Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Qualité professionnelle en vente chez votre spécialiste:<br />
LE CHOIX DES PROS<br />
2011
2<br />
Vitesse variable<br />
Réversible gauche/droite<br />
Nbre <strong>de</strong> vitesses mécaniques<br />
Nbre <strong>de</strong> vitesses électroniques<br />
Frein moteur<br />
Débrayage<br />
Électronique constante<br />
Démarrage progressif<br />
Super-flasque<br />
Super-Joint-System<br />
Éclairage incorporé<br />
Perçage<br />
Burinage<br />
La qualité pour les pros<br />
Légen<strong>de</strong> <strong>de</strong>s symboles<br />
Abréviations:<br />
NiCd ou NC: Accu au Nickel-Cadmium<br />
NiMH: Accu au Nickel-Metalhydri<strong>de</strong><br />
Li-Ion: Accu au Lithium-Ion<br />
Machine bien choisie = Longévité optimale<br />
Ce tableau vous ai<strong>de</strong> a mieux choisir votre machine en<br />
fonction du travail à effectuer.<br />
Dans tous les cas, avec <strong>Makita</strong>, vous choisirez un outil <strong>de</strong> qualité!<br />
Plus la couleur est foncée,<br />
plus la machine est appropriée<br />
pour <strong>de</strong>s travaux lourds.<br />
Pro usage professionnel intensif<br />
Semi-Pro usage professionnel irrégulier ou privé régulier<br />
Basic usage occasionnel<br />
Perçage avec frappe<br />
Garantie <strong>Makita</strong><br />
Soupape <strong>de</strong> décompression Détails sur notre site internet www.makita.ch<br />
Explication <strong>de</strong>s lettres contenues dans les modèles<br />
Modèle<br />
DO/DZ/Z Sans chargeur, sans accu<br />
FDWDE Avec éclairage (F en première position)<br />
DWFE<br />
DSE<br />
DW<br />
Extra-Batterie, 2e accu (E en <strong>de</strong>rnière position)<br />
1,0Ah - Li-Ion + Extra-Batterie<br />
1,3Ah - NiCd ou Li-Ion<br />
Chargeur<br />
rapi<strong>de</strong><br />
DWPLE<br />
DWDE<br />
DWFE<br />
RHE<br />
RFE<br />
1,3Ah - NiCd avec Lampe<br />
2,6Ah - NiMH + Extra-Batterie<br />
3,0Ah - NiMH + Extra-Batterie<br />
1,3Ah - Li-Ion + Extra-Batterie<br />
3,0Ah - Li-Ion + Extra-Batterie Makstar<br />
fourni<br />
Pour votre sécurité et<br />
pour garantir la durée<br />
<strong>de</strong> vie <strong>de</strong> vos outils,<br />
utilisez exclusivement<br />
<strong>de</strong>s accus et chargeurs<br />
TRDE 36V - 2,6Ah - Li-Ion + Extra-Batterie Makstar d’origine MAKITA.<br />
Prix indicatifs, sans engagement, valables dès le 01-01-2011<br />
Les prix <strong>de</strong> vente indiqués à l’emplacement <strong>de</strong>s modèles sont en francs suisses (CHF).<br />
Prix en rouge: Sans TVA, taxes TAR comprises. Prix en noir: TVA 8% et taxes TAR comprises.<br />
Prix soulignés: Prix bas permanents.<br />
Poids individuel suivant EPTA-Procédure 01/2003.<br />
Puissance <strong>de</strong> frappe individuelle suivant EPTA-Procédure 05/2009.<br />
Changements <strong>de</strong> prix, <strong>de</strong> modèles et erreurs d’impression réservés.<br />
Vente exclusivement auprès du commerce spécialisé. MAKITA <strong>SA</strong> – CH-1028 PREVERENGES<br />
Recyclage sans danger pour l’environnement <strong>de</strong>s outillages électroportatifs et appareils<br />
<strong>de</strong> construction, <strong>de</strong> jardinage et <strong>de</strong> bricolage. Depuis le 1.1.2005, notre secteur participe aussi<br />
au système <strong>de</strong> recyclage <strong>de</strong> la SENS. Les appareils électriques et électroniques en fin <strong>de</strong> carrière<br />
doivent être remis chez un distributeur, un fabricant, un importateur ou une entreprise qualifiée pour le<br />
traitement <strong>de</strong>s déchets. Il est aussi permis <strong>de</strong> les restituer à un point <strong>de</strong> collecte prévu à cette fin ou à<br />
un service <strong>de</strong> collecte d’appareils. La restitution est gratuite.
Le programme d’un seul coup d’œil<br />
p. 5 - 11<br />
tournevis / perceuses /<br />
visseuses / à accu<br />
p. 19 - 24<br />
Compléments pour accus<br />
accus / chargeurs / lampes<br />
p. 42 - 43<br />
Scies à table / fraiseuses /<br />
défonceuses<br />
p. 50 - 55<br />
Burineurs / démolisseurs /<br />
marteaux<br />
p. 64 - 66<br />
Tourets à meuler / Aspirateurs<br />
Soufflantes / Télémètres à laser<br />
p. 12 - 14<br />
Visseuses spéciales /<br />
boulonneuses / à accu<br />
p. 26- 33<br />
Rabots /ponceuses / limes<br />
p. 44 - 45<br />
Visseuses diverses /<br />
boulonneuses à choc<br />
p. 56 - 60<br />
Découpeuses / ponceuses /<br />
meuleuses<br />
p. 67 - 73<br />
Forêt et jardin<br />
(aussi à accu)<br />
p. 15 - 18<br />
Machines diverses<br />
à accu<br />
p. 34- 41<br />
Scies diverses<br />
p. 46 - 49<br />
Perceuses / Mélangeurs<br />
p. 61 - 63<br />
Scies à métaux /<br />
cisailles / grignoteuses<br />
Technologie MAKITA<br />
Accus et charge : p. 4<br />
AVT : p. 54<br />
Super-Flasque : p. 57<br />
Super-Joint-System p. 64<br />
XtremeClean : p. 65<br />
In<strong>de</strong>x <strong>de</strong>s modèles avec<br />
prix conseillés : p. 74 - 75<br />
33
4<br />
En lançant dès 1968 sa première<br />
perceuse à accu, <strong>Makita</strong> révolutionna<br />
le domaine <strong>de</strong>s machines électroportatives.<br />
Pour pouvoir répondre aux<br />
exigences sans cesse grandissantes<br />
<strong>de</strong>s utilisateurs professionnels en<br />
attente <strong>de</strong> toujours plus <strong>de</strong> puissance,<br />
<strong>Makita</strong>, le spécialiste <strong>de</strong>s accus<br />
Le pionnier <strong>de</strong> la technologie accu<br />
d’autonomie, <strong>de</strong> légèreté et d’un plus<br />
grand respect <strong>de</strong> l’environnement,<br />
<strong>Makita</strong> a développé au fil du temps trois<br />
gammes d’accus: le Nickel-Cadmium<br />
(NiCd), le Nickel-Métalhydri<strong>de</strong> (NiMH) et<br />
le <strong>de</strong>rnier-né, le Lithium-Ion (Li-Ion).<br />
Le Lithium-Ion (Li-Ion)<br />
• 40% <strong>de</strong> poids en moins, 180% <strong>de</strong> capacité en<br />
plus (par rapport à un accu NiCd équivalent)<br />
• rechargeable possible quel que soit son état<br />
(vi<strong>de</strong>, à moitié vi<strong>de</strong>...)<br />
• pas d’effet mémoire, résistance accrue aux chocs<br />
• déchargement quasi nul en cas <strong>de</strong> non-utilisation<br />
prolongée<br />
• meilleur respect <strong>de</strong> l’environnement<br />
• souvent associé à la technologie <strong>de</strong> charge<br />
intelligente Makstar<br />
La technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR<br />
• la 1ère technologie <strong>de</strong> charge par<br />
communication entre l’accu et le chargeur<br />
• le chargeur analyse les données enregistrées<br />
dans l’accu (historique, température, type et<br />
état) et calcule la charge optimale pour une<br />
durée <strong>de</strong> vie maximale <strong>de</strong> chaque accu<br />
• système <strong>de</strong> refroidissement intégré à la<br />
plupart <strong>de</strong>s chargeurs Makstar pour accroître<br />
la durée <strong>de</strong> vie <strong>de</strong> l’accu<br />
• durée <strong>de</strong> charge extrêmement courte<br />
Le Nickel-Metalhydri<strong>de</strong> (NiMH)<br />
• plus d’énergie accumulée pour le même poids<br />
• fonctionnement parfait à <strong>de</strong>s températures extrêmes<br />
(inférieures à 0° ou à +55° C)<br />
• rechargeable possible quel que soit son état (vi<strong>de</strong>, à<br />
moitié vi<strong>de</strong>...)<br />
• pas d’effet mémoire, pas <strong>de</strong> perte <strong>de</strong> capacité après<br />
un stockage à vi<strong>de</strong> <strong>de</strong> longue durée<br />
• pas <strong>de</strong> risque d’un changement <strong>de</strong> polarité<br />
• meilleur respect <strong>de</strong> l’environnement<br />
Le Nickel-Cadmium (NiCd)<br />
• robuste et éprouvé: la plus ancienne <strong>de</strong>s<br />
technologies pour les accus<br />
• toujours livrable<br />
• se recharge à partir du moment ou la<br />
machine ne tourne plus à un régime normal
Tournevis à accu 4,8V / 7,2V<br />
6723DW Tournevis à accu 4.8V 0,6Ah<br />
• porte-outils 6 pans 1/4"<br />
• vitesse 220 t/min<br />
• tournevis compact et léger<br />
idéal pour tous les petits travaux <strong>de</strong> vissage<br />
• blocage du porte-outil à l’arrêt<br />
pour utilisation comme tournevis manuel<br />
• poignée ergonomique avec revêtement souple à <strong>de</strong>ux positions<br />
(droite ou coudée) pour un confort d’utilisation optimal<br />
• poids avec accu 420 gr<br />
• livré avec set <strong>de</strong> 80 accessoires:<br />
1 porte-embout magnétique, 9 douilles, 3 embouts cruciformes 50mm,<br />
3 embouts à fente 50 mm, 8 embouts phillips 25 mm, 16 embouts pozidriv 25 mm,<br />
12 embouts à fente 25 mm, 17 embouts imbus, 4 embouts carrés, 7 embouts Torx<br />
DF010DSE Tournevis à accu 7.2V 1.0Ah Li-Ion<br />
Caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques au modèle 6723DW sauf:<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 200 / 650 t/min<br />
• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />
• la plus gran<strong>de</strong> autonomie <strong>de</strong> sa catégorie<br />
• fonction « Autostop » avec témoin lumineux :<br />
coupe la rotation en cas d’accu trop faiblement chargé<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 2x21 positions + perçage<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage acier 5 mm / bois 6 mm<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 3,6 Nm (mou) / 5,6 Nm (dur)<br />
• poids avec accu 550 gr<br />
TD021DSE Tournevis à choc 7.2V 1.0Ah Li-Ion<br />
Caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques au modèle DF010DSE sauf:<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-2300 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> chocs 3000 /min<br />
• tournevis à choc ultra compact et léger<br />
• 1 vitesse mécanique (sans réglage du couple)<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 22 Nm<br />
• poids avec accu 540 gr<br />
fonction «Autostop» non disponible (voir DF010DSE)<br />
Le mécanisme <strong>de</strong> frappe rotative:<br />
Etape 1: L’axe moteur tourne<br />
Enclume<br />
normalement, le<br />
Vis marteau tourne moins<br />
vite. Par la différence<br />
<strong>de</strong> rotation, le ressort<br />
<strong>de</strong> compression est<br />
tendu et chargé<br />
Marteau<br />
d’énergie.<br />
Ressort <strong>de</strong> compression<br />
Mécanisme <strong>de</strong><br />
frappe rotative<br />
Etape 2:<br />
Le marteau se<br />
rapproche du moteur.<br />
Etape 3:<br />
5<br />
Equipement standard:<br />
chargeur 3 heures<br />
80 accessoires<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
Equipement standard:<br />
2 accus Li-Ion BL7010<br />
chargeur 30 minutes<br />
embout <strong>de</strong> vissage<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
Equipement standard:<br />
2 accus Li-Ion BL7010<br />
chargeur 30 minutes<br />
assortiment d’embouts<br />
mèche à bois<br />
sacoche <strong>de</strong> transport<br />
22 Nm<br />
L’énergie stockée se libère<br />
par une frappe rotative<br />
puissante.
6<br />
Programme Li-Ion 10,8V<br />
CLASSIC<br />
Caractéristiques communes:<br />
• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />
• machines très compactes, légères, et particulièrement ergonomiques<br />
• moteur puissant, à hautes performances<br />
• engrenage planétaire métallique synchronisé<br />
• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />
• inverseur <strong>de</strong> rotation intégré dans la poignée<br />
DF330DWE Perceuse-visseuse 10.8 V 1.3Ah Li-Ion<br />
En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />
• mandrin autoserrant 0,8 - 10 mm<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-350/ 0-1300 t/min<br />
• mandrin bloqué à l’arrêt pour changement <strong>de</strong>s outils<br />
d’une seule main<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 2x18 positions + perçage<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage acier 10 mm / bois 21 mm<br />
• couple maximum 14 Nm (mou) / 24 Nm (dur)<br />
• poids avec accu 1.0 kg<br />
DF030DWE Visseuse 10.8 V 1.3Ah Li-Ion<br />
En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />
• porte-outils 6-pans 1/4"<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-350/ 0-1300 t/min<br />
• axe bloqué à l’arrêt pour changement <strong>de</strong>s outils d’une seule main<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 2x18 positions + perçage<br />
• 2 vitesses mécaniques et débrayage<br />
• couple maximum 14 Nm (mou) / 24 Nm (dur)<br />
• poids avec accu 890 gr<br />
TD090DWE Visseuse à choc 10.8 V 1.3Ah Li-Ion<br />
En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />
• porte-outils 6-pans 1/4"<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-2400 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> chocs 0-3000 /min<br />
• carter d’engrenage en aluminium pour robustesse maximale<br />
• mécanisme <strong>de</strong> frappe rotative (voir p. 5)<br />
• bague phosphorescente<br />
• capacité M5 – M12<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 90 Nm<br />
• poids avec accu 920 gr<br />
Equipement standard<br />
commun:<br />
2 accus Li-Ion BL1013<br />
chargeur 50 min.<br />
holster pour ceinture<br />
embout <strong>de</strong> vissage<br />
boîte <strong>de</strong> rangement<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
90 Nm
Programme Li-Ion 2 vitesses<br />
CLASSIC<br />
Caractéristiques communes:<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-400/ 0-1300 t/min<br />
• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />
• machines très compactes et légères<br />
• engrenage planétaire métallique<br />
• mandrin bloqué à l’arrêt pour changement <strong>de</strong>s outils d’une seule main<br />
• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />
• inverseur <strong>de</strong> rotation intégré dans la poignée<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 2x16 positions + perçage<br />
BDF343RHE Perceuse-visseuse 14.4 V 1.3Ah Li-Ion<br />
• mandrin autoserrant 0,8-10 mm<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage acier 10 mm / bois 25 mm<br />
• couple maximum 20 Nm (mou) / 36 Nm (dur)<br />
• poids avec accu 1.3 kg<br />
BDF453RHE Perceuse-visseuse 18 V 1.3Ah Li-Ion<br />
• mandrin autoserrant 1,5 - 13 mm<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm / bois 36 mm<br />
• couple maximum 27 Nm (mou) / 42 Nm (dur)<br />
• poids avec accu 1.6 kg<br />
Compact PRO<br />
7<br />
Equipement standard:<br />
2 accus Li-Ion<br />
station <strong>de</strong> charge 15 min.<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
Caractéristiques communes:<br />
Equipement standard:<br />
• mandrin autoserrant 1,5-13 mm<br />
2 accus Li-Ion 3,0Ah<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-400 / 0-1400 t/min<br />
station <strong>de</strong> charge Makstar 22 min.<br />
• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR à communication digitale (voir page 4)<br />
• machines compactes, légères et particulièrement ergonomiques<br />
• moteur robuste et puissant à 4 pôles à consommation minimale d’énergie<br />
• engrenage planétaire métallique synchronisé<br />
• mandrin bloqué à l’arrêt pour changement <strong>de</strong>s outils d’une seule main<br />
• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />
• inverseur <strong>de</strong> rotation intégré dans la poignée<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 2x16 positions + perçage<br />
BDF442RFE Perceuse-visseuse 14,4V 3,0Ah Li-Ion<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm / bois 38 mm<br />
• couple maximum 30 Nm (mou) / 44 Nm (dur)<br />
• poids avec accu 1.7 kg<br />
BDF452RFE Perceuse-visseuse 18V 3,0Ah Li-Ion<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-400 / 0-1500 t/min<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm / bois 38 mm<br />
• couple maximum 32 Nm (mou) / 50 Nm (dur)<br />
• poids avec accu 1.8 kg<br />
BHP442RFE Perceuse-frappeuse 14,4V 3,0Ah Li-Ion<br />
• frappe mécanique enclenchable<br />
• nombre <strong>de</strong> frappes 0-6’000 / 0-21000 /min<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage béton 13 mm / acier 13 mm / bois 38 mm<br />
• couple maximum 30 Nm (mou) / 44 Nm (dur)<br />
• poids avec accu 1.7 kg<br />
BHP452RFE Perceuse-frappeuse 18V 3,0Ah Li-Ion<br />
• frappe mécanique enclenchable<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-400 / 0-1500 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> frappes 0-6’000 / 0-22’500 / min<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage béton 13 mm / acier 13 mm / bois 38 mm<br />
• couple maximum 32 Nm (mou) / 50 Nm (dur)<br />
• poids avec accu 1.8 kg
8<br />
Programme Li-Ion 2 vitesses<br />
Puissance PRO<br />
Caractéristiques communes:<br />
• mandrin autoserrant 1,5-13 mm<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-400 / 0-1700 t/min<br />
• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />
• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR à communication digitale (voir page 4)<br />
• machines à <strong>de</strong>ux vitesses, légères, robustes et puissantes<br />
• moteur robuste à 4 pôles à consommation minimale d’énergie<br />
• carter d’engrenage en aluminium pour robustesse maximale<br />
• mandrin bloqué à l’arrêt pour changement <strong>de</strong>s outils d’une seule main<br />
• <strong>de</strong>sign particulièrement ergonomique<br />
• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />
• inverseur <strong>de</strong> rotation intégré dans la poignée<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 2x16 positions + perçage<br />
BDF444RFE Perceuse-visseuse 14,4V 3,0Ah Li-Ion<br />
En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm / bois 50 mm<br />
• couple maximum 32 Nm (mou) / 70 Nm (dur)<br />
• poids avec accu 2.2 kg<br />
BDF454RFE Perceuse-visseuse 18V 3,0Ah Li-Ion<br />
En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm / bois 65 mm<br />
• couple maximum 40 Nm (mou) / 80 Nm (dur)<br />
• poids avec accu 2.3 kg<br />
BHP444RFE Perceuse-frappeuse 14,4V 3,0Ah Li-Ion<br />
En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />
• frappe mécanique enclenchable<br />
• nombre <strong>de</strong> frappes 0-6000 / 0-25500 /min<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage béton 14 mm / acier 13 mm / bois 50 mm<br />
• couple maximum 32 Nm (mou) / 70 Nm (dur)<br />
• poids avec accu 2.3 kg<br />
• livrée avec butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
BHP454RFE Perceuse-frappeuse 18V 3,0Ah Li-Ion<br />
En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />
• frappe mécanique enclenchable<br />
• nombre <strong>de</strong> frappes 0-6000 / 0-25500 /min<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage béton 16 mm / acier 13 mm / bois 65 mm<br />
• couple maximum 40 Nm (mou) / 80 Nm (dur)<br />
• poids avec accu 2.4 kg<br />
• livrée avec butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
Equipement standard:<br />
2 accus Li-Ion 3,0Ah<br />
poignée latérale<br />
station <strong>de</strong> charge<br />
Makstar 22 min.<br />
coffret <strong>de</strong> transport
Programme Li-Ion 3 vitesses<br />
Puissance PRO<br />
Caractéristiques communes:<br />
• mandrin autoserrant 1,5-13 mm<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-300 / 0-600 / 0-1700 t/min<br />
• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />
• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR à communication digitale (voir page 4)<br />
• moteur robuste à 4 pôles à consommation minimale d’énergie<br />
• carter d’engrenage en aluminium pour robustesse maximale<br />
• engrenage planétaire métallique synchronisé à trois vitesses<br />
• mandrin bloqué à l’arrêt pour changement <strong>de</strong>s outils d’une seule main<br />
• <strong>de</strong>sign particulièrement ergonomique<br />
• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />
• inverseur <strong>de</strong> rotation intégré dans la poignée<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 3x16 positions + perçage<br />
BDF441RFE Perceuse-visseuse 14,4V 3,0Ah Li-Ion<br />
En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm / bois 50 mm<br />
• couple maximum 32 Nm (mou) / 70 Nm (dur)<br />
• poids avec accu 2.3 kg<br />
BDF451RFE Perceuse-visseuse 18V 3,0Ah Li-Ion<br />
En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm / bois 65 mm<br />
• couple maximum 40 Nm (mou) / 80 Nm (dur)<br />
• poids avec accu 2.4 kg<br />
BHP441RFE Perceuse-frappeuse 14,4V 3,0Ah Li-Ion<br />
En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />
• frappe mécanique enclenchable<br />
• nombre <strong>de</strong> frappes 0-4500 / 0-9000 / 0-25500 /min<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage béton 14 mm / acier 13 mm / bois 50 mm<br />
• couple maximum 32 Nm (mou) / 70 Nm (dur)<br />
• poids avec accu 2.4 kg<br />
• livrée avec butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
BHP451RFE Perceuse-frappeuse 18V 3,0Ah Li-Ion<br />
En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />
• rappe mécanique enclenchable<br />
• nombre <strong>de</strong> frappes 0-4500 / 0-9000 / 0-25500 /min<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage béton 16 mm / acier 13 mm / bois 65 mm<br />
• couple maximum 40 Nm (mou) / 80 Nm (dur)<br />
• poids avec accu 2.5 kg<br />
• livrée avec butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
9<br />
Equipement standard:<br />
2 accus Li-Ion 3,0Ah<br />
poignée latérale<br />
station <strong>de</strong> charge<br />
Makstar 22 min.<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
3<br />
vitesses<br />
3<br />
vitesses
10<br />
6018DWE Perceuse visseuse 7,2V 1,3Ah<br />
• mandrin autoserrant 1,5-10 mm<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-200 / 0-600 t/min<br />
• légère et ergonomique<br />
• engrenage synchronisé et très bonne aération du moteur<br />
• couple maximum 10 / 16 Nm (mou / dur)<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage acier 10 mm / bois 15 mm<br />
• poids avec accu 1,1 kg<br />
Perceuses angulaires<br />
Caractéristiques communes:<br />
• mandrin autoserrant 0,8-10 mm<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-800 t/min<br />
• idéales pour les endroits difficiles d’accès<br />
• peuvent également être utilisées comme visseuses<br />
• disjoncteur thermique<br />
DA302DW Perceuse angulaire 7,2V 1,3Ah<br />
DA391DW Perceuse angulaire 9,6V 1,3Ah<br />
En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />
DA312DWD Perceuse angulaire 12V 2,6Ah<br />
En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />
• hauteur totale <strong>de</strong> la tête 104 mm<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage acier 10 mm / bois 12 mm<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 5,0 Nm<br />
• poids avec accu 1.6 kg<br />
Perceuses-visseuses et angulaires NiCd / NiMH<br />
6271DWPLE Perceuse-visseuse 12V 1,3Ah avec lampe ML120<br />
• mandrin autoserrant 0,8-10 mm<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-400 / 0-1300 t/min<br />
• machine très légère, compacte et ergonomique,<br />
longueur seulement 192 mm<br />
• engrenage planétaire métallique<br />
• haute protection anti-poussière<br />
• poignée avec revêtement souple pour<br />
confort d’utilisation optimal<br />
• mandrin bloqué à l’arrêt pour changement<br />
<strong>de</strong>s outils d’une seule main<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 2x16 positions + perçage<br />
• couple maximum 18 Nm (mou) 30 Nm (dur)<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage acier 10 mm / bois 25 mm<br />
• poids avec accu 1.5 kg<br />
6317DWDE Perceuse-visseuse 12V 2,6Ah<br />
6337DWDE Perceuse-visseuse 14,4V 2,6Ah<br />
• mandrin autoserrant 1,5-13 mm<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-400/0-1300 t/min<br />
• engrenage synchronisé à hautes performances<br />
• forme en T maniable et particulièrement bien équilibrée<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 2x16 positions + perçage<br />
• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />
Equipement standard:<br />
2 accus NC7000<br />
chargeur 30 min.<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
Equipement standard:<br />
lampe<br />
2 accus NC 1,3Ah<br />
chargeur 30 min.<br />
embout <strong>de</strong> vissage<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
Equipement standard:<br />
2 accus NiMH 2,6Ah<br />
chargeur 60 min.<br />
embout <strong>de</strong> vissage<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
TYPE couple max. couple max. capacité <strong>de</strong> perçage poids avec accu<br />
6317D 25 Nm (mou) 60 Nm (dur) acier 13 mm / bois 25 mm 2.1 kg<br />
6337D 30 Nm (mou) 65 Nm (dur) acier 13 mm / bois 32 mm 2.2 kg<br />
Equipement standard:<br />
DA302DW+DA391DW: accu NC, chargeur 30 min.<br />
DA312DWD: accu NiMH, chargeur 60 min.<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
TYPE hauteur totale couple <strong>de</strong> serrage capacité <strong>de</strong> perçage poids avec accu<br />
DA302 104 mm 3,6 Nm acier 10 mm / bois 10 mm 1.2 kg<br />
DA391 105 mm 4,9 Nm acier 10 mm / bois 12 mm 1.4 kg
Perceuses / visseuses angulaires Li-Ion<br />
BDA340RFE Perceuse angulaire 14.4 V 3.0Ah Li-Ion<br />
BDA340Z Sans accus, sans chargeur<br />
BDA350RFE Perceuse angulaire 18 V 3.0Ah Li-Ion<br />
BDA350Z Sans accus, sans chargeur<br />
• mandrin à clé 1,5-10 mm<br />
• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />
• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />
• mandrin noyé, idéal pour les endroits difficiles d’accès<br />
• support pour clé <strong>de</strong> mandrin<br />
• machines compactes, ergonomiques et puissantes<br />
• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />
• excellent rapport poids/puissance<br />
• boitier d’engrenage résistant en aluminium<br />
• hauteur <strong>de</strong> la tête 66 mm<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage acier 10 mm / bois 25 mm<br />
• temps <strong>de</strong> charge 22 min.<br />
BDA341RFE<br />
BDA341Z<br />
Perceuse angulaire 14.4 V 3.0Ah Li-Ion<br />
Sans accus, sans chargeur<br />
BDA351RFE Perceuse angulaire 18 V 3.0Ah Li-Ion<br />
BDA351Z Sans accus, sans chargeur<br />
Machines i<strong>de</strong>ntiques aux BDA340/BDA350 sauf:<br />
• mandrin autoserrant 1,5-10 mm (non noyé)<br />
• hauteur <strong>de</strong> la tête 88 mm<br />
BTL060RFE Visseuse angulaire à choc 14,4 V 3,0Ah Li-Ion<br />
BTL060Z Sans accus, sans chargeur<br />
BTL061RFE Visseuse angulaire à choc 18 V 3,0Ah Li-Ion<br />
BTL061Z Sans accus, sans chargeur<br />
• porte-outils 1/4’’<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-2000 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> chocs 0-3000 /min<br />
• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />
• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />
• <strong>de</strong>sign ergonomique pour excellente prise en main<br />
• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />
• hauteur totale <strong>de</strong> la tête 53 mm (sans embout)<br />
