PREMIER SUBSTITUT DENTINAIRE BIOACTIF - Zizine
PREMIER SUBSTITUT DENTINAIRE BIOACTIF - Zizine
PREMIER SUBSTITUT DENTINAIRE BIOACTIF - Zizine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ADF 2010<br />
PRIX DE L'INNOVATION<br />
DE LA PROFESSION<br />
<strong>PREMIER</strong> <strong>SUBSTITUT</strong> <strong>DENTINAIRE</strong> <strong>BIOACTIF</strong><br />
EN DENTISTERIE RESTAURATRICE ET EN ENDODONTIE
✔ Bioactif et Biocompatible<br />
✔<br />
✔<br />
Formation de dentine réactionnelle<br />
Cicatrisation pulpaire après exposition<br />
pulpaire accidentelle<br />
Les indications<br />
✔<br />
✔<br />
✔<br />
Étanchéité :<br />
• absence de sensibilité post-opératoire.<br />
• pérennité des restaurations sur dent à pulpe vivante.<br />
Comportement mécanique<br />
identique à la dentine humaine<br />
Radio-opaque<br />
Les indications
RESTAURATRICE<br />
➔ Exposition pulpaire accidentelle<br />
Procédure<br />
1 Préparer la cavité.<br />
Aucune préparation.<br />
Aucun collage.<br />
Ancrage micro-mécanique.<br />
2<br />
3<br />
Dans un intervalle de<br />
48h à 6 mois, éliminer<br />
la partie supérieure de<br />
Biodentine TM et le<br />
conserver comme<br />
substitut dentinaire.<br />
4<br />
Utiliser Biodentine TM<br />
en protection pulpaire<br />
directe et le conserver<br />
comme restauration<br />
amélaire temporaire.<br />
Reconstituer la<br />
partie amélaire<br />
avec un composite.<br />
Communication France - Janvier 2011 - 7533 M
RESTAURATRICE<br />
➔ Exposition pulpaire accidentelle<br />
Cas clinique<br />
1 Exposition<br />
accidentelle<br />
de la pulpe.<br />
2<br />
3<br />
A 4 mois : finition esthétique<br />
avec un composite.<br />
Coiffage direct<br />
avec Biodentine TM<br />
utilisé comme<br />
matériau<br />
d’obturation.<br />
Cas clinique du Professeur G. Koubi, Université de la Méditerranée Marseille.
RESTAURATRICE<br />
➔ Coiffage pulpaire indirect<br />
Procédure : cavités profondes<br />
Préparer la cavité.<br />
Aucune préparation.<br />
Combler toute la perte de<br />
substance avec Biodentine<br />
Aucun collage.<br />
Ancrage<br />
micro-mécanique.<br />
TM<br />
Dans un intervalle de<br />
48h à 6 mois, éliminer la<br />
et le conserver comme<br />
partie supérieure de<br />
restauration amélaire<br />
Biodentine<br />
temporaire.<br />
TM 1 2 3 4<br />
et le conserver<br />
comme substitut dentinaire.<br />
Procédure : Inlay / Onlay<br />
Préparer la cavité.<br />
Aucune préparation.<br />
Combler toute la perte de<br />
substance avec Biodentine<br />
Aucun collage.<br />
Ancrage<br />
micro-mécanique.<br />
TM<br />
Dans un intervalle de<br />
48h à 6 mois, éliminer la partie<br />
et le conserver comme<br />
supérieure de Biodentine<br />
restauration amélaire<br />
temporaire.<br />
TM<br />
1 2 3 4<br />
et le conserver comme<br />
substitut dentinaire.<br />
Reconstituer la<br />
partie amélaire<br />
avec un composite<br />
ou un inlay/onlay.<br />
Reconstituer la partie amélaire<br />
avec un inlay/onlay en technique<br />
sandwich ouvert ou fermé.<br />
Communication France - Janvier 2011 - 7533 M
RESTAURATRICE<br />
➔ Coiffage pulpaire indirect<br />
Cas clinique<br />
1 Situation<br />
pré-opératoire.<br />
2 Cavité para-pulpaire. 3 Mise en place de BiodentineTM .<br />
Après 6 mois :<br />
légère abrasion de<br />
BiodentineTM 4 5 Biodentine 6<br />
.<br />
TM est conservé<br />
comme substitut dentinaire.<br />
Reconstitution finale réalisée<br />
avec un composite (ou un inlay/onlay).<br />
Cas clinique du Professeur G. Koubi, Université de la Méditerranée Marseille.
