Catalogue Supreme 2013 - Landis Letendre

Depuis 1953, Landis International Inc. se spécialise dans la conception, la fabrication et la distribution 

d’équipements de cordonnerie et d’orthopédie neufs, rebâtis et sur mesure. 

Notre entreprise canadienne s’est constamment démarquée comme leader et principale source d’approvisionnement 

en Amérique du Nord, et nous sommes engagés à maintenir la qualité de notre service à la clientèle et la vaste 

gamme de pièces et d’équipements qui font notre renommée depuis plus de 50 ans. 

Notre aptitude à vous écouter et à déterminer vos besoins permet à notre équipe de R&D d’adapter nos produits 

en fonction de vos critères particuliers. Et c’est pourquoi les équipements de marque Supreme constituent une 

véritable référence dans l’industrie. 

Dans un milieu où la concurrence ne cesse de croître, il est crucial de bien choisir ses équipements professionnels. 

Chez Landis, nous travaillons en partenariat avec vous pour favoriser la croissance et la profitabilité de votre entreprise. 

Sylvie Letendre 

Présidente 

Concepteur, fabricant et distributeur de la gamme 

Distributeur des produits Claes, Groz-Beckert, Adler, Witzel, Norton, Singer et Besser

L’expertise de notre personnel 

Des prix compétitifs : la meilleure valeur sur le marché 

Notre engagement 

De gauche à droite : 

Céline White (réceptionniste) 

Sandy Laplante (coordonnatrice des ventes) 

Patrice Dommange (directeur des ventes) 

Un service après-vente personnalisé et rapide vous garantissant suivi, réponse ou résolution de problème en 

moins de 24 heures 

La tranquillité d’esprit grâce à nos équipements durables, de haute qualité et requérant peu d’entretien 

Des solutions clés en main : des équipements neufs, rebâtis, sur mesure, ainsi qu’une grande variété de pièces 

de remplacement 

Le plus grand inventaire en Amérique du Nord : des produits disponibles immédiatement 

La livraison la plus rapide et la meilleure garantie de l’industrie 

Landis International est une entreprise axée sur les solutions. Elle interagit avec ses clients en les considérant 

comme des gens et non simplement comme une destination de livraison. Nous travaillons avec nos clients pour 

trouver le scénario le mieux adapté à leur situation, et un tel partenariat porte ses fruits. 

Développer, maintenir et renforcer notre partenariat avec nos clients est 

et continuera d’être notre principal objectif. 

Coups de cœur des clients 

Afin de toujours mieux vous guider dans votre choix d’équipements, nous sommes fiers de vous présenter les 

produits coups de cœur de notre clientèle. 

L’identification de ces coups de cœur s’est faite à travers nos interactions et échanges 

réguliers avec nos clients. Pour expliquer en quoi les différents produits de cordonnerie et 

d’orthopédie constituent des coups de cœur, nous avons intégré une mention spécifique 

à chacun d’eux. Parcourez cette édition de notre catalogue pour les découvrir! 

Par exemple, ces équipements peuvent s’avérer un choix par excellence pour : 

- Accroître votre productivité 

- Maximiser vos espaces de travail 

- Augmenter votre profitabilité 

- Et bien plus encore! 

Nous vous invitons d’ailleurs à nous communiquer vos coups de cœur, car votre opinion est 

notre mesure de satisfaction la plus précieuse. info@landisinternational.ca 

Visitez notre site Web : www.landisinternational.ca 1

2 

Le plus grand inventaire en Amérique du Nord 

PIÈCES • ÉQUIPEMENTS NEUFS • REBÂTIS • SUR MESURE 

Pièces 

Rebâtis 

Sur mesure⋅R&D 

15 000 pièces prêtes à être expédiées 

Nous avons au-delà de 15 000 pièces en inventaire. Si vous 

avez besoin d’une pièce de remplacement, les chances sont 

que nous l’ayons en mains, prête à être expédiée. 

Puisque nous rebâtissons également de la machinerie et 

des équipements, notre personnel a développé une expertise 

dans le domaine. Il vous assistera pour régler n’importe 

quel problème, ce qui se traduira dans plusieurs cas par 

une économie de temps et d’argent en vous évitant le 

remplacement de pièces non endommagées ou des appels 

de service coûteux non nécessaires. 

Si vous recherchez une pièce spécifique et que vous ne la 

trouvez pas dans notre catalogue, appelez-nous. Nos 

experts ont de nombreuses ressources qu’ils utiliseront pour 

localiser la pièce originale ou un substitut équivalent, ou 

encore pour faire fabriquer une pièce sur mesure, s’il y a lieu. 

Les équipements remis à neuf ayant 

la meilleure garantie de l’industrie 

Nous rebâtissons des équipements et les remettons à l’état 

neuf, et nous offrons la même garantie que nos équipements 

neufs. 

Nos techniciens et mécaniciens sont tous aussi méticuleux 

lorsqu’ils rebâtissent de la machinerie et des équipements 

que lorsqu’ils fabriquent notre propre marque. D’ailleurs, 

nous sommes si confiants de la performance à long terme 

de nos produits rebâtis, qu’ils reçoivent la meilleure 

garantie de l’industrie. Notre garantie! 

Veuillez consulter notre site Web régulièrement pour y 

retrouver les équipements rebâtis disponibles. 

Des équipements personnalisés 

selon vos critères particuliers 

Avec plus de 50 ans d’expérience dans l’industrie, Landis 

International est plus que qualifiée pour vous aider à 

déterminer le produit qui répondra à vos besoins et pour 

vous faire connaître les diverses options possibles. 

Nos spécialistes peuvent modifier des équipements 

provenant de notre gamme standard ou fabriquer des 

équipements sur mesure adaptés à vos besoins et critères 

spécifiques. 

Consultez notre catalogue en ligne ou contactez-nous pour une copie gratuite. 

www.landisinternational.ca 

Pour le service à la clientèle ou une commande : 1 800 634-0806

Visitez notre site Web : www.landisinternational.ca 

Table des matières 

Accessoires pour presses à coller 22 

Accessoires pour sableurs et bancs de finition Supreme 17 

Aiguise-ciseaux et couteaux 32 

Banc de travail Orthopédique 11 

Bancs de finition et sableurs 12-16 

Bancs de finition gamme SR 6-7 

Bancs de travail gamme SR 10-11 

Étireurs à chaussures, bottes et patins 29 

Fours à convection 37 

Fours à infrarouge Witzel 37-39 

Fume Buster 19 

Machines à clouer les talons 24 

Machines à coudre industrielles 28 

Machines à œillets et rivets 30 

Machines à pièces 26-27 

Machines portatives ou d'établi 30-31 

McKay 25 

Membranes pour presses à vacuum 35 

Mini Grind Pro et accessoires 33 

Moteurs à sculpter 36 

Outils manuels 32 

Pareuse à cuir 26 

Piqueuses à semelles 25 

Polisseurs à chaussures 8, 18 

Presse Hercules Orthopédique 21 

Presses Hercules Manuelle et Pneumatique 20-21 

Presses à coller les semelles 20-23 

Presses à vacuum et pompe 34-35 

Systèmes modulaires Supreme gamme SR 4-5 

Vacupress 620S3 40 

3

4 

Systèmes modulaires Supreme SR 

Unités murales 3 pièces, ultra-performantes et compactes! 

Économiques, les nouveaux systèmes modulaires SR ont été créés pour répondre aux besoins des cordonniers 

d’aujourd’hui. Vous pouvez ajouter des sections au fur et à mesure que votre revenu augmente. Ce système 

inclut tout les équipements de base nécessaires dans une cordonnerie et réunit des unités de qualité pour 

réduire l’espace plancher utilisé. 

Les propriétaires de cordonnerie font face à des besoins et défis uniques en termes d’espace de travail, de 

revenus et de demandes de production. La nouvelle gamme Supreme SR offre différentes options pour 

répondre à ces conditions. 

Combinaison Platine 

Banc de finition SR-652 Banc de travail 36” 

avec Fume Buster et 

presse à coller Hercules 

Bancs de travail : 

différents modèles et 

combinaisons possibles. 

(voir pages 10-11) 

Les systèmes modulaires sont 

compacts et réduisent l’espace 

requis pour travailler, ils sont 

composés de 3 pièces 

murales, chaque pièce peut 

être achetée individuellement. 

Polisseur à chaussures SR-250 



Systèmes modulaires Supreme SR 

Unités murales 3 pièces, ultra-performantes et compactes! 

Combinaison Or Combinaison Argent 

Banc de finition SR-652 / Banc de travail 36” 

avec presse Hercules / Polisseur SR-250 

La nouvelle gamme Supreme SR offre un nouveau 

modèle de travail innovateur qui offrira à tous les 

cordonniers la possibilité d’améliorer leur productivité 

et d’augmenter leurs profits en : 

• vous permettant d’être plus productif puisque 

tout ce dont vous avez besoin se retrouve en 

une seule unité, ce qui évite des déplacements 

inutiles; 

• vous offrant une station complète en un module 

compact qui vous aidera à réduire vos coûts de 

location car le module demande très peu d’espace 

pour l’installation; 

• vous permettant d’optimiser graduellement vos 

équipements puisque les accessoires peuvent 

être ajoutés au fur et à mesure que vos revenus 

augmentent. 

Faire l’achat du système modulaire Supreme SR 

idéal est très simple. Choisissez les sections 

nécessaires répondant à vos besoins et selon 

l’espace disponible, ou commencez simplement 

avec les pièces de base et ajoutez des 

fonctionnalités au fil du temps. 

Banc de finition SR-452 / Banc de travail 26” 

avec presse Hercules / Polisseur SR-250 

Combinaison Bronze 

Banc de finition SR-452 modèle de base / 

Banc de travail 26” / Polisseur SR-150 

5

6 

Supreme SR-452 

Le banc de finition le plus économique sur le marché 

SR-452, modèle de base 

Le nouveau Supreme SR-452 est le banc de finition le plus économique 

sur le marché. C’est le modèle parfait pour le cordonnier qui travaille 

seul. Il s’adapte aux besoins de tous les cordonniers et offre la même 

performance et la même qualité que les plus gros modèles, et ce, à 

prix abordable. 

Supreme SR-652 

Le banc de finition avec 2 bandes à sabler le plus compact de sa catégorie 

SR-652, modèle complet 

Poignée externe pour 

relâcher la tension de la 

bande à sabler 

Roue à sabler sur baïonnette, 

2 brosses à polir en option. 

Faites l’achat du modèle 

de base à moindre coût 

et ajoutez des options 

au fur et à mesure que 

vos revenus augmentent! 

Le nouveau Supreme SR-652 est le banc de finition le plus compact 

de sa catégorie. Comme pour tous les équipements Supreme, le 

standard de haute performance est la norme. Le SR-652 vous aidera 

à maximiser votre efficacité sans effort pour ainsi faire plus de profits. 

