12.07.2013 Views

Makita - Commerce de Fer SA

Makita - Commerce de Fer SA

Makita - Commerce de Fer SA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Qualité professionnelle en vente chez votre spécialiste:<br />

LE CHOIX DES PROS<br />

2011


2<br />

Vitesse variable<br />

Réversible gauche/droite<br />

Nbre <strong>de</strong> vitesses mécaniques<br />

Nbre <strong>de</strong> vitesses électroniques<br />

Frein moteur<br />

Débrayage<br />

Électronique constante<br />

Démarrage progressif<br />

Super-flasque<br />

Super-Joint-System<br />

Éclairage incorporé<br />

Perçage<br />

Burinage<br />

La qualité pour les pros<br />

Légen<strong>de</strong> <strong>de</strong>s symboles<br />

Abréviations:<br />

NiCd ou NC: Accu au Nickel-Cadmium<br />

NiMH: Accu au Nickel-Metalhydri<strong>de</strong><br />

Li-Ion: Accu au Lithium-Ion<br />

Machine bien choisie = Longévité optimale<br />

Ce tableau vous ai<strong>de</strong> a mieux choisir votre machine en<br />

fonction du travail à effectuer.<br />

Dans tous les cas, avec <strong>Makita</strong>, vous choisirez un outil <strong>de</strong> qualité!<br />

Plus la couleur est foncée,<br />

plus la machine est appropriée<br />

pour <strong>de</strong>s travaux lourds.<br />

Pro usage professionnel intensif<br />

Semi-Pro usage professionnel irrégulier ou privé régulier<br />

Basic usage occasionnel<br />

Perçage avec frappe<br />

Garantie <strong>Makita</strong><br />

Soupape <strong>de</strong> décompression Détails sur notre site internet www.makita.ch<br />

Explication <strong>de</strong>s lettres contenues dans les modèles<br />

Modèle<br />

DO/DZ/Z Sans chargeur, sans accu<br />

FDWDE Avec éclairage (F en première position)<br />

DWFE<br />

DSE<br />

DW<br />

Extra-Batterie, 2e accu (E en <strong>de</strong>rnière position)<br />

1,0Ah - Li-Ion + Extra-Batterie<br />

1,3Ah - NiCd ou Li-Ion<br />

Chargeur<br />

rapi<strong>de</strong><br />

DWPLE<br />

DWDE<br />

DWFE<br />

RHE<br />

RFE<br />

1,3Ah - NiCd avec Lampe<br />

2,6Ah - NiMH + Extra-Batterie<br />

3,0Ah - NiMH + Extra-Batterie<br />

1,3Ah - Li-Ion + Extra-Batterie<br />

3,0Ah - Li-Ion + Extra-Batterie Makstar<br />

fourni<br />

Pour votre sécurité et<br />

pour garantir la durée<br />

<strong>de</strong> vie <strong>de</strong> vos outils,<br />

utilisez exclusivement<br />

<strong>de</strong>s accus et chargeurs<br />

TRDE 36V - 2,6Ah - Li-Ion + Extra-Batterie Makstar d’origine MAKITA.<br />

Prix indicatifs, sans engagement, valables dès le 01-01-2011<br />

Les prix <strong>de</strong> vente indiqués à l’emplacement <strong>de</strong>s modèles sont en francs suisses (CHF).<br />

Prix en rouge: Sans TVA, taxes TAR comprises. Prix en noir: TVA 8% et taxes TAR comprises.<br />

Prix soulignés: Prix bas permanents.<br />

Poids individuel suivant EPTA-Procédure 01/2003.<br />

Puissance <strong>de</strong> frappe individuelle suivant EPTA-Procédure 05/2009.<br />

Changements <strong>de</strong> prix, <strong>de</strong> modèles et erreurs d’impression réservés.<br />

Vente exclusivement auprès du commerce spécialisé. MAKITA <strong>SA</strong> – CH-1028 PREVERENGES<br />

Recyclage sans danger pour l’environnement <strong>de</strong>s outillages électroportatifs et appareils<br />

<strong>de</strong> construction, <strong>de</strong> jardinage et <strong>de</strong> bricolage. Depuis le 1.1.2005, notre secteur participe aussi<br />

au système <strong>de</strong> recyclage <strong>de</strong> la SENS. Les appareils électriques et électroniques en fin <strong>de</strong> carrière<br />

doivent être remis chez un distributeur, un fabricant, un importateur ou une entreprise qualifiée pour le<br />

traitement <strong>de</strong>s déchets. Il est aussi permis <strong>de</strong> les restituer à un point <strong>de</strong> collecte prévu à cette fin ou à<br />

un service <strong>de</strong> collecte d’appareils. La restitution est gratuite.


Le programme d’un seul coup d’œil<br />

p. 5 - 11<br />

tournevis / perceuses /<br />

visseuses / à accu<br />

p. 19 - 24<br />

Compléments pour accus<br />

accus / chargeurs / lampes<br />

p. 42 - 43<br />

Scies à table / fraiseuses /<br />

défonceuses<br />

p. 50 - 55<br />

Burineurs / démolisseurs /<br />

marteaux<br />

p. 64 - 66<br />

Tourets à meuler / Aspirateurs<br />

Soufflantes / Télémètres à laser<br />

p. 12 - 14<br />

Visseuses spéciales /<br />

boulonneuses / à accu<br />

p. 26- 33<br />

Rabots /ponceuses / limes<br />

p. 44 - 45<br />

Visseuses diverses /<br />

boulonneuses à choc<br />

p. 56 - 60<br />

Découpeuses / ponceuses /<br />

meuleuses<br />

p. 67 - 73<br />

Forêt et jardin<br />

(aussi à accu)<br />

p. 15 - 18<br />

Machines diverses<br />

à accu<br />

p. 34- 41<br />

Scies diverses<br />

p. 46 - 49<br />

Perceuses / Mélangeurs<br />

p. 61 - 63<br />

Scies à métaux /<br />

cisailles / grignoteuses<br />

Technologie MAKITA<br />

Accus et charge : p. 4<br />

AVT : p. 54<br />

Super-Flasque : p. 57<br />

Super-Joint-System p. 64<br />

XtremeClean : p. 65<br />

In<strong>de</strong>x <strong>de</strong>s modèles avec<br />

prix conseillés : p. 74 - 75<br />

33


4<br />

En lançant dès 1968 sa première<br />

perceuse à accu, <strong>Makita</strong> révolutionna<br />

le domaine <strong>de</strong>s machines électroportatives.<br />

Pour pouvoir répondre aux<br />

exigences sans cesse grandissantes<br />

<strong>de</strong>s utilisateurs professionnels en<br />

attente <strong>de</strong> toujours plus <strong>de</strong> puissance,<br />

<strong>Makita</strong>, le spécialiste <strong>de</strong>s accus<br />

Le pionnier <strong>de</strong> la technologie accu<br />

d’autonomie, <strong>de</strong> légèreté et d’un plus<br />

grand respect <strong>de</strong> l’environnement,<br />

<strong>Makita</strong> a développé au fil du temps trois<br />

gammes d’accus: le Nickel-Cadmium<br />

(NiCd), le Nickel-Métalhydri<strong>de</strong> (NiMH) et<br />

le <strong>de</strong>rnier-né, le Lithium-Ion (Li-Ion).<br />

Le Lithium-Ion (Li-Ion)<br />

• 40% <strong>de</strong> poids en moins, 180% <strong>de</strong> capacité en<br />

plus (par rapport à un accu NiCd équivalent)<br />

• rechargeable possible quel que soit son état<br />

(vi<strong>de</strong>, à moitié vi<strong>de</strong>...)<br />

• pas d’effet mémoire, résistance accrue aux chocs<br />

• déchargement quasi nul en cas <strong>de</strong> non-utilisation<br />

prolongée<br />

• meilleur respect <strong>de</strong> l’environnement<br />

• souvent associé à la technologie <strong>de</strong> charge<br />

intelligente Makstar<br />

La technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR<br />

• la 1ère technologie <strong>de</strong> charge par<br />

communication entre l’accu et le chargeur<br />

• le chargeur analyse les données enregistrées<br />

dans l’accu (historique, température, type et<br />

état) et calcule la charge optimale pour une<br />

durée <strong>de</strong> vie maximale <strong>de</strong> chaque accu<br />

• système <strong>de</strong> refroidissement intégré à la<br />

plupart <strong>de</strong>s chargeurs Makstar pour accroître<br />

la durée <strong>de</strong> vie <strong>de</strong> l’accu<br />

• durée <strong>de</strong> charge extrêmement courte<br />

Le Nickel-Metalhydri<strong>de</strong> (NiMH)<br />

• plus d’énergie accumulée pour le même poids<br />

• fonctionnement parfait à <strong>de</strong>s températures extrêmes<br />

(inférieures à 0° ou à +55° C)<br />

• rechargeable possible quel que soit son état (vi<strong>de</strong>, à<br />

moitié vi<strong>de</strong>...)<br />

• pas d’effet mémoire, pas <strong>de</strong> perte <strong>de</strong> capacité après<br />

un stockage à vi<strong>de</strong> <strong>de</strong> longue durée<br />

• pas <strong>de</strong> risque d’un changement <strong>de</strong> polarité<br />

• meilleur respect <strong>de</strong> l’environnement<br />

Le Nickel-Cadmium (NiCd)<br />

• robuste et éprouvé: la plus ancienne <strong>de</strong>s<br />

technologies pour les accus<br />

• toujours livrable<br />

• se recharge à partir du moment ou la<br />

machine ne tourne plus à un régime normal


Tournevis à accu 4,8V / 7,2V<br />

6723DW Tournevis à accu 4.8V 0,6Ah<br />

• porte-outils 6 pans 1/4"<br />

• vitesse 220 t/min<br />

• tournevis compact et léger<br />

idéal pour tous les petits travaux <strong>de</strong> vissage<br />

• blocage du porte-outil à l’arrêt<br />

pour utilisation comme tournevis manuel<br />

• poignée ergonomique avec revêtement souple à <strong>de</strong>ux positions<br />

(droite ou coudée) pour un confort d’utilisation optimal<br />

• poids avec accu 420 gr<br />

• livré avec set <strong>de</strong> 80 accessoires:<br />

1 porte-embout magnétique, 9 douilles, 3 embouts cruciformes 50mm,<br />

3 embouts à fente 50 mm, 8 embouts phillips 25 mm, 16 embouts pozidriv 25 mm,<br />

12 embouts à fente 25 mm, 17 embouts imbus, 4 embouts carrés, 7 embouts Torx<br />

DF010DSE Tournevis à accu 7.2V 1.0Ah Li-Ion<br />

Caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques au modèle 6723DW sauf:<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 200 / 650 t/min<br />

• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />

• la plus gran<strong>de</strong> autonomie <strong>de</strong> sa catégorie<br />

• fonction « Autostop » avec témoin lumineux :<br />

coupe la rotation en cas d’accu trop faiblement chargé<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 2x21 positions + perçage<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage acier 5 mm / bois 6 mm<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 3,6 Nm (mou) / 5,6 Nm (dur)<br />

• poids avec accu 550 gr<br />

TD021DSE Tournevis à choc 7.2V 1.0Ah Li-Ion<br />

Caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques au modèle DF010DSE sauf:<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-2300 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> chocs 3000 /min<br />

• tournevis à choc ultra compact et léger<br />

• 1 vitesse mécanique (sans réglage du couple)<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 22 Nm<br />

• poids avec accu 540 gr<br />

fonction «Autostop» non disponible (voir DF010DSE)<br />

Le mécanisme <strong>de</strong> frappe rotative:<br />

Etape 1: L’axe moteur tourne<br />

Enclume<br />

normalement, le<br />

Vis marteau tourne moins<br />

vite. Par la différence<br />

<strong>de</strong> rotation, le ressort<br />

<strong>de</strong> compression est<br />

tendu et chargé<br />

Marteau<br />

d’énergie.<br />

Ressort <strong>de</strong> compression<br />

Mécanisme <strong>de</strong><br />

frappe rotative<br />

Etape 2:<br />

Le marteau se<br />

rapproche du moteur.<br />

Etape 3:<br />

5<br />

Equipement standard:<br />

chargeur 3 heures<br />

80 accessoires<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

Equipement standard:<br />

2 accus Li-Ion BL7010<br />

chargeur 30 minutes<br />

embout <strong>de</strong> vissage<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

Equipement standard:<br />

2 accus Li-Ion BL7010<br />

chargeur 30 minutes<br />

assortiment d’embouts<br />

mèche à bois<br />

sacoche <strong>de</strong> transport<br />

22 Nm<br />

L’énergie stockée se libère<br />

par une frappe rotative<br />

puissante.


6<br />

Programme Li-Ion 10,8V<br />

CLASSIC<br />

Caractéristiques communes:<br />

• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />

• machines très compactes, légères, et particulièrement ergonomiques<br />

• moteur puissant, à hautes performances<br />

• engrenage planétaire métallique synchronisé<br />

• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />

• inverseur <strong>de</strong> rotation intégré dans la poignée<br />

DF330DWE Perceuse-visseuse 10.8 V 1.3Ah Li-Ion<br />

En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />

• mandrin autoserrant 0,8 - 10 mm<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-350/ 0-1300 t/min<br />

• mandrin bloqué à l’arrêt pour changement <strong>de</strong>s outils<br />

d’une seule main<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 2x18 positions + perçage<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage acier 10 mm / bois 21 mm<br />

• couple maximum 14 Nm (mou) / 24 Nm (dur)<br />

• poids avec accu 1.0 kg<br />

DF030DWE Visseuse 10.8 V 1.3Ah Li-Ion<br />

En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />

• porte-outils 6-pans 1/4"<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-350/ 0-1300 t/min<br />

• axe bloqué à l’arrêt pour changement <strong>de</strong>s outils d’une seule main<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 2x18 positions + perçage<br />

• 2 vitesses mécaniques et débrayage<br />

• couple maximum 14 Nm (mou) / 24 Nm (dur)<br />

• poids avec accu 890 gr<br />

TD090DWE Visseuse à choc 10.8 V 1.3Ah Li-Ion<br />

En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />

• porte-outils 6-pans 1/4"<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-2400 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> chocs 0-3000 /min<br />

• carter d’engrenage en aluminium pour robustesse maximale<br />

• mécanisme <strong>de</strong> frappe rotative (voir p. 5)<br />

• bague phosphorescente<br />

• capacité M5 – M12<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 90 Nm<br />

• poids avec accu 920 gr<br />

Equipement standard<br />

commun:<br />

2 accus Li-Ion BL1013<br />

chargeur 50 min.<br />

holster pour ceinture<br />

embout <strong>de</strong> vissage<br />

boîte <strong>de</strong> rangement<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

90 Nm


Programme Li-Ion 2 vitesses<br />

CLASSIC<br />

Caractéristiques communes:<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-400/ 0-1300 t/min<br />

• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />

• machines très compactes et légères<br />

• engrenage planétaire métallique<br />

• mandrin bloqué à l’arrêt pour changement <strong>de</strong>s outils d’une seule main<br />

• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />

• inverseur <strong>de</strong> rotation intégré dans la poignée<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 2x16 positions + perçage<br />

BDF343RHE Perceuse-visseuse 14.4 V 1.3Ah Li-Ion<br />

• mandrin autoserrant 0,8-10 mm<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage acier 10 mm / bois 25 mm<br />

• couple maximum 20 Nm (mou) / 36 Nm (dur)<br />

• poids avec accu 1.3 kg<br />

BDF453RHE Perceuse-visseuse 18 V 1.3Ah Li-Ion<br />

• mandrin autoserrant 1,5 - 13 mm<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm / bois 36 mm<br />

• couple maximum 27 Nm (mou) / 42 Nm (dur)<br />

• poids avec accu 1.6 kg<br />

Compact PRO<br />

7<br />

Equipement standard:<br />

2 accus Li-Ion<br />

station <strong>de</strong> charge 15 min.<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

Caractéristiques communes:<br />

Equipement standard:<br />

• mandrin autoserrant 1,5-13 mm<br />

2 accus Li-Ion 3,0Ah<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-400 / 0-1400 t/min<br />

station <strong>de</strong> charge Makstar 22 min.<br />

• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR à communication digitale (voir page 4)<br />

• machines compactes, légères et particulièrement ergonomiques<br />

• moteur robuste et puissant à 4 pôles à consommation minimale d’énergie<br />

• engrenage planétaire métallique synchronisé<br />

• mandrin bloqué à l’arrêt pour changement <strong>de</strong>s outils d’une seule main<br />

• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />

• inverseur <strong>de</strong> rotation intégré dans la poignée<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 2x16 positions + perçage<br />

BDF442RFE Perceuse-visseuse 14,4V 3,0Ah Li-Ion<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm / bois 38 mm<br />

• couple maximum 30 Nm (mou) / 44 Nm (dur)<br />

• poids avec accu 1.7 kg<br />

BDF452RFE Perceuse-visseuse 18V 3,0Ah Li-Ion<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-400 / 0-1500 t/min<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm / bois 38 mm<br />

• couple maximum 32 Nm (mou) / 50 Nm (dur)<br />

• poids avec accu 1.8 kg<br />

BHP442RFE Perceuse-frappeuse 14,4V 3,0Ah Li-Ion<br />

• frappe mécanique enclenchable<br />

• nombre <strong>de</strong> frappes 0-6’000 / 0-21000 /min<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage béton 13 mm / acier 13 mm / bois 38 mm<br />

• couple maximum 30 Nm (mou) / 44 Nm (dur)<br />

• poids avec accu 1.7 kg<br />

BHP452RFE Perceuse-frappeuse 18V 3,0Ah Li-Ion<br />

• frappe mécanique enclenchable<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-400 / 0-1500 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> frappes 0-6’000 / 0-22’500 / min<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage béton 13 mm / acier 13 mm / bois 38 mm<br />

• couple maximum 32 Nm (mou) / 50 Nm (dur)<br />

• poids avec accu 1.8 kg


8<br />

Programme Li-Ion 2 vitesses<br />

Puissance PRO<br />

Caractéristiques communes:<br />

• mandrin autoserrant 1,5-13 mm<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-400 / 0-1700 t/min<br />

• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />

• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR à communication digitale (voir page 4)<br />

• machines à <strong>de</strong>ux vitesses, légères, robustes et puissantes<br />

• moteur robuste à 4 pôles à consommation minimale d’énergie<br />

• carter d’engrenage en aluminium pour robustesse maximale<br />

• mandrin bloqué à l’arrêt pour changement <strong>de</strong>s outils d’une seule main<br />

• <strong>de</strong>sign particulièrement ergonomique<br />

• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />

• inverseur <strong>de</strong> rotation intégré dans la poignée<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 2x16 positions + perçage<br />

BDF444RFE Perceuse-visseuse 14,4V 3,0Ah Li-Ion<br />

En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm / bois 50 mm<br />

• couple maximum 32 Nm (mou) / 70 Nm (dur)<br />

• poids avec accu 2.2 kg<br />

BDF454RFE Perceuse-visseuse 18V 3,0Ah Li-Ion<br />

En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm / bois 65 mm<br />

• couple maximum 40 Nm (mou) / 80 Nm (dur)<br />

• poids avec accu 2.3 kg<br />

BHP444RFE Perceuse-frappeuse 14,4V 3,0Ah Li-Ion<br />

En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />

• frappe mécanique enclenchable<br />

• nombre <strong>de</strong> frappes 0-6000 / 0-25500 /min<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage béton 14 mm / acier 13 mm / bois 50 mm<br />

• couple maximum 32 Nm (mou) / 70 Nm (dur)<br />

• poids avec accu 2.3 kg<br />

• livrée avec butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

BHP454RFE Perceuse-frappeuse 18V 3,0Ah Li-Ion<br />

En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />

• frappe mécanique enclenchable<br />

• nombre <strong>de</strong> frappes 0-6000 / 0-25500 /min<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage béton 16 mm / acier 13 mm / bois 65 mm<br />

• couple maximum 40 Nm (mou) / 80 Nm (dur)<br />

• poids avec accu 2.4 kg<br />

• livrée avec butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

Equipement standard:<br />

2 accus Li-Ion 3,0Ah<br />

poignée latérale<br />

station <strong>de</strong> charge<br />

Makstar 22 min.<br />

coffret <strong>de</strong> transport


Programme Li-Ion 3 vitesses<br />

Puissance PRO<br />

Caractéristiques communes:<br />

• mandrin autoserrant 1,5-13 mm<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-300 / 0-600 / 0-1700 t/min<br />

• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />

• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR à communication digitale (voir page 4)<br />

• moteur robuste à 4 pôles à consommation minimale d’énergie<br />

• carter d’engrenage en aluminium pour robustesse maximale<br />

• engrenage planétaire métallique synchronisé à trois vitesses<br />

• mandrin bloqué à l’arrêt pour changement <strong>de</strong>s outils d’une seule main<br />

• <strong>de</strong>sign particulièrement ergonomique<br />

• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />

• inverseur <strong>de</strong> rotation intégré dans la poignée<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 3x16 positions + perçage<br />

BDF441RFE Perceuse-visseuse 14,4V 3,0Ah Li-Ion<br />

En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm / bois 50 mm<br />

• couple maximum 32 Nm (mou) / 70 Nm (dur)<br />

• poids avec accu 2.3 kg<br />

BDF451RFE Perceuse-visseuse 18V 3,0Ah Li-Ion<br />

En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm / bois 65 mm<br />

• couple maximum 40 Nm (mou) / 80 Nm (dur)<br />

• poids avec accu 2.4 kg<br />

BHP441RFE Perceuse-frappeuse 14,4V 3,0Ah Li-Ion<br />

En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />

• frappe mécanique enclenchable<br />

• nombre <strong>de</strong> frappes 0-4500 / 0-9000 / 0-25500 /min<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage béton 14 mm / acier 13 mm / bois 50 mm<br />

• couple maximum 32 Nm (mou) / 70 Nm (dur)<br />

• poids avec accu 2.4 kg<br />

• livrée avec butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

BHP451RFE Perceuse-frappeuse 18V 3,0Ah Li-Ion<br />

En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />

• rappe mécanique enclenchable<br />

• nombre <strong>de</strong> frappes 0-4500 / 0-9000 / 0-25500 /min<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage béton 16 mm / acier 13 mm / bois 65 mm<br />

