CTX 3030 - Minelab
CTX 3030 - Minelab
CTX 3030 - Minelab
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
w<br />
L'ultime détecteur TRÉSORS est désormais encore meilleur !<br />
Mise à niveau logicielle <strong>CTX</strong> <strong>3030</strong> – performances optimisées, résultats supérieurs<br />
Recevez les mises à niveau les plus récentes à votre convenance,<br />
mettez votre détecteur à jour en ligne.<br />
Découvrez de précieuses trouvailles plus rapidement<br />
et plus facilement avec ces exceptionnelles nouvelles<br />
améliorations de <strong>Minelab</strong> :<br />
Réglages du mode Eau de mer<br />
Ces réglages supplémentaires renforcent les performances<br />
en eau salée avec une sensibilité accrue et réduisent les faux<br />
signaux, vous permettant ainsi de trouver plus de cibles<br />
enfouies à des profondeurs de détection maximales.<br />
Option Verrouillage du centrage<br />
Plus de doigts endoloris ! Cette nouvelle fonctionnalité<br />
vous propose l'option de centrage sur des cibles sans avoir<br />
à maintenir le déclencheur de centrage enfoncé. Il suffit<br />
d'appuyer une fois pour activer le Centrage, puis de réappuyer<br />
pour désactiver le Centrage. Bien évidemment, vous pouvez<br />
toujours appuyer sur le déclencheur et le maintenir enfoncé<br />
pour activer le Centrage comme auparavant si vous préférez.<br />
Mises à jour additionnelles du système<br />
Petites améliorations système comprenant notamment des<br />
mises à niveau des alertes de batterie faible, configuration<br />
des traînées de cible et fonctionnalités de réinitialisation<br />
du détecteur. Pour plus de détails, veuillez vous référer aux<br />
spécifications techniques à la page suivante.<br />
Future détection expérimentée<br />
Grâce à la possibilité de mettre le logiciel <strong>CTX</strong> <strong>3030</strong> à niveau<br />
en ligne, ces améliorations sont désormais à votre disposition.<br />
Téléchargez cette mise à jour logicielle <strong>CTX</strong> <strong>3030</strong> GRATUITEMENT<br />
via XChange 2 et mettez votre détecteur à niveau sur place.<br />
Inutile d'apporter votre <strong>CTX</strong> <strong>3030</strong> à un service après-vente, il vous<br />
suffit de visiter le site www.minelab.com/consumer et de suivre les<br />
instructions très simples à la rubrique Nouveautés.<br />
En installant la dernière mise à niveau, vous aurez la certitude<br />
d'être toujours à la pointe des récentes technologies <strong>Minelab</strong> et<br />
aurez la satisfaction de constater que votre investissement dans un<br />
<strong>CTX</strong> <strong>3030</strong> se révèlera gratifiant !<br />
La Meilleure Technologie de Détection de Métaux au Monde<br />
« J'utilise à présent le mode Eau de mer,<br />
c'est le jour et la nuit ! En réglant la sensibilité<br />
manuelle sur une plage de 25 à 27, j'ai pu<br />
trouver cette bague espagnole en or du<br />
18e siècle. »<br />
Sondeur de terrain <strong>Minelab</strong>
Mettrez votre <strong>CTX</strong> <strong>3030</strong> à niveau<br />
très facilement...<br />
Boîte de Spécifications techniques<br />
Comment activer le mode Eau de mer<br />
Menu de configuration Eau de mer Menu Options<br />
Mises à jour additionnelles du système –<br />
<strong>CTX</strong>_<strong>3030</strong>_UPDATE_2012_10_26<br />
• interface de protocole USB améliorée<br />
• Alerte Batterie faible WM 10 ajoutée<br />
• Transitions de trace cible améliorées<br />
• Réinitialisation de langue plus rapide<br />
Dans le menu de configuration du<br />
mode, utilisez le bouton fléché pour<br />
mettre en évidence Eau de mer<br />
puis appuyez sur Select.<br />
