

0009100644 186<br />

0900025181 259<br />

0900025190 259<br />

0900025203 259<br />

0900025254 259<br />

0900025262 259<br />

0900025270 259<br />

0900025289 259<br />

0900025742 259<br />

0900025769 259<br />

0900025858 259<br />

0901003858 244<br />

0901004170 250<br />

0901008540 250<br />

0901010021 242<br />

0901013047 242<br />

0901013845 244<br />

0901014647 242<br />

0901017239 250<br />

0901025894 246<br />

0901025908 247<br />

0901025916 247<br />

0901025924 247<br />

0901025932 247<br />

0901025940 247<br />

0901025959 247<br />

0901025967 247<br />

0901025975 247<br />

0901025983 247<br />

0901025991 247<br />

0901026017 247<br />

0901026025 247<br />

0901026041 249<br />

0901026050 249<br />

0901026068 249<br />

0901026076 249<br />

0901026084 249<br />

0901026092 249<br />

0901026106 249<br />

0901026114 249<br />

0901026130 248<br />

0901026149 248<br />

0901026157 248<br />

0901026173 248


0901026190 - 9131077820<br />

SOMMAIRE<br />

Référence Page Référence Page Référence Page Référence ACCESSOIRES Page Référence POUR D'AUTRES Page Référence Page<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

OUTILS ÉLECTRIQUES<br />

0901026190 TOURETS 248 À MEULER 0901054940<br />

0901026203 248 0901054959<br />

245<br />

245<br />

0903063238 193<br />

0903063750<br />

231<br />

259<br />

0910053230<br />

0910053345<br />

209<br />

225<br />

0911014424<br />

0911016362<br />

259<br />

219<br />

7805009475<br />

7805009483<br />

249<br />

249<br />

0901026220 248 0901054967 245 0903064838 234 0910053353 225 0911016397 220 7805033767 249<br />

0901026238 248 0901054975 246 0903064846 234 0910053361 Accessoires 225 p<strong>ou</strong>r 0911018691 225 7806009185 248<br />

0901026246 248 0901054983 249<br />

0901026254 248 0901054991 249<br />

ABRASIFS POUR LE TRAVAIL<br />

0901026262 244 0901055025 259<br />

0901026270 DE L'INOX 244 0901055696 259<br />

0901026289 249 0901055769 244<br />

0903064854<br />

0909000416<br />

0909000424<br />

0909000505<br />

0909010900<br />

234<br />

205<br />

205<br />

207<br />

259<br />

0910053396 258 0911030497 259<br />

0910053400 – grignoteuses/cisailles 258 0911030713 219<br />

0910053574 – défonceuses/meuleuses 258 0911030721 droites 219<br />

0910053698 258 0911030730 219<br />

0910055100 – rabots 258 et fraiseuses 0911030748 219<br />

7806009207<br />

7806034996 125<br />

7807009367 181<br />

7807009375<br />

7808009247 159<br />

248<br />

248<br />

249<br />

249<br />

248<br />

0901026319 235 0901055939 243<br />

0901026327 242 0901055947 243<br />

0901026351 Accessoires 247 p<strong>ou</strong>r 0901055955 meuleuses 243<br />

0909018323<br />

0909029171<br />

0909029180 106<br />

258<br />

205<br />

205<br />

0910057154 258 0911030845<br />

– pistolets à air chaud<br />

0910057200 225 0911050390<br />

0910057529 – pistolets 207 à colle 0911051150<br />

219<br />

219<br />

219<br />

7808009255<br />

187<br />

7808009263<br />

7808010490 188<br />

248<br />

248<br />

248<br />

0901026360 d'angle 247 inox 0901055963 243<br />

0901026378 249 0901056048 245<br />

0901026386 Accessoires 249 p<strong>ou</strong>r 0901056056 satineuses 245<br />

0901026408 243 0901056153 245<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r ponceuses<br />