• couple maximum 40 Nm (mou) / 80 Nm (dur)<br />

• poids avec accu 2.5 kg<br />

• livrée avec butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

9<br />

Equipement standard:<br />

2 accus Li-Ion 3,0Ah<br />

poignée latérale<br />

station <strong>de</strong> charge<br />

Makstar 22 min.<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

3<br />

vitesses<br />

3<br />

vitesses


10<br />

6018DWE Perceuse visseuse 7,2V 1,3Ah<br />

• mandrin autoserrant 1,5-10 mm<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-200 / 0-600 t/min<br />

• légère et ergonomique<br />

• engrenage synchronisé et très bonne aération du moteur<br />

• couple maximum 10 / 16 Nm (mou / dur)<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage acier 10 mm / bois 15 mm<br />

• poids avec accu 1,1 kg<br />

Perceuses angulaires<br />

Caractéristiques communes:<br />

• mandrin autoserrant 0,8-10 mm<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-800 t/min<br />

• idéales pour les endroits difficiles d’accès<br />

• peuvent également être utilisées comme visseuses<br />

• disjoncteur thermique<br />

DA302DW Perceuse angulaire 7,2V 1,3Ah<br />

DA391DW Perceuse angulaire 9,6V 1,3Ah<br />

En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />

DA312DWD Perceuse angulaire 12V 2,6Ah<br />

En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />

• hauteur totale <strong>de</strong> la tête 104 mm<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage acier 10 mm / bois 12 mm<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 5,0 Nm<br />

• poids avec accu 1.6 kg<br />

Perceuses-visseuses et angulaires NiCd / NiMH<br />

6271DWPLE Perceuse-visseuse 12V 1,3Ah avec lampe ML120<br />

• mandrin autoserrant 0,8-10 mm<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-400 / 0-1300 t/min<br />

• machine très légère, compacte et ergonomique,<br />

longueur seulement 192 mm<br />

• engrenage planétaire métallique<br />

• haute protection anti-poussière<br />

• poignée avec revêtement souple pour<br />

confort d’utilisation optimal<br />

• mandrin bloqué à l’arrêt pour changement<br />

<strong>de</strong>s outils d’une seule main<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 2x16 positions + perçage<br />

• couple maximum 18 Nm (mou) 30 Nm (dur)<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage acier 10 mm / bois 25 mm<br />

• poids avec accu 1.5 kg<br />

6317DWDE Perceuse-visseuse 12V 2,6Ah<br />

6337DWDE Perceuse-visseuse 14,4V 2,6Ah<br />

• mandrin autoserrant 1,5-13 mm<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-400/0-1300 t/min<br />

• engrenage synchronisé à hautes performances<br />

• forme en T maniable et particulièrement bien équilibrée<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 2x16 positions + perçage<br />

• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />

Equipement standard:<br />

2 accus NC7000<br />

chargeur 30 min.<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

Equipement standard:<br />

lampe<br />

2 accus NC 1,3Ah<br />

chargeur 30 min.<br />

embout <strong>de</strong> vissage<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

Equipement standard:<br />

2 accus NiMH 2,6Ah<br />

chargeur 60 min.<br />

embout <strong>de</strong> vissage<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

TYPE couple max. couple max. capacité <strong>de</strong> perçage poids avec accu<br />

6317D 25 Nm (mou) 60 Nm (dur) acier 13 mm / bois 25 mm 2.1 kg<br />

6337D 30 Nm (mou) 65 Nm (dur) acier 13 mm / bois 32 mm 2.2 kg<br />

Equipement standard:<br />

DA302DW+DA391DW: accu NC, chargeur 30 min.<br />

DA312DWD: accu NiMH, chargeur 60 min.<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

TYPE hauteur totale couple <strong>de</strong> serrage capacité <strong>de</strong> perçage poids avec accu<br />

DA302 104 mm 3,6 Nm acier 10 mm / bois 10 mm 1.2 kg<br />

DA391 105 mm 4,9 Nm acier 10 mm / bois 12 mm 1.4 kg


Perceuses / visseuses angulaires Li-Ion<br />

BDA340RFE Perceuse angulaire 14.4 V 3.0Ah Li-Ion<br />

BDA340Z Sans accus, sans chargeur<br />

BDA350RFE Perceuse angulaire 18 V 3.0Ah Li-Ion<br />

BDA350Z Sans accus, sans chargeur<br />

• mandrin à clé 1,5-10 mm<br />

• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />

• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />

• mandrin noyé, idéal pour les endroits difficiles d’accès<br />

• support pour clé <strong>de</strong> mandrin<br />

• machines compactes, ergonomiques et puissantes<br />

• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />

• excellent rapport poids/puissance<br />

• boitier d’engrenage résistant en aluminium<br />

• hauteur <strong>de</strong> la tête 66 mm<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage acier 10 mm / bois 25 mm<br />

• temps <strong>de</strong> charge 22 min.<br />

BDA341RFE<br />

BDA341Z<br />

Perceuse angulaire 14.4 V 3.0Ah Li-Ion<br />

Sans accus, sans chargeur<br />

BDA351RFE Perceuse angulaire 18 V 3.0Ah Li-Ion<br />

BDA351Z Sans accus, sans chargeur<br />

Machines i<strong>de</strong>ntiques aux BDA340/BDA350 sauf:<br />

• mandrin autoserrant 1,5-10 mm (non noyé)<br />

• hauteur <strong>de</strong> la tête 88 mm<br />

BTL060RFE Visseuse angulaire à choc 14,4 V 3,0Ah Li-Ion<br />

BTL060Z Sans accus, sans chargeur<br />

BTL061RFE Visseuse angulaire à choc 18 V 3,0Ah Li-Ion<br />

BTL061Z Sans accus, sans chargeur<br />

• porte-outils 1/4’’<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-2000 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> chocs 0-3000 /min<br />

• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />

• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />

• <strong>de</strong>sign ergonomique pour excellente prise en main<br />

• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />

• hauteur totale <strong>de</strong> la tête 53 mm (sans embout)<br />

• idéales pour les endroits difficiles d’accès<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 60 Nm<br />

• capacité max M4 – M8<br />

• poids avec accu 1.5 kg (BTL060)<br />

1.7 kg (BTL061)<br />

En option: tête droite<br />

11<br />

Equipement standard:<br />

2 accus Li-Ion<br />

station <strong>de</strong> charge<br />

Makstar 22 min.<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

Versions Z:<br />

sans accus, sans chargeur<br />

TYPE nombre <strong>de</strong> tours couple <strong>de</strong> serrage poids avec accu<br />

BDA340 0-1700 t/min 10.3 Nm 1.5 kg<br />

BDA350 0-1800 t/min 13.7 Nm 1.6 kg<br />

TYPE nombre <strong>de</strong> tours couple <strong>de</strong> serrage poids avec accu<br />

BDA341 0-1700 t/min 10.3 Nm 1.7 kg<br />

BDA351 0-1800 t/min 13.7 Nm 1.8 kg<br />

Equipement standard:<br />

2 accus Li-Ion<br />

station <strong>de</strong> charge<br />

Makstar 22 min.<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

BTL060Z/BTL061Z:<br />

sans accus<br />

sans chargeur<br />

60 Nm


12<br />

Visseuses à choc<br />

Caractéristiques communes:<br />

• porte-outils 6-pans 1/4"<br />

• machines très compactes et légères<br />

• mécanisme <strong>de</strong> frappe rotative (voir p. 5)<br />

• carter d’engrenage en aluminium pour une solidité maximale<br />

• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />

• inverseur <strong>de</strong> rotation dans la poignée<br />

6980FDWDE Visseuse à choc 12V 2,6Ah<br />

En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-2600 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> chocs 0-3200 /min<br />

• forme ergonomique et seulement 163 mm <strong>de</strong> longueur<br />

• système d’assemblage du carter sans vis<br />

pour résistance accrue aux chocs<br />

• moteur hautes performances à durée <strong>de</strong> vie prolongée<br />

par système <strong>de</strong> refroidissement efficace<br />

• charbons accessibles <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />

• pour vis M4 - M14<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 125 Nm<br />

• poids avec accu 1.6 kg<br />

option: butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur pour plaques <strong>de</strong> plâtre, voir ci-<strong>de</strong>ssous<br />

6935FDWDE Visseuse à choc 14,4V 2,6Ah<br />

Caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques au modèle 6980FDWDE sauf:<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 140 Nm<br />

• poids avec accu 1.7 kg<br />

option: butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur pour plaques<br />

<strong>de</strong> plâtre, voir ci-<strong>de</strong>ssous<br />

BTD130FRFE Visseuse à choc 14,4V 3,0Ah Li-Ion<br />

En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-2400 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> chocs 0-3200 /min<br />

• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />

• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />

• moteur robuste à 4 pôles à consommation minimale d’énergie<br />

• très compacte (longueur 146mm) et légère<br />

• <strong>de</strong>sign particulièrement ergonomique<br />

• protection sur le carter d’engrenage<br />

• pour vis M4 - M14<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 140 Nm<br />

• poids avec accu 1.4 kg<br />

option: butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur pour plaques <strong>de</strong> plâtre, voir ci-<strong>de</strong>ssous<br />

BTD140RFE Visseuse à choc 18V 3,0Ah Li-Ion<br />

Caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques au modèle BTD130FRFE sauf:<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-2300 t/min<br />

• pour vis M4 - M14<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 145 Nm<br />

• poids avec accu 1.5 kg<br />

option: butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur pour plaques <strong>de</strong> plâtre, voir ci-<strong>de</strong>ssous<br />

Butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur pour placoplâtre.<br />

Pour modèles 6980F/6935F/BTD130F/BTD140/BTD133/BTD145<br />

Utilisation <strong>de</strong>s visseuses à choc à accu<br />

Les visseuses à choc <strong>de</strong>s pages 12 et 13 sont idéales pour :<br />

- Vis autoforeuses<br />

- Perçage métal Ø 3-6 mm<br />

- Perçage bois<br />

- Ponçage, polissage<br />

- Vis pour fenêtres dans briques<br />

- Boulons M6 - M8<br />

Pour les vis <strong>de</strong> fenêtres dans le béton et les vis sans tampons<br />

voir boulonneuses à choc à la page 14 (avec adaptateur 1/4" en option)<br />

Equipement standard:<br />

2 accus<br />

chargeur 60 min.<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

125 Nm<br />

140 Nm<br />

Equipement standard:<br />

2 accus Li-Ion 3,0Ah<br />

station <strong>de</strong> charge Makstar 22 min.<br />

coffret <strong>de</strong> transport avec<br />

compartiments à vis<br />

140 Nm<br />

145 Nm


Visseuses Li-Ion<br />

BTD133RFE Visseuse à choc 14.4V 3.0Ah Li-Ion<br />

• porte-outils 6-pans 1/4"<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-1100 / 0-1800 / 0-2400 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> chocs 0-1100 / 0-2600 / 0-3200 /min<br />

• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />

• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />

• moteur sans charbons à consommation d’énergie réduite :<br />

augmentation jusqu’à 1,5x <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’accu par<br />

rapport à une visseuse à choc classique<br />

• très compacte (longueur 139 mm), très légère et très puissante<br />

• <strong>de</strong>sign particulièrement ergonomique<br />

• carter d’engrenage en aluminium avec protection pour<br />

robustesse maximale<br />

• puissant éclairage LED temporisé et bague phosphorescente<br />

• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />

• inverseur <strong>de</strong> rotation intégré dans la poignée<br />

• 3 vitesses électroniques et indicateur <strong>de</strong> l’état <strong>de</strong> charge <strong>de</strong> l’accu<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 160 Nm<br />

• poids avec accu 1.4 kg<br />

BTD145RFE Visseuse à choc 18V 3.0Ah Li-Ion<br />

Machine i<strong>de</strong>ntique à la BTD133RFE sauf:<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-1300 / 0-2000 / 0-2600 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> chocs 0-1300 / 0-2800 / 0-3400 /min<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 165 Nm<br />

• poids avec accu 1.5 kg<br />

BFS450RFE Visseuse à accu 18V 3.0Ah Li-Ion<br />

BFS450Z Sans accus, sans chargeur<br />

• porte-outils 6-pans 1/4"<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 4000 t/min<br />

• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />

• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />

• réglage facile et précis <strong>de</strong> la butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

• régime élevé pour une fixation ultra-rapi<strong>de</strong><br />

• débrayage particulièrement efficace et silencieux<br />

• poignée ergonomique avec revêtement souple<br />

pour confort d’utilisation optimal<br />

• capacité <strong>de</strong> travail 4 mm<br />

• poids avec accu 1.7 kg<br />

BFR550RFE Visseuse à chargeur 18V 3,0Ah Li-Ion<br />

BFR550Z Sans accus, sans chargeur<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 4000 t/min<br />

• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />

• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />

• idéale pour les plaques <strong>de</strong> plâtre<br />

• alimentation automatique <strong>de</strong>s vis<br />

• réglage facile <strong>de</strong> la profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> vissage<br />

• embout avec revêtement souple :<br />

évite le dérapage <strong>de</strong> la machine pendant le vissage<br />

• repères <strong>de</strong> vissage pour précision maximale<br />

• remplacement <strong>de</strong> l’embout <strong>de</strong> vissage sans outils<br />

• haute protection anti-poussière<br />

• poignée ergonomique à revêtement souple<br />

• possibilité d’adapter une rallonge télescopique<br />

• clip <strong>de</strong> ceinture<br />

• pour vis 4x25 à 4x55 mm (par ban<strong>de</strong> par 50 pièces)<br />

• poids avec accu 2.1 kg<br />

option : rallonge télescopique<br />

Les vis sur ban<strong>de</strong> sont livrables par emballages<br />

<strong>de</strong> 1000 pièces (20 ban<strong>de</strong>s <strong>de</strong> 50 vis).<br />

Grand choix d’exécutions, <strong>de</strong> filetages et <strong>de</strong> qualités<br />

Consultez notre site www makita.ch<br />

13<br />

Equipement standard:<br />

2 accus Li-Ion 3,0Ah<br />

station <strong>de</strong> charge<br />

Makstar 22 min.<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

160 Nm<br />

moteur<br />

sans<br />

charbons<br />

165 Nm<br />

Equipement<br />

standard:<br />

2 accus Li-Ion 3,0Ah<br />

station <strong>de</strong> charge<br />

Makstar 22 min.<br />

porte-outils<br />

magnétique<br />

bit Phillips No 2<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

BFS450Z:<br />

sans chargeur<br />

sans accus<br />

Equipement standard:<br />

2 accus Li-Ion BL1830<br />

station <strong>de</strong> charge<br />

Makstar 22 min.<br />

embout <strong>de</strong> vissage<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

BFR550Z:<br />

sans chargeur<br />

sans accus


14<br />

Boulonneuses à choc Li-Ion<br />

BTW152RFE Boulonneuse à choc 14.4V 3.0Ah Li-Ion<br />

• porte-outils carré 1/2"<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-2’400 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> chocs 0-3’200 /min<br />

• accu lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />

• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />

• boitier <strong>de</strong> frappe en aluminium avec protection extérieure,<br />

pour une robustesse maximale<br />

• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />

• inverseur <strong>de</strong> rotation intégré dans la poignée<br />

• boulons mécaniques M8 – M16<br />

• vis haute-résistance M8 – M12<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 200 Nm<br />

• poids avec accu 1.5 kg<br />

BTW250RFE Boulonneuse à choc 14.4V 3.0Ah Li-Ion<br />

• porte-outils carré 1/2"<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-2200 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> chocs 0-3200 /min<br />

• accu lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />

• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />

• boitier <strong>de</strong> frappe en aluminium avec protection extérieure,<br />

pour une robustesse maximale<br />

• <strong>de</strong>sign particulièrement ergonomique et compact<br />

• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />

• inverseur <strong>de</strong> rotation intégré dans la poignée<br />

• capacité M10 – M16<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 230 Nm<br />

• poids avec accu 1.6 kg<br />

BTW251RFE Boulonneuse à choc 18V 3.0Ah Li-Ion<br />

Caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques au modèle BTW250RFE sauf:<br />

• poids avec accu 1.7 kg<br />

BTW450RFE Boulonneuse à choc 18V 3.0Ah Li-Ion<br />

BTW450Z Sans accus, sans chargeur<br />

Caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques au modèle BTW250RFE sauf:<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-1600 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> chocs 0-2200 /min<br />

• amortisseur anti-vibrations pour une excellente protection <strong>de</strong> l’accu<br />

• capacité M12 – M22<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 440 Nm<br />

• poids avec accu 3.4 kg<br />

ADAPTATEUR 4-PANS 1/2" > 6-PANS 1/4"<br />

• adapté à toutes les boulonneuses à choc<br />

à porte-outils carré 1/2"<br />

• permet l’utilisation d’embouts<br />

<strong>de</strong> vissage 1/4"<br />

Utilisation <strong>de</strong>s boulonneuses à choc à accu<br />

Equipement standard:<br />

2 accus Li-Ion<br />

station <strong>de</strong> charge<br />

Makstar 22 min.<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

200 Nm<br />

Equipement standard:<br />

2 accus Li-Ion<br />

station <strong>de</strong> charge<br />

Makstar 22 min.<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

avec compartiment à vis<br />

230 Nm<br />

Equipement standard:<br />

voir BTW250/251RFE<br />

440 Nm<br />

Utilisation BTW152RFE BTW250RFE BTW251RFE BTW450RFE<br />

Vis pour fenêtre dans béton x x x<br />

Vis sans tampons x x x x<br />

Boulons M8-M16 x<br />

Boulons M10-M16 x x<br />

Boulons M12-M22 x<br />

Tirefonds x


Machines spéciales à accu<br />

4191DWA Coupe-verre et carrelage 12V 2,0Ah<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 1000 t/min<br />

• idéale pour les petits travaux <strong>de</strong> réparation et coupes <strong>de</strong> précision<br />

• interrupteur <strong>de</strong> sécurité<br />

• gran<strong>de</strong> table d’appui très robuste, traitée anti-rouille<br />

• utilisable à l’eau (refroidissement du disque) ou à sec<br />

• inclinaison progressive avec graduation 0-45°<br />

• profon<strong>de</strong>ur réglable avec graduation<br />

• disque diamant Ø 80 mm, alésage 15 mm<br />

• prof. <strong>de</strong> coupe à 90° 0-21,5 mm (24 mm avec disque Ø 85)<br />

• prof. <strong>de</strong> coupe à 45° 0-16 mm (18 mm avec disque Ø 85)<br />

• poids avec accu 2.1 kg<br />

BJS161RFE Cisaille à trois couteaux -<br />

coupe droite 18V 3,0Ah Li-Ion<br />

BJS161Z Sans accus, sans chargeur<br />

• nombre <strong>de</strong> coupes 4’300 /min<br />

• coupe propre, sans rayer ni déformer la surface<br />

(copeau déroulant en spirale latérale)<br />

• mécanisme à double coupe : évite la déformation <strong>de</strong> la tôle<br />

• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />

• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />

• fonction anti-redémarrage avec contrôle LED<br />

• signal LED et arrêt du moteur en cas <strong>de</strong> batterie faible<br />

• charbons remplaçables <strong>de</strong> l’extérieur<br />

• rayon <strong>de</strong> coupe min. 250 mm<br />

• capacités <strong>de</strong> coupe acier doux 400N/mm² 1,6 mm<br />

inox 600N/mm² 1,2 mm<br />

alu 200N/mm² 2,0 mm<br />

• poids avec accu 2.0 kg<br />

BJS101RFE Cisaille à trois couteaux<br />

découpe <strong>de</strong> formes 18V 3.0Ah Li-Ion<br />

BJS101Z Sans accus, sans chargeur<br />

Caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques au modèle BJS161 sauf:<br />

• rayon <strong>de</strong> coupe min. 30 mm<br />

• capacités <strong>de</strong> coupe acier doux 400N/mm² 1,0 mm<br />

inox 600N/mm² 0,7 mm<br />

alu 200N/mm² 2,5 mm<br />

• poids avec accu 2.0 kg<br />

BGA452RFE Meuleuse angulaire Ø 115 mm 18V 3,0Ah Li-Ion<br />

BGA452Z Sans accus, sans chargeur<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 10000 t/min<br />

• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />

• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />

• limiteur électronique <strong>de</strong> surcharge avec voyant :<br />

empêche dégâts sur la machine<br />

• sécurité <strong>de</strong> mise en marche<br />

• pour disques standard Ø 115 mm<br />

• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />

• interrupteur avec blocage<br />

• broche M14<br />

• poids avec accu 2.4 kg<br />

15<br />

Equipement standard:<br />

disque diamant Ø 80 mm<br />

accu NC1222<br />

chargeur 45 min.<br />

Equipement standard:<br />

2 accus Li-Ion BL1830<br />

station <strong>de</strong> charge Makstar 22 min.<br />

jeu <strong>de</strong> couteaux (monté)<br />

jauge d’épaisseur<br />

clé<br />

BJS161Z:<br />

sans chargeur<br />

sans accus<br />

Equipement standard:<br />

2 accus Li-Ion BL1830<br />

station <strong>de</strong> charge<br />

Makstar 22 min.<br />

jeu <strong>de</strong> couteaux (monté), clé<br />

BJS101Z:<br />

sans chargeur, sans accus<br />

Equipement standard:<br />

2 accus Li-Ion 3,0Ah<br />

station <strong>de</strong> charge Makstar 22 min.<br />

meule à ébarber<br />

poignée latérale<br />

clé à ergots<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

BGA452Z:<br />

sans chargeur<br />

sans accus


16<br />

Scies Li-Ion<br />

BCS550RFE Scie circulaire pour métaux Ø 136 mm 18 V 3,0Ah Li-Ion<br />

BCS550Z Sans accus, sans chargeur<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 3’600 t/min<br />

• coupes à haute vitesse, idéale pour coupes<br />

<strong>de</strong> tôles, tubes et profilés<br />

• machine robuste, très légère et compacte<br />

• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />

• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />

• poignées ergonomiques avec revêtement souple<br />

pour confort d’utilisation optimal<br />

• réglage rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> lame<br />

• blocage <strong>de</strong> l’axe pour changement rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la lame<br />

