Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RÈGLEMENT BATI’STATES <strong>2013</strong><br />
Article 1<br />
Le Groupe <strong>Denis</strong> Matériaux Activité Négoce dont le siège est situé à Guichen, 1 rue Maréchal de Lattre de Tassigny 35580<br />
Guichen organise 4 journées commerciales du 02 au 05 avril <strong>2013</strong> destinées à promouvoir l’ensemble des produits<br />
(hors exclusions prévues dans l’article 3) vendus par le Groupe <strong>Denis</strong> Matériaux Activité Négoce (voir la liste des agences<br />
<strong>Denis</strong> Matériaux participantes sur le présent document).<br />
Article 2<br />
Cette opération s’intitule « BATI’STATES <strong>2013</strong> ». Elle est réservée aux clients du Groupe <strong>Denis</strong> Matériaux (Activité<br />
Négoce) professionnels du bâtiment immatriculés au Registre du Commerce ou au Registre des Métiers.<br />
(Les administrations et les collectivités sont exclues).<br />
Article 3<br />
- Cette opération se déroule sous la forme d’une opération promotionnelle liée aux achats HT vendus aux conditions<br />
habituelles consenties par l’agence. Elle concerne les achats HT effectués uniquement pendant les 4 jours.<br />
- Le chiffre d’affaires HT obtenu par l’achat de produits -hors exclusions- permet d’accéder aux différentes<br />
tranches exposées dans l’article 4 et d’obtenir ensuite différents cadeaux ou Points cadeaux Tandem.<br />
- Les produits exclus de l’opération sont : les velux, les directs, la couverture, le bois, les prestations de transport,<br />
les palettes consignées et les produits à conditions spéciales de ventes.<br />
Article 4<br />
Les tranches de chiffre d’affaires ne sont pas divisibles et doivent être atteintes pour générer un CADEAU ou des<br />
POINTS cadeaux :<br />
• 1ère tranche : De 2 000 € d’achat HT à 4 499 € HT (1 250 POINTS ou choix de cadeau).<br />
• 2e tranche : De 4 500 € d’achat HT à 8 999 € HT (2 800 POINTS ou choix de cadeau).<br />
• 3e tranche : De 9 000 € d’achat HT à 14 999 € HT (5 600 POINTS ou choix de cadeau).<br />
• 4e tranche : De 15 000 € d’achat HT à 24 999 € HT (9 300 POINTS ou choix de cadeau).<br />
• 5e tranche : De 25 000 € d’achat HT à 39 999 € HT(15 600 POINTS ou choix de cadeau).<br />
• 6e tranche : De 40 000 € d’achat HT et plus (25 000 POINTS ou choix de cadeau).<br />
du 2 au 5 avril<br />
Offre réservée<br />
aux professionnels<br />
Article 5<br />
C’est l’entreprise qui gagne et reçoit les lots spécifi és dans notre documentation commerciale, et non la personne<br />
physique qui aura effectué les achats. Il revient aux bénéfi ciaires de déclarer auprès des services de l’administration<br />
fi scale les cadeaux obtenus au cours de cette opération.<br />
Article 6<br />
- L’attribution du cadeau ou des POINTS cadeaux ne sera validée qu’après livraison et facturation des commandes<br />
prises pendant les 4 jours BATI’STATES.<br />
- Il sera attribué un seul cadeau ou gain de Points cadeaux par entreprise dans la limite d’un chiffre d’affaires HT<br />
de 50 000 €. Il n’est pas possible d’échanger le cadeau d’une tranche contre plusieurs cadeaux d’une tranche<br />
inférieure.<br />
- Les points cadeaux ainsi obtenus ont une durée de validité maximale de 1 an.<br />
Article 7<br />