0901026521 242 0901056161 245<br />

0901026530 de tubes 242 0901057303 245<br />

0901026548 242 0901057982 259<br />

Accessoires p<strong>ou</strong>r limes à bande<br />

0901026572 242 0901059489 238<br />

0909029210<br />

0909029228<br />

0909029244 113<br />

0909029252<br />

119<br />

0909029260<br />

0909029279<br />

0909030528<br />

0909030536 121<br />

205<br />

205<br />

205<br />

205<br />

205<br />

205<br />

218<br />

218<br />

0910057537 209 0911053152 259<br />

0910057545 – agrafeuses-cl<strong>ou</strong>euses 209 0911053160 259<br />

0910057553 – taille-haies 212 0911053179 219<br />

0910057561 213 0911053187 259<br />

0910058010 – tronçonneuses 224 0911053195 à chaîne 259<br />

0910058614 – aspirateurs 259 t<strong>ou</strong>s 0911055830 usages 259<br />

0910058827 209 0911060167 219<br />

0910058835 Boîtes 209 <strong>Metabo</strong>x 0911060175 et coffrets 219<br />

7809009275<br />

7809009283 189<br />

7809009291 191<br />

7809011750<br />

7809035764 192<br />

7823672327 195<br />

7851194171<br />

7851194180 200<br />

248<br />

248<br />

248<br />

248<br />

248<br />

244<br />

237<br />

237<br />

0901026645 Accessoires 246 p<strong>ou</strong>r 0901059497 meuleuses 238<br />

0901026653 246 0901059500 238<br />

0901026661 p<strong>ou</strong>r s<strong>ou</strong>dures 244 0901059675 d'angle 259<br />

0909030544<br />

124<br />

0909030552<br />

0909031087<br />

218<br />

218<br />

218<br />

0910058860<br />

0910058878<br />

0910058886<br />

211<br />

258<br />

209<br />

0911060205<br />

0911062119<br />

0911063549<br />

259<br />

219<br />

219<br />

7853110196<br />

7853110200<br />

7854018544<br />

259<br />

259<br />

223<br />

0901026777 249 0901059691 237 0909031230 218 0910058894 ACCESSOIRES 209 0912003612 POUR LES OUTILS 259 7854112915 223<br />

0901026785 259 0901060126<br />

0901026793 259 0901060991<br />

0901026807 ACCESSOIRES 249 0901062145 POUR LE<br />

0901026815 POLISSAGE 244 0901062994<br />

259<br />

245<br />

245<br />

237<br />

0909031249<br />

0909040817<br />

0909040825<br />

0909040841 108<br />

218<br />

205<br />

205<br />

205<br />

0910058967 208 0912003655 259<br />

DE TRAVAIL DU BOIS SUR POSTE<br />

0910059831 217 0913005058 222<br />

0910059955 SEMI-STATIONNAIRE<br />

224 0913007123 223<br />

0910059963 212 0913010779 223<br />

7854115035<br />

7876193943<br />

7876193951<br />

7876193978<br />

223<br />

237<br />

237<br />

238<br />

0901026858 ACCESSOIRES 243 0901063087 POUR LE 242<br />

0901026866 243 0901063095 242<br />

0901026874 POLISSAGE 259 HUMIDE/À 0901063109 SEC 242<br />

0909052920<br />

0909052939<br />

0909052947 112<br />

258<br />

205<br />

258<br />

0910060007 210 0913013565<br />

0910060015 258 0913013573<br />

0910060023 Lames 258 de scie 0913013581 circulaire<br />

223<br />

222<br />

223<br />

7876193986<br />

7876193994<br />

7876194001 126<br />

238<br />

238<br />

237<br />

0901026882<br />

0901026890<br />

243<br />

259<br />

0901063427<br />

0901063788<br />

246<br />

240<br />

0909057175<br />

0909057183<br />

205<br />

205<br />

0910060040 259 0913014626<br />

Lames de scie à ruban<br />

0910060058 259 0913014634<br />

222<br />

222<br />

7876194010<br />

204<br />

7876194028<br />

238<br />

238<br />

0901026904 243 0901063796 240 0909057191 205 0910060066 Pièces 259 à aj<strong>ou</strong>ter/socle 0913017617 de 223 7876194036 205 238<br />