Pour les cordonneries les plus occupées, 

le SR-652 permet à deux personnes 

de travailler ensemble sans pour autant 

réduire la performance de la machine. 

2 bandes à sabler de 4” x 59” 


SR-452, modèle tout 

équipé 

Caractéristiques du modèle SR-452 de base 

• Fraise au carbure ajustable pour tailler les talons 

• Cône de 2” (50 mm) pour l'intérieur des talons, sur baïonnette 

• Bande à sabler de 4” x 59” (100 x 1500 mm) 

• Roue à sabler de 4” x 19” (100 x 483 mm) de diamètre 

sur baïonnette 

• Poignée externe pour relâcher la tension de la bande à sabler 

• Portes pour un meilleur contrôle et une efficacité accrue 

du dépoussiéreur 

• Système de dépoussiéreur puissant avec tiroir de 

récupération de poussière 

• 2 moteurs, 230 volts, 1 phase 

Spécifications 

• Dimensions : L 30” x H 62 ½” x P 25” (762 x 1590 x 635 mm) 

• Poids net : 482 lb (219 kg) 

Options 

• Ajout d'une fraise au carbure ajustable pour tailler les semelles 

• Ajout d’une fraise sur baïonnette (3 grandeurs) 

• Moteur ponceur 115 volts 

• 2 brosses en crin de cheval sur baïonnette 

• Pour toutes les options d’accessoires sur baïonnette, voir page 17 

Avec seulement 25” de profondeur 

comparativement à 30” pour la plupart des bancs 

de finition disponibles sur le marché, les modèles 

SR-452 et SR-652 vous permettront d’économiser 

de l’espace plancher une fois installés. 

Caractéristiques du modèle SR-652 complet 

• Fraise au carbure ajustable pour tailler les semelles 

• Fraise au carbure ajustable pour tailler les talons 

• Cône de 2” (50 mm) pour l'intérieur des talons, sur baïonnette 

• 2 bandes à sabler de 4” x 59” (100 x 1500 mm) 

• Poignée externe pour relâcher la tension des bandes à sabler 

• Portes pour un meilleur contrôle et une efficacité accrue du 

dépoussiéreur 

• Système de dépoussiéreur puissant avec tiroir de récupération 

de poussière 






Options pour le modèle de base 

• Ajout d'une fraise au carbure ajustable pour tailler les semelles 

• Ajout d’une fraise sur baïonnette (3 grandeurs) 


Caractéristiques 

standards des sableurs 

SR-452 et SR-652 

Accès facile au papier 

à sabler 

Portes pivotantes pour fermer 

les bouches d’aspiration 

Options pour 

SR-452 et SR-652 

Fraise à semelles ajustable 

Fraises à semelles sur 

baïonnettes (3 grandeurs) 

Moteur 

ponceur 


8 

Polisseurs Supreme SR 

Le complément parfait aux bancs de finition Supreme SR 

SR-250 

Vue arrière du SR-250 

Les nouveaux polisseurs SR avec 5 brosses de polissage 

sont le complément idéal aux bancs de finition SR-452 

et SR-652. 

Faites l’achat du modèle de base SR-150 ou encore du 

modèle complet SR-250 avec système de dépoussiérage 

intégré! 

SR-150 

sans le système de dépoussiérage 

Caractéristiques du SR-150 

• 3 brosses à polir en crin de cheval 

• 2 polisseurs en coton ou en laine 

• Bout de l'axe côté droit machiné permettant l'utilisation 

d'accessoires en option 

• Moteur ½ HP, 115 volts 

• 2 étagères de rangement 

• 2 pots pour la teinture 

Caractéristiques du SR-250 

• Les mêmes caractéristiques que le modèle SR-150 plus : 

• Dépoussiéreur intégré avec sac récupérateur 

• Puissant système d’aspiration d’une capacité de 1200 CFM 



• Poids net SR-150 : 281 lb (128 kg) 

• Poids net SR-250 : 307 lb (140 kg) 

Options 

• Moteur à 2 vitesses 

• Fer à glacer 

• Autres modèles de brosses disponibles (voir page 17) 


Double dépoussiéreur Supreme S-2000 Max 

Lorsque vous utilisez des bandes à sabler à haute vitesse, le système de dépoussiéreur 

se doit d’être puissant. Nous avons éliminé la lourde tuyauterie de plastique des anciens 

systèmes et avons construit des dépoussiéreurs reliés directement pour un maximum 

de performance. Aucune courroie en V à ajuster ou à changer. 

Fraises ajustables haute vitesse 

La fraise à semelles s’ajuste rapidement jusqu’à une largeur de fer n o 28 (14 mm) sans 

arrêt de la machine. 

Aiguise-fraise intégré 

Équipement standard sur les modèles Supreme S-2000 Max, Supreme S-1250 et 

Supreme S-750. Idéal pour garder vos fraises coupantes et efficaces. 


Caractéristiques améliorées 

Équipements Supreme 

Meilleur contrôle de la poussière 

Les bancs de finition Supreme sont dotés de portes pivotantes ou à charnières pour 

fermer les sections qui ne sont pas utilisées, ce qui permet de maximiser l’aspiration là 

où vous en avez le plus besoin. 

Aspirateur direct 

Aspirateur direct sans système de tuyauterie pour un maximum de performance. 

Aucune courroie à ajuster ou à changer. Accès facile au système pour enlever les gros 

débris emprisonnés dans le ventilateur. 

9

10 

Bancs de travail Supreme SR 

Maximisez et aménagez votre espace de travail efficacement! 

Banc de travail 36” 

avec Fume Buster 

Les nouveaux bancs de travail Supreme SR peuvent être achetés 

séparément et utilisés comme espace de travail ou de rangement. 

Fume Buster 18” 

pour éliminer les odeurs 

et les produits toxiques 

Trois modèles de base sont 

disponibles pour aménager 

votre espace de travail et vous 

fournir une table pour le collage 

et la réparation des souliers. 

Tiroir inclus dans chaque 

unité pour ranger vos 

formes Hercules ou 

n’importe quel outil 

ou fourniture. 

Caractéristiques pour tous les bancs 

• Tiroir avant intégré avec diviseurs 

• Panneau arrière pour utiliser des 

compartiments de rangement 

• Casier sous la table pour le rangement du 

compresseur (non inclus) 


• Dimensions : L 26” ou 36” x H 62 ½” x P 25” 

(660 ou 914 x 1590 x 635 mm) 

• Poids net 26” : 179 lb (81 kg) 

• Poids net 36” : 189 lb (86 kg) 

Options 

• Presse Hercules Pneumatique, 

3 modèles disponibles (voir page 20) 

• Fume Buster 

• Compresseur à air 

Banc de travail 36” Banc de travail compact 26” 


Faites l’achat de la station de collage complète qui 

inclut le Fume Buster et la presse Hercules 

Pneumatique! 

De cette façon, vous vous assurez d’avoir toujours 

l’espace requis pour chaque étape de collage 

pendant que le Fume Buster filtre l’air contaminé 

et élimine les odeurs et les produits toxiques. 

Votre aire de travail sera plus sécuritaire et plus 

saine pour vous et vos clients! 

Les nouveaux bancs 

de travail peuvent être 

modifiés selon vos 

besoins spécifiques! 

Faites l’achat de la station de collage complète la 

plus compacte qui inclut la presse Hercules 

Pneumatique. 

Seulement 26” de largeur, un gain 

d’espace assuré! 

Le nouveau banc de travail Supreme Orthopédique 

est une unité murale compacte de 4 pièces 

complète en elle-même. L’unité fait seulement 

48” de largeur et inclut tout ce dont vous avez 

besoin pour la production d’orthèses plantaires. 

• Chauffage du matériel 

• Moulage 

• Élimine les odeurs et les produits chimiques 

toxiques de l’air ambiant 

• Collage 

L’unité murale complète inclut : 

• Presse à Vacuum Double 

• Pompe à Vacuum Gast 

• Four à Convection 

• Fume Buster 18” 


• Dimensions : L 48” x H 62 ½” x P 25” 

(1219 x 1588 x 635 mm) 


Bancs de travail Supreme SR 

Maximisez et aménagez votre espace de travail efficacement! 

Modèle complet, banc de travail 

36” avec presse Hercules Space 

Saver et Fume Buster 


avec presse 

Hercules Space Saver 


avec presse 

Hercules Classique 

Banc de travail Orthopédique 

WBOP 

Banc de travail simple avec 

rangement et Fume Buster 18’’ 

encastré 


avec presse 

Hercules Square 

WBOP Complet 

Chaque pièce peut être 

achetée séparément 

11

12 

Supreme S-2000 Max 

Travaillez à 2 ou à 3 personnes aisément pour augmenter votre productivité! 

Un grand nombre de fabricants de chaussures et de 

cordonniers ainsi que leurs employés apprécient l'efficacité 

et le style du modèle haut de gamme nord-américain 

Supreme S-2000 Max, qui répond à tous leurs besoins. 

Le Supreme S-2000 Max est équipé d'une tablette double 

afin d'accroître la capacité de rangement et utilise un 

puissant système d'aspiration de la poussière. 

Supreme S-2000 Max 

Système à double dépoussiéreur 


Système à double dépoussiéreur 

pour maximiser l’aspiration 

des débris de sablage. 

• Cône pour l’intérieur des talons 

• 2 bandes à sabler de 1 ½” x 59” (38 x 1500 mm) 

et 4” x 59” (100 x 1500 mm) 

• Roue à sabler de 2 ½” x 6” (63 x 150 mm) 

• Roue à sabler de 1 3 /8” x 5” (35 x 125 mm) 


• 2 brosses en crin de cheval de 8” x 2” (200 x 50 mm) 

• 2 polisseurs de cuir ou de coton 

• Fer à glacer chauffant 

• Fraise à semelles ajustable jusqu'à un fer no 28 

(carbure en option) 

• Fraise à talons 18 mm haute vitesse (carbure en option) 

• Aiguise-fraise intégré 

• Ponceur de fond ajustable 

• 2 systèmes d’aspiration de la poussière pour 

accroître l’efficacité 

• Accès frontal aux tiroirs récupérateurs de poussière 

• 6 moteurs indépendants, 230 volts, 1 phase 


• Dimensions : L 75” x H 62” x P 30” 

(1905 x 1575 x 762 mm) 



Le banc de finition Supreme S-1250 a les mêmes 

caractéristiques que le Supreme S-2000 et est idéal 

lorsque votre espace plancher est limité. 

Le Supreme S-1250 est équipé de cinq moteurs et inclut 

un dépoussiéreur super puissant avec accès frontal au 

tiroir de poussière. 


