12.07.2013 Views

Télécharger le Livre des Collections - Roger Dubuis

Télécharger le Livre des Collections - Roger Dubuis

Télécharger le Livre des Collections - Roger Dubuis

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Le Poinçon de Genève, une garantie de performance<br />

Sans toucher aux critères<br />

séculaires, gage de<br />

savoir-faire et de qualité<br />

d’exécution, <strong>le</strong> nouveau<br />

Poinçon de Genève renforce<br />

ses exigences et certifie<br />

la montre dans sa globalité.<br />

Tous <strong>le</strong>s garde-temps<br />

souscrivent aux critères<br />

supplémentaires liés au<br />

contrô<strong>le</strong> de performances.<br />

Une suite d’épreuves<br />

met chaque montre au<br />

défi et a pour mission de<br />

rigoureusement vérifier<br />

l’étanchéité, la précision,<br />

<strong>le</strong>s fonctions proposées<br />

ainsi que la réserve de<br />

marche dans <strong>des</strong> conditions<br />

reproduisant au plus proche<br />

cel<strong>le</strong>s dans <strong>le</strong>squel<strong>le</strong>s <strong>le</strong>s<br />

garde-temps sont portés<br />

par <strong>le</strong>s clients. Les tests de<br />

précision chronométrique<br />

s’effectuent par comparaison<br />

photographique sur<br />

un cyc<strong>le</strong> de sept jours.<br />

L’écart constaté doit être<br />

inférieur à une minute sur<br />

la période. Délivré par <strong>le</strong><br />

Laboratoire d’Horlogerie<br />

et de microtechnique de<br />

Genève, une entité de l’Etat<br />

de Genève, externe et<br />

indépendante, <strong>le</strong> nouveau<br />

Poinçon de Genève<br />

garantit au client final non<br />

seu<strong>le</strong>ment <strong>le</strong> savoir-faire<br />

<strong>des</strong> horlogers qui ont<br />

fabriqué son garde-temps,<br />

mais aussi sa performance<br />

haut de gamme.<br />

Contrô<strong>le</strong> d’étanchéité dans un caisson hyperbare. Manufacture <strong>Roger</strong> <strong>Dubuis</strong>.<br />

38 39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!