04.07.2013 Views

MARQUAGE DES TUYAUTERIES - Welcome to tec.btb4you.com!

MARQUAGE DES TUYAUTERIES - Welcome to tec.btb4you.com!

MARQUAGE DES TUYAUTERIES - Welcome to tec.btb4you.com!

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>MARQUAGE</strong> <strong>DES</strong> <strong>TUYAUTERIES</strong><br />

140<br />

Marqueurs de tuyauteries marines<br />

Le marquage de tuyauteries sur les navires et en mer est<br />

primordial pour pouvoir améliorer la sécurité à bord.<br />

Les personnes n’étant pas suffisamment informées et ne<br />

sachant pas quel liquide circule dans quelle tuyaux peuvent<br />

être à l’origine d’accidents, de blessures ou de dommages<br />

aux machines.<br />

La norme ISO 14726 (International Standard Organization)<br />

spécifie les couleurs principales pour l’identification du<br />

contenu des tuyaux. La norme ISO (DIS)14726-2 précise<br />

quant à elle les codes de couleurs <strong>com</strong>plémentaires permettant<br />

d’identifier au mieux le contenu des conduites.<br />

Les conduites doivent être marquées <strong>com</strong>me suit: • Au moins une fois dans chaque pièce.<br />

• A chaque fois qu’une conduite traverse un mur, un plafond ou le sol.<br />

• A proximité des vannes.<br />

• Tous les 3 ou 5 mètres en fonction de la longueur de la conduite, les au<strong>to</strong>rités locales<br />

exigeant parfois un marquage supplémentaire.<br />

Les flèches qui indiquent le sens du liquide doivent être très clairement indiquées.<br />

Un marquage textuel supplémentaire est également conseillé afin d’éviter les imprécisions relatives au contenu ou au liquide du tuyau.<br />

Pour le marquage des tuyauteries en <strong>to</strong>us genres à bord de navires ou en mer, Brady vous propose une solution des plus <strong>com</strong>plètes.<br />

Avec son système, Brady vous offre des différentes possibilités de marquer les tuyaux de navires ou en mer:<br />

Rouleaux adhésifs de couleurs<br />

1 Couleur principale<br />

Dimensions: 100 mm x 33 m – 50 mm x 33 m – 25 mm x 33 m<br />

Layout: rouleaux adhésifs de couleurs – une couleur – sans texte<br />

Réf.: voir à la page 133<br />

2 Deux couleurs<br />

Dimensions: 225 mm x 15 m<br />

Layout: 7 – rouleaux adhésif de couleurs – deux couleurs – sans texte<br />

Réf.: voir la page suivante<br />

Marqueurs de conduite avec texte:<br />

Ces marqueurs indiquent, outre la couleur principale et éventuellement les couleurs <strong>com</strong>plémentaires,<br />

le sens du liquide du tuyau, et le nom de la substance. Le <strong>to</strong>ut, en une identification unique.<br />

Ces marqueurs sont disponibles en rouleau et en 2 exécutions différentes:<br />

1 Marqueurs en rouleau avec texte et flèche – layout 5<br />

Dimensions: 127 mm x 33 m<br />

Layout: 5 – rouleau avec couleurs, texte et flèche superposés<br />

Réf.: voir la page suivante<br />

2 Marqueurs en rouleau avec texte et flèche – layout 6<br />

Dimensions: 225 mm x 15 m<br />

Layout: 6 – rouleau avec d’un côté les couleurs et de l’autre côté le nom de la substance,<br />

et la flèche qui indique les sens du liquide<br />

Réf.: voir la page suivante<br />

Pour <strong>com</strong>mander, il suffit de transmettre la référence (voir à la page suivante) et le nombre de rouleaux désirés.<br />

LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION !

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!