• Cône pour l'intérieur des talons 

• Accès frontal au tiroir récupérateur de poussière 

• 2 bandes à sabler de 1 1/2” x 59” (38 x 1500 mm) 

et 4” x 59” (100 x 1500 mm) 

• 2 fraises ajustables à haute vitesse pour semelles 

et talons 

• 2 brosses à polir 

• 2 polisseurs de cuir 

• Aiguise-couteau 


• 5 moteurs indépendants, 230 volts, 1 phase 

Si l’espace est une priorité, vous n’avez pas à sacrifier la qualité et 

la performance lors de l’achat d’un banc de finition. Le Supreme S-750 

permet d’accomplir autant de travail que les gros appareils, en 

occupant une fraction de l’espace plancher, tout en assurant les 

plus hauts standards de qualité. Le Supreme S-750 est compact, 

hautement efficace et facile d’emploi; de plus il est équipé d’un 

puissant système d’aspiration de la poussière. 


• Cône amovible pour l’intérieur des talons 

• Bande à sabler de 4” x 59” (100 x 1500 mm) 

• Roue à sabler de 1 3 /8” x 6” (35 x 150 mm) 

• 2 brosses sur baïonnette permettent l’utilisation 

d’un vaste choix d’accessoires 

• Aiguise-couteau intégré 


• 2 fraises ajustables 

• 1 pour les semelles 

• 1 pour les talons 

• Aspirateur direct super puissant 

• Accès frontal aux tiroirs récupérateurs de poussière 



Supreme S-1250 

Banc de finition de qualité, qui requiert peu d’espace plancher 


• Dimensions : L 54” x H 62” x P 30” (1372 x 1575 x 762 mm) 



Compact, polyvalent, hautement performant 




13

14 


Renommé pour sa fiabilité 


Compact et performant 


Saviez-vous qu'utiliser une 

bande à sabler sans fin vous 

permet d'économiser un minimum 

de 2 h par jour comparativement 

à une roue conventionnelle? 

Seconde bande à sabler de 4" 

(100 mm) en option 

• Dimensions : L 28 ½" x H 62" x P 25" (724 x 1575 x 635 mm) 

• Poids net: 305 lb (138 kg) 

• Voltage: 230 volts, 1 phase 

Le Supreme S-500 est spécialement conçu pour les travaux en orthopédie 

et le sablage de masse. Cet appareil supérieur a d’énormes avantages, 

tels que l’augmentation de la vitesse d’exécution et le travail simultané 

de 2 utilisateurs. 

L'axe des sablés machiné 

permet l’utilisation de 

baïonnettes à chaque bout 

de l’axe principal! 

Si l’espace est une priorité, vous n’avez pas à sacrifier la qualité et la 

performance. Le Supreme S-400 permet d’accomplir les mêmes travaux 

que les plus gros modèles de sa catégorie tout en occupant une fraction 

de l’espace. Le Supreme S-400 est polyvalent, hautement efficace et 

équipé d’un aspirateur ultra-puissant. 

Modèle aussi disponible 

pour brancher directement 

à votre aspirateur central. 


• 1 bande de sablé 4" x 59" (100x1500 mm) 

• 1 bande de sablé 1 ½" x 59" (40x1500 mm) 

• 1 cône sur baïonnette et une brosse sur 

baïonnette permettant de varier les accessoires 

• Tiroir pour la récupération de la poussière 

• Accès facile aux bandes à sabler 

• 1 moteur 2 HP 

• Disponible avec ou sans hottes 


• Dimensions : H 62" x P 30" (1575 x 762 mm) 

• Largeur avec hottes : 42" (1070 mm) 

• Largeur sans hottes : 28" (711 mm) 


• Voltage : 230 volts, 1 phase 

Options 

• Moteur ponceur 

• Seconde bande à sabler de 4" (100 mm) 


• Bande à sabler de 4" x 59" (100 x 1500 mm) 

• Roue à sabler de 4" x 19" (100 x 483 mm) 

sur baïonnette interchangeable 

• Brosse en crin de cheval sur baïonnette 

interchangeable 

• Système de portes pour augmenter 

l'efficacité de l'aspiration des débris 

• Moteur ¾ HP pour collecteur de poussière 

• Grattoir pour bandes à sabler pour un 

contrôle plus efficace de la poussière 

• Accès frontal au tiroir de récupération de poussière 

• Hotte du côté gauche avec aspiration 

Options 


• Système de dépoussiérage central 


Le design du nouveau Supreme S-600 a été 

conçu de façon à être fabriqué selon vos besoins 

spécifiques. Polyvalent, il peut être construit avec 

ou sans système de dépoussiéreur. Le modèle de 

base sans hotte avec 2 bandes mesure seulement 

23” de largeur, ce qui en fait le sableur à 2 bandes 

le plus compact de sa catégorie jamais construit. 

Le modèle standard à 2 hottes mesure 37” de 

largeur. Nous construisons aussi un modèle avec 

hottes, de 50” de largeur, ce qui permet à 2 

techniciens de travailler en même temps sur la 

machine. 


Nous pouvons fabriquer 

ces unités selon vos besoins. 

• 2 bandes de sablé 4” x 59” (100 x 1500 mm) 

• Puissant moteur de 2 HP pour activer les sablés 

• Système de brosses nettoyantes pour les papiers 

sablés permettant un contrôle plus efficace de la 

poussière 

• Baïonnette interchangeable permettant l’utilisation 

d’un vaste choix d’accessoires 

• Aspirateur ultra-puissant avec moteur direct 

• Système de portes pour augmenter l’efficacité de 

l’aspiration des débris 

• Accès frontal au tiroir de récupération de poussière 


• Dimensions: H 62” x P 25” (1575 x 635 mm) 

• Poids net: 490 lb (222 kg) 


Options 



Supreme S-600CV 

Modèle avec sortie de 

6” de diamètre pour 

brancher directement à 

votre dépoussiéreur 

central. 


Supreme S-6002H standard 

avec 2 hottes. Seulement 37” 

de largeur. Vendu avec cône à 

sabler sur baïonnette et roue à 

polir souple 8” x 2” sur baïonnette. 


Le modèle qui s’adapte à vos besoins! 

Supreme S-600 compact, sans 

hotte. Disponible en 23” ou 36” 

de largeur. 

Supreme S-600H3 

avec 2 hottes. 50” de largeur. 

Peut être fabriqué en 

différentes largeurs selon 

vos besoins. 

Supreme S-6001H 

avec hotte à droite ou à 

gauche. Disponible en 30”ou 

43” de largeur. Vendu avec 

roue à polir souple 8” x 2” 

sur baïonnette. 

15

16 

Workmaster 1000 

Sableur ultra-robuste, modèle économique 

Sableurs Grind Pro 

Pour le sablage des prothèses 

Sableur 

Grind Pro Disc Drum 

Accessoires pour sableurs Grind Pro 

Le WorkMaster 1000 est un puissant sableur qui permet de réduire la 

quantité de travail pour les travaux les plus difficiles. 

Roue sur baïonnette amovible 

Sableur 

Grind Pro Dual Drum 

Cette hotte permet de diriger la 

poussière vers un dépoussiéreur 

indépendant. Elle est attachée 

à un pivot pour que l’opérateur 

ajuste la position du garde de 

façon à maximiser ses 

mouvements lors du sablage. 


• Compact, seulement 33” de largeur 

• 2000 RPM avec vitesse constante et moteur puissant 

• 2 roues à sabler de 4” x 19”; celle de droite est installée 

sur une baïonnette 

• Puissant aspirateur de poussière 

• Baïonnette interchangeable pour utilisation de différents 

accessoires 

• Solide et robuste, facile d’entretien 





Options 




Standards des deux modèles 

• Moins de 36” de largeur (914 mm) 

• De construction robuste 

• Mécanique simple 

• Moteur puissant de 2 HP, tourne à 2000 RPM 

Modèle Disc Drum 

• Disque de 12” de diamètre (300 mm) 

• Roue pneumatique de 7” de largeur, 3 ¼” de diamètre (175 x 82 mm) 

Modèle Dual Drum 

• 2 roues pneumatiques de 7” de largeur, 3 ¼” de diamètre (175 x 82 mm) 





Options 

• Disque de 9” de diamètre (225 mm) 

• Roue pneumatique de 7” de largeur, 6 ¼” de diamètre (175 x 158 mm) 

• Dépoussiéreur intégré 

Cette hotte est 

spécialement conçue 

pour diriger la poussière 

de sablage du disque 

vers un dépoussiéreur 

indépendant. 

Guide permettant 

d’ajuster l’angle 

de sablage de 

0º à 180º. 

Facile à utiliser. 


A-2 - 

Brosse à polir en laine 8” 

(200 mm) sur 

baïonnette 

SU1209753 - 

brosse en laine 8” 

(200 mm) seulement 

A-3 - 

Brosse à polir en 

crin 8” (200 mm)/ 

Polisseur de cuir 


P7141 - 

Brosse à polir en crin brun 

P7142 - 

Brosse à polir en crin noir 

LBC - 

Polisseur de cuir courbé 

LBS - 

Polisseur de cuir droit 

A-4 - 


crin 8” (200 mm) 


P7141 - 


crin brun 

P7142 - 

Brosse à polir en crin noir 

A-5 - 

Brosse en acier 5” 

(125 mm) sur 

baïonnette 

SU1209756 - 

Brosse en acier 

seulement 

A-8 - 

Roue à sabler 

lamellée 6”(150 mm) 


SU1907174 - 


lamellée 120 grains 

SU1907175 - 


lamellée 180 grains 

Accessoires pour les sableurs Supreme 

A-9 - 

Polisseur de coton 

lamellé sur 

baïonnette 

SU1201684 - 

Polisseur de coton 

seulement 

A-10 - 

Brosse pour nettoyer 

la trépointe 6” 

(150 mm) sur 

baïonnette 

ST6 - 

Brosse à 

nettoyer 6” 

(150 mm) seulement 

A-12 - 

Roue à sabler 2 ½” 

(63 mm) sur 

baïonnette 

FS2125 - 

Roue à sabler seulement 

FSC - 

Ensemble de 2 collets 

A-13 - 

Roue à sabler 4 ½” (113 mm) 


BS412 - 


seulement 

BSC - 


A-16 - 

Roue à sabler 5” (125 mm) 


FS1385 - 


seulement 

FSC - 


A-17 - 

Roue à sabler bombée 

5” (125 mm) sur 

baïonnette 

B1385 - 


seulement 

FSC - 


Voulez-vous des papiers à sabler de qualité? Vous n’êtes pas certain de la dimension 

à commander? Notre équipe d’experts maîtrise les différents types d’équipements 

de l’industrie et vous conseillera pour choisir le papier qui vous convient, sans 

sacrifier la qualité. 

Les papiers à sabler Norton sont fabriqués aux États-Unis à l’aide d’un mélange de 

zirconium (diamant industriel) et d’oxyde d’aluminium. Les grains sont fixés à une 

toile de polyester. Les bandes à sabler résistent à la chaleur, réduisant ainsi 

l’accumulation de matériel sur la surface abrasive, ce qui augmente sa longévité. 

Un des meilleurs produits vendus sur le marché. 


