Le Passé Composé Avec Avoir

Leçon : le passé composé avec avoir 

1. Conjugaisons du passé composé avec avoir 

En général, sont conjugués avec l’auxiliaire AVOIR les verbes d’action physique, suivis du 

participe passé du verbe d’action. Le sujet fait une action sur un objet. Le passé composé se 

traduit par I HAVE EATEN, I ATE, I DID EAT en anglais. 

J’ai mangé une tarte. 

Tu as tué des araignées. 

Patricia a couru le marathon du Médoc. 

Nous avons attendu nos enfants. 

Vous avez été malades pendant une semaine. 

Les enfants ont fait leurs devoirs. 

Le participe passé ne s’accorde pas avec le sujet : 

Antoinette a avalé des araignées. 

Nous avons marché 100 km. 

Vous avez rendu une composition. 

Juliette a adoré Roméo. 

Le participe passé s’accorde en genre et en nombre avec l’objet direct qui le précède. 

Antoinette a avalé ces araignées Antoinette LES a avaléES. 

Patricia a attendu ses enfants Patricia LES a attenduS. 

Nous avons vu la pièce de théâtre de Molière Nous L’avons vuE. 

Ils ont rencontré mes parents et moi Ils NOUS ont rencontréS. 

2. Précisions sur la formation du participe passé 

Le participe passé des verbes se forme de la manière suivante : 

-er -é : rêver rêvé 

-ir -i : dormir dormi 

-re -u : rendre rendu 

ER É IR I RE U irréguliers 

Infinitifs manger Finir Rendre Etre, avoir 

Participes passés mangé Fini Rendu été, eu 

D’autres participes passés sont irréguliers. Utilisez le tableau suivant pour les verbes dont le participe 

passé est irrégulier (liste partielle). (bolded verbs must be memorized !) 

verbes anglais verbes français Participes verbes anglais verbes français Participes 

passés 

passés 

acquire, get acquérir acquis read lire lu 

perceive, see apercevoir aperçu put mettre mis 

sit (s’) asseoir assis die mourir* mort 

reach, get atteindre atteint be born naître* né 

have avoir eu offer offrir offert 

drink boire bu open ouvrir ouvert 

© GOODMAN 1995-2012– All rights reserved– Do not use without author’s expressed written permission 1

conceive, 

imagine 

concevoir conçu paint peindre peint 

conclude conclure conclu please plaire plu 

drive conduire conduit rain pleuvoir plu 

know connaître connu be able to, can pouvoir pu 

build construire construit take 

prendre 

pris (compris, 

(understand, (comprendre, appris) 

learn) 

apprendre) 

cover couvrir couvert prescribe prescrire prescrit 

fear craindre craint produce produire produit 

believe croire cru receive recevoir reçu 

deceive décevoir déçu laugh rire ri 

discover découvrir découvert know savoir su 

describe décrire décrit suffer souffrir souffert 

have to, must devoir dû smile sourire souri 

say (predict) dire (prédire) dit (prédit) suffice suffire suffi 

distract distraire distrait follow, take a 

class 

suivre suivi 

write écrire écrit hold tenir tenu 

touch, move émouvoir ému translate traduire traduit 

do (undo) faire (défaire) fait (défait) be worth valoir valu 

have to, must falloir fallu come (become, venir* (devenir*, venu (devenu, 

come back) revenir*) revenu) 

write, enroll, 

mark 

inscrire inscrit live vivre vécu 

forbid, prohibit interdire interdit see voir vu 

join joindre joint want vouloir voulu 

* Ces verbes sont conjugués avec ÊTRE au passé composé. 

3. La négation du passé composé 

Dans les phrases négatives, la négation NE...PAS entoure le verbe conjugué : c’est-à-dire 

AVOIR ou ETRE. Le participe passé est en dehors du sandwich négatif ! 

Nous n’avons pas tué Eddy. 

Vous n’êtes jamais partis tôt. 

Emeline n’a plus écrit à sa famille. 

Tu n’es pas né hier. 

Marguerite n’est pas encore allée chez Berthillon. 

Dans les phrases négatives, la négation NE...PAS entoure le verbe conjugué et le pronom qui 

précède le verbe conjugué: 

Vous n’Y êtes pas allées. 

Tu ne les as pas vues. 