• table en acier inoxydable graduée<br />

• visibilité parfaite <strong>de</strong> la coupe<br />

• prof. <strong>de</strong> coupe max 51 mm<br />

• alésage lame 20 mm<br />

• poids avec accu 2.6 kg<br />

BPB180RFE Scie à ruban portative à accu 18 V 3,0Ah Li-Ion<br />

BPB180DO Sans accus, sans chargeur<br />

• vitesse du ruban 1,4 – 2,7 m/sec<br />

• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />

• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />

• performances <strong>de</strong> coupe maximales pour poids minimal<br />

• limiteur électronique <strong>de</strong> surcharge : empêche dégâts sur la machine<br />

• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />

• machine facile à manœuvrer grâce à une<br />

excellente répartition du poids<br />

• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />

• molette <strong>de</strong> présélection <strong>de</strong> vitesse<br />

• capacité <strong>de</strong> coupe 120 x 120 mm<br />

• dim. <strong>de</strong> la lame 1’140 x 13 x 0.5 mm<br />

• poids avec accu 6.5 kg<br />

BJR181RF Scie sabre à accu 18 V 3,0Ah Li-Ion<br />

BJR181DO Sans accu, sans chargeur<br />

• course à vi<strong>de</strong> 0-2900 cp/min<br />

• accu lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />

• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />

• remplacement <strong>de</strong>s lames sans outils<br />

• semelle réglable sans outils par simple bouton poussoir<br />

• haute performance <strong>de</strong> coupe<br />

• haute protection anti-poussière et anti-humidité<br />

• soufflerie anti-poussière pour visibilité parfaite <strong>de</strong> la coupe<br />

• nouvelle ergonomie <strong>de</strong> la poignée pour maniement parfait<br />

• grand interrupteur pour utilisation facile<br />

même avec <strong>de</strong>s gants<br />

• poignée avec revêtement souple pour<br />

un confort d’utilisation optimal<br />

• crochet <strong>de</strong> suspension<br />

• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />

• capacité <strong>de</strong> coupe bois 255 mm / tubes 130 mm<br />

• course <strong>de</strong> la lame 28 mm<br />

• poids avec accu 3.7 kg<br />

Equipement standard:<br />

2 accus Li-Ion BL1830<br />

station <strong>de</strong> charge<br />

Makstar 22 min.<br />

lame métal TCT 30 <strong>de</strong>nts<br />

clé hexagonale<br />

lunettes <strong>de</strong> sécurité<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

BCS550Z:<br />

sans chargeur<br />

sans accus<br />

Equipement standard:<br />

2 accus Li-Ion BL1830<br />

station <strong>de</strong> charge<br />

Makstar 22 min.<br />

lame bi-métal 18 <strong>de</strong>nts/1″<br />

clé, coffret <strong>de</strong> transport<br />

BPB180DO:<br />

sans chargeur<br />

sans accus<br />

Equipement standard:<br />

accu Li-Ion BL1830<br />

station <strong>de</strong> charge<br />

Makstar 22 min.<br />

<strong>de</strong>ux lames<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

BJR181DO:<br />

sans chargeur<br />

sans accu


Scies / Agrafeuses à accu<br />

T221DW Agrafeuse 10 mm (3/8") 9,6V 1,3 Ah<br />

• engrenage planétaire à double ressort mécanique, permettant<br />

une forte puissance <strong>de</strong> frappe et une utilisation dans <strong>de</strong>s bois durs<br />

• déclenchement au coup à coup ou en série<br />

• largeur <strong>de</strong>s agrafes 10 mm<br />

• agrafes bois dur 6 / 8 / 10 / 13 / 16 mm<br />

• agrafes bois tendre 6 / 8 / 10 / 13 / 16 / 22 mm<br />

• réserve d’agrafes 100 pièces<br />

• poids avec accu 1.8 kg<br />

BST220RFE Agrafeuse à accu 14.4V 3.0Ah Li-Ion<br />

BST220Z Sans accus, sans chargeur<br />

• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />

• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />

• adaptée à l’agrafage au coup par coup ou en série<br />

• largeur <strong>de</strong>s agrafes 10 mm (3/8˝)<br />

• agrafes 10 / 13 / 16 / 19 / 22 mm<br />

• capacité magasin 98 agrafes<br />

• poids avec accu 2.3 kg<br />

BST221RFE Agrafeuse à accu 18V 3.0Ah Li-Ion<br />

BST221Z Sans accus, sans chargeur<br />

Caractéristiques et équipement i<strong>de</strong>ntiques<br />

au modèle BST220 sauf:<br />

• poids avec accu 2.4 kg<br />

Grand choix d’agraphes disponibles.<br />

Consultez notre site www.makita.ch<br />

BSS610RFE Scie circulaire 57mm Ø 165 mm 18 V 3,0Ah Li-Ion<br />

BSS610Z Sans accus, sans chargeur<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 3700 t/min<br />

• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />

• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />

• table en alu graduée, orientable 90° à 40°<br />

• soufflerie anti-poussière pour visibilité parfaite <strong>de</strong> la coupe<br />

• raccord d’aspiration pour branchement à un aspirateur<br />

• prof. <strong>de</strong> coupe à 90° 0-57 mm<br />

• prof. <strong>de</strong> coupe à 45° 0-40 mm<br />

• prof. <strong>de</strong> coupe à 40° 0-36 mm<br />

• alésage lame 20 mm<br />

• poids avec accu 3.5 kg<br />

BJV180RFE Scie sauteuse orbitale 18V 3,0Ah Li-Ion<br />

BJV180Z Sans accus, sans chargeur<br />

• nbre <strong>de</strong> mouvements 0-2800 /min<br />

• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />

• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />

• mouvement orbital à 4 positions<br />

• puissante soufflerie anti-poussière pour visibilité parfaite <strong>de</strong> la coupe<br />

• remplacement <strong>de</strong>s lames sans outils<br />

• plaque <strong>de</strong> base rétractable et réglable à 45°/ 90°/ 45°<br />

• semelle <strong>de</strong> protection pour matériaux sensibles aux rayures<br />

• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />

• course <strong>de</strong> la lame 26 mm<br />

• capacité <strong>de</strong> coupe bois 135 mm / acier 10 mm<br />

• poids avec accu 2.8 kg<br />

option: rail <strong>de</strong> délignage 194368-5<br />

avec adaptateur 193517-1 (voir p. 36)<br />

17<br />

Equipement standard:<br />

accu NC9100<br />

chargeur 30 min.<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

Equipement standard:<br />

2 accus Li-Ion<br />

station <strong>de</strong> charge<br />

Makstar 22 min.<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

BST220Z<br />

et BST221Z:<br />

sans chargeur<br />

sans accus<br />

Equipement standard:<br />

2 accus Li-Ion BL1830<br />

station <strong>de</strong> charge<br />

Makstar 22 min.<br />

lame métal dur 24 <strong>de</strong>nts<br />

gui<strong>de</strong> parallèle<br />

clé<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

BSS610Z:<br />

sans accus<br />

sans chargeur<br />

Equipement standard:<br />

2 accus Li-Ion BL1830<br />

station <strong>de</strong> charge Makstar 22 min.<br />

assortiment <strong>de</strong> 6 lames<br />

raccord d’aspiration<br />

semelle <strong>de</strong> protection<br />

clé<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

BJV180Z:<br />

sans chargeur<br />

sans accus


18<br />

Marteaux Li-Ion<br />

BHR162RFE Marteau perforateur 2 fonctions 14,4V 3,0Ah Li-Ion<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-1500 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> frappes 0-5000 /min<br />

• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />

• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />

• adapté pour forêts SDS-PLUS<br />

• marteau à accu très compact et léger, i<strong>de</strong>al pour les endroits<br />

difficiles d’accès et les travaux en hauteur (plafonds etc.)<br />

• 2 fonctions: percer avec ou sans frappe<br />

• moteur robuste résistant aux températures élevées<br />

• poignées ergonomiques avec revêtement souple<br />

pour confort d’utilisation optimal<br />

• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm / béton 16 mm / bois 20 mm<br />

• puissance <strong>de</strong> frappe 1,3 J<br />

• poids avec accu 2.4 kg<br />

16 mm<br />

BHR202RFE Marteau perfo-burineur 3 fonctions SDS+ 18V 3,0Ah Li-Ion<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-1100 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> frappes 0-4000 /min<br />

• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />

• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />

• adapté pour forêts SDS-PLUS<br />

• léger et puissant<br />

• amortisseur anti-vibrations pour<br />

une excellente protection <strong>de</strong> l’accu<br />

• 3 fonctions: percer, percer avec frappe, buriner<br />

• revêtement <strong>de</strong> protection sur le boitier d’engrenage<br />

• poignées ergonomiques avec revêtement souple<br />

pour confort d’utilisation optimal<br />

• burins orientables à 40 positions<br />

• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm / béton 20 mm / bois 26 mm<br />

• puissance <strong>de</strong> frappe 2,3 J<br />

• poids avec accu 3,5 kg<br />

18 mm<br />

BHR261TRDE Marteau perfo-burineur 3 fonctions 36V 2,6Ah Li-Ion<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-1’200 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> frappes 0-4’800 /min<br />

• adapté pour forêts SDS-PLUS<br />

• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />

• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />

• 3 fonctions: percer, percer avec frappe, buriner<br />

• livré avec <strong>de</strong>ux mandrins :<br />

un mandrin adapté pour forêts SDS-PLUS pour perçage avec frappe ou burinage<br />

un mandrin autoserrant 1,0 – 13 mm pour perçage et vissage dans le bois, métal<br />

ou plastique (à utiliser uniquement en mo<strong>de</strong> perçage)<br />

• système <strong>de</strong> fixation rapi<strong>de</strong> pour changement facile du mandrin<br />

• centre <strong>de</strong> gravité optimalisé, forme ergonomique et<br />

poignées à absorption <strong>de</strong> vibrations pour moins <strong>de</strong> fatigue<br />

• revêtement <strong>de</strong> protection Elastomer (également sur accu)<br />

• poignées ergonomiques avec revêtement souple<br />

pour un confort d’utilisation optimal<br />

• burins orientables à 40 positions<br />

• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm / béton 26 mm / bois 32 mm<br />

• puissance <strong>de</strong> frappe 2.5 J<br />

• temps <strong>de</strong> charge 22 min.<br />

• poids avec accu 2,5 kg<br />

26 mm<br />

Equipement standard:<br />

2 accus Li-Ion BL1430<br />

station <strong>de</strong> charge<br />

Makstar 22 min.<br />

poignée latérale<br />

butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

1,3J<br />

(EPTA)<br />

Equipement standard:<br />

2 accus Li-Ion BL1830<br />

station <strong>de</strong> charge<br />

Makstar 22 min.<br />

poignée latérale<br />

butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

2,3J<br />

(EPTA)<br />

Equipement standard:<br />

mandrin adapté pour SDS-PLUS<br />

mandrin autoserrant<br />

2 accus Li-Ion<br />

station <strong>de</strong> charge<br />

Makstar 22 min.<br />

poignée latérale<br />

butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

2,5J<br />

(EPTA)


Vélo / Radio à accu<br />

BBY180RFE Vélo pliable à assistance 18V 3,0Ah Li-Ion<br />

BBY180Z Sans accus, sans chargeur<br />

• le complément idéal du programme Li-Ion 18V <strong>Makita</strong><br />

• pliable, pour un transport et un stockage facile<br />

• accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />

• technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR (voir page 4)<br />

• fonctionne avec ou sans assistance (niveau d’assistance réglable)<br />

• autonomie env. 16 km (mesuré avec 2 accus BL1830, niveau d’assistance 3,<br />

avec charge <strong>de</strong> 75 kg, sur un sol plat et en l’absence <strong>de</strong> vent)<br />

• utilisable avec un accu ou <strong>de</strong>ux accus (<strong>Makita</strong> BL1815 et BL1830)<br />

• indicateur <strong>de</strong> l’état <strong>de</strong> charge <strong>de</strong>s accus<br />

• accus protégés dans un compartiment avec fermeture à clé<br />

• robuste cadre en aluminium<br />

• béquille<br />

• puissance effective 100W<br />

• temps <strong>de</strong> charge 22 min<br />

• poids avec accus 20,8 kg<br />

BMR100 Radio stéréo à accu + 230V<br />

• tuner digital FM stéréo / AM<br />

• appareil robuste, protégé contre les chocs<br />

• <strong>de</strong>ux prises pour lecteur MP3 dont une à l’intérieur du compartiment à<br />

accus, pour une installation du lecteur à l’abri <strong>de</strong> la poussière<br />

(prise intérieure utilisable uniquement avec le branchement sur secteur)<br />

• excellente qualité sonore<br />

• recherche automatique ou manuelle <strong>de</strong>s stations<br />

• écran LCD rétro-éclairé avec 5 stations mémorisables<br />

• affichage <strong>de</strong> l’heure, fonction réveil<br />

• poignée <strong>de</strong> transport rabattable avec revêtement souple<br />

• utile également pour décharger les accus avant leur recharge<br />

• fréquence FM 87.5 – 108 MHz<br />

AM 522 – 1629 kHz<br />

• alimentation 9,6 – 24V (avec tous les accus<br />

courts et à glissière <strong>Makita</strong>)<br />

ou 230V (avec adaptateur fourni)<br />

• mémoire 2 piles 1,5 V LR06<br />

• puissance <strong>de</strong> sortie max. 2 x 5 W<br />

• dimensions 261 x 167 x 304 mm (long. x larg. x haut.)<br />

• poids sans accu 4.2 kg<br />

Equipement standard:<br />

2 accus Li-Ion BL1830<br />

station <strong>de</strong> charge<br />

Makstar 22 min.<br />

éclairage amovible<br />

19<br />

Equipement standard:<br />

adaptateur 12V / 230V<br />

2 piles 1,5V LR06


20<br />

Soufflets/Aspirateurs/Souffleur à accu<br />

BUB142Z Soufflet / aspirateur 14,4V Li-Ion<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 0-18000 t/min<br />

• 2 fonctions : souffler et aspirer<br />

• léger et maniable, idéal pour le nettoyage, dépoussiérage et séchage<br />

• pour accus lithium-Ion hautes-performances à technologie <strong>de</strong> charge MAKSTAR<br />

• débit réglable à 3 positions<br />

• poignée ergonomique avec revêtement souple<br />

pour confort d’utilisation optimal<br />

• temps <strong>de</strong> charge 22 minutes<br />

• débit d’air max. 2.3m³/min<br />

• pression d’air max. 5.4 kPa<br />

• poids sans accu 1.6 kg<br />

option : sac à poussière<br />

BUB182Z Soufflet / aspirateur 18V Li-Ion<br />

modèle et équipement i<strong>de</strong>ntique au BUB142Z sauf:<br />

• pour accus lithium-Ion 18V<br />

• poids sans accu 1.7 kg<br />

BUB360Z Souffleur à accu 36V 2,6Ah Li-Ion<br />

• 2 vitesses <strong>de</strong> rotation 8’700 / 17000 t/min<br />

• léger, maniable, puissant, silencieux : idéal pour les espaces rési<strong>de</strong>ntiels<br />

• pour accus lithium-Ion hautes-performances (voir page 4)<br />

• poignée ergonomique avec revêtement souple<br />

pour confort d’utilisation optimal<br />

• temps <strong>de</strong> charge 22 minutes<br />

• débit d’air 2.6m³/min / 4.4m³/min<br />

• vitesse <strong>de</strong> l’air 40 m/sec / 84 m/sec<br />

• longueur avec buse 92,1 cm<br />

• poids sans accu 3.1 kg<br />

Equipement standard:<br />

buse en caoutchouc<br />

sans accu<br />

sans chargeur<br />

Equipement standard:<br />

buse longue, bandoulière<br />

sans accu<br />

sans chargeur


Aspirateurs à accu<br />

CL100DZ Aspirateur à accu 10.8V Li-Ion<br />

• autonomie 12 min (à plein régime)<br />

• débit 1.2 m3/min<br />

• aspirateur compact et maniable pour accus 10.8V Li-Ion<br />

• léger, silencieux et gran<strong>de</strong> puissance d’aspiration<br />

• buse pour sols <strong>de</strong> nouvelle génération<br />

pour accé<strong>de</strong>r aux endroits les plus restreints<br />

• vidange facile : sans filtre papier<br />

• capacité cuve 0.6 l.<br />

• dimensions 454(966)x103x150 mm<br />

• poids sans accu 0.88 kg<br />

BCL140Z Aspirateur à accu 14.4V Li-Ion<br />

• autonomie 20 min (à plein régime)<br />

• débit 1.2 m3/min<br />

• aspirateur compact et maniable pour accus 14.4V Li-Ion<br />

• léger, silencieux et gran<strong>de</strong> puissance d’aspiration<br />

• buse pour sols <strong>de</strong> nouvelle génération<br />

pour accé<strong>de</strong>r aux endroits les plus restreints<br />

• vidange facile : sans filtre papier<br />

• capacité cuve 0.65 litres<br />

• dimensions 458(981)x114x152 mm<br />

• poids sans accu 1.2 kg<br />

BCL180Z Aspirateur à accu 18V Li-Ion<br />

modèle et équipement i<strong>de</strong>ntique au BCL140Z sauf:<br />

• débit 1.3 m3/min<br />

• pour accus 18V Li-Ion<br />

• dimensions 476(999)x114x152 mm<br />

• poids sans accu 1.2 kg<br />

4013DZ Aspirateur à accu 12V<br />

• autonomie à plein régime 10 à 15 min. (selon accu)<br />

• pour accus 12V NiCD et NiMH<br />

• gran<strong>de</strong> puissance pour l’atelier, chantier,<br />

ménage, bateau, voiture, camping<br />

• dimensions 465x112x180 mm<br />

• poids sans accu 1.6 kg<br />

BVC340Z Aspirateur / Centrale d’aspiration /<br />

Souffleur à accu 14,4V Li-Ion<br />

• débit max 3.3 m³/min<br />

• vitesse du souffle 90 m/sec<br />

• capacité aspirante 5.2 kPa<br />

• 3 fonctions : aspirateur, centrale d’aspiration<br />

pour machines, souffleur<br />

• compact, maniable et facile à transporter<br />

• autonomie max 20 min.<br />

• capacité du sac 3 litres<br />

• poids sans accu 2.1 kg<br />

BVC350Z Aspirateur / Centrale d’aspiration /<br />

Souffleur à accu 18V Li-Ion<br />

modèle et équipement i<strong>de</strong>ntique au BVC340Z sauf:<br />

• débit max 3.4 m³/min<br />

• vitesse du souffle 94 m/sec<br />

• capacité aspirante 5.5 kPa<br />

• poids sans accu 2.2 kg<br />

21<br />

Equipement standard:<br />

tube droit<br />

buse pour sol<br />

suceur plat<br />

sans accu ni chargeur<br />

Equipement standard:<br />

tube droit<br />

buse pour sol<br />

suceur plat<br />

sans accu<br />

ni chargeur<br />

Equipement standard:<br />

tube <strong>de</strong> rallonge, buse pour sol<br />

suceur plat, sachets en papier<br />

sans accu ni chargeur<br />

Equipement standard:<br />

buse en caoutchouc<br />

raccord d’aspiration<br />

tuyau d’aspiration flexible<br />

sac à poussière, bandoulière<br />

sans accu ni chargeur


22<br />

Accus<br />

Modèle Volt Ah N°. article Description ** = AVEC CLIC excl. 8%<br />

incl. TAR<br />

Accus longs<br />

7,2 Volt<br />

NC7000 7,2V 1,3 191679-9 Accu 7000 7,2V / 1,3Ah<br />

NC7002HC 7,2V 2,0 192532-2 Accu 7002 7,2V / 2,0Ah<br />

NiMH7034 7,2V 2,6 193888-6 Accu 7034 7,2V / 2,6Ah<br />

9,6 Volt<br />

NC9000 9,6V 1,3 191681-2 Accu 9000 9,6V / 1,3Ah<br />

NC9002HC 9,6V 2,0 192533-0 Accu 9002 9,6V / 2,0Ah<br />

NiMH9034 9,6V 2,6 193889-4 Accu 9034 9,6V / 2,6Ah<br />

Accus courts<br />

9,6 Volt<br />

NC9122 ** 9,6V 2,0 192595-8 Accu 9122 9,6V / 2,0Ah<br />

12,0 Volt<br />

PA12 ** 12,0V 1,3 193981-6 Accu PA12 12V / 1,3Ah<br />

NC1202HC 12,0V 2,0 192536-4 Accu 1202 12V / 2,0Ah<br />

NC1222 ** 12,0V 2,0 192597-4 Accu 1222 12V / 2,0Ah<br />

NiMH1234 ** 12,0V 2,6 193100-4 Accu 1234 12V / 2,6Ah<br />

NiMH1235 ** 12,0V 3,0 193059-5 Accu 1235 12V / 3,0Ah<br />

14,4 Volt<br />

NC1420** 14,4V 1,3 193062-6 Accu 1420 14,4V / 1,3Ah<br />

NC1422 ** 14,4V 2,0 192600-1 Accu 1422 14,4V / 2,0Ah<br />

NiMH1434 ** 14,4V 2,6 193101-2 Accu 1434 14,4V / 2,6Ah<br />

NiMH1435 ** 14,4V 3,0 193060-0 Accu 1435 14,4V / 3,0Ah<br />

18,0 Volt<br />

NC1822 ** 18,0V 2,0 192827-3 Accu 1822 18V / 2,0Ah<br />

NiMH1834 ** 18,0V 2,6 193102-0 Accu 1834 18V / 2,6Ah<br />

NiMH1835 ** 18,0V 3,0 193061-8 Accu 1835 18V / 3,0Ah<br />

MAKSTAR NiMH<br />

NiMH-BH1433 14,4V 3,3 193354-3 Accu BH1433 14,4V / 3,3Ah<br />

NiMH-B2420 24,0V 2,0 193736-9 Accu B2420 24V / 2,0Ah<br />

NiMH-B2433 24,0V 3,3 193739-3 Accu B2433 24V / 3,3Ah<br />

Accus Li-Ion<br />

Li-Ion BL7010 7,2V 1,0 194355-4 Accu BL7010 7,2V / 1,0Ah<br />

Li-Ion BL1013 10,8V 1,3 194550-6 Accu BL1013 10,8V / 1,3Ah<br />

Li-Ion BL1415 14,4V 1,3 194558-0 Accu BL1415 14,4V / 1,3Ah<br />

Li-Ion BL1430 14,4V 3,0 194065-3 Accu BL1430 14,4V / 3,0Ah<br />

Li-Ion BL1815 18,0V 1,3 194513-2 Accu BL1815 18V / 1,3Ah<br />

Li-Ion BL1830 18,0V 3,0 194204-5 Accu BL1830 18V / 3,0Ah<br />

Li-Ion BL3622A 36,0V 2,2 195410-5 Accu BL3622A 36V / 2,2Ah<br />

Li-Ion BL3626 36,0V 2,6 194873-2 Accu BL3626 36V / 2,6Ah<br />

Accus spéciaux<br />

122 12,0V 2,0 192488-9 Accu app. jardin 12 Volts<br />

NC1402 14,4V 4,0 192344-3 Accu pour sécateur 4603D<br />

NC4600 24,0V 3,0 193001-6 Accu pour sécateur<br />

4604D<br />

incl. 8%<br />

incl. TAR<br />

Incl.<br />

TAR


Position<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

Chargeurs<br />

Choix et temps <strong>de</strong> charge en minutes<br />

Modèle No. article Information excl. 8% incl. TVA<br />

DC1414F 194151-0 chargeur rapi<strong>de</strong><br />

DC1439 192935-0 chargeur super-rapi<strong>de</strong><br />

DC1804F 194149-7 chargeur rapi<strong>de</strong><br />

DC1822 193439-5 pour prise allume-cigares 7,2 à 18V<br />

DC07<strong>SA</strong> 194320-3 chargeur rapi<strong>de</strong> Li-Ion 7,2 V<br />

