Synthèse des observations rouille pour l'année 2012 - Transpop

Dans le cadre du programme Interreg IV – projet Transpop 2
"Dynamisation de la populiculture transfrontalière"
avec le soutien du F.E.D.E.R.
Commentaires des observations « rouilles » pour l’année 2012
Introduction
par J. Martin*, O. Huyvaert*, M. Lambrecq*, B. Cano** et L. Coquelet*
* Cellule « Transpop ». (C.A.R.A.H. asbl)
** C.R.P.F. Nord / Pas-de-Calais / Picardie – Correspondant-Observateur du
Département de la Santé des Forêts
Voilà près de 10 ans maintenant que l’équipe Transpop s’efforce d’informer au mieux
l’ensemble du milieu populicole, du propriétaire au transformateur. Cette année encore,
face à l’inquiétude des pépiniéristes et des populiculteurs devant les attaques de rouille (à
Melampsora larici-populina et allii-populina), l’équipe du projet « Interreg IV Transpop 2 » a
poursuivi sa mission d’observation des rouilles sur les cultivars actuellement et
anciennement commercialisés.
Afin de garantir un service de qualité et exposer des
résultats plus significatifs et mieux répartis
géographiquement, rappelons que le réseau
d’observation a été étoffé en début d’année 2011 par
l’installation d’une nouvelle parcelle dans la propriété de
Monsieur Claes à Rouveroy. De plus, un enrichissement
avec de nouveaux et anciens cultivars a également été
réalisé sur l’ensemble des trois sites qui sont maintenant
pleinement opérationnels. Il s’agit des parcelles situées
à Ath, Wiers et Rouveroy. Ces dernières ont été visitées
hebdomadairement entre début juillet et fin septembre.
L’observation des symptômes de la maladie nous
renseigne sur son évolution et sur le comportement des
différents cultivars commerciaux face à ce pathogène.
Symptôme de rouille (urédosores),
sur feuille de peuplier (cote 3/5)
A la fin de cet article, vous trouverez également la contribution de Benjamin Cano,
correspondant-observateur du Département de la Santé des Forêts au CRPF Nord-Picardie.
L’évolution de la rouille en Nord – Pas-de-Calais – Picardie, mais aussi des symptômes de
dépérissement en pépinière y sont décrits. Enfin, une analyse de l’évolution du puceron
lanigère dans cette région confirme la présence de colonies ponctuelles, comme en Belgique
(v. article de l’équipe Transpop dans le Bulletin du CPH 3/2012).

Protocole d’observation des rouilles à Melampsora en Hainaut
Rythme des observations : 1 observation / parcelle / semaine. Toutes les parcelles
étant parcourues en une journée.
Variétés observées en 2012 :
P. x euramericana (DxN) : Serotina du Poitou (=Blanc du Poitou), Ghoy, Gaver,
Isières, Koster, Muur, Vesten, Oudenberg, Triplo, Robusta, Ogy, Dorskamp,
Flevo , A4A, Albelo (P37), Polargo (P38) et Degrosso (P35),
P. x interamericana (TxD) : Hazendans, Hoogvorst, Raspalje, Beaupré, Boelare,
P. trichocarpa : Trichobel,
P. x interamericana backcross ((TxD)xD): Grimminge,
P. trichocarpa x P. maximowiczii (TxM): Bakan, Skado.
La succession des cultivars sur le terrain est aléatoire. Tous les sujets d’un même cultivar
sont installés en une suite continue (pas de mélange pied par pied…) pour des facilités
d’observation. Leur nombre a été fixé à 13, de façon à pouvoir bénéficier d’observations
garanties sur 10 sujets pour chaque cultivar.
Le matériel végétal utilisé provient de plusieurs filières :
certaines boutures ont été prélevées sur des arbres clairement identifiés,
d’autres proviennent de l’INBO de Geraardsbergen (plançons d’un an débités de
façon à multiplier le nombre de boutures disponibles).
les dernières proviennent de pépinières commerciales (plançons de un ou deux ans,
également débités de façon à pouvoir disposer d’un nombre suffisant de boutures).
Age des sujets observés : 1 à 2 ans
Nombre d’individus observés par cultivar: 10
Stade d’évolution fongique observé : urédosores (pustules orangées sur la face inférieure
des feuilles).
Niveau de gravité de la maladie (échelle de cotation de l’INBO) :
0 Feuilles sans urédosores
1 Quelques urédosores individuels dispersés sur la plante
2 Quelques urédosores par feuille
3 Nombreux urédosores sur la majorité des feuilles
4 Couverture des feuilles par les urédosores
5 Chute des feuilles