0901031517 ABRASIFS 246 SUR 0901063800 SUPPORT 240<br />

0901031550 244 0901063818 240<br />

0909060222 161<br />

0909060249<br />

258<br />

259<br />

0910060074 259 0913031270<br />

machine/établis<br />

0910060090 259 0913031288<br />

224<br />

224<br />

7876194060<br />

7876194079<br />

238<br />

238<br />

0901053715 241 0901063826 240 0909060257 205 0910060104 Accessoires 215 spéciaux 0913031296 p<strong>ou</strong>r 224 7876194087 259<br />

0901053723 241 0901063834 240<br />

0901053731 241 0901063842 239<br />

0901053740 p<strong>ou</strong>r ponceuses 241 0901063850 multifonctions 239<br />

0901053758 241 0901063869 239<br />

0901053766 p<strong>ou</strong>r ponceuses 241 0901063877 à patin triangulaire 240<br />

0909060265<br />

0909060273<br />

0909060281 163<br />

0909060290<br />

0909060303 164<br />

205<br />

205<br />

205<br />

218<br />

218<br />

0910060112 215 0913031300 224<br />

0910060120 – scies 259 circulaires 0913059433 à format 223<br />

0910060392 – scies 259 à onglets 0913059441 radiales 222<br />

0910061127 213 0914015600 259<br />

0910061135 – scies 207 à ruban 0914029848 259<br />

7876194095<br />

7876194109 215<br />

7876194117 216<br />

7876194125<br />

7876194133 218<br />

259<br />

259<br />

239<br />

238<br />

238<br />

0901053774 p<strong>ou</strong>r ponceuses 241 0901063885 excentriques 240<br />

0901053782 241 0901063893 240<br />

0901053790 p<strong>ou</strong>r ponceuses 241 0901063915 vibrantes 259<br />

0909060311 167<br />

0909060320<br />

0909060338 173<br />

218<br />

218<br />

218<br />

0910061470 258 0914031141<br />

– raboteuses<br />

0910061887 208 0914031168<br />

0910061895 Accessoires 208 généraux 0914031184<br />

259<br />

259<br />

259<br />

7876615287<br />

219<br />

7876691625<br />

7876691633 225<br />

238<br />

259<br />

259<br />

0901053804 p<strong>ou</strong>r ponceuses 241 0901064423 à bande 243<br />

0901053812 241 0903009250 232<br />

0901053820 Accessoires 241 d'aspiration 0903014253 p<strong>ou</strong>r 232<br />

0909060346 179<br />

0909060354<br />

0909060974 177<br />

218<br />

218<br />

259<br />

0910061909<br />

0910061917<br />

0910062107<br />

208<br />

208<br />

258<br />

0920007112<br />

0920016529<br />

0920053947<br />

259<br />

222<br />

259<br />

7876691641<br />

7876691650<br />

7876691668<br />

259<br />

259<br />

259<br />

0901053839 ponceuses 241<br />

0901053847 241<br />

0903016450<br />

0903018410<br />

232<br />

234<br />

0910003291<br />

0910003305<br />

258<br />

258<br />

0910063057<br />

0910063553<br />

211<br />

217<br />

0920053963<br />

0920054021<br />

258<br />

259<br />

7876691976<br />

7876693610<br />

259<br />

239<br />

0901053855<br />

0901053863<br />

242<br />

242<br />

0903019352<br />

0903019379<br />

235<br />

234<br />

0910003313<br />

0910003321<br />

207<br />

258<br />

0910063570 207 0920054030<br />

0910063707 ACCESSOIRES 206 0920054048 POUR<br />

219<br />

219<br />

7876693628<br />

7876693636<br />

239<br />

259<br />

0901053871 242 0903027975 259 0910003330 258 0910063707 DISPOSITIFS 212 D'ASPIRATION<br />

0920054056 259 9109194201 221 259<br />

0901053880 242 0903028351 233 0910003496 213 0910063936 259 0920054064 259 9109194210 259<br />