DC10WA 630584-0 chargeur rapi<strong>de</strong> Li-Ion 7,2-10,8 V<br />

DC18RA 194337-6 MAKSTAR rapi<strong>de</strong> (ventilation) 14,4V-18V<br />

DC18SE 194622-7 MAKSTAR pour prise allume-cigares 14,4V-18V<br />

DC24SC 194164-1 MAKSTAR (ventilation) 14,4V - 24V<br />

DC36WA 195471-5 chargeur rapi<strong>de</strong> pour BL3622A 36 V<br />

DC36RA 194863-5 MAKSTAR rapi<strong>de</strong> pour BL3626 36 V<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />

Modèle Volt Ah Temps <strong>de</strong> charge en minutes<br />

Accus longs<br />

NC7000 7,2V 1,3 30 9 30 30 - - - - - - -<br />

NC7002HC 7,2V 2,0 45 14 45 45 - - - - - - -<br />

NiMH7034 7,2V 2,6 60 23 60 60 - - - - - - -<br />

NC9000 9,6V 1,3 30 9 30 30 - - - - - - -<br />

NC9002HC 9,6V 2,0 45 14 45 45 - - - - - - -<br />

NiMH9034 9,6V 2,6 60 23 60 60 - - - - - - -<br />

Accus courts ** = AVEC CLIC<br />

NC9122 ** 9,6V 2,0 45 14 45 45 - - - - - - -<br />

PA 12 ** 12,0V 1,3 30 9 30 30 - - - - - - -<br />

NC1202HC 12,0V 2,0 45 14 45 45 - - - - - - -<br />

NC1222 ** 12,0V 2,0 45 14 45 45 - - - - - - -<br />

NiMH1234 ** 12,0V 2,6 60 23 60 60 - - - - - - -<br />

NiMH1235 ** 12,0V 3,0 70 27 70 70 - - - - - - -<br />

NC1422 ** 14,4V 2,0 45 14 45 45 - - - - - - -<br />

NiMH1434 ** 14,4V 2,6 60 23 60 60 - - - - - - -<br />

NiMH1435 ** 14,4V 3,0 70 27 70 70 - - - - - - -<br />

NC1822 ** 18,0V 2,0 - - 45 60 - - - - - - -<br />

NiMH1834 ** 18,0V 2,6 - - 60 75 - - - - - - -<br />

NiMH1835** 18,0V 3,0 - - 70 90 - - - - - - -<br />

NiMH-BH1433 14,4V 3,3 - - - - - - 22 60 30 - -<br />

NiMH-B2420 24,0V 2,0 - - - - - - - - 30 - -<br />

NiMH-B2433 24,0V 3,3 - - - - - - - - 60 - -<br />

Li-Ion / MAKSTAR Li-Ion / MAKSTAR NiMH<br />

Li-Ion BL7010 7,2V 1,0 - - - - 30 30 - - - - -<br />

Li-Ion BL1013 10,8V 1,3 - - - - - 50 - - - - -<br />

Li-Ion BL1415 14,4V 1,3 - - - - - - 15 30 22 - -<br />

Li-Ion BL1430 14,4V 3,0 - - - - - - 22 60 30 - -<br />

Li-Ion BL1815 18,0V 1,3 - - - - - - 15 30 22 - -<br />

Li-Ion BL1830 18,0V 3,0 - - - - - - 22 60 30 - -<br />

Li-Ion BL3622A 36,0V 2,2 - - - - - - - - - 60 -<br />

Li-Ion BL3626 36,0V 2,6 - - - - - - - - - - 22<br />

DC1414F<br />

DC1439<br />

DC1804F<br />

DC1822<br />

DC07<strong>SA</strong><br />

DC10WA<br />

DC18RA<br />

DC18SE<br />

DC24SC<br />

DC36WA<br />

DC36RA<br />

23


24 Lampes à accu<br />

<strong>Makita</strong> propose une gamme complète <strong>de</strong> lampes fluorescentes ou à faisceau, utilisables avec les accus <strong>de</strong><br />

7,2 à 36V. Elles assurent un éclairage puissant en totale indépendance <strong>de</strong> toute prise électrique. Les lampes<br />

<strong>Makita</strong> se distinguent par leur qualité et leurs performances élevées<br />

• gran<strong>de</strong> puissance d’éclairage<br />

• autonomie entre 1.5 et 5 heures (selon le type d’accu)<br />

• toutes les lampes sont livrées sans chargeur ni accu<br />

LAMPES TORCHE LAMPES SPÉCIALES<br />

ACCUS LONGS: ACCUS COURTS:<br />

ML702 Lampe-torche 7,2V<br />

ML902 Lampe-torche 9,6V<br />

ACCUS COURTS:<br />

ML903 Lampe-torche 9,6V<br />

ML120 Lampe-torche 12V<br />

ML140 Lampe-torche 14,4V<br />

ML180 Lampe-torche 18V<br />

LITHIUM-ION:<br />

ML705 Lampe-torche 7,2V<br />

avec attache flexible<br />

ML101 Lampe-torche 10,8V<br />

avec attache flexible<br />

BML145 Lampe-torche 14,4V<br />

BML185 Lampe-torche 18V<br />

ML121 Lampe frontale 9,6 et 12V<br />

• Utilisation frontale (serre-tête) ou fixe<br />

• fixation <strong>de</strong> l’accu à la ceinture<br />

• livrée avec serre-tête<br />

ampoule <strong>de</strong> rechange et<br />

crochet <strong>de</strong> fixation<br />

ML123 Lampe fluorescente 9,6 et 12V<br />

ML142 Lampe fluorescente 14,4V<br />

• livrées avec crochet <strong>de</strong> suspension<br />

LITHIUM-ION:<br />

BML184 Lampe fluorescente<br />

14,4V et 18V Li-Ion<br />

• <strong>de</strong>ux fonctions:<br />

lampe fluorescente et lampe torche<br />

• utilisable avec accu Li-Ion 14,4V et 18V<br />

BML360 Lampe 36V Li-Ion<br />

• pour accus 36V BL3626<br />

Données techniques <strong>de</strong>s lampes<br />

Accus et chargeurs voir pages 22-23<br />

1,0Ah 1,3Ah 2,0Ah 3,0Ah<br />

Modèle N° article Volts Pour accu Type accu Dimensions (mm) Poids (g) Autonomie env. (h)<br />

ML702 193295-3 7,2V long 7000 - 7034 67x71x283 230 - 2 3 1/3 -<br />

ML705 STEXML705 7,2V Li-Ion BL7010 115x46x40 70 5 - - -<br />

ML902 STEXML-902 9,6V long 9000 - 9034 67x71x325 250 - 2 3 1/3 -<br />

ML903 192728-5 9,6V court 9100 - 9134 77x98x254 230 - 2 3 1/3 -<br />

ML101 STEXML101 10,8V Li-Ion BL1013 120x51x50 80 - 5 - -<br />

ML120 192749-7 12V court 1202 - 1235 94x98x272 300 - 1 2/3 2 1/2 3 1/2<br />

ML121 STEXML-121 9,6+12V court 9100 - 1235 80x80x50 300 - 4 1/3 6 1/3 10<br />

ML123 ML123 9,6+12V court 9100 - 1235 94x97x350 350 - 1 2/3 2 1/2 3 1/2<br />

ML140 192752-8 14,4V court 1422 - 1435 94x107x272 300 - - 2 1/2 3 2/3<br />

ML142 STEXML142 14,4V court 1420 - 1435 347x94x116 350 - 2 3 4<br />

ML180 192898-0 18V court 1822 - 1835 95x121x324 300 - - 3 4<br />

BML145 STEXBML145 14,4V Li-Ion BL1430 84x96x284 360 - - - 3 1/2<br />

BML184 STEXBML184 14,4/18V Li-Ion BL1430/ BL1830 92x80x420 440 - - - 5<br />

BML185 STEXBML185 18V Li-Ion BL1830 84x96x284 360 - - - 4 1/4<br />

BML360 STEXBML360 36V Li-Ion BL3626 283x128x203 1000 - - - 3 1/2


Télémètres laser<br />

LD060P Télémètre laser 60 mètres<br />

• capacité <strong>de</strong> mesure 0,05 m – 60 m<br />

• compact, léger et peu encombrant,<br />

tient dans toutes les poches<br />

• l’outil idéal pour toute mesure d’intérieur<br />

• mesures <strong>de</strong> longueurs, surfaces et volumes<br />

• fonction d’addition et <strong>de</strong> soustraction pour distances,<br />

surfaces et volumes, sans calculatrice<br />

• fonctions spécifiques pour mesures <strong>de</strong> distances<br />

parfaitement horizontales ou mesure <strong>de</strong> diagonales<br />

• fonction d’implantation pour <strong>de</strong>s mesures<br />

d’espacements réguliers<br />

• mesure indirecte <strong>de</strong> la hauteur/largeur (Pythagore)<br />

pour la mesure <strong>de</strong> cibles inaccessibles<br />

• touches d’accès rapi<strong>de</strong>s aux fonctions les plus utilisées<br />

• mémorisation <strong>de</strong>s dix <strong>de</strong>rnières mesures<br />

• étanche aux éclaboussures et à la poussière<br />

• point laser bien visible<br />

• écran <strong>de</strong> 3 lignes rétro-éclairé<br />

• languette <strong>de</strong> positionnement pour <strong>de</strong>s mesures<br />

exactes <strong>de</strong>puis les angles et les coins<br />

• retardateur pour <strong>de</strong>s mesures précises sans erreurs<br />

dues aux tremblements<br />

• précision +/- 1.5 mm<br />

• piles 1.5V AAA<br />

• autonomie 5000 mesures<br />

• dimensions 112 x 43 x 25 mm<br />

• poids avec piles 90 g<br />

LD100P Télémètre laser 100 mètres<br />

Modèle i<strong>de</strong>ntique au LD060P sauf:<br />

• capacité <strong>de</strong> mesure 0,05 m – 100m<br />

• instrument multi-fonctionnel compact léger et précis<br />

spécialement étudié pour les applications intérieures<br />

• capteur d’inclinaison jusqu’à 45°<br />

• mémorisation <strong>de</strong>s 20 <strong>de</strong>rnières mesures<br />

• écran <strong>de</strong> 4 lignes rétro-éclairé automatique<br />

(s’illumine dans l’obscurité)<br />

• possibilité <strong>de</strong> calculer les distances horizontales<br />

malgré <strong>de</strong>s obstacles<br />

• languette <strong>de</strong> positionnement multifonctionnelle<br />

avec reconnaissance <strong>de</strong> position pour mesures facilitées<br />

• précision +/- 1.5 mm<br />

• piles 1.5V AAA<br />

• dimensions 126 x 51 x 27 mm<br />

• poids avec piles 120 g<br />

25<br />

Equipement standard:<br />

2 piles 1.5V AAA<br />

bandoulière<br />

pochette <strong>de</strong> transport<br />

Portée<br />

60 m<br />

Equipement standard:<br />

2 piles 1.5V AAA<br />

bandoulière<br />

pochette <strong>de</strong> transport<br />

Portée<br />

100 m


26<br />

Rabots<br />

Tous les rabots <strong>Makita</strong>:<br />

Deux couteaux pour une finition parfaite!<br />

KP0800 Rabot 82 mm<br />

• puissance 620 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 17’000 t/min<br />

• léger et très maniable<br />

• gran<strong>de</strong> rainure en V pour le chanfreinage<br />

• réglage précis <strong>de</strong> la profon<strong>de</strong>ur<br />

par bouton cranté et graduation<br />

• poignée ergonomique avec revêtement souple<br />

pour confort d’utilisation optimal<br />

• patin repose-machine<br />

• réglage progressif <strong>de</strong> coupe 0–2.5 mm<br />

• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> battue 0-9 mm<br />

• poids 2,6 kg<br />

N1923B Rabot à battue 82 mm<br />

• puissance 600 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 16’000 t/min<br />

• léger et efficace, le favori <strong>de</strong>s artisans<br />

• rainure en V pour le chanfreinage<br />

• vitesse élevée pour un rabotage parfait<br />

• maniable et ergonomique avec<br />

centre <strong>de</strong> gravité optimisé<br />

• également utilisable comme machine stationnaire<br />

• réglage progressif <strong>de</strong> coupe 0-2 mm<br />

• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> battue 0-23 mm<br />

• longueur <strong>de</strong> la semelle 293 mm<br />

• poids 3,1 kg<br />

KP0810 Rabot à battue 82 mm<br />

• puissance 850 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 12’000 t/min<br />

• machine puissante, légère, robuste et très silencieuse<br />

• 3 rainures en V pour le chanfreinage<br />

• réglage précis <strong>de</strong> la profon<strong>de</strong>ur par bouton cranté et graduation<br />

• très maniable grâce à un centre <strong>de</strong> gravité optimisé<br />

• poignée ergonomique avec revêtement souple pour confort<br />

d’utilisation optimal<br />

• double verrouillage <strong>de</strong> l’interrupteur (pour droitier ou gaucher)<br />

• éjection <strong>de</strong> la poussière à gauche ou à droite<br />

• également utilisable comme machine stationnaire<br />

• patin repose-machine<br />

• réglage progressif <strong>de</strong> coupe 0-4 mm<br />

• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> battue 0-25 mm<br />

• poids 3,3 kg<br />

KP0810CK Rabot à battue 82 mm<br />

modèle i<strong>de</strong>ntique au KP0810 avec en plus:<br />

• puissance 1050 W<br />

• régulation électronique pour vitesse constante<br />

quel que soit l’effort <strong>de</strong>mandé<br />

• livré avec coffret <strong>de</strong> transport<br />

• poids 3,4 kg<br />

Couteaux réversibles MD<br />

• adaptés à tous les rabots 82mm<br />

à couteaux réversibles<br />

• métal dur <strong>de</strong> haute qualité<br />

• livré en boite pratique <strong>de</strong> 10 pièces<br />

Equipement standard:<br />

2 couteaux réversibles MD<br />

gabarit <strong>de</strong> réglage<br />

pour couteaux, clé<br />

Equipement standard:<br />

2 couteaux réversibles MD<br />

gui<strong>de</strong> parallèle<br />

raccord d’aspiration<br />

gabarit <strong>de</strong> réglage<br />

pour couteaux, clé<br />

600 W<br />

Equipement standard:<br />

2 couteaux réversibles MD<br />

gui<strong>de</strong> parallèle<br />

gabarit <strong>de</strong> réglage<br />

pour couteaux, clé<br />

850 W<br />

1050<br />

W


Machines <strong>de</strong> charpente<br />

1806B Rabot <strong>de</strong> charpente 170 mm<br />

• puissance 1200 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 15’000 t/min<br />

• une seule opération pour <strong>de</strong>s chevrons <strong>de</strong> 165 mm<br />

• vitesse élevée pour une finition parfaite<br />

• excellent équilibrage <strong>de</strong> la machine<br />

• également utilisable comme machine stationnaire<br />

• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />

• réglage prog. <strong>de</strong> coupe 0-2 mm<br />

• longueur <strong>de</strong> la semelle 525 mm<br />

• poids 9.0 kg<br />

KP312S Rabot <strong>de</strong> charpente 312 mm<br />

• puissance 2200 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 12’000 t/min<br />

• une seule opération pour <strong>de</strong>s chevrons <strong>de</strong> 312 mm<br />

• vitesse <strong>de</strong> coupe élevée (32 m/s) pour finition parfaite<br />

• 2 poignées <strong>de</strong> travail et <strong>de</strong> transport<br />

• roulette frontale et gui<strong>de</strong>s latéraux escamotables<br />

• excellent équilibrage <strong>de</strong> la machine<br />

• capacités <strong>de</strong> coupe 3,5 mm (largeur 0-150 mm)<br />

2,0 mm (largeur 150-240 mm)<br />

1,5 mm (largeur 240-312 mm)<br />

• longueur <strong>de</strong> la semelle 551 mm<br />

• câble d’alimentation 10 m<br />

• poids 18.4 kg<br />

2012NB Rabot stationnaire 304 mm<br />

• puissance 1650 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 8’500 t/min<br />

• machine polyvalente : pour l’atelier ou le chantier<br />

• taille compacte pour transport facile<br />

• quatre colonnes <strong>de</strong> guidage pour précision maximale<br />

• mécanisme d’avancement exclusif pour finition optimale<br />

• réglage <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur précis<br />

• échelle graduée, bien visible<br />

• dispositif <strong>de</strong> verrouillage <strong>de</strong> hauteur automatique<br />

• gran<strong>de</strong>s tables en inox<br />

• interrupteur <strong>de</strong> sécurité<br />

• faible niveau sonore (85 dB)<br />

• boite <strong>de</strong> rangement <strong>de</strong>s outils intégrée<br />

• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à une aspiration<br />

• capacité maximale 304x150 mm<br />

• vitesse d’entrainement 8,5 m/min<br />

• prof. <strong>de</strong> coupe maxi 3,0 mm (pour largeur 0-150 mm)<br />

1,5 mm (pour largeur 150-240 mm)<br />

1,0 mm (pour largeur 240-304 mm)<br />

• poids 27 kg<br />

7104L Mortaiseuse à chaîne<br />

• puissance 1’150 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 3’200 t/min<br />

• gui<strong>de</strong> orientable à trois positions, permet <strong>de</strong>s mortaises<br />

jusqu’à 130 mm <strong>de</strong> large en un seul passage<br />

• machine polyvalente : pour l’atelier ou le chantier<br />

• rapi<strong>de</strong>, précise et finition propre,<br />

même à travers du bois épais<br />

• profon<strong>de</strong>ur maxi 155 mm<br />

• largeur mortaise max. 185 mm<br />

• largeur <strong>de</strong> poutre max. 308 mm<br />

• poids 17 kg<br />

Scies circulaires <strong>de</strong> charpente voir p. 37<br />

27<br />

Equipement standard:<br />

2 couteaux HSS<br />

gui<strong>de</strong> parallèle<br />

raccord d’aspiration<br />

équerre <strong>de</strong> réglage<br />

pour couteaux, clés<br />

coffret en bois<br />

1200 W<br />

Equipement standard:<br />

2 couteaux réversibles HSS<br />

triangle <strong>de</strong> réglage<br />

pour couteaux<br />

raccord d’aspiration<br />

clé<br />

2200 W<br />

Equipement standard:<br />

support magnétique pour<br />

remplacement <strong>de</strong>s couteaux<br />

équerre <strong>de</strong> réglage<br />

pour couteaux, clés<br />

boite <strong>de</strong> rangement<br />

détachable<br />

1650 W<br />

Equipement standard:<br />

chaîne<br />

gui<strong>de</strong><br />

clé<br />

1150 W


28<br />

Ponceuses à ruban<br />

9911K Ponceuse à ruban 76 mm<br />

• puissance 650 W<br />

• vitesse du ruban 75 - 270 m/min<br />

• ponçage très efficace<br />

• construction ultra plate<br />

• aspiration puissante<br />

• sac à fermeture rapi<strong>de</strong>, facile à vi<strong>de</strong>r<br />

• système <strong>de</strong> centrage automatique du ruban<br />

• dimensions du ruban 457x76 mm<br />

• poids 2.7 kg<br />

option: dispositif pour usage stationnaire<br />

9903 Ponceuse à ruban 76 mm<br />

• puissance 1010 W<br />

• vitesse du ruban 210-440 m/min<br />

• très compacte, longueur 296 mm<br />

• permet le ponçage jusque dans l’angle d’un mur<br />

• gran<strong>de</strong> surface <strong>de</strong> ponçage pour un travail parfait<br />

• réglage électronique <strong>de</strong> la vitesse<br />

• centrage automatique du ruban<br />

• excellente répartition du poids<br />

• niveau sonore abaissé<br />

• gran<strong>de</strong> poignée <strong>de</strong> guidage à l’avant<br />

• aspiration puissante<br />

• sac à fermeture rapi<strong>de</strong>, facile à vi<strong>de</strong>r<br />

• dimensions du ruban 533x76 mm<br />

• poids 4.3 kg<br />

en option: cadre <strong>de</strong> ponçage<br />

dispositif stationnaire avec butée<br />

9404 Ponceuse à ruban 100 mm<br />

caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques au modèle 9903 sauf:<br />