- Les marchandises devront être livrées et facturées au plus tard le 30 avril <strong>2013</strong> aux conditions et délais de<br />
paiement habituels du client.<br />
- Les marchandises commandées avant le 02/04/<strong>2013</strong> et après le 05/04/<strong>2013</strong>, y compris si elles sont enlevées<br />
pendant les 4 jours des BATI’STATES, ne donnent pas droit à des cadeaux ou points cadeaux Tandem.<br />
- Les marchandises faisant l’objet d’une commande pendant cette opération ne pourront être ni reprises ni échangées.<br />
Article 8<br />
Les photos des cadeaux ne sont pas contractuelles. Pour tous les cadeaux, en cas de rupture de stock, un produit<br />
similaire sera fourni en remplacement. En cas d’impossibilité de remplacement, il sera demandé au client de<br />
choisir une autre dotation correspondant à la tranche d’achat du choix initial. Le choix du cadeau est défi nitif,<br />
il n’est ni échangeable, ni repris, ni monnayable, ni remboursable, ni cessible. <strong>Denis</strong> Matériaux ne pourra être tenu<br />
responsable, par le bénéfi ciaire, en cas de dommages subis lors de l’utilisation des dotations.<br />
Article 9<br />
La responsabilité du Groupe <strong>Denis</strong> Matériaux Activité Négoce ne saurait être engagée si par suite d’un cas de<br />
force majeure ou de circonstances indépendantes de leur volonté, cette opération devait être annulée ou reportée.<br />
Le groupe <strong>Denis</strong> Matériaux se réserve le droit, à tout moment, d’annuler par simple avis adressé par courrier<br />
ou de plein droit si le participant n’était pas à jour dans le règlement de ses factures. Toutes contestations qui<br />
pourraient survenir à l’occasion de cette opération seront du ressort des tribunaux du siège social de <strong>Denis</strong><br />
Matériaux.<br />
Article 10<br />
Tout point non prévu au règlement ou tout litige sera traité par la Direction Négoce du Groupe <strong>Denis</strong> Matériaux,<br />
seule habilitée à prendre la décision. La décision étant sans appel.<br />
Article 11<br />
La participation à l’opération entraîne la pleine acceptation des modalités du présent règlement.<br />
PLELAN<br />
ZA La Pointe<br />
35380 PLELAN LE GRAND<br />
Tél. : 02 99 06 87 77<br />
Fax : 02 99 06 93 44<br />
plelan@denismateriaux.fr<br />
GUICHEN<br />
La Prairie<br />
35580 GUICHEN<br />
Tél. : 02 99 26 56 56<br />
Fax : 02 99 57 00 56<br />
guichen@denismateriaux.fr<br />
MORDELLES<br />
21, rue de La Croix Ignon<br />
35310 MORDELLES<br />
Tél. : 02 99 60 49 55<br />
Fax : 02 99 60 00 92<br />
mordelles@denismateriaux.fr<br />
PIPRIAC<br />
Le Clos<br />
35550 PIPRIAC<br />
Tél. : 02 99 34 43 44<br />
Fax : 02 99 34 36 31<br />
pipriac@denismateriaux.fr<br />
MESSAC<br />
ZA de Bonabry<br />
35480 MESSAC<br />
Tél. : 02 99 34 78 09<br />
Fax : 02 99 34 21 33<br />
messac@denismateriaux.fr<br />
COMBOURG<br />
ZA avenue de La Libération<br />
35270 COMBOURG<br />
Tél. : 02 99 73 05 18<br />
Fax : 02 99 73 27 79<br />
combourg@denismateriaux.fr<br />
MONTFORT<br />
ZA des Tardivières<br />
35160 MONTFORT/MEU<br />
Tél. : 02 99 09 23 09<br />
Fax : 02 99 09 00 95<br />
montfort@denismateriaux.fr<br />
Agences<br />
participantes<br />
RENNES<br />
8, rue Emile Souvestre<br />