0901053898 FRAISES/MEULES 242 0903028360 SUR TIGE 233<br />

0901053901 242 0903028416 233<br />

0910003500 181<br />

0910003518<br />

210<br />

258<br />

0910063952<br />

0910064304<br />

217<br />

206<br />

0920054072<br />

0920054102<br />

259<br />

259<br />

9109691680<br />

9131077820<br />

239<br />

259<br />

0901054126 247 0903028432 233 0910006525 210 0910064312 206 0920054110 259<br />

0901054134 247 0903028440 233 0910006690 214 0910064312 210 1001672319 244<br />

0901054142<br />

0901054150<br />

0901054169<br />

247<br />

247<br />

247<br />

0903028521<br />

0903050306<br />

0903050314<br />

231<br />

232<br />

232<br />

0910007262<br />

0910008048<br />

0910008749<br />

258<br />

211<br />

214<br />

0910064339 205 1319143870<br />

ACCESSOIRES POUR<br />

0910064347 206 1319706247<br />

0910064347 POMPES 208 À EAU 4313062258<br />

243<br />

243<br />

225 226<br />

0901054177 247 0903052597 231 0910009028 211 0910064363 206 6109079322 237<br />

0901054185 LAMES 247 DE SCIE 0903053143 CIRCULAIRE 234 0910009176 126 258 0910064363 207 7632093459 259<br />

0901054193 247 0903058005 233 0910009222 258 0910064371 213 7710672339 244<br />

0901054215 247 0903058625 235 0910009249 213 0910064380 206 7800009035 247<br />

0901054223<br />

0901054240<br />

0901054258<br />

247<br />

247<br />

247<br />

0903060778<br />

0903061197<br />

0903061200<br />

226<br />

259<br />

229<br />

0910009680<br />

0910010859<br />

0910011936<br />

259<br />

258<br />

259<br />

0910064398 ACCESSOIRES 206 7800009043 POUR 247<br />

0910064401 206 7800009558 247<br />

SYSTÈMES À AIR COMPRIMÉ<br />

0910064401 210 7801009055 247<br />

236<br />

0901054266 247 0903061219 229<br />

AUTRES ACCESSOIRES POUR<br />

0901054274 247 0903061227 228<br />

0901054282 SCIES 249 CIRCULAIRES 0903061235 229<br />

0901054290 PORTATIVES 249 0903061243 228<br />

0901054304 249 0903061251 228<br />

0901054312 249 0903061260 227<br />

0901054363 248 0903061278 227<br />

0910014030<br />

0910014137<br />

0910014374<br />

0910017047 134<br />

0910017608<br />

0910018434<br />

0910018450<br />

211<br />

258<br />

213<br />

207<br />

213<br />

214<br />

214<br />

0910064410 212 7801009063 247<br />

0910064495 212 7801009071 247<br />

0910064509 212 7802009083 247<br />

0910064550 Distribution 211 de 7802009091 l'air comprimé 247<br />

0910064584 Unités 259 d'entretien 7802009105 247<br />

0910064592 216 7803009117 247<br />

0910064606 Accessoires 216 p<strong>ou</strong>r 7803009125 <strong>ou</strong>tils à air 247<br />

237<br />

239<br />

241<br />

0901054401 248 0903061294 230<br />

0901054410 LAMES 248 DE SCIE 0903061316 SAUTEUSE/ 233<br />

0901054428 SCIE SABRE 248 0903061324 259<br />

0901054487 244 0903061332 259<br />

0901054550 246 0903061340 230<br />

0901054568 246 0903061359 230<br />

0910018973<br />

0910019937<br />

0910031228 136<br />

0910031260<br />

0910040553<br />

0910050010<br />

258<br />

258<br />

212<br />

224<br />

217<br />

259<br />

0910064720 comprimé 216 7803009133<br />

0910064738 217 7803009141<br />

0910065165 Flexibles 216 à air 7803010395 comprimé<br />

0910065173 Raccords/autres 216 7804009161 raccords<br />

0910065190 217 7804010372<br />

