05.07.2013 Views

Newsletter Mangeons Mosellan - Conseil général

Newsletter Mangeons Mosellan - Conseil général

Newsletter Mangeons Mosellan - Conseil général

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

# 6 - Juin 2013<br />

Le 31 mai dernier, 23 chefs cuisiniers des collèges mosellans<br />

ont préparé un menu élaboré exclusivement avec des produits<br />

de Moselle.<br />

A cette occasion Patrick Weiten, Président du <strong>Conseil</strong> Général,<br />

a déjeuné au collège de l'Albe à Albestroff.<br />

Télécharger la liste des 23 collèges participants<br />

Le mercredi 12 juin, Patrick Weiten, Président du <strong>Conseil</strong><br />

Général a récompensé les lauréats parmi 23 équipes de<br />

restauration scolaire ayant participé aux "Toques de Moselle".<br />

Le concours culinaire a pour but de valoriser le savoir faire des<br />

cuisiniers des restaurants scolaires et les produits labellisés<br />

"<strong>Mangeons</strong> mosellan" (démarche initiée par le <strong>Conseil</strong> Général<br />

de la Moselle et la Chambre d'Agriculture.)<br />

En savoir plus sur les Toques 2013<br />

Toute l'année, les chefs de cuisines valorisent les produits<br />

locaux, comme par exemple Christophe ABONDANCE, Chef de<br />

cuisine au collège La Passepierre de Château-Salins qui vous<br />

propose sa recette : Sur les chemins de la quiche Lorraine.<br />

Télécharger la recette<br />

[lien de visualisation dans un navigateur]<br />

Le <strong>Conseil</strong> Général a le plaisir de vous adresser ce nouveau numéro de la lettre d'information électronique "<strong>Mangeons</strong><br />

mosellan".<br />

Cette lettre vous donne rendez-vous tous les deux mois pour vous informer des actions menées pour mettre en relation<br />

les producteurs et les consommateurs mosellans.<br />

Bonne lecture !<br />

L'équipe de rédaction<br />

Retour sur ... je mange mosellan dans mon collège !<br />

Les chefs des "Toques de Moselle" récompensés<br />

Une recette incontournable...


Le <strong>Conseil</strong> Général de la Moselle édite un livre de recettes :<br />

"La Moselle a du goût".<br />

Cet ouvrage présente les recettes de 23 chefs de restauration<br />

scolaire engagés dans la démarche "<strong>Mangeons</strong> mosellan" et<br />

s'inscrit dans une volonté départementale de promouvoir une<br />

restauration de proximité.<br />

Le livre est en cours de distribution auprès des collégiens<br />

mosellans demi-pensionnaires.<br />

Feuilleter le livre des recettes en ligne<br />

L’EARL du Kandel était une exploitation<br />

traditionnellement orientée vers la polyculture (élevage,<br />

atelier d’engraissement et une surface SCOP de 140 ha).<br />

A l’arrivée de Pierre HERFELD en 2006 l’exploitation se<br />

diversifie.<br />

Pierre obtient son diplôme d’ingénieur en agriculture à<br />

Lille. Son destin est tracé : il rejoint l’exploitation familiale<br />

et la gère en association avec Laurence, sa mère.<br />

La culture de pommes de terre est lancée et la<br />

Charlotte demeure la variété phare. Mais l’EARL du<br />

Kandel vous invite à découvrir d’autres variétés !<br />

Vente directe à la ferme :<br />

du lundi au samedi de 8h à 19h.<br />

A vos agendas !<br />

Venez à la rencontre des producteurs mosellans à l'occasion des "Marchés<br />

<strong>Mangeons</strong> mosellan". Découvrez et dégustez des produits locaux jusqu'en<br />

novembre grâce aux :<br />

- Animations gourmandes, les 4 juillet et 18 septembre de 16h à 21h à Metz.<br />

- Nocturnes du Terroir, à Sierck-les-Bains les 5 juillet et 2 août de 18h à minuit.<br />

- Créanto, à Créhange le 22 septembre de 9h à 17h.<br />

- Marché paysan, fête du lait et de l'agneau, à Zilling le 15 septembre<br />

de 10h à 18h.<br />

La Moselle a du goût<br />

Un agriculteur proche de chez vous<br />

Charlotte, Maryline, Cherri, Dalida et José, des variétés<br />

de pommes de terre à découvrir à Manom...<br />

Vous désirez en savoir plus sur "<strong>Mangeons</strong> mosellan" ?<br />

sur les opérations départementales<br />

ou encore télécharger les formulaires de demande renseignements.<br />

Cliquez sur www.cg57.fr - rubrique "Vivre la Moselle / <strong>Mangeons</strong><br />

mosellan"<br />

Faites un geste pour l'environnement : si vous n'en avez pas besoin,<br />

n'imprimez pas ce message...<br />

Contacts :<br />

EARL de Kandel<br />

M Pierre HERFELD<br />

50, Grande rue<br />

57100 Manom<br />

Tél. 03 82 53 64 57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!