ENDODONTIE<br />
➔ Perforation du plancher<br />
Procédure<br />
Réaliser l’obturation<br />
Placer Biodentine<br />
des canaux<br />
à la Gutta-Percha.<br />
TM<br />
1 2 3<br />
pour fermer<br />
la perforation.<br />
Réaliser la reconstitution<br />
corono-radiculaire avec<br />
Biodentine TM ou avec un<br />
autre matériau.<br />
Communication France - Janvier 2011 - 7533 M
ENDODONTIE<br />
➔ Perforation du plancher<br />
Cas clinique<br />
1<br />
Radiographie initiale<br />
avec un cône inséré<br />
au niveau d’une<br />
fistule palatine.<br />
3<br />
Réparation<br />
de la perte de<br />
substance avec<br />
Biodentine TM .<br />
2<br />
Mise en évidence<br />
d’une perforation<br />
du plancher pulpaire.<br />
4<br />
Radiographie<br />
post-opératoire.<br />
Cas clinique du Docteur F. Bronnec, Université Paris Diderot.
PÉDIATRIE<br />
➔ Pulpotomie<br />
Procédure<br />
Pulpotomie partielle :<br />
Obturation de la chambre<br />
hémostase.<br />
pulpaire et de la cavité<br />
coronaire avec BiodentineTM 1 2 3<br />
.<br />
Mise en place d’une<br />
coiffe pédodontique<br />
préformée.<br />
Communication France - Janvier 2011 - 7533 M
PÉDIATRIE<br />
➔ Pulpotomie sur 55<br />
Cas clinique<br />
1 Vue clinique initiale.<br />
2 Radiographie rétrocoronaire<br />
initiale (montrant l’absence<br />
de lésion de la furcation).<br />
3<br />
Obturation de la chambre<br />
pulpaire et de la cavité<br />
coronaire à l’aide de<br />
BiodentineTM 4 5 Contrôle radiographique<br />
6<br />
.<br />
post-opératoire.<br />
L’exposition pulpaire lors du curetage<br />
carieux impose la réalisation d’une<br />
pulpotomie partielle (pulpe vivante,<br />
non inflammatoire, hémostase possible).<br />
Mise en place différée<br />
d’une coiffe pédodontique préformée.<br />
Cas clinique du Docteur Lucile Goupy - Exercice limité à la dentisterie pédiatrique.
Biodentine TM<br />
1. Quel type d’instruments dois-je utiliser avec<br />
Biodentine?<br />
Vous pouvez indifféremment utiliser des instruments en<br />
métal ou en plastique. Pour les indications concernant la<br />
racine, nous recommandons les Dovgan Carriers, MTA<br />
Gun, Messing Gun.<br />
Pour les indications concernant la couronne, nous recommandons<br />
un porte-amalgame ou un embout Centrix Accudose.<br />
Nous recommandons d’introduire délicatement Biodentine<br />
dans la cavité et non de la fouler vigoureusement.<br />
2. Je trouve que Biodentine est trop fluide après<br />
mélange<br />
Le processus de prise commence après le mélange. Vous<br />
pouvez attendre quelques minutes afin que le matériau<br />
atteigne la consistance dont vous avez besoin en fonction<br />
de l’indication.<br />
3. Je trouve que Biodentine est trop dur après<br />
mélange<br />
Assurez-vous que la totalité du liquide de la dose à usage<br />
unique a été versée dans la capsule (5 gouttes) et<br />
qu’aucune goutte n’est restée sur vos doigts.<br />
Si cinq gouttes ont été versées : la vitesse du vibreur est<br />
probablement insuffisante. Vibrez à nouveau pendant au<br />
moins 10 secondes.<br />
Si cinq gouttes n’ont pas été versées : ajouter une goutte<br />
de liquide et vibrez pendant 10 secondes.<br />
4. Biodentine s’affaisse après la mise en place<br />
La consistance de Biodentine après mélange est<br />
normalement crémeuse. Si vous trouvez que Biodentine est<br />
trop dur ou trop fluide, voyez les points 2 et 3.<br />
Biodentine est un ciment poudre/liquide. De ce fait, la<br />
viscosité est basse immédiatement après le mélange, et le<br />
matériau ne peut être sculpté.<br />
Si nécessaire, le modelage peut être réalisé à la fin du<br />
temps de travail (6 minutes).<br />
Tout travail excessif du matériau (plus d’une minute),<br />
briserait sa structure cristalline et compromettrait la prise.<br />
06/10 05 86 268 10 00<br />
- Conseils et recommandations cliniques<br />
5. Biodentine n’est pas dur au bout de 12 minutes<br />
Plusieurs paramètres peuvent prolonger le temps de prise :<br />
- Humidité excessive dans la cavité<br />
- Un travail excessif du matériau brise la structure cristalline<br />
et compromet la prise.<br />
Au bout de 12 minutes, Biodentine est capable de résister<br />