• puissance 1010 W<br />

• vitesse du ruban 210-440 m/min<br />

• très compacte, longueur 334 mm<br />

• dimensions du ruban 610x100 mm<br />

• poids 4.8 kg<br />

en option: cadre <strong>de</strong> ponçage<br />

dispositif stationnaire avec butée<br />

9403 Ponceuse à ruban 100 mm<br />

• puissance 1200 W<br />

• vitesse du ruban 500 m/min<br />

• très puissante et résistante<br />

• gran<strong>de</strong> surface <strong>de</strong> ponçage pour un travail parfait<br />

• excellente répartition <strong>de</strong>s poids<br />

• niveau sonore abaissé<br />

• gran<strong>de</strong> poignée <strong>de</strong> guidage à l’avant<br />

• aspiration puissante<br />

• sac pivotant sur 360 <strong>de</strong>grés à fermeture rapi<strong>de</strong>,<br />

facile à vi<strong>de</strong>r<br />

• dimensions du ruban 610x100 mm<br />

• poids 5.7 kg<br />

650 W<br />

1010 W<br />

1010 W<br />

1200 W<br />

Equipement standard:<br />

sac à poussière<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

Equipement standard:<br />

sac à poussière<br />

Equipement standard:<br />

sac à poussière<br />

Equipement<br />

standard:<br />

sac à poussière


Ponceuses à ruban / Limes<br />

9402 Ponceuse à ruban 100 mm<br />

2 vitesses<br />

• puissance 1040 W<br />

• 2 vitesses <strong>de</strong> ruban 300/350 m/min<br />

• vitesse du ruban adaptable aux divers matériaux<br />

• gran<strong>de</strong> surface <strong>de</strong> ponçage pour un travail parfait<br />

• aspiration puissante<br />

• sac à fermeture rapi<strong>de</strong>, facile à vi<strong>de</strong>r<br />

• dimensions du ruban 610x100 mm<br />

• poids 7.3 kg<br />

9031 Lime électrique 30 mm<br />

• puissance 550 W<br />

• vitesse du ruban 200-1000 m/min<br />

• ponce et lime n’importe quelle forme<br />

• pour bois, plexi, plastique, pierre, métaux, carrelage, etc.<br />

• accè<strong>de</strong> aux endroits les plus difficiles<br />

• pour finitions, adaptations, réparations, arrondis, etc.<br />

• très maniable, avec poignée pivotante sur 320°<br />

• long patin permettant un ponçage à plat<br />

• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />

• dimensions du ruban 533x30 mm<br />

• poids 2.1 kg<br />

9032 Lime électrique 9 mm<br />

option 6 et 13 mm<br />

• puissance 500 W<br />

• vitesse du ruban 300-1700 m/min<br />

• très maniable avec bras ajustable sur 100°<br />

• bras seulement 14 mm d’épaisseur<br />

• pour bois, plexi, pierre, métaux, carrelage, plastique, etc.<br />

• accè<strong>de</strong> aux endroits les plus difficiles<br />

• pour finitions, adaptations, réparations, arrondis, etc.<br />

• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />

• prof. <strong>de</strong> ponçage 110 mm max.<br />

• dimensions du ruban 533x9 mm<br />

• poids 1.6 kg<br />

ACCESSOIRES POUR 9032<br />

29<br />

Equipement standard:<br />

sac à poussière<br />

pied-support pour<br />

usage stationnaire<br />

1040 W<br />

Equipement standard:<br />

10 rubans assortis<br />

550 W<br />

Equipement standard:<br />

2 rubans grain 80<br />

raccord d’aspiration<br />

500 W<br />

Rubans 6 mm 9 mm (Standard) 13 mm<br />

No. Art. CHF excl. CHF incl. No. Art. CHF excl. CHF incl. No. Art. CHF excl. CHF incl.<br />

Grain 40 / 5 pièces P-43181 P-43256 P-43321<br />

Grain 60 / 5 pièces P-43197 P-43262 P-43337<br />

Grain 80 / 5 pièces P-43206 P-43278 P-43343<br />

Grain 100 / 5 pièces P-43212 P-43284 P-43359<br />

Grain 120 / 5 pièces P-43228 P-43290 P-43365<br />

Bras <strong>de</strong> ponçage 125157-7 125158-5 125159-3<br />

Tuyau d’aspiration 192108-5


30<br />

Ponceuses vibrantes<br />

BO4555 Ponceuse vibrante 100x112 mm<br />

• puissance 200 W<br />

• vibrations 14’000 /min<br />

• très compacte, pour ponçage dans toutes les<br />

positions et pour les endroits difficilement accessibles<br />

• poignée avec revêtement souple pour un confort d’utilisation optimal<br />

• forme ergonomique pour une maniabilité incomparable<br />

• idéale pour une utilisation à une main<br />

• niveau sonore et vibrations très faibles<br />

• base avec puissant système d’aspiration intégré<br />

• diamètre d’amplitu<strong>de</strong> 1,5 mm<br />

• poids 1.1 kg<br />

BO4565 Ponceuse vibrante 100x112/190 mm<br />

• caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques à la BO4555, avec plateau triangulaire<br />

velcro 96x96x96 mm, équipé <strong>de</strong> papier sur les <strong>de</strong>ux faces pour<br />

ponçage simultané <strong>de</strong>s surfaces inférieures et supérieures<br />

(ex. fentes étroites, volets à jalousies)<br />

• poids 1.2 kg<br />

BO3710 Ponceuse vibrante 93x185 mm<br />

• puissance 190 W<br />

• vibrations 11000 /min<br />

• machine très légère et maniable<br />

idéale pour travaux <strong>de</strong> finitions<br />

• construction ergonomique, utilisable d’une seule main<br />

• larges pinces <strong>de</strong> serrage pour un changement rapi<strong>de</strong><br />

et facile <strong>de</strong> l’abrasif<br />

• plaque <strong>de</strong> base perforée, robuste et indéformable<br />

avec aspiration intégrée<br />

• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />

• poignées avec revêtement souple<br />

pour confort d’utilisation optimal<br />

• diamètre d’amplitu<strong>de</strong> 2,0 mm<br />

• dimensions du papier 93x228 mm<br />

• surface <strong>de</strong> ponçage 93x185 mm<br />

• poids 1.6 kg<br />

BO4900V Ponceuse vibrante 115x229 mm<br />

• puissance 330 W<br />

• vibrations 8000-22000 /min<br />

• système anti-vibrations très efficace<br />

• plaque <strong>de</strong> base souple avec aspiration <strong>de</strong> la poussière<br />

• changement <strong>de</strong> papier facilité grâce aux pinces ou au velcro<br />

• aspiration intégrée dans le plateau <strong>de</strong> ponçage<br />

• diamètre d’amplitu<strong>de</strong> 2,6 mm<br />

• dimensions du papier 115x280 mm (avec pinces)<br />

• dimensions du velcro 115x232 mm<br />

• surface <strong>de</strong> ponçage 115x229 mm<br />

• poids 2.7 kg<br />

9046 Ponceuse vibrante 115x229 mm<br />

• puissance 600 W<br />

• vibrations 6000 /min<br />

• très puissante et résistante<br />

• abrasion très efficace sur bois, métaux et plastiques<br />

• système anti-vibrations très efficace<br />

• changement <strong>de</strong> papier facilité grâce aux pinces ou au velcro<br />

• puissante aspiration<br />

• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />

• diamètre d’amplitu<strong>de</strong> 5 mm<br />

• dimensions du papier 115x280 mm (avec pinces)<br />

• dimensions du velcro 115x232 mm<br />

• surface <strong>de</strong> ponçage 115x229 mm<br />

• poids 3.1 kg<br />

Equipement standard:<br />

papier abrasif<br />

boîtier-filtre<br />

à poussière<br />

Equipement standard:<br />

papier abrasif<br />

boîtier-filtre<br />

à poussière<br />

Equipement standard:<br />

papier abrasif velcro<br />

sac à poussière<br />

Equipement standard:<br />

papier abrasif<br />

sac à poussière


Ponceuses excentriques<br />

BO5031K Ponceuse excentrique Ø 125 mm<br />

• puissance 300 W<br />

• vitesse à vi<strong>de</strong> 4000 à 12000 /min<br />

• mouvements orbitaux 8000 à 24000 /min<br />

• étudiée spécialement pour usage à une main<br />

• machine ergonomique avec revêtement souple<br />

pour un confort d’utilisation optimal<br />

• filtration <strong>de</strong>s poussières par boîtier à filtre papier<br />

• aspiration <strong>de</strong> la poussière par la plaque <strong>de</strong> base<br />

• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />

• excentricité orbite 2,8 mm<br />

• diamètre <strong>de</strong> la semelle 123 mm<br />

• diamètre du papier 125 mm<br />

• poids 1,3 kg<br />

BO5041K Ponceuse excentrique Ø 125 mm<br />

• puissance 300 W<br />

• oscillations variables 4000-12000 /min<br />

• mouvements orbitaux 8’000 à 24’000 /min<br />

• poignée frontale amovible et orientable à 300°<br />

pour un confort <strong>de</strong> travail optimal<br />

• molette <strong>de</strong> pré-sélection <strong>de</strong> la vitesse<br />

• <strong>de</strong>sign <strong>de</strong> la machine et <strong>de</strong>s poignées particulièrement<br />

ergonomique pour une excellente maniabilité<br />

• revêtement souple sur la machine et les<br />

poignées pour confort d’utilisation optimal<br />

• puissant système d’aspiration intégré<br />

• filtration <strong>de</strong>s poussières par boîtier à filtre papier<br />

• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />

• excentricité orbite 2,8 mm<br />

• diamètre <strong>de</strong> la semelle 123 mm<br />

• diamètre du papier 125 mm<br />

• poids 1,4 kg<br />

BO6030 Ponceuse excentrique Ø 150 mm<br />

• puissance 310 W<br />

• oscillations variables 4000-10000 /min<br />

• machine professionnelle avec poignée<br />

pour travail à <strong>de</strong>ux mains<br />

• aspiration <strong>de</strong> la poussière par<br />

la plaque <strong>de</strong> base<br />

• excentricité orbite 3 mm<br />

• diamètre <strong>de</strong> la semelle 150 mm<br />

• poids 2.4 kg<br />

BO6040 Ponceuse excentrique Ø 150 mm<br />

à mouvement orbital<br />

• puissance 750 W<br />

• oscillations variables 3200-11600 /min<br />

• commutable pour ponçage et polissage – double travail<br />

d’abrasion (excentrique avec rotation enclenchable)<br />

pour une finition <strong>de</strong> haute qualité, sans traces<br />

• plateau <strong>de</strong> base souple épousant les surfaces<br />

incurvées ou irrégulières<br />

• aspiration <strong>de</strong> la poussière par la plaque <strong>de</strong> base<br />

• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />

• orbites 1600-5800 /min<br />

• excentricité orbite 5,5 mm<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 180-670 t/min (enclenchable)<br />

• hauteur totale 132 mm<br />

• longueur totale 316 mm<br />

• diamètre <strong>de</strong> la semelle 150 mm<br />

• poids 2.8 kg<br />

31<br />

Equipement standard:<br />

papier abrasif<br />

boîtier-filtre à poussière<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

Equipement standard:<br />

papier abrasif<br />

boîtier-filtre à poussière<br />

sac à poussière en papier<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

Equipement standard:<br />

papier abrasif<br />

sac à poussière<br />

Equipement standard:<br />

papier abrasif<br />

embout d’aspiration<br />

poignée latérale, clé<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

Rotation enclenchable


32<br />

Ponceuses rotatives<br />

9218SB Ponceuse à disque Ø 180 mm<br />

• puissance 570 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 4000 t/min<br />

• pour nettoyer et dérouiller les surfaces<br />

• légère et bien équilibrée, idéale pour surfaces verticales<br />

• broche M14 x 2<br />

• poids 2.9 kg<br />

PV7000C Polisseuse-brosseuse Ø 180 mm<br />

• puissance 900 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 600 et 600-2000 t/min<br />

• idéale pour le polissage et le brossage (en 1ère vitesse)<br />

ainsi que pour le traitement <strong>de</strong> toutes sortes <strong>de</strong> surfaces<br />

• légère et bien équilibrée, avec centre <strong>de</strong> gravité bas<br />

• interrupteur avec blocage pour travaux <strong>de</strong> longue durée<br />

• broche M14<br />

• poids 2.1 kg<br />

PV7000C-SET Polisseuse-brosseuse Ø 180 mm EN SET<br />

PV7000C avec équipement pour structurer le bois, ôter la rouille,<br />

les vieilles peintures, salissures etc.<br />

H-014 H-015 H-016<br />

grain 46 grain 60 grain 80<br />

Equipement standard:<br />

disque abrasif<br />

disque flexible<br />

2 clés<br />

570 W<br />

Equipement standard:<br />

disque pour polissage<br />

velcro Ø 165 mm<br />

poignée latérale<br />

clé<br />

900 W<br />

Equipement standard:<br />

disque pour polissage<br />

velcro Ø 165 mm<br />

poignée latérale<br />

clé<br />

brosse Ø 130/150 mm grain 46<br />

brosse Ø 130/150 mm grain 60<br />

brosse Ø 130/150 mm grain 80<br />

coffret <strong>de</strong> transport


Polisseuses-ponceuses<br />

9227CB Polisseuse Ø 180 mm<br />

• puissance 1200 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 0-600 à 0-3000 t/min<br />

• idéale pour traitement <strong>de</strong> surfaces <strong>de</strong> tous genres<br />

et à tous régimes<br />

• légère et très silencieuse<br />

• interrupteur avec blocage pour travaux <strong>de</strong> longue durée<br />

• gran<strong>de</strong> poignée pratique à l’avant<br />

• charbons accessibles <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />

• broche M14 x 2<br />

• longueur du cable 4 m.<br />

• poids 3.1 kg<br />

9565CLR Polisseuse-ponceuse Ø 125 mm<br />

• puissance 1400 W<br />

• vitesse 2000-6800 t/min<br />

• Super Joint System – SJS (voir page 64)<br />

• très maniable, rapport optimal poids/puissance<br />

• construction en labyrinthe pour protection<br />

anti-poussière maximale<br />

• régulation électronique pour une vitesse constante<br />

quel que soit l’effort <strong>de</strong>mandé<br />

• fonction anti-redémarrage avec contrôle LED<br />

• remplacement du disque facilité par blocage <strong>de</strong> broche<br />

• broche M14<br />

• poids 1.9 kg<br />

9741 Brosseuse, ponceuse-polisseuse<br />

• puissance 860 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 3500 t/min<br />

• compacte, robuste et efficace<br />

• polyvalente, pour bois, métaux, pierre, etc.<br />

• idéale pour structurer le bois<br />

• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> travail réglable<br />

• changement facile <strong>de</strong>s rouleaux<br />

• largeur <strong>de</strong> travail 120 mm<br />

• Ø <strong>de</strong>s brosses/rouleaux100 mm<br />

• poids 4.2 kg<br />

ROULEAUX DISPONIBLES<br />

No.<br />

Article<br />

Type Article Usage<br />

AL060 Grain 60 Rouleau nylon Structurer, finition<br />

AL080 Grain 80 Rouleau nylon Structurer, finition<br />

AL120 Grain 120 Rouleau nylon Structurer, finition<br />

P-04422 Grain 60 Rouleau nylon à noyau synthétique Structurer<br />

P-04438 Grain 80 Rouleau nylon à noyau synthétique Structurer<br />

MC027 Métal Brosse métallique Nettoyage, enlèvement <strong>de</strong> rouille<br />

P-04416 Fibres Brosse synthétique Détartrage, dépoussiérage<br />

794381-9 Coton Rouleau en coton Polissage (avec ou sans pâte)<br />

33<br />

Equipement standard:<br />

disque pour polissage<br />

velcro Ø 165 mm<br />

peau <strong>de</strong> mouton<br />

1200 W<br />

Equipement standard:<br />

disque velcro<br />

poignée latérale, clé<br />

1400 W<br />

Equipement standard:<br />

brosse nylon grain 80<br />

raccord d’aspiration<br />

CHF excl.<br />

7,6%<br />

860 W<br />

CHF incl.<br />

TVA


34<br />

Scies sauteuses<br />

4329K Scie sauteuse orbitale<br />

• puissance 450 W<br />

• nbre <strong>de</strong> mouvements 500-3100 /min<br />

• mouvement orbital à 4 positions<br />

• excellente prise en main par une poignée parfaitement ergonomique<br />

• poignée avec revêtement souple pour un confort d’utilisation optimal<br />

• protection <strong>de</strong> lame transparente et coulissante pour une sécurité accrue<br />

• pour lames <strong>de</strong> scie universelles (type T)<br />

• molette <strong>de</strong> présélection <strong>de</strong> la vitesse<br />

• robuste plaque <strong>de</strong> base orientable à 45° (G/D) et rétractable<br />

• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />

• course <strong>de</strong> la lame 18 mm<br />

• capacité <strong>de</strong> coupe bois 65 mm / alu 15 mm<br />

acier doux 6 mm<br />

• poids 1,9 kg<br />

option: gui<strong>de</strong> parallèle et circulaire<br />

4350CT* Scie sauteuse orbitale à poignée supérieure<br />

• puissance 720 W<br />

• nbre <strong>de</strong> mouvements 800-2800 /min<br />

• mouvement orbital à 4 positions<br />

• remplacement <strong>de</strong>s lames sans outils<br />

• niveau sonore et vibrations très faibles<br />

• <strong>de</strong>sign ergonomique pour excellente prise en main<br />

• poignée avec revêtement souple<br />

pour confort d’utilisation optimal<br />

• puissante soufflerie anti-poussière<br />

pour visibilité parfaite <strong>de</strong> la coupe<br />

• haute protection anti-poussière<br />

• soli<strong>de</strong> plaque <strong>de</strong> base en fonte d’aluminium et acier,<br />

rétractable et réglable à 45°/ 90°/ 45°<br />

• semelle <strong>de</strong> protection pour matériaux sensibles aux rayures<br />

• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />

• course <strong>de</strong> la lame 26 mm<br />

• capacité <strong>de</strong> coupe bois 135 mm / acier 10 mm<br />

• poids 2.6 kg<br />

4351FCT* Scie sauteuse orbitale avec éclairage LED<br />

caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques au modèle 4350CT sauf:<br />

• moteur <strong>de</strong> petit diamètre pour une excellente prise en main<br />

• puissant éclairage LED<br />

• poids 2.5 kg<br />

Hauteur <strong>de</strong> coupe 135 mm<br />

Changement <strong>de</strong>s<br />

lames<br />

sans outils,<br />

simple et efficace<br />

(4350CT / 4351FCT)<br />

* rails <strong>de</strong> délignage et adaptateurs voir page 36<br />

Equipement standard:<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

clé hexagonale<br />

lame<br />

450 W<br />

Equipement standard:<br />

assortiment <strong>de</strong> 6 lames<br />

raccord d’aspiration<br />

semelle <strong>de</strong> protection<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

clé<br />

720 720 W<br />

Equipement standard:<br />

voir 4350CT<br />

720 W


1010 W<br />

1250 W<br />

1510 W<br />

Scies sabres<br />

JR1000FT Scie sabre universelle<br />

• puissance 340 W<br />

• course à vi<strong>de</strong> 0-4800 cp/min<br />

• scie très légère et compacte, seulement 345 mm <strong>de</strong> longueur<br />

• peut également s’utiliser comme lime, avec lame appropriée*<br />

• idéale pour petits travaux <strong>de</strong> découpage<br />

• utilise les lames <strong>de</strong> scies sauteuses <strong>de</strong> type T<br />

• lame réversible pour coupes vers le bas ou le haut<br />

• remplacement <strong>de</strong>s lames sans outils<br />

• semelle réglable<br />

• molette <strong>de</strong> présélection <strong>de</strong> la vitesse<br />

• capacité <strong>de</strong> coupe bois 55 mm / tubes 25.4 mm (1")<br />

• course <strong>de</strong> la lame 14 mm<br />

• poids 1,6 kg<br />

* Lime plate pour JR1000FT * Lime ron<strong>de</strong> pour JR1000FT<br />

Set <strong>de</strong> 3 p. Art No A-40951 Set <strong>de</strong> 3 p. Art No A-40945<br />

Caractéristiques communes (JR3050T/JR3060T/JR3070CT):<br />

• course à vi<strong>de</strong> 0-2800 cp/min<br />

• équilibrage parfait pour maniement aisé<br />

• haute protection anti-poussière et anti-humidité<br />

• soufflerie anti-poussière pour visibilité parfaite <strong>de</strong> la coupe<br />

• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />

• remplacement <strong>de</strong>s lames sans outils<br />

• semelle réglable sans outils par simple bouton poussoir<br />

• grand interrupteur pour manipulation aisée<br />

• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />

JR3050T Scie sabre 1010 W<br />

• puissance 1010 W<br />

• taille compacte, seulement 452 mm <strong>de</strong> longueur<br />

• capacité <strong>de</strong> coupe bois 90 mm<br />

tubes 90 mm<br />

• course <strong>de</strong> la lame 28 mm<br />

• poids 3.2 kg<br />

JR3060T Scie sabre 1250 W<br />

• puissance 1250 W<br />

• mouvement orbital à 3 positions<br />

• capacité <strong>de</strong> coupe bois 255 mm<br />

tubes 130 mm<br />

• course <strong>de</strong> la lame 32 mm<br />

• longueur 485 mm<br />

• poids 4.2 kg<br />

JR3070CT Scie sabre 1510 W<br />

• puissance 1510 W<br />

• la plus efficace <strong>de</strong> sa catégorie<br />

• nouvelle technologie anti-vibrations AVT, une<br />

exclusivité <strong>Makita</strong>: un contrepoids <strong>de</strong> masse<br />

absorbe plus <strong>de</strong> 50% <strong>de</strong>s vibrations pour<br />

un confort d’utilisation exceptionnel<br />

• mouvement orbital à 3 positions<br />

• molette <strong>de</strong> présélection <strong>de</strong> la vitesse<br />

• capacité <strong>de</strong> coupe bois 255 mm / tubes 130 mm<br />

• course <strong>de</strong> la lame 32 mm<br />

• longueur 485 mm<br />

• poids 4.4 kg<br />

* AVT: voir page 54<br />

35<br />

Equipement standard:<br />

assortiment <strong>de</strong> 3 lames<br />

clé<br />

Equipement standard:<br />

assortiment <strong>de</strong> 3 lames<br />

coffret <strong>de</strong> transport


36<br />

Scie circulaire plongeante<br />

SP6000K Scie circulaire plongeante 55 mm Ø 165 mm<br />

SP6000K1 avec rail <strong>de</strong> délignage 140 cm<br />

SP6000K2 avec rail <strong>de</strong> délignage 190 cm<br />

• puissance 1300 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 2000-5200 t/min<br />