35136 ST JACQUES<br />
Tél. : 02 99 50 17 17<br />
Fax : 02 99 50 00 79<br />
rennes@denismateriaux.fr<br />
ST AUBIN<br />
ZA de Chédeville<br />
35140 ST AUBIN DU CORMIER<br />
Tél. : 02 99 39 10 63<br />
Fax : 02 99 39 20 03<br />
saintaubin@denismateriaux.fr<br />
NOYAL-PONTIVY<br />
Route de Pontivy<br />
56920 NOYAL-PONTIVY<br />
Tél. : 02 97 38 31 06<br />
Fax : 02 97 38 31 21<br />
noyalpontivy@denismateriaux.fr<br />
LA TRINITE-PORHOET<br />
1, route de Loudéac<br />
56490 LA TRINITÉ-PORHOET<br />
Tél. : 02 97 93 91 75<br />
Fax : 02 97 93 96 23<br />
latrinite@denismateriaux.fr<br />
PONTCHATEAU<br />
Route de Nantes<br />
44160 PONTCHATEAU<br />
Tél. : 02 40 88 25 52<br />
Fax : 02 40 01 66 13<br />
pontchateau@denismateriaux.fr<br />
VANNES<br />
ZA du Prat<br />
137, rue Alain Gerbault<br />
56000 VANNES<br />
Tél. : 02 97 43 08 68<br />
Fax : 02 97 43 08 47<br />
vannes@denismateriaux.fr<br />
CASA<br />
17 rue du Manoir de Servigné<br />
35000 RENNES<br />
Tél. : 02 99 54 01 50<br />
Fax : 02 99 54 92 03<br />
casa@denismateriaux.fr<br />
DBI<br />
ZA La Rencontre<br />
35140 ST AUBIN DU CORMIER<br />
Tél. : 02 99 39 14 58<br />
Fax : 02 99 39 27 72<br />
dbi@denismateriaux.fr<br />
DOMALAIN<br />
ZA La Vague De La Noé<br />
35680 DOMALAIN<br />
Tél. : 02 99 96 22 80<br />
Fax : 02 99 96 70 80<br />
domalain@denismateriaux.fr<br />
REDON<br />
60, rue de Vannes<br />
35600 REDON<br />
Tél. : 02 99 71 11 10<br />
Fax : 02 99 71 14 85<br />
redon@denismateriaux.fr<br />
LESSAY<br />
25 rue du Ferrage<br />
50430 LESSAY<br />
Tél. : 02 33 07 06 08<br />
Fax : 02 33 07 45 64<br />
lessay@denismateriaux.fr<br />
GUÉMÉNÉ-PENFAO<br />
21bis, rue Neuve<br />
44290 GUÉMÉNÉ-PENFAO<br />
Tél. : 02 40 87 12 33<br />
Fax : 02 40 87 09 95<br />
guemenepenfao@denismateriaux.fr<br />
BAIN DE BRETAGNE<br />
ZA de Châteaugaillard<br />
35470 BAIN DE BRETAGNE<br />
Tél. : 02 23 31 26 00<br />
Fax : 02 23 31 26 09<br />
baindebretagne@denismateriaux.fr<br />
VERN SUR SEICHE<br />
ZI du Bouridel<br />
35770 VERN SUR SEICHE<br />
Tél. : 02 99 62 10 62<br />
Fax : 02 99 62 15 15<br />
vern@denismateriaux.fr<br />
SAINT BRIEUC<br />
43 avenue des Châtelets<br />
22440 PLOUFRAGAN<br />
Tél. : 02 96 947 606<br />
Fax : 02 96 947 610<br />
saintbrieuc@denismateriaux.fr<br />
ISIGNY SUR MER<br />
ZAC Isypôle<br />
14230 ISIGNY SUR MER<br />
Tél. : 02 31 22 01 55<br />
Fax : 02 31 22 67 75<br />
isigny@denismateriaux.fr<br />
LE BREUIL EN BESSIN<br />
Route de Bayeux<br />
14330 LE BREUIL EN BESSIN<br />
Tél. : 02 31 22 95 97<br />
Fax : 02 31 22 77 61<br />
lebreuil@denismateriaux.fr<br />
GRANDCAMP<br />
Rue du Moulin Odo<br />
14450 GRANDCAMP MAISY<br />
Tél. : 02 31 22 63 77<br />
Fax : 02 31 22 77 38<br />
grandcampmaisy@denismateriaux.fr<br />
DANESTAL<br />
Route de Branville<br />
14430 DANESTAL<br />
Tél. : 02 31 79 43 13<br />
Fax : 02 31 39 02 88<br />
danestal@denismateriaux.fr<br />
- Document et photos non contractuels - Crédit photos : Fotolia - Siège social : 1 rue Maréchal de Lattre de Tassigny - 35580 Guichen - Siret : 316 828 581 00017 - RCS - Rennes 00017 - 04/<strong>2013</strong>.<br />
du 2 au 5 avril<br />
Offre réservée aux professionnels<br />
Bati’States<br />
À la conquête<br />
de vos cadeaux !