• idéales pour les endroits difficiles d’accès<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 60 Nm<br />
• capacité max M4 – M8<br />
• poids avec accu 1.5 kg (BTL060)<br />
1.7 kg (BTL061)<br />
En option: tête droite<br />
11<br />
Equipement standard:<br />
2 accus Li-Ion<br />
station <strong>de</strong> charge<br />
Makstar 22 min.<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
Versions Z:<br />
sans accus, sans chargeur<br />
TYPE nombre <strong>de</strong> tours couple <strong>de</strong> serrage poids avec accu<br />
BDA340 0-1700 t/min 10.3 Nm 1.5 kg<br />
BDA350 0-1800 t/min 13.7 Nm 1.6 kg<br />
TYPE nombre <strong>de</strong> tours couple <strong>de</strong> serrage poids avec accu<br />
BDA341 0-1700 t/min 10.3 Nm 1.7 kg<br />
BDA351 0-1800 t/min 13.7 Nm 1.8 kg<br />
Equipement standard:<br />
2 accus Li-Ion<br />
station <strong>de</strong> charge<br />
Makstar 22 min.<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
BTL060Z/BTL061Z:<br />
sans accus<br />
sans chargeur<br />
60 Nm
12<br />
Visseuses à choc<br />
Caractéristiques communes:<br />
• porte-outils 6-pans 1/4"<br />
• machines très compactes et légères<br />
• mécanisme <strong>de</strong> frappe rotative (voir p. 5)<br />
• carter d’engrenage en aluminium pour une solidité maximale<br />
• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />
• inverseur <strong>de</strong> rotation dans la poignée<br />
6980FDWDE Visseuse à choc 12V 2,6Ah<br />
En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-2600 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> chocs 0-3200 /min<br />
• forme ergonomique et seulement 163 mm <strong>de</strong> longueur<br />
• système d’assemblage du carter sans vis<br />
pour résistance accrue aux chocs<br />
• moteur hautes performances à durée <strong>de</strong> vie prolongée<br />
par système <strong>de</strong> refroidissement efficace<br />
• charbons accessibles <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />
• pour vis M4 - M14<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 125 Nm<br />
• poids avec accu 1.6 kg<br />
option: butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur pour plaques <strong>de</strong> plâtre, voir ci-<strong>de</strong>ssous<br />
6935FDWDE Visseuse à choc 14,4V 2,6Ah<br />
Caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques au modèle 6980FDWDE sauf:<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 140 Nm<br />
• poids avec accu 1.7 kg<br />
option: butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur pour plaques<br />
<strong>de</strong> plâtre, voir ci-<strong>de</strong>ssous<br />
BTD130FRFE Visseuse à choc 14,4V 3,0Ah Li-Ion<br />
En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-2400 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> chocs 0-3200 /min<br />
• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />
• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />
• moteur robuste à 4 pôles à consommation minimale d’énergie<br />
• très compacte (longueur 146mm) et légère<br />
• <strong>de</strong>sign particulièrement ergonomique<br />
• protection sur le carter d’engrenage<br />
• pour vis M4 - M14<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 140 Nm<br />
• poids avec accu 1.4 kg<br />
option: butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur pour plaques <strong>de</strong> plâtre, voir ci-<strong>de</strong>ssous<br />
BTD140RFE Visseuse à choc 18V 3,0Ah Li-Ion<br />
Caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques au modèle BTD130FRFE sauf:<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-2300 t/min<br />
• pour vis M4 - M14<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 145 Nm<br />
• poids avec accu 1.5 kg<br />
option: butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur pour plaques <strong>de</strong> plâtre, voir ci-<strong>de</strong>ssous<br />
Butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur pour placoplâtre.<br />
Pour modèles 6980F/6935F/BTD130F/BTD140/BTD133/BTD145<br />
Utilisation <strong>de</strong>s visseuses à choc à accu<br />
Les visseuses à choc <strong>de</strong>s pages 12 et 13 sont idéales pour :<br />
- Vis autoforeuses<br />
- Perçage métal Ø 3-6 mm<br />
- Perçage bois<br />
- Ponçage, polissage<br />
- Vis pour fenêtres dans briques<br />
- Boulons M6 - M8<br />
Pour les vis <strong>de</strong> fenêtres dans le béton et les vis sans tampons<br />
voir boulonneuses à choc à la page 14 (avec adaptateur 1/4" en option)<br />
Equipement standard:<br />
2 accus<br />
chargeur 60 min.<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
125 Nm<br />
140 Nm<br />
Equipement standard:<br />
2 accus Li-Ion 3,0Ah<br />
station <strong>de</strong> charge Makstar 22 min.<br />
coffret <strong>de</strong> transport avec<br />
compartiments à vis<br />
140 Nm<br />
145 Nm
Visseuses Li-Ion<br />
BTD133RFE Visseuse à choc 14.4V 3.0Ah Li-Ion<br />
• porte-outils 6-pans 1/4"<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-1100 / 0-1800 / 0-2400 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> chocs 0-1100 / 0-2600 / 0-3200 /min<br />
• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />
• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />
• moteur sans charbons à consommation d’énergie réduite :<br />
augmentation jusqu’à 1,5x <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’accu par<br />
rapport à une visseuse à choc classique<br />
• très compacte (longueur 139 mm), très légère et très puissante<br />
• <strong>de</strong>sign particulièrement ergonomique<br />
• carter d’engrenage en aluminium avec protection pour<br />
robustesse maximale<br />
• puissant éclairage LED temporisé et bague phosphorescente<br />
• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />
• inverseur <strong>de</strong> rotation intégré dans la poignée<br />
• 3 vitesses électroniques et indicateur <strong>de</strong> l’état <strong>de</strong> charge <strong>de</strong> l’accu<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 160 Nm<br />
• poids avec accu 1.4 kg<br />
BTD145RFE Visseuse à choc 18V 3.0Ah Li-Ion<br />
Machine i<strong>de</strong>ntique à la BTD133RFE sauf:<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-1300 / 0-2000 / 0-2600 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> chocs 0-1300 / 0-2800 / 0-3400 /min<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 165 Nm<br />
• poids avec accu 1.5 kg<br />
BFS450RFE Visseuse à accu 18V 3.0Ah Li-Ion<br />
BFS450Z Sans accus, sans chargeur<br />
• porte-outils 6-pans 1/4"<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 4000 t/min<br />
• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />
• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />
• réglage facile et précis <strong>de</strong> la butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
• régime élevé pour une fixation ultra-rapi<strong>de</strong><br />
• débrayage particulièrement efficace et silencieux<br />
• poignée ergonomique avec revêtement souple<br />
pour confort d’utilisation optimal<br />
• capacité <strong>de</strong> travail 4 mm<br />
• poids avec accu 1.7 kg<br />
BFR550RFE Visseuse à chargeur 18V 3,0Ah Li-Ion<br />
BFR550Z Sans accus, sans chargeur<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 4000 t/min<br />
• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />
• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />
• idéale pour les plaques <strong>de</strong> plâtre<br />
• alimentation automatique <strong>de</strong>s vis<br />
• réglage facile <strong>de</strong> la profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> vissage<br />
• embout avec revêtement souple :<br />
évite le dérapage <strong>de</strong> la machine pendant le vissage<br />
• repères <strong>de</strong> vissage pour précision maximale<br />
• remplacement <strong>de</strong> l’embout <strong>de</strong> vissage sans outils<br />
• haute protection anti-poussière<br />
• poignée ergonomique à revêtement souple<br />
• possibilité d’adapter une rallonge télescopique<br />
• clip <strong>de</strong> ceinture<br />
• pour vis 4x25 à 4x55 mm (par ban<strong>de</strong> par 50 pièces)<br />
• poids avec accu 2.1 kg<br />
option : rallonge télescopique<br />
Les vis sur ban<strong>de</strong> sont livrables par emballages<br />
<strong>de</strong> 1000 pièces (20 ban<strong>de</strong>s <strong>de</strong> 50 vis).<br />
Grand choix d’exécutions, <strong>de</strong> filetages et <strong>de</strong> qualités<br />
Consultez notre site www makita.ch<br />
13<br />
Equipement standard:<br />
2 accus Li-Ion 3,0Ah<br />
station <strong>de</strong> charge<br />
Makstar 22 min.<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
160 Nm<br />
moteur<br />
sans<br />
charbons<br />
165 Nm<br />
Equipement<br />
standard:<br />
2 accus Li-Ion 3,0Ah<br />
station <strong>de</strong> charge<br />
Makstar 22 min.<br />
porte-outils<br />
magnétique<br />
bit Phillips No 2<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
BFS450Z:<br />
sans chargeur<br />
sans accus<br />
Equipement standard:<br />
2 accus Li-Ion BL1830<br />
station <strong>de</strong> charge<br />
Makstar 22 min.<br />
embout <strong>de</strong> vissage<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
BFR550Z:<br />
sans chargeur<br />
sans accus
14<br />
Boulonneuses à choc Li-Ion<br />
BTW152RFE Boulonneuse à choc 14.4V 3.0Ah Li-Ion<br />
• porte-outils carré 1/2"<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-2’400 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> chocs 0-3’200 /min<br />
• accu lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />
• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />
• boitier <strong>de</strong> frappe en aluminium avec protection extérieure,<br />
pour une robustesse maximale<br />
• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />
• inverseur <strong>de</strong> rotation intégré dans la poignée<br />
• boulons mécaniques M8 – M16<br />
• vis haute-résistance M8 – M12<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 200 Nm<br />
• poids avec accu 1.5 kg<br />
BTW250RFE Boulonneuse à choc 14.4V 3.0Ah Li-Ion<br />
• porte-outils carré 1/2"<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-2200 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> chocs 0-3200 /min<br />
• accu lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />
• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />
• boitier <strong>de</strong> frappe en aluminium avec protection extérieure,<br />
pour une robustesse maximale<br />
• <strong>de</strong>sign particulièrement ergonomique et compact<br />
• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />
• inverseur <strong>de</strong> rotation intégré dans la poignée<br />
• capacité M10 – M16<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 230 Nm<br />
• poids avec accu 1.6 kg<br />
BTW251RFE Boulonneuse à choc 18V 3.0Ah Li-Ion<br />
Caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques au modèle BTW250RFE sauf:<br />
• poids avec accu 1.7 kg<br />
BTW450RFE Boulonneuse à choc 18V 3.0Ah Li-Ion<br />
BTW450Z Sans accus, sans chargeur<br />
Caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques au modèle BTW250RFE sauf:<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-1600 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> chocs 0-2200 /min<br />
• amortisseur anti-vibrations pour une excellente protection <strong>de</strong> l’accu<br />
• capacité M12 – M22<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 440 Nm<br />
• poids avec accu 3.4 kg<br />
ADAPTATEUR 4-PANS 1/2" > 6-PANS 1/4"<br />
• adapté à toutes les boulonneuses à choc<br />
à porte-outils carré 1/2"<br />
• permet l’utilisation d’embouts<br />
<strong>de</strong> vissage 1/4"<br />
Utilisation <strong>de</strong>s boulonneuses à choc à accu<br />
Equipement standard:<br />
2 accus Li-Ion<br />
station <strong>de</strong> charge<br />
Makstar 22 min.<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
200 Nm<br />
Equipement standard:<br />
2 accus Li-Ion<br />
station <strong>de</strong> charge<br />
Makstar 22 min.<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
avec compartiment à vis<br />
230 Nm<br />
Equipement standard:<br />
voir BTW250/251RFE<br />
440 Nm<br />
Utilisation BTW152RFE BTW250RFE BTW251RFE BTW450RFE<br />
Vis pour fenêtre dans béton x x x<br />
Vis sans tampons x x x x<br />
Boulons M8-M16 x<br />
Boulons M10-M16 x x<br />
Boulons M12-M22 x<br />
Tirefonds x
Machines spéciales à accu<br />
4191DWA Coupe-verre et carrelage 12V 2,0Ah<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 1000 t/min<br />
• idéale pour les petits travaux <strong>de</strong> réparation et coupes <strong>de</strong> précision<br />
• interrupteur <strong>de</strong> sécurité<br />
• gran<strong>de</strong> table d’appui très robuste, traitée anti-rouille<br />
• utilisable à l’eau (refroidissement du disque) ou à sec<br />
• inclinaison progressive avec graduation 0-45°<br />
• profon<strong>de</strong>ur réglable avec graduation<br />
• disque diamant Ø 80 mm, alésage 15 mm<br />
• prof. <strong>de</strong> coupe à 90° 0-21,5 mm (24 mm avec disque Ø 85)<br />
• prof. <strong>de</strong> coupe à 45° 0-16 mm (18 mm avec disque Ø 85)<br />
• poids avec accu 2.1 kg<br />
BJS161RFE Cisaille à trois couteaux -<br />
coupe droite 18V 3,0Ah Li-Ion<br />
BJS161Z Sans accus, sans chargeur<br />
• nombre <strong>de</strong> coupes 4’300 /min<br />
• coupe propre, sans rayer ni déformer la surface<br />
(copeau déroulant en spirale latérale)<br />
• mécanisme à double coupe : évite la déformation <strong>de</strong> la tôle<br />
• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />
• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />
• fonction anti-redémarrage avec contrôle LED<br />
• signal LED et arrêt du moteur en cas <strong>de</strong> batterie faible<br />
• charbons remplaçables <strong>de</strong> l’extérieur<br />
• rayon <strong>de</strong> coupe min. 250 mm<br />
• capacités <strong>de</strong> coupe acier doux 400N/mm² 1,6 mm<br />
inox 600N/mm² 1,2 mm<br />
alu 200N/mm² 2,0 mm<br />
• poids avec accu 2.0 kg<br />
BJS101RFE Cisaille à trois couteaux<br />
découpe <strong>de</strong> formes 18V 3.0Ah Li-Ion<br />
BJS101Z Sans accus, sans chargeur<br />
Caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques au modèle BJS161 sauf:<br />
• rayon <strong>de</strong> coupe min. 30 mm<br />
• capacités <strong>de</strong> coupe acier doux 400N/mm² 1,0 mm<br />
inox 600N/mm² 0,7 mm<br />
alu 200N/mm² 2,5 mm<br />
• poids avec accu 2.0 kg<br />
BGA452RFE Meuleuse angulaire Ø 115 mm 18V 3,0Ah Li-Ion<br />
BGA452Z Sans accus, sans chargeur<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 10000 t/min<br />
• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />
• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />
• limiteur électronique <strong>de</strong> surcharge avec voyant :<br />
empêche dégâts sur la machine<br />
• sécurité <strong>de</strong> mise en marche<br />
• pour disques standard Ø 115 mm<br />
• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />
• interrupteur avec blocage<br />
• broche M14<br />
• poids avec accu 2.4 kg<br />
15<br />
Equipement standard:<br />
disque diamant Ø 80 mm<br />
accu NC1222<br />
chargeur 45 min.<br />
Equipement standard:<br />
2 accus Li-Ion BL1830<br />
station <strong>de</strong> charge Makstar 22 min.<br />
jeu <strong>de</strong> couteaux (monté)<br />
jauge d’épaisseur<br />
clé<br />
BJS161Z:<br />
sans chargeur<br />
sans accus<br />
Equipement standard:<br />
2 accus Li-Ion BL1830<br />
station <strong>de</strong> charge<br />
Makstar 22 min.<br />
jeu <strong>de</strong> couteaux (monté), clé<br />
BJS101Z:<br />
sans chargeur, sans accus<br />
Equipement standard:<br />
2 accus Li-Ion 3,0Ah<br />
station <strong>de</strong> charge Makstar 22 min.<br />
meule à ébarber<br />
poignée latérale<br />
clé à ergots<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
BGA452Z:<br />
sans chargeur<br />
sans accus
16<br />
Scies Li-Ion<br />
BCS550RFE Scie circulaire pour métaux Ø 136 mm 18 V 3,0Ah Li-Ion<br />
BCS550Z Sans accus, sans chargeur<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 3’600 t/min<br />
• coupes à haute vitesse, idéale pour coupes<br />
<strong>de</strong> tôles, tubes et profilés<br />
• machine robuste, très légère et compacte<br />
• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />
• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />
• poignées ergonomiques avec revêtement souple<br />
pour confort d’utilisation optimal<br />
• réglage rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> lame<br />
• blocage <strong>de</strong> l’axe pour changement rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la lame<br />
• table en acier inoxydable graduée<br />
• visibilité parfaite <strong>de</strong> la coupe<br />
• prof. <strong>de</strong> coupe max 51 mm<br />
• alésage lame 20 mm<br />
• poids avec accu 2.6 kg<br />
BPB180RFE Scie à ruban portative à accu 18 V 3,0Ah Li-Ion<br />
BPB180DO Sans accus, sans chargeur<br />
• vitesse du ruban 1,4 – 2,7 m/sec<br />
• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />
• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />
• performances <strong>de</strong> coupe maximales pour poids minimal<br />
• limiteur électronique <strong>de</strong> surcharge : empêche dégâts sur la machine<br />
• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />
• machine facile à manœuvrer grâce à une<br />
excellente répartition du poids<br />
• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />
• molette <strong>de</strong> présélection <strong>de</strong> vitesse<br />
• capacité <strong>de</strong> coupe 120 x 120 mm<br />
• dim. <strong>de</strong> la lame 1’140 x 13 x 0.5 mm<br />
• poids avec accu 6.5 kg<br />
BJR181RF Scie sabre à accu 18 V 3,0Ah Li-Ion<br />
BJR181DO Sans accu, sans chargeur<br />
• course à vi<strong>de</strong> 0-2900 cp/min<br />
• accu lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />
• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />
• remplacement <strong>de</strong>s lames sans outils<br />
• semelle réglable sans outils par simple bouton poussoir<br />
• haute performance <strong>de</strong> coupe<br />
• haute protection anti-poussière et anti-humidité<br />
• soufflerie anti-poussière pour visibilité parfaite <strong>de</strong> la coupe<br />
• nouvelle ergonomie <strong>de</strong> la poignée pour maniement parfait<br />
• grand interrupteur pour utilisation facile<br />
même avec <strong>de</strong>s gants<br />
• poignée avec revêtement souple pour<br />
un confort d’utilisation optimal<br />
• crochet <strong>de</strong> suspension<br />
• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />
• capacité <strong>de</strong> coupe bois 255 mm / tubes 130 mm<br />
• course <strong>de</strong> la lame 28 mm<br />
• poids avec accu 3.7 kg<br />
Equipement standard:<br />
2 accus Li-Ion BL1830<br />
station <strong>de</strong> charge<br />
Makstar 22 min.<br />
lame métal TCT 30 <strong>de</strong>nts<br />
clé hexagonale<br />
lunettes <strong>de</strong> sécurité<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
BCS550Z:<br />
sans chargeur<br />
sans accus<br />
Equipement standard:<br />
2 accus Li-Ion BL1830<br />
station <strong>de</strong> charge<br />
Makstar 22 min.<br />
lame bi-métal 18 <strong>de</strong>nts/1″<br />
clé, coffret <strong>de</strong> transport<br />
BPB180DO:<br />
sans chargeur<br />
sans accus<br />
Equipement standard:<br />
accu Li-Ion BL1830<br />
station <strong>de</strong> charge<br />
Makstar 22 min.<br />
<strong>de</strong>ux lames<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
BJR181DO:<br />
sans chargeur<br />
sans accu
Scies / Agrafeuses à accu<br />
T221DW Agrafeuse 10 mm (3/8") 9,6V 1,3 Ah<br />
• engrenage planétaire à double ressort mécanique, permettant<br />
une forte puissance <strong>de</strong> frappe et une utilisation dans <strong>de</strong>s bois durs<br />
• déclenchement au coup à coup ou en série<br />
• largeur <strong>de</strong>s agrafes 10 mm<br />
• agrafes bois dur 6 / 8 / 10 / 13 / 16 mm<br />
• agrafes bois tendre 6 / 8 / 10 / 13 / 16 / 22 mm<br />
• réserve d’agrafes 100 pièces<br />
• poids avec accu 1.8 kg<br />
BST220RFE Agrafeuse à accu 14.4V 3.0Ah Li-Ion<br />
BST220Z Sans accus, sans chargeur<br />
• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />
• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />
• adaptée à l’agrafage au coup par coup ou en série<br />
• largeur <strong>de</strong>s agrafes 10 mm (3/8˝)<br />
• agrafes 10 / 13 / 16 / 19 / 22 mm<br />
• capacité magasin 98 agrafes<br />
• poids avec accu 2.3 kg<br />
BST221RFE Agrafeuse à accu 18V 3.0Ah Li-Ion<br />
BST221Z Sans accus, sans chargeur<br />
Caractéristiques et équipement i<strong>de</strong>ntiques<br />
au modèle BST220 sauf:<br />
• poids avec accu 2.4 kg<br />
Grand choix d’agraphes disponibles.<br />
Consultez notre site www.makita.ch<br />
BSS610RFE Scie circulaire 57mm Ø 165 mm 18 V 3,0Ah Li-Ion<br />
BSS610Z Sans accus, sans chargeur<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 3700 t/min<br />
• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />
• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />
• table en alu graduée, orientable 90° à 40°<br />
• soufflerie anti-poussière pour visibilité parfaite <strong>de</strong> la coupe<br />
• raccord d’aspiration pour branchement à un aspirateur<br />
• prof. <strong>de</strong> coupe à 90° 0-57 mm<br />
• prof. <strong>de</strong> coupe à 45° 0-40 mm<br />
• prof. <strong>de</strong> coupe à 40° 0-36 mm<br />
• alésage lame 20 mm<br />
• poids avec accu 3.5 kg<br />
BJV180RFE Scie sauteuse orbitale 18V 3,0Ah Li-Ion<br />
BJV180Z Sans accus, sans chargeur<br />
• nbre <strong>de</strong> mouvements 0-2800 /min<br />
• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />
• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />
• mouvement orbital à 4 positions<br />
• puissante soufflerie anti-poussière pour visibilité parfaite <strong>de</strong> la coupe<br />
• remplacement <strong>de</strong>s lames sans outils<br />
• plaque <strong>de</strong> base rétractable et réglable à 45°/ 90°/ 45°<br />
• semelle <strong>de</strong> protection pour matériaux sensibles aux rayures<br />
• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />
• course <strong>de</strong> la lame 26 mm<br />
• capacité <strong>de</strong> coupe bois 135 mm / acier 10 mm<br />
• poids avec accu 2.8 kg<br />
option: rail <strong>de</strong> délignage 194368-5<br />
avec adaptateur 193517-1 (voir p. 36)<br />
17<br />
Equipement standard:<br />
accu NC9100<br />
chargeur 30 min.<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
Equipement standard:<br />
2 accus Li-Ion<br />
station <strong>de</strong> charge<br />
Makstar 22 min.<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
BST220Z<br />
et BST221Z:<br />
sans chargeur<br />
sans accus<br />
Equipement standard:<br />
2 accus Li-Ion BL1830<br />
station <strong>de</strong> charge<br />
Makstar 22 min.<br />
lame métal dur 24 <strong>de</strong>nts<br />
gui<strong>de</strong> parallèle<br />
clé<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
BSS610Z:<br />
sans accus<br />
sans chargeur<br />
Equipement standard:<br />
2 accus Li-Ion BL1830<br />
station <strong>de</strong> charge Makstar 22 min.<br />
assortiment <strong>de</strong> 6 lames<br />
raccord d’aspiration<br />
semelle <strong>de</strong> protection<br />
clé<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
BJV180Z:<br />
sans chargeur<br />
sans accus
18<br />
Marteaux Li-Ion<br />
BHR162RFE Marteau perforateur 2 fonctions 14,4V 3,0Ah Li-Ion<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-1500 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> frappes 0-5000 /min<br />
• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />
• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />
• adapté pour forêts SDS-PLUS<br />
• marteau à accu très compact et léger, i<strong>de</strong>al pour les endroits<br />
difficiles d’accès et les travaux en hauteur (plafonds etc.)<br />
• 2 fonctions: percer avec ou sans frappe<br />
• moteur robuste résistant aux températures élevées<br />
• poignées ergonomiques avec revêtement souple<br />
pour confort d’utilisation optimal<br />
• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm / béton 16 mm / bois 20 mm<br />
• puissance <strong>de</strong> frappe 1,3 J<br />
• poids avec accu 2.4 kg<br />
16 mm<br />
BHR202RFE Marteau perfo-burineur 3 fonctions SDS+ 18V 3,0Ah Li-Ion<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-1100 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> frappes 0-4000 /min<br />
• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />
• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />
• adapté pour forêts SDS-PLUS<br />
• léger et puissant<br />
• amortisseur anti-vibrations pour<br />
une excellente protection <strong>de</strong> l’accu<br />
• 3 fonctions: percer, percer avec frappe, buriner<br />
• revêtement <strong>de</strong> protection sur le boitier d’engrenage<br />
• poignées ergonomiques avec revêtement souple<br />
pour confort d’utilisation optimal<br />
• burins orientables à 40 positions<br />
• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm / béton 20 mm / bois 26 mm<br />
• puissance <strong>de</strong> frappe 2,3 J<br />
• poids avec accu 3,5 kg<br />
18 mm<br />
BHR261TRDE Marteau perfo-burineur 3 fonctions 36V 2,6Ah Li-Ion<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-1’200 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> frappes 0-4’800 /min<br />
• adapté pour forêts SDS-PLUS<br />
• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />
• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />
• 3 fonctions: percer, percer avec frappe, buriner<br />
• livré avec <strong>de</strong>ux mandrins :<br />
un mandrin adapté pour forêts SDS-PLUS pour perçage avec frappe ou burinage<br />
un mandrin autoserrant 1,0 – 13 mm pour perçage et vissage dans le bois, métal<br />
ou plastique (à utiliser uniquement en mo<strong>de</strong> perçage)<br />
• système <strong>de</strong> fixation rapi<strong>de</strong> pour changement facile du mandrin<br />
• centre <strong>de</strong> gravité optimalisé, forme ergonomique et<br />
poignées à absorption <strong>de</strong> vibrations pour moins <strong>de</strong> fatigue<br />
• revêtement <strong>de</strong> protection Elastomer (également sur accu)<br />
• poignées ergonomiques avec revêtement souple<br />
pour un confort d’utilisation optimal<br />
• burins orientables à 40 positions<br />
• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm / béton 26 mm / bois 32 mm<br />
• puissance <strong>de</strong> frappe 2.5 J<br />
• temps <strong>de</strong> charge 22 min.<br />
• poids avec accu 2,5 kg<br />
26 mm<br />
Equipement standard:<br />
2 accus Li-Ion BL1430<br />
station <strong>de</strong> charge<br />
Makstar 22 min.<br />
poignée latérale<br />
butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
1,3J<br />
(EPTA)<br />
Equipement standard:<br />
2 accus Li-Ion BL1830<br />
station <strong>de</strong> charge<br />
Makstar 22 min.<br />
poignée latérale<br />
butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
2,3J<br />
(EPTA)<br />
Equipement standard:<br />
mandrin adapté pour SDS-PLUS<br />
mandrin autoserrant<br />
2 accus Li-Ion<br />
station <strong>de</strong> charge<br />
Makstar 22 min.<br />
poignée latérale<br />
butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
2,5J<br />
(EPTA)
Vélo / Radio à accu<br />
BBY180RFE Vélo pliable à assistance 18V 3,0Ah Li-Ion<br />
BBY180Z Sans accus, sans chargeur<br />
• le complément idéal du programme Li-Ion 18V <strong>Makita</strong><br />
• pliable, pour un transport et un stockage facile<br />
• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />
• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />
• fonctionne avec ou sans assistance (niveau d’assistance réglable)<br />
• autonomie env. 16 km (mesuré avec 2 accus BL1830, niveau d’assistance 3,<br />
avec charge <strong>de</strong> 75 kg, sur un sol plat et en l’absence <strong>de</strong> vent)<br />
• utilisable avec un accu ou <strong>de</strong>ux accus (<strong>Makita</strong> BL1815 et BL1830)<br />
• indicateur <strong>de</strong> l’état <strong>de</strong> charge <strong>de</strong>s accus<br />
• accus protégés dans un compartiment avec fermeture à clé<br />
• robuste cadre en aluminium<br />
• béquille<br />
• puissance effective 100W<br />
• temps <strong>de</strong> charge 22 min<br />
• poids avec accus 20,8 kg<br />
BMR100 Radio stéréo à accu + 230V<br />
• tuner digital FM stéréo / AM<br />
• appareil robuste, protégé contre les chocs<br />
• <strong>de</strong>ux prises pour lecteur MP3 dont une à l’intérieur du compartiment à<br />
accus, pour une installation du lecteur à l’abri <strong>de</strong> la poussière<br />
(prise intérieure utilisable uniquement avec le branchement sur secteur)<br />
• excellente qualité sonore<br />
• recherche automatique ou manuelle <strong>de</strong>s stations<br />
• écran LCD rétro-éclairé avec 5 stations mémorisables<br />
• affichage <strong>de</strong> l’heure, fonction réveil<br />
• poignée <strong>de</strong> transport rabattable avec revêtement souple<br />
• utile également pour décharger les accus avant leur recharge<br />
• fréquence FM 87.5 – 108 MHz<br />
AM 522 – 1629 kHz<br />
• alimentation 9,6 – 24V (avec tous les accus<br />
courts et à glissière <strong>Makita</strong>)<br />
ou 230V (avec adaptateur fourni)<br />
• mémoire 2 piles 1,5 V LR06<br />
• puissance <strong>de</strong> sortie max. 2 x 5 W<br />
• dimensions 261 x 167 x 304 mm (long. x larg. x haut.)<br />
• poids sans accu 4.2 kg<br />
Equipement standard:<br />
2 accus Li-Ion BL1830<br />
station <strong>de</strong> charge<br />
Makstar 22 min.<br />
éclairage amovible<br />
19<br />
Equipement standard:<br />
adaptateur 12V / 230V<br />
2 piles 1,5V LR06
20<br />
Soufflets/Aspirateurs/Souffleur à accu<br />
BUB142Z Soufflet / aspirateur 14,4V Li-Ion<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 0-18000 t/min<br />
• 2 fonctions : souffler et aspirer<br />
• léger et maniable, idéal pour le nettoyage, dépoussiérage et séchage<br />
• pour accus lithium-Ion hautes-performances à technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR<br />
• débit réglable à 3 positions<br />
• poignée ergonomique avec revêtement souple<br />
pour confort d’utilisation optimal<br />
• temps <strong>de</strong> charge 22 minutes<br />
• débit d’air max. 2.3m³/min<br />
• pression d’air max. 5.4 kPa<br />
• poids sans accu 1.6 kg<br />
option : sac à poussière<br />
BUB182Z Soufflet / aspirateur 18V Li-Ion<br />
modèle et équipement i<strong>de</strong>ntique au BUB142Z sauf:<br />
• pour accus lithium-Ion 18V<br />
• poids sans accu 1.7 kg<br />
BUB360Z Souffleur à accu 36V 2,6Ah Li-Ion<br />
• 2 vitesses <strong>de</strong> rotation 8’700 / 17000 t/min<br />
• léger, maniable, puissant, silencieux : idéal pour les espaces rési<strong>de</strong>ntiels<br />
• pour accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />
• poignée ergonomique avec revêtement souple<br />
pour confort d’utilisation optimal<br />
• temps <strong>de</strong> charge 22 minutes<br />
• débit d’air 2.6m³/min / 4.4m³/min<br />
• vitesse <strong>de</strong> l’air 40 m/sec / 84 m/sec<br />
• longueur avec buse 92,1 cm<br />
• poids sans accu 3.1 kg<br />
Equipement standard:<br />
buse en caoutchouc<br />
sans accu<br />
sans chargeur<br />
Equipement standard:<br />
buse longue, bandoulière<br />
sans accu<br />
sans chargeur
Aspirateurs à accu<br />
CL100DZ Aspirateur à accu 10.8V Li-Ion<br />
• autonomie 12 min (à plein régime)<br />
• débit 1.2 m3/min<br />
• aspirateur compact et maniable pour accus 10.8V Li-Ion<br />
• léger, silencieux et gran<strong>de</strong> puissance d’aspiration<br />
• buse pour sols <strong>de</strong> nouvelle génération<br />
pour accé<strong>de</strong>r aux endroits les plus restreints<br />
• vidange facile : sans filtre papier<br />
• capacité cuve 0.6 l.<br />
• dimensions 454(966)x103x150 mm<br />
• poids sans accu 0.88 kg<br />
BCL140Z Aspirateur à accu 14.4V Li-Ion<br />
• autonomie 20 min (à plein régime)<br />
• débit 1.2 m3/min<br />
• aspirateur compact et maniable pour accus 14.4V Li-Ion<br />
• léger, silencieux et gran<strong>de</strong> puissance d’aspiration<br />
• buse pour sols <strong>de</strong> nouvelle génération<br />
pour accé<strong>de</strong>r aux endroits les plus restreints<br />
• vidange facile : sans filtre papier<br />
• capacité cuve 0.65 litres<br />
• dimensions 458(981)x114x152 mm<br />
• poids sans accu 1.2 kg<br />
BCL180Z Aspirateur à accu 18V Li-Ion<br />
modèle et équipement i<strong>de</strong>ntique au BCL140Z sauf:<br />
• débit 1.3 m3/min<br />
• pour accus 18V Li-Ion<br />
• dimensions 476(999)x114x152 mm<br />
• poids sans accu 1.2 kg<br />
4013DZ Aspirateur à accu 12V<br />
• autonomie à plein régime 10 à 15 min. (selon accu)<br />
• pour accus 12V NiCD et NiMH<br />
• gran<strong>de</strong> puissance pour l’atelier, chantier,<br />
ménage, bateau, voiture, camping<br />
• dimensions 465x112x180 mm<br />
• poids sans accu 1.6 kg<br />
BVC340Z Aspirateur / Centrale d’aspiration /<br />
Souffleur à accu 14,4V Li-Ion<br />
• débit max 3.3 m³/min<br />
• vitesse du souffle 90 m/sec<br />
• capacité aspirante 5.2 kPa<br />
• 3 fonctions : aspirateur, centrale d’aspiration<br />
pour machines, souffleur<br />
• compact, maniable et facile à transporter<br />
• autonomie max 20 min.<br />
• capacité du sac 3 litres<br />
• poids sans accu 2.1 kg<br />
BVC350Z Aspirateur / Centrale d’aspiration /<br />
Souffleur à accu 18V Li-Ion<br />
modèle et équipement i<strong>de</strong>ntique au BVC340Z sauf:<br />
• débit max 3.4 m³/min<br />
• vitesse du souffle 94 m/sec<br />
• capacité aspirante 5.5 kPa<br />
• poids sans accu 2.2 kg<br />
21<br />
Equipement standard:<br />
tube droit<br />
buse pour sol<br />
suceur plat<br />
sans accu ni chargeur<br />
Equipement standard:<br />
tube droit<br />
buse pour sol<br />
suceur plat<br />
sans accu<br />
ni chargeur<br />
Equipement standard:<br />
tube <strong>de</strong> rallonge, buse pour sol<br />
suceur plat, sachets en papier<br />
sans accu ni chargeur<br />
Equipement standard:<br />
buse en caoutchouc<br />
raccord d’aspiration<br />
tuyau d’aspiration flexible<br />
sac à poussière, bandoulière<br />
sans accu ni chargeur
22<br />
Accus<br />
Modèle Volt Ah N°. article Description ** = AVEC CLIC excl. 8%<br />
incl. TAR<br />
Accus longs<br />
7,2 Volt<br />
NC7000 7,2V 1,3 191679-9 Accu 7000 7,2V / 1,3Ah<br />
NC7002HC 7,2V 2,0 192532-2 Accu 7002 7,2V / 2,0Ah<br />
NiMH7034 7,2V 2,6 193888-6 Accu 7034 7,2V / 2,6Ah<br />
9,6 Volt<br />
NC9000 9,6V 1,3 191681-2 Accu 9000 9,6V / 1,3Ah<br />
NC9002HC 9,6V 2,0 192533-0 Accu 9002 9,6V / 2,0Ah<br />
NiMH9034 9,6V 2,6 193889-4 Accu 9034 9,6V / 2,6Ah<br />
Accus courts<br />
9,6 Volt<br />
NC9122 ** 9,6V 2,0 192595-8 Accu 9122 9,6V / 2,0Ah<br />
12,0 Volt<br />
PA12 ** 12,0V 1,3 193981-6 Accu PA12 12V / 1,3Ah<br />
NC1202HC 12,0V 2,0 192536-4 Accu 1202 12V / 2,0Ah<br />
NC1222 ** 12,0V 2,0 192597-4 Accu 1222 12V / 2,0Ah<br />
NiMH1234 ** 12,0V 2,6 193100-4 Accu 1234 12V / 2,6Ah<br />
NiMH1235 ** 12,0V 3,0 193059-5 Accu 1235 12V / 3,0Ah<br />
14,4 Volt<br />
NC1420** 14,4V 1,3 193062-6 Accu 1420 14,4V / 1,3Ah<br />
NC1422 ** 14,4V 2,0 192600-1 Accu 1422 14,4V / 2,0Ah<br />
NiMH1434 ** 14,4V 2,6 193101-2 Accu 1434 14,4V / 2,6Ah<br />
NiMH1435 ** 14,4V 3,0 193060-0 Accu 1435 14,4V / 3,0Ah<br />
18,0 Volt<br />
NC1822 ** 18,0V 2,0 192827-3 Accu 1822 18V / 2,0Ah<br />
NiMH1834 ** 18,0V 2,6 193102-0 Accu 1834 18V / 2,6Ah<br />
NiMH1835 ** 18,0V 3,0 193061-8 Accu 1835 18V / 3,0Ah<br />
MAKSTAR NiMH<br />
NiMH-BH1433 14,4V 3,3 193354-3 Accu BH1433 14,4V / 3,3Ah<br />
NiMH-B2420 24,0V 2,0 193736-9 Accu B2420 24V / 2,0Ah<br />
NiMH-B2433 24,0V 3,3 193739-3 Accu B2433 24V / 3,3Ah<br />
Accus Li-Ion<br />
Li-Ion BL7010 7,2V 1,0 194355-4 Accu BL7010 7,2V / 1,0Ah<br />
Li-Ion BL1013 10,8V 1,3 194550-6 Accu BL1013 10,8V / 1,3Ah<br />
Li-Ion BL1415 14,4V 1,3 194558-0 Accu BL1415 14,4V / 1,3Ah<br />
Li-Ion BL1430 14,4V 3,0 194065-3 Accu BL1430 14,4V / 3,0Ah<br />
Li-Ion BL1815 18,0V 1,3 194513-2 Accu BL1815 18V / 1,3Ah<br />
Li-Ion BL1830 18,0V 3,0 194204-5 Accu BL1830 18V / 3,0Ah<br />
Li-Ion BL3622A 36,0V 2,2 195410-5 Accu BL3622A 36V / 2,2Ah<br />
Li-Ion BL3626 36,0V 2,6 194873-2 Accu BL3626 36V / 2,6Ah<br />
Accus spéciaux<br />
122 12,0V 2,0 192488-9 Accu app. jardin 12 Volts<br />
NC1402 14,4V 4,0 192344-3 Accu pour sécateur 4603D<br />
NC4600 24,0V 3,0 193001-6 Accu pour sécateur<br />
4604D<br />
incl. 8%<br />
incl. TAR<br />
Incl.<br />
TAR
Position<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Chargeurs<br />
Choix et temps <strong>de</strong> charge en minutes<br />
Modèle No. article Information excl. 8% incl. TVA<br />
DC1414F 194151-0 chargeur rapi<strong>de</strong><br />
DC1439 192935-0 chargeur super-rapi<strong>de</strong><br />
DC1804F 194149-7 chargeur rapi<strong>de</strong><br />
DC1822 193439-5 pour prise allume-cigares 7,2 à 18V<br />
DC07<strong>SA</strong> 194320-3 chargeur rapi<strong>de</strong> Li-Ion 7,2 V<br />
DC10WA 630584-0 chargeur rapi<strong>de</strong> Li-Ion 7,2-10,8 V<br />
DC18RA 194337-6 MAKSTAR rapi<strong>de</strong> (ventilation) 14,4V-18V<br />
DC18SE 194622-7 MAKSTAR pour prise allume-cigares 14,4V-18V<br />
DC24SC 194164-1 MAKSTAR (ventilation) 14,4V - 24V<br />
DC36WA 195471-5 chargeur rapi<strong>de</strong> pour BL3622A 36 V<br />
DC36RA 194863-5 MAKSTAR rapi<strong>de</strong> pour BL3626 36 V<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />
Modèle Volt Ah Temps <strong>de</strong> charge en minutes<br />
Accus longs<br />
NC7000 7,2V 1,3 30 9 30 30 - - - - - - -<br />
NC7002HC 7,2V 2,0 45 14 45 45 - - - - - - -<br />
NiMH7034 7,2V 2,6 60 23 60 60 - - - - - - -<br />
NC9000 9,6V 1,3 30 9 30 30 - - - - - - -<br />
NC9002HC 9,6V 2,0 45 14 45 45 - - - - - - -<br />
NiMH9034 9,6V 2,6 60 23 60 60 - - - - - - -<br />
Accus courts ** = AVEC CLIC<br />
NC9122 ** 9,6V 2,0 45 14 45 45 - - - - - - -<br />
PA 12 ** 12,0V 1,3 30 9 30 30 - - - - - - -<br />
NC1202HC 12,0V 2,0 45 14 45 45 - - - - - - -<br />
NC1222 ** 12,0V 2,0 45 14 45 45 - - - - - - -<br />
NiMH1234 ** 12,0V 2,6 60 23 60 60 - - - - - - -<br />
NiMH1235 ** 12,0V 3,0 70 27 70 70 - - - - - - -<br />
NC1422 ** 14,4V 2,0 45 14 45 45 - - - - - - -<br />
NiMH1434 ** 14,4V 2,6 60 23 60 60 - - - - - - -<br />
NiMH1435 ** 14,4V 3,0 70 27 70 70 - - - - - - -<br />
NC1822 ** 18,0V 2,0 - - 45 60 - - - - - - -<br />
NiMH1834 ** 18,0V 2,6 - - 60 75 - - - - - - -<br />
NiMH1835** 18,0V 3,0 - - 70 90 - - - - - - -<br />
NiMH-BH1433 14,4V 3,3 - - - - - - 22 60 30 - -<br />
NiMH-B2420 24,0V 2,0 - - - - - - - - 30 - -<br />
NiMH-B2433 24,0V 3,3 - - - - - - - - 60 - -<br />
Li-Ion / MAKSTAR Li-Ion / MAKSTAR NiMH<br />
Li-Ion BL7010 7,2V 1,0 - - - - 30 30 - - - - -<br />
Li-Ion BL1013 10,8V 1,3 - - - - - 50 - - - - -<br />
Li-Ion BL1415 14,4V 1,3 - - - - - - 15 30 22 - -<br />
Li-Ion BL1430 14,4V 3,0 - - - - - - 22 60 30 - -<br />
Li-Ion BL1815 18,0V 1,3 - - - - - - 15 30 22 - -<br />
Li-Ion BL1830 18,0V 3,0 - - - - - - 22 60 30 - -<br />
Li-Ion BL3622A 36,0V 2,2 - - - - - - - - - 60 -<br />
Li-Ion BL3626 36,0V 2,6 - - - - - - - - - - 22<br />
DC1414F<br />
DC1439<br />
DC1804F<br />
DC1822<br />
DC07<strong>SA</strong><br />
DC10WA<br />
DC18RA<br />
DC18SE<br />
DC24SC<br />
DC36WA<br />
DC36RA<br />
23
24 Lampes à accu<br />
<strong>Makita</strong> propose une gamme complète <strong>de</strong> lampes fluorescentes ou à faisceau, utilisables avec les accus <strong>de</strong><br />
7,2 à 36V. Elles assurent un éclairage puissant en totale indépendance <strong>de</strong> toute prise électrique. Les lampes<br />
<strong>Makita</strong> se distinguent par leur qualité et leurs performances élevées<br />
• gran<strong>de</strong> puissance d’éclairage<br />
• autonomie entre 1.5 et 5 heures (selon le type d’accu)<br />
• toutes les lampes sont livrées sans chargeur ni accu<br />
LAMPES TORCHE LAMPES SPÉCIALES<br />
ACCUS LONGS: ACCUS COURTS:<br />
ML702 Lampe-torche 7,2V<br />
ML902 Lampe-torche 9,6V<br />
ACCUS COURTS:<br />
ML903 Lampe-torche 9,6V<br />
ML120 Lampe-torche 12V<br />
ML140 Lampe-torche 14,4V<br />
ML180 Lampe-torche 18V<br />
LITHIUM-ION:<br />
ML705 Lampe-torche 7,2V<br />
avec attache flexible<br />
ML101 Lampe-torche 10,8V<br />
avec attache flexible<br />
BML145 Lampe-torche 14,4V<br />
BML185 Lampe-torche 18V<br />
ML121 Lampe frontale 9,6 et 12V<br />
• Utilisation frontale (serre-tête) ou fixe<br />
• fixation <strong>de</strong> l’accu à la ceinture<br />
• livrée avec serre-tête<br />
ampoule <strong>de</strong> rechange et<br />
crochet <strong>de</strong> fixation<br />
ML123 Lampe fluorescente 9,6 et 12V<br />
ML142 Lampe fluorescente 14,4V<br />
• livrées avec crochet <strong>de</strong> suspension<br />
LITHIUM-ION:<br />
BML184 Lampe fluorescente<br />
14,4V et 18V Li-Ion<br />
• <strong>de</strong>ux fonctions:<br />
lampe fluorescente et lampe torche<br />
• utilisable avec accu Li-Ion 14,4V et 18V<br />
BML360 Lampe 36V Li-Ion<br />
• pour accus 36V BL3626<br />
Données techniques <strong>de</strong>s lampes<br />
Accus et chargeurs voir pages 22-23<br />
1,0Ah 1,3Ah 2,0Ah 3,0Ah<br />
Modèle N° article Volts Pour accu Type accu Dimensions (mm) Poids (g) Autonomie env. (h)<br />
ML702 193295-3 7,2V long 7000 - 7034 67x71x283 230 - 2 3 1/3 -<br />
ML705 STEXML705 7,2V Li-Ion BL7010 115x46x40 70 5 - - -<br />
ML902 STEXML-902 9,6V long 9000 - 9034 67x71x325 250 - 2 3 1/3 -<br />
ML903 192728-5 9,6V court 9100 - 9134 77x98x254 230 - 2 3 1/3 -<br />
ML101 STEXML101 10,8V Li-Ion BL1013 120x51x50 80 - 5 - -<br />
ML120 192749-7 12V court 1202 - 1235 94x98x272 300 - 1 2/3 2 1/2 3 1/2<br />
ML121 STEXML-121 9,6+12V court 9100 - 1235 80x80x50 300 - 4 1/3 6 1/3 10<br />
ML123 ML123 9,6+12V court 9100 - 1235 94x97x350 350 - 1 2/3 2 1/2 3 1/2<br />
ML140 192752-8 14,4V court 1422 - 1435 94x107x272 300 - - 2 1/2 3 2/3<br />
ML142 STEXML142 14,4V court 1420 - 1435 347x94x116 350 - 2 3 4<br />
ML180 192898-0 18V court 1822 - 1835 95x121x324 300 - - 3 4<br />
BML145 STEXBML145 14,4V Li-Ion BL1430 84x96x284 360 - - - 3 1/2<br />
BML184 STEXBML184 14,4/18V Li-Ion BL1430/ BL1830 92x80x420 440 - - - 5<br />
BML185 STEXBML185 18V Li-Ion BL1830 84x96x284 360 - - - 4 1/4<br />
BML360 STEXBML360 36V Li-Ion BL3626 283x128x203 1000 - - - 3 1/2
Télémètres laser<br />
LD060P Télémètre laser 60 mètres<br />
• capacité <strong>de</strong> mesure 0,05 m – 60 m<br />
• compact, léger et peu encombrant,<br />
tient dans toutes les poches<br />
• l’outil idéal pour toute mesure d’intérieur<br />
• mesures <strong>de</strong> longueurs, surfaces et volumes<br />
• fonction d’addition et <strong>de</strong> soustraction pour distances,<br />
surfaces et volumes, sans calculatrice<br />
• fonctions spécifiques pour mesures <strong>de</strong> distances<br />
parfaitement horizontales ou mesure <strong>de</strong> diagonales<br />
• fonction d’implantation pour <strong>de</strong>s mesures<br />
d’espacements réguliers<br />
• mesure indirecte <strong>de</strong> la hauteur/largeur (Pythagore)<br />
pour la mesure <strong>de</strong> cibles inaccessibles<br />
• touches d’accès rapi<strong>de</strong>s aux fonctions les plus utilisées<br />
• mémorisation <strong>de</strong>s dix <strong>de</strong>rnières mesures<br />
• étanche aux éclaboussures et à la poussière<br />
• point laser bien visible<br />
• écran <strong>de</strong> 3 lignes rétro-éclairé<br />
• languette <strong>de</strong> positionnement pour <strong>de</strong>s mesures<br />
exactes <strong>de</strong>puis les angles et les coins<br />
• retardateur pour <strong>de</strong>s mesures précises sans erreurs<br />
dues aux tremblements<br />
• précision +/- 1.5 mm<br />
• piles 1.5V AAA<br />
• autonomie 5000 mesures<br />
• dimensions 112 x 43 x 25 mm<br />
• poids avec piles 90 g<br />
LD100P Télémètre laser 100 mètres<br />
Modèle i<strong>de</strong>ntique au LD060P sauf:<br />
• capacité <strong>de</strong> mesure 0,05 m – 100m<br />
• instrument multi-fonctionnel compact léger et précis<br />
spécialement étudié pour les applications intérieures<br />
• capteur d’inclinaison jusqu’à 45°<br />
• mémorisation <strong>de</strong>s 20 <strong>de</strong>rnières mesures<br />
• écran <strong>de</strong> 4 lignes rétro-éclairé automatique<br />
(s’illumine dans l’obscurité)<br />
• possibilité <strong>de</strong> calculer les distances horizontales<br />
malgré <strong>de</strong>s obstacles<br />
• languette <strong>de</strong> positionnement multifonctionnelle<br />
avec reconnaissance <strong>de</strong> position pour mesures facilitées<br />
• précision +/- 1.5 mm<br />
• piles 1.5V AAA<br />
• dimensions 126 x 51 x 27 mm<br />
• poids avec piles 120 g<br />
25<br />
Equipement standard:<br />
2 piles 1.5V AAA<br />
bandoulière<br />
pochette <strong>de</strong> transport<br />
Portée<br />
60 m<br />
Equipement standard:<br />
2 piles 1.5V AAA<br />
bandoulière<br />
pochette <strong>de</strong> transport<br />
Portée<br />
100 m
26<br />
Rabots<br />
Tous les rabots <strong>Makita</strong>:<br />
Deux couteaux pour une finition parfaite!<br />
KP0800 Rabot 82 mm<br />
• puissance 620 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 17’000 t/min<br />
• léger et très maniable<br />
• gran<strong>de</strong> rainure en V pour le chanfreinage<br />
• réglage précis <strong>de</strong> la profon<strong>de</strong>ur<br />
par bouton cranté et graduation<br />
• poignée ergonomique avec revêtement souple<br />
pour confort d’utilisation optimal<br />
• patin repose-machine<br />
• réglage progressif <strong>de</strong> coupe 0–2.5 mm<br />
• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> battue 0-9 mm<br />
• poids 2,6 kg<br />
N1923B Rabot à battue 82 mm<br />
• puissance 600 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 16’000 t/min<br />
• léger et efficace, le favori <strong>de</strong>s artisans<br />
• rainure en V pour le chanfreinage<br />
• vitesse élevée pour un rabotage parfait<br />
• maniable et ergonomique avec<br />
centre <strong>de</strong> gravité optimisé<br />
• également utilisable comme machine stationnaire<br />
• réglage progressif <strong>de</strong> coupe 0-2 mm<br />
• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> battue 0-23 mm<br />
• longueur <strong>de</strong> la semelle 293 mm<br />
• poids 3,1 kg<br />
KP0810 Rabot à battue 82 mm<br />
• puissance 850 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 12’000 t/min<br />
• machine puissante, légère, robuste et très silencieuse<br />
• 3 rainures en V pour le chanfreinage<br />
• réglage précis <strong>de</strong> la profon<strong>de</strong>ur par bouton cranté et graduation<br />
• très maniable grâce à un centre <strong>de</strong> gravité optimisé<br />
• poignée ergonomique avec revêtement souple pour confort<br />
d’utilisation optimal<br />
• double verrouillage <strong>de</strong> l’interrupteur (pour droitier ou gaucher)<br />
• éjection <strong>de</strong> la poussière à gauche ou à droite<br />
• également utilisable comme machine stationnaire<br />
• patin repose-machine<br />
• réglage progressif <strong>de</strong> coupe 0-4 mm<br />
• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> battue 0-25 mm<br />
• poids 3,3 kg<br />
KP0810CK Rabot à battue 82 mm<br />
modèle i<strong>de</strong>ntique au KP0810 avec en plus:<br />
• puissance 1050 W<br />
• régulation électronique pour vitesse constante<br />
quel que soit l’effort <strong>de</strong>mandé<br />
• livré avec coffret <strong>de</strong> transport<br />
• poids 3,4 kg<br />
Couteaux réversibles MD<br />
• adaptés à tous les rabots 82mm<br />
à couteaux réversibles<br />
• métal dur <strong>de</strong> haute qualité<br />
• livré en boite pratique <strong>de</strong> 10 pièces<br />
Equipement standard:<br />
2 couteaux réversibles MD<br />
gabarit <strong>de</strong> réglage<br />
pour couteaux, clé<br />
Equipement standard:<br />
2 couteaux réversibles MD<br />
gui<strong>de</strong> parallèle<br />
raccord d’aspiration<br />
gabarit <strong>de</strong> réglage<br />
pour couteaux, clé<br />
600 W<br />
Equipement standard:<br />
2 couteaux réversibles MD<br />
gui<strong>de</strong> parallèle<br />
gabarit <strong>de</strong> réglage<br />
pour couteaux, clé<br />
850 W<br />
1050<br />
W
Machines <strong>de</strong> charpente<br />
1806B Rabot <strong>de</strong> charpente 170 mm<br />
• puissance 1200 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 15’000 t/min<br />
• une seule opération pour <strong>de</strong>s chevrons <strong>de</strong> 165 mm<br />
• vitesse élevée pour une finition parfaite<br />
• excellent équilibrage <strong>de</strong> la machine<br />
• également utilisable comme machine stationnaire<br />
• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />
• réglage prog. <strong>de</strong> coupe 0-2 mm<br />
• longueur <strong>de</strong> la semelle 525 mm<br />
• poids 9.0 kg<br />
KP312S Rabot <strong>de</strong> charpente 312 mm<br />
• puissance 2200 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 12’000 t/min<br />
• une seule opération pour <strong>de</strong>s chevrons <strong>de</strong> 312 mm<br />
• vitesse <strong>de</strong> coupe élevée (32 m/s) pour finition parfaite<br />
• 2 poignées <strong>de</strong> travail et <strong>de</strong> transport<br />
• roulette frontale et gui<strong>de</strong>s latéraux escamotables<br />
• excellent équilibrage <strong>de</strong> la machine<br />
• capacités <strong>de</strong> coupe 3,5 mm (largeur 0-150 mm)<br />
2,0 mm (largeur 150-240 mm)<br />
1,5 mm (largeur 240-312 mm)<br />
• longueur <strong>de</strong> la semelle 551 mm<br />
• câble d’alimentation 10 m<br />
• poids 18.4 kg<br />
2012NB Rabot stationnaire 304 mm<br />
• puissance 1650 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 8’500 t/min<br />
• machine polyvalente : pour l’atelier ou le chantier<br />
• taille compacte pour transport facile<br />
• quatre colonnes <strong>de</strong> guidage pour précision maximale<br />
• mécanisme d’avancement exclusif pour finition optimale<br />
• réglage <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur précis<br />
• échelle graduée, bien visible<br />
• dispositif <strong>de</strong> verrouillage <strong>de</strong> hauteur automatique<br />
• gran<strong>de</strong>s tables en inox<br />
• interrupteur <strong>de</strong> sécurité<br />
• faible niveau sonore (85 dB)<br />
• boite <strong>de</strong> rangement <strong>de</strong>s outils intégrée<br />
• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à une aspiration<br />
• capacité maximale 304x150 mm<br />
• vitesse d’entrainement 8,5 m/min<br />
• prof. <strong>de</strong> coupe maxi 3,0 mm (pour largeur 0-150 mm)<br />
1,5 mm (pour largeur 150-240 mm)<br />
1,0 mm (pour largeur 240-304 mm)<br />
• poids 27 kg<br />
7104L Mortaiseuse à chaîne<br />
• puissance 1’150 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 3’200 t/min<br />
• gui<strong>de</strong> orientable à trois positions, permet <strong>de</strong>s mortaises<br />
jusqu’à 130 mm <strong>de</strong> large en un seul passage<br />
• machine polyvalente : pour l’atelier ou le chantier<br />
• rapi<strong>de</strong>, précise et finition propre,<br />
même à travers du bois épais<br />
• profon<strong>de</strong>ur maxi 155 mm<br />
• largeur mortaise max. 185 mm<br />
• largeur <strong>de</strong> poutre max. 308 mm<br />
• poids 17 kg<br />
Scies circulaires <strong>de</strong> charpente voir p. 37<br />
27<br />
Equipement standard:<br />
2 couteaux HSS<br />
gui<strong>de</strong> parallèle<br />
raccord d’aspiration<br />
équerre <strong>de</strong> réglage<br />
pour couteaux, clés<br />
coffret en bois<br />
1200 W<br />
Equipement standard:<br />
2 couteaux réversibles HSS<br />
triangle <strong>de</strong> réglage<br />
pour couteaux<br />
raccord d’aspiration<br />
clé<br />
2200 W<br />
Equipement standard:<br />
support magnétique pour<br />
remplacement <strong>de</strong>s couteaux<br />
équerre <strong>de</strong> réglage<br />
pour couteaux, clés<br />
boite <strong>de</strong> rangement<br />
détachable<br />
1650 W<br />
Equipement standard:<br />
chaîne<br />
gui<strong>de</strong><br />
clé<br />
1150 W
28<br />
Ponceuses à ruban<br />
9911K Ponceuse à ruban 76 mm<br />
• puissance 650 W<br />
• vitesse du ruban 75 - 270 m/min<br />
• ponçage très efficace<br />
• construction ultra plate<br />
• aspiration puissante<br />
• sac à fermeture rapi<strong>de</strong>, facile à vi<strong>de</strong>r<br />
• système <strong>de</strong> centrage automatique du ruban<br />
• dimensions du ruban 457x76 mm<br />
• poids 2.7 kg<br />
option: dispositif pour usage stationnaire<br />
9903 Ponceuse à ruban 76 mm<br />
• puissance 1010 W<br />
• vitesse du ruban 210-440 m/min<br />
• très compacte, longueur 296 mm<br />
• permet le ponçage jusque dans l’angle d’un mur<br />
• gran<strong>de</strong> surface <strong>de</strong> ponçage pour un travail parfait<br />
• réglage électronique <strong>de</strong> la vitesse<br />
• centrage automatique du ruban<br />
• excellente répartition du poids<br />
• niveau sonore abaissé<br />
• gran<strong>de</strong> poignée <strong>de</strong> guidage à l’avant<br />
• aspiration puissante<br />
• sac à fermeture rapi<strong>de</strong>, facile à vi<strong>de</strong>r<br />
• dimensions du ruban 533x76 mm<br />
• poids 4.3 kg<br />
en option: cadre <strong>de</strong> ponçage<br />
dispositif stationnaire avec butée<br />
9404 Ponceuse à ruban 100 mm<br />
caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques au modèle 9903 sauf:<br />
• puissance 1010 W<br />
• vitesse du ruban 210-440 m/min<br />
• très compacte, longueur 334 mm<br />
• dimensions du ruban 610x100 mm<br />
• poids 4.8 kg<br />
en option: cadre <strong>de</strong> ponçage<br />