A-20 - 

Tête ponceuse 


A-21 R ou L - 

Cône sur baïonnette 

CALH - 

Cône à gauche 

CARH - 

Cône à droite 

A-24 - 

Roue pneumatique 

7” x 3 ¼” 

(175 x 82 mm) 


A-25H - 

Roue rigide Scotch Brite sur 

baïonnette 8” x 1” ou 8” x 2” 

(200 x 25 ou 50 mm) 

SU1200429 - 

Roue rigide 8” x 1” 

(200 x 25 mm) 

SU1200430 - 

Roue rigide 8” x 2” 

(200 x 50 mm) 

A-25S - 

Roue souple 

Scotch Brite 


6” x 1” ou 8” x 2” 

(150x25 ou 200x50mm) 

SBW61 - 

Roue souple 6” x 1” 

(150 x 25 mm) 

SBW82 - 

Roue souple 8” x 2” 

(200 x 50 mm) 

OTW4, 3 ou 112 - 

Roue à sabler TW 

offerte en 4”, 3” et 

1 ½” de largeur 

(100, 75 et 40 mm) 

A162-4 - 

Support 

pour cône 

Scotch Brite 

A161-4 - 

Cône 

Scotch Brite 

Cônes en diamant. Remplacez le 

papier à sabler de votre cône par 

un manchon en diamant. Ces 

manchons sont extrêmement 

économiques puisqu’ils ont une 

durée de vie de plus de 5 ans 

DC50 - 

Manchon en 

diamant 50 mm 

de diamètre 

SU1207193 - 

Baïonnette 

conique femelle 

SU1210991 - 

Baïonnette 

conique femelle 

avec extension 

filetée ½” - 13” 

TSF31213 - 

Extension de 3” (75 mm) 

pour outils Trautman 

RCM - 

Cône en 

caoutchouc 

offert en petit, 

moyen et grand 

formats 

DCUS - 

Manchon en 

diamant pour 

les cônes de 

dimensions 

américaines 

SU1207182 - 

Baïonnette 

conique mâle 

M7591A - 

Baïonnette 

mâle style 

Auto-Soler 

RCM24 ... - 

Papier à sabler 

conique pour 

cône, offert 

en plusieurs 

grandeurs et 

grains 

Papier à sabler Norton 

17

18 

Le Pro Shiner 

Parfaitement adapté pour les hôtels, les clubs de golf et les vestiaires privés 

Modèle d’établi 


• Unité murale ou modèle d’établi 

• 2 brosses en crin de 8” x 2” (200 x 50 mm) 

• 2 brosses en laine de 8” x 2” (200 x 50 mm) 

• Support avec tablettes de rangement 

• Roulements à billes scellés ne requérant pas 

de graissage 

• Bout de l’axe machiné permettant l’utilisation 

d’autres types de brosses 

• Choix de plusieurs accessoires en option 


• Unité de 4 brosses, L 27” x H 17 ½” x P 17” 

(685 x 440 x 430 mm) 

• Unité de 6 brosses, L 36” x H 17 ½” x P 17” 

(914 x 440 x 430 mm) 


• Hauteur avec base : 51” (1284 mm) 

• Poids net avec base : 191 lb (87 kg) 


Options 

• Support avec tablettes de rangement 

• Système d'aspiration de la poussière 

Polisseurs commerciaux et de maison 

Polissez votre image 

Valet Exécutif 

Caractéristiques standards 

• Distributeur de cire 

• Commutateur marche/arrêt automatique 

• Brosse à nettoyer de 4” x 8” (100 x 200 mm) 

• 2 brosses à polir de 4” x 8” (100 x 200 mm) 

• Tapis caoutchouté amovible 



(610 x 840 x 300 mm) 

Mini Valet 


• Brosse à nettoyer de 3 ½” x 6” (90 x 150 mm) 

• 2 brosses à polir de 3 ½” x 6” (90 x 150 mm) 




(460 x 770 x 300 mm) 

Unité de 6 brosses avec les mêmes 

caractéristiques que le Pro Shiner. 

Installez les brosses de votre choix. 

Valet d’Office 








(610 x 900 x 300 mm) 

Valet Personnel 








(460 x 250 x 300 mm) 

Économie de temps avec 

ces options : 

Roue pour nettoyer la boue - 

Pour nettoyer la boue durcie sans 

endommager les semelles et les 

crampons. 

Roue Poli-Fix - Produit innovateur 

pour glacer le bord des semelles et 

des talons rapidement et facilement. 

Pour des résultats supérieurs aux 

méthodes conventionnelles, plus 

besoin d'encre! Appliquez 

simplement votre cire Yankee 

sur la roue et polissez. 


Purificateurs d’air Supreme Fume Buster 

Créez un environnement sain pour vous et tous ceux qui vous entourent 

La gamme de Fume Buster Supreme a été spécifiquement conçue pour 

éliminer les odeurs et les produits chimiques toxiques présents dans 

votre environnement de travail. 

Généralement, les particules émanant des colles et autres produits 

chimiques sont plus lourdes que l’air ambiant. Par conséquent, un 

système qui aspire les particules vers le bas est le moyen idéal pour la 

purification de l’air. Grâce à un système de filtration sophistiqué, nos 

Fume Buster purifient l’air avant d’être retourné dans la pièce. Vous 

pouvez aussi utiliser le faible débit pour simplement faire circuler l’air 

ambiant. 

Le système de purification est très efficace et supérieur aux systèmes 

installés au plafond. Le Fume Buster aspire même la fumée et les 

particules chimiques des milieux environnants. 


Fume Buster standard disponible en 

modèles de 3’, 4’ ou 5’ 

(900, 1200 ou 1500 mm) 

• Moteur puissant de ¼ HP, 2 vitesses 

• 1200/800 CFM 

• Ventilateur anti-explosion 

• Seulement 24” (610 mm) de profondeur 

• Système avec filtres au charbon ou sortie 

pour l’extérieur 

Fume Buster modèle Space Saver 19” 

(483 mm) 

• Sur roulettes pour aller là où vous le voulez 

• Un GÉANT contre les PRODUITS TOXIQUES 

• Système avec filtre au charbon seulement 


Fume Buster modèle Space Saver 19” 

(483 mm) 

• Dimensions : L 19 ½” x H 41” x P 17 ½” 

(500 x 1040 x 450 mm) 


Supreme Fume Master 


(610 x 736 x 410 mm) 


• Voltage : 115 volts 

Cabine à vaporiser la teinture 


(635 x 610 x 583 mm) 



• 625 CFM 

Nos Fume Buster 

peuvent être modifiés 

selon vos besoins. 

Le nouveau contenant 

de métal rechargeable 

permet de diminuer 

les coûts d’utilisation 

du charbon de plus de 

50% comparativement 

aux filtres jetables. 


Préfiltre jetable, 

charbon disponible. 

Space Saver 

Supreme Fume Master 

Notre système de filtration d'air compact à 

installer sur votre établi. Aucune sortie 

extérieure requise. Le filtre au charbon élimine 

les odeurs et purifie l'air. Placez dans le bas vos 

colles, solvants et autres produits chimiques. 

Déposez sur la tablette semelles et souliers afin 

d'accélérer le séchage de la colle. 

Cabine à vaporiser la teinture 

La cabine à vaporiser Supreme est fabriquée en 

deux modèles de base : 

• Le modèle économique SB, incluant une sortie 

d'air extérieure de 6” (150 mm). 

• Le modèle CSB, avec un filtre au charbon, est 

utilisé en toute sécurité dans les halls de 

centres commerciaux ou lorsqu'il est 

impossible d'installer une sortie extérieure. 

19

20 

Presses Hercules Pneumatique 

Pour un contrôle total de la pression appliquée et un collage parfait 

Presse Hercules Pneumatique - Classique 



(508 x 762 x 685 mm) 


Presse Hercules Pneumatique - 

Space Saver 



(355 x 1118 x 508 mm) 


La presse Hercules Pneumatique est une machine unique et abordable 

pour tous. En raison des différents types de matériaux synthétiques 

utilisés dans la fabrication des chaussures, il est essentiel d’utiliser une 

presse avec la bonne colle afin d’obtenir d’excellents résultats. 

La presse Hercules Pneumatique 

est la seule presse disponible 

sur le marché qui permet de coller 

la semelle vers le bas. Ainsi, le 

surplus de colle n’endommagera 

pas la trépointe. 

Presse Hercules Pneumatique - 

Square 



(508 x 762 x 635 mm) 


Caractéristiques sur tous les 

modèles Hercules Pneumatique 

• Nécessite un compresseur à air (non inclus) 

• Contrôle pour la pression d'air 

• Contrôle pour la vitesse d'exécution 

• Levier manuel pour activer facilement 

et pour contrôler le collage 

• Construction en acier solide 

• Coussin moulé de 12” x 6” 

(150 x 300 mm) pour les semelles 

• Coussin rigide de 6” x 6” 

(150 x 150 mm) pour les talons 

• 8 paires de formes demi-semelles 

• 2 grandeurs de formes à talons 

Options pour tous les modèles 

• Ensemble de formes « semelles complètes » 

qui permet aussi le collage des élévations 

• Ensemble de formes de style Birkenstock 


• Attachement et coussin pour le collage 

des stabilisateurs d’orthèses plantaires 

Ensemble de formes 

« semelles complètes » 

Ensemble complet de 18 formes 

Saviez-vous qu’il est très facile de contrôler la 

pression appliquée sur la chaussure avec une presse 

pneumatique? Une pression trop forte brise les 

liens chimiques des morceaux à coller. L’utilisation 

d’un marteau peut endommager ces liens. 


La presse Hercules Manuelle est le modèle idéal pour le cordonnier qui 

n’a pas un gros volume de travail à accomplir. Elle offre les mêmes 

performances que les presses Hercules Pneumatique, à un coût d’acquisition 

la rendant accessible à tous. 


• Poignée de grand format facilitant 

l’application de pression 

• Poignée auxiliaire pour augmenter 

la rapidité d’exécution 

• Construction en acier solide 

• Coussin moulé de 12” x 6” 

(300 x 150 mm) pour les semelles 

• Coussin plat rigide de 6” x 6” 

(150 x 150 mm) pour les talons 

• 8 paires de formes demi-semelles 

• 2 paires de formes à talons 


Presse Hercules Manuelle 

Le modèle économique pour des collages permanents! 



(460 x 711 x 460 mm) 


La presse à coller Supreme pour stabilisateurs vous permet de travailler plus 

rapidement tout en augmentant la qualité du collage des stabilisateurs en 

caoutchouc sur les orthèses que vous fabriquez! 


• Contrôle de la pression d’air 

• Minuterie de contrôle du cycle de collage 

• Coussin prenant automatiquement la 

forme de l’orthèse 

• Interrupteur de sécurité pour annuler 

l’opération 

• Nécessite un compresseur à air 

(non inclus) 


• 2 bras de pression, ajustables de façon 

indépendante 

• Contrôle pour ajuster la pression d'air 

• Contrôle pour la vitesse d’exécution 

• Coussin surdimensionné pour assurer 

un collage uniforme 


Presse pour stabilisateurs 


(230 x 380 x 150 mm) 



Options 

• Presse double 

• Modèle manuel 


La presse Hercules Orthopédique est la solution idéale pour la création de 

chaussures fabriquées sur mesure. Son bras pneumatique presse le soulier 

et la forme de montage contre le coussin pour bien coller la semelle de la 

chaussure. 