SUR LA ROUTE, VOUS SEREZ TOUJOURS GAGNANTS !<br />
à partir de<br />
2 000 €<br />
d’achats H.T.<br />
1250<br />
points TANDEM<br />
COFFRET FRANCE /<br />
ETATS-UNIS*<br />
Duo d’apéritif<br />
1 litre de Ricard<br />
+ 1 bouteille 70 cl de<br />
Bourbon Four Roses.<br />
à partir de<br />
4 500 €<br />
d’achats H.T.<br />
2800<br />
points points TANDEM TANDEM<br />
COFFRET<br />
VOTRE BAR*<br />
2 bouteilles de<br />
1 litre de Ricard<br />
1 bouteille 70 cl<br />
de Jameson<br />
1 bouteille 70cl<br />
de Chivas 18 ans<br />
cadeau<br />
A3<br />
cadeau<br />
B3<br />
cadeau<br />
A1<br />
cadeau<br />
B1<br />
*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.<br />
LA CAISSE AMÉRICAINE<br />
6 BOUTEILLES*<br />
4 Cabernet,<br />
Californie USA, Eagle Creek<br />
+ 2 Chardonnay,<br />
Californie USA, Eagle Creek.<br />
MALLETTE POKER<br />
Jeu de poker, 5 dés,<br />
2 jeux de cartes<br />
et tapis vert de poker.<br />
LA CAVE ROUTE 66<br />
12 BOUTEILLES*<br />
6 Cabernet, Californie USA, Eagle Creek<br />
+ 6 Premières Côtes de Bordeaux, Château<br />
Camail AOC 2009 + Le livre « Route 66 ».<br />
cadeau<br />
B4<br />
cadeau<br />
A4<br />
CASQUE HIFI<br />
SENNHEISER<br />
Un style unique, une qualité d’écoute faite de<br />
précision et de puissance, voilà ce qui distingue<br />
le HD 439 des autres casques. Le look ravageur<br />
des écouteurs abrite de puissants aimants<br />
néodymes, assurant une exceptionnelle<br />
reproduction des basses.<br />
cadeau<br />
A2<br />
KIT BASEBALL<br />
Housse, 2 balles en mousse EVA, batte en polyéthylène<br />
et en mousse EVA, 5 bases en polyéthylène.<br />
cadeau<br />
A5<br />
APPAREIL<br />
À DONUTS<br />
TEAM KALORIC<br />
Plaques amovibles<br />
anti-adhésives,<br />
diamètre 20 cm,<br />
poignées isolantes.<br />
cadeau<br />
B2<br />
GRILL POUR HAMBURGERS KRUPS<br />
Croque monsieur & Grill, Puissance : 1 800 W,<br />
Ajustement automatique en fonction de<br />
l’épaisseur, pour cuire rapidement les viandes,<br />
les paninis, les hamburgers, les poissons…<br />
cadeau<br />
B5<br />
APPAREIL PHOTO NIKON<br />
16 M pixels. Boîtier 19,5 mm. Écran 2.7 pouces.<br />
Zoom optique grand-angle 6 x NIKKOR (équivalent<br />
à 26-156 mm). Menu Retouche.<br />
à partir de<br />
9 000 €<br />
d’achats H.T.<br />
5600<br />
points TANDEM<br />
TOUR DU MONDE<br />
DES WHISKIES*<br />
1 bouteille de whisky Chivas 12 ans<br />
1 bouteille de whisky The Glenlivet 15 ans<br />
1 bouteille de LongMorn 16 ans<br />
1 bouteille de whisky Strathisla 12 ans<br />
1 bouteille de whisky Jameson Select Réserve<br />
1 bouteille de Bourbon Four Roses Single Barrel<br />
à partir de<br />
15 000 €<br />
d’achats H.T.<br />
9300<br />
points TANDEM<br />
cadeau<br />
C4<br />
cadeau<br />
D3<br />
LECTEUR BLU-RAY 3D SAMSUNG<br />
Lecteur Blu-ray 3D + enregisteur sur disque dur Blu-ray 3D,<br />