Presentation des sites
Trois parcelles d’observation ont été implantées, à Ath, Wiers (Péruwelz) et Rouveroy.
Les sites ont été mis à notre disposition par le CARAH (Centre Agronomique de Recherches
Appliquées du Hainaut) pour la parcelle d’Ath, par Monsieur Christian Huysmans
(propriétaire privé) pour la parcelle de Wiers et enfin par Monsieur Claes pour le site de
Rouveroy.
Rouveroy
Le site d’Ath : site hors vallée, situé le long de la rue de l’agriculture en direction
d’Ormeignies. La pédologie de la parcelle est classée dans la série Aca (Sol limoneux à
drainage modéré et à développement de profil de type lessivé à horizon B textural). Elle est
limitée de l’ouest au nord par le talus de l’ancienne ligne de chemin de fer Ormeignies-Ath,
au sud par la route et à l’est par des terres cultivées.
Le site de Wiers : situé dans la vallée de l’Escaut, en zone de wateringues. Bordé à l’ouest et
au nord par des terres agricoles, l’est et le sud étant occupés par des peupleraies. Cette
parcelle est implantée sur une ancienne pépinière. Le sol est classé dans la série des Php (Sol
sablo-limoneux léger humide et sans développement de profil). Aucun mélèze n’a été repéré
à proximité du site.
Le site de Rouveroy : site hors vallée, situé sur un chemin agricole parallèle à la route de
Beaumont. La parcelle est bordée au nord et à l’ouest par le bois de Monsieur Claes et au
sud et à l’est par des plaines agricoles. Le sol est classé dans la série Adp (Sol limoneux à
drainage imparfait et sans développement de profil).

Résultats des observations 2012.
Commentaires généraux
Les premiers symptômes de rouille sur les peupliers ont été observés dès le 21 juin 2012 sur
l’ensemble des cultivars interaméricains avec des scores déjà supérieurs à 0,5/5.
Pour rappel, les attaques de rouilles, sur les mêmes sites, s’étaient déclarées le 9 juillet en
2003, le 15 juin en 2004, le 31 mai en 2005, le 4 juillet en 2006, le 20 juin en 2007, le 23 juin
en 2010 et le 20 juin 2011.
Chronologie des premières attaques de rouilles.
Wiers : 04 juillet sur l’ensemble des interaméricains ainsi que sur Ghoy et Robusta ;
Ath : 21 juin sur l’ensemble des interaméricains ;
Rouveroy : 04 juillet sur l’ensemble des interaméricains ainsi que sur Ogy et Isières.
Rappelons que les conditions climatiques ont un rôle prépondérant dans le développement
des rouilles : des conditions chaudes et sèches peuvent bloquer l’évolution de la maladie,
tandis que des températures moyennes et une forte hygrométrie sont au contraire propices
à son développement.
Comme le confirment les chiffres de l’institut météorologique de Belgique, les mois de juin
et juillet 2012 ont été caractérisés par un niveau élevé de précipitations par rapport aux
normales saisonnières. Ceci aurait sans doute été sans conséquence directe pour les
peupleraies si les températures n’avaient pas été aussi douces (mais conformes aux
moyennes habituelles). Ces conditions météorologiques particulières (douceur et fortes
précipitations) ont favorisé une apparition et une progression rapide des symptômes de
rouille.
Une des observations en relation directe avec ces conditions climatiques, est l’apparition des
premiers symptômes de rouille sur la parcelle d’Ath. Habituellement ceux-ci apparaissent en
primeur sur la parcelle de Wiers, qui présente une hygrométrie plus importante quand le
climat général est sec. Cette année, les précipitations importantes et la douceur des
températures ont favorisé une attaque rapide du champignon sur l’ensemble des parcelles
d’observation en début de saison de végétation. Les peupleraies hors-vallée qui sont
habituellement attaquées plus tardivement ont été touchées de la même manière que les
peupleraies les plus exposées.
L’évolution des cotations au cours de la saison de végétation pour chaque cultivar, est
présentée par site dans les graphiques ci-dessous. A droite des graphiques, les cultivars sont
cités et regroupés en fonction de leur cotation autour du 15 août (date de référence).