Presse Hercules Orthopédique 



(460 x 762 x 685 mm) 


Options 


21

22 

Accessoires pour presses à coller 

Formes de style Birkenstock 

Ensemble de 7 paires de formes assorties 

pour les sandales de style Birkenstock. 

Ensemble de formes de style 

« semelle complète » 

Formes de style « semelle complète » en 

4 formats avec coussin allongé. Pour tous 

les modèles de presses Supreme. 

Extensions orthopédiques 

Faites l'achat d'une de nos presses 

orthopédiques et obtenez des 

extensions amovibles pour 

permettre le collage de différentes 

épaisseurs d'élévation (lorsqu’un 

espacement de plus de 4” 

(100 mm) d'épaisseur est requis). 

Les extensions sont utilisées 

entre le coussin et la tige 

principale pour coller les 

élévations orthopédiques 

ou les semelles très épaisses. 

Compresseur 1 ½ HP 

Notre modèle le plus populaire! 

Ce compresseur est compact et s’adapte 

à n’importe quel compartiment de presse. 

Fusil à clouer économique 

Fusil à clouer les dessus de talons, clous 18 

gauges. Grandeurs disponibles : 

½”, 5 /8”, ¾” et 1” (12 à 25 mm) 

Fusil à clouer les agrafes Duo-Fast 

Agrafes étroites. Parfait pour les dessus de 

talons faits de matériaux plus souples. 

Grandeurs disponibles : ¼”, 3 /8”, ½”, 5 /8” et ¾” 

(6 à 20 mm) 


Caractéristiques standards pour les 

deux modèles 

• Pour tous les types de bottes et souliers 

• Fait un collage permanent 

• Coussin prenant automatiquement la forme du soulier 

• Régulateur de pression 

• Inclut 8 paires de formes pour semelles dont 2 

paires pour les bottes de cowboy 

• 2 paires de formes pour talons 

• Prise d'air supplémentaire pour utiliser des outils 

pneumatiques 

• Disponible avec ou sans compresseur à air 

• Compartiments intégrés pour le rangement des 

formes 

Caractéristiques standards pour la presse 

Supreme Quick Press 

• Interrupteur manuel pour activer le cylindre 


Presse simple Supreme Quick Press 

Presse avec bras mobile 

Voici deux presses qui ont des caractéristiques similaires mais des 

atouts différents, ce qui fait de chacune d’elle un complément idéal 

pour votre cordonnerie. Le réglage ajustable de la pression sur les 

deux modèles permet à l’opérateur d’appliquer la bonne pression 

pour un collage plus efficace et permanent. 

La presse Quick Press est un modèle avec bras mobile qui permet de placer 

le deuxième soulier sur la forme pendant que l’autre soulier est collé. 


(460 x 1850 x 635 mm) 


Caractéristiques standards pour la presse 

Supreme P-2 double 

• Minuterie 

• Interrupteur de sécurité 

• Coussins de pression actionnés séparément ou 

simultanément 



(460 x 1850 x 635 mm) 



Presse à coller Supreme P-2 

Permet de faire deux collages en même temps 

Avec la presse Supreme P-2, il vous est possible de 

coller une ou deux semelles à la fois puisque le 

coussin de droite et celui de gauche peuvent être 

actionnés séparément ou simultanément. 

Ensemble complet de formes pour 

les semelles et talons, incluant des 

formes pour bottes de cowboy. 

Tous les types de souliers ou de 

bottes seront collés. 

23

24 

Cloueuses et Machines à clouer les talons 

Cloueuse 

Continental 8 

Machine à 

clouer les 

talons 

Supreme Pro 


• Cloue les dessus de talons de n’importe 

quelle grandeur de chaussures pour femme 

• Cloue les dessus de talons des chaussures 

pour homme jusqu’à un demi-talon 

• 3 positions d’ajustement de la pression 

du poteau; pour une pression toujours 

parfaite 

• Ajustement facile de la longueur des 

clous de 1 /8” à 8 /8” (3 à 25 mm) 

• Le poteau qui soutient la chaussure 

s’ajuste facilement pour obtenir la 

bonne position de travail 


• Dimensions : L 14” x H 69 ½” x P 16 ¼” 

(355 x 1765 x 412 mm) 




Cloueuse 

Nosecone 13 

modèle de luxe 


Modèles rebâtis seulement 

Le Supreme Pro est la seule machine 

à clouer les talons dont un fabricant 

de chaussures a besoin pour tous les 

types de talons. Le Supreme Pro 

procure une économie de temps en 

enfonçant 7 clous simultanément et 

correctement. 

• Enfonce 7 clous simultanément 

• Corne pour femme comprenant 7 trous 

inclinés vers le centre 

• Corne pour homme comprenant 11 trous 

• Poteau de 18” (460 mm) de hauteur 

pour bottes et souliers 

• Mouvement avant et arrière du poteau, 

permettant un ajustement rapide 

• Arrache-tige avec support pivotant 

évitant de fendre le talon 



(229 x 1727 x 482 mm) 


Auto-Soler 

Heel Wheel 

• Cloue les dessus de talons facilement 

sur tous les types de chaussures et 

bottes pour homme 

• 3 positions d’ajustement de la pression 

du poteau; pour une pression toujours 

parfaite 

• Changement facile de la longueur des 

clous de 1 /8” à 13 /8” (3 à 41 mm) 

• Le poteau qui soutient la chaussure 

s’ajuste facilement pour obtenir la 

bonne position de travail 

• Poteau extra long pour les bottes, 

jusqu'à 20” (508 mm) 


• Dimensions : L 14” x H 70 ½” x P 16 ¼” 

(355 x 1790 x 412 mm) 



Le Heel Wheel, du pionnier Auto-Soler, 

a eu un impact majeur sur le marché 

de la cordonnerie en Amérique. 

Cette cloueuse possède 2 têtes 

interchangeables pour clouer les 

talons sur la majorité des chaussures 

pour femme et homme. 


• Fonctionne manuellement, ne requiert 

pas d’électricité 

• Permet de poser des clous de 7 /8” 

(22 mm) sur les talons de chaussures 

pour femme et 1 ¼” (32 mm) 

sur les talons de chaussures pour homme 

• Construit avec un arrache-tige et un 

coupe-tige 


• Dimensions : L 13” x H 67 ½” x P 18 ½” 

(330 x 1714 x 470 mm) 


Options 

• Couteau en V pour entailler les talons de cuir 


Le McKay OBE a fait ses preuves au fil des années, il coud pratiquement 

l'impossible! Il peut aussi être utilisé pour coudre non seulement des semelles 

mais aussi des valises, des sacs ou des harnais. 



• Mécanisme à la main ou au pied pour lever le pied presseur 

• Bouton d’ajustement de la pression situé à l’avant 

• Accès frontal pour faciliter l'enfilage 

• Système de barrage pour fixer la corne 

• Ajustement facile de la longueur de points 





Spécifications Landis K 


(889 x 1549 x 889 mm) 



Spécifications Landis L 


(812 x 1549 x 762 mm) 



• Dimensions : L 33 ½” x H 59” x P 33 ½” 

(850 x 1498 x 850 mm) 




Besser McKay 

Le remarquable McKay OBE 

Piqueuses à semelles rebâties 

Économisez avec nos modèles remis à neuf! 

Les piqueuses à semelles rebâties Landis modèle 

K ou L ont toujours été les modèles favoris des 

cordonniers, et ce, depuis de nombreuses années 

grâce à leur efficacité et à l’excellence des résultats 

obtenus. 

La piqueuse Rapid E modèle 317 rebâtie est une 

piqueuse à semelles unique et dispose d’un pied 

avec pression hydraulique, ce qui crée une 

pression stable sur la semelle lorsque vous avez 

plusieurs épaisseurs à coudre. Les aiguilles sont 

moins courbées, ce qui permet de faire une 

couture jusqu’à 7 /8” d’épaisseur, la rendant idéale 

pour les bottes à semelles plus épaisses. 

Landis K ou L rebâtis 

Rapid E modèle 317 rebâti 

25

Machine à pièces Claes 

La célèbre machine à pièces Claes, de fabrication allemande, reconnue mondialement! 

Base en acier avec moteur 

réducteur pour un excellent 

contrôle de la vitesse. Modèle 

debout ou assis disponible en 

option. 

Pareuse à cuir Supreme 801 

La machine à coudre Claes produit la meilleure qualité de couture pour 

les travaux de réparation de chaussures, cuir, velcros, toile et matériaux 

plus lourds. Le bras étroit permet de faire une couture dans les petits 

espaces tels que les bouts de chaussures et de bottes. L’alimentation 

universelle permet de coudre dans toutes les directions sans tourner 

le soulier ou l’item à coudre. 

Table en bois pour travaux à 

plat, en option. 

Saviez-vous qu’il est possible 

de coudre du matériel aussi mince 

qu’une feuille de papier jusqu'à 

des matériaux de ½” d’épaisseur 

sans ajuster la tension des fils? 


• Long bras mince et effilé qui peut atteindre 

l'extrémité de presque tous les souliers 

• Couture délicate pour les chaussures de 

soirée pour dame 

• Peut même coudre les bottes de travail et 

autres travaux lourds 

• Coud dans toutes les directions 

• Bras libre de 19 ½” de longueur (500 mm) 

• Bobineur avec arrêt automatique 

• Coud jusqu'à 150 points par minute 

• Longueur du point : 0” - ¼” (0 - 6,5 mm) 

• Coud jusqu'à ½” d'épaisseur (13 mm) 



(1473 x 812 x 381 mm) 



Options 

• Support en bois pour coutures à plat 

• Base motorisée, modèle assis ou debout 

La pareuse à cuir Supreme 801 est conçue et fabriquée avec des 

matériaux et une technologie de pointe. Elle est réputée pour sa 

simplicité d'utilisation, sa haute précision et sa durabilité. La 

pareuse à cuir Supreme 801 est idéale pour amincir les bords du 

cuir de chaussures, sacs, ceintures, portefeuilles, gants ou tout 

autre article de cuir et de vinyle. 


• Construction solide 

• Roulements à billes scellés 


• Pour cuir jusqu’à 10 onces 

• Guide ajustable de 0 à 2” (0 à 50 mm) 

• Aiguise-couteau intégré 

26 Pour le service à la clientèle ou une commande : 1 800 634-0806

Deux modèles à bras long disponibles Supreme 29-72 Grosse 

bobine ou Supreme 29-73 Bobine régulière et 1 modèle à bras 

court Supreme 29-71 Bras court. 