à une pression de 400 g/mm².<br />
6. Biodentine ne prend pas et est friable<br />
Le mélange initial est peut-être incorrect ou le matériau a<br />
été trop travaillé. Si vous choisissez de modeler Biodentine,<br />
faites-le à la fin du temps de travail, au bout de 6 minutes.<br />
7. Une attente de 12 minutes est trop longue<br />
La durée totale de prise de Biodentine est de 12 minutes à<br />
partir du début du mélange. La durée du travail est de 6<br />
minutes et la durée de prise en bouche est de 6 minutes.<br />
Biodentine ne doit pas être travaillé au cours de sa prise :<br />
vous avez du temps disponible pour nettoyer les<br />
instruments, mettre à jour le dossier de votre patient, etc.<br />
Les instruments doivent être rincés immédiatement après<br />
utilisation afin d’éviter qu’une quantité excessive de<br />
matériau ne durcisse à leur surface.<br />
8. Dois-je sculpter Biodentine ?<br />
Il n’est pas nécessaire de sculpter Biodentine, car la partie<br />
occlusale du matériau devra être retirée dans un délai d’une<br />
semaine à six mois.<br />
Vous pouvez légèrement modeler Biodentine afin de<br />
réaliser une morphologie anatomique sommaire.<br />
Ne travaillez pas le matériau de façon excessive, car cela<br />
compromettrait sa prise.<br />
9. Comment tailler Biodentine à la seconde visite ?<br />
Biodentine se taille comme de la dentine saine. Nous<br />
recommandons donc l'utilisation d’une fraise diamantée<br />
bague rouge pour tailler Biodentine à la seconde visite.<br />
10. Quand et comment enlever la matrice ?<br />
La matrice ne doit pas être enlevée avant la 12ème minute<br />
suivant le début du mélange. L’étalement d’un peu de<br />
vaseline ou de solvant à l’orange sur la matrice évitera que<br />
Biodentine n’y adhère trop.<br />
Biodentine ne doit pas être trop liquide lors de sa mise en<br />
place dans la cavité.Vous pouvez laissez le produit prendre<br />
pendant une à deux minutes sur un bloc de mélange.<br />
Afin de faciliter le réglage de l’occlusion, placez un peu de<br />
solvant à l’orange sur la dent antagoniste, ce qui évitera que<br />
Biodentine n’y adhère.<br />
11. Faut-il enlever les marches (sandwich ouvert) ?<br />
Non. Une marche cervicale peut être laissée sur la partie<br />
proximale de la dent.<br />
Fraisez 2 mm au-dessus de la dentine. L’abrasion de<br />
Biodentine ne peut provenir que des surfaces occlusales.<br />
12. Biodentine se dissout-il ?<br />
Biodentine ne se dissout ni dans la salive ni dans les<br />
boissons acides.<br />
13. Quel est le degré d’abrasion de Biodentine ?<br />
Biodentine présente le même degré d’abrasion que la<br />
dentine/cément. Nous recommandons de ne pas laisser le<br />
matériau plus de six mois sur les surfaces occlusales.<br />
14. Que faire si Biodentine se fracture ?<br />
Cela n’aura pas de conséquence sur la restauration, car la<br />
partie supérieure de Biodentine devra être enlevée lors<br />
d'une seconde visite afin de conserver le matériau comme<br />
substitut dentinaire. Les restaurations définitives doivent être<br />
effectuées dans les six mois.<br />
15. Quand le patient peut-il boire et manger ?<br />
Les patients doivent être prudents au cours des premières<br />
heures après la mise en place du matériau.<br />
Manger : Les patients doivent mâcher de l’autre coté de la<br />
restauration Biodentine au cours des premières heures<br />
suivantlamiseenplace.Larésistanceàlacompression<br />
augmente avec le temps et, après quelques heures, celleci<br />
sera suffisamment élevée pour résister aux forces de<br />
mastication.<br />
Boire : Les patients doivent éviter les boissons trop chaudes,<br />
trop froides ou trop acides pendant les premières heures<br />
suivant la mise en place. Si Biodentine est coloré par une<br />
boisson (thé, café), seule sa couche superficielle sera<br />
affectée.<br />
Communication France - Janvier 2011 - 7533 M
Professeur Pierre Machtou,<br />
Université Paris Diderot<br />
“Le matériau Biodentine TM d’ A.T.O ZIZINE<br />
présente des propriétés biologiques similaires<br />
au MTA, sans les inconvénients connus.<br />