5,00
4,50
4,00
3,50
3,00
2,50
2,00
1,50
1,00
0,50
0,00
5,00
4,50
4,00
3,50
3,00
2,50
2,00
1,50
1,00
0,50
0,00
5,00
4,50
4,00
3,50
3,00
2,50
2,00
1,50
1,00
0,50
0,00
Evolution des rouilles sur le site de Wiers
Evolution des rouilles sur le site de Ath
Evolution des rouilles sur le site de Rouveroy
{Boelare, Beaupré}
{Hazendans}
{Gaver, A4A, Ghoy, Vesten,
Robusta, Polargo}
{Dorskamp, Grimminge}
{Flevo, Ogy, Isières, Albelo,
Trichobel, Oudenberg}
{Blanc du Poitou, Muur,
Skado, Triplo, Koster}
{Bakan,Degrosso}
{Beaupré, Boelare, Ghoy,
Hazendans}
{Gaver, Grimminge, Dorskamp}
{Albelo, A4A, Ogy, Vesten,
Blanc du Poitou, Polargo,
Robusta, Flevo, Isières}
{Trichobel, Oudenberg}
{Muur, Koster}
{Triplo, Bakan}
{Skado, Degrosso}
{Hoogvorst}
{Beaupré, boelare}
{Dorskamp}
{Ogy, vesten}
{Flevo, Raspalje, Polargo,
A4A, Gaver, Trichobel,
Isières, Oudenberg, Ghoy,
Grimminge, Muur, Triplo}
{Koster, Skado, Albelo}
{Blanc du Poitou, Bakan}
{Degrosso}

Evolution par famille de cultivars
Les histogrammes présentés ci-dessous montrent la gravité des attaques de rouilles aux
alentours du 15 août de chaque année depuis 2003 (avec une interruption en 2008 et 2009).
Entre 2007 et 2011, une amélioration a été constatée pour certains cultivars. La diminution
des foyers d’infection - notamment en Beaupré et Boelare - semble prouver l’intérêt du
travail de renouvellement et d’épuration progressive des interaméricains malades.
L’importance des cotations moyennes cette année (2012) s’explique principalement par les
facteurs météorologiques favorables au développement précoce de la rouille.
Le graphique suivant présente 2 nouveaux cultivars installés récemment dans nos parcelles
d’observation, il s’agit des Trichocarpa x Maximowiczii : Bakan et Skado. Les cultivars
Beaupré, Boelare, Hoogvorst et Hazendans ont également été réinstallés à titre informatif.
5,00
4,00
3,00
2,00
1,00
0,00
Evolution des attaques de rouilles entre 2003 et
2012
Interaméricains et Baumiers
13-août-
03
18-août-
04
16-août-
05
15-août-
06
14-août-
07