• Aiguille simple, point noué 

• Volant avec arrêt de mouvement 

• Navette oscillante horizontale 

• Ajustement excentrique pour le positionnement 

du mouvement de la navette 

• Bras libre effilé 

• Système de mouvement du pied à 360° 

• Longueur de point : 4-15 points par pouce 

• Élévation du pied : 3 /8” (10 mm) 

• Plaque d’aiguille à double bout 

• Levier mesureur de fil ajustable 

• Poulie double, possibilité de 2 vitesses 

Machines à pièces Supreme 29 

Modèles économiques 

Bases motorisées et options pour tous les types de machines à pièces 

Base économique modèle en T, 

½ HP, moteur à embrayage avec 

réducteur de vitesse 

Ensemble de moteur électrique 

installé sur la machine à coudre, 

ne requiert pas de base, peut 

être installé directement sur un 

établi 

Les bases motorisées sont 

disponibles en version debout 

ou assis 


Machines à pièces rebâties 

Différents modèles de machines à 

pièces rebâties disponibles en 

inventaire. Visitez notre site Web pour 

voir les derniers modèles reçus. 

Adler Modèle 30-70 

Singer 29K 

Différents modèles disponibles 

27

28 

Machines à coudre industrielles 

Supreme 17 Machine à bras libre avec pied à roulette 

Facilite la couture des petites pièces de formes tubulaires ou arrondies 

telles que les portefeuilles, les articles de cuir ou de sport, les chaussures 

et les valises. 


• Bras libre avec pied à roulette • Pas de point de renverse 

• Vitesse maximale : 1800 ppm • Longueur de point : ¼” (6 mm) 


Supreme 335 Machine à bras libre avec pieds marcheurs 

Un des modèles les plus populaires sur le marché. La Supreme 335 est 

robuste grâce à son système d’entraînement avec pieds marcheurs. Le 

bras libre vous permet d’installer des velcros sur des pièces tubulaires ou 

incurvées, ou encore de coudre facilement des articles en cuir. Efficace pour 

les travaux de liaison ou de pose de biais avec des attachements spéciaux. 


• Bras libre avec pieds marcheurs • Cylindre de petit diamètre : 1 ¾” (45 mm) 

• Vitesse maximale : 2200 ppm • Point de renverse 

• Élévation du pied : 3 /8” (10 mm) • Longueur de point : 7 /32” (5 ½ mm) 

Supreme 206 et 206L (long) Machines à plateau avec pieds marcheurs 

Conçues pour coudre le canevas, la toile, les voiles, les harnais, le cuir, les 

matériaux synthétiques, les auvents, les fermetures éclair et les équipements 

de sport. 


• Plateau avec pieds marcheurs • Point de renverse 

• Vitesse maximale : 206 : 2400 ppm / 206L : 1800 ppm 

• Élévation du pied : ½” (12 mm) • Longueur de point : 5 /16” (8 mm) 

Supreme 205 Machine à coudre ultra robuste à bras libre 

Machine à coudre à bras libre pour gros travaux dans le cuir, harnais, 

courroies de nylon, articles de cuir, bagages et bien d’autres! 

Supreme 51 Machine à coudre à pilier avec pied à roulette 

La machine à coudre à pilier Supreme 51 est utilisée particulièrement dans 

l’industrie de la chaussure et du cuir. Permet à l’opérateur de travailler sur 

la tige de la chaussure tout en installant la doublure sans déformer la tige. 

La couture des pièces courbées ou de petites dimensions est facilitée par 

le poteau vertical. 


• Pilier avec pied à roulette • Point de renverse 

• Vitesse maximale : 2200 ppm • Longueur de point : 3 /16” (4 ¾ mm) 


Supreme 591 Machine à coudre à pilier avec système d’entraînement 

L’action combinée des roulettes et de l’aiguille permet que les 2 épaisseurs 

de matériel soient cousues de façon constante et avec un point de longueur 

uniforme peu importe l’épaisseur à coudre. 



Étireurs à chaussures, bottes et patins 

Les plus complets et efficaces pour étirer chaussures, bottes et patins 

Étireur double à souliers - Modèle Compact 


• Modèle économique pour étirer les souliers en longueur et en largeur 

• Parfait pour les magasins de chaussures ou les commerces à petit volume 

• Mêmes accessoires que les autres modèles 

Étireur double à souliers - Modèle Ultra 80 

• Permet d’étirer en longueur et en largeur 

• Formes pour pieds droit et gauche ne déformant pas les chaussures 

• Bloc à talon ajustable permettant d’étirer aux endroits désirés 

• Vendu avec 28 accessoires et formes pour une utilisation efficace et polyvalente 

Étireur double à bottes et souliers - Modèle Ultra 80L 


• Conçu pour étirer les bottes à la perfection 

• Polyvalent; étire aussi les chaussures 

• Mêmes caractéristiques que l’Ultra 80 

• S’incline vers l’arrière pour mieux installer les bottes 

• Bloc à talon ajustable permettant de retenir les bottes solidement en place 

• Aussi disponible avec éléments chauffants 

• N’est pas recommandé pour étirer en longueur due à la tension excessive 

Étireur double à patins - Modèle Ultra 80LH 

Étireur robuste permettant d’ajuster les patins selon les besoins des athlètes. 

Comporte les mêmes caractéristiques que les modèles 80 et 80L. 

Pince à oignons - Modèle Ultra 90 


• Peut atteindre n’importe quelle partie du soulier pour étirer ou adoucir les 

coutures, selon les besoins 

• Idéal pour les patins aux niveaux du pied et de la cheville 

Étireur à mollet - Modèle Ultra 70 

L’étireur à mollet est spécialement conçu pour agrandir ou étirer les bottes au 

niveau de la cheville ou du mollet. Le design unique de l’étireur vous permet 

d’étirer la botte à l’endroit nécessaire. (Aussi disponible avec un élément 

chauffant.) 


30 

Équipements d’établi 

Couteau à cuir et plastique Landis 5 dans 1 

Le couteau à cuir Landis 5 dans 1 est un des outils les 

plus utiles pour n’importe quel atelier de cordonnerie. 

Sa presse à trépointe, son couteau à cuir et son 

biseauteur à semelles en font un appareil à tout faire 

unique. Taille aussi les matériaux synthétiques tels 

que le plastique. 

Mini-Couteau Supreme 

Avec une gorge de 4” (100 mm), le Mini-Couteau 

Supreme est idéal pour couper différents matériaux 

orthopédiques. Il peut être installé sur une table ou 

une base surélevée. 

Couteau Supreme Maxi 1 dans 1 

Le couteau 1 dans 1 est un des outils les 

plus utiles pour n'importe quel atelier. 

Permet de couper rapidement et sans 

effort cuirs et plastiques. 

Machines à œillets N42G et R4 

Machine conçue pour la pose d’œillets, de 

boutons pression et de rivets. Modèle 

standard vendu avec ou sans matrices. 

Permet même de percer des trous dans le 

cuir et autres matériaux. Disponible séparément 

ou avec un ensemble de départ qui inclut 

les articles les plus populaires, ce qui vous 

fera économiser. 

R4 Machine à œillets à cadran 

Comporte tous les outils pour travailler! 

Ajustement rapide du cadran pour obtenir 

l’outil dont vous avez besoin. 


• 3 ensembles de matrices pour œillets 

• Petite et grande matrices pour crochet 

• 4 grandes matrices pour bouton pression 

• 3 ensembles de perce-cuir et base en laiton 

• Poids net : 17 lb (7,71 kg) 

Ensembles 

de départ : 

N42G-ESK 

(N42G avec n o 51, 

n o 52, n o 54 et 

GH10) 

N42G-RSK 

(N42G avec R33, 

R34 et R36) 

Pied de forme LB 

Le pied de forme LB est 

l’outil idéal pour réparer 

bottes et chaussures. La 

tête pivotante montée 

sur une base en acier 

assure une grande 

stabilité. Cet appareil 

est livré avec six formes. 

Numéros de pièces 

et descriptions 

N42G -Machine à œillets 

080 - Bouton pression ½” 

(4 pièces) 

095 - Bouton pression 5 /8” 

(4 pièces) 

1054 - Œillets n o 54 ou AA 

1252 - Œillets n o 52 ou OO 

1351 - Œillets n o 51 ou JR 

Klondike 

1450 - Œillets n o 50 ou Klondike 

S00 - Œillets et rondelles n o 00 





GH9 - Crochets à patin, petit 

GH10 - Crochets à patin, gros 

R33 - Rivets n o 33 



Base - Base en laiton 

PC - Perce-cuir 1 /16” à ½” 

(2 à 8 mm) 


Équipements d’établi Supreme 

Arrache-tige pour talons 

Enlevez les tiges facilement et rapidement grâce à l'Arrache-tige pour talons 

Supreme. L'Arrache-tige pour talons Supreme peut être installé sur un établi ou 

fixé au mur, éliminant l'utilisation d'étaux et de pinces et réduisant les efforts. 

Il est équipé de mâchoires renforcées ultra-puissantes et d'un support pivotant 

afin d’empêcher les talons de se fendre. L'unité est ajustable pour n'importe 

quelle longueur de tiges. 

Groover à semelles Supreme 

Pour rainurer le cuir uniformément autour de la semelle avant de la coudre. 

Guides de profondeur et largeur. Moteur à haute vitesse avec interrupteur au 

pied, 115 volts. 

Chauffe-clous Supreme 

Pour enlever rapidement et facilement les clous et les tiges des talons, le 

Chauffe-clous Supreme est l’outil idéal. Il peut être activé par une simple touche 

d'une seule main et est équipé d'un long bras pour l'utilisation dans les bottes. 

Il peut servir pour les talons de plastique et de bois. Le Chauffe-clous Supreme 

fonctionne sur 115 volts et est muni d'une protection contre les 

courts-circuits. 

Moteur ponceur 

Complet avec support métallique, interrupteur et câble électrique. Ce modèle 

universel peut être fixé sur la plupart des équipements ou sur un banc de travail. 

Tuyau de 3” (75 mm) prêt à être branché à un dépoussiéreur. Moteur ¼ HP, 3450 

RPM, 115 volts. 

Activateur de colle Supreme 

L'Activateur de colle Supreme pour souliers et bottes réduit le temps de 

collage tout en augmentant la qualité. L'Activateur de colle Supreme peut aussi 

réactiver la vieille colle rapidement et sécher les souliers mouillés. Fonctionne à 

l'aide de 6 lampes infrarouges de 250 watts. 






32 

Machines à aiguiser professionnelles 

Les meilleures sur le marché! 

Outils 

SSH - 

Marteau de 

cordonnier 

MF - 

Marteau 

français avec 

manche en 

fibre de verre 

MFO - 

Marteau 

français avec 

manche en bois 

OS222 - 

Marteau à 

broquette, 

magnétique 

OSMTBA - 

Marteau à 

broquette 

court, 

magnétique 

Aiguise-ciseaux Modèle A-1 


• Peut aiguiser de 20 à 30 paires de ciseaux à l'heure 

• Pour toutes sortes de ciseaux même dentelés ou à lames courbées 

• Aiguise des lames jusqu'à 14” (356 mm) de longueur 

• Support qui ouvre grand pour des lames plus épaisses et qui est ajustable pour des 

lames coniques 

• Système à bras libre pivotant et roulements étanches qui assure des années 

d’utilisation sans entretien 

Inclut une démonstration 

vidéo de 60 minutes. 