Je ne les ai pas tués. 

Les enfants ne nous ont pas remerciés. 

Nous ne vous avons jamais crus. 

4. Utilisations du passé composé 

Pour les actions qui ont eu lieu à un moment précis du passé 

Patricia est partie à 17 heures du travail. 

Vous avez reçu vos diplômes le 17 juin 2007. 

Emeline a reçu des fleurs pour la Saint-Valentin. 


Je ne suis pas partie à 6 heures de chez moi. 

Pour les actions terminées, qui ont un début et une fin précis. (C’est une action complétée) 

Je suis allée à Paris et j’ai visité le Louvre. 

Nous avons fait un voyage en Italie et nous sommes rentrés en France. 

Vous avez fait vos devoirs puis vous êtes sortis avec des amis. 

Tu as travaillé de 8 heures à midi et tu es partie déjeuner pendant une heure. 

Pour une série d’événements terminés (généralement, cela répond à la question : Que 

s’est-il passé ?). La succession d’événements est souvent soulignée par des adverbes de temps 

comme : alors, puis, ensuite, après, tout à coup, et puis, enfin, etc. : 

Je me suis réveillée, puis j’ai lavé mon chien et ensuite j’ai pris le petit déjeuner. 

Un matin, nous sommes allés à la boulangerie. Après, nous sommes allés au parc. 

Julien travaillait quand tout à coup, le téléphone a sonné. 

Emmanuel a écrit une lettre, puis il l’a mise dans une enveloppe et après il l’a postée. 

Nous avons regardé la télévision, ensuite, nous avons fait une promenade. 

Un jour, il est parti et il n’est jamais revenu. 

Pour les actions qui ont une durée précise : pendant un jour, trois jours, jamais, un jour etc. 

Je n’ai jamais vu ce film. 

J’ai dormi pendant trois jours. 

Nous avons voyagé en Europe pendant trois semaines. 

Vous n’avez jamais fumé de cigare. 

Patricia est restée à Ambérieu pendant un mois. 

Attention ! les verbes suivants ont un sens différent quand ils sont conjugués au passé composé : 

PASSÉ 

COMPOSÉ 

IMPARFAIT 

avoir J’ai eu 15 ans hier. I turned 15 

yesterday 

J’avais 15 ans I was 15 years old. 

connaître Nous avons connu We met our best Nous connaissions We knew Patrick 

nos meilleurs amis friends in Patrick et Sylvie. and Sylvie 

à la maternelle kindergarten. 

croire Jean a cru à son Jean believed her Jean croyait avoir Jean thought he 

histoire. 

story. 

raté son vol. missed his flight. 

pouvoir J’ai pu manger I succeeded in Il ne pouvait pas He couldn’t come. 

toute une tarte eating a whole pie. venir. 

savoir Vous avez su la You found out the Vous saviez tout. You knew 

vérité hier. truth yesterday. 

everything. 

vouloir Je n’ai pas voulu I refused to go see Luc ne voulait pas Luc didn’t want to 

venir la voir. her. 

rester. 

stay. 


Leçon : le passé composé avec 

être 

Certains verbes ne sont pas conjugués avec avoir, mais avec ETRE. Ils suivent les mêmes règles et 

conjugaisons qu’avec avoir, à quelques exceptions près. Les participes passés irréguliers sont donnés 

entre parenthèses: 

1. Ce sont des verbes de déplacement complet du corps, de mouvement or de changement d’état: 

aller, arriver, descendre, devenir (pp devenu), entrer, monter, mourir (pp mort), naître (né), partir, 

passer, rentrer, rester, retourner, revenir (pp. revenu), sortir, tomber, venir (pp venu) 

Vous pouvez aussi mémoriser ce poème: 

Entré Rentré Arrivé Passé 

Resté Monté Né Allé 

Tombé Mort Retourné 

These with ease we all can say 

Parti Sorti Descendu 

Revenu Devenu Venu too 

These are verbs that we can take 

And with ÊTRE conjugate 

Ou la mnémotechnique suivante :MRS DR. VAN DE TRAMPP. Ces verbes sont conjugués avec 

être au passé composé. Leurs participes passés s’accordent en genre et en nombre avec leurs sujets: 

MONTER *: monté(e)(s) 