• la première scie circulaire plongeante avec sécurité anti-basculement:<br />

évite tout risque <strong>de</strong> basculement <strong>de</strong> la machine lors <strong>de</strong> coupes d’angle<br />

• coupes <strong>de</strong> très-haute précision : le trait <strong>de</strong> coupe est toujours i<strong>de</strong>ntique,<br />

quel que soit l’angle, à l’arête du rail <strong>de</strong> délignage<br />

• position d’incision pour coupes sans éclats<br />

• plaque <strong>de</strong> base, capot <strong>de</strong> protection et carter d’engrenage en magnésium<br />

pour robustesse maximale<br />

• réglages rapi<strong>de</strong>s <strong>de</strong> l’angle et <strong>de</strong> la profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe<br />

• possibilité <strong>de</strong> coupes négatives (89° et 91°)<br />

• poignées avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />

• rail <strong>de</strong> délignage avec ban<strong>de</strong>s <strong>de</strong> glissement pour coulissage facile<br />

• machine compatible avec rails <strong>de</strong> délignage <strong>de</strong> toutes marques<br />

• remplacement facile <strong>de</strong> la lame<br />

• molette <strong>de</strong> présélection <strong>de</strong> la vitesse<br />

• disjoncteur <strong>de</strong> surcharge<br />

• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />

• prof. <strong>de</strong> coupe à 90° 55 mm<br />

• prof. <strong>de</strong> coupe à 45° 39 mm<br />

• prof. <strong>de</strong> coupe à 42° 37 mm<br />

• alésage lame 20 mm<br />

• poids 4.4 kg<br />

coupes <strong>de</strong><br />

haute-précision<br />

sécurité<br />

anti-basculement<br />

Equipement standard:<br />

lame métal dur 48 <strong>de</strong>nts<br />

clé, coffret <strong>de</strong> transport<br />

SP6000K1:<br />

rail <strong>de</strong> délignage 140 cm<br />

lame métal dur 48 <strong>de</strong>nts<br />

clé, coffret <strong>de</strong> transport<br />

SP6000K2:<br />

rail <strong>de</strong> délignage 190 cm<br />

lame métal dur 48 <strong>de</strong>nts<br />

clé, coffret <strong>de</strong> transport<br />

GUIDE-RAILS DE DÉLIGNAGE POUR SCIES CIRCULAIRES ET SCIES <strong>SA</strong>UTEUSES<br />

No. Article Article CHF excl. 8% CHF incl. TVA<br />

194368-5 Rail <strong>de</strong> délignage 140 cm<br />

194925-9 Rail <strong>de</strong> délignage 190 cm<br />

194367-7 Rail <strong>de</strong> délignage 300 cm<br />

P-20177 Adaptateur (pour connecter plusieurs rails)<br />

194385-5 2 serre-joints pour rail <strong>de</strong> délignage<br />

192507-1 Adaptateur pour 5103R<br />

192506-3 Adaptateur pour 5903R (RK)<br />

192505-5 Adaptateur pour 5705R (RK) / 5017RKB<br />

193517-1 Adaptateur pour 4350CT / 4351FCT / BJV180RFE<br />

SP6000K1: livrée avec rail <strong>de</strong><br />

délignage 140 cm<br />

SP6000K2: livrée avec rail <strong>de</strong><br />

délignage 190 cm


Scies circulaires<br />

Caractéristiques communes:<br />

• poignées <strong>de</strong> réglages facilement accessibles<br />

• blocage <strong>de</strong> l’axe pour changement rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la lame<br />

• raccor<strong>de</strong>ment d’aspiration<br />

• alésage 30 mm<br />

5143R Scie circulaire 130 mm Ø 355 mm<br />

• puissance 2200 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 2700 t/min<br />

• amortisseur <strong>de</strong> torsion: garantit la longévité<br />

et diminue les vibrations<br />

• gran<strong>de</strong> table en fonte d’aluminium robuste<br />

pour stabilité et durabilité maximales<br />

• réglage précis à 90°par vis d’ajustage<br />

• poignée <strong>de</strong> transport intégrée<br />

• réglages faciles et rapi<strong>de</strong>s 30° à 90°<br />

• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 90° 50-130 mm<br />

• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 45° max. 95 mm<br />

• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 30° max. 65 mm<br />

• poids 14 kg<br />

5103R* Scie circulaire 100 mm Ø 270 mm<br />

caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques au modèle 5143R sauf:<br />

• puissance 2100 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 3800 t/min<br />

• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe réglable<br />

au moyen d’un seul levier<br />

• réglages faciles et rapi<strong>de</strong>s 45° à 90°<br />

• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 90° 0-100 mm<br />

• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 45° 0-73 mm<br />

• poids 9.4 kg<br />

* gui<strong>de</strong>-rail <strong>de</strong> délignage voir page 36<br />

5903RK* Scie circulaire 85 mm - Ø 235 mm<br />

• puissance 2000 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 4500 t/min<br />

• table en fonte d’aluminium robuste,<br />

pour stabilité et durabilité maximales<br />

• très ergonomique<br />

pour un travail précis et sûr<br />

• réglages faciles et rapi<strong>de</strong>s 45° à 90°<br />

• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 90° 0-85 mm<br />

• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 45° 0-64 mm<br />

• poids 7.2 kg<br />

* gui<strong>de</strong>-rail <strong>de</strong> délignage voir page 36<br />

5008MG Scie circulaire 75 mm Ø 210 mm<br />

• puissance 1’800 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 5’200 t/min<br />

• boitier <strong>de</strong> lame et table en magnésium pour<br />

une machine particulièrement légère<br />

• scie compacte et robuste, sans couteau diviseur<br />

• inclinable jusqu’à 50° avec marquage <strong>de</strong>s angles<br />

les plus courants<br />

• puissant éclairage LED<br />

• poignées et leviers ergonomiques avec<br />

revêtement souple pour un confort d’utilisation optimal<br />

• soufflerie anti-poussière pour visibilité parfaite <strong>de</strong> la coupe<br />

• raccord d’aspiration pour branchement à un aspirateur<br />

• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />

• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 90° 75,5 mm<br />

• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 45° 57 mm<br />

• poids 5.1 kg<br />

37<br />

Equipement standard:<br />

lame métal dur 20 <strong>de</strong>nts<br />

raccord d’aspiration<br />

gui<strong>de</strong> parallèle, clé<br />

2200 W<br />

Equipement standard:<br />

lame métal dur 18 <strong>de</strong>nts<br />

raccord d’aspiration<br />

gui<strong>de</strong> parallèle, clé<br />

2100 W<br />

Equipement standard:<br />

lame métal dur 20 <strong>de</strong>nts<br />

raccord d’aspiration<br />

gui<strong>de</strong> parallèle, clé<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

2000 W<br />

Equipement standard:<br />

lame métal dur 24 <strong>de</strong>nts<br />

gui<strong>de</strong> parallèle, clé<br />

1800 W


38<br />

Scies circulaires<br />

Caractéristiques communes:<br />

• très ergonomiques, pour un travail précis et sûr<br />

• poignées <strong>de</strong> réglage facilement accessibles<br />

• blocage <strong>de</strong> l’axe pour changement rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la lame<br />

• raccor<strong>de</strong>ment d’aspiration<br />

• réglages faciles et rapi<strong>de</strong>s <strong>de</strong> 45° à 90°<br />

5017RKB* Scie circulaire 66 mm Ø 190 mm<br />

• puissance 1400 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 4800 t/min<br />

• pour récupération <strong>de</strong> 93% <strong>de</strong> la poussière<br />

• très ergonomique pour un travail précis et sûr<br />

• gran<strong>de</strong> table pour stabilité maximale<br />

même pour coupes biaises<br />

• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 90° 0-66 mm<br />

• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 45° 0-46 mm<br />

• alésage lame 30 mm<br />

• poids 5.5 kg<br />

* gui<strong>de</strong>-rail <strong>de</strong> délignage et adaptateur voir p. 36<br />

Avec réservoir à poussière<br />

incassable facile à vi<strong>de</strong>r<br />

5705RK* Scie circulaire 66 mm - Ø 190 mm<br />

• puissance 1400 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 4800 t/min<br />

• gran<strong>de</strong> table pour stabilité maximale<br />

même pour les coupes biaises<br />

• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 90° 0-66 mm<br />

• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 45° 0-46 mm<br />

• alésage lame 30 mm<br />

• poids 5.7 kg<br />

* gui<strong>de</strong>-rail <strong>de</strong> délignage et adaptateur voir p. 36<br />

5704R Scie circulaire 66 mm - Ø 190 mm<br />

• puissance 1200 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 4900 t/min<br />

• machine particulièrement silencieuse<br />

• peu <strong>de</strong> vibrations<br />

• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 90° 0-66 mm<br />

• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 45° 0-46 mm<br />

• alésage lame 30 mm<br />

• poids 4.9 kg<br />

5604R Scie circulaire 54 mm - Ø 165 mm<br />

• puissance 950 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation<br />

• silencieuse<br />

5000 t/min<br />

• longueur hors tout 320 mm<br />

• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 90° 0-54 mm<br />

• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe à 45° 0-35 mm<br />

• alésage lame 20 mm<br />

• poids 3.9 kg<br />

La plus silencieuse<br />

<strong>de</strong> sa classe<br />

Equipement standard:<br />

lame métal dur 24 <strong>de</strong>nts<br />

gui<strong>de</strong> parallèle<br />

clé<br />

1400 W<br />

Equipement standard:<br />

lame métal dur 12 <strong>de</strong>nts<br />

raccord d’aspiration<br />

gui<strong>de</strong> parallèle, clé<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

1400 W<br />

Equipement standard:<br />

lame métal dur 12 <strong>de</strong>nts<br />

raccord d’aspiration<br />

gui<strong>de</strong> parallèle, clé<br />

1200 W<br />

Equipement standard:<br />

lame métal dur 10 <strong>de</strong>nts<br />

gui<strong>de</strong> parallèle, clé<br />

950 W


Scies à onglets<br />

Caractéristiques communes (LS0714 / LS1040FS):<br />

• crans d’arrêts (g/d) à 15°, 22,5°, 30°, 45°<br />

• dispositif <strong>de</strong> serrage pour coupe précise<br />

• table en aluminium avec rallonges latérales<br />

• protection <strong>de</strong> sécurité automatique<br />

• poignée et fermeture <strong>de</strong> transport intégrées<br />

• blocage <strong>de</strong> l’axe pour changement rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la lame<br />

• raccor<strong>de</strong>ment d’aspiration et sac à poussière<br />

LS0714 Scie à onglets Ø 190/20 mm<br />

• puissance 1010 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 6000 t/min<br />

• légère et maniable, pour l’atelier et les déplacements<br />

• coupes d’onglets gauche 47° et droite 57°<br />

• coupe <strong>de</strong> biaise gauche 45°, droite 5°<br />

• butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur pour rainurage<br />

• coupe droite à 90° / 90° 52x300 mm * 60x265 mm<br />

• coupe onglet à 45° D/G 40x212 mm ** 45x185 mm<br />

• coupe onglet à 57° D 52x163 mm *** 60x145 mm<br />

• coupe biaise 45° + 90° G 40x300 mm ** 45x265 mm<br />

• coupe biaise 45° + 90° D 40x300 mm<br />

• onglet + biaise 45° + 45° G 40x212 mm ** 45x185 mm<br />

• poids 13.1 kg<br />

* >> Avec cale en bois 20 mm // ** >> Avec cale en bois 15 mm<br />

*** >> Avec cale en bois 10 mm<br />

Coupe maximale 52x300 mm<br />

et 60x265 mm<br />

LS1040FS Scie à onglets Ø 255-260/30 mm<br />

avec éclairage<br />

• puissance 1650 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 4600 t/min<br />

• très stable et robuste, idéale pour les déplacements<br />

• coupes d’onglets gauche et droite à 45°<br />

• coupes obliques gauches 90° à 45°<br />

• coupe à 90° 93x95 jusqu’à 69x135 mm<br />

• coupe onglets à 45° 93x67 jusqu’à 69x95 mm<br />

• coupe à 90° + 45° G 53x95 jusqu’à 35x135 mm<br />

• coupe 45° + 45° G 49x67 jusqu’à 35x94 mm<br />

• poids 12.6 kg<br />

Coupe maximale 93x95 mm<br />

et 69x135 mm<br />

39<br />

Equipement standard:<br />

sac à poussière<br />

rallonges latérales<br />

étau vertical<br />

clés<br />

Equipement standard<br />

supplémentaire:<br />

lame MD 24 <strong>de</strong>nts<br />

équerre <strong>de</strong> réglage<br />

1010 W<br />

Equipement<br />

standard<br />

supplémentaire:<br />

éclairage flexible<br />

lame MD 32 <strong>de</strong>nts<br />

1650 W


40<br />

Scies à onglets<br />

Caractéristiques communes (LS1016L / LS1216L):<br />

• nouvelle technologie DXT : un mécanisme à engrenage<br />

permet <strong>de</strong>s coupes plus profon<strong>de</strong>s et plus précises<br />

• double mécanisme <strong>de</strong> guidage avec 6 roulements<br />

pour une capacité <strong>de</strong> coupe importante et précise<br />

• avec ligne laser réglable pour travaux ultra-précis<br />

• coupes d’onglets gauches 52° et droites 60°<br />

• très gran<strong>de</strong> table en aluminium avec rallonges latérales<br />

• crans d’arrêt (g/d) à 22,5°, 33,9° et 45°<br />

• butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur pour rainurage<br />

• dispositif <strong>de</strong> serrage utilisable <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux côtés<br />

• protection <strong>de</strong> sécurité automatique<br />

• poignée et verrouillage <strong>de</strong> transport intégrés<br />

• blocage <strong>de</strong> l’axe pour changement rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la lame<br />

• sortie pour aspiration et sac à poussière<br />

LS1016L Scie à onglets Ø 255-260/30 mm<br />

avec ligne laser<br />

• puissance 1510 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 3200 t/min<br />

• coupe droite à 90° / 90° 68x310 mm 91x279 mm<br />

• coupe onglets à 45° D/G 68x218 mm 91x197 mm<br />

• coupe onglets à 52° D/G 68x190 mm 91x171 mm<br />

• coupe onglets à 60° D 68x155 mm 91x139 mm<br />

• coupe biaise 45° + 90° G 42x310 mm 58x279 mm<br />

• coupe biaise 45° + 90° D 29x310 mm 43x279 mm<br />

• onglet + biaise 45° + 45° G 42x218 mm 58x197 mm<br />

• onglet + biaise 45° + 45° D 29x218 mm 43x197 mm<br />

• poids 24.2 kg<br />

LS1216L Scie à onglets Ø 305/30 mm<br />

avec ligne laser<br />

• puissance 1650 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 3200 t/min<br />

• coupe droite à 90° / 90° 87x382 mm 120x250 mm*<br />

• coupe onglets à 45° D/G 87x268 mm 120x172 mm**<br />

• coupe onglets à 52° D/G 87x233 mm 120x155 mm***<br />

• coupe onglets à 60° D 87x185 mm 120x122 mm***<br />

• coupe biaise 45° + 90° G 59x382 mm 78x290 mm***<br />

• coupe biaise 45° + 90° D 44x382 mm 61x290 mm<br />

• onglet + biaise 45° + 45° G 59x268 mm 69x255 mm<br />

• onglet + biaise 45° + 45° D 44x268 mm 54x255 mm<br />

• poids 26.5 kg<br />

*>> Avec cale en bois 60 mm // ** >> Avec cale en bois 45 mm<br />

***>> Avec cale en bois 35 mm<br />

Chevalet pour scies à onglets<br />

Adapté à toutes les scies à onglets MAKITA<br />

• 2 hauteurs <strong>de</strong> travail 70.8 cm et 84 cm<br />

• charge utile 100 kg<br />

• poids 9.9 kg<br />

• dimensions 743x762x841 mm<br />

(larg. x long. x haut.)<br />

928x762x708 mm<br />

1030x762x138 mm (replié)<br />

Chariot-établi WST01<br />

Adapté à toutes les scies à onglets MAKITA<br />

• 4 hauteurs <strong>de</strong> travail<br />

• repliable pour entreposage et transport facile<br />

sans démonter la machine<br />

• rallonges latérales réglables<br />

• haut. maximale 83 cm<br />

• charge utile 100 kg<br />

• poids 41 kg<br />

Equipement standard:<br />

lame MD<br />

sac à poussière<br />

rallonges latérales<br />

équerre <strong>de</strong> réglage<br />

étau vertical, clé<br />

1510 W<br />

Coupe max. 68x310 mm et 91x279 mm<br />

1650 W<br />

Coupe max. 87x382 mm et 120x250 mm<br />

SUPPORTS POUR SCIES À ONGLETS MAKITA


Scie à onglets à table supérieure<br />

LH1040F Scie à onglets à table supérieure Ø 260/30 mm<br />

• puissance 1650 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 4800 t/min<br />

• <strong>de</strong>ux machines en une: scie à onglets et scie à table<br />

• universelle, silencieuse et pratique, pour l’atelier et le chantier<br />

• coupes d’onglets gauche et droite à 45°<br />

• coupe biaise gauche à 45°<br />

• table en aluminium avec rallonges latérales<br />

• crans d’arrêt à 15°, 22,5°, 30° et 45°<br />

• dispositif <strong>de</strong> serrage utilisable <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux côtés<br />

• éclairage fluorescent<br />

• protection <strong>de</strong> sécurité automatique<br />

• verrouillage <strong>de</strong> transport et poignée intégrés<br />

• blocage <strong>de</strong> l’axe pour changement rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la lame<br />

• sortie pour aspiration ou sac à poussière<br />

• capacité <strong>de</strong> coupe scie <strong>de</strong> table 40 mm<br />

• coupe à 90° 93x95 jusqu’à 69x130 mm<br />

• coupe onglet à 45° 93x67 jusqu’à 69x85 mm<br />

• coupe à 90° + 45° 53x95 jusqu’à 35x130 mm<br />

• coupe 45° + 45° 49x67 jusqu’à 35x91 mm<br />

• coupe biaise 45° G 35x130 mm<br />

• poids 14.3 kg<br />

Données en mm<br />

G = Gauche<br />

D = Droite<br />

Hauteur maximale<br />

Données en mm<br />

G = Gauche<br />

D = Droite<br />

= Avec cale<br />

en bois<br />

Hauteur maximale<br />

CAPACITÉS DE COUPE DES SCIES À ONGLETS<br />

CAPACITÉS DE COUPE DES SCIES À ONGLETS RADIALES<br />

41<br />

1650 W<br />

Modèle Coupe droite à 90° Coupe onglet 90° + 45° Coupe oblique à 45° Coupe à 45° + 45°<br />

LS0714 52x300 60x265 G+D 52x212 G+D 60x185 40x300 G 45x265 40x212 45x185<br />

LS1016L<br />

(Ø 260 mm) 91x279 G+D 91x197<br />

LS1216L 87x382 120x250 G+D 87x268<br />

G+D<br />

120x172<br />

G 58x279<br />

D 43x279<br />

G 59x382<br />

D 44x382<br />

G 78x290<br />

D 62x290<br />

Equipement standard:<br />

lame MD 60 <strong>de</strong>nts<br />

sac à poussière<br />

rallonges latérales<br />

équerre <strong>de</strong><br />

réglage<br />

poussoir, clé<br />

Modèle Coupe droite à 90° Coupe onglet 90° + 45° Coupe oblique à 45° Coupe à 45° + 45°<br />

LS1040FS<br />

(Ø 260 mm)<br />

LH1040F<br />

(Ø 260 mm)<br />

93x95 69x135<br />

93x95 69x130<br />

G+D<br />

93x67<br />

G+D<br />

93x67<br />

G+D<br />

69x95<br />

G 53x95 G 35x135 49x67 35x94<br />

G+D<br />

69x85 G 53x95 G 35x130<br />

GG 49x42<br />

DG 49x67<br />

G 58x197<br />

D 43x197<br />

G 59x268<br />

D 44x268<br />

GG 35x65<br />

DG 35x91<br />

G 69x255<br />

D 54x255


42<br />

Scies à table / Fraise à rainurer / Affleureuse<br />

MLT100X Scie circulaire à table Ø 255/30 mm<br />

• puissance 1’500 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 4’300 t/min<br />

• gran<strong>de</strong> table <strong>de</strong> travail en aluminium<br />

• chariot <strong>de</strong> coupe gauche<br />

extension <strong>de</strong> table droite et arrière<br />

• gui<strong>de</strong> parallèle réglable<br />

• gui<strong>de</strong> d’angle réglable <strong>de</strong> 90° à 45°<br />

• lame orientable 90° à 45°<br />

• graduation à lecture facile<br />

• emplacements <strong>de</strong> rangement pour les accessoires<br />

• raccord d’aspiration<br />

• capacité <strong>de</strong> coupe à 90º 91 mm<br />

• capacité <strong>de</strong> coupe à 45º 63 mm<br />

• poids (sans support) 35 kg<br />

2704 Scie circulaire à table Ø 260/30 mm<br />

• puissance 1650 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 4800 t/min<br />

• coupes <strong>de</strong> haute-précision<br />

• gran<strong>de</strong> table pour travail <strong>de</strong> précision<br />

• extension <strong>de</strong> table <strong>de</strong> 430 mm graduée à droite<br />