Discussion des résultats
Interaméricains et Baumiers
Rien de nouveau concernant les cultivars interaméricains, sur lesquels les premiers
symptômes de rouille sont apparus dès la fin juin / début juillet et dont la progression a été
très rapide, pour atteindre des cotes maximales comprises entre 4 et 5 sur 5 à la mi-août.
Les cultivars Beaupré, Boelare, Hazendans et Hoogvorst sont donc à proscrire
définitivement. Le cultivar Raspalje, malgré des côtes légèrement inférieures aux cultivars
interaméricains cités précédemment, reste très sensible et fortement déconseillé.
Le rétrocroisement (TxD)xD Grimminge a présenté cette année des résultats moyens face
aux attaques de rouille, son utilisation reste donc toujours envisageable à condition qu’il
fasse l’objet d’une surveillance particulière.
Le cultivar Trichobel, avec des cotes comprises entre 1,5 et 2.5 sur 5 au 15 août, a assuré
cette année une performance honorable et reste de ce fait, un très bon atout en
diversification.
Les cultivars Bakan et Skado (TxM) ont quant à eux offert de très bons résultats face à la
rouille. Cette belle performance, combinée à de très bons chiffres de croissance (dans le
respect des conditions strictes d’installation), en font des cultivars assez prometteurs.

Euraméricains
Le vieil euraméricain Robusta, au même titre que Ghoy, Ogy, Flevo et Dorskamp, a présenté
des résultats très moyens avec des premières attaques dès le début juillet et une
progression rapide de la maladie pour atteindre des cotes comprises entre 2 et 4 sur 5 au 15
août. Ces cinq cultivars ne sont maintenant plus commercialisés.
Le cultivar Gaver, malgré des résultats fort proches est quant à lui toujours commercialisé à
petite échelle.
Dans le panel des vieux euraméricains disponibles en pépinière, le Serotina de Poitou reste
en vogue. Avec des résultats relativement variables (cotes comprises entre 1 et 2 sur 5 au 15
août), il reste au même titre que Trichobel, une bonne option en diversification, surtout en
station plus humide (nappe autour de 50cm en été).
Enfin, le cultivar Triplo a affiché de bons résultats vis-à-vis de la rouille cette année mais
n’est pas commercialisé chez nous car sensible au puceron lanigère.

Dans le second groupe des euraméricains, Muur et Oudenberg restent sans conteste deux
cultivars intéressants. Cette année, les premiers symptômes sur ces deux cultivars sont
apparus au début du mois d’août et la progression de la maladie a été raisonnable pour
atteindre des cotes inférieures à 2 sur 5 en fin de saison.
Malgré des cotations légèrement supérieures à celles observées les années précédentes, les
cultivars Vesten, Polargo et Albelo restent des valeurs sures, avec de très bons chiffres au
niveau de la croissance.
Le cultivar Koster nous livre une belle performance générale cette année. Gardons toutefois
à l’esprit que des plantations massives de ce cultivar entraineront inévitablement une
augmentation de la virulence des rouilles propres à ce clone. Souvenons-nous de Beaupré et
Boelare… A4A quant à lui, est un cultivar trop méridional ne convenant pas aux conditions
rencontrées chez nous. Il n’est dont plus vulgarisé ni en Wallonie ni dans le Nord de la
France.