0910066110 216 7804065606<br />

247<br />

247<br />

247<br />

247<br />

247<br />

247<br />

245<br />

246<br />

0901054584 Lames 241 de scie 0903061367 sauteuse 230<br />

0901054592 241 0903061375 235<br />

0901054649 Lames 243 de scie 0903061677 sabre 234<br />

0901054657 243 0903061685 234<br />

Autres accessoires p<strong>ou</strong>r scies<br />

0901054673 243 0903061693 259<br />

0901054908 sauteuses 245 0903063122 226<br />

0901054916 245 0903063130 226<br />

0910050028 136<br />

0910050036<br />

0910050060 149<br />

0910050435<br />

147<br />

0910052411<br />

0910052420<br />

0910052489<br />

259<br />

259<br />

258<br />

258<br />

214<br />

214<br />

215<br />

0911001071 225 7805009106 249<br />

0911003783 220 7805009300 249<br />

0911003791 259 7805009319 249<br />

0911007100 MODULES 259 D'ACCESSOIRES 7805009343 249<br />

0911009811 259 7805009351 249<br />

0911014009 259 7805009416 249<br />

0911014220 Fins 219 de série 7805009432 2011 249<br />

251<br />

256<br />

0901054924<br />

0901054932<br />

245<br />

245<br />

0903063149<br />

0903063190<br />

226<br />

227<br />

0910053124<br />

0910053213<br />

212<br />

210<br />

0911014394 259 7805009440<br />

Index de référence<br />

0911014408 259 7805009459<br />

249<br />

249<br />

260<br />

| 3<br />

| 267


NOS PRESTATIONS NOS PRESTATIONS DE SERVICE DE SERVICE : TOUJOURS : TOUJOURS PRÊTES PRÊTES À VOUS À VOUS SECONDER. SECONDER.<br />

Acheter Acheter un <strong>ou</strong>til un <strong>Metabo</strong>, <strong>ou</strong>til <strong>Metabo</strong>, c'est faire c'est le faire choix le de choix la meilleure de la meilleure qualité, qualité, de la longévité, de la longévité, de la robustesse,<br />

de la robustesse,<br />

du confort du confort et de la et sécurité. de la sécurité. Un <strong>ou</strong>til Un <strong>Metabo</strong> <strong>ou</strong>til <strong>Metabo</strong> travaille travaille aussi dur aussi que dur v<strong>ou</strong>s. que Il v<strong>ou</strong>s. v<strong>ou</strong>s Il convainc v<strong>ou</strong>s convainc de de<br />

surcroît surcroît au niveau au niveau du service du service grâce grâce à <strong>des</strong> arguments à <strong>des</strong> arguments de poids, de poids, à savoir à savoir <strong>des</strong> prestations <strong>des</strong> prestations de service de service<br />

exceptionnelles. Car v<strong>ou</strong>s Car le v<strong>ou</strong>s méritez le méritez bien. <strong>Metabo</strong>. bien. <strong>Metabo</strong>. Work. Work. Don't Don't play . play .<br />

Garantie Garantie XXL XXL<br />

N<strong>ou</strong>s v<strong>ou</strong>s N<strong>ou</strong>s accordons v<strong>ou</strong>s accordons sur t<strong>ou</strong>s les sur produits t<strong>ou</strong>s les produits la garantie la XXL garantie extra XXL longue. extra C'est longue. t<strong>ou</strong>t C'est simple, t<strong>ou</strong>t si simple, v<strong>ou</strong>s v<strong>ou</strong>s si v<strong>ou</strong>s inscrivez v<strong>ou</strong>s inscrivez sur notre sur site notre site<br />

Internet dans Internet les dans quatre les semaines quatre semaines après votre après achat, votre votre achat, garantie votre normale garantie normale sera alors sera prolongée alors prolongée à trois ans. à trois ans.<br />