dispositif stationnaire avec butée<br />
9403 Ponceuse à ruban 100 mm<br />
• puissance 1200 W<br />
• vitesse du ruban 500 m/min<br />
• très puissante et résistante<br />
• gran<strong>de</strong> surface <strong>de</strong> ponçage pour un travail parfait<br />
• excellente répartition <strong>de</strong>s poids<br />
• niveau sonore abaissé<br />
• gran<strong>de</strong> poignée <strong>de</strong> guidage à l’avant<br />
• aspiration puissante<br />
• sac pivotant sur 360 <strong>de</strong>grés à fermeture rapi<strong>de</strong>,<br />
facile à vi<strong>de</strong>r<br />
• dimensions du ruban 610x100 mm<br />
• poids 5.7 kg<br />
650 W<br />
1010 W<br />
1010 W<br />
1200 W<br />
Equipement standard:<br />
sac à poussière<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
Equipement standard:<br />
sac à poussière<br />
Equipement standard:<br />
sac à poussière<br />
Equipement<br />
standard:<br />
sac à poussière
Ponceuses à ruban / Limes<br />
9402 Ponceuse à ruban 100 mm<br />
2 vitesses<br />
• puissance 1040 W<br />
• 2 vitesses <strong>de</strong> ruban 300/350 m/min<br />
• vitesse du ruban adaptable aux divers matériaux<br />
• gran<strong>de</strong> surface <strong>de</strong> ponçage pour un travail parfait<br />
• aspiration puissante<br />
• sac à fermeture rapi<strong>de</strong>, facile à vi<strong>de</strong>r<br />
• dimensions du ruban 610x100 mm<br />
• poids 7.3 kg<br />
9031 Lime électrique 30 mm<br />
• puissance 550 W<br />
• vitesse du ruban 200-1000 m/min<br />
• ponce et lime n’importe quelle forme<br />
• pour bois, plexi, plastique, pierre, métaux, carrelage, etc.<br />
• accè<strong>de</strong> aux endroits les plus difficiles<br />
• pour finitions, adaptations, réparations, arrondis, etc.<br />
• très maniable, avec poignée pivotante sur 320°<br />
• long patin permettant un ponçage à plat<br />
• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />
• dimensions du ruban 533x30 mm<br />
• poids 2.1 kg<br />
9032 Lime électrique 9 mm<br />
option 6 et 13 mm<br />
• puissance 500 W<br />
• vitesse du ruban 300-1700 m/min<br />
• très maniable avec bras ajustable sur 100°<br />
• bras seulement 14 mm d’épaisseur<br />
• pour bois, plexi, pierre, métaux, carrelage, plastique, etc.<br />
• accè<strong>de</strong> aux endroits les plus difficiles<br />
• pour finitions, adaptations, réparations, arrondis, etc.<br />
• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />
• prof. <strong>de</strong> ponçage 110 mm max.<br />
• dimensions du ruban 533x9 mm<br />
• poids 1.6 kg<br />
ACCESSOIRES POUR 9032<br />
29<br />
Equipement standard:<br />
sac à poussière<br />
pied-support pour<br />
usage stationnaire<br />
1040 W<br />
Equipement standard:<br />
10 rubans assortis<br />
550 W<br />
Equipement standard:<br />
2 rubans grain 80<br />
raccord d’aspiration<br />
500 W<br />
Rubans 6 mm 9 mm (Standard) 13 mm<br />
No. Art. CHF excl. CHF incl. No. Art. CHF excl. CHF incl. No. Art. CHF excl. CHF incl.<br />
Grain 40 / 5 pièces P-43181 P-43256 P-43321<br />
Grain 60 / 5 pièces P-43197 P-43262 P-43337<br />
Grain 80 / 5 pièces P-43206 P-43278 P-43343<br />
Grain 100 / 5 pièces P-43212 P-43284 P-43359<br />
Grain 120 / 5 pièces P-43228 P-43290 P-43365<br />
Bras <strong>de</strong> ponçage 125157-7 125158-5 125159-3<br />
Tuyau d’aspiration 192108-5
30<br />
Ponceuses vibrantes<br />
BO4555 Ponceuse vibrante 100x112 mm<br />
• puissance 200 W<br />
• vibrations 14’000 /min<br />
• très compacte, pour ponçage dans toutes les<br />
positions et pour les endroits difficilement accessibles<br />
• poignée avec revêtement souple pour un confort d’utilisation optimal<br />
• forme ergonomique pour une maniabilité incomparable<br />
• idéale pour une utilisation à une main<br />
• niveau sonore et vibrations très faibles<br />
• base avec puissant système d’aspiration intégré<br />
• diamètre d’amplitu<strong>de</strong> 1,5 mm<br />
• poids 1.1 kg<br />
BO4565 Ponceuse vibrante 100x112/190 mm<br />
• caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques à la BO4555, avec plateau triangulaire<br />
velcro 96x96x96 mm, équipé <strong>de</strong> papier sur les <strong>de</strong>ux faces pour<br />
ponçage simultané <strong>de</strong>s surfaces inférieures et supérieures<br />
(ex. fentes étroites, volets à jalousies)<br />
• poids 1.2 kg<br />
BO3710 Ponceuse vibrante 93x185 mm<br />
• puissance 190 W<br />
• vibrations 11000 /min<br />
• machine très légère et maniable<br />
idéale pour travaux <strong>de</strong> finitions<br />
• construction ergonomique, utilisable d’une seule main<br />
• larges pinces <strong>de</strong> serrage pour un changement rapi<strong>de</strong><br />
et facile <strong>de</strong> l’abrasif<br />
• plaque <strong>de</strong> base perforée, robuste et indéformable<br />
avec aspiration intégrée<br />
• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />
• poignées avec revêtement souple<br />
pour confort d’utilisation optimal<br />
• diamètre d’amplitu<strong>de</strong> 2,0 mm<br />
• dimensions du papier 93x228 mm<br />
• surface <strong>de</strong> ponçage 93x185 mm<br />
• poids 1.6 kg<br />
BO4900V Ponceuse vibrante 115x229 mm<br />
• puissance 330 W<br />
• vibrations 8000-22000 /min<br />
• système anti-vibrations très efficace<br />
• plaque <strong>de</strong> base souple avec aspiration <strong>de</strong> la poussière<br />
• changement <strong>de</strong> papier facilité grâce aux pinces ou au velcro<br />
• aspiration intégrée dans le plateau <strong>de</strong> ponçage<br />
• diamètre d’amplitu<strong>de</strong> 2,6 mm<br />
• dimensions du papier 115x280 mm (avec pinces)<br />
• dimensions du velcro 115x232 mm<br />
• surface <strong>de</strong> ponçage 115x229 mm<br />
• poids 2.7 kg<br />
9046 Ponceuse vibrante 115x229 mm<br />
• puissance 600 W<br />
• vibrations 6000 /min<br />
• très puissante et résistante<br />
• abrasion très efficace sur bois, métaux et plastiques<br />
• système anti-vibrations très efficace<br />
• changement <strong>de</strong> papier facilité grâce aux pinces ou au velcro<br />
• puissante aspiration<br />
• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />
• diamètre d’amplitu<strong>de</strong> 5 mm<br />
• dimensions du papier 115x280 mm (avec pinces)<br />
• dimensions du velcro 115x232 mm<br />
• surface <strong>de</strong> ponçage 115x229 mm<br />
• poids 3.1 kg<br />
Equipement standard:<br />
papier abrasif<br />
boîtier-filtre<br />
à poussière<br />
Equipement standard:<br />
papier abrasif<br />
boîtier-filtre<br />
à poussière<br />
Equipement standard:<br />
papier abrasif velcro<br />
sac à poussière<br />
Equipement standard:<br />
papier abrasif<br />
sac à poussière
Ponceuses excentriques<br />
BO5031K Ponceuse excentrique Ø 125 mm<br />
• puissance 300 W<br />
• vitesse à vi<strong>de</strong> 4000 à 12000 /min<br />
• mouvements orbitaux 8000 à 24000 /min<br />
• étudiée spécialement pour usage à une main<br />
• machine ergonomique avec revêtement souple<br />
pour un confort d’utilisation optimal<br />
• filtration <strong>de</strong>s poussières par boîtier à filtre papier<br />
• aspiration <strong>de</strong> la poussière par la plaque <strong>de</strong> base<br />
• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />
• excentricité orbite 2,8 mm<br />
• diamètre <strong>de</strong> la semelle 123 mm<br />
• diamètre du papier 125 mm<br />
• poids 1,3 kg<br />
BO5041K Ponceuse excentrique Ø 125 mm<br />
• puissance 300 W<br />
• oscillations variables 4000-12000 /min<br />
• mouvements orbitaux 8’000 à 24’000 /min<br />
• poignée frontale amovible et orientable à 300°<br />
pour un confort <strong>de</strong> travail optimal<br />
• molette <strong>de</strong> pré-sélection <strong>de</strong> la vitesse<br />
• <strong>de</strong>sign <strong>de</strong> la machine et <strong>de</strong>s poignées particulièrement<br />
ergonomique pour une excellente maniabilité<br />
• revêtement souple sur la machine et les<br />
poignées pour confort d’utilisation optimal<br />
• puissant système d’aspiration intégré<br />
• filtration <strong>de</strong>s poussières par boîtier à filtre papier<br />
• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />
• excentricité orbite 2,8 mm<br />
• diamètre <strong>de</strong> la semelle 123 mm<br />
• diamètre du papier 125 mm<br />
• poids 1,4 kg<br />
BO6030 Ponceuse excentrique Ø 150 mm<br />
• puissance 310 W<br />
• oscillations variables 4000-10000 /min<br />
• machine professionnelle avec poignée<br />
pour travail à <strong>de</strong>ux mains<br />
• aspiration <strong>de</strong> la poussière par<br />
la plaque <strong>de</strong> base<br />
• excentricité orbite 3 mm<br />
• diamètre <strong>de</strong> la semelle 150 mm<br />
• poids 2.4 kg<br />
BO6040 Ponceuse excentrique Ø 150 mm<br />
à mouvement orbital<br />
• puissance 750 W<br />
• oscillations variables 3200-11600 /min<br />
• commutable pour ponçage et polissage – double travail<br />
d’abrasion (excentrique avec rotation enclenchable)<br />
pour une finition <strong>de</strong> haute qualité, sans traces<br />
• plateau <strong>de</strong> base souple épousant les surfaces<br />
incurvées ou irrégulières<br />
• aspiration <strong>de</strong> la poussière par la plaque <strong>de</strong> base<br />
• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />
• orbites 1600-5800 /min<br />
• excentricité orbite 5,5 mm<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 180-670 t/min (enclenchable)<br />
• hauteur totale 132 mm<br />
• longueur totale 316 mm<br />
• diamètre <strong>de</strong> la semelle 150 mm<br />
• poids 2.8 kg<br />
31<br />
Equipement standard:<br />
papier abrasif<br />
boîtier-filtre à poussière<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
Equipement standard:<br />
papier abrasif<br />
boîtier-filtre à poussière<br />
sac à poussière en papier<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
Equipement standard:<br />
papier abrasif<br />
sac à poussière<br />
Equipement standard:<br />
papier abrasif<br />
embout d’aspiration<br />
poignée latérale, clé<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
Rotation enclenchable
32<br />
Ponceuses rotatives<br />
9218SB Ponceuse à disque Ø 180 mm<br />
• puissance 570 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 4000 t/min<br />
• pour nettoyer et dérouiller les surfaces<br />
• légère et bien équilibrée, idéale pour surfaces verticales<br />
• broche M14 x 2<br />
• poids 2.9 kg<br />
PV7000C Polisseuse-brosseuse Ø 180 mm<br />
• puissance 900 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 600 et 600-2000 t/min<br />
• idéale pour le polissage et le brossage (en 1ère vitesse)<br />
ainsi que pour le traitement <strong>de</strong> toutes sortes <strong>de</strong> surfaces<br />
• légère et bien équilibrée, avec centre <strong>de</strong> gravité bas<br />
• interrupteur avec blocage pour travaux <strong>de</strong> longue durée<br />
• broche M14<br />
• poids 2.1 kg<br />
PV7000C-SET Polisseuse-brosseuse Ø 180 mm EN SET<br />
PV7000C avec équipement pour structurer le bois, ôter la rouille,<br />
les vieilles peintures, salissures etc.<br />
H-014 H-015 H-016<br />
grain 46 grain 60 grain 80<br />
Equipement standard:<br />
disque abrasif<br />
disque flexible<br />
2 clés<br />
570 W<br />
Equipement standard:<br />
disque pour polissage<br />
velcro Ø 165 mm<br />
poignée latérale<br />
clé<br />
900 W<br />
Equipement standard:<br />
disque pour polissage<br />
velcro Ø 165 mm<br />
poignée latérale<br />
clé<br />
brosse Ø 130/150 mm grain 46<br />
brosse Ø 130/150 mm grain 60<br />
brosse Ø 130/150 mm grain 80<br />
coffret <strong>de</strong> transport
Polisseuses-ponceuses<br />
9227CB Polisseuse Ø 180 mm<br />
• puissance 1200 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 0-600 à 0-3000 t/min<br />
• idéale pour traitement <strong>de</strong> surfaces <strong>de</strong> tous genres<br />
et à tous régimes<br />
• légère et très silencieuse<br />
• interrupteur avec blocage pour travaux <strong>de</strong> longue durée<br />
• gran<strong>de</strong> poignée pratique à l’avant<br />
• charbons accessibles <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />
• broche M14 x 2<br />
• longueur du cable 4 m.<br />
• poids 3.1 kg<br />
9565CLR Polisseuse-ponceuse Ø 125 mm<br />
• puissance 1400 W<br />
• vitesse 2000-6800 t/min<br />
• Super Joint System – SJS (voir page 64)<br />
• très maniable, rapport optimal poids/puissance<br />
• construction en labyrinthe pour protection<br />
anti-poussière maximale<br />
• régulation électronique pour une vitesse constante<br />
quel que soit l’effort <strong>de</strong>mandé<br />
• fonction anti-redémarrage avec contrôle LED<br />
• remplacement du disque facilité par blocage <strong>de</strong> broche<br />
• broche M14<br />
• poids 1.9 kg<br />
9741 Brosseuse, ponceuse-polisseuse<br />
• puissance 860 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 3500 t/min<br />
• compacte, robuste et efficace<br />
• polyvalente, pour bois, métaux, pierre, etc.<br />
• idéale pour structurer le bois<br />
• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> travail réglable<br />
• changement facile <strong>de</strong>s rouleaux<br />
• largeur <strong>de</strong> travail 120 mm<br />
• Ø <strong>de</strong>s brosses/rouleaux100 mm<br />
• poids 4.2 kg<br />
ROULEAUX DISPONIBLES<br />
No.<br />
Article<br />
Type Article Usage<br />
AL060 Grain 60 Rouleau nylon Structurer, finition<br />
AL080 Grain 80 Rouleau nylon Structurer, finition<br />
AL120 Grain 120 Rouleau nylon Structurer, finition<br />
P-04422 Grain 60 Rouleau nylon à noyau synthétique Structurer<br />
P-04438 Grain 80 Rouleau nylon à noyau synthétique Structurer<br />
MC027 Métal Brosse métallique Nettoyage, enlèvement <strong>de</strong> rouille<br />
P-04416 Fibres Brosse synthétique Détartrage, dépoussiérage<br />
794381-9 Coton Rouleau en coton Polissage (avec ou sans pâte)<br />
33<br />
Equipement standard:<br />
disque pour polissage<br />
velcro Ø 165 mm<br />
peau <strong>de</strong> mouton<br />
1200 W<br />
Equipement standard:<br />
disque velcro<br />
poignée latérale, clé<br />
1400 W<br />
Equipement standard:<br />
brosse nylon grain 80<br />
raccord d’aspiration<br />
CHF excl.<br />
7,6%<br />
860 W<br />
CHF incl.<br />
TVA
34<br />
Scies sauteuses<br />
4329K Scie sauteuse orbitale<br />
• puissance 450 W<br />
• nbre <strong>de</strong> mouvements 500-3100 /min<br />
• mouvement orbital à 4 positions<br />
• excellente prise en main par une poignée parfaitement ergonomique<br />
• poignée avec revêtement souple pour un confort d’utilisation optimal<br />
• protection <strong>de</strong> lame transparente et coulissante pour une sécurité accrue<br />
• pour lames <strong>de</strong> scie universelles (type T)<br />
• molette <strong>de</strong> présélection <strong>de</strong> la vitesse<br />
• robuste plaque <strong>de</strong> base orientable à 45° (G/D) et rétractable<br />
• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />
• course <strong>de</strong> la lame 18 mm<br />
• capacité <strong>de</strong> coupe bois 65 mm / alu 15 mm<br />
acier doux 6 mm<br />
• poids 1,9 kg<br />
option: gui<strong>de</strong> parallèle et circulaire<br />
4350CT* Scie sauteuse orbitale à poignée supérieure<br />
• puissance 720 W<br />
• nbre <strong>de</strong> mouvements 800-2800 /min<br />
• mouvement orbital à 4 positions<br />
• remplacement <strong>de</strong>s lames sans outils<br />
• niveau sonore et vibrations très faibles<br />
• <strong>de</strong>sign ergonomique pour excellente prise en main<br />
• poignée avec revêtement souple<br />
pour confort d’utilisation optimal<br />
• puissante soufflerie anti-poussière<br />
pour visibilité parfaite <strong>de</strong> la coupe<br />
• haute protection anti-poussière<br />
• soli<strong>de</strong> plaque <strong>de</strong> base en fonte d’aluminium et acier,<br />
rétractable et réglable à 45°/ 90°/ 45°<br />
• semelle <strong>de</strong> protection pour matériaux sensibles aux rayures<br />
• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />
• course <strong>de</strong> la lame 26 mm<br />
• capacité <strong>de</strong> coupe bois 135 mm / acier 10 mm<br />
• poids 2.6 kg<br />
4351FCT* Scie sauteuse orbitale avec éclairage LED<br />
caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques au modèle 4350CT sauf:<br />
• moteur <strong>de</strong> petit diamètre pour une excellente prise en main<br />
• puissant éclairage LED<br />
• poids 2.5 kg<br />
Hauteur <strong>de</strong> coupe 135 mm<br />
Changement <strong>de</strong>s<br />
lames<br />
sans outils,<br />
simple et efficace<br />
(4350CT / 4351FCT)<br />
* rails <strong>de</strong> délignage et adaptateurs voir page 36<br />
Equipement standard:<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
clé hexagonale<br />
lame<br />
450 W<br />
Equipement standard:<br />
assortiment <strong>de</strong> 6 lames<br />
raccord d’aspiration<br />
semelle <strong>de</strong> protection<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
clé<br />
720 720 W<br />
Equipement standard:<br />
voir 4350CT<br />
720 W
1010 W<br />
1250 W<br />
1510 W<br />
Scies sabres<br />
JR1000FT Scie sabre universelle<br />
• puissance 340 W<br />
• course à vi<strong>de</strong> 0-4800 cp/min<br />
• scie très légère et compacte, seulement 345 mm <strong>de</strong> longueur<br />
• peut également s’utiliser comme lime, avec lame appropriée*<br />
• idéale pour petits travaux <strong>de</strong> découpage<br />
• utilise les lames <strong>de</strong> scies sauteuses <strong>de</strong> type T<br />
• lame réversible pour coupes vers le bas ou le haut<br />
• remplacement <strong>de</strong>s lames sans outils<br />
• semelle réglable<br />
• molette <strong>de</strong> présélection <strong>de</strong> la vitesse<br />
• capacité <strong>de</strong> coupe bois 55 mm / tubes 25.4 mm (1")<br />
• course <strong>de</strong> la lame 14 mm<br />
• poids 1,6 kg<br />
* Lime plate pour JR1000FT * Lime ron<strong>de</strong> pour JR1000FT<br />
Set <strong>de</strong> 3 p. Art No A-40951 Set <strong>de</strong> 3 p. Art No A-40945<br />
Caractéristiques communes (JR3050T/JR3060T/JR3070CT):<br />
• course à vi<strong>de</strong> 0-2800 cp/min<br />
• équilibrage parfait pour maniement aisé<br />
• haute protection anti-poussière et anti-humidité<br />
• soufflerie anti-poussière pour visibilité parfaite <strong>de</strong> la coupe<br />
• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />
• remplacement <strong>de</strong>s lames sans outils<br />
• semelle réglable sans outils par simple bouton poussoir<br />
• grand interrupteur pour manipulation aisée<br />
• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />
JR3050T Scie sabre 1010 W<br />
• puissance 1010 W<br />
• taille compacte, seulement 452 mm <strong>de</strong> longueur<br />
• capacité <strong>de</strong> coupe bois 90 mm<br />
tubes 90 mm<br />
• course <strong>de</strong> la lame 28 mm<br />
• poids 3.2 kg<br />
JR3060T Scie sabre 1250 W<br />
• puissance 1250 W<br />
• mouvement orbital à 3 positions<br />
• capacité <strong>de</strong> coupe bois 255 mm<br />
tubes 130 mm<br />
• course <strong>de</strong> la lame 32 mm<br />
• longueur 485 mm<br />
• poids 4.2 kg<br />
JR3070CT Scie sabre 1510 W<br />
• puissance 1510 W<br />
• la plus efficace <strong>de</strong> sa catégorie<br />
• nouvelle technologie anti-vibrations AVT, une<br />
exclusivité <strong>Makita</strong>: un contrepoids <strong>de</strong> masse<br />
absorbe plus <strong>de</strong> 50% <strong>de</strong>s vibrations pour<br />
un confort d’utilisation exceptionnel<br />
• mouvement orbital à 3 positions<br />
• molette <strong>de</strong> présélection <strong>de</strong> la vitesse<br />
• capacité <strong>de</strong> coupe bois 255 mm / tubes 130 mm<br />
• course <strong>de</strong> la lame 32 mm<br />
• longueur 485 mm<br />
• poids 4.4 kg<br />
* AVT: voir page 54<br />
35<br />
Equipement standard:<br />
assortiment <strong>de</strong> 3 lames<br />
clé<br />
Equipement standard:<br />
assortiment <strong>de</strong> 3 lames<br />
coffret <strong>de</strong> transport
36<br />
Scie circulaire plongeante<br />
SP6000K Scie circulaire plongeante 55 mm Ø 165 mm<br />
SP6000K1 avec rail <strong>de</strong> délignage 140 cm<br />
SP6000K2 avec rail <strong>de</strong> délignage 190 cm<br />
• puissance 1300 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 2000-5200 t/min<br />
• la première scie circulaire plongeante avec sécurité anti-basculement:<br />
évite tout risque <strong>de</strong> basculement <strong>de</strong> la machine lors <strong>de</strong> coupes d’angle<br />
• coupes <strong>de</strong> très-haute précision : le trait <strong>de</strong> coupe est toujours i<strong>de</strong>ntique,<br />
quel que soit l’angle, à l’arête du rail <strong>de</strong> délignage<br />
• position d’incision pour coupes sans éclats<br />
• plaque <strong>de</strong> base, capot <strong>de</strong> protection et carter d’engrenage en magnésium<br />
pour robustesse maximale<br />
• réglages rapi<strong>de</strong>s <strong>de</strong> l’angle et <strong>de</strong> la profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe<br />
• possibilité <strong>de</strong> coupes négatives (89° et 91°)<br />
• poignées avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />
• rail <strong>de</strong> délignage avec ban<strong>de</strong>s <strong>de</strong> glissement pour coulissage facile<br />
• machine compatible avec rails <strong>de</strong> délignage <strong>de</strong> toutes marques<br />
• remplacement facile <strong>de</strong> la lame<br />
• molette <strong>de</strong> présélection <strong>de</strong> la vitesse<br />
• disjoncteur <strong>de</strong> surcharge<br />
• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />
• prof. <strong>de</strong> coupe à 90° 55 mm<br />
• prof. <strong>de</strong> coupe à 45° 39 mm<br />
• prof. <strong>de</strong> coupe à 42° 37 mm<br />
• alésage lame 20 mm<br />
• poids 4.4 kg<br />
coupes <strong>de</strong><br />
haute-précision<br />
sécurité<br />
anti-basculement<br />
Equipement standard:<br />
lame métal dur 48 <strong>de</strong>nts<br />
clé, coffret <strong>de</strong> transport<br />
SP6000K1:<br />
rail <strong>de</strong> délignage 140 cm<br />
lame métal dur 48 <strong>de</strong>nts<br />
clé, coffret <strong>de</strong> transport<br />
SP6000K2:<br />
rail <strong>de</strong> délignage 190 cm<br />
lame métal dur 48 <strong>de</strong>nts<br />
clé, coffret <strong>de</strong> transport<br />
GUIDE-RAILS DE DÉLIGNAGE POUR SCIES CIRCULAIRES ET SCIES <strong>SA</strong>UTEUSES<br />
No. Article Article CHF excl. 8% CHF incl. TVA<br />
194368-5 Rail <strong>de</strong> délignage 140 cm<br />
194925-9 Rail <strong>de</strong> délignage 190 cm<br />
194367-7 Rail <strong>de</strong> délignage 300 cm<br />
P-20177 Adaptateur (pour connecter plusieurs rails)<br />
194385-5 2 serre-joints pour rail <strong>de</strong> délignage<br />
192507-1 Adaptateur pour 5103R<br />
192506-3 Adaptateur pour 5903R (RK)<br />
192505-5 Adaptateur pour 5705R (RK) / 5017RKB<br />
193517-1 Adaptateur pour 4350CT / 4351FCT / BJV180RFE<br />
SP6000K1: livrée avec rail <strong>de</strong><br />
délignage 140 cm<br />
SP6000K2: livrée avec rail <strong>de</strong><br />
délignage 190 cm
Scies circulaires<br />
Caractéristiques communes:<br />
• poignées <strong>de</strong> réglages facilement accessibles<br />
• blocage <strong>de</strong> l’axe pour changement rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la lame<br />
• raccor<strong>de</strong>ment d’aspiration<br />
• alésage 30 mm<br />
5143R Scie circulaire 130 mm Ø 355 mm<br />
• puissance 2200 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 2700 t/min<br />
• amortisseur <strong>de</strong> torsion: garantit la longévité<br />
et diminue les vibrations<br />
• gran<strong>de</strong> table en fonte d’aluminium robuste<br />
pour stabilité et durabilité maximales<br />
• réglage précis à 90°par vis d’ajustage<br />
• poignée <strong>de</strong> transport intégrée<br />
• réglages faciles et rapi<strong>de</strong>s 30° à 90°<br />
• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 90° 50-130 mm<br />
• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 45° max. 95 mm<br />
• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 30° max. 65 mm<br />
• poids 14 kg<br />
5103R* Scie circulaire 100 mm Ø 270 mm<br />
caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques au modèle 5143R sauf:<br />
• puissance 2100 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 3800 t/min<br />
• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe réglable<br />
au moyen d’un seul levier<br />
• réglages faciles et rapi<strong>de</strong>s 45° à 90°<br />
• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 90° 0-100 mm<br />
• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 45° 0-73 mm<br />
• poids 9.4 kg<br />
* gui<strong>de</strong>-rail <strong>de</strong> délignage voir page 36<br />
5903RK* Scie circulaire 85 mm - Ø 235 mm<br />
• puissance 2000 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 4500 t/min<br />
• table en fonte d’aluminium robuste,<br />
pour stabilité et durabilité maximales<br />
• très ergonomique<br />
pour un travail précis et sûr<br />
• réglages faciles et rapi<strong>de</strong>s 45° à 90°<br />
• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 90° 0-85 mm<br />
• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 45° 0-64 mm<br />
• poids 7.2 kg<br />
* gui<strong>de</strong>-rail <strong>de</strong> délignage voir page 36<br />
5008MG Scie circulaire 75 mm Ø 210 mm<br />
• puissance 1’800 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 5’200 t/min<br />
• boitier <strong>de</strong> lame et table en magnésium pour<br />
une machine particulièrement légère<br />
• scie compacte et robuste, sans couteau diviseur<br />
• inclinable jusqu’à 50° avec marquage <strong>de</strong>s angles<br />
les plus courants<br />
• puissant éclairage LED<br />
• poignées et leviers ergonomiques avec<br />
revêtement souple pour un confort d’utilisation optimal<br />
• soufflerie anti-poussière pour visibilité parfaite <strong>de</strong> la coupe<br />
• raccord d’aspiration pour branchement à un aspirateur<br />
• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />
• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 90° 75,5 mm<br />
• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 45° 57 mm<br />
• poids 5.1 kg<br />
37<br />
Equipement standard:<br />
lame métal dur 20 <strong>de</strong>nts<br />
raccord d’aspiration<br />
gui<strong>de</strong> parallèle, clé<br />
2200 W<br />
Equipement standard:<br />
lame métal dur 18 <strong>de</strong>nts<br />
raccord d’aspiration<br />
gui<strong>de</strong> parallèle, clé<br />
2100 W<br />
Equipement standard:<br />
lame métal dur 20 <strong>de</strong>nts<br />
raccord d’aspiration<br />
gui<strong>de</strong> parallèle, clé<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