RENTRER : rentré(e)(s) 

SORTIR *: sorti(e)(s) 

DEVENIR : devenu(e)(s) 

REVENIR : revenu(e)(s) 

VENIR : venu(e)(s) 

ARRIVER : arrivé(e)(s) 

NAITRE *: né(e)(s) 

DESCENDRE *: descendu(e)(s) 

ENTRER : entré(e)(s) 

TOMBER : tombé(e)(s) 

RESTER : resté(e)(s) 

ALLER : allé(e)(s) 

MOURIR : mort(e)(s) 

PARTIR *: parti(e)(s) 

PASSER *: passé(e)(s) 


* peuvent prendre le préfixe RE- : remonter, redescendre, repartir... 

2. le participe passé, parce que l’auxiliaire est ÊTRE, va s’accorder en genre et en nombre avec le sujet, 

comme si le participe passé était un adjectif : 

Marie est intelligentE, elles sont BELLES 

Je suis devenuE Je suis arrivée 

Tu es devenu(E) tu es arrivé(e) 

Il, elle est devenu(E) elle est arrivée 

Nous sommes devenu(E)S nous sommes arrivées 

Vous êtes devenu(E)S vous êtes arrivées 

Ils, elles sont devenu(E)S ils sont arrivés 

3. La négation est formée de la même manière qu’avec AVOIR. NE… PAS vont encadrer le verbe 

conjugué : c’est-à-dire ETRE 

je NE suis PAS morte 

vous N' êtes PAS revenues etc. 

4. Les questions avec l’inversion: Rappelez-vous que l’inversion ne peut être fait qu’avec le VERBE 

CONJUGUÉ et son SUJET PRONOM: 

Marie est arrivée hier Marie EST-ELLE arrivée hier? QUAND M est-elle arrivée? 

Marie a mangé une pomme Marie A-T-ELLE mangé une pomme? 

Au passé composé, le verbe conjugué est être/avoir! 

Voir p.2-3 pour l’utilisation du passé composé. 

Attention ! Certains verbes de mouvement peuvent être conjugués avec AVOIR. Dans ce cas, ils ont un 

sens différent : 

Sens des verbes conjugués avec Etre : mouvement/déplacement (SPATIAL) du sujet 

monter = to go upstairs : Je suis montée dans ma chambre. I went (upstairs) to my room. 

Descendre = to go downstairs : Il est descendu à la cave. He went down to the basement. 

Sortir = to leave, to go out : Les filles sont sorties. The girls went out. 

Retourner = to return : Nous sommes retournés à Paris. We went back to Paris. 

Passer = to go by, to pass by, to walk by: Elle est passée à la boulangerie. She went by the… 

Rentrer = to come back : Ils sont rentrés tard. They came (home/back) late. 

Entrer = to enter : Elle est entrée dans la salle de classe. 

Sens des verbes conjugués avec Avoir : actions sur un objet. 

monter = to take upstairs: J’ai monté les valises dans la chambre. I took the suitcases upstairs. 

Descendre = to take downstairs : Il a descendu les bouteilles à la cave. He took the bottles down to the 

basement 

Sortir = to take out/outside: Vous avez sorti les poubelles. You took the garbage cans out. 

Retourner = to return something, to take back: Nous avons retourné les livres à la bibliothèque. We 

returned the books to the library. 

Passer = to take an exam, to spend (time): Nous avons passé nos vacances à Saint-Rémy. We spent our 

vacation in Saint-Rémy. 

Rentrer = to bring something in, to take in: Vous avez rentré le linge. You took the laundry inside. 

Entrer = to bring in, to put in : Tu as entré les données dans la base de données : you entered the data in 

the database. 



Leçon : Les verbes pronominaux 

Certains verbes en français se construisent avec un pronom personnel « réfléchi » : me, te, se, nous, vous, 

se. Comme leurs noms l’indiquent, les pronoms personnels réfléchis représentent le sujet du verbe. 

Il existe quatre catégories de verbes pronominaux. Les trois premières catégories sont formées par des 

verbes qui sont existent aussi à la forme non-pronominale. Par exemple, écrire ou s’écrire ont le même 

sens : to write. S’écrire veut dire to write to mais aussi to write to one another. 