Prestations Prestations de service de en service ligneen<br />

ligne<br />

Sur www.metabo.fr Sur www.metabo.fr , v<strong>ou</strong>s tr<strong>ou</strong>verez , v<strong>ou</strong>s tr<strong>ou</strong>verez t<strong>ou</strong>tes les t<strong>ou</strong>tes informations les informations sur les produits sur les produits et les services et les <strong>Metabo</strong>. services <strong>Metabo</strong>.<br />

Garantie Garantie 8 ans sur 8 les ans pièces sur les de pièces rechange de rechange<br />

N<strong>ou</strong>s v<strong>ou</strong>s N<strong>ou</strong>s garantissons v<strong>ou</strong>s garantissons la livraison la livraison <strong>des</strong> pièces <strong>des</strong> de pièces rechange de rechange p<strong>ou</strong>r votre p<strong>ou</strong>r type votre d'appareil type d'appareil pendant pendant 8 ans après 8 ans l'arrêt après de l'arrêt sa de sa<br />

production. production.<br />

Allemagne Allemagne<br />

<strong>Metabo</strong>werke <strong>Metabo</strong>werke GmbH GmbH<br />

Postfach Postfach 1229 1229<br />

72602 Nürtingen, 72602 Nürtingen, Germany Germany<br />

Tél. +49 Tél. (0) +49 7022 (0) 72-0 7022 72-0<br />

Fax. +49 Fax. (0) +49 7022 (0) 722595 7022 722595<br />

Suisse Suisse<br />

<strong>Metabo</strong> <strong>Metabo</strong> (Schweiz) (Schweiz) AG AG<br />

Bodenäckerstrasse 5 5<br />

CH-8957 CH-8957 Spreitenbach Spreitenbach<br />

Tél.: +41 Tél.: (0) +41 56 418 (0) 34 56 34 418 34 34<br />

Fax: +41 Fax: (0) +41 56 418 (0) 34 56 35 418 34 35<br />

<br />

SOS SOS<br />

KINDERDÖRFER KINDERDÖRFER<br />

WELTWEIT WELTWEIT<br />

6.54334.40/0511 6.54334.40/0511 · Printed in · Printed Germany/Imprimé in Germany/Imprimé en Allemagne en Allemagne – S<strong>ou</strong>s réserve – S<strong>ou</strong>s de réserve modifications de modifications p<strong>ou</strong>r améliorations p<strong>ou</strong>r améliorations techniques, techniques, d'erreurs et d'erreurs de défauts et de d'impression<br />

défauts d'impression<br />

www.metabo.com<br />

ion<br />

France France<br />

<strong>Metabo</strong> <strong>Metabo</strong> SAS SAS<br />

ZAC de ZAC l'Observatoire de l'Observatoire<br />

2 avenue 2 avenue <strong>des</strong> Ormeaux <strong>des</strong> Ormeaux<br />

78180 M<strong>ont</strong>igny 78180 M<strong>ont</strong>igny le Bretonneux le Bretonneux<br />

Tél. 01 30 Tél. 64 01 55 30 3064<br />

55 30<br />

Fax. 01 Fax. 30 64 01 40 30 54 64 40 54<br />

Belgique Belgique<br />

<strong>Metabo</strong> <strong>Metabo</strong> Belgium Belgium S.A./N.V. S.A./N.V.<br />

‘t Hofveld ‘t Hofveld 3-5 3-5<br />

B-1702 B-1702 Groot Bijgaarden Groot Bijgaarden<br />

Tél. : +32 Tél. (2) : +32 4 67 (2) 32 4 1067<br />

32 10<br />

Fax : +32 Fax (2) : +32 4 66 (2) 75 4 28 66 75 28<br />

R<br />

t<br />

<br />

DES OUTILS PARFAITS ONT BESOIN<br />

D'ACCESSOIRES PARFAITS.<br />

<strong>Metabo</strong> s<strong>ou</strong>tient <strong>Metabo</strong> s<strong>ou</strong>tient

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!