2000 W<br />
Equipement standard:<br />
lame métal dur 24 <strong>de</strong>nts<br />
gui<strong>de</strong> parallèle, clé<br />
1800 W
38<br />
Scies circulaires<br />
Caractéristiques communes:<br />
• très ergonomiques, pour un travail précis et sûr<br />
• poignées <strong>de</strong> réglage facilement accessibles<br />
• blocage <strong>de</strong> l’axe pour changement rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la lame<br />
• raccor<strong>de</strong>ment d’aspiration<br />
• réglages faciles et rapi<strong>de</strong>s <strong>de</strong> 45° à 90°<br />
5017RKB* Scie circulaire 66 mm Ø 190 mm<br />
• puissance 1400 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 4800 t/min<br />
• pour récupération <strong>de</strong> 93% <strong>de</strong> la poussière<br />
• très ergonomique pour un travail précis et sûr<br />
• gran<strong>de</strong> table pour stabilité maximale<br />
même pour coupes biaises<br />
• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 90° 0-66 mm<br />
• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 45° 0-46 mm<br />
• alésage lame 30 mm<br />
• poids 5.5 kg<br />
* gui<strong>de</strong>-rail <strong>de</strong> délignage et adaptateur voir p. 36<br />
Avec réservoir à poussière<br />
incassable facile à vi<strong>de</strong>r<br />
5705RK* Scie circulaire 66 mm - Ø 190 mm<br />
• puissance 1400 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 4800 t/min<br />
• gran<strong>de</strong> table pour stabilité maximale<br />
même pour les coupes biaises<br />
• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 90° 0-66 mm<br />
• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 45° 0-46 mm<br />
• alésage lame 30 mm<br />
• poids 5.7 kg<br />
* gui<strong>de</strong>-rail <strong>de</strong> délignage et adaptateur voir p. 36<br />
5704R Scie circulaire 66 mm - Ø 190 mm<br />
• puissance 1200 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 4900 t/min<br />
• machine particulièrement silencieuse<br />
• peu <strong>de</strong> vibrations<br />
• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 90° 0-66 mm<br />
• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 45° 0-46 mm<br />
• alésage lame 30 mm<br />
• poids 4.9 kg<br />
5604R Scie circulaire 54 mm - Ø 165 mm<br />
• puissance 950 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation<br />
• silencieuse<br />
5000 t/min<br />
• longueur hors tout 320 mm<br />
• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 90° 0-54 mm<br />
• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 45° 0-35 mm<br />
• alésage lame 20 mm<br />
• poids 3.9 kg<br />
La plus silencieuse<br />
<strong>de</strong> sa classe<br />
Equipement standard:<br />
lame métal dur 24 <strong>de</strong>nts<br />
gui<strong>de</strong> parallèle<br />
clé<br />
1400 W<br />
Equipement standard:<br />
lame métal dur 12 <strong>de</strong>nts<br />
raccord d’aspiration<br />
gui<strong>de</strong> parallèle, clé<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
1400 W<br />
Equipement standard:<br />
lame métal dur 12 <strong>de</strong>nts<br />
raccord d’aspiration<br />
gui<strong>de</strong> parallèle, clé<br />
1200 W<br />
Equipement standard:<br />
lame métal dur 10 <strong>de</strong>nts<br />
gui<strong>de</strong> parallèle, clé<br />
950 W
Scies à onglets<br />
Caractéristiques communes (LS0714 / LS1040FS):<br />
• crans d’arrêts (g/d) à 15°, 22,5°, 30°, 45°<br />
• dispositif <strong>de</strong> serrage pour coupe précise<br />
• table en aluminium avec rallonges latérales<br />
• protection <strong>de</strong> sécurité automatique<br />
• poignée et fermeture <strong>de</strong> transport intégrées<br />
• blocage <strong>de</strong> l’axe pour changement rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la lame<br />
• raccor<strong>de</strong>ment d’aspiration et sac à poussière<br />
LS0714 Scie à onglets Ø 190/20 mm<br />
• puissance 1010 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 6000 t/min<br />
• légère et maniable, pour l’atelier et les déplacements<br />
• coupes d’onglets gauche 47° et droite 57°<br />
• coupe <strong>de</strong> biaise gauche 45°, droite 5°<br />
• butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur pour rainurage<br />
• coupe droite à 90° / 90° 52x300 mm * 60x265 mm<br />
• coupe onglet à 45° D/G 40x212 mm ** 45x185 mm<br />
• coupe onglet à 57° D 52x163 mm *** 60x145 mm<br />
• coupe biaise 45° + 90° G 40x300 mm ** 45x265 mm<br />
• coupe biaise 45° + 90° D 40x300 mm<br />
• onglet + biaise 45° + 45° G 40x212 mm ** 45x185 mm<br />
• poids 13.1 kg<br />
* >> Avec cale en bois 20 mm // ** >> Avec cale en bois 15 mm<br />
*** >> Avec cale en bois 10 mm<br />
Coupe maximale 52x300 mm<br />
et 60x265 mm<br />
LS1040FS Scie à onglets Ø 255-260/30 mm<br />
avec éclairage<br />
• puissance 1650 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 4600 t/min<br />
• très stable et robuste, idéale pour les déplacements<br />
• coupes d’onglets gauche et droite à 45°<br />
• coupes obliques gauches 90° à 45°<br />
• coupe à 90° 93x95 jusqu’à 69x135 mm<br />
• coupe onglets à 45° 93x67 jusqu’à 69x95 mm<br />
• coupe à 90° + 45° G 53x95 jusqu’à 35x135 mm<br />
• coupe 45° + 45° G 49x67 jusqu’à 35x94 mm<br />
• poids 12.6 kg<br />
Coupe maximale 93x95 mm<br />
et 69x135 mm<br />
39<br />
Equipement standard:<br />
sac à poussière<br />
rallonges latérales<br />
étau vertical<br />
clés<br />
Equipement standard<br />
supplémentaire:<br />
lame MD 24 <strong>de</strong>nts<br />
équerre <strong>de</strong> réglage<br />
1010 W<br />
Equipement<br />
standard<br />
supplémentaire:<br />
éclairage flexible<br />
lame MD 32 <strong>de</strong>nts<br />
1650 W
40<br />
Scies à onglets<br />
Caractéristiques communes (LS1016L / LS1216L):<br />
• nouvelle technologie DXT : un mécanisme à engrenage<br />
permet <strong>de</strong>s coupes plus profon<strong>de</strong>s et plus précises<br />
• double mécanisme <strong>de</strong> guidage avec 6 roulements<br />
pour une capacité <strong>de</strong> coupe importante et précise<br />
• avec ligne laser réglable pour travaux ultra-précis<br />
• coupes d’onglets gauches 52° et droites 60°<br />
• très gran<strong>de</strong> table en aluminium avec rallonges latérales<br />
• crans d’arrêt (g/d) à 22,5°, 33,9° et 45°<br />
• butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur pour rainurage<br />
• dispositif <strong>de</strong> serrage utilisable <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux côtés<br />
• protection <strong>de</strong> sécurité automatique<br />
• poignée et verrouillage <strong>de</strong> transport intégrés<br />
• blocage <strong>de</strong> l’axe pour changement rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la lame<br />
• sortie pour aspiration et sac à poussière<br />
LS1016L Scie à onglets Ø 255-260/30 mm<br />
avec ligne laser<br />
• puissance 1510 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 3200 t/min<br />
• coupe droite à 90° / 90° 68x310 mm 91x279 mm<br />
• coupe onglets à 45° D/G 68x218 mm 91x197 mm<br />
• coupe onglets à 52° D/G 68x190 mm 91x171 mm<br />
• coupe onglets à 60° D 68x155 mm 91x139 mm<br />
• coupe biaise 45° + 90° G 42x310 mm 58x279 mm<br />
• coupe biaise 45° + 90° D 29x310 mm 43x279 mm<br />
• onglet + biaise 45° + 45° G 42x218 mm 58x197 mm<br />
• onglet + biaise 45° + 45° D 29x218 mm 43x197 mm<br />
• poids 24.2 kg<br />
LS1216L Scie à onglets Ø 305/30 mm<br />
avec ligne laser<br />
• puissance 1650 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 3200 t/min<br />
• coupe droite à 90° / 90° 87x382 mm 120x250 mm*<br />
• coupe onglets à 45° D/G 87x268 mm 120x172 mm**<br />
• coupe onglets à 52° D/G 87x233 mm 120x155 mm***<br />
• coupe onglets à 60° D 87x185 mm 120x122 mm***<br />
• coupe biaise 45° + 90° G 59x382 mm 78x290 mm***<br />
• coupe biaise 45° + 90° D 44x382 mm 61x290 mm<br />
• onglet + biaise 45° + 45° G 59x268 mm 69x255 mm<br />
• onglet + biaise 45° + 45° D 44x268 mm 54x255 mm<br />
• poids 26.5 kg<br />
*>> Avec cale en bois 60 mm // ** >> Avec cale en bois 45 mm<br />
***>> Avec cale en bois 35 mm<br />
Chevalet pour scies à onglets<br />
Adapté à toutes les scies à onglets MAKITA<br />
• 2 hauteurs <strong>de</strong> travail 70.8 cm et 84 cm<br />
• charge utile 100 kg<br />
• poids 9.9 kg<br />
• dimensions 743x762x841 mm<br />
(larg. x long. x haut.)<br />
928x762x708 mm<br />
1030x762x138 mm (replié)<br />
Chariot-établi WST01<br />
Adapté à toutes les scies à onglets MAKITA<br />
• 4 hauteurs <strong>de</strong> travail<br />
• repliable pour entreposage et transport facile<br />
sans démonter la machine<br />
• rallonges latérales réglables<br />
• haut. maximale 83 cm<br />
• charge utile 100 kg<br />
• poids 41 kg<br />
Equipement standard:<br />
lame MD<br />
sac à poussière<br />
rallonges latérales<br />
équerre <strong>de</strong> réglage<br />
étau vertical, clé<br />
1510 W<br />
Coupe max. 68x310 mm et 91x279 mm<br />
1650 W<br />
Coupe max. 87x382 mm et 120x250 mm<br />
SUPPORTS POUR SCIES À ONGLETS MAKITA
Scie à onglets à table supérieure<br />
LH1040F Scie à onglets à table supérieure Ø 260/30 mm<br />
• puissance 1650 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 4800 t/min<br />
• <strong>de</strong>ux machines en une: scie à onglets et scie à table<br />
• universelle, silencieuse et pratique, pour l’atelier et le chantier<br />
• coupes d’onglets gauche et droite à 45°<br />
• coupe biaise gauche à 45°<br />
• table en aluminium avec rallonges latérales<br />
• crans d’arrêt à 15°, 22,5°, 30° et 45°<br />
• dispositif <strong>de</strong> serrage utilisable <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux côtés<br />
• éclairage fluorescent<br />
• protection <strong>de</strong> sécurité automatique<br />
• verrouillage <strong>de</strong> transport et poignée intégrés<br />
• blocage <strong>de</strong> l’axe pour changement rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la lame<br />
• sortie pour aspiration ou sac à poussière<br />
• capacité <strong>de</strong> coupe scie <strong>de</strong> table 40 mm<br />
• coupe à 90° 93x95 jusqu’à 69x130 mm<br />
• coupe onglet à 45° 93x67 jusqu’à 69x85 mm<br />
• coupe à 90° + 45° 53x95 jusqu’à 35x130 mm<br />
• coupe 45° + 45° 49x67 jusqu’à 35x91 mm<br />
• coupe biaise 45° G 35x130 mm<br />
• poids 14.3 kg<br />
Données en mm<br />
G = Gauche<br />
D = Droite<br />
Hauteur maximale<br />
Données en mm<br />
G = Gauche<br />
D = Droite<br />
= Avec cale<br />
en bois<br />
Hauteur maximale<br />
CAPACITÉS DE COUPE DES SCIES À ONGLETS<br />
CAPACITÉS DE COUPE DES SCIES À ONGLETS RADIALES<br />
41<br />
1650 W<br />
Modèle Coupe droite à 90° Coupe onglet 90° + 45° Coupe oblique à 45° Coupe à 45° + 45°<br />
LS0714 52x300 60x265 G+D 52x212 G+D 60x185 40x300 G 45x265 40x212 45x185<br />
LS1016L<br />
(Ø 260 mm) 91x279 G+D 91x197<br />
LS1216L 87x382 120x250 G+D 87x268<br />
G+D<br />
120x172<br />
G 58x279<br />
D 43x279<br />
G 59x382<br />
D 44x382<br />
G 78x290<br />
D 62x290<br />
Equipement standard:<br />
lame MD 60 <strong>de</strong>nts<br />
sac à poussière<br />
rallonges latérales<br />
équerre <strong>de</strong><br />
réglage<br />
poussoir, clé<br />
Modèle Coupe droite à 90° Coupe onglet 90° + 45° Coupe oblique à 45° Coupe à 45° + 45°<br />
LS1040FS<br />
(Ø 260 mm)<br />
LH1040F<br />
(Ø 260 mm)<br />
93x95 69x135<br />
93x95 69x130<br />
G+D<br />
93x67<br />
G+D<br />
93x67<br />
G+D<br />
69x95<br />
G 53x95 G 35x135 49x67 35x94<br />
G+D<br />
69x85 G 53x95 G 35x130<br />
GG 49x42<br />
DG 49x67<br />
G 58x197<br />
D 43x197<br />
G 59x268<br />
D 44x268<br />
GG 35x65<br />
DG 35x91<br />
G 69x255<br />
D 54x255
42<br />
Scies à table / Fraise à rainurer / Affleureuse<br />
MLT100X Scie circulaire à table Ø 255/30 mm<br />
• puissance 1’500 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 4’300 t/min<br />
• gran<strong>de</strong> table <strong>de</strong> travail en aluminium<br />
• chariot <strong>de</strong> coupe gauche<br />
extension <strong>de</strong> table droite et arrière<br />
• gui<strong>de</strong> parallèle réglable<br />
• gui<strong>de</strong> d’angle réglable <strong>de</strong> 90° à 45°<br />
• lame orientable 90° à 45°<br />
• graduation à lecture facile<br />
• emplacements <strong>de</strong> rangement pour les accessoires<br />
• raccord d’aspiration<br />
• capacité <strong>de</strong> coupe à 90º 91 mm<br />
• capacité <strong>de</strong> coupe à 45º 63 mm<br />
• poids (sans support) 35 kg<br />
2704 Scie circulaire à table Ø 260/30 mm<br />
• puissance 1650 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 4800 t/min<br />
• coupes <strong>de</strong> haute-précision<br />
• gran<strong>de</strong> table pour travail <strong>de</strong> précision<br />
• extension <strong>de</strong> table <strong>de</strong> 430 mm graduée à droite<br />
• extension <strong>de</strong> table arrière <strong>de</strong> 490 mm<br />
• butée réglable<br />
• graduation à lecture facile<br />
• 2 rainures pour fixation du gui<strong>de</strong> d’angle<br />
• emplacements <strong>de</strong> rangement pour<br />
accessoires: lames, clés, gui<strong>de</strong>s<br />
• lame orientable 90° à 45°<br />
• capacité <strong>de</strong> coupe à 90° 93 mm<br />
• capacité <strong>de</strong> coupe à 45° 64 mm<br />
• poids 28 kg<br />
Accessoires:<br />
table-support à roulette<br />
chariot <strong>de</strong> coupe<br />
extension <strong>de</strong> table gauche<br />
3901 Fraiseuse à rainurer universelle<br />
• puissance 590 W<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 10’000 t/min<br />
• idéale pour assemblage <strong>de</strong> meubles<br />
et découpage <strong>de</strong> joints d’ombre<br />
• réglage rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’inclinaison avec un seul levier<br />
• butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur avec 6 positions<br />
• réglage max. profon<strong>de</strong>ur 20 mm<br />
• larg. mini. joints d’ombre 9 mm<br />
• gui<strong>de</strong> d’angle à crémaillère 0-40 mm (gradué)<br />
• diamètre <strong>de</strong> la fraise 100 mm<br />
• alésage 22 mm<br />
• inclinaison du gui<strong>de</strong> 0-90°<br />
• poids 3 kg<br />
3709 Affleureuse<br />
• puissance 530 W<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 30’000 t/min<br />
• machine légère et maniable<br />
• réglage précis <strong>de</strong> la profon<strong>de</strong>ur par crémaillère<br />
• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />
• base transparente pour visibilité parfaite<br />
• gui<strong>de</strong> à roulette réglable pour chanfreinage<br />
• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />
• avec 2 pinces <strong>de</strong> serrage 1/4" et 6 mm<br />
• poids 1.5 kg<br />
Equipement standard:<br />
lame MD 24 <strong>de</strong>nts<br />
table-support à roulette<br />
gui<strong>de</strong> parallèle<br />
gui<strong>de</strong> d’angle<br />
poussoir, clés<br />
Table-support<br />
incluse<br />
1500 W<br />
Equipement standard:<br />
lame MD 24 <strong>de</strong>nts<br />
butée réglable<br />
rallonge latérale droite<br />
rallonge arrière<br />
gui<strong>de</strong> d’angle<br />
poussoir, clés<br />
Table 194093-8 Chariot 194241-9 Extension 194086-5<br />
1650 W<br />
Equipement standard:<br />
sac à poussière<br />
fraise métal dur 6 <strong>de</strong>nts<br />
flasque pour joints d’ombre<br />
coffret <strong>de</strong> transport, clé<br />
590 W<br />
Equipement standard:<br />
gui<strong>de</strong> à reproduire 10 mm<br />
gui<strong>de</strong> parallèle<br />
gui<strong>de</strong> à roulette<br />
fraise 6 mm, clés<br />
530 W
Défonceuses<br />
RP0900 Défonceuse plongeante 8 mm<br />
• puissance 900 W<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 27’000 t/min<br />
• légère et efficace<br />
• réglage <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur revolver 3 positions<br />
• échelle graduée facile à lire<br />
• interrupteur intégré dans la poignée<br />
• semelle <strong>de</strong> protection anti-rayures<br />
• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />
• équipée pour outils 1/4”, 6 mm et 8 mm<br />
• profon<strong>de</strong>ur réglable 0-35 mm<br />
• poids 2.7 kg<br />
RP1110C Défonceuse plongeante 8 mm<br />
• puissance 1100 W<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 8’000-24’000 t/min<br />
• construction très compacte et très maniable<br />
• carter rigi<strong>de</strong> en aluminium très robuste<br />
• aspiration connectable sur la partie supérieure<br />
ou inférieure du moteur<br />
• réglage <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur revolver à 3 positions, précis et rapi<strong>de</strong><br />
• blocage <strong>de</strong> l’axe pour changement rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong>s fraises<br />
• fixation rapi<strong>de</strong> pour gui<strong>de</strong>s à reproduire<br />
• interrupteur <strong>de</strong> sécurité<br />
• équipée pour outils 1/4" et 8 mm<br />
• hauteur 260 mm<br />
• profon<strong>de</strong>ur réglable 0-57 mm<br />
• poids 3.4 kg<br />
RP2300FCX Défonceuse plongeante 12 mm<br />
• puissance 2’300 W<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 9’000-22’000 t/min<br />
• défonceuse robuste et puissante,<br />
idéale pour les matériaux les plus divers<br />
• réglage <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur revolver à 3 positions, précis et rapi<strong>de</strong><br />
• roulement à billes linéaire pour une précision<br />
et souplesse <strong>de</strong> plongée exceptionnelles<br />
• poignées ergonomiques avec revêtement souple<br />
pour confort d’utilisation optimal<br />
• blocage <strong>de</strong> l’axe pour changement rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong>s fraises<br />
• fixation rapi<strong>de</strong> sans outils pour gui<strong>de</strong>s à reproduire<br />
• gui<strong>de</strong> parallèle à réglage micrométrique<br />
• équipée pour outils 12, 10, 8 mm<br />
• profon<strong>de</strong>ur réglable 0 - 70 mm<br />
• poids 6.1 kg<br />
43<br />
Equipement standard:<br />
pinces <strong>de</strong> serrage<br />
1/4", 6 mm et 8 mm<br />
gui<strong>de</strong> parallèle<br />
raccord d’aspiration<br />
clés<br />
900 W<br />
Equipement standard:<br />
pinces <strong>de</strong> serrage<br />
1/4" et 8 mm<br />
gui<strong>de</strong> à reproduire 12 mm<br />
gui<strong>de</strong> parallèle<br />
raccord d’aspiration<br />
clés<br />
1100 W<br />
Équipement standard:<br />
pince <strong>de</strong> serrage 12 mm<br />
réduction 12-10<br />
réduction 12-8<br />
gui<strong>de</strong> parallèle à réglage<br />
micrométrique<br />
raccord d’aspiration<br />
clés<br />
2300 W
44<br />
Visseuses / Visseuse à chargeur<br />
Caractéristiques communes (FS2300K, FS4300K, FS6300K, FS2700K):<br />
• porte-outils 6-pans 1/4"<br />
• puissance 570 W<br />
• boîtier d’engrenage robuste en aluminium<br />
• support pour embout et butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
• grand interrupteur facile à manier avec inverseur <strong>de</strong> rotation intégré<br />
• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />
• débrayage automatique et silencieux, clip <strong>de</strong> ceinture<br />
FS2300K Visseuse électronique 0-2500 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-2500 t/min<br />
• idéale pour plaques <strong>de</strong> plâtre sur ossature métallique<br />
ou bois et panneaux en bois<br />
• nombre <strong>de</strong> tours réduit pour couple élevé<br />
• réglage facile et précis à une main <strong>de</strong> la butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
• vis autoforante max Ø 6 mm<br />
• vis pour plaques <strong>de</strong> plâtre max Ø 5 mm<br />
• poids 1.6 kg<br />
FS4300K Visseuse électronique 0-4000 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-4000 t/min<br />
• idéale pour plaques <strong>de</strong> plâtre sur ossature métallique ou bois<br />
et panneaux en bois<br />
• réglage facile et précis à une main <strong>de</strong> la butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
• vis autoforante max Ø 6 mm<br />
• vis pour plaques <strong>de</strong> plâtre max Ø 5 mm<br />
• poids 1.4 kg<br />
FS6300K Visseuse électronique 0-6000 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-6000 t/min<br />
• idéale pour plaques <strong>de</strong> plâtre sur ossature métallique<br />
• réglage facile et précis à une main <strong>de</strong> la butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
• vis pour plaques <strong>de</strong> plâtre max Ø 5 mm<br />
• poids 1.4 kg<br />
FS2700K Visseuse électronique 0-2500 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-2500 t/min<br />
• idéale pour vis autoforeuses<br />
• butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur réglable par pas <strong>de</strong> 0,18 mm<br />
• réglage du couple <strong>de</strong> serrage à 6 positions<br />
• nombre <strong>de</strong> tours réduit pour couple élevé<br />
• adaptée pour douilles à 6 pans<br />
• vis autoforante max Ø 6 mm<br />
• vis pour plaques <strong>de</strong> plâtre max Ø 5 mm<br />
• boulons mécaniques max Ø 8 mm<br />
• poids 1.6 kg<br />
Butée <strong>de</strong><br />
profon<strong>de</strong>ur<br />
et couple réglables<br />
6842 Visseuse à chargeur 55 mm<br />
• puissance 470 W<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 4700 t/min<br />
• idéale pour les plaques <strong>de</strong> plâtre<br />
• alimentation automatique <strong>de</strong>s vis<br />
• réglage facile <strong>de</strong> la profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> vissage<br />
• embout avec revêtement souple :<br />
évite le dérapage <strong>de</strong> la machine pendant le vissage<br />
• repères <strong>de</strong> vissage pour précision maximale<br />
• remplacement <strong>de</strong> l’embout <strong>de</strong> vissage sans outils<br />
• haute protection anti-poussière<br />
• poignée ergonomique à revêtement souple pour un confort<br />
d’utilisation optimal<br />
• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />
• possibilité d’adapter une rallonge télescopique<br />
• clip <strong>de</strong> ceinture<br />
• pour vis sur ban<strong>de</strong> 4x25 à 4x55 mm (par 50 pièces)<br />
• ca<strong>de</strong>nce 50 vis/min<br />
• poids 2.0 kg<br />
Les vis sur ban<strong>de</strong> sont livrables par emballages <strong>de</strong> 1000 pièces (20 ban<strong>de</strong>s à 50 vis).<br />
Grand choix d’exécutions, <strong>de</strong> filetages et <strong>de</strong> qualités. Consultez notre site www.makita.ch<br />
Equipement standard:<br />
porte-outils magnétique<br />
1 bit Phillips 2<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
0-2500<br />
t/min<br />
0-4000 t/min<br />
0-6000 t/min<br />
Equipement<br />
standard:<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
0-2500<br />
t/min<br />
Equipement standard:<br />
embouts Phillips 2x162 mm<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
470 W
Visseuses à choc / Boulonneuses<br />
Caractéristiques communes:<br />
• boîtier d’engrenage résistant en aluminium<br />
• inverseur <strong>de</strong> rotation très pratique<br />
• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />
• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />
TD0101F Visseuse à choc 1/4" 100 Nm<br />
• puissance 230 W<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-3’600 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> chocs 0-3’200 /min<br />
• machine compacte (long. 184 mm), légère et maniable,<br />
idéale pour endroits difficiles d’accès<br />
• porte-outils 6-pans 1/4"<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 100 Nm<br />
• boulons mécaniques M4 - M8<br />
• vis à métaux M5 – M14<br />
• vis haute-résistance M5 - M10<br />
• vis à tôle 22 - 90 mm<br />
• poids 990 gr<br />
TW0200 Boulonneuse à choc 1/2" 200 Nm<br />
• puissance 380 W<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-2200 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> chocs 0-2200 /min<br />
• idéale pour les gros travaux + vis à béton<br />
• crochet <strong>de</strong> suspension pouvant être installé<br />
<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux côtés <strong>de</strong> la machine<br />
• porte-outils 1/2" carré<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 200 Nm<br />
• capacité <strong>de</strong> travail M10 - M16<br />
• poids 2.2 kg<br />
TW0350 Boulonneuse à choc 1/2" 350 Nm<br />
• puissance 400 W<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 2000 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> chocs 2000 /min<br />
• idéale pour tous les gros travaux<br />
• porte-outils 1/2" carré<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 350 Nm<br />
• capacité <strong>de</strong> travail M12 - M22<br />
• poids 3.0 kg<br />
6906 Boulonneuse à choc 3/4" 600 Nm<br />
• puissance 620 W<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 1700 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> chocs 1600 /min<br />
• couple <strong>de</strong> serrage particulièrement élevé,<br />
idéale pour travaux lourds<br />
• poignée latérale orientable à 360°<br />
• porte-outils carré 3/4"<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 600 Nm<br />
• capacité <strong>de</strong> travail M16 - M22<br />
• poids 5.6 kg<br />
TW1000 Boulonneuse à choc 1" 1000 Nm<br />
• puissance 1200 W<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 1400 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> chocs 1500 /min<br />
• couple <strong>de</strong> serrage extrêmement élevé,<br />
idéale pour travaux très lourds<br />
• 3 revêtements antichocs pour protection<br />
maximale <strong>de</strong> la machine<br />
• poignée latérale orientable à 360°<br />
• crochet <strong>de</strong> suspension<br />
• porte-outils carré 1"<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 1000 Nm<br />
• capacité <strong>de</strong> travail M24 - M30<br />
• poids 8.6 kg<br />
Modèles à accu voir p. 12-14<br />
45<br />
Equipement standard:<br />
embout <strong>de</strong> vissage<br />
100 Nm<br />
Equipement standard:<br />
douille 24 mm<br />
réduction 1/2 à 1/4"<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
200 Nm<br />
Equipement standard:<br />
douille 24 mm<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
350 Nm<br />
Equipement standard:<br />
douille 32 mm<br />
poignée latérale<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
600 Nm<br />
Equipement standard:<br />
douille 41 mm<br />
poignée latérale<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
1000 Nm
46<br />
Perceuses angulaires<br />
Caractéristiques communes (DA3010F / DA3011F):<br />
• puissance 450 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 0-2400 t/min<br />
• puissant éclairage LED sur l’outil<br />
• moteur <strong>de</strong> petit diamètre pour excellente prise en main<br />
• interrupteur pratique avec verrouillage <strong>de</strong> sécurité<br />
• largeur <strong>de</strong> la tête 47 mm<br />