• extension <strong>de</strong> table arrière <strong>de</strong> 490 mm<br />

• butée réglable<br />

• graduation à lecture facile<br />

• 2 rainures pour fixation du gui<strong>de</strong> d’angle<br />

• emplacements <strong>de</strong> rangement pour<br />

accessoires: lames, clés, gui<strong>de</strong>s<br />

• lame orientable 90° à 45°<br />

• capacité <strong>de</strong> coupe à 90° 93 mm<br />

• capacité <strong>de</strong> coupe à 45° 64 mm<br />

• poids 28 kg<br />

Accessoires:<br />

table-support à roulette<br />

chariot <strong>de</strong> coupe<br />

extension <strong>de</strong> table gauche<br />

3901 Fraiseuse à rainurer universelle<br />

• puissance 590 W<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 10’000 t/min<br />

• idéale pour assemblage <strong>de</strong> meubles<br />

et découpage <strong>de</strong> joints d’ombre<br />

• réglage rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’inclinaison avec un seul levier<br />

• butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur avec 6 positions<br />

• réglage max. profon<strong>de</strong>ur 20 mm<br />

• larg. mini. joints d’ombre 9 mm<br />

• gui<strong>de</strong> d’angle à crémaillère 0-40 mm (gradué)<br />

• diamètre <strong>de</strong> la fraise 100 mm<br />

• alésage 22 mm<br />

• inclinaison du gui<strong>de</strong> 0-90°<br />

• poids 3 kg<br />

3709 Affleureuse<br />

• puissance 530 W<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 30’000 t/min<br />

• machine légère et maniable<br />

• réglage précis <strong>de</strong> la profon<strong>de</strong>ur par crémaillère<br />

• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />

• base transparente pour visibilité parfaite<br />

• gui<strong>de</strong> à roulette réglable pour chanfreinage<br />

• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />

• avec 2 pinces <strong>de</strong> serrage 1/4" et 6 mm<br />

• poids 1.5 kg<br />

Equipement standard:<br />

lame MD 24 <strong>de</strong>nts<br />

table-support à roulette<br />

gui<strong>de</strong> parallèle<br />

gui<strong>de</strong> d’angle<br />

poussoir, clés<br />

Table-support<br />

incluse<br />

1500 W<br />

Equipement standard:<br />

lame MD 24 <strong>de</strong>nts<br />

butée réglable<br />

rallonge latérale droite<br />

rallonge arrière<br />

gui<strong>de</strong> d’angle<br />

poussoir, clés<br />

Table 194093-8 Chariot 194241-9 Extension 194086-5<br />

1650 W<br />

Equipement standard:<br />

sac à poussière<br />

fraise métal dur 6 <strong>de</strong>nts<br />

flasque pour joints d’ombre<br />

coffret <strong>de</strong> transport, clé<br />

590 W<br />

Equipement standard:<br />

gui<strong>de</strong> à reproduire 10 mm<br />

gui<strong>de</strong> parallèle<br />

gui<strong>de</strong> à roulette<br />

fraise 6 mm, clés<br />

530 W


Défonceuses<br />

RP0900 Défonceuse plongeante 8 mm<br />

• puissance 900 W<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 27’000 t/min<br />

• légère et efficace<br />

• réglage <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur revolver 3 positions<br />

• échelle graduée facile à lire<br />

• interrupteur intégré dans la poignée<br />

• semelle <strong>de</strong> protection anti-rayures<br />

• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />

• équipée pour outils 1/4”, 6 mm et 8 mm<br />

• profon<strong>de</strong>ur réglable 0-35 mm<br />

• poids 2.7 kg<br />

RP1110C Défonceuse plongeante 8 mm<br />

• puissance 1100 W<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 8’000-24’000 t/min<br />

• construction très compacte et très maniable<br />

• carter rigi<strong>de</strong> en aluminium très robuste<br />

• aspiration connectable sur la partie supérieure<br />

ou inférieure du moteur<br />

• réglage <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur revolver à 3 positions, précis et rapi<strong>de</strong><br />

• blocage <strong>de</strong> l’axe pour changement rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong>s fraises<br />

• fixation rapi<strong>de</strong> pour gui<strong>de</strong>s à reproduire<br />

• interrupteur <strong>de</strong> sécurité<br />

• équipée pour outils 1/4" et 8 mm<br />

• hauteur 260 mm<br />

• profon<strong>de</strong>ur réglable 0-57 mm<br />

• poids 3.4 kg<br />

RP2300FCX Défonceuse plongeante 12 mm<br />

• puissance 2’300 W<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 9’000-22’000 t/min<br />

• défonceuse robuste et puissante,<br />

idéale pour les matériaux les plus divers<br />

• réglage <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur revolver à 3 positions, précis et rapi<strong>de</strong><br />

• roulement à billes linéaire pour une précision<br />

et souplesse <strong>de</strong> plongée exceptionnelles<br />

• poignées ergonomiques avec revêtement souple<br />

pour confort d’utilisation optimal<br />

• blocage <strong>de</strong> l’axe pour changement rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong>s fraises<br />

• fixation rapi<strong>de</strong> sans outils pour gui<strong>de</strong>s à reproduire<br />

• gui<strong>de</strong> parallèle à réglage micrométrique<br />

• équipée pour outils 12, 10, 8 mm<br />

• profon<strong>de</strong>ur réglable 0 - 70 mm<br />

• poids 6.1 kg<br />

43<br />

Equipement standard:<br />

pinces <strong>de</strong> serrage<br />

1/4", 6 mm et 8 mm<br />

gui<strong>de</strong> parallèle<br />

raccord d’aspiration<br />

clés<br />

900 W<br />

Equipement standard:<br />

pinces <strong>de</strong> serrage<br />

1/4" et 8 mm<br />

gui<strong>de</strong> à reproduire 12 mm<br />

gui<strong>de</strong> parallèle<br />

raccord d’aspiration<br />

clés<br />

1100 W<br />

Équipement standard:<br />

pince <strong>de</strong> serrage 12 mm<br />

réduction 12-10<br />

réduction 12-8<br />

gui<strong>de</strong> parallèle à réglage<br />

micrométrique<br />

raccord d’aspiration<br />

clés<br />

2300 W


44<br />

Visseuses / Visseuse à chargeur<br />

Caractéristiques communes (FS2300K, FS4300K, FS6300K, FS2700K):<br />

• porte-outils 6-pans 1/4"<br />

• puissance 570 W<br />

• boîtier d’engrenage robuste en aluminium<br />

• support pour embout et butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

• grand interrupteur facile à manier avec inverseur <strong>de</strong> rotation intégré<br />

• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />

• débrayage automatique et silencieux, clip <strong>de</strong> ceinture<br />

FS2300K Visseuse électronique 0-2500 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-2500 t/min<br />

• idéale pour plaques <strong>de</strong> plâtre sur ossature métallique<br />

ou bois et panneaux en bois<br />

• nombre <strong>de</strong> tours réduit pour couple élevé<br />

• réglage facile et précis à une main <strong>de</strong> la butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

• vis autoforante max Ø 6 mm<br />

• vis pour plaques <strong>de</strong> plâtre max Ø 5 mm<br />

• poids 1.6 kg<br />

FS4300K Visseuse électronique 0-4000 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-4000 t/min<br />

• idéale pour plaques <strong>de</strong> plâtre sur ossature métallique ou bois<br />

et panneaux en bois<br />

• réglage facile et précis à une main <strong>de</strong> la butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

• vis autoforante max Ø 6 mm<br />

• vis pour plaques <strong>de</strong> plâtre max Ø 5 mm<br />

• poids 1.4 kg<br />

FS6300K Visseuse électronique 0-6000 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-6000 t/min<br />

• idéale pour plaques <strong>de</strong> plâtre sur ossature métallique<br />

• réglage facile et précis à une main <strong>de</strong> la butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

• vis pour plaques <strong>de</strong> plâtre max Ø 5 mm<br />

• poids 1.4 kg<br />

FS2700K Visseuse électronique 0-2500 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-2500 t/min<br />

• idéale pour vis autoforeuses<br />

• butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur réglable par pas <strong>de</strong> 0,18 mm<br />

• réglage du couple <strong>de</strong> serrage à 6 positions<br />

• nombre <strong>de</strong> tours réduit pour couple élevé<br />

• adaptée pour douilles à 6 pans<br />

• vis autoforante max Ø 6 mm<br />

• vis pour plaques <strong>de</strong> plâtre max Ø 5 mm<br />

• boulons mécaniques max Ø 8 mm<br />

• poids 1.6 kg<br />

Butée <strong>de</strong><br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

et couple réglables<br />

6842 Visseuse à chargeur 55 mm<br />

• puissance 470 W<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 4700 t/min<br />

• idéale pour les plaques <strong>de</strong> plâtre<br />

• alimentation automatique <strong>de</strong>s vis<br />

• réglage facile <strong>de</strong> la profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> vissage<br />

• embout avec revêtement souple :<br />

évite le dérapage <strong>de</strong> la machine pendant le vissage<br />

• repères <strong>de</strong> vissage pour précision maximale<br />

• remplacement <strong>de</strong> l’embout <strong>de</strong> vissage sans outils<br />

• haute protection anti-poussière<br />

• poignée ergonomique à revêtement souple pour un confort<br />

d’utilisation optimal<br />

• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />

• possibilité d’adapter une rallonge télescopique<br />

• clip <strong>de</strong> ceinture<br />

• pour vis sur ban<strong>de</strong> 4x25 à 4x55 mm (par 50 pièces)<br />

• ca<strong>de</strong>nce 50 vis/min<br />

• poids 2.0 kg<br />

Les vis sur ban<strong>de</strong> sont livrables par emballages <strong>de</strong> 1000 pièces (20 ban<strong>de</strong>s à 50 vis).<br />

Grand choix d’exécutions, <strong>de</strong> filetages et <strong>de</strong> qualités. Consultez notre site www.makita.ch<br />

Equipement standard:<br />

porte-outils magnétique<br />

1 bit Phillips 2<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

0-2500<br />

t/min<br />

0-4000 t/min<br />

0-6000 t/min<br />

Equipement<br />

standard:<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

0-2500<br />

t/min<br />

Equipement standard:<br />

embouts Phillips 2x162 mm<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

470 W


Visseuses à choc / Boulonneuses<br />

Caractéristiques communes:<br />

• boîtier d’engrenage résistant en aluminium<br />

• inverseur <strong>de</strong> rotation très pratique<br />

• poignée avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />

• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />

TD0101F Visseuse à choc 1/4" 100 Nm<br />

• puissance 230 W<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-3’600 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> chocs 0-3’200 /min<br />

• machine compacte (long. 184 mm), légère et maniable,<br />

idéale pour endroits difficiles d’accès<br />

• porte-outils 6-pans 1/4"<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 100 Nm<br />

• boulons mécaniques M4 - M8<br />

• vis à métaux M5 – M14<br />

• vis haute-résistance M5 - M10<br />

• vis à tôle 22 - 90 mm<br />

• poids 990 gr<br />

TW0200 Boulonneuse à choc 1/2" 200 Nm<br />

• puissance 380 W<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-2200 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> chocs 0-2200 /min<br />

• idéale pour les gros travaux + vis à béton<br />

• crochet <strong>de</strong> suspension pouvant être installé<br />

<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux côtés <strong>de</strong> la machine<br />

• porte-outils 1/2" carré<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 200 Nm<br />

• capacité <strong>de</strong> travail M10 - M16<br />

• poids 2.2 kg<br />

TW0350 Boulonneuse à choc 1/2" 350 Nm<br />

• puissance 400 W<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 2000 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> chocs 2000 /min<br />

• idéale pour tous les gros travaux<br />

• porte-outils 1/2" carré<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 350 Nm<br />

• capacité <strong>de</strong> travail M12 - M22<br />

• poids 3.0 kg<br />

6906 Boulonneuse à choc 3/4" 600 Nm<br />

• puissance 620 W<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 1700 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> chocs 1600 /min<br />

• couple <strong>de</strong> serrage particulièrement élevé,<br />

idéale pour travaux lourds<br />

• poignée latérale orientable à 360°<br />

• porte-outils carré 3/4"<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 600 Nm<br />

• capacité <strong>de</strong> travail M16 - M22<br />

• poids 5.6 kg<br />

TW1000 Boulonneuse à choc 1" 1000 Nm<br />

• puissance 1200 W<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 1400 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> chocs 1500 /min<br />

• couple <strong>de</strong> serrage extrêmement élevé,<br />

idéale pour travaux très lourds<br />

• 3 revêtements antichocs pour protection<br />

maximale <strong>de</strong> la machine<br />

• poignée latérale orientable à 360°<br />

• crochet <strong>de</strong> suspension<br />

• porte-outils carré 1"<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 1000 Nm<br />

• capacité <strong>de</strong> travail M24 - M30<br />

• poids 8.6 kg<br />

Modèles à accu voir p. 12-14<br />

45<br />

Equipement standard:<br />

embout <strong>de</strong> vissage<br />

100 Nm<br />

Equipement standard:<br />

douille 24 mm<br />

réduction 1/2 à 1/4"<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

200 Nm<br />

Equipement standard:<br />

douille 24 mm<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

350 Nm<br />

Equipement standard:<br />

douille 32 mm<br />

poignée latérale<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

600 Nm<br />

Equipement standard:<br />

douille 41 mm<br />

poignée latérale<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

1000 Nm


46<br />

Perceuses angulaires<br />

Caractéristiques communes (DA3010F / DA3011F):<br />

• puissance 450 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 0-2400 t/min<br />

• puissant éclairage LED sur l’outil<br />

• moteur <strong>de</strong> petit diamètre pour excellente prise en main<br />

• interrupteur pratique avec verrouillage <strong>de</strong> sécurité<br />

• largeur <strong>de</strong> la tête 47 mm<br />

DA3010F Perceuse angulaire 10 mm<br />

• mandrin à clé 1,0-10 mm<br />

• mandrin noyé,<br />

idéal pour les endroits difficiles d’accès<br />

79 mm<br />

• hauteur totale 79 mm<br />

• longueur 270 mm<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage acier 10 mm / bois 21 mm<br />

• poids 1.6 kg<br />

DA3011F Perceuse angulaire 10 mm<br />

• mandrin autoserrant 1,0-10 mm<br />

• hauteur totale<br />

• longueur<br />

93 mm<br />

282 mm<br />

93 mm<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage acier 10 mm / bois 21 mm<br />

• poids 1.6 kg<br />

DA4031 Perceuse angulaire / Mélangeur 13 mm<br />

• puissance 1050 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 1ère vitesse 300 / min<br />

2e vitesse 1200 / min<br />

• très puissante, pour travaux <strong>de</strong> vissage très lourds<br />

• idéal comme mélangeur <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>s à viscosité élevée<br />

• embrayage <strong>de</strong> sécurité en 1ère vitesse<br />

• 3 poignées pour excellente prise en main<br />

• poignée arrière pivotante pour position <strong>de</strong> travail idéale<br />

• mandrin à clé 2 - 13 mm<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 1ère vitesse : 145 Nm<br />

2e vitesse : 80 Nm<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm<br />

bois 38 mm (mèches à bois)<br />

bois 118 mm (mèches à tête cylindrique)<br />

bois 152 mm (scie trépan)<br />

• poids 5.6 kg<br />

145 Nm<br />

Equipement standard:<br />

poignée latérale<br />

clé (DA3010F)<br />

450 W<br />

450 W<br />

Équipement standard:<br />

poignée latérale<br />

poignée supérieure ajustable<br />

clé<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

1050 W


Perceuses spéciales / Mélangeurs<br />

DS4010 Perceuse / mélangeur 13 mm<br />

• puissance 750 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 0-600 t/min<br />

• très puissante et polyvalente : idéale comme mélangeur<br />

<strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>s à viscosité élevée et pour gros travaux <strong>de</strong><br />

perçage et <strong>de</strong> vissage<br />

• poignée sur le <strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> la machine pour un maniement<br />

parfait lors <strong>de</strong> l’utilisation comme mélangeur<br />

• poignée arrière en D orientable à 360°,<br />

avec 24 positions différentes<br />

• poignée principale avec revêtement souple<br />

pour confort d’utilisation optimal<br />

• capacité mandrin 2 à 13 mm<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm / bois 36 mm<br />

• poids 2.8 kg<br />

DS4011 Perceuse / mélangeur 13 mm<br />

modèle i<strong>de</strong>ntique à la DS4010 sauf:<br />

• avec inverseur <strong>de</strong> rotation<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 600 t/min (non variable)<br />

• idéale comme mélangeur <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>s à viscosité élevée<br />

et pour le vissage / dévissage <strong>de</strong>s tires-fond<br />

6304LR Perceuse 13 mm<br />

• puissance 710 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 0-600 t/min<br />

• mandrin à clé 2 à 13 mm<br />

• machine idéale pour travaux <strong>de</strong> vissage lourds<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 87 Nm<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm, bois 38 mm<br />

• perçage avec trépan max. 152 mm<br />

• poids 3.2 kg<br />

87 Nm<br />

DP4002 Perceuse-visseuse / mélangeur 13 mm<br />

• puissance 750 W<br />

• mandrin à clé 2 à 13 mm<br />

• idéale comme mélangeur <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>s à viscosité élevée<br />

et pour gros travaux <strong>de</strong> perçage et <strong>de</strong> vissage<br />

• poignée latérale extra-longue, orientable à 360°<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 0-600 t/min<br />

• couple <strong>de</strong> serrage 73 Nm (mou)<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm / bois 38 mm<br />

• perçage avec trépan max. 90 mm<br />

• poids 2.7 kg<br />

73 Nm<br />

Super-puissante<br />

DP4003 Perceuse-visseuse 13 mm<br />

modèle i<strong>de</strong>ntique à la DP4002 sauf:<br />

• avec mandrin autoserrant 1,5 à 13 mm<br />

• poids 2.5 kg<br />

47<br />

Equipement standard:<br />

poignée latérale<br />

clé <strong>de</strong> mandrin<br />

750 W<br />

Equipement standard:<br />

poignée latérale<br />

butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

710 W<br />

Equipement standard:<br />

poignée latérale<br />

clé <strong>de</strong> mandrin<br />

750 W<br />

Equipement standard:<br />

poignée latérale


48<br />

Perceuses<br />

6501X Perceuse à gran<strong>de</strong> vitesse 6,5 mm<br />

• puissance 230 W<br />

• mandrin autoserrant 0,5 à 6,5 mm<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 4500 t/min<br />

• la plus petite du marché – longueur 206 mm<br />

• ultra-légère et maniable, très performante<br />

• indispensable dans la caisse à outils,<br />

ou pour tous travaux en hauteur<br />

• nombre <strong>de</strong> tours élevé pour une vitesse <strong>de</strong> perçage optimale<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage acier 6,5 mm / bois 9 mm<br />

• poids 0.9 kg<br />

6413 Perceuse 10 mm<br />

• puissance 450 W<br />

• mandrin autoserrant 1,5 à 10 mm<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 0-3’000 t/min<br />

• machine compacte et légère<br />

idéale pour la caisse à outils<br />

• excellente répartition <strong>de</strong>s masses<br />

• poignée ergonomique à revêtement souple<br />

pour un confort d’utilisation optimal<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage acier 10 mm / bois 25 mm<br />

• poids 1.3 kg<br />

La plus petite du mon<strong>de</strong>!<br />

DP4011 Perceuse-visseuse 2 vitesses<br />

• puissance 720 W<br />

• mandrin autoserrant 1,5 à 13 mm<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 0-1’200 / 0- 2’900 t/min<br />

• machine robuste et puissante<br />

• carter d’engrenage en aluminium<br />

pour robustesse maximale<br />

• poignée ergonomique à revêtement souple<br />

pour un confort d’utilisation optimal<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage acier 13 mm / bois 40 mm<br />

• poids 2.3 kg<br />

Equipement standard:<br />

butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

230 W<br />

450 W<br />

Equipement standard:<br />

poignée latérale<br />

butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

720 W


Perceuses-frappeuses<br />

HP1641FK1X Perceuse-frappeuse 13 mm<br />

• puissance 680 W<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-2800 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> frappes 0-44800 /min<br />

• inverseur <strong>de</strong> rotation sur le porte-charbons pour<br />

même puissance en rotation à gauche ou à droite<br />

• compacte et légère, particulièrement maniable<br />

• frappe mécanique enclenchable<br />

• poignée ergonomique avec revêtement souple<br />

pour un confort d’utilisation optimal<br />

• mandrin autoserrant 1,5 à 13 mm<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage béton 16 mm<br />

acier 13 mm<br />

bois 30 mm<br />

• poids 1.8 kg<br />

livrée avec set <strong>de</strong> 9 forêts<br />

HP2051F Perceuse-frappeuse 2 vitesses<br />

• puissance 720 W<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-1200 / 0-2900 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> frappes 0-24000 / 0-58000 /min<br />

• très maniable pour endroits difficiles d’accès<br />

• silencieuse, ergonomique et puissante<br />

• carter d’engrenage en aluminium<br />

pour robustesse maximale<br />

• frappe mécanique enclenchable<br />

• poignée avec revêtement souple<br />

pour un confort d’utilisation optimal<br />

• grand interrupteur avec inverseur gauche/droite intégré<br />

• mandrin autoserrant 1,5 à 13 mm<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage béton 20 mm / acier 13 mm / bois 40 mm<br />