1. Les verbes pronominaux à sens réfléchi : Le sujet fait l’action pour lui-même ou sur lui-même. 

Forme non-pronominale : 

Le sujet fait l’action sur un objet 

Emeline regarde un enfant. 

Emeline looks at a child. 

Le petit Nicolas brosse son chien. 

The little Nicolas brushes his dog. 

Je déshabille ma poupée. 

I undress my doll. 

Julien et moi lavons nos vêtements. 

Julien and I are washing our cloth. 

Tu rases ton caniche. 

You shave your poodle. 

Forme pronominale : 

Le sujet fait une action sur lui-même 

Emeline se regarde dans le miroir. [se = Emeline] 

Emeline looks at herself. 

Le petit Nicolas se brosse les dents. [se = Nicolas] 

The little Nicolas brushes his teeth (for himself) 

Je me déshabille. [me = je] 

I undress myself. 

Julien et moi, nous nous lavons les mains. [nous = J et moi] 

Julien and I are washing our hands (for ourselves) 

Tu te rases la barbe. [te = tu] 

You shave your beard (for yourself) 

2. Les verbes pronominaux à sens réciproque : Le sujet est nécessairement pluriel. Les sujets 

agissent l’un sur l’autre (ou les uns sur les autres) 

Forme non-pronominale : 

Le sujet fait l’action sur un objet 

Forme pronominale : 

Liliane et Marcel écrivent à des amis. Liliane et Marcel s’écrivent. 

Liliane and Marcel write to friends. 

Liliane and Marcel write to each other. 

Nous avons parlé à Marie. 

Nous nous sommes parlé plusieurs fois au téléphone. 

We spoke to Marie. 

We spoke to each other several times on the phone. 

Marie et toi, vous allez revoir des amis. 

Marie and you are going to see friends again. 

Patricia et Nicolas adorent leurs enfants. 

Patricia and Nicolas love their children. 

Roméo et Juliette aiment les fruits. 

Roméo and Juliet love fruits. 

Marie et toi, vous allez vous revoir cet été. 

Marie and you are going to see each other this summer 

Patricia et Nicolas s’adorent. 

Patricia and Nicolas love each other. 

Roméo et Juliette s’aiment. 

Romeo and Juliet love each other. 

3. Les verbes pronominaux à sens passif : Certains verbes pronominaux ont un sens passif. 

Le français se parle à Montréal. (= le français est parlé = on parle français) 

Ces plats se préparent en 30 minutes. (= les plats sont préparés = on prépare les plats) 

Les maisons de ce quartier se vendent en une semaine. (= les maisons sont vendues = on vend ces 

maisons) 


4. Les verbes uniquement pronominaux : Contrairement aux trois autres catégories, les verbes 

pronominaux de cette catégorie n’existent qu’à la forme pronominale (c’est-à-dire ils n’existent 

pas sans les pronoms réflexifs ). 

Forme pronominale Exemples 

Se moquer de (to make fun of) Eglantine s’est encore moquée d’Elodie. 

S’absenter (to leave) Excusez-le, il doit encore s’absenter. 

Se souvenir (to remember) Nous nous souvenons de notre enfance. 

S’abstenir (to abstain) Les hommes se sont abstenus de voter. 

S’évanouir (to faint) Cette femme va encore s’évanouir. 

S’envoler (to fly away) Les oiseaux se sont envolés de l’arbre. 

S’enfuir (to flee, to escape) Les voleurs s’enfuient. 

S’emparer (to seize, to take hold) Le brigand s’empare du butin. 

S’efforcer (to try) Les naufragés s’efforcent de survivre comme ils 

le peuvent. 

Le présent des verbes réflexifs : Les verbes se conjuguent comme s’ils n’étaient pas réflexifs : en 

enlevant la terminaison infinitive pour trouver la racine, et en rajoutant les terminaisons du présent à la 

racine. Il ne faut pas oublier les pronoms personnels réfléchis me, te, se, nous, vous, se ! 