DA3010F Perceuse angulaire 10 mm<br />
• mandrin à clé 1,0-10 mm<br />
• mandrin noyé,<br />
idéal pour les endroits difficiles d’accès<br />
79 mm<br />
• hauteur totale 79 mm<br />
• longueur 270 mm<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage acier 10 mm / bois 21 mm<br />
• poids 1.6 kg<br />
DA3011F Perceuse angulaire 10 mm<br />
• mandrin autoserrant 1,0-10 mm<br />
• hauteur totale<br />
• longueur<br />
93 mm<br />
282 mm<br />
93 mm<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage acier 10 mm / bois 21 mm<br />
• poids 1.6 kg<br />
DA4031 Perceuse angulaire / Mélangeur 13 mm<br />
• puissance 1050 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 1ère vitesse 300 / min<br />
2e vitesse 1200 / min<br />
• très puissante, pour travaux <strong>de</strong> vissage très lourds<br />
• idéal comme mélangeur <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>s à viscosité élevée<br />
• embrayage <strong>de</strong> sécurité en 1ère vitesse<br />
• 3 poignées pour excellente prise en main<br />
• poignée arrière pivotante pour position <strong>de</strong> travail idéale<br />
• mandrin à clé 2 - 13 mm<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 1ère vitesse : 145 Nm<br />
2e vitesse : 80 Nm<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm<br />
bois 38 mm (mèches à bois)<br />
bois 118 mm (mèches à tête cylindrique)<br />
bois 152 mm (scie trépan)<br />
• poids 5.6 kg<br />
145 Nm<br />
Equipement standard:<br />
poignée latérale<br />
clé (DA3010F)<br />
450 W<br />
450 W<br />
Équipement standard:<br />
poignée latérale<br />
poignée supérieure ajustable<br />
clé<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
1050 W
Perceuses spéciales / Mélangeurs<br />
DS4010 Perceuse / mélangeur 13 mm<br />
• puissance 750 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 0-600 t/min<br />
• très puissante et polyvalente : idéale comme mélangeur<br />
<strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>s à viscosité élevée et pour gros travaux <strong>de</strong><br />
perçage et <strong>de</strong> vissage<br />
• poignée sur le <strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> la machine pour un maniement<br />
parfait lors <strong>de</strong> l’utilisation comme mélangeur<br />
• poignée arrière en D orientable à 360°,<br />
avec 24 positions différentes<br />
• poignée principale avec revêtement souple<br />
pour confort d’utilisation optimal<br />
• capacité mandrin 2 à 13 mm<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm / bois 36 mm<br />
• poids 2.8 kg<br />
DS4011 Perceuse / mélangeur 13 mm<br />
modèle i<strong>de</strong>ntique à la DS4010 sauf:<br />
• avec inverseur <strong>de</strong> rotation<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 600 t/min (non variable)<br />
• idéale comme mélangeur <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>s à viscosité élevée<br />
et pour le vissage / dévissage <strong>de</strong>s tires-fond<br />
6304LR Perceuse 13 mm<br />
• puissance 710 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 0-600 t/min<br />
• mandrin à clé 2 à 13 mm<br />
• machine idéale pour travaux <strong>de</strong> vissage lourds<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 87 Nm<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm, bois 38 mm<br />
• perçage avec trépan max. 152 mm<br />
• poids 3.2 kg<br />
87 Nm<br />
DP4002 Perceuse-visseuse / mélangeur 13 mm<br />
• puissance 750 W<br />
• mandrin à clé 2 à 13 mm<br />
• idéale comme mélangeur <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>s à viscosité élevée<br />
et pour gros travaux <strong>de</strong> perçage et <strong>de</strong> vissage<br />
• poignée latérale extra-longue, orientable à 360°<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 0-600 t/min<br />
• couple <strong>de</strong> serrage 73 Nm (mou)<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm / bois 38 mm<br />
• perçage avec trépan max. 90 mm<br />
• poids 2.7 kg<br />
73 Nm<br />
Super-puissante<br />
DP4003 Perceuse-visseuse 13 mm<br />
modèle i<strong>de</strong>ntique à la DP4002 sauf:<br />
• avec mandrin autoserrant 1,5 à 13 mm<br />
• poids 2.5 kg<br />
47<br />
Equipement standard:<br />
poignée latérale<br />
clé <strong>de</strong> mandrin<br />
750 W<br />
Equipement standard:<br />
poignée latérale<br />
butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
710 W<br />
Equipement standard:<br />
poignée latérale<br />
clé <strong>de</strong> mandrin<br />
750 W<br />
Equipement standard:<br />
poignée latérale
48<br />
Perceuses<br />
6501X Perceuse à gran<strong>de</strong> vitesse 6,5 mm<br />
• puissance 230 W<br />
• mandrin autoserrant 0,5 à 6,5 mm<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 4500 t/min<br />
• la plus petite du marché – longueur 206 mm<br />
• ultra-légère et maniable, très performante<br />
• indispensable dans la caisse à outils,<br />
ou pour tous travaux en hauteur<br />
• nombre <strong>de</strong> tours élevé pour une vitesse <strong>de</strong> perçage optimale<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage acier 6,5 mm / bois 9 mm<br />
• poids 0.9 kg<br />
6413 Perceuse 10 mm<br />
• puissance 450 W<br />
• mandrin autoserrant 1,5 à 10 mm<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 0-3’000 t/min<br />
• machine compacte et légère<br />
idéale pour la caisse à outils<br />
• excellente répartition <strong>de</strong>s masses<br />
• poignée ergonomique à revêtement souple<br />
pour un confort d’utilisation optimal<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage acier 10 mm / bois 25 mm<br />
• poids 1.3 kg<br />
La plus petite du mon<strong>de</strong>!<br />
DP4011 Perceuse-visseuse 2 vitesses<br />
• puissance 720 W<br />
• mandrin autoserrant 1,5 à 13 mm<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 0-1’200 / 0- 2’900 t/min<br />
• machine robuste et puissante<br />
• carter d’engrenage en aluminium<br />
pour robustesse maximale<br />
• poignée ergonomique à revêtement souple<br />
pour un confort d’utilisation optimal<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm / bois 40 mm<br />
• poids 2.3 kg<br />
Equipement standard:<br />
butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
230 W<br />
450 W<br />
Equipement standard:<br />
poignée latérale<br />
butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
720 W
Perceuses-frappeuses<br />
HP1641FK1X Perceuse-frappeuse 13 mm<br />
• puissance 680 W<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-2800 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> frappes 0-44800 /min<br />
• inverseur <strong>de</strong> rotation sur le porte-charbons pour<br />
même puissance en rotation à gauche ou à droite<br />
• compacte et légère, particulièrement maniable<br />
• frappe mécanique enclenchable<br />
• poignée ergonomique avec revêtement souple<br />
pour un confort d’utilisation optimal<br />
• mandrin autoserrant 1,5 à 13 mm<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage béton 16 mm<br />
acier 13 mm<br />
bois 30 mm<br />
• poids 1.8 kg<br />
livrée avec set <strong>de</strong> 9 forêts<br />
HP2051F Perceuse-frappeuse 2 vitesses<br />
• puissance 720 W<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-1200 / 0-2900 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> frappes 0-24000 / 0-58000 /min<br />
• très maniable pour endroits difficiles d’accès<br />
• silencieuse, ergonomique et puissante<br />
• carter d’engrenage en aluminium<br />
pour robustesse maximale<br />
• frappe mécanique enclenchable<br />
• poignée avec revêtement souple<br />
pour un confort d’utilisation optimal<br />
• grand interrupteur avec inverseur gauche/droite intégré<br />
• mandrin autoserrant 1,5 à 13 mm<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage béton 20 mm / acier 13 mm / bois 40 mm<br />
• poids 2.5 kg<br />
HP2071F Perceuse-frappeuse électronique 2 vitesses<br />
modèle i<strong>de</strong>ntique à la HP2051F sauf:<br />
• puissance 1010 W<br />
• inverseur <strong>de</strong> rotation sur le porte-charbons pour<br />
même puissance en rotation à gauche ou à droite<br />
• contrôle électronique intelligent<br />
avec voyants <strong>de</strong> diagnostic<br />
• mandrin autoserrant 2,0 à 13 mm<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage béton 20 mm<br />
acier 16 mm<br />
bois 40 mm<br />
• poids 2.6 kg<br />
49<br />
Equipement standard:<br />
set <strong>de</strong> 9 forets<br />
butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
poignée latérale<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
680 W<br />
Equipement standard:<br />
butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
poignée latérale<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
720 W<br />
Equipement standard:<br />
voir HP2051F<br />
1010 W
50<br />
Burineurs<br />
HK0500 Marteau burineur léger<br />
• puissance 550 W<br />
• nombre <strong>de</strong> frappes 2000-3500 /min<br />
• adapté pour burins SDS-PLUS<br />
• idéal pour enlever carrelages, mortiers, crépis<br />
• ultra-léger et maniable<br />
• burin orientable dans 12 positions<br />
• système anti-vibrations très performant<br />
• charbons coupe-circuit<br />
• longueur 468 mm<br />
• puissance <strong>de</strong> frappe 1,8 J<br />
• poids 3.2 kg<br />
HK1820 Marteau burineur compact<br />
• puissance 550 W<br />
• nombre <strong>de</strong> frappes 0-3200 /min<br />
• adapté pour burins SDS-PLUS<br />
• machine compacte (long. 351mm), idéale<br />
pour enlever carrelages, mortiers, crépis, moquettes<br />
• poignée ergonomique anti-vibrations avec revêtement<br />
souple pour un confort d’utilisation optimal<br />
• burin orientable à 12 positions<br />
• molette <strong>de</strong> présélection <strong>de</strong> la vitesse<br />
• puissance <strong>de</strong> frappe 3,1 J<br />
• poids 3.4 kg<br />
HK1820L Stripper<br />
• puissance 510 W<br />
• nombre <strong>de</strong> frappes 3’100/min<br />
• adapté pour burins SDS-PLUS<br />
• idéal pour enlever carrelages, revêtements<br />
<strong>de</strong> sols, moquettes<br />
• long manche pour confort d’utilisation optimal<br />
• longueur totale 129 cm (machine incluse)<br />
• puissance <strong>de</strong> frappe 2,5 J<br />
• poids 5.3 kg<br />
options:<br />
spatule 100 mm<br />
lame <strong>de</strong> rechange<br />
HM0871C Marteau burineur<br />
• puissance 1100 W<br />
• nombre <strong>de</strong> frappes 1’100-2’650 /min<br />
• adapté pour burins SDS-MAX<br />
• technologie anti-vibrations AVT*<br />
• marteau hautes-performances,<br />
robuste et <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> efficacité<br />
• réduction automatique du régime<br />
en marche à vi<strong>de</strong> pour moins <strong>de</strong> vibrations<br />
• poignées ergonomiques à revêtement souple<br />
avec absorption <strong>de</strong> vibrations<br />
• burin orientable à 12 positions<br />
• voyants d’usure <strong>de</strong> charbons et <strong>de</strong> diagnostic<br />
• charbons auto-rupteurs<br />
• puissance <strong>de</strong> frappe 8,1 J<br />
• poids 5.6 kg<br />
HM1213C Marteau burineur<br />
• puissance 1’510 W<br />
• nombre <strong>de</strong> frappes 950-1900 /min<br />
• adapté pour burins SDS-MAX<br />
• technologie anti-vibrations AVT*<br />
• marteau hautes-performances, robuste et <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> efficacité<br />
• réduction automatique du régime<br />
en marche à vi<strong>de</strong> pour moins <strong>de</strong> vibrations<br />
• poignées ergonomiques à revêtement<br />
souple avec absorption <strong>de</strong> vibrations<br />
• burin orientable à 12 positions<br />
• charbons auto-rupteurs<br />
• voyants d’usure <strong>de</strong> charbons et <strong>de</strong> diagnostic<br />
• puissance <strong>de</strong> frappe 18,6 J<br />
• poids 10.8 kg<br />
AVT*: voir page 54<br />
Equipement standard:<br />
burin plat<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
1,8 J<br />
(EPTA)<br />
Equipement standard:<br />
burin pointu, 2 burins plats<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
3,1 J<br />
(EPTA)<br />
Equipement standard:<br />
clé hexagonale<br />
livré sans spatule<br />
2,5 J<br />
(EPTA)<br />
Equipement standard:<br />
poignée latérale<br />
graisse, chiffon<br />
coffret <strong>de</strong><br />
transport<br />
8,1 J<br />
(EPTA)<br />
Equipement standard:<br />
poignée latérale<br />
graisse, chiffon<br />
coffret <strong>de</strong><br />
transport<br />
18,6 J<br />
(EPTA)
Démolisseurs<br />
HM1214C Démolisseur 12 kg<br />
• puissance 1510 W<br />
• nombre <strong>de</strong> frappes 950-1’900 /min<br />
• adapté pour burins SDS-MAX<br />
• technologie anti-vibrations AVT*<br />
• marteau hautes-performances, robuste et <strong>de</strong> gran<strong>de</strong><br />
efficacité, idéal pour tous travaux <strong>de</strong> démolition<br />
• réduction automatique du régime en<br />
marche à vi<strong>de</strong> pour moins <strong>de</strong> vibrations<br />
• construction linéaire idéale pour travaux à la verticale<br />
• poignées ergonomiques à revêtement souple<br />
pour un confort d’utilisation optimal<br />
• burin orientable à 12 positions<br />
• voyants d’usure <strong>de</strong> charbons et <strong>de</strong> diagnostic<br />
• charbons auto-rupteurs<br />
• puissance <strong>de</strong> frappe 19,9 J<br />
• poids 12.3 kg<br />
HM1317CB Démolisseur 19 kg<br />
• puissance 1510 W<br />
• nombre <strong>de</strong> frappes 730-1’450 /min<br />
• technologie anti-vibrations AVT*<br />
• machine robuste et puissante, très maniable<br />
• réduction automatique du régime en<br />
marche à vi<strong>de</strong> pour moins <strong>de</strong> vibrations<br />
• charbons auto-rupteurs<br />
• poignées ergonomiques à revêtement<br />
souple pour un confort d’utilisation optimal<br />
• porte-outils 28 mm 6-pans à<br />
haute protection anti-poussière<br />
• voyants d’usure <strong>de</strong> charbons et <strong>de</strong> diagnostic<br />
• puissance <strong>de</strong> frappe 26,5 J<br />
• poids 19 kg<br />
HM1810 Démolisseur 32 kg 63,0 J<br />
• puissance 1900 W<br />
• nombre <strong>de</strong> frappes 1100 /min<br />
• technologie anti-vibrations AVT*<br />
• le démolisseur le plus efficace <strong>de</strong> sa catégorie!<br />
• la puissance <strong>de</strong> frappe la plus élevée du marché!<br />
• double poignée en T placée à hauteur idéale<br />
pour une bonne prise en main<br />
• voyant <strong>de</strong> diagnostic pour contrôle permanent<br />
du système électrique<br />
• le niveau sonore le plus faible <strong>de</strong> sa classe: 107 dB(A)!<br />
• convient aux burins standard <strong>de</strong>s machines pneumatiques<br />
• charbons auto-rupteurs<br />
• livré avec chariot <strong>de</strong> transport<br />
• porte-outils 28 mm 6-pans à<br />
haute protection anti-poussière<br />
• puissance <strong>de</strong> frappe 39,9 J<br />
• longueur totale 824 mm<br />
• poids 32.3 kg<br />
Autres dimensions<br />
voir site<br />
www.makita.ch<br />
*Technologie anti-vibrations AVT: voir page 54<br />
BURInS POUR DEMOLISSEURS<br />
51<br />
Equipement standard:<br />
poignée <strong>de</strong> burinage forme D<br />
burin pointu, graisse, chiffon<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
à roulettes<br />
19,9J<br />
(EPTA)<br />
Equipement standard:<br />
coffret <strong>de</strong> transport à roulettes<br />
poignée latérale<br />
burin pointu<br />
26,5 J<br />
(EPTA)<br />
Equipement standard:<br />
chariot <strong>de</strong> transport<br />
burin pointu 40 cm<br />
clé hexagonale<br />
Chariot<br />
inclus !<br />
39,9 J<br />
Article Dimensions HM1214C HM1317CB HM1810<br />
(EPTA)<br />
Burin pointu 400 mm P-16243 (inclus) P-05692 (inclus) P-05692 (inclus)<br />
Burin plat 24x400 mm P-16271 (option) - -<br />
Burin large 50x400 mm A-80824 (option) - -<br />
Burin plat 35x400 mm - P-05723 (option) P-05723 (option)<br />
Burin large 80x400 mm - P-05701 (option) P-05701 (option)
52<br />
Marteaux perfo-burineurs pour SDS-PLUS<br />
HR1830 Marteau perforateur léger 2 fonctions<br />
• puissance 440 W<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-1500 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> frappes 0-5000 /min<br />
• adapté pour burins SDS-PLUS<br />
• le plus compact et le plus léger<br />
• i<strong>de</strong>al pour les endroits difficiles d’accès<br />
et les travaux en hauteur (plafonds etc.)<br />
• nouveau mécanisme <strong>de</strong> frappe à vibrations réduites<br />
• inverseur <strong>de</strong> rotation sur le porte-charbon pour même<br />
puissance en rotation à gauche ou à droite<br />
• poignées avec revêtement souple<br />
pour confort d’utilisation optimal<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage béton 18 mm<br />
acier 13 mm<br />
bois 24 mm<br />
• puissance <strong>de</strong> frappe 1,2 J<br />
• poids 1.9 kg<br />
HR2460F Marteau perforateur 2 fonctions<br />
• puissance 780 W<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 0-1’100 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> frappes 0-4’500 /min<br />
• adapté pour burins SDS-PLUS<br />
• <strong>de</strong>ux fonctions : perçage et perçage avec frappe<br />
• machine robuste et puissante<br />
• inverseur <strong>de</strong> rotation sur le porte-charbon pour même<br />
puissance en rotation à gauche ou à droite<br />
• revêtement <strong>de</strong> protection sur le carter d’engrenage<br />
• poignées avec revêtement souple<br />
pour confort d’utilisation optimal<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage béton 24 mm<br />
acier 13 mm<br />
bois 32 mm<br />
• capacité trépan 65 mm<br />
• puissance <strong>de</strong> frappe 2,4 J<br />
• poids 2.8 kg<br />
HR2470F Marteau perfo-burineur 3 fonctions<br />
modèle i<strong>de</strong>ntique au HR2460F sauf:<br />
• 3 fonctions:<br />
perçage, perçage avec frappe, burinage<br />
• puissance <strong>de</strong> frappe 2,7 J<br />
• poids 2.9 kg<br />
HR2470FT Marteau perfo-burineur 3 fonctions<br />
modèle i<strong>de</strong>ntique au HR2460F sauf:<br />
• 3 fonctions: perçage, perçage<br />
avec frappe,burinage<br />
• mandrin adapté pour burins SDS-PLUS<br />
pour perçage avec frappe ou burinage<br />
• mandrin autoserrant 1,0 - 13 mm pour<br />
perçage et vissage dans le bois, métal ou plastique<br />
(à utiliser uniquement en mo<strong>de</strong> perçage)<br />
• système <strong>de</strong> fixation rapi<strong>de</strong><br />
pour changement facile du mandrin<br />
• puissance <strong>de</strong> frappe 2,7 J<br />
• poids 3.0 kg<br />
18 mm<br />
24 mm<br />
24 mm<br />
24 mm<br />
Equipement standard:<br />
butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
poignée latérale<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
1,2 J<br />
(EPTA)<br />
Equipement<br />
standard:<br />
butée <strong>de</strong><br />
profon<strong>de</strong>ur<br />
poignée<br />
latérale<br />
coffret <strong>de</strong><br />
transport<br />
2,4 J<br />
(EPTA)<br />
Equipement<br />
standard:<br />
voir<br />
HR2460F<br />
2,7 J<br />
(EPTA)<br />
Equipement standard:<br />
<strong>de</strong>ux mandrins<br />
butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
poignée latérale<br />
coffret <strong>de</strong><br />
transport<br />
2,7 J<br />
(EPTA)
Marteaux perfo-burineurs pour SDS-PLUS<br />
HR2811FT Marteau perforateur 3 fonctions 28 mm<br />
• puissance 800 W<br />
• vitesse 0 – 1’100 t/min<br />
• frappes 0 – 4’500 /min<br />
• trois fonctions : perçage, perçage avec frappe, burinage<br />
• mandrin adapté pour burins SDS-PLUS<br />
pour perçage avec frappe ou burinage<br />
• mandrin autoserrant 1,0 à 13 mm<br />
pour perçage et vissage dans le bois, métal<br />
ou plastique (à utiliser uniquement en mo<strong>de</strong> perçage)<br />
• système <strong>de</strong> fixation rapi<strong>de</strong><br />
pour changement facile du mandrin<br />
• le marteau le plus performant <strong>de</strong> sa catégorie<br />
• construction compacte en L pour une maniabilité parfaite<br />
• poignées ergonomiques à revêtement souple<br />
pour un confort d’utilisation optimal<br />
• poignée arrière à absorption <strong>de</strong> vibrations<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage béton 28 mm / acier 13 mm / bois 32 mm<br />
• capacité trépan 80 mm<br />
• puissance <strong>de</strong> frappe 2,9 J<br />
• poids 3.6 kg<br />
28 mm<br />
HR3200C Marteau perforateur 3 fonctions 32 mm<br />
• puissance 850 W<br />
• vitesse 315 - 630 t/min<br />
• frappes 1’650 – 3’300 /min<br />
• adapté pour burins SDS-PLUS<br />
• marteau hautes-performances, léger et maniable,<br />
parfait pour les travaux <strong>de</strong> rénovation<br />
• trois fonctions : perçage, perçage avec<br />
frappe, burinage<br />
• sélecteur <strong>de</strong> fonctions protégé<br />
par carter en aluminium<br />
• poignées ergonomiques à revêtement<br />
souple pour un confort d’utilisation optimal<br />
• voyants d’usure <strong>de</strong> charbons et <strong>de</strong> diagnostic<br />
• burin orientable à 24 positions<br />
• charbons auto-rupteurs<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage béton 32 mm / acier 13 mm / bois 32 mm<br />
• capacité trépan 90 mm<br />
• puissance <strong>de</strong> frappe 4,8 J<br />
• poids 4.8 kg<br />
32 mm<br />
HR3210FCT Marteau perforateur 3 fonctions 32 mm<br />
modèle i<strong>de</strong>ntique au HR3200C sauf:<br />
• technologie anti-vibrations AVT*, une exclusivité <strong>Makita</strong><br />
• mandrin adapté pour burins SDS-PLUS<br />
pour perçage avec frappe ou burinage<br />
• mandrin autoserrant 1,0 à 13 mm pour perçage et<br />
vissage dans le bois, métal ou plastique<br />
(à utiliser uniquement en mo<strong>de</strong> perçage)<br />
• système <strong>de</strong> fixation rapi<strong>de</strong> pour changement<br />
facile du mandrin<br />
• puissance <strong>de</strong> frappe 4,9 J<br />
• poids 5.4 kg<br />
* AVT: voir page 54<br />
32 mm<br />
53<br />
Equipement standard:<br />
<strong>de</strong>ux mandrins<br />
butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
poignée latérale<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
2,9 J<br />
(EPTA)<br />
Equipement standard:<br />
butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
poignée latérale<br />
graisse, chiffon<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
4,8 J<br />
(EPTA)<br />
Equipement standard:<br />
<strong>de</strong>ux mandrins<br />
butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
poignée latérale<br />
graisse, chiffon<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
4,9 J<br />
(EPTA)
54<br />
Marteaux perfo-burineurs pour SDS-MAX<br />
HR4001C Marteau perfo-burineur 40 mm<br />
• puissance 1100 W<br />
• vitesse 235-480 t/min<br />
• frappes 1350-2750 /min<br />
• adapté pour burins SDS-MAX<br />
• rapport poids / performances sans équivalent<br />
• interrupteur coulissant pour travaux <strong>de</strong> démolition en continu<br />
• nouveau système <strong>de</strong> sélection <strong>de</strong>s fonctions<br />
protégé par carter en aluminium<br />
• voyants d’usure <strong>de</strong> charbons et <strong>de</strong> diagnostic<br />
• arrêt <strong>de</strong> la rotation pour travaux <strong>de</strong> burinage<br />
• burin orientable à 12 positions<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage 40 mm<br />
• capacité trépan 105 mm<br />
• puissance <strong>de</strong> frappe 6,8 J<br />
• poids 6.2 kg<br />
6,8 J<br />
(EPTA)<br />
40 mm<br />
HR4010C Marteau perfo-burineur 40 mm<br />
modèle i<strong>de</strong>ntique au HR4001C sauf:<br />
• technologie anti-vibrations AVT*<br />
• puissance <strong>de</strong> frappe 6,3 J<br />
• poids 6.6 kg<br />
* AVT: voir ci-<strong>de</strong>ssous<br />
Principe d’absorption<br />
dynamique <strong>de</strong>s vibrations<br />
Bille Ressort<br />
Ressort Bille<br />
6,3 J<br />
(EPTA)<br />
40 mm<br />
Technologie Antivibration AVT:<br />
Une avancée considérable<br />
- Plus <strong>de</strong> 50% <strong>de</strong>s vibrations sont<br />
absorbées<br />
- Un contrepoids dynamique<br />
compense activement le<br />
mouvement du piston<br />
- Un confort d’utilisation<br />
exceptionnel<br />
Equipement standard:<br />
butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
poignée <strong>de</strong> perçage<br />
poignée <strong>de</strong> burinage<br />
graisse, chiffon<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
Technologie anti-vibrations AVT*, une exclusivité <strong>Makita</strong>:<br />
un contre-poids dynamique absorbe plus <strong>de</strong> 50% <strong>de</strong>s vibrations<br />
pour un confort d’utilisation exceptionnel<br />
Une technologie issue <strong>de</strong> la recherche antisismique<br />
Air<br />
Piston<br />
Air<br />
Piston<br />
Air<br />
Air
Marteaux perfo-burineurs pour SDS-MAX<br />
HR4501C Marteau perfo-burineur 45 mm<br />
• puissance 1’350 W<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 130 - 280 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> frappes 1’250 - 2’750 /min<br />
• marteau robuste, puissant et à couple élevé<br />
• adapté pour outils SDS-MAX<br />
• haute efficacité pour tous les travaux dans la pierre et le béton<br />
• <strong>de</strong>ux fonctions : perçage avec frappe et burinage<br />
• haute protection anti-poussière<br />
• interrupteur coulissant pour travaux <strong>de</strong><br />
démolition en continu<br />
• poignées ergonomiques à revêtement souple<br />
pour un confort d’utilisation optimal<br />
• sélecteur <strong>de</strong> fonctions protégé par carter en aluminium<br />
• arrêt <strong>de</strong> la rotation pour travaux <strong>de</strong> burinage<br />
• burin orientable à 16 positions<br />
• voyants d’usure <strong>de</strong> charbons et <strong>de</strong> diagnostic<br />
(EPTA)<br />
• charbons auto-rupteurs<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage 45 mm<br />
• capacité trépan 125 mm<br />
• puissance <strong>de</strong> frappe 10,1 J<br />
• poids 8.2 kg<br />
45 mm<br />
HR4510C Marteau perfo-burineur 45 mm<br />
modèle i<strong>de</strong>ntique au HR4501C sauf:<br />
• technologie anti-vibrations AVT*<br />
• puissance <strong>de</strong> frappe 9,4 J<br />
• poids 8.8 kg<br />
45 mm<br />
HR5201C Marteau perfo-burineur 52 mm<br />
modèle i<strong>de</strong>ntique au HR4501C sauf:<br />
• puissance 1500 W<br />
• nombre <strong>de</strong> tours 130-260 t/min<br />
• nombre <strong>de</strong> frappes 1’075-2’150 /min<br />
• adapté pour outils SDS-MAX<br />
• marteau très puissant à couple très élevé<br />
• haute efficacité pour tous les travaux lourds<br />
dans la pierre et le béton<br />
• capacité <strong>de</strong> perçage 52 mm<br />
• capacité trépan 160 mm<br />
• puissance <strong>de</strong> frappe 19,7 J<br />
• poids 11.2 kg<br />
HR5210C Marteau perfo-burineur 52 mm<br />
modèle i<strong>de</strong>ntique au HR5201C sauf:<br />
• technologie anti-vibrations AVT*<br />