Une coche verte apparaît dans la<br />
case correspondante pour indiquer<br />
que le mode Eau de mer est activé.<br />
Pour désactiver le mode<br />
Eau de mer : sélectionnez à<br />
nouveau Eau de mer pour effacer la<br />
coche verte.<br />
Vous pouvez aussi sélectionner Eau de mer à partir de XChange 2.<br />
Pour plus d'informations sur XChange 2, référez-vous à<br />
www.minelab.com/apps<br />
<strong>Minelab</strong> Electronics Pty. Ltd.<br />
(Océanie et Asie)<br />
118 Hayward Ave, Torrensville<br />
Adelaide, South Australia 5031<br />
Australie<br />
Tél. : +61 (0) 8 8238 0888<br />
Fax : +61 (0) 8 8238 0890<br />
E-mail : minelab@minelab.com.au<br />
Avant de commencer, assurez-vous que votre <strong>CTX</strong> <strong>3030</strong> est connecté à votre PC<br />
et que XChange 2 est ouvert et en cours d'exécution.<br />
Pour connaître les instructions complètes, y compris comment procéder<br />
manuellement pour les utilisateurs Mac, veuillez lire les instructions de mise à<br />
niveau <strong>CTX</strong> <strong>3030</strong> qui se trouvent à la page produit <strong>CTX</strong> <strong>3030</strong> sous :<br />
http://www.minelab.com/__files/f/95724/ctx-<strong>3030</strong>-upgrade-instructions.pdf<br />
<strong>Minelab</strong> International Ltd.<br />
(Europe, Moyen-Orient et Afrique)<br />
Unit 207, Harbour Point Business Park<br />
Little Island, Co. Cork<br />
Irlande<br />
Tél. : +353 (0) 21 423 2352<br />
Fax : +353 (0) 21 423 2353<br />
E-mail : minelab@minelab.ie<br />
Comment activer le Verrouillage du centrage<br />
Verrouillage du centrage activé<br />
Verrouillage du centrage désactivé<br />
• Signaux audio et visuel Batterie faible synchronisés<br />
• Effacement de données GeoStore stockées optimisé<br />
• Vitesse de réinitialisation optimisée<br />
• Désactivation du panneau ID cible ajoutée<br />
Pour connaître les plus récentes nouveautés relatives au <strong>CTX</strong> <strong>3030</strong>, les blogs d'information Parlons trésors et<br />
de palpitants Récits de succès, n'oubliez pas de visiter régulièrement le site www.minelab.com. Envoyez vos<br />
réflexions et suggestions via notre formulaire en ligne de retour consommateurs et nous ferons de notre<br />
mieux pour vous offrir les fonctionnalités et expériences de détection que vous souhaitez !<br />
<strong>Minelab</strong> Americas Inc.<br />
(Amériques du Nord et du Sud)<br />
1938 University Lane, Ste. A Lisle, IL<br />
60532<br />
États-Unis<br />
Tél. : +1 888 949 6522<br />
Fax : +1 630 401 8180<br />
E-mail : info@minelabamericas.com<br />
Dans le menu Options, utilisez<br />
le bouton fléché pour mettre en<br />
évidence Verr. du centrage puis<br />
appuyez sur Select pour activer<br />
resp. désactiver.<br />
Lorsque le Verrouillage du centrage est activé, appuyez une fois sur<br />
le déclencheur pour verrouiller le détecteur en mode Centrage, puis<br />
réappuyez pour quitter le mode Centrage.<br />
Veuillez noter que vous pouvez toujours utiliser le Centrage avec<br />
les paramètres par défaut (c.-à-d. en appuyant et maintenant le<br />
déclencheur enfoncé).<br />
Ces mises à niveau de système ont été ajoutées aux paramètres d'exploitation actuels de votre détecteur afin d'optimiser la fonctionnalité de l'interface utilisateur.<br />
• Pour obtenir le manuel d'instructions <strong>CTX</strong> <strong>3030</strong> le plus récent – allez à la section de téléchargement à la page produit<br />
<strong>CTX</strong> <strong>3030</strong><br />
• Pour obtenir le manuel d'instructions XChange 2 le plus récent – téléchargez-le à partir de www.minelab.com/apps<br />
4907-0640-1