04.07.2013 Views

Bulletin municipal n°36 - Lutterbach

Bulletin municipal n°36 - Lutterbach

Bulletin municipal n°36 - Lutterbach

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

www.mairie-lutterbach.fr<br />

9<br />

MUNICIPALITE<br />

Cé Cérémonie é i des d voeux au COSEC<br />

La traditionnelle cérémonie de vœux du maire de <strong>Lutterbach</strong> André Clad<br />

s’est déroulée le 6 janvier dans un Cosec comble et devant un parterre<br />

impressionnant d’élus, de nombreux maires de la nouvelle communauté<br />

d’agglomération MAA venus en voisins ou en amis, dont l’un de ses présidents<br />

délégués Jo Spiegel, ainsi que du député-maire de Pfastatt Francis Hillmeyer.<br />

Comme on n’est jamais aussi bien servi que par soi-même, André Clad a, en<br />

ouverture, présenté le fi lm qu’il a monté et qui a retracé les temps forts et les<br />

événements marquants qui se sont passés dans la commune durant l’année<br />

écoulée avec une tonalité environnementale marquée par l’évocation du<br />

fl eurissement de la commune.<br />

Dans son discours, le maire a voulu faire partager à ses concitoyens et<br />

administrés son optimisme naturel mais fondé « parce que nous avons beaucoup de richesses : notre environnement,<br />

l’enthousiasme de nos dirigeants associatifs, notre jeunesse ». Résolument tourné vers l’avenir, il a évoqué les grands<br />

chantiers à venir : la préparation de l’arrivée du tram-train qui redonnera une nouvelle vie à tout un quartier, la création<br />

d’un périscolaire permettant d’accueillir 120 enfants et d’une maison des associations, la rénovation du Cosec et à plus<br />

long terme l’aménagement d’une partie de la zone du Frohnmatten en plaine sportive.<br />

Sur un plan plus politique, le maire, en évoquant la nouvelle agglomération, a souhaité « qu’elle se dote d’un esprit de<br />

solidarité afi n que ce ne soit pas seulement un rassemblement imposé par le réalisme », un message reçu cinq sur cinq<br />

par Jo Spiegel et Francis Hillmeyer dans leurs interventions.<br />

Pour instaurer une tradition, des vitraux d’honneur de la commune ont été remis à quatre personnes méritantes :<br />

Cédric Muller, champion du monde de boxe thaï, au plan sportif, Marie-Line Babillon, présidente des Donneurs de<br />

sang bénévoles au plan humanitaire, Khalid Zahouili, chimiste, au plan économique et Damien Kuntz, président de<br />

l’Association d’histoire, au plan<br />

culturel. Un vitrail a également été<br />

remis à Jo Spiegel pour son action<br />

à la tête de la CAMSA. Cette<br />

soirée, empreinte de simplicité<br />

et de convivialité, s’est terminée<br />

au plan festif par un spectacle<br />

vivement apprécié du chanteur<br />

transformiste Octave Octavia.<br />

V Voeux au personnel l<br />

Début janvier janvier, André Clad entouré de membres de son équipe et<br />

de Francis Wira Directeur Général des Services a présenté ses<br />

vœux à l’ensemble du personnel communal. A cette occasion, le<br />

premier magistrat a épinglé la médaille régionale, départementale<br />

et communale à 3 membres du personnel. La médaille d’argent<br />

pour vingt ans de service à Martine Kueny, concierge de la mairie<br />

et responsable des agents d’entretien et à Eric Weiss du Centre<br />

Technique Municipal; celle en vermeil pour trente ans de service<br />

à Sylvia Fabbro, collaboratrice du secrétariat général et à Martine<br />

Vogl, responsable du service ressources humaines. Francis Wira a<br />

présenté Pascal Girard, Technicien Supérieur Territorial et adjoint au<br />

directeur des services techniques Fabien Gommenginger.<br />

Visite à <strong>Lutterbach</strong> d’Alexandre<br />

<strong>Lutterbach</strong>. Ses ancêtres,<br />

originaires de <strong>Lutterbach</strong> ont<br />

transité par Fribourg en Suisse<br />

avant d’émigrer au Brésil où<br />

habite monsieur <strong>Lutterbach</strong>.<br />

A l’occasion du renouvellement<br />

de son parc informatique,<br />

l’entreprise COFELY<br />

représentée par M.Friboulet<br />

a offert 3 ordinateurs à l’école<br />

Cassin.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!