• puissance <strong>de</strong> frappe 18,9 J<br />
• poids 12 kg<br />
* AVT: voir ci-contre<br />
52 mm<br />
52 mm<br />
10,1 J<br />
9,4 J<br />
(EPTA)<br />
19,7 J<br />
(EPTA)<br />
18,9 J<br />
(EPTA)<br />
55<br />
Equipement standard:<br />
butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
poignée <strong>de</strong> perçage<br />
poignée <strong>de</strong> burinage<br />
graisse, chiffon<br />
coffret <strong>de</strong> transport
56<br />
Découpeuses pour pierre<br />
4157KB Scie diamant pour coupe à sec Ø 180/22,23 mm<br />
• puissance 1400 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 5’800 t/min<br />
• idéale pour la coupe <strong>de</strong> briques, pierres réfractaires, tuiles…<br />
• réservoir à poussière incassable et facile à vi<strong>de</strong>r:<br />
récupère jusqu’à 91% <strong>de</strong> la poussière<br />
• haute protection anti-poussière<br />
• gran<strong>de</strong> table en acier pour stabilité maximale,<br />
même pour les coupes en biais<br />
• excellente prise en main pour un travail précis et sûr<br />
• réglages rapi<strong>de</strong>s et faciles par graduation <strong>de</strong> 45º à 90º<br />
• blocage <strong>de</strong> l’axe pour changement rapi<strong>de</strong> du disque<br />
• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />
• prof. <strong>de</strong> coupe à 90º 0-58 mm<br />
• prof. <strong>de</strong> coupe à 45º 0-29 mm<br />
• poids 5.6 kg<br />
1400 W<br />
4112HS Tronçonneuse à disque Ø 305 mm<br />
• puissance 2300 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 5000 t/min<br />
• idéale pour la coupe à sec dans les matériaux les plus variés<br />
• Super Joint System – SJS* : un embrayage <strong>de</strong> surcharge<br />
protège la machine et l’utilisateur, pour une plus gran<strong>de</strong><br />
sécurité et un plus grand confort d’utilisation<br />
• moteur performant, protégé contre la poussière et l’encrassage<br />
• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />
• prof. <strong>de</strong> coupe max. 100 mm<br />
• axe moteur 20 mm<br />
• longueur totale 648 mm<br />
• poids 10.3 kg<br />
Découpeuses à moteur à essence voir page 72<br />
2300 W<br />
SG1250 Gaineuse Ø 125 mm<br />
• puissance 1400 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 10 000 t/min<br />
• Super Joint System – SJS* : un embrayage <strong>de</strong> surcharge<br />
protège la machine et l’utilisateur, pour une plus gran<strong>de</strong><br />
sécurité et un plus grand confort d’utilisation<br />
• machine compacte et facile à manier<br />
avec disjoncteur <strong>de</strong> surcharge<br />
• gran<strong>de</strong> poignée-avant réglable<br />
• largeurs <strong>de</strong> coupe réglables à 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30 mm<br />
• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe réglable <strong>de</strong> 0 à 30 mm<br />
avec gran<strong>de</strong> échelle graduée<br />
• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />
• diamètre <strong>de</strong>s disques 125 mm, alésage 22,23 mm<br />
• longueur totale 346 mm<br />
• poids 4.4 kg<br />
1400 W<br />
SG150 Gaineuse Ø 150 mm<br />
• puissance 1800 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 7800 t/min<br />
• machine robuste <strong>de</strong> construction compacte et plate<br />
pour atteindre les endroits difficilement accessibles<br />
• largeurs <strong>de</strong> rainurage réglables à 7, 14, 17, 22, 25, 32 et 35 mm<br />
• disjoncteur <strong>de</strong> surcharge pour protection <strong>de</strong> la machine<br />
• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />
• Ø disques / alésage 150 mm / 22,23 mm<br />
• prof. <strong>de</strong> rainurage 7-45 mm<br />
• poids 5.7 kg<br />
1800 W<br />
* SJS Makpower: voir page 64<br />
Equipement standard:<br />
disque diamant<br />
clé<br />
Equipement standard:<br />
clé à fourche<br />
raccord d’aspiration<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
(sans disque)<br />
Equipement standard:<br />
<strong>de</strong>ux disques diamant, clés<br />
raccord d’aspiration<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
Equipement standard:<br />
clés<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
(sans disque)
PC5000C Ponceuse à béton Ø 125 mm<br />
• puissance 1400 W<br />
• vitesse 10’000 t/min<br />
• moteur puissant avec régulation électronique<br />
pour vitesse constante<br />
• aspiration intégrée<br />
• protection électronique en cas <strong>de</strong> surcharge<br />
• ponçage possible jusqu’aux bords<br />
(avec démontage <strong>de</strong> la protection anti-poussière)<br />
• sortie pour aspiration ou sac à poussière<br />
• poignée arrière avec revêtement souple<br />
pour un confort d’utilisation optimal<br />
• grand interrupteur <strong>de</strong> sécurité avec blocage<br />
• fonction anti-redémarrage avec contrôle LED<br />
• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />
• broche M14<br />
• poids 4 kg<br />
Livrée avec disque diamant pour travail<br />
grossier sur du béton<br />
article B-12295<br />
En option : disque diamant pour<br />
travail <strong>de</strong> finition<br />
article B-12289<br />
2<br />
1<br />
Ponceuses à béton<br />
PC5001C Ponceuse à béton Ø 125 mm<br />
modèle, équipement et option i<strong>de</strong>ntique<br />
à la PC5000C sauf:<br />
• guidage facile par gran<strong>de</strong> plaque <strong>de</strong> base<br />
et rouleau-avant<br />
• poids 5,1 kg<br />
SUPER-FLASQUE MAKITA<br />
57<br />
Équipement standard:<br />
disque diamant 125mm B-12295<br />
brosse d’étanchéité <strong>de</strong> réserve<br />
clés, coffret métallique<br />
sac à poussière<br />
Équipement standard:<br />
I<strong>de</strong>ntique à la PC5000C sauf<br />
en plus: plaque <strong>de</strong> base, rouleau-avant<br />
Super-Flasque <strong>Makita</strong> : Changement du disque sans outils<br />
Pour toutes<br />
meuleuses M14<br />
Simple, efficace, rapi<strong>de</strong><br />
Deux gestes suffisent:<br />
1 – Bloquer la broche (presser le bouton)<br />
2 – Tourner le disque à la main vers la droite<br />
Fini (disque <strong>de</strong>sserré)<br />
Comment ça marche:<br />
Le Super-Flasque c’est : <strong>de</strong>ux disques, l’un<br />
fixe, l’autre mobile et un roulement<br />
à aiguilles entre-<strong>de</strong>ux. Le disque central<br />
pivote sur environ 45°.<br />
Idéalement placé <strong>de</strong>rrière le disque à<br />
tronçonner, tout est plat <strong>de</strong>vant le disque,<br />
sans usure ni endommagement.<br />
Disque mobile<br />
(45°)<br />
Disque fixe
58<br />
Meuleuses angulaires 115 - 125 mm<br />
GA4530 Meuleuse angulaire Ø 115 mm<br />
• puissance 720 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 11’000 t/min<br />
• meuleuse très ergonomique, particulièrement compacte et légère<br />
• spécialement étudiée pour un usage à une main, avec un minimum <strong>de</strong> fatigue<br />
• moteur robuste, résistant aux températures élevées<br />
• haute protection anti-poussière<br />
• carter d’engrenage orientable à 4x90°<br />
pour position <strong>de</strong> travail optimale<br />
• blocage <strong>de</strong> broche pour changement<br />
facile et rapi<strong>de</strong> du disque<br />
• interrupteur <strong>de</strong> sécurité particulièrement<br />
facile à manœuvrer<br />
• broche M14<br />
• poids 1.8 kg<br />
9558NB Meuleuse angulaire Ø 125 mm<br />
• puissance 840 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 11’000 t/min<br />
• moteur robuste, résistant aux températures élevées<br />
• haute protection anti-poussière<br />
• carter d’engrenage orientable à 4x90°<br />
• blocage <strong>de</strong> broche M14<br />
• poids 2.1 kg<br />
9561CRF Meuleuse angulaire Ø 115 mm<br />
• puissance 1’200 W<br />
• vitesse 12’000 t/min<br />
• Super Joint System – SJS* : un embrayage <strong>de</strong> surcharge<br />
protège la machine et l’utilisateur, pour une plus gran<strong>de</strong><br />
sécurité et un plus grand confort d’utilisation<br />
• moteur puissant et robuste, résistant aux températures élevées<br />
• circonférence étudiée spécialement pour un usage à une main<br />
• revêtement <strong>de</strong> protection sur le rotor et le stator<br />
• construction en «labyrinthe» pour protection<br />
anti-poussière maximale<br />
• roulements étanches aux poussières et débris<br />
• carter <strong>de</strong> protection réglable sans outils<br />
• remplacement du disque facilité par blocage <strong>de</strong> broche<br />
• fonction anti-redémarrage avec contrôle LED<br />
• Super-flasque** pour remplacement du disque sans outils<br />
• broche M14<br />
• poids 2.2 kg<br />
Option: Set <strong>de</strong> protections pour limaille alu<br />
9565HF Meuleuse angulaire Ø 125 mm<br />
Caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques à la 9561CRF sauf:<br />
• puissance 1’100 W<br />
• pour disque Ø 125 mm<br />
• poids 2.3 kg<br />
• sans fonction anti-redémarrage<br />
Option: Set <strong>de</strong> protections pour limaille alu (voir 9561CRF)<br />
9565CRF Meuleuse angulaire Ø 125 mm<br />
Caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques à la 9561CRF sauf:<br />
• puissance 1400 W<br />
• pour disque Ø 125 mm<br />
• poids 2.3 kg<br />
Option: Set <strong>de</strong> protections pour limaille alu<br />
(voir 9561CRF)<br />
9565CVRF Meuleuse angulaire Ø 125 mm<br />
Caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques à la 9565CRF sauf:<br />
• vitesse variable<br />
• vitesse 2800-12’000 t/min<br />
• poids 2.4 kg<br />
Option: Set <strong>de</strong> protections pour limaille alu (voir 9561CRF)<br />
* SJS Makpower voir page 64 ** Super-Flasque voir page 57<br />
720 W<br />
840 W<br />
1200 W<br />
1100 W<br />
1400 W<br />
Equipement standard:<br />
poignée latérale<br />
disque à ébarber<br />
clé à ergots<br />
Equipement standard:<br />
voir GA4530<br />
Equipement<br />
standard:<br />
poignée latérale<br />
Super-Flasque **<br />
(sans disque)<br />
Equipement standard: voir 9561CRF<br />
Equipement standard:<br />
poignée latérale<br />
Super-Flasque **<br />
disque à ébarber
Meuleuses angulaires 150 - 230 mm<br />
9566CRF Meuleuse angulaire Ø 150 mm<br />
• puissance 1’400 W<br />
• vitesse 9’000 t/min<br />
• Super Joint System – SJS* : un embrayage <strong>de</strong> surcharge<br />
protège la machine et l’utilisateur, pour une plus gran<strong>de</strong><br />
sécurité et plus <strong>de</strong> confort d’utilisation<br />
• moteur puissant et robuste, résistant aux températures élevées<br />
• circonférence étudiée spécialement pour un usage à une main<br />
• revêtement <strong>de</strong> protection sur le rotor et le stator<br />
• construction en «labyrinthe» pour protection<br />
anti-poussière maximale<br />
• roulements étanches aux poussières et débris<br />
• carter <strong>de</strong> protection réglable sans outils<br />
• remplacement du disque facilité par blocage <strong>de</strong> broche<br />
• fonction anti-redémarrage avec contrôle LED<br />
• SUPER-FLASQUE**<br />
• broche M14<br />
• poids 2.4 kg<br />
Option: Set <strong>de</strong> protections pour limaille alu (voir 9561CRF)<br />
GA9012C Meuleuse angulaire Ø 230 mm<br />
• puissance 2000 W<br />
• vitesse 6’000 t/min<br />
• particulièrement compacte, maniable et légère<br />
• moteur performant, protégé contre la poussière et l’encrassage<br />
• régulation électronique pour vitesse constante quel que soit l’effort <strong>de</strong>mandé<br />
• protection électronique en cas <strong>de</strong> surcharge ou <strong>de</strong> disque bloqué<br />
• fonction anti-redémarrage avec contrôle LED<br />
• grand interrupteur <strong>de</strong> sécurité avec blocage<br />
• carter <strong>de</strong> protection réglable sans outils<br />
• charbons accessibles <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />
• remplacement du disque facilité par blocage <strong>de</strong> broche<br />
• SUPER-FLASQUE**<br />
• broche M14<br />
• poids 4.5 kg<br />
GA9020RF Meuleuse angulaire Ø 230 mm<br />
• puissance 2200 W<br />
• vitesse 6’600 t/min<br />
• carter surbaissé, particulièrement robuste<br />
• moteur résistant aux températures élevées<br />
• revêtement <strong>de</strong> protection sur le rotor et le stator<br />
• construction en «labyrinthe» pour protection anti-poussière maximale<br />
• roulements étanches aux poussières et débris<br />
• fonction anti-redémarrage avec contrôle LED<br />
• poignée arrière avec revêtement souple<br />
• support repose-machine en caoutchouc<br />
• grand interrupteur <strong>de</strong> sécurité avec blocage<br />
• charbons accessibles <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />
• remplacement du disque facilité par blocage <strong>de</strong> broche<br />
• SUPER-FLASQUE**<br />
• broche M14<br />
• poids 5.8 kg<br />
Option: Set <strong>de</strong> protections pour limaille alu (voir GA9040SF01)<br />
GA9030SF01 Meuleuse angulaire Ø 230 mm<br />
Modèle i<strong>de</strong>ntique à la GA9020RF sauf:<br />
• puissance 2400 W<br />
• poignées anti-vibrations AVT, pour un<br />
confort d’utilisation et une maniabilité exceptionnels<br />
• moteur hautes-performances résistant aux températures élevées<br />
• poignée arrière pivotante pour position <strong>de</strong> travail idéale<br />
• nécessite une prise 15 ampères (T21)<br />
• SUPER-FLASQUE**<br />
• poids 6.3 kg<br />
Option: Set <strong>de</strong> protections pour limaille alu (voir GA9040SF01)<br />
GA9040SF01 Meuleuse angulaire Ø 230 mm<br />
Modèle i<strong>de</strong>ntique à la GA9030SF01 sauf:<br />
• puissance 2600 W<br />
• poids 6.7 kg<br />
Option: Set <strong>de</strong> protections pour limaille alu<br />
* SJS Makpower: voir page 64 ** Super-Flasque: voir page 57<br />
POWER-LINE<br />
59<br />
Equipement standard:<br />
poignée latérale<br />
**Super-Flasque, disque à ébarber<br />
légère et compacte<br />
super-puissante<br />
1400 W<br />
Equipement standard:<br />
poignée latérale<br />
*Super-Flasque<br />
(sans disque)<br />
2000 W<br />
Equipement standard:<br />
**Super-Flasque<br />
poignée latérale<br />
(sans disque)<br />
2200 W<br />
Equipement standard:<br />
poignée latérale AVT<br />
*Super-Flasque<br />
(sans disque)<br />
2400 W<br />
2600 W
60<br />
Meuleuses droites<br />
GD0600 Meuleuse droite<br />
• puissance 400 W<br />
• vitesse 25’000 t/min<br />
• carter d’engrenage en aluminium pour robustesse maximale<br />
• moteur robuste résistant aux températures élevées<br />
• haute protection anti-poussière<br />
• circonférence étudiée spécialement pour un usage à une main<br />
• carter à double diamètre (Ø 43 et 35 mm)<br />
pour une utilisation stationnaire<br />
• revêtement souple du carter démontable<br />
en cas d’utilisation stationnaire <strong>de</strong> la machine<br />
• interrupteur antidérapant très pratique<br />
• flux d’air <strong>de</strong> refroidissement dirigé vers l’outil<br />
pour un travail plus facile<br />
• machine particulièrement silencieuse<br />
• pince <strong>de</strong> serrage 6 mm<br />
• poids 1.7 kg<br />
option:<br />
pince <strong>de</strong> serrage 3 mm<br />
poignée latérale<br />
GD0602 Meuleuse droite (exécution courte)<br />
• puissance 400 W<br />
• vitesse 25’000 t/min<br />
• machine compacte, idéale pour les endroits<br />
difficilement accessibles<br />
• carter d’engrenage en aluminium pour une robustesse maximale<br />
• moteur robuste résistant aux températures élevées<br />
• haute protection anti-poussière<br />
• circonférence étudiée spécialement pour l’usage à une main<br />
• carter Ø 43 mm à revêtement souple démontable,<br />
permettant une utilisation stationnaire<br />
• flux d’air <strong>de</strong> refroidissement dirigé vers l’outil<br />
• longueur totale 264 mm<br />
• pince <strong>de</strong> serrage 6 mm<br />
• poids 1.4 kg<br />
options:<br />
pince <strong>de</strong> serrage 3 mm<br />
poignée latérale<br />
GD0800C Meuleuse droite (vitesse rapi<strong>de</strong>)<br />
• puissance 750 W<br />
• vitesse variable 7’000-28’000 t/min<br />
• vitesse rapi<strong>de</strong>, idéale pour le meulage ou l’affûtage,<br />
même dans les endroits les plus inaccessibles<br />
• équipée du système « Super Joint System – SJS*» pour une plus<br />
gran<strong>de</strong> sécurité et plus <strong>de</strong> confort, un embrayage <strong>de</strong> surcharge<br />
protège la machine et l’utilisateur*<br />
• carter d’engrenage en aluminium pour robustesse maximale<br />
• carter à double diamètre (Ø 43 et 35 mm)<br />
pour l’utilisation stationnaire<br />
• moteur performant, protégé contre la<br />
poussière et l’encrassage<br />
• flux d’air <strong>de</strong> refroidissement dirigé vers<br />
l’outil pour un travail plus facile<br />
• pince <strong>de</strong> serrage max. 8 mm<br />
• poids 1.7 kg<br />
options:<br />
pince <strong>de</strong> serrage 3 mm<br />
pince <strong>de</strong> serrage 8 mm<br />
poignée latérale<br />
support pour étau<br />
GD0810C Meuleuse droite (vitesse lente)<br />
caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques à la GD0800C sauf:<br />
• vitesse variable 1800-7000 t/min<br />
• vitesse lente, couple idéal pour travaux avec brosses<br />
ou disques à lamelles, même dans les endroits<br />
les plus inaccessibles<br />
• poids 1.7 kg<br />
options: voir GD0800C<br />
* SJS Makpower: voir page 64<br />
Equipement standard:<br />
pince <strong>de</strong> serrage 6 mm<br />
clés<br />
400 W<br />
Equipement standard:<br />
pince <strong>de</strong> serrage 6 mm<br />
clés<br />
400 W<br />
Equipement standard:<br />
pince <strong>de</strong> serrage 6 mm<br />
clés<br />
750 W<br />
750 W
Scies à métaux<br />
2414NB Tronçonneuse à disque Ø 355/25.4 mm<br />
• puissance 2’000 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 3’800 t/min<br />
• idéale pour profilés et tuyaux en acier ou fonte<br />
• rapporteur gradué pour réglage <strong>de</strong> 90 à 45° (gauche / droite)<br />
• étau à serrage rapi<strong>de</strong><br />
• carter <strong>de</strong> protection <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux côtés du disque<br />
• interrupteur <strong>de</strong> sécurité et poignée <strong>de</strong> transport<br />
• blocage <strong>de</strong> l’axe pour changement rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la lame<br />
• cap. <strong>de</strong> coupe à 90° Ø 115 mm<br />
102 x 194 mm<br />
70 x 233 mm<br />
• cap. <strong>de</strong> coupe à 45° Ø 115 mm<br />
115 x 103 mm<br />
• disque 355 x 25,4 mm<br />
• poids 18.4 kg<br />
LC1230 Scie à onglets pour métaux Ø 305 mm/25,4 mm<br />
• puissance 1750 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 1300 t/min<br />
• coupe à sec sans étincelles, sans échauffement,<br />
sans déformation, sans ébavurage<br />
• idéale pour profilés métalliques, tuyaux, acier et fonte<br />
• coupe nette et très rapi<strong>de</strong>, ne nécessite pas <strong>de</strong> reprise <strong>de</strong> finition<br />
• table soli<strong>de</strong> en fonte d’aluminium renforcée<br />
• rapporteur gradué très lisible facilite réglages <strong>de</strong> 90° à 45°<br />
• étau à serrage rapi<strong>de</strong> pour blocages puissants<br />
• levier télescopique pour réglage <strong>de</strong>s angles sans efforts<br />
• interrupteur à double sécurité et poignée <strong>de</strong> transport intégrés<br />
• blocage <strong>de</strong> l’axe pour changement rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la lame<br />
• cap. <strong>de</strong> coupe à 90° Ø 115 mm<br />
150 x 75 mm<br />
100 x 100 mm<br />
• profil carré coupe à 45°Ø 90 mm<br />
85 x 85 mm<br />
• poids 19.3 kg<br />
4131 Scie circulaire à métaux Ø 185/30 mm<br />
• puissance 1100 W<br />
• vitesse <strong>de</strong> rotation 3500 t/min<br />
• coupes à haute vitesse sans poussière<br />
avec un minimum <strong>de</strong> copeaux et d’étincelles<br />
• idéale pour coupe <strong>de</strong> tôles, tubes et profilés<br />
• lame «Cermet» (Ceramic Metall) à très longue durée <strong>de</strong> vie<br />
• moteur robuste résistant aux températures élevées<br />
• levier d’ouverture <strong>de</strong> la protection <strong>de</strong> lame<br />
pour coupe plongeante<br />
• réservoir à copeaux amovible avec contrôle visuel <strong>de</strong> remplissage<br />
• capot <strong>de</strong> protection «anti-brûlures»<br />
• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />
• blocage <strong>de</strong> l’axe pour changement rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la lame<br />
• interrupteur <strong>de</strong> sécurité<br />
• prof. <strong>de</strong> coupe max. 0-63 mm<br />
• poids 5,1 kg<br />
2107FK Scie à ruban portable<br />
• puissance 710 W<br />
• vitesse du ruban 60 – 105 m/min<br />
• coupes rapi<strong>de</strong>s et nettes<br />
• boîtier résistant en aluminium<br />
• machine facile à manœuvrer grâce à<br />
une excellente répartition du poids<br />
• butée réglable et rétractable<br />
• molette <strong>de</strong> présélection <strong>de</strong> vitesse<br />
• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />
• capacité <strong>de</strong> coupe 120x120 mm<br />
• dim. lame (mm) 1’140x13x 0.5<br />
• poids 6.0 kg<br />
Nombreux types <strong>de</strong> lames disponibles.<br />
Voir www.makita.ch.<br />
Option:<br />
Set support stationnaire avec couvercle <strong>de</strong> boitier. Transforme votre scie à ruban en machine stationnaire.<br />
Avec dispositif <strong>de</strong> serrage à chaine assurant une stabilité <strong>de</strong> coupe maximale.<br />
61<br />
Equipement standard:<br />
disque à tronçonner<br />
clé<br />
2000 W<br />
Equipement standard:<br />
lame TCT<br />
hautes performances<br />
60 <strong>de</strong>nts<br />
En option:<br />
Lame <strong>de</strong> scie<br />
pour tubes et<br />
profilés en INOX<br />
A-87579<br />
lame<br />
hautes-performances<br />
1750 W<br />
Equipement standard:<br />
lame Cermet<br />
36 <strong>de</strong>nts, clé<br />
lame<br />
Cermet<br />
1100 W<br />
Equipement standard:<br />
lame bi-métal 18 d./1"<br />
clé,<br />
coffret<br />
<strong>de</strong> transport
62<br />
Cisailles à tôle<br />
JS1600 Cisaille à tôle<br />
• puissance 300 W<br />
• nbre <strong>de</strong> coupes 4000 /min<br />
• très efficace pour la tôle d’acier,<br />
inox et autres matériaux<br />
• coupe propre, sans bavures<br />
• couteaux réversibles à 8 faces coupantes<br />
• jauge d’épaisseur incorporée à la tête<br />
• rayon <strong>de</strong> coupe min. 30 mm<br />
• capacités <strong>de</strong> coupe acier 400N/mm 2 1,6 mm<br />
acier 600N/mm 2 1,2 mm<br />
acier 800N/mm 2 0,8 mm<br />
alu 250N/mm 2 2,0 mm<br />
• poids 1.8 kg<br />
JS3200 Cisaille à tôle<br />
• puissance 660 W<br />
• nbre <strong>de</strong> coupes 1600 /min<br />
• réserve <strong>de</strong> puissance pour une utilisation<br />
intensive sur les aciers et l’inox<br />
• table <strong>de</strong> coupe forgée, très résistante<br />
• maniement facile, même avec <strong>de</strong>s gants<br />
• guidage précis<br />
• jauge d’épaisseur incorporée à la tête<br />
• rayon <strong>de</strong> coupe min.5 0 mm<br />
• capacités <strong>de</strong> coupe acier 400N/mm 2 3,2 mm<br />
acier 600N/mm 2 2,5 mm<br />
acier 800N/mm 2 1,5 mm<br />
alu 200N/mm 2 4,0 mm<br />
• poids 3.4 kg<br />
JS1601 Cisaille à trois couteaux - coupe droite<br />
• puissance 380 W<br />
• nbre <strong>de</strong> coupes 4500 /min<br />
• très ergonomique et particulièrement facile à manœuvrer<br />
• copeau déroulant en spirale latérale :<br />
coupe propre, sans rayer ni déformer la surface<br />
• utilisable à gauche et à droite<br />
• rayon <strong>de</strong> coupe min. 250 mm<br />
• cap. <strong>de</strong> coupe acier 400N/mm 2 1,6 mm<br />
acier 600N/mm 2 1,2 mm<br />
acier 800N/mm 2 0,8 mm<br />
alu 200N/mm 2 2,5 mm<br />
• poids 1,4 kg<br />
Equipement standard:<br />
jeu <strong>de</strong> couteaux<br />
réversibles à<br />
8 faces coupantes<br />
(monté)<br />
clé<br />
Equipement standard:<br />
jeu <strong>de</strong> couteaux<br />
réversibles à<br />
4 faces coupantes<br />
(monté)<br />
coffret métallique<br />
clé<br />
Equipement standard:<br />
jeu <strong>de</strong> couteaux (monté), clé
Cisailles / Grignoteuses<br />
JS1000 Cisaille à trois couteaux - découpe <strong>de</strong> formes<br />
• puissance 380 W<br />
• nombre <strong>de</strong> coupes 4500 /min<br />
• très ergonomique et particulièrement facile à manœuvrer<br />
• copeau déroulant en spirale latérale :<br />
coupe propre, sans rayer ni déformer la surface<br />
• utilisable à gauche et à droite<br />
• rayon <strong>de</strong> coupe minimum 30 mm<br />
• capacités <strong>de</strong> coupe acier 400N/mm² 1,0 mm<br />
acier 600N/mm² 0,7 mm<br />
acier 800N/mm² 0.5 mm<br />
alu 200N/mm² 2,5 mm<br />
• poids 1.4 kg<br />
JN1601 Grignoteuse<br />
• puissance 550 W<br />
• nombre <strong>de</strong> coupes 2200 /min, course 7 mm<br />
• pour coupes droites ou courbes <strong>de</strong> tôles planes, ondulées<br />
et <strong>de</strong> formes diverses<br />
• gran<strong>de</strong> puissance permettant une avance jusqu’à 2,4 m/min.<br />
• éjection <strong>de</strong> copeaux vers le bas, largeur <strong>de</strong> coupe 5 mm<br />
• matrice extra-longue, pivotable 360°<br />
• rayon <strong>de</strong> coupe intérieur minimum 45 mm<br />
• diamètre d’introduction verticale 22 mm<br />
• jauge d’épaisseur incorporée à la tête<br />
• capacités <strong>de</strong> coupe acier 400N/mm 2 1,6 mm<br />
acier 600N/mm 2 1,2 mm<br />
acier 800N/mm 2 0,8 mm<br />
alu 250N/mm 2 2,5 mm<br />
• poids 1.6 kg<br />
JN3200 Grignoteuse<br />
• puissance 660 W<br />
• nombre <strong>de</strong> coupes 1300 /min<br />
• pour coupes droites ou courbes <strong>de</strong> tôles planes,<br />
ondulées et <strong>de</strong> formes diverses<br />
• maniement facile, même avec <strong>de</strong>s gants<br />
• éjection <strong>de</strong> copeaux vers le bas, largeur <strong>de</strong> coupe 8 mm<br />
• rayon <strong>de</strong> coupe intérieur minimum 120 mm<br />
• diamètre d’introduction verticale 42 mm<br />
• jauge d’épaisseur incorporée à la tête<br />
• capacités <strong>de</strong> coupe acier 400N/mm 2 3,2 mm<br />
acier 600N/mm 2 2,5 mm<br />
acier 800N/mm 2 1,5 mm<br />
alu 200N/mm 2 3,5 mm<br />
• poids 3.4 kg<br />
63<br />
Equipement standard:<br />
jeu <strong>de</strong> couteaux<br />
(monté)<br />
clé<br />
Equipement standard:<br />
poinçon, matrice<br />
(montés)<br />
2 clés<br />
Equipement standard:<br />
Poinçon, matrice<br />
(montés)<br />
coffret<br />
métallique<br />
2 clés
64<br />
UB1101 Soufflet + aspirateur<br />
• puissance 600 W<br />
• vitesse variable 0-16000 t/min<br />
• maniable et léger, souffle et aspire<br />
• puissante soufflerie pour éliminer poussières,<br />
confettis, etc.<br />
• puissant aspirateur pour sciure, copeaux, etc.<br />
• pour le nettoyage, dépoussiérage et séchage<br />
• grand débit d’air 0-2800 litres/min.<br />
• poids 1.9 kg<br />
Aspire et souffle !<br />