Remarques
En conclusion de cette synthèse de la saison 2012, nous tenons à partager les observations
suivantes :
L’INBO confirme les résultats concernant le cultivar Degrosso (aucun symptôme
d’attaque) et nous fait part de son inquiétude quant à sa résistance totale face aux rouilles.
De la même manière, tout cultivar qui montrerait des signes de résistance totale ne sera plus
commercialisé.
Une cotation inhabituellement élevée pour certains cultivars (p.ex. 2,5 pour Polargo
et Vesten) ne traduit que la virulence d’une (ou plusieurs) race(s) de rouille, au cours de
l’année en question. Ceci étant principalement lié aux conditions météorologiques de la
saison de végétation. En effet, les mécanismes de « tolérance » à la rouille sont bien plus
complexes que ceux de « résistance » pure (cf. cultivars interaméricains). Il n’y a donc pas
lieu de condamner les cultivars qui seraient plus attaqués au cours d’une année. Une perte
de résistance (ou une moins bonne tolérance) ne peut être attestée qu’après plusieurs
années d’observation.
En ce qui concerne la productivité des nombreux cultivars sur le marché, d’autres
paramètres tels que l’alimentation en eau durant la période de végétation, des épisodes de
sécheresse ou le passage de parasites de faiblesse peuvent influencer ces performances. De
même, la présence d’un hôte alternant, en l’occurrence le mélèze (pour la rouille à
Melampsora larici-populina) à proximité de la peupleraie facilite la réalisation du cycle de
développement du parasite, et risque ainsi d’accroître la précocité et la gravité de l’attaque.
L’observation de ses peupleraies permet d’améliorer la compréhension de ces facteurs.
Rappelons une fois encore l’intérêt de planter ses peupliers dans les conditions
optimales, en référence au fichier écologique des essences. Le choix des cultivars et la
diversification des plantations (un cultivar par hectare) est essentielle afin de ne plus
connaître les phases épidémiques des années 90.
---------------------------------------------
Les problèmes phytosanitaires des peupliers en Nord – Pas-de-Calais – Picardie en 2012.
Rouille à Melampsora.
L’apparition des premières pustules de rouille sur les feuilles de
peupliers est survenue cette année dans des délais habituellement
observés. En revanche, le développement du champignon sur les
feuilles ne s’est opéré que tardivement en raison des températures
très fraiches du début de saison, accompagnées de pluies intenses.
A la faveur des premiers ensoleillements du mois d’août, le parasite
a finalement exprimé toute son agressivité et a provoqué la chute
prématurée des feuilles aux alentours du 15 septembre. Cela aura
permis aux arbres d’assurer un aoûtement suffisant dans la plupart
des cas, à l’exception des interaméricains, toujours aussi sensibles.

Puceron lanigère.
Les deux foyers découverts en 2011 ont fait l’objet d’une surveillance
attentive durant cette saison de végétation. Pour le moment, ceux-ci
sont toujours circonscrits. Néanmoins, bien qu’un seul individu de I
214 ait été constaté atteint l’année dernière dans chacun des deux
foyers, plusieurs dizaines de petites colonies se sont établies depuis,
sur des arbres avoisinants ce qui témoigne d’une progression
sensible au sein des peupleraies concernées.
Dans les deux cas, aucun préjudice économique n’est actuellement
observé. Durant la saison de végétation 2013, ces deux foyers
toujours sous surveillance, devraient nous livrer les données
indispensables à l’évaluation de la dynamique du phénomène. Le cas
échéant, des mesures pourront être anticipées, pour limiter l’impact
de ce ravageur sur la filière la plus productive de nos régions.
Problèmes physiologiques en pépinière.
En début de saison, plusieurs cas de mortalités brutales de
jeunes plantations de peupliers, ont été constatés. Ni les
problèmes d’alimentation en eau des plançons, ni les gelées
tardives n’ont pu expliquer ce phénomène.
En revanche, plusieurs éléments sont venus alimenter des
hypothèses mettant en cause une déficience physiologique des
plançons.
En effet, certains cultivars aux périodes de végétation plus
longues, auraient été exposés ces dernières années, à des
gelées précoces d’automne, durant leur séjour en pépinière.
Ne pouvant aoûter correctement, les plançons touchés
n’auraient pas disposé de suffisamment de réserves pour
installer efficacement leur système racinaire lors de leur
transplantation au printemps suivant. Cela s’est traduit pas un débourrement normal en
avril, suivi d’un flétrissement et d’une mortalité généralisés quelques semaines plus tard.
Notons que le recours à des cultivars adaptés aux conditions climatiques de nos régions est
recommandé.