Conversion 2D to 3D, Smart Hub, Double Tunner, Disque sur<br />
350 Go, Canal ready.<br />
cadeau<br />
D2<br />
cadeau<br />
C1<br />
TV HAIER LED SLIM 82 CM<br />
TV HD, prise HDMI, TNT intégrée.<br />
USB enregistrable. Time shift.<br />
cadeau<br />
C2<br />
CHAÎNE JVC<br />
COMPACTE IPOD<br />
COMPACTE IPOD<br />
Système audio tout<br />
intégré avec 4 haut<br />
parleurs actifs.<br />
Puissance 40 w.<br />
Iphone, ipod, tuner FM,<br />
horloge fonction réveil.<br />
(Livrée sans Ipod<br />
ou Iphone)<br />
CONSOLE JEU WII U +<br />
JEU NINTENDO LAND<br />
Console de jeu 8 Go.<br />
cadeau<br />
HOME CINEMA<br />
PHILIPS 5,1<br />
Lecteur DVD.<br />
2 Enceintes colonne,<br />
Puissance totale (RMS) :<br />
600 Watts. Port USB.<br />
Prise HDMI.<br />
D4<br />
cadeau<br />
D1<br />
LA CAVE TENNESSEE<br />
25 BOUTEILLES*<br />
6 Médoc, Château Les Genestras AOC<br />
2009 + 6 Saint-Emilion, Château<br />
Canterane AOC 2010 + 6 Bourgogne<br />
Côte Chalonnaise, Buissonnier AOC<br />
2010 + 6 Grignan Les Adhémar, Delas<br />
AOC 2011 + 1 Coffret Whiskey Jack<br />
Daniel’s (Tennessee) N°7 + 2 Verres.<br />
cadeau<br />
C5<br />
cadeau<br />
C3<br />
MACHINE À BIÈRE KRUPS<br />
Puissance de 70 Watts. Compatible<br />
avec les fûts jetables 5 litres recyclables<br />
Heineken - Pelfort - Af igem.<br />
Contrôle de la température. Sécurité<br />
enfants (poignée détachable).<br />
Plateau récolte-gouttes<br />
professionnel. (Livrée sans fût).<br />
LA CAVE KENTUCKY<br />
37 BOUTEILLES*<br />
6 Bourgogne Hautes-Côtes de Nuits,<br />
Nuiton Beaunoy AOC 2010 + 6 Graves,<br />
Château du Teigney AOC 2010<br />
+ 6 Chinon, L’Arche du Pont AOC 2011<br />
+ 6 Chablis, La Chablisienne AOC 2009/2010<br />
+ 6 Vacqueyras, Beaumirail AOC 2009/10<br />
+ 6 Chardonnay USA, Wente, Morning Fog<br />
+ 1 Coffret Bourbon Woodford Reserve.<br />
cadeau<br />
D5<br />
PLANCHA ÉLECTRIQUE KRAMPOUZ<br />
Plancha électrique 34 x 34 cm - 1600 W - 230 V.<br />
Chassis et plaque de cuisson inox thermostat réglable.<br />
Fabrication française. « Cette plancha électrique, dotée<br />
d’une puissance de 1600 watts et d’un thermostat<br />
réglable, est un appareil tout inox développé sur la<br />
base de l’expertise dans le domaine de la cuisson<br />
diététique.Idéale pour tous vos repas en extérieur<br />
comme en intérieur. »<br />
à partir de<br />
25 000 €<br />
d’achats H.T.<br />
15600<br />
points TANDEM<br />
cadeau<br />
E4<br />
à partir de<br />
40 000 €<br />
d’achats H.T.<br />
25000<br />
points TANDEM<br />
cadeau<br />
E2<br />
CAMESCOPE FULL<br />
HD JVC<br />
Caméscope à mémoire<br />
full HD, zoom optique x 10,<br />
zoom numérique x 200,<br />
carte SD, 10 millions pixels.<br />
cadeau cadeau<br />
F3 F3<br />
SMART PC SAMSUNG<br />
Ecran HD tactile 11,6’. HD LED tactile TSP 5 points.<br />
744 g seulement. Technologies S-Pen et S-Note<br />
Module 3G intégré.<br />