Verbes en -er Verbes en –ir Verbes en -re Verbes irréguliers 

S’aimer 

S’évanouir 

Se rendre 

S’en aller 

aim- 

évanou- 

rend- 

Je m’aimE 

Je m’évanouIS 

Je me rendS 

Je m’en vais 

Tu t’aimES 

Tu t’évanouIS 

Tu te rendS 

Tu t’en vas 

Il s’aimE 

Il s’évanouIT 

Il se rend 

Il s’en va 

Nous nous aimONS Nous nous évanouISSONS Nous nous rendONS Nous nous en allons 

Vous vous aimEZ Vous vous évanouISSEZ Vous vous rendEZ Vous vous en allez 

Ils s’aimENT Ils s’évanouISSENT Ils se rendENT 

Ils s’en vont 

Les verbes dont la conjugaison est irrégulière garderont une conjugaison irrégulière quand ils sont utilisés 

à la forme pronominale, comme s’en aller (aller), s’y prendre (prendre), se souvenir (ce verbe se conjugue 

comme venir), se servir (servir), s’endormir (dormir), etc. 

je me sers 

tu te sers 

Se servir S’endormir Se souvenir S’y prendre Se taire 

je m’endors 

tu t’endors 

Je me souviens 

tu te souviens 

je m’y prends 

tu t’y prends 

je me tais 

tu te tais 


il se sert 

ns ns servons 

vs vs servez 

ils se servent 

il s’endort 

ns ns endormons 

vs vs endormez 

ils s’endorment 

il se souvient 

ns ns souvenons 

vs vs souvenez 

ils se souviennent 

il s’y prend 

ns ns y prenons 

vs vs y prenez 

ils s’ y prennent 

il se tait 

ns ns taisons 

vs vs taisez 

ils se taisent 

Le passé des verbes réflexifs : Les verbes pronominaux sont toujours conjugués avec être dans les 

temps composés du passé : 

a. passé composé : ils se sont aimés 

b. plus-que-parfait : ils s’étaient aimés 

En général, le participe passé s’accorde en genre et en nombre avec les pronoms réflexifs (et donc les 

sujets) 

Juliette s’est brossée. 

Elles se sont réveillées tard ce matin. 

Ils se sont tus quand le professeur est entré dans la salle. 

Nous nous étions aperçus de son erreur... 

Nicolas et Emeline s’étaient intéressés aux histoires que leurs amis aimaient. 

Verbes pronominaux dont le participe passé s’accorde avec le sujet (s’il n’y a pas d’objet direct qui suit !) 

S’absenter de 

S’affaiblir 1 

S’aimer 

S’amuser de 

S’apercevoir de 2 

S’approcher de 3 

S’arrêter de 4 

S’attendre à 5 

S’avancer 

Se brosser 

Se brûler 

Se cacher 

Se coucher 

Se couper 

Se couvrir de 

Se dépêcher 

Se déshabiller 

Se détester 

Se diriger vers 

Se disputer (avec) 

Se douter de 6 

S’échapper de 7 

S’écouler 8 

S’efforcer de 9 

S’éloigner 10 

S’en aller 

S’endormir 

S’enfuir 11 

S’ennuyer 

S’entendre (avec) 12 

S’éprendre 13 

S’étonner 

S’évader 

S’évanouir 14 

S’évaporer 

S’éveiller 15 

S’excuser 

S’extasier 16 

Se fâcher 

Se faire à 

Se fiancer 

S’habiller 

S’habituer à 17 

Se hâter de 18 

S’infiltrer 

S’inscrire 

S’intéresser à 

Se lamenter 19 

Se lever 

Se laver 

Se maquiller 

Se marier 

Se méfier de 20 

Se mettre à 

Se moquer de 

Se mordre 

Se nettoyer 

Se passer 21 

Se peigner 

Se plaindre 22 

S’y prendre 23 

Se presser 24 

Se promener 

Se raviser 25 

Se rebeller 26 

Se réfugier 

Se réjouir de 27 

Se rencontrer 

Se repentir 28 

Se réveiller 

Se salir 29 

Se sauver de 

Se sentir 

Se servir de 

Se soucier de 

Se souvenir de 

Se taire 30 

Se teindre 31 

Se tromper 32 

Se voir 

1 

to become weak 

2 

to notice 

3 

to approach 

4 

to stop 

5 

to expect 

6 

to suspect 

7 

to escape from 

8 

to pass, to flow out, to run out 

9 

to strive 


Vous pouvez toujours rajouter des verbes à cette liste ! 