Biodentine TM représente une excellente solution<br />
alternative pour un plus grand nombre de praticiens<br />
dans les mêmes domaines d’applications.”<br />
Professeur Imad About, Laboratoire IMEB EA<br />
Université de la Méditerranée Marseille<br />
“Ce matériau stimule l'angiogenèse d'une part et<br />
l'activation des cellules progénitrices pulpaires, leur<br />
différenciation et la régénération dentinaire d'autre part.<br />
Sur le plan biologique, il représente donc le substitut<br />
dentinaire idéal au contact de la pulpe lésée.”<br />
COMPOSITION : poudre à base de silicate tricalcique • Solution aqueuse de chlorure de calcium et excipients.<br />
PROPRIÉTÉS : BIODENTINE est un substitut dentinaire bioactif issu de l’innovation « Active Biosilicate Technology ».<br />
1/ BIODENTINE possède des propriétés mécaniques similaires à la dentine saine et peut la remplacer tant au niveau coronaire qu’au niveau radiculaire,<br />
sans traitement de surface préalable des tissus calcifiés.<br />
2/ BIODENTINE contenant principalement des éléments minéraux de haute pureté et exempts de monomère est parfaitement biocompatible.<br />
3/ BIODENTINE réalise les conditions optimales pour la conservation de la vitalité pulpaire en assurant une étanchéité au niveau dentinaire.<br />
Il garantit ainsi l’absence de sensibilités post-opératoires et la pérennité des restaurations sur dents à pulpe vivante.<br />
4/ BIODENTINE est bioactif entraînant la formation de dentine réactionnelle et de ponts dentinaires pour des propriétés uniques de cicatrisation pulpaire.<br />
INDICATIONS : au niveau coronaire : matériau de restauration amélaire non définitive, matériau de restauration dentinaire définitive, restauration<br />
des lésions carieuses coronaires profondes et/ou volumineuses (technique sandwich), restauration des lésions cervicales et/ou radiculaires profondes, coiffage<br />
pulpaire, pulpotomie • Au niveau radiculaire : réparation des perforations radiculaires, réparation des perforations du plancher pulpaire, réparation des résorptions<br />
perforantes internes, réparations des résorptions externes, apexification, obturation apicale en endodontie chirurgicale (obturation a retro).<br />
LIMITES D’UTILISATION : restauration des pertes de substance étendues soumises à de fortes contraintes, restauration esthétique du secteur<br />
antérieur. traitement des dents présentant une pulpite irréversible.<br />
EFFETS INDÉSIRABLES : aucun effet indésirable connu à ce jour.<br />
MODE D’EMPLOI : manipulation simple : placer BIODENTINE dans la cavité, le modeler et le laisser durcir sans le solliciter.<br />
MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS D’EMPLOI : veiller à la mise en place du champ opératoire de manière à isoler la zone de travail, une contamination<br />
hydrique ralentit la prise du matériau. Il faut donc éviter tout contact avec l’eau ou les fluides pendant la phase de prise initiale du matériau.<br />
A titre indicatif, le temps de travail est de 5 à 6 minutes. Et le temps de prise en bouche est de 5 minutes.<br />
CONSERVATION : conserver à l’abri de l’humidité.<br />
Réservé à l’usage professionnel dentaire.<br />
PRÉSENTATION<br />
Boîte de 15 capsules de poudre et 15 monodoses de liquide<br />
Laboratoire A.T.O. <strong>Zizine</strong><br />
69, rue de Wattignies - B.P. 50018 - 75560 Paris Cedex 12<br />
Tél. : 01 49 76 74 09 - Fax : 01 48 89 82 54 - www.zizine.com<br />
Professeur Gilles Koubi,<br />
Université de la Méditerranée Marseille<br />
“Biodentine TM peut être utilisé comme substitut<br />
dentinaire pour les traitements définitifs de la dentine.”<br />
Professeur Pierre Colon,<br />
Université Paris Diderot<br />
“Les études de laboratoire ont mis<br />
en évidence la qualité des interfaces tant avec la<br />
dentine qu’avec les restaurations adhésives collées.”<br />
Professeur Michel Goldberg,<br />
Université Paris René Descartes<br />
“Le ciment bioactif a stimulé la formation<br />
de dentine réactionnelle et a permis de conserver<br />
la vitalité pulpaire, malgré la préparation d’une cavité<br />
profonde et la mise en place d’un matériau d’obturation.”<br />
0459<br />
Octobre 2010 - 7521A