5135 - 

Petits 

ciseaux 5 ½” 

(140 mm) 

OS708 - 

Ciseaux 

Osborne 

8” (200 mm) 

104N - 

Coupe-fil 

Gold Seal 

4558LH - 

Ciseaux pour 

gaucher 8” 

(200 mm) 

4558RH - 

Ciseaux droits 

8” (200 mm) 

Aiguise-couteaux Tru-Hone 


• Peut aiguiser de 15 à 25 couteaux à l’heure 

• Boîtier en acier inoxydable 

• Pratiquement sans entretien 

• 2 paires de meules permettant une plus grande précision 

• Lame du couteau encastrée dans le boîtier pour assurer une plus grande sécurité 

lors de l’aiguisage 

OS437 - 

Ciseaux 

dentelés ultrarobustes 

OS223 - 

Poinçon 

rotatif 

économique 

OS155 - 

Poinçon rotatif 

de luxe 

OS233 - 

Pince de 

montage 

Osborne 

OS93 - 

Pince pour 

cordonnier 

OS413 - 

Couseur 

automatique 

DTP - 

Arrache-clous 

et broquettes 

61019 - 

Ciseau à cuir 

Kretzer 

79660800 - 

Lame française 

pour droitier 

79660810 - 

Lame française 

pour 

gaucher 


Le Supreme Mini Grind Pro est le sableur de table le 

plus efficace sur le marché. 


• Design compact avec poignée de transport 

• Surface de travail plate sur le dessus du boîtier pour 

faciliter les ajustements 

• Système de dépoussiéreur intégré sur le modèle simple 

• Capteur de poussière ajustable pour améliorer la succion 

avec les différents accessoires 

• Axe du moteur machiné pour recevoir des baïonnettes 

• Grande variété d’accessoires en option 


• Dimensions : L 33” x H 16 ½” x P 13 ½” 

(840 x 420 x 340 mm) 



Options 

• Base en acier solide à hauteur ajustable 

• Sac à poussière extra long 

31786B - 


4” x 3” 

(100 x 75mm) 

Tubes de papier à sabler - 

Disponibles en 

24, 40, 80, 100 et 

120 grains pour 

roue 4” x 3” 

(100 x 75 mm) 

MGP10754A - 

Cône à sabler 

2” (50 mm) 

de diamètre 

MGP1210367 - 


lamellée 6” x 1” 

(150 x 25 mm) 120 

grains 

DUAL Mini Grind Pro 

• Moteur ¾ HP avec 2 roues à sabler 3400 RPM 

• Inclut 2 capteurs de poussière pour 

adapter à votre collecteur de poussière 

Supreme Mini Grind Pro 

Sableur de table multiusage 

Accessoires pour Mini Grind Pro 

TSF31213 - 

Extension de 3” (75 mm) pour 

outils Trautman 

RCM - 

Cône en 

caoutchouc 

disponible en 

petit, moyen et 

grand formats 

A162-4 - 

Support pour 

cône Scotch 

Brite 

RCM24 ... - 

Papier à sabler 

conique pour 

tous les formats 

de cône 

A161-4 - 

Cône 

Scotch Brite 

Grenade - Cône en caoutchouc 

pour cupule 2 ½’’ x 1 ¾’’. Papier à 

sabler disponible 40 grains. 

Mini Grind Pro 

• Moteur ¾ HP avec collecteur de poussière 

• 3400 RPM 

DUAL MGP34PRO 

O&P Mini Grind Pro a été conçu 

pour les laboratoires dont 

l’espace est une préoccupation. 

Inclut une roue à sabler de 4” 

(100 mm) de largeur et un axe 

de 12” (300 mm) avec bout fileté. 

3WBB - 

Brosse d'acier 

4” (100 mm) 

de diamètre 

CW31B - 

Roue à polir en 

coton 4” (100 mm) 

SU1210292 - 

Roue à polir rigide 

Scotch Brite 

6” x 1” (150 x 25 mm) 

MGP2561S - 

Roue à polir souple 

Scotch Brite 

6” x 1” (150 x 25 mm) 

MSBW11 - 

Mini roue à polir 

de remplacement 

MGPCK38B - 

Mandrin à clé 1 /8” 

(10 mm) avec clé 

K4ER - 

Ensemble de 4 râpes 

économiques 

MRC14 - 

Râpe conique au 

tungstène 

MRP14 - 

Râpe en forme 

d'ananas au 

tungstène 

MRS14 - 

Râpe cylindrique 

au tungstène 

AMSBWC - 

Mini roue à polir 

Scotch Brite 

Sur cette photo, 

base ajustable 

et long sac à 

poussière en 

option 


34 

Presses à vacuum Supreme 

Modèle 

Double Plate 

Modèle Double, 

le plus populaire 

pour produire 

2 orthèses 

à la fois 

Modèle 

Simple 

Les presses Supreme sont efficaces et robustes. Leur fond rigide 

ne se déforme pas et assure ainsi ,que les formes de moulage ne 

se cassent pas. 

Les couverts des presses à vacuum Supreme sont équipés du 

nouveau système de tiges en J, système le plus rapide sur le 

marché, permettant de changer la membrane en quelques 

minutes seulement plutôt qu’en une heure et plus, et ce, sans 

outils. 

Aussi disponible : 

Presse à vacuum Extra 

Profonde incluant une 

cavité supplémentaire de 

3’’ (76 mm) de profondeur 

(8’’ x 8’’ - 203 x 203 mm) 

très appréciée pour le 

moulage des AFO. 


Presse à vacuum Double Plate 

• Surface plate permettant une rapidité 

d’exécution inégalée 

• Surface surdimensionnée de 17” x 18” (432 x 457 mm) 

• Poignée ajustable pour un vide parfait 

• Système rapide pour changer la membrane 

• Valve de sécurité intégrée protégeant la pompe 


• Largeur : intérieur 17” (432 mm), extérieur 23 ½” (597 mm) 

• Longueur : intérieur 18” (457 mm), extérieur 26” (660 mm) 



Presses à vacuum Simple, Double et Extra Profonde 

• Mouvement unique de l'air permettant une 

distribution égale du vide 

• Surface de travail de 10” x 17” (254 x 432 mm) 

ou surdimensionnée de 17” x 18” (432 x 457 mm) 

et de 3” (76 mm) de profondeur 

• Poignée ajustable pour un vide parfait 

même après un usage excessif 

• Système rapide pour changer la membrane 

• Valve de sécurité intégrée protégeant la pompe 


Double et Extra Profonde 


• Hauteur : intérieur 3” (76 mm), extérieur 7” (178 mm) 



Simple 


• Hauteur : intérieur 3” (76 mm), extérieur 7” (178 mm) 



Nous pouvons construire une 

presse selon vos besoins. 


Nouveau – Membrane Souple Grise (2 mm) : 

• Élongation de 400% 

• Mélange de caoutchouc et silicone 

• Extrêmement extensible et facilite le moulage 

• Ne colle pas sur le matériel à mouler utilisé dans l’industrie 

de l’orthopédie, même les matériaux thermoplastiques 

Nouveau – Membrane Ultra Claire (2 mm) : 

• Élongation de 500% 

• Membrane 100% silicone 

• Aucune autre matière ne peut surpasser la 

performance de ce silicone: d’une élasticité 

imbattable et résistante à la chaleur 

• Répond aux exigences les plus élevées! 


• Capacité de 6 gal. (27,4 L) 

• Valve d’entrée manuelle 


• Dimensions : L 19 ¼” x H 6” x P 23 ¼” 

(489 x 152 x 590 mm) 


Membranes pour presses à vacuum 

Intégrée à toutes les pompes, une valve à simple voie empêche le 

retour d’air vers la presse. Aucune perte de vide pour un moulage 

parfait! 


• Modèle puissant capable de fournir 

plusieurs presses en même temps 

• Filtre permettant de retenir les particules 

nuisibles évitant d’abîmer la pompe 

• Silencieux pour travailler en toute quiétude 

• Indicateur de pression 

• Valve à simple voie 




Nous pouvons couper la 

membrane de la taille exacte 

dont vous avez besoin ou 

encore achetez directement 

du rouleau pour économiser! 

Le choix économique : Membrane traditionnelle beige caoutchoutée ( 1 /16’’) 

Augmentez la vitesse de succion de votre presse à vacuum en ajoutant 

le réservoir Quick Vac. Ouvrez simplement la valve manuelle du réservoir 

et le vide dans la presse se fera instantanément. Comme la presse 

s’installe sur le réservoir, vous réduisez l’espace de travail requis. Le 

réservoir Quick Vac s’utilise avec tous les modèles de presses Supreme 

ainsi qu’avec la majorité des autres marques. 

Réservoir à vide Quick Vac 

Économisez de l’espace et 

augmentez la vitesse de 

moulage des orthèses. 

Presse à vacuum Double Plate avec réservoir Quick Vac 

et Pompe à vacuum Gast. 

Pompe à vacuum Gast 

Ce modèle de pompe 

de luxe peut être utilisé avec 

plus d’une presse à la fois. 

Note : Protégez votre Pompe à vacuum Gast des dégâts d'eau causés 

par l’humidité. Ajoutez un filtre optionnel séparateur d'eau; les dégâts 

d’eau ne sont pas couverts par la garantie du fabricant. 


36 

La Mole V2 

Le modèle de moteur à sculpter le plus économique sur le marché 

Interrupteur électrique 

au pied GRATUIT 

Supreme Proflex 

La Mole V2 a été dessinée pour répondre aux différents travaux à exécuter sur les 

prothèses. Son axe standard avec filets ½” - 13” (12 - 330 mm) permet d’y installer 

tous les accessoires de type Trautman. L'interrupteur au pied est standard sur 

tous les modèles. 

Ajustement vertical 

et horizontal facile, 

rotation à 360º 

des 2 axes. 

Capteur de poussière 

prêt à être rattaché à 

votre dépoussiéreur. 

TRR7123 - Roue à sabler 

7” x 3” (178 x 76 mm) 

pour sablage à plat. 