ATTENTION! Quand il y a un objet direct après ces verbes pronominaux, on ne fait pas l’accord : 

Se raser, se brosser, se laver, se maquiller, se couper, se casser, se salir, se nettoyer, se teindre, etc. 

+ une partie du corps: 

Elles se sont brossées. Mais Elles se sont brossé les cheveux. 

Vous vous êtes rasé(e)s. Mais Vous vous êtes rasé la barbe. 

Elle s’est lavée. Mais Elle s’est lavé les mains. 

Nous nous sommes teints. Mais Nous nous sommes teint les cheveux. 

Les enfants se sont salis. Mais Les enfants se sont sali les habits. 

Tu t’es nettoyé(e). Mais Tu t’es nettoyé le visage. 

Remarquez que si l’objet direct est remplacé par un pronom et que ce pronom est placé avant le verbe, le 

participe passé va s’accorder en genre et en nombre avec cet objet direct qui précède le verbe conjugué au 

passé. 

Elles se sont brossé les cheveux Elle se LES sont brosséS 

Vous vous êtes rasé la barbe Vous vous L’êtes raséE 

Patricia s’est coupé la main Patricia se L’est coupéE 

D’autres verbes qui peuvent prendre un objet direct : Se rendre compte, se rappeler + OD , s’offrir + 

OD, se donner + OD, s’acheter + OD, etc.: 

Je me suis rendu COMPTE ; 

Nous nous étions offert DES FLEURS 

Juliette s’est rappelé SON ENFANCE 

Patricia s’est acheté UN CADEAU. 

Les verbes de COMMUNICATION (càd que dans leur forme non-pronominale, ces verbes sont suivis 

de la préposition à + OI : parler à, téléphoner à, etc.) : Se parler, se téléphoner, se dire, se raconter, se 

sourire, se demander, s’écrire, s’envoyer, etc. 

10 

to move away, to go away from 

11 

to escape 

12 

to get along (with) 

13 

to fall in love with 

14 

to faint 

15 

to wake up 

16 

to go into ecstasies 

17 

to get used to 

18 

to hasten, to hurry 

19 

to moan 

20 

to mistrust 

21 

to take place 

22 

to complain 

23 

to set about (doing) 

24 

to hurry, to hasten 

25 

to change one’s mind 

26 

to rebel 

27 

to be delighted 

28 

to repent 

29 

to get dirty 

30 

to be quiet 

31 

to dye 

32 

to mistake, to be mistaken 


Je parle à Éric. Mais Ils se sont parlé pendant des heures. 

Tu as envoyé des cartes à Pascal. Mais Nous nous sommes envoyé des cartes postales. 

Papy a raconté une histoire aux enfants. Mais Elles se sont raconté des histoires. 

Luc a demandé un bonbon à sa mère. Mais Patricia s’est demandé pourquoi il a fait cela. 

Vous aviez écrit à des amis. Mais Mes amis s’étaient écrit depuis des ans. 

ATTENTION ! À la forme négative, NE…PAS vont encadrer les pronoms réflexifs et le verbe être : 

Emmanuel et Fatima NE se sont PAS parlé. 

Je NE me suis PAS levée tard. 

Nous ne nous en sommes pas allés à temps. 

À l’imparfait, il faut trouver la racine du verbe à laquelle on rajoutera les terminaisons de l’imparfait : ais, 

ais, ait, ions, iez, aient. 

Se parler nous nous parlons parlons parl- 

Se souvenir nous nous souvenons souvenons souven- 

Se réjouir nous nous réjouissons réjouissons réjouis 

S’apercevoir nous nous apercevons apercevons apercev- 

Se parler Se souvenir Se réjouir S’apercevoir 

je me parlais 

tu te parlais 

il se; elle se parlait 

ns ns parlions 

vs vs parliez 

ils se; elles se parlaient 

je me souvenais 

tu te souvenais 

il se; elle se souvenait 

ns ns souvenions 

vs vs souveniez 

ils se; elles se souvenaient 

je me réjouissais 

tu te réjouissais 

il se; elle se réjouissait 

ns ns réjouissions 

vs vs réjouissiez 

ils se; elles se réjouissaient 

Je m'apercevais 

tu t’apercevais 

il s’apercevait 

ns ns apercevions 

vs vs aperceviez 

ils s’apercevaient

Le Passé Composé Avec Avoir

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?