06.07.2013 Views

cycles - Archives de la peña et peut-être un peu plus

cycles - Archives de la peña et peut-être un peu plus

cycles - Archives de la peña et peut-être un peu plus

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PRESENTATION<br />

Voici le premier numéro du « Recuerdo » <strong>de</strong> <strong>la</strong> « Peña Los<br />

Pechos » !<br />

« Recuerdo » est <strong>la</strong> traduction espagnole du mot « souvenir ».<br />

De fait, à l’aube <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ma<strong>de</strong>leine 2008, par le « Recuerdo », <strong>la</strong><br />

Peña Los Pechos souhaite rappeler <strong>la</strong> feria <strong>de</strong> l'année précé<strong>de</strong>nte,<br />

perm<strong>et</strong>tre à l'aficionado d'avoir <strong>un</strong>e trace écrite <strong>de</strong> <strong>la</strong> temporada<br />

passée pour abor<strong>de</strong>r ainsi avec <strong>de</strong>s souvenirs concr<strong>et</strong>s <strong>et</strong> frais les<br />

fêtes à venir.<br />

Loin <strong>de</strong> nous l’idée <strong>de</strong> vouloir tirer <strong>un</strong> bi<strong>la</strong>n pom<strong>peu</strong>x <strong>de</strong> ce qui s'est<br />

passé. La motivation du « Recuerdo » est essentiellement <strong>la</strong><br />

mémoire. En eff<strong>et</strong>, en tant qu'aficionados <strong>et</strong> montois <strong>de</strong> surcroît, <strong>la</strong><br />

frustration est gran<strong>de</strong> d'enchaîner les Ma<strong>de</strong>leines sans arriver à<br />

avoir <strong>un</strong>e vue précise <strong>de</strong> l'ensemble <strong>de</strong> l'histoire taurine montoise.<br />

« Le recuerdo » se veut donc pragmatique avant d'<strong>être</strong> critique,<br />

objectif avant d'<strong>être</strong> tendancieux. Bien entendu, nous avons<br />

souhaité donner notre point <strong>de</strong> vue, mais nous le proc<strong>la</strong>mons haut<br />

<strong>et</strong> fort, ce<strong>la</strong> engage <strong>la</strong> Peña : <strong>la</strong> tauromachie est affaire <strong>de</strong> goûts<br />

intimes.<br />

Au même titre que d’autres brochures « <strong>peña</strong>cistes », il <strong>de</strong>viendra<br />

nous l’espérons, <strong>un</strong> <strong>de</strong>s ren<strong>de</strong>z-vous annuel incontournable pour<br />

tous les aficionados montois, <strong>et</strong> autres amoureux comme nous, <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> tauromachie <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> fête.<br />

De <strong>plus</strong>, quelques pages seront dédiées à <strong>un</strong> ou <strong>plus</strong>ieurs <strong>de</strong>s<br />

évènements marquants <strong>de</strong> l’année passée au sein <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>peña</strong>.<br />

Ce livr<strong>et</strong> est rédigé par <strong>et</strong> en accord avec l’ensemble <strong>de</strong>s socios <strong>de</strong><br />

l’association. Son contenu critique rejoint donc l’i<strong>de</strong>ntité <strong>et</strong> le<br />

sentiment taurin avec lesquels nous nous accordons.<br />

En <strong>plus</strong> du souvenir, « El Recuerdo » est aussi là pour vous faire<br />

découvrir <strong>la</strong> vie <strong>de</strong> notre je<strong>un</strong>e <strong>et</strong> dynamique <strong>peña</strong>, <strong>et</strong> pourquoi pas,<br />

vous donner l’envie <strong>de</strong> participer à ses activités tauromachiques <strong>et</strong><br />

festives.<br />

- 3 -<br />

Bonne Ma<strong>de</strong>leine 2008.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!