Tourets à meuler / Soufflet<br />
GB602 Touret à meuler Ø 150 mm<br />
• puissance 250 W<br />
• vitesse 2’850 t/min<br />
• idéal pour l’affutage d’outils et l’ébarbage<br />
• équipé <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux meules <strong>de</strong> grains différents<br />
• <strong>de</strong>ux pare-étincelles réglables et interchangeables,<br />
dont un avec loupe<br />
• récipient pour liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> refroidissement<br />
• éclairage <strong>de</strong> la zone <strong>de</strong> travail<br />
• tablettes d’appui stables et réglables<br />
• patins en caoutchouc pour un positionnement stable et sûr<br />
• interrupteur avec protection anti-poussière<br />
• Ø meules 150 mm<br />
• alésage meules 12.7 mm<br />
• poids 9.2 kg<br />
GB801 Touret à meuler Ø 205 mm<br />
caractéristiques et équipement i<strong>de</strong>ntiques au GB602 sauf:<br />
• puissance 550 W<br />
• vitesse 2’850 t/min<br />
• Ø meules 205 mm<br />
• alésage meules 15.88 mm<br />
• poids 20.5 kg<br />
600 W<br />
SUPER-JOINT-SYSTEM (SJS) Système breveté<br />
Un système <strong>de</strong> sécurité <strong>Makita</strong><br />
breveté, pour une sécurité<br />
maximale <strong>de</strong> l’utilisateur et un<br />
confort d’utilisation optimal.<br />
En cas <strong>de</strong> disque bloqué, ou <strong>de</strong> surcharge<br />
le système SJS intervient pour:<br />
• la protection <strong>de</strong> l’utilisateur<br />
• la protection <strong>de</strong> la machine<br />
Dans ces situations, le ressort <strong>de</strong> torsion se désolidarise <strong>de</strong> l’arbre et<br />
empêche toute transmission <strong>de</strong> force vers le rotor. De plus, la machine<br />
démarre sans à-coups, le ressort amortissant les vibrations <strong>de</strong> rotation.<br />
Notre ABS s’appelle SJS<br />
Equipement standard:<br />
1 meule grain 60<br />
1 meule grain 120<br />
250 W<br />
550 W<br />
Equipement standard:<br />
buse en caoutchouc<br />
sac à poussière<br />
ressort <strong>de</strong> torsion<br />
pignon<br />
arbre moteur
Aspirateurs liqui<strong>de</strong>s et poussières fines<br />
VC2010L Aspirateur pour liqui<strong>de</strong>s et poussières fines<br />
• puissance 1300 W<br />
• débit d’air max 3600 l/min<br />
• capacité aspirante 180 mbar<br />
• système <strong>de</strong> nettoyage du filtre performant « Push & Clean »<br />
• petit aspirateur compact et léger, idéal pour les déplacements<br />
• branchement pour machines avec enclenchement automatique<br />
et système électronique <strong>de</strong> marche à retar<strong>de</strong>ment<br />
• capacité <strong>de</strong> branchement totale 2000 W<br />
• soli<strong>de</strong> réservoir à poussière en inox<br />
• convient pour poussières avec valeurs MAK > 1 mg/m3<br />
• classe <strong>de</strong> poussières L (norme Euro)<br />
• support pour câble<br />
• élément filtrant longue-durée en PE, lavable<br />
• livré avec <strong>de</strong> nombreux accessoires<br />
• capacité réservoir 20 litres<br />
• poids 5.7 kg<br />
VC3510L Aspirateur pour liqui<strong>de</strong>s et poussières fines<br />
caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques au VC2010L sauf:<br />
• capacité réservoir 35 litres<br />
• poids 6.5 kg<br />
Livrable dès printemps 2011<br />
446LX Aspirateur pour liqui<strong>de</strong>s et poussières fines<br />
caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques au VC2010L sauf:<br />
• puissance 1500 W<br />
• débit d’air max 60 dm3/s (3600 l/min.)<br />
• capacité aspirante 23 kpa<br />
• capacité <strong>de</strong> branchement totale 3600 W<br />
• système d’arrêt cuve pleine avec flotteur<br />
• soli<strong>de</strong> réservoir à poussière en polypropylène<br />
• capacité réservoir 27 litres<br />
• niveau sonore (DIN)59 dB (A)<br />
• long. x larg. x haut. 390 x 380 x 570 mm<br />
• câble d’alimentation 7,5 m<br />
• poids 10 kg<br />
Livré avec set accessoires no. P-70328:<br />
tuyau d’aspiration Ø 36x4000, tube coudé inox,<br />
2 tubes droits inox, brosse pour sols, crochet support<br />
447LX Aspirateur pour liqui<strong>de</strong>s et poussières fines<br />
caractéristiques et équipement i<strong>de</strong>ntiques au 446LX sauf:<br />
• système <strong>de</strong> nettoyage du filtre performant XtremeClean<br />
avec mise en marche automatique<br />
• idéal pour poussières fines (ciment, plâtre etc.)<br />
• système d’arrêt cuve pleine par variation <strong>de</strong> pression<br />
• capacité réservoir 45 litres<br />
• niveau du bruit (DIN) 57 dB (A)<br />
• long. x larg. x haut. 506 x 476 x 655 mm<br />
• poids 14 kg<br />
Nettoyage<br />
automatique du filtre<br />
Nombreux accessoires supplémentaires disponibles<br />
pour votre aspirateur <strong>Makita</strong>. Voir www.makita.ch<br />
447LX: XtremeClean Technologie<br />
De puissants flux d’air sont envoyés<br />
automatiquement, à intervalles réguliers, vers le<br />
filtre <strong>de</strong> l’aspirateur. La puissance d’aspiration reste<br />
constante, la durée <strong>de</strong> vie du filtre s’allonge, sans<br />
aucune interruption <strong>de</strong> travail.<br />
65<br />
Equipement standard:<br />
tuyau flexible longueur 3,5 m,<br />
tubes droits, buse pur sols, buse à fente<br />
étroite, buse pour meubles, support pour<br />
accessoires, sac filtrant, sac d’élimination<br />
Livré avec accessoires<br />
1300 W<br />
Equipement standard:<br />
tuyau flexible Ø int. 27 mm<br />
(antistatique, longueur 3,5 m)<br />
sac filtrant en papier, sac d’élimination,<br />
set accessoires art. no. P-70328<br />
Livré avec accessoires<br />
1500 W<br />
Equipement standard:<br />
voir 446LX<br />
avec en plus :<br />
support pour câble<br />
Livré avec accessoires<br />
1500 W
66<br />
Soufflantes à air chaud<br />
HG5012 Soufflante à air chaud<br />
• puissance 1600 W<br />
• puissance <strong>de</strong> chauffe 350°C + 500°C<br />
• débit d’air 350 + 500 l/min<br />
• pression stat. max 1500 Pa<br />
• 2 vitesses <strong>de</strong> débit d’air et 2 positions <strong>de</strong> chauffe<br />
• convient particulièrement pour séchage, dégivrage,<br />
décapage et désinfection<br />
• appareil léger et maniable<br />
• protection <strong>de</strong> surchauffe<br />
• poids 680 g<br />
HG551VK Soufflante à air chaud EN SET<br />
• puissance 1800 W<br />
• puissance <strong>de</strong> chauffe 100°C-550°C<br />
• débit d’air 250 + 550 l/min<br />
• pression stat. max 1500 Pa<br />
• puissance <strong>de</strong> chauffe réglable en continu<br />
• convient pour séchage, déformation <strong>de</strong> tubes, déblocage<br />
<strong>de</strong> vis, dégivrage, décapage, brasage, soudure et désinfection<br />
• appareil particulièrement léger et maniable<br />
• débit d’air réglable par interrupteur à 2 positions<br />
• protection <strong>de</strong> surchauffe<br />
• poids 700 g<br />
HG651CK Soufflante à air chaud EN SET<br />
• puissance 2000 W<br />
• puissance <strong>de</strong> chauffe 80°C-650°C<br />
• débit d’air réglable 200 à 550 l/min<br />
• pression stat. max 1500 Pa<br />
• l’appareil détermine la température et le flux d’air<br />
appropriés en fonction du travail à effectuer et<br />
du matériau utilisé<br />
(ex. soudage PP-EPDM, PVC-U, ABS, etc.)<br />
• utilisation simple et facile<br />
• 14 programmes multilangues<br />
• convient pour séchage, déformation <strong>de</strong> tubes, déblocage<br />
<strong>de</strong> vis, dégivrage, décapage, brasage, soudure et désinfection<br />
• appareil particulièrement léger et maniable<br />
• puissance <strong>de</strong> chauffe réglable en continu<br />
• système stand-by + fonction mémoire<br />
• protection <strong>de</strong> surchauffe<br />
• poids 780 g<br />
ACCESSOIRES ET EQUIPEMENT<br />
1 2 3 4 5 6 7 8<br />
9<br />
Equipement standard:<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
1600 W<br />
Equipement standard:<br />
3 accessoires<br />
(voir ci-<strong>de</strong>ssous)<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
1800 W<br />
Equipement standard:<br />
5 accessoires<br />
(voir ci-<strong>de</strong>ssous)<br />
coffret <strong>de</strong> transport<br />
Affichage<br />
LCD<br />
2000 W<br />
Pos. Article Désignation<br />
Pour<br />
HG5012<br />
Pour<br />
HG551VK<br />
Pour<br />
HG651CK<br />
Equipement<br />
standard<br />
HG551VK<br />
Equipement<br />
standard<br />
HG651CK<br />
1 P-71445 Buse à réflecteur oui oui oui x x<br />
2 P-71417 Buse <strong>de</strong> protection du verre oui oui oui<br />
3 P-71423 Buse à embout plat oui oui oui x x<br />
4 P-33691 Buse à diamètre réduit Ø 20 mm oui oui x x<br />
5 P-71451 Buse <strong>de</strong> soudage oui<br />
6 P-33722 Buse <strong>de</strong> soudage à recouvrement oui x<br />
7 P-56982 Buse <strong>de</strong> thermo-brasage oui<br />
8 P-71504 Contre-rouleau oui oui oui x<br />
9 - Coffret <strong>de</strong> rangement inclus inclus inclus x x
Tronçonneuses électriques<br />
Caractéristiques communes:<br />
• vitesse <strong>de</strong> coupe 13,3 m/s<br />
• montage et réglage <strong>de</strong> la tension <strong>de</strong> la chaine sans outils<br />
• nouveau <strong>de</strong>sign particulièrement ergonomique<br />
pour une maniabilité incomparable<br />
• pignon d’entraînement monté à l’extérieur pour montage<br />
et démontage facile <strong>de</strong> la chaîne<br />
• moteur à couple élevé<br />
• nouvelle ergonomie <strong>de</strong>s poignées pour maniement parfait<br />
• poignées avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />
• nouvel interrupteur <strong>de</strong> sécurité pour utilisation facile même avec <strong>de</strong>s gants<br />
• frein <strong>de</strong> chaine automatique SafetyMatic<br />
• sécurité <strong>de</strong> rupture <strong>de</strong> chaîne<br />
• chaîne freinée à l’interruption <strong>de</strong> l’alimentation<br />
• crochet <strong>de</strong> sécurité pour rallonge électrique<br />
• lubrification automatique <strong>de</strong> la chaîne<br />
• dispositif anti-fuite d’huile<br />
• gran<strong>de</strong> fenêtre <strong>de</strong> contrôle du niveau d’huile<br />
• chaîne <strong>de</strong> sécurité et gui<strong>de</strong>-chaîne <strong>de</strong> qualité<br />
• câble d’alimentation 30 cm<br />
UC3020A Tronçonneuse 30 cm<br />
En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />
• puissance 1800 W<br />
• boitier extra-plat pour stabilité maximale<br />
lors <strong>de</strong>s opérations <strong>de</strong> maintenance<br />
• jauge 1,1 mm<br />
• pas <strong>de</strong> chaîne 3/8"<br />
• maillons 46<br />
• poids 4,3 kg<br />
UC3520A Tronçonneuse 35 cm<br />
Caractéristiques et équipement i<strong>de</strong>ntiques<br />
à la UC3020A sauf:<br />
• long. <strong>de</strong> coupe 35 cm<br />
• maillons 52<br />
• poids 4,4 kg<br />
1800 W<br />
UC3530A Tronçonneuse PRO 35 cm<br />
En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />
• puissance 2000 W<br />
• moteur longitudinal pour équilibrage parfait<br />
• excellente efficacité <strong>de</strong> coupe<br />
• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />
• disjoncteur <strong>de</strong> surcharge<br />
• livrée avec 2 chaines<br />
• câble d’alimentation 40 cm<br />
• jauge 1.3 mm<br />
• pas <strong>de</strong> chaîne 3/8"<br />
• maillons 52<br />
• poids 5.1 kg<br />
2000 W<br />
UC4030A Tronçonneuse PRO 40 cm<br />
Caractéristiques et équipement i<strong>de</strong>ntiques<br />
à la UC3530A sauf:<br />
• long. <strong>de</strong> coupe 40 cm<br />
• maillons 56<br />
• poids 5.2 kg<br />
2000 W<br />
67<br />
Equipement standard:<br />
chaîne <strong>de</strong> sécurité<br />
gui<strong>de</strong>-chaîne à étoile<br />
protège-lame<br />
crochet <strong>de</strong> sécurité pour<br />
rallonge électrique<br />
30 cm<br />
35 cm<br />
avec<br />
2 chaînes<br />
35 cm<br />
avec<br />
2 chaînes<br />
40 cm
68<br />
ELM3310 33 cm<br />
ELM3710 37 cm<br />
Ton<strong>de</strong>uses électriques<br />
• puissance 1’100/1300 W<br />
• carter polypropylène<br />
• poids 12,6 / 14,2 kg<br />
Autotractées<br />
Moteur B&S<br />
PLM4611 46 cm - 1 vit.<br />
PLM4612 46 cm - 3 vit.<br />
Ton<strong>de</strong>uses 4-temps<br />
• cylindrée 190 cm³<br />
• carter acier<br />
• poids 32.5 kg<br />
Ton<strong>de</strong>uses<br />
ELM4110 41 cm<br />
ELM4610 46 cm<br />
ELM4611 46 cm Autotr. 1vit.<br />
Ton<strong>de</strong>uses électriques<br />
• puissance 1’600/1800/1800 W<br />
• carter acier<br />
• poids 25 / 27,6 / 30,7 kg<br />
Autotractée<br />
Moteur B&S<br />
PLM5102 51 cm - 3 vit.<br />
Ton<strong>de</strong>uses 4-temps<br />
• cylindrée 190 cm³<br />
• carter acier<br />
• poids 37 kg<br />
Ton<strong>de</strong>uses disponibles dès printemps 2011<br />
PLM4110 41 cm<br />
PLM4610 46 cm<br />
Ton<strong>de</strong>uses 4-temps<br />
• cylindrée 158 / 190 cm³<br />
• carter acier<br />
• poids 26.8 / 29.1 kg<br />
Moteur B&S Moteur B&S Moteur B&S<br />
PRM0600 62 cm<br />
PRM0700 71 cm<br />
Ton<strong>de</strong>uses autoportées<br />
• 1 lame<br />
• cylindrée 190 / 344 cm³<br />
• poids 111 / 168 kg<br />
PTM0901 91 cm<br />
PTM1001 102 cm<br />
Tracteurs <strong>de</strong> pelouses<br />
• 2 lames<br />
• cylindrée 344 / 500 cm³<br />
• poids 191 / 225 kg<br />
Moteur B&S<br />
Autotractées<br />
Moteur Honda<br />
PLM4816 46 cm - 1 vit.<br />
PLM5115 51 cm - 3 vit.<br />
Ton<strong>de</strong>uses 4-temps<br />
• cylindrée 160 / 190 cm³<br />
• carter alu<br />
• poids 37 / 42 kg<br />
PTM1002 102 cm<br />
PTM1200 122 cm<br />
Tracteurs <strong>de</strong> pelouses<br />
• 2 lames<br />
• cylindrée 656 / 656 cm³<br />
• poids 229 / 232 kg
2,6Ah<br />
BBC300LRD Poignée circulaire<br />
BBC231URD Poignée en U<br />
Débroussailleuses à accu<br />
RBC3110 Poignée circulaire<br />
RBC3100 Poignée en U<br />
Débroussailleuses 2-temps<br />
• 30.5 cm³, 0.95 kW, 5.5 kg<br />
EBH341L Poignée circulaire<br />
EBH341U Poignée en U<br />
Débroussailleuses 4-temps<br />
• 33.5 cm³, 1.07 kW, 7/7.1 kg<br />
Débroussailleuses<br />
UM4030 Poignée circulaire<br />
RST250 Poignée circulaire<br />
Coupe-herbe électrique<br />
• 1000 W, 5.1 kg<br />
Coupe-herbe 2-temps<br />
• 24.5 cm³, 0.73 kW, 4.2 kg<br />
RBC421L Poignée en U<br />
Débroussailleuses 2-temps<br />
• Système antivibration renforcé<br />
• 40.2 cm³, 1.4 kW, 7.8 kg<br />
EM4340L Poignée en U<br />
Débroussailleuse 4-temps<br />
• Système antivibration renforcé<br />
• 33.5 cm³, 1.07 kW, 7.6 kg<br />
Détails sous www.makita.ch ou dans le catalogue <strong>Makita</strong> Jardin & Forêt<br />
69<br />
DBC260L Poignée circulaire<br />
DBC260U Poignée en U<br />
Débroussailleuses 2-temps<br />
• 25.7 cm³, 0.83 kW, 4.8 kg<br />
EBH253L Poignée circulaire<br />
EBH253U Poignée en U<br />
Débroussailleuses 4-temps<br />
• 24.5 cm³, 0.71 kW, 5.3 kg<br />
EBH341R Poignée circulaire<br />
Débroussailleuse<br />
4-temps à dos<br />
• 33.5 cm³, 1.07 kW, 7.6 kg
70<br />
2,6Ah<br />
BUH650RD 65 cm<br />
Taille-haies à accu<br />
• poignée orientable 5 positions<br />
• 5.2 kg (avec accu)<br />
HTR4901 49 cm<br />
HTR5600 56 cm<br />
Taille-haies 2-temps<br />
• poignée arrière rotative (HTR4901)<br />
• 21.0/24.5 cm³ / 4.7/5.1 kg<br />
2,6Ah<br />
UC120DWDE 20 cm<br />
Tronçonneuse à accu<br />
• capacité <strong>de</strong> coupe 115 mm<br />
• 2.1 kg (avec accu)<br />
Taille-haies / Tronçonneuses à accu<br />
UH4570 45 cm<br />
UH5570 55 cm<br />
Taille-haies électriques<br />
• 3 poignées et 3 interrupteurs<br />
• 550 W / 3.6/3.7 kg<br />
EH7500S 75 cm<br />
Taille-haies 2-temps<br />
• poignée <strong>de</strong> guidage à l’avant<br />
• échappement <strong>de</strong>s gaz vers l’avant<br />
• 22.5 cm³ / 4.7 kg<br />
3,0Ah<br />
BUC122RFE 20 cm<br />
Tronçonneuse à accu Li-Ion<br />
• capacité <strong>de</strong> coupe 115 mm<br />
• 2.6 kg (avec accu)<br />
UH6580 65 cm<br />
UH7580 75 cm<br />
Taille-haies électriques<br />
• 3 poignées et 3 interrupteurs<br />
• 670 W / 4.4/4.6 kg<br />
PTR2500 55 cm<br />
Taille-haies sur perche<br />
2-temps<br />
• longueur totale 240 cm<br />
• répartition optimale <strong>de</strong>s poids<br />
• 24.5 cm³ / 6.1 kg<br />
Accessoires:<br />
Rallonges télescopiques<br />
130-220 cm<br />
• pour hauteur <strong>de</strong> coupe<br />
jusqu’à 360 cm<br />
• 1.4 kg<br />
Pour UC120DWDE Art. No 192755-2<br />
Pour BUC122RFE Art. No 194523-9<br />
Détails sous www.makita.ch ou dans le catalogue <strong>Makita</strong> Jardin & Forêt
UC3020A 30 cm<br />
UC3520A 35 cm<br />
Tronçonneuses électriques<br />
• 1800 W / 4.3/4.4 kg<br />
Voir page 67<br />
DCS4610 35 cm<br />
Tronçonneuse à essence<br />
• 45.1 cm³ / 4.75 kg<br />
• la qualité pour tous, à prix<br />
abordable<br />
DCS5200-38 38 cm<br />
DCS5200-45 45 cm<br />
Tronçonneuses à essence<br />
• 52 cm³ / 5.2 kg<br />
• machines puissantes,<br />
robustes et éprouvées<br />
Tronçonneuses<br />
UC3530A 35 cm<br />
UC4030A 40 cm<br />
Tronçonneuses électriques<br />
• livrées avec 2 chaînes<br />
• 2000 W / 5.2 kg<br />
Voir page 67<br />
DCS3501 35 cm<br />
DCS4301-38 35 cm<br />
DCS4301-45 45 cm<br />
Tronçonneuses Farmer<br />
à essence<br />
• 35/42 cm³ / 4.7 kg<br />
DCS6401-45 45 cm<br />
DCS6401-50 50 cm<br />
Tronçonneuses à essence<br />
• 64 cm³ / 6.3 kg<br />
• démarrage facile par soupape<br />
<strong>de</strong> décompression et dispositif<br />
d’arrêt à mi-gaz automatique<br />
Détails sous www.makita.ch ou dans le catalogue <strong>Makita</strong> Jardin & Forêt<br />
71<br />
DCS230T 25 cm<br />
DCS3410TH 30 cm<br />
Tronçonneuses-élagueuses<br />
à essence<br />
• 22.2/34 cm³ / 5.2/3.3 kg<br />
DCS4630-38 38 cm<br />
DCS4630-45 45 cm<br />
DCS5030-38 38 cm<br />
DCS5030-45 45 cm<br />
Tronçonneuses Pro à essence<br />
• 45.6/50 cm³ / 5.1 kg<br />
DCS7301-50 50 cm<br />
DCS7301-60 60 cm<br />
DCS7901-38 50 cm<br />
DCS7901-60 60 cm<br />
Tronçonneuses Pro à essence<br />
• 73/79 cm³ / 6.3 kg
72<br />
3,0Ah<br />
4604DW<br />
Sécateur 24V 3,0Ah<br />
• l’accu se porte dans un harnais<br />
sur le dos<br />
• Ø max <strong>de</strong>s branches 30 mm<br />
• poids sécateur 0.95 kg<br />
• poids <strong>de</strong> l’accu 3.8 kg<br />
BBX7600<br />
Souffleur dorsal 4 temps<br />
• 75.6 cm / 10.3 kg<br />
• avec tube flexible et harnais<br />
spécialement étudié pour un<br />
confort d’utilisation maximal<br />
3,0Ah<br />
BVF104RF<br />
BVF154RF<br />
Pulvérisateurs<br />
• Réservoir 10l/15 l / 3.8/4.1 kg<br />
Diverses machines <strong>de</strong> jardins / forêts<br />
BUB360Z<br />
Souffleur à accu Li-Ion<br />
• longueur avec buse 92,1 cm<br />
• poids sans accu 3.1 kg<br />
PF4000 pour eau chargée<br />
PF4001 pour eau claire<br />
Pompes submersibles<br />
• 400 W / 5.3 kg<br />
EVH2000<br />
Pulvérisateur 4-temps<br />
• Réservoir 20 l<br />
• 24.5 cm / 9.1 kg<br />
BHX2501<br />
Souffleur 4 temps<br />
• 24.5 cm / 4.4 kg<br />
• avec tube droit et buse ron<strong>de</strong><br />
BHX2501-SET<br />
Souffleur /aspirateur 4 temps<br />
• en plus avec set d’aspiration<br />
EPH1000<br />
Motopompe 4 temps<br />
• 33.5 cm / 7.5 kg<br />
• avec tuyau d’aspiration (3m) et crépine<br />
EPH1000X<br />
Motopompe 4 temps en Set<br />
• en plus avec tuyau d’évacuation<br />
(8m) et buse réglable<br />
Détails sous www.makita.ch ou dans le catalogue <strong>Makita</strong> Jardin & Forêt
HW101<br />
Nettoyeur 100 bar<br />
• 1300 W / 6.5 kg<br />
• idéal pour un usage occasionnel<br />
DPC7331 Ø 350 mm<br />
DPC8132 Ø 400 mm<br />
Découpeuses 2-temps<br />
• 73/81 cm / 9.7/10.3 kg<br />
Nettoyeurs / Découpeuses<br />
HW110 110 bar<br />
HW130 140 bar<br />
Nettoyeurs<br />
• 1600/2100 W / 11.4/17 kg<br />
DT2000WS<br />
Chariot-gui<strong>de</strong> pour<br />
découpeuses <strong>Makita</strong><br />
• avec réservoir d’eau 15l<br />
Le disque diamanté <strong>Makita</strong><br />
découpe tous les matériaux<br />
inaccessibles aux autres<br />
disques. Contrairement aux<br />
disques traditionnels, le disque<br />
RescueForce est doté d’un<br />
nombre très élevé <strong>de</strong> diamants<br />
<strong>de</strong> plus gran<strong>de</strong> taille.<br />
Il découpe aisément l’acier, l’aluminium, le verre <strong>de</strong> sécurité,<br />
le plastique, la glace, les carrosseries, les wagons <strong>de</strong> trains,<br />
l’enveloppe extérieure <strong>de</strong>s avions, etc.<br />
L’outil indispensable pour toute opération <strong>de</strong> sauvetage.<br />
(Pour DPC7331)<br />
HW131<br />
Nettoyeur 10-130 bar<br />
• 2200 W / 33 kg<br />
• appareil robuste et puissant,<br />
idéal pour professionnels<br />
Chaîne RescueCut<br />
Détails sous www.makita.ch ou dans le catalogue <strong>Makita</strong> Jardin & Forêt<br />
73<br />
La chaîne par excellence lors<br />
d’interventions en cas d’incendie,<br />
ouvertures d’accès et acci<strong>de</strong>nts<br />
<strong>de</strong> la route, là où d’autres<br />
chaînes ont abandonné <strong>de</strong>puis<br />
longtemps.<br />
Détails voir catalogue<br />
<strong>Makita</strong> Jardin & Forêt<br />
Disque <strong>de</strong> sauvetage RescueForce: aucun matériau ne lui résiste
74<br />
Modèle PV incl. page<br />
1000<br />
1806B 27<br />
2000<br />
2012NB 27<br />
2107FK 61<br />
2414NB 61<br />
2704 42<br />
3000<br />
3709 42<br />
3901 42<br />
4000<br />
4013DZ 21<br />
4112HS 56<br />
4131 61<br />
4157KB 56<br />
4191DWA 15<br />
4329K 34<br />
4350CT 34<br />
4351FCT 34<br />
446LX 65<br />
447LX 65<br />
5000<br />
5008MG 37<br />
5017RKB 38<br />
5103R 37<br />
5143R 37<br />
5604R 38<br />
5704R 38<br />
5705RK 38<br />
5903RK 37<br />
6000<br />
6018DWE 10<br />
6271DWPLE 10<br />
6304LR 47<br />
6317DWDE 10<br />
6337DWDE 10<br />
6413 48<br />
6501X 48<br />
6723DW 5<br />
6842 44<br />
6906 45<br />
6935FDWDE 12<br />
6980FDWDE 12<br />
7000<br />
7104L 27<br />
9000<br />
9031 29<br />
9032 29<br />
9046 30<br />
In<strong>de</strong>x <strong>de</strong>s modèles + prix<br />
Modèle PV incl. page<br />
9000 (suite)<br />
9218SB 32<br />
9227CB 33<br />
9402 29<br />
9403 28<br />
9404 28<br />
9558NB 58<br />
9561CRF 58<br />
9565CRF 58<br />
9565CLR 33<br />
9565CVRF 58<br />
9565HF 58<br />
9566CRF 59<br />
9741 33<br />
9903 28<br />
9911K 28<br />
B<br />
BBY180RFE 19<br />
BCL140Z 21<br />
BCL180Z 21<br />
BCS550RFE 16<br />
BDA340RFE 11<br />
BDA341RFE 11<br />
BDA350RFE 11<br />
BDA351RFE 11<br />
BDF343RHE 7<br />
BDF441RFE 9<br />
BDF442RFE 7<br />
BDF444RFE 8<br />
BDF451RFE 9<br />
BDF452RFE 7<br />
BDF453RHE 7<br />
BDF454RFE 8<br />
BFR550RFE 13<br />
BFS450RFE 13<br />
BGA452RFE 15<br />
BHP441RFE 9<br />
BHP442RFE 7<br />
BHP444RFE 8<br />
BHP451RFE 9<br />
BHP452RFE 7<br />
BHP454RFE 8<br />
BHR162RFE 18<br />
BHR202RFE 18<br />
BHR261TRDE 18<br />
BJS101RFE 15<br />
BJR181RF 16<br />
BJS161RFE 15<br />
BJV180RFE 17<br />
BMR100 19<br />
BO3710 30<br />
BO4555 30<br />
Modèle PV incl. page<br />
B (suite)<br />
BO4565 30<br />
BO4900V 30<br />
BO5031K 31<br />
BO5041K 31<br />
BO6030 31<br />
BO6040 31<br />
BPB180RFE 16<br />
BSS610RFE 17<br />
BST220RFE 17<br />
BST221RFE 17<br />
BTD130FRFE 12<br />
BTD133RFE 13<br />
BTD140RFE 12<br />
BTD145RFE 13<br />
BTL060RFE 11<br />
BTL061RFE 11<br />
BTW152RFE 14<br />
BTW250RFE 14<br />
BTW251RFE 14<br />
BTW450RFE 14<br />
BUB142Z 20<br />
BUB182Z 20<br />
BUB360Z 20<br />
BVC340Z 21<br />
BVC350Z 21<br />
C<br />
CL100D 21<br />
D<br />
DA3010F 46<br />
DA3011F 46<br />
DA302DW 10<br />
DA312DWD 10<br />
DA391DW 10<br />
DA4031 46<br />
DF010DSE 5<br />
DF030DWE 6<br />
DF330DWE 6<br />
DP4002 47<br />
DP4003 47<br />
DP4011 48<br />
DS4010 47<br />
DS4011 47<br />
F<br />
FS2300K 44<br />
FS2700K 44<br />
FS4300K 44<br />
FS6300K 44<br />
G<br />
GA4530 58
Modèle PV incl. page<br />
G (suite)<br />
GA9012C 59<br />
GA9020RF 59<br />
GA9030SF01 59<br />
GA9040SF01 59<br />
GB602 64<br />
GB801 64<br />
GD0600 60<br />
GD0602 60<br />
GD0800C 60<br />
GD0810C 60<br />
H<br />
HG5012 66<br />
HG551VK 66<br />
HG651CK 66<br />
HK0500 50<br />
HK1820 50<br />
HK1820L 50<br />
HM0871C 50<br />
HM1213C 50<br />
HM1214C 51<br />
HM1317CB 51<br />
HM1810 51<br />
HP1641FK1X 49<br />
HP2051F 49<br />
HP2071F 49<br />
HR1830 52<br />
HR2460F 52<br />
HR2470F 52<br />
HR2470FT 52<br />
HR2811FT 53<br />
HR3200C 53<br />
HR3210FCT 53<br />
HR4001C 54<br />
HR4010C 54<br />
HR4501C 55<br />
HR4510C 55<br />
HR5201C 55<br />
HR5210C 55<br />
JN1601 63<br />
JN3200 63<br />
JR1000FT 35<br />
JR3050T 35<br />
JR3060T 35<br />
JR3070CT 35<br />
JS1000 63<br />
JS1600 62<br />
JS1601 62<br />
JS3200 62<br />
J<br />
TVA 8% et TAR comprises<br />
Prix recommandés sans engagement<br />
Modèle PV incl. page<br />
K<br />
KP0800 26<br />
KP0810 26<br />
KP0810CK 26<br />
KP312S 27<br />
L<br />
LC1230 61<br />
LD060P 25<br />
LD100P 25<br />
LH1040F 41<br />
LS0714 39<br />
LS1016L 40<br />
LS1040FS 39<br />
LS1216L 40<br />
M<br />
MLT100X 42<br />
N<br />
N1923B 26<br />
P<br />
PC5000C 57<br />
PC5001C 57<br />
PV7000C 32<br />
PV7000C-SET 32<br />
R<br />
RP0900 43<br />
RP1110C 43<br />
RP2300FCX 43<br />
S<br />
SG1250 56<br />
SG150 56<br />
SP6000K 36<br />
SP6000K1 36<br />
SP6000K2 36<br />
T221DW 17<br />
TD0101F 45<br />
TD021DSE 5<br />
TD090DWE 6<br />
TW0200 45<br />
TW0350 45<br />
TW1000 45<br />
T<br />
U<br />
UB1101 64<br />
V<br />
VC2010L 65<br />
VC3510L 65<br />
75<br />
Pour le prix <strong>de</strong>s machines<br />
«Jardin & Forêt» voir pages 68 à 73<br />
Modèle Page Modèle Page<br />
4604DW 72 ELM4110 68<br />
BBC231URD 69 ELM4610 68<br />
BBC300LRD 69 ELM4611 68<br />
BBX7600 72 EM4340L 69<br />
BHX2501 72 EPH1000 72<br />
BHX2501-SET 72 EPH1000X 72<br />
BUB360Z 72 EVH2000 72<br />
BUC122RFE 70 HTR4901 70<br />
BUH650RD 70 HTR5600 70<br />
BVF104RF 72 HW101 73<br />
BVF154RF 72 HW110 73<br />
DBC260L 69 HW130 73<br />
DBC260U 69 HW131 73<br />
DCS230T 71 PF4000 72<br />
DCS3410TH 71 PF4001 72<br />
DCS3501 71 PLM4110 68<br />
DCS4301-38 71 PLM4610 68<br />
DCS4301-45 71 PLM4611 68<br />
DCS4610 71 PLM4612 68<br />
DCS4630-38 71 PLM4816 68<br />
DCS4630-45 71 PLM5102 68<br />
DCS5030-38 71 PLM5115 68<br />
DCS5030-45 71 PRM0600 68<br />
DCS5200-38 71 PRM0700 68<br />
DCS5200-45 71 PTM0901 68<br />
DCS6401-45 71 PTM1001 68<br />
DCS6401-50 71 PTM1002 68<br />
DCS7301-50 71 PTM1200 68<br />
DCS7301-60 71 PTR2500 70<br />
DCS7901-50 71 RBC3100 69<br />
DCS7901-60 71 RBC3110 69<br />
DPC7331 73 RBC421L 69<br />
DPC8132 73 RST250 69<br />
DT2000WS 73 UC120DWDE 70<br />
EBH253L 69 UC3020A 67<br />
EBH253U 69 UC3520A 67<br />
EBH341L 69 UC4030A 67<br />
EBH341R 69 UC3530A 67<br />
EBH341U 69 UH4570 70<br />
EH7500S 70 UH5570 70<br />
ELM3310 68 UH6580 70<br />
ELM3710 68 UH7580 70<br />
UM4030 69
Deman<strong>de</strong>z à votre reven<strong>de</strong>ur le catalogue <strong>Makita</strong> Jardin & Forêt<br />
MAKITA S.A.<br />
CH-1028 Préverenges<br />
Tel. 021 811 56 56<br />
Fax 021 811 56 78<br />
www.makita.ch<br />
Vente auprès du commerce spécialisé - Changements techniques, <strong>de</strong> prix et erreurs d’impression réservés © 01-2011