• Vitesse variable 0-3400 RPM 

• Interrupteur électrique au pied 

• Moteur 1 HP 

• Base de 18” x 18” (457 x 457 mm) 

• Bras de 16” (914 mm) 

• Système à engrenage pour ajustement de la 

hauteur du moteur, système rapide et facile 



(508 x 1574 x 508 mm) 



Option 

• Moteur ajustable en angle et en hauteur 

• Base avec 4 trous pour fixer sur un établi 

• Axe conique de 12” (305 mm) avec filet ½” - 13” 


• Utilise tous les accessoires de type Trautman 

RCM - 

Cône de sablage 

en caoutchouc 

offert en petit, 

moyen et grand 

formats 

RCM24 - 

Cône à sabler 

pour tous les 

formats de 

cône 


• Moteur ¼ HP 

• Câble flexible de 4’ (3658 mm) 

• Mandrin à clé de ¼” (6 mm) 

MRC14 - 

Râpe conique 

au tungstène 

MRP14 - 

Râpe en forme 

d'ananas au 

tungstène 

• Capteur de poussière pour aspiration de la 

poussière 

Moteur à sculpter Supreme modèle d’établi 

A162-4 - 

Support pour 

cône de 

polissage 

Scotch Brite 

MRS14 - 

Râpe cylindrique 

au tungstène 

A161-4 - 

Cône de 

polissage 

Scotch Brite 

AMSBWC - 

Mini roue 

à polir 

Scotch Brite 

K4ER - 

Ensemble 

de 4 râpes 

économiques 

MSBW11 - 

Mini roue à 

polir de 

remplacement 


Caractéristiques IR1612 

• 1 grille et 1 plateau 


• Accessoires : 2 plateaux et 2 grilles standards 


• Pour produire en grande quantité 

• Accessoires inclus : 3 plateaux standards 

Caractéristiques sur chaque modèle 

Supreme Heat Master modèle IR2416 

Le nouveau four à convection Supreme Heat Master modèle 

IR1612 et IR1814 vous offre une plus grande superficie intérieure 

(16’’x24’’) que les fours à convection régulier. Efficacité et 

économie d’espace vont de paire! 

La puissante combinaison du chauffage à convection et du 

ventilateur minimise la période de préchauffage et garantit une 

distribution parfaite de la chaleur. En plus de la minuterie pour 

le contrôle de la chaleur, le four peut fonctionner en permanence. 

• Thermostat : 0 à 290 °C 

• Minuterie : 0 à 60 minutes ou en permanence, témoin lumineux 

• Boîtier : acier inoxydable à l’intérieur comme à l’extérieur 


Spécifications IR1612 

• Dimensions intérieures : L 16’’ x H 10’’ x P 12’’ 

• Poids net : 45 lbs (20 kg) 


• Dimensions extérieures : L 23 ½" x H 24" x P 24" (597 x 610 x 610 mm) 

• Dimensions intérieures : L 18" x H 14 ½" x P 14" (457 x 368 x 356 mm) 



• Dimensions : L 24" x H 14" x P 16" (610 x 356 x 406 mm) 


Le plus petit des fours à infrarouge, le modèle IR801, est équipé 

du système de contrôle optique de la température, comme tous 

les fours à infrarouge Witzel. Spécialement conçu pour le 

chauffage des petites feuilles de matériau et pour le moulage 

en bulles avec support, ce four compact peut être utilisé au 

démarrage sans préchauffage grâce au mode « Sur demande ». 

Sa température uniforme consomme moins d’énergie et 

élimine toute surchauffe des matériaux. 

Chauffage 

• Tubes infrarouges à quartz avec réflecteurs individuels, 8 x 450 W 


• Dimensions extérieures : L 35 ½" x H 35" x P 27 ½" (900 x 890 x 700 mm) 

• Dimensions intérieures : L 32" x H 21,3" x P 23" (810 x 540 x 850 mm) 

• Poids : 293 lb (133 kg) 

• Voltage: 230 volts, 1 phase 

Modèle IR1612 

Four à convection industriel de conception 

allemande, pour les grandes productions, 

durée de vie illimitée! 



Four infrarouge IR801 


38 

Les Fours infrarouge Witzel 

À la fine pointe de la technologie et conçus pour durer, les fours Witzel, de 

fabrication allemande, sont maintenant disponibles en Amérique du Nord. 

Électricité 

• 230 volts, 50/60 Hz, 1 phase 

Chariot mobile 

• Indépendant sur 4 roulettes avec cran d’arrêt, réglable en hauteur grâce à des ressorts à gaz, se manie à une main 

Mécanisme de la porte 

• Porte coulissante verticalement pour une économie d’espace, équipée de glissières à roulements à billes et d’amortisseurs 

à gaz (2 x), fenêtre à double volet de visualisation 

Options disponibles 

Chauffage sur demande, aucun préchauffage requis! 

Grâce au mode « SUR DEMANDE », le four est opérationnel au démarrage, ce qui 

réduit donc considérablement la consommation d’énergie. Fini les matériaux brûlés, 

fini le gaspillage! 

Les composants du système de contrôle Witzel IR : 

• Lecteur optique précis mesurant la température à la surface du matériau. 

• Contrôleur numérique PID réglable en continu de 30 °C à 250 °C. 

Affichage à 2 chiffres, indiquant les températures programmées et réelles. 

• Touche de sélection rapide comportant 4 valeurs de température 

individuellement pré-programmables. 

• Désactivation automatique des tubes infrarouges à l’ouverture de la porte du four. 

Disponible pour les fours 

IR1301 et IR2101 DUAL seulement : 

• Interrupteur à 2 niveaux pour un ajustement 

économique de la zone de chauffage à utiliser 

selon les dimensions du matériau. 

Données techniques IR1001/IR1301/IR2101 DUAL 

• Pre-Preg (réalisation pour tube à vide) 

• Support universel pour cadre de moulage en bulles (largeur réglable) 

• Cadre de moulage en bulles 360 mm 


Four à infrarouge IR1001 

Chauffage 

Fours à infrarouge avec chariot mobile 

Si votre volume de production est plus grand et que vous disposez 

d’un peu plus d’espace, le modèle IR1001 est l’appareil idéal. 

Spécialement conçu pour la fabrication d’orthèses et de prothèses, 

il dispose du système de contrôle optique de la température, tout 

comme les autres fours de la série infrarouge Witzel. 

• 12 tubes infrarouges à quartz avec réflecteurs individuels 


• Dimensions extérieures : L 52" x H 56" x P 32 ½" (1320x 1420 x 970 mm) 

• Dimensions intérieures : L 39 ½" x H 20" x P 31 ½" (1000 x 500 x 800 mm) 

• Poids : 495 lb (225 kg) 

Four à infrarouge IR1301 

Le modèle IR1301 s’avère le plus populaire chez les orthésistes 

et prothésistes car il offre une plus grande surface de travail. De 

plus, l’interrupteur à 2 niveaux permet des économies d’énergie, 

puisque 6 ou 18 tubes infrarouges peuvent être activés afin d’ajuster 

la zone de chauffage à la taille du matériau. 

Chauffage 

• 18 tubes infrarouges à quartz avec réflecteurs individuels, utilisation à 

2 niveaux (6/18) 


• Dimensions extérieures : L 62" x H 55 ½" x P 46 ½" (1565 x 1400 x 1180 mm) 

• Dimensions intérieures : L 51 ½" x H 20" x P 43" (1300 x 500 x 1090 mm) 

• Poids : 595 lb (270 kg) 

Four à infrarouge IR2101 DUAL 

Le modèle IR2101 DUAL, qui réunit 2 fours en 1, est un 

produit exceptionnel servant au moulage de très grandes pièces 

lors de la fabrication d’orthèses ou de prothèses. Disposant de 

2 contrôleurs de température indépendants, ce four permet de 

chauffer une grande pièce ou encore d’exécuter 2 opérations 

indépendantes simultanément. 

Chauffage 

• 28 tubes infrarouges à quartz avec réflecteurs individuels, utilisation à 

2 niveaux (12/28) 


• Dimensions extérieures : L 98 ½" x H 51 ½" x P 49" (2500 x 1300 x 1240 mm) 

• Dimensions intérieures : L 87" x H 20" x P 43" (2100 x 500 x 1090 mm) 

• Poids : 970 lb (440 kg) 


39

40 

Vacupress 620S3 – Unilock 

Le VACUPRESS 620S3, équipé du système UNILOCK qui a 

révolutionné le maniement des appareils de thermoformage 

sous vide, moule tous les types de matériaux thermoplastiques. 

Ce système est rapide et simple d’utilisation. Le contrôle 

sous vide intégré garantit une plus grande précision du 

moulage et une production plus efficace. Sa puissante 

Depuis 1953, Landis International Inc. se spécialise dans la conception, la fabrication et la distribution 

d’équipements de cordonnerie et d’orthopédie neufs, rebâtis et sur mesure. 

Notre entreprise canadienne s’est constamment démarquée comme leader et principale source d’approvisionnement 

en Amérique du Nord, et nous sommes engagés à maintenir la qualité de notre service à la clientèle et la vaste 

gamme de pièces et d’équipements qui font notre renommée depuis plus de 50 ans. 


Notre aptitude à vous écouter et à déterminer vos besoins permet à notre équipe 

• Capacité : 5,9 kW 

Tubes de R&D infrarouges d’adapter 5400 nos W à produits quartz 

en fonction de vos critères particuliers. Et c’est pourquoi les équipements de marque 

• Chauffage : tubes infrarouges 5400 W à quartz avec réflecteurs, 9 éléments 

avec réflecteurs, Supreme 9 constituent éléments une 

véritable référence dans l’industrie. 

• Temps de chauffage : ajustable de 30 à 199 sec. / 2 indicateurs DEL / 

temps programmé + temps restant 

Dans • Pompe un milieu à vacuum où la : sans concurrence huile et sans ne entretien, cesse de interrupteur croître, il est pour crucial de bien choisir ses équipements professionnels. 

Chez protection Landis, nous du moteur travaillons en partenariat avec vous pour favoriser la croissance et la profitabilité de votre entreprise. 

• Verrouillage du cadre : poignée principale, située sur le côté droit 

• Mécanisme UNILOCK : poignée de serrage de matériaux brevetée, 

réglable automatiquement à l’épaisseur du matériau, de 0,5 à 8,0 mm 

• Éclairage : 2 x 35 W / 12 V lumière halogène 

• Système COOL-TEC : système de refroidissement standard intégré 

utilisant des jets d'air spéciaux pour réduire la période de refroidissement 

Sylvie Letendre 

des matières moulées sous vide. Compresseur d’air nécessaire. Pression 

Présidente 

interne réduite à 1,5 bar (45 pouces de mercure) 

Mécanisme UNILOCK 


Concepteur, • Dimensions fabricant : L 29,5" et x H distributeur 41,5" x P 23,5" de (750 la gamme x 1050 x 590 mm) 

• Dimensions du cadre : 17,7" x 23,6" (450 x 600 

mm) / zone de travail 

ajustable verticalement au niveau du matériau 

• Cavité de thermoformage : L 5,5" x H 7,4" x P 

7,4" 

(140 x 188 x 188 mm) intégrée à la surface de travail 

Distributeur • Poids : 240 des lb (109 produits kg) Claes, Groz-Beckert, Adler, Witzel, Norton, Singer et Besser 

• Voltage : 230 volts, 50/60 Hz, 1 phase

Catalogue Supreme 2013 - Landis Letendre

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?