cadeau<br />
F1<br />
CHAÎNE HIFI BOSE<br />
Bati’States<br />
Bati’States<br />
Bati’States<br />
Bati’States<br />
Bati’States<br />
Bati’States<br />
CAVE À VINS 80 BOUTEILLES<br />
LA SOMMELIÈRE<br />
Cave à vin de 80 bouteilles, Rangement<br />
tête-bêche, Porte vitrée traitée anti-UV,<br />
Position hiver.<br />
LA CAVE DES EXPERTS 31 BOUTEILLES*<br />
6 Champagne R de Ruinart Brut + 6 Haut-Médoc,<br />
5 ème cru Classé, Château Camensac AOC 2006<br />
+ 6 Sauternes, Château Pineau du Rey AOC 2002<br />
+ 6 Gevrey-Chambertin, Clos de la Justice AOC 2009<br />
+ 6 Saint-Estèphe, Cru Bourgeois, Château Ladouys<br />
AOC 2009 + 1 Coffret Champagne Dom Pérignon 2003.<br />
cadeau<br />
F4<br />
cadeau<br />
E1<br />
Lecteur CD audio, CD MP3 et CD-R/RW. Tuner stéréo numérique<br />
AM/FM avec fonction RDS. Télécommande pratique et extra plate<br />
format carte de crédit. Panneau de commande intégré, af chage<br />
numérique. Haut-parleurs et antennes radio intégrées. Connexion<br />
pour appareil externe : iPod R, lecteur MP3, téléviseur, lecteur DVD.<br />
Prise casque. Fonctionnement sur batterie ou secteur.<br />
Disponible en gris anthracite et blanc platinium.<br />
Dim. compactes : 27 x 45,7 x 18,7 cm<br />
cadeau<br />
E3<br />
cadeau<br />
F5<br />
LA CAVE TEXAS 48 BOUTEILLES*<br />
12 Pauillac, Château Les Landes de Cach AOC 2008<br />
+ 12 Crozes-Hermitage, Les Launes, Delas AOC<br />
2010/11 + 12 Montagny 1 er Cru AOC 2009/10<br />
+ 12 Montagne-Saint-Emilion, Château Bellevue,<br />
Saint-Martin AOC 2010 + 1 Station digitale<br />
hygromètre-thermomètre (L’Atelier du Vin)<br />
+ 20 disques de cave + 5 ardoises de cave<br />
(avec 5 crochets et 1 craie).<br />
TV LED 82 CM 3D<br />
SAMSUNG SMART TV<br />
Smart TV avec Wi-Fi intégré, PVR Ready.<br />
Fonctions d’enregistrement / Timeshift,<br />
CMR 200Hz. Résolution 1920 x 1080p,<br />
Le meilleur de la Haute Dé nition 3D,<br />
Triple Tuner HD : TNT / Câble / Satellite.<br />
cadeau<br />
E5<br />
BBQ GAZ WEBER<br />
Spirit classic E210<br />
noir intense 2 brûleurs.<br />
2 grilles de cuisson en acier émaillé.<br />
Surface de cuisson : 44.5 x 52 cm.<br />
2 plans de travail noirs rabattables.<br />
cadeau<br />
F2<br />
TV LED 117 CM 3D PHILIPS<br />
Pro tez de la 3D et de la fonction Smart TV Pro tez de<br />
toute une gamme de contenus avec le téléviseur LED<br />
Smart 3D Philips 46PFL5507. Vous ne serez pas déçu<br />
par les superbes images LED Full HD et les possibilités<br />
in nies de Smart TV. Découvrez le monde de la 3D !<br />
JUKE BOX<br />
RÉTRO STÉRÉO<br />
H 105 x l 57 x P 30 cm.<br />
Poids 29 kg. Lecteur 1 CD.<br />
Prise pour clé USB et SD.<br />
Radio FM et GO. Meuble décor<br />
foncé en contreplaqué. Façade<br />
lumineuse à diodes de couleurs<br />
changeantes. Possibilité de<br />
choix de couleur xe.<br />
Puissance 2 x 40 Watt stéréo.<br />
Télécommande.