• poids 2.5 kg<br />

HP2071F Perceuse-frappeuse électronique 2 vitesses<br />

modèle i<strong>de</strong>ntique à la HP2051F sauf:<br />

• puissance 1010 W<br />

• inverseur <strong>de</strong> rotation sur le porte-charbons pour<br />

même puissance en rotation à gauche ou à droite<br />

• contrôle électronique intelligent<br />

avec voyants <strong>de</strong> diagnostic<br />

• mandrin autoserrant 2,0 à 13 mm<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage béton 20 mm<br />

acier 16 mm<br />

bois 40 mm<br />

• poids 2.6 kg<br />

49<br />

Equipement standard:<br />

set <strong>de</strong> 9 forets<br />

butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

poignée latérale<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

680 W<br />

Equipement standard:<br />

butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

poignée latérale<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

720 W<br />

Equipement standard:<br />

voir HP2051F<br />

1010 W


50<br />

Burineurs<br />

HK0500 Marteau burineur léger<br />

• puissance 550 W<br />

• nombre <strong>de</strong> frappes 2000-3500 /min<br />

• adapté pour burins SDS-PLUS<br />

• idéal pour enlever carrelages, mortiers, crépis<br />

• ultra-léger et maniable<br />

• burin orientable dans 12 positions<br />

• système anti-vibrations très performant<br />

• charbons coupe-circuit<br />

• longueur 468 mm<br />

• puissance <strong>de</strong> frappe 1,8 J<br />

• poids 3.2 kg<br />

HK1820 Marteau burineur compact<br />

• puissance 550 W<br />

• nombre <strong>de</strong> frappes 0-3200 /min<br />

• adapté pour burins SDS-PLUS<br />

• machine compacte (long. 351mm), idéale<br />

pour enlever carrelages, mortiers, crépis, moquettes<br />

• poignée ergonomique anti-vibrations avec revêtement<br />

souple pour un confort d’utilisation optimal<br />

• burin orientable à 12 positions<br />

• molette <strong>de</strong> présélection <strong>de</strong> la vitesse<br />

• puissance <strong>de</strong> frappe 3,1 J<br />

• poids 3.4 kg<br />

HK1820L Stripper<br />

• puissance 510 W<br />

• nombre <strong>de</strong> frappes 3’100/min<br />

• adapté pour burins SDS-PLUS<br />

• idéal pour enlever carrelages, revêtements<br />

<strong>de</strong> sols, moquettes<br />

• long manche pour confort d’utilisation optimal<br />

• longueur totale 129 cm (machine incluse)<br />

• puissance <strong>de</strong> frappe 2,5 J<br />

• poids 5.3 kg<br />

options:<br />

spatule 100 mm<br />

lame <strong>de</strong> rechange<br />

HM0871C Marteau burineur<br />

• puissance 1100 W<br />

• nombre <strong>de</strong> frappes 1’100-2’650 /min<br />

• adapté pour burins SDS-MAX<br />

• technologie anti-vibrations AVT*<br />

• marteau hautes-performances,<br />

robuste et <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> efficacité<br />

• réduction automatique du régime<br />

en marche à vi<strong>de</strong> pour moins <strong>de</strong> vibrations<br />

• poignées ergonomiques à revêtement souple<br />

avec absorption <strong>de</strong> vibrations<br />

• burin orientable à 12 positions<br />

• voyants d’usure <strong>de</strong> charbons et <strong>de</strong> diagnostic<br />

• charbons auto-rupteurs<br />

• puissance <strong>de</strong> frappe 8,1 J<br />

• poids 5.6 kg<br />

HM1213C Marteau burineur<br />

• puissance 1’510 W<br />

• nombre <strong>de</strong> frappes 950-1900 /min<br />

• adapté pour burins SDS-MAX<br />

• technologie anti-vibrations AVT*<br />

• marteau hautes-performances, robuste et <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> efficacité<br />

• réduction automatique du régime<br />

en marche à vi<strong>de</strong> pour moins <strong>de</strong> vibrations<br />

• poignées ergonomiques à revêtement<br />

souple avec absorption <strong>de</strong> vibrations<br />

• burin orientable à 12 positions<br />

• charbons auto-rupteurs<br />

• voyants d’usure <strong>de</strong> charbons et <strong>de</strong> diagnostic<br />

• puissance <strong>de</strong> frappe 18,6 J<br />

• poids 10.8 kg<br />

AVT*: voir page 54<br />

Equipement standard:<br />

burin plat<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

1,8 J<br />

(EPTA)<br />

Equipement standard:<br />

burin pointu, 2 burins plats<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

3,1 J<br />

(EPTA)<br />

Equipement standard:<br />

clé hexagonale<br />

livré sans spatule<br />

2,5 J<br />

(EPTA)<br />

Equipement standard:<br />

poignée latérale<br />

graisse, chiffon<br />

coffret <strong>de</strong><br />

transport<br />

8,1 J<br />

(EPTA)<br />

Equipement standard:<br />

poignée latérale<br />

graisse, chiffon<br />

coffret <strong>de</strong><br />

transport<br />

18,6 J<br />

(EPTA)


Démolisseurs<br />

HM1214C Démolisseur 12 kg<br />

• puissance 1510 W<br />

• nombre <strong>de</strong> frappes 950-1’900 /min<br />

• adapté pour burins SDS-MAX<br />

• technologie anti-vibrations AVT*<br />

• marteau hautes-performances, robuste et <strong>de</strong> gran<strong>de</strong><br />

efficacité, idéal pour tous travaux <strong>de</strong> démolition<br />

• réduction automatique du régime en<br />

marche à vi<strong>de</strong> pour moins <strong>de</strong> vibrations<br />

• construction linéaire idéale pour travaux à la verticale<br />

• poignées ergonomiques à revêtement souple<br />

pour un confort d’utilisation optimal<br />

• burin orientable à 12 positions<br />

• voyants d’usure <strong>de</strong> charbons et <strong>de</strong> diagnostic<br />

• charbons auto-rupteurs<br />

• puissance <strong>de</strong> frappe 19,9 J<br />

• poids 12.3 kg<br />

HM1317CB Démolisseur 19 kg<br />

• puissance 1510 W<br />

• nombre <strong>de</strong> frappes 730-1’450 /min<br />

• technologie anti-vibrations AVT*<br />

• machine robuste et puissante, très maniable<br />

• réduction automatique du régime en<br />

marche à vi<strong>de</strong> pour moins <strong>de</strong> vibrations<br />

• charbons auto-rupteurs<br />

• poignées ergonomiques à revêtement<br />

souple pour un confort d’utilisation optimal<br />

• porte-outils 28 mm 6-pans à<br />

haute protection anti-poussière<br />

• voyants d’usure <strong>de</strong> charbons et <strong>de</strong> diagnostic<br />

• puissance <strong>de</strong> frappe 26,5 J<br />

• poids 19 kg<br />

HM1810 Démolisseur 32 kg 63,0 J<br />

• puissance 1900 W<br />

• nombre <strong>de</strong> frappes 1100 /min<br />

• technologie anti-vibrations AVT*<br />

• le démolisseur le plus efficace <strong>de</strong> sa catégorie!<br />

• la puissance <strong>de</strong> frappe la plus élevée du marché!<br />

• double poignée en T placée à hauteur idéale<br />

pour une bonne prise en main<br />

• voyant <strong>de</strong> diagnostic pour contrôle permanent<br />

du système électrique<br />

• le niveau sonore le plus faible <strong>de</strong> sa classe: 107 dB(A)!<br />

• convient aux burins standard <strong>de</strong>s machines pneumatiques<br />

• charbons auto-rupteurs<br />

• livré avec chariot <strong>de</strong> transport<br />

• porte-outils 28 mm 6-pans à<br />

haute protection anti-poussière<br />

• puissance <strong>de</strong> frappe 39,9 J<br />

• longueur totale 824 mm<br />

• poids 32.3 kg<br />

Autres dimensions<br />

voir site<br />

www.makita.ch<br />

*Technologie anti-vibrations AVT: voir page 54<br />

BURInS POUR DEMOLISSEURS<br />

51<br />

Equipement standard:<br />

poignée <strong>de</strong> burinage forme D<br />

burin pointu, graisse, chiffon<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

à roulettes<br />

19,9J<br />

(EPTA)<br />

Equipement standard:<br />

coffret <strong>de</strong> transport à roulettes<br />

poignée latérale<br />

burin pointu<br />

26,5 J<br />

(EPTA)<br />

Equipement standard:<br />

chariot <strong>de</strong> transport<br />

burin pointu 40 cm<br />

clé hexagonale<br />

Chariot<br />

inclus !<br />

39,9 J<br />

Article Dimensions HM1214C HM1317CB HM1810<br />

(EPTA)<br />

Burin pointu 400 mm P-16243 (inclus) P-05692 (inclus) P-05692 (inclus)<br />

Burin plat 24x400 mm P-16271 (option) - -<br />

Burin large 50x400 mm A-80824 (option) - -<br />

Burin plat 35x400 mm - P-05723 (option) P-05723 (option)<br />

Burin large 80x400 mm - P-05701 (option) P-05701 (option)


52<br />

Marteaux perfo-burineurs pour SDS-PLUS<br />

HR1830 Marteau perforateur léger 2 fonctions<br />

• puissance 440 W<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-1500 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> frappes 0-5000 /min<br />

• adapté pour burins SDS-PLUS<br />

• le plus compact et le plus léger<br />

• i<strong>de</strong>al pour les endroits difficiles d’accès<br />

et les travaux en hauteur (plafonds etc.)<br />

• nouveau mécanisme <strong>de</strong> frappe à vibrations réduites<br />

• inverseur <strong>de</strong> rotation sur le porte-charbon pour même<br />

puissance en rotation à gauche ou à droite<br />

• poignées avec revêtement souple<br />

pour confort d’utilisation optimal<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage béton 18 mm<br />

acier 13 mm<br />

bois 24 mm<br />

• puissance <strong>de</strong> frappe 1,2 J<br />

• poids 1.9 kg<br />

HR2460F Marteau perforateur 2 fonctions<br />

• puissance 780 W<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 0-1’100 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> frappes 0-4’500 /min<br />

• adapté pour burins SDS-PLUS<br />

• <strong>de</strong>ux fonctions : perçage et perçage avec frappe<br />

• machine robuste et puissante<br />

• inverseur <strong>de</strong> rotation sur le porte-charbon pour même<br />

puissance en rotation à gauche ou à droite<br />

• revêtement <strong>de</strong> protection sur le carter d’engrenage<br />

• poignées avec revêtement souple<br />

pour confort d’utilisation optimal<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage béton 24 mm<br />

acier 13 mm<br />

bois 32 mm<br />

• capacité trépan 65 mm<br />

• puissance <strong>de</strong> frappe 2,4 J<br />

• poids 2.8 kg<br />

HR2470F Marteau perfo-burineur 3 fonctions<br />

modèle i<strong>de</strong>ntique au HR2460F sauf:<br />

• 3 fonctions:<br />

perçage, perçage avec frappe, burinage<br />

• puissance <strong>de</strong> frappe 2,7 J<br />

• poids 2.9 kg<br />

HR2470FT Marteau perfo-burineur 3 fonctions<br />

modèle i<strong>de</strong>ntique au HR2460F sauf:<br />

• 3 fonctions: perçage, perçage<br />

avec frappe,burinage<br />

• mandrin adapté pour burins SDS-PLUS<br />

pour perçage avec frappe ou burinage<br />

• mandrin autoserrant 1,0 - 13 mm pour<br />

perçage et vissage dans le bois, métal ou plastique<br />

(à utiliser uniquement en mo<strong>de</strong> perçage)<br />

• système <strong>de</strong> fixation rapi<strong>de</strong><br />

pour changement facile du mandrin<br />

• puissance <strong>de</strong> frappe 2,7 J<br />

• poids 3.0 kg<br />

18 mm<br />

24 mm<br />

24 mm<br />

24 mm<br />

Equipement standard:<br />

butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

poignée latérale<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

1,2 J<br />

(EPTA)<br />

Equipement<br />

standard:<br />

butée <strong>de</strong><br />

profon<strong>de</strong>ur<br />

poignée<br />

latérale<br />

coffret <strong>de</strong><br />

transport<br />

2,4 J<br />

(EPTA)<br />

Equipement<br />

standard:<br />

voir<br />

HR2460F<br />

2,7 J<br />

(EPTA)<br />

Equipement standard:<br />

<strong>de</strong>ux mandrins<br />

butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

poignée latérale<br />

coffret <strong>de</strong><br />

transport<br />

2,7 J<br />

(EPTA)


Marteaux perfo-burineurs pour SDS-PLUS<br />

HR2811FT Marteau perforateur 3 fonctions 28 mm<br />

• puissance 800 W<br />

• vitesse 0 – 1’100 t/min<br />

• frappes 0 – 4’500 /min<br />

• trois fonctions : perçage, perçage avec frappe, burinage<br />

• mandrin adapté pour burins SDS-PLUS<br />

pour perçage avec frappe ou burinage<br />

• mandrin autoserrant 1,0 à 13 mm<br />

pour perçage et vissage dans le bois, métal<br />

ou plastique (à utiliser uniquement en mo<strong>de</strong> perçage)<br />

• système <strong>de</strong> fixation rapi<strong>de</strong><br />

pour changement facile du mandrin<br />

• le marteau le plus performant <strong>de</strong> sa catégorie<br />

• construction compacte en L pour une maniabilité parfaite<br />

• poignées ergonomiques à revêtement souple<br />

pour un confort d’utilisation optimal<br />

• poignée arrière à absorption <strong>de</strong> vibrations<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage béton 28 mm / acier 13 mm / bois 32 mm<br />

• capacité trépan 80 mm<br />

• puissance <strong>de</strong> frappe 2,9 J<br />

• poids 3.6 kg<br />

28 mm<br />

HR3200C Marteau perforateur 3 fonctions 32 mm<br />

• puissance 850 W<br />

• vitesse 315 - 630 t/min<br />

• frappes 1’650 – 3’300 /min<br />

• adapté pour burins SDS-PLUS<br />

• marteau hautes-performances, léger et maniable,<br />

parfait pour les travaux <strong>de</strong> rénovation<br />

• trois fonctions : perçage, perçage avec<br />

frappe, burinage<br />

• sélecteur <strong>de</strong> fonctions protégé<br />

par carter en aluminium<br />

• poignées ergonomiques à revêtement<br />

souple pour un confort d’utilisation optimal<br />

• voyants d’usure <strong>de</strong> charbons et <strong>de</strong> diagnostic<br />

• burin orientable à 24 positions<br />

• charbons auto-rupteurs<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage béton 32 mm / acier 13 mm / bois 32 mm<br />

• capacité trépan 90 mm<br />

• puissance <strong>de</strong> frappe 4,8 J<br />

• poids 4.8 kg<br />

32 mm<br />

HR3210FCT Marteau perforateur 3 fonctions 32 mm<br />

modèle i<strong>de</strong>ntique au HR3200C sauf:<br />

• technologie anti-vibrations AVT*, une exclusivité <strong>Makita</strong><br />

• mandrin adapté pour burins SDS-PLUS<br />

pour perçage avec frappe ou burinage<br />

• mandrin autoserrant 1,0 à 13 mm pour perçage et<br />

vissage dans le bois, métal ou plastique<br />

(à utiliser uniquement en mo<strong>de</strong> perçage)<br />

• système <strong>de</strong> fixation rapi<strong>de</strong> pour changement<br />

facile du mandrin<br />

• puissance <strong>de</strong> frappe 4,9 J<br />

• poids 5.4 kg<br />

* AVT: voir page 54<br />

32 mm<br />

53<br />

Equipement standard:<br />

<strong>de</strong>ux mandrins<br />

butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

poignée latérale<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

2,9 J<br />

(EPTA)<br />

Equipement standard:<br />

butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

poignée latérale<br />

graisse, chiffon<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

4,8 J<br />

(EPTA)<br />

Equipement standard:<br />

<strong>de</strong>ux mandrins<br />

butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

poignée latérale<br />

graisse, chiffon<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

4,9 J<br />

(EPTA)


54<br />

Marteaux perfo-burineurs pour SDS-MAX<br />

HR4001C Marteau perfo-burineur 40 mm<br />

• puissance 1100 W<br />

• vitesse 235-480 t/min<br />

• frappes 1350-2750 /min<br />

• adapté pour burins SDS-MAX<br />

• rapport poids / performances sans équivalent<br />

• interrupteur coulissant pour travaux <strong>de</strong> démolition en continu<br />

• nouveau système <strong>de</strong> sélection <strong>de</strong>s fonctions<br />

protégé par carter en aluminium<br />

• voyants d’usure <strong>de</strong> charbons et <strong>de</strong> diagnostic<br />

• arrêt <strong>de</strong> la rotation pour travaux <strong>de</strong> burinage<br />

• burin orientable à 12 positions<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage 40 mm<br />

• capacité trépan 105 mm<br />

• puissance <strong>de</strong> frappe 6,8 J<br />

• poids 6.2 kg<br />

6,8 J<br />

(EPTA)<br />

40 mm<br />

HR4010C Marteau perfo-burineur 40 mm<br />

modèle i<strong>de</strong>ntique au HR4001C sauf:<br />

• technologie anti-vibrations AVT*<br />

• puissance <strong>de</strong> frappe 6,3 J<br />

• poids 6.6 kg<br />

* AVT: voir ci-<strong>de</strong>ssous<br />

Principe d’absorption<br />

dynamique <strong>de</strong>s vibrations<br />

Bille Ressort<br />

Ressort Bille<br />

6,3 J<br />

(EPTA)<br />

40 mm<br />

Technologie Antivibration AVT:<br />

Une avancée considérable<br />

- Plus <strong>de</strong> 50% <strong>de</strong>s vibrations sont<br />

absorbées<br />

- Un contrepoids dynamique<br />

compense activement le<br />

mouvement du piston<br />

- Un confort d’utilisation<br />

exceptionnel<br />

Equipement standard:<br />

butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

poignée <strong>de</strong> perçage<br />

poignée <strong>de</strong> burinage<br />

graisse, chiffon<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

Technologie anti-vibrations AVT*, une exclusivité <strong>Makita</strong>:<br />

un contre-poids dynamique absorbe plus <strong>de</strong> 50% <strong>de</strong>s vibrations<br />

pour un confort d’utilisation exceptionnel<br />

Une technologie issue <strong>de</strong> la recherche antisismique<br />

Air<br />

Piston<br />

Air<br />

Piston<br />

Air<br />

Air


Marteaux perfo-burineurs pour SDS-MAX<br />

HR4501C Marteau perfo-burineur 45 mm<br />

• puissance 1’350 W<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 130 - 280 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> frappes 1’250 - 2’750 /min<br />

• marteau robuste, puissant et à couple élevé<br />

• adapté pour outils SDS-MAX<br />

• haute efficacité pour tous les travaux dans la pierre et le béton<br />

• <strong>de</strong>ux fonctions : perçage avec frappe et burinage<br />

• haute protection anti-poussière<br />

• interrupteur coulissant pour travaux <strong>de</strong><br />

démolition en continu<br />

• poignées ergonomiques à revêtement souple<br />

pour un confort d’utilisation optimal<br />

• sélecteur <strong>de</strong> fonctions protégé par carter en aluminium<br />

• arrêt <strong>de</strong> la rotation pour travaux <strong>de</strong> burinage<br />

• burin orientable à 16 positions<br />

• voyants d’usure <strong>de</strong> charbons et <strong>de</strong> diagnostic<br />

(EPTA)<br />

• charbons auto-rupteurs<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage 45 mm<br />

• capacité trépan 125 mm<br />

• puissance <strong>de</strong> frappe 10,1 J<br />

• poids 8.2 kg<br />

45 mm<br />

HR4510C Marteau perfo-burineur 45 mm<br />

modèle i<strong>de</strong>ntique au HR4501C sauf:<br />

• technologie anti-vibrations AVT*<br />

• puissance <strong>de</strong> frappe 9,4 J<br />

• poids 8.8 kg<br />

45 mm<br />

HR5201C Marteau perfo-burineur 52 mm<br />

modèle i<strong>de</strong>ntique au HR4501C sauf:<br />

• puissance 1500 W<br />

• nombre <strong>de</strong> tours 130-260 t/min<br />

• nombre <strong>de</strong> frappes 1’075-2’150 /min<br />

• adapté pour outils SDS-MAX<br />

• marteau très puissant à couple très élevé<br />

• haute efficacité pour tous les travaux lourds<br />

dans la pierre et le béton<br />

• capacité <strong>de</strong> perçage 52 mm<br />

• capacité trépan 160 mm<br />

• puissance <strong>de</strong> frappe 19,7 J<br />

• poids 11.2 kg<br />

HR5210C Marteau perfo-burineur 52 mm<br />

modèle i<strong>de</strong>ntique au HR5201C sauf:<br />

• technologie anti-vibrations AVT*<br />

• puissance <strong>de</strong> frappe 18,9 J<br />

• poids 12 kg<br />

* AVT: voir ci-contre<br />

52 mm<br />

52 mm<br />

10,1 J<br />

9,4 J<br />

(EPTA)<br />

19,7 J<br />

(EPTA)<br />

18,9 J<br />

(EPTA)<br />

55<br />

Equipement standard:<br />

butée <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />

poignée <strong>de</strong> perçage<br />

poignée <strong>de</strong> burinage<br />

graisse, chiffon<br />

coffret <strong>de</strong> transport


56<br />

Découpeuses pour pierre<br />

4157KB Scie diamant pour coupe à sec Ø 180/22,23 mm<br />

• puissance 1400 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 5’800 t/min<br />

• idéale pour la coupe <strong>de</strong> briques, pierres réfractaires, tuiles…<br />

• réservoir à poussière incassable et facile à vi<strong>de</strong>r:<br />

récupère jusqu’à 91% <strong>de</strong> la poussière<br />

• haute protection anti-poussière<br />

• gran<strong>de</strong> table en acier pour stabilité maximale,<br />

même pour les coupes en biais<br />

• excellente prise en main pour un travail précis et sûr<br />

• réglages rapi<strong>de</strong>s et faciles par graduation <strong>de</strong> 45º à 90º<br />

• blocage <strong>de</strong> l’axe pour changement rapi<strong>de</strong> du disque<br />

• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />

• prof. <strong>de</strong> coupe à 90º 0-58 mm<br />

• prof. <strong>de</strong> coupe à 45º 0-29 mm<br />

• poids 5.6 kg<br />

1400 W<br />

4112HS Tronçonneuse à disque Ø 305 mm<br />

• puissance 2300 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 5000 t/min<br />

• idéale pour la coupe à sec dans les matériaux les plus variés<br />

• Super Joint System – SJS* : un embrayage <strong>de</strong> surcharge<br />

protège la machine et l’utilisateur, pour une plus gran<strong>de</strong><br />

sécurité et un plus grand confort d’utilisation<br />

• moteur performant, protégé contre la poussière et l’encrassage<br />

• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />

• prof. <strong>de</strong> coupe max. 100 mm<br />

• axe moteur 20 mm<br />

• longueur totale 648 mm<br />

• poids 10.3 kg<br />

Découpeuses à moteur à essence voir page 72<br />

2300 W<br />

SG1250 Gaineuse Ø 125 mm<br />

• puissance 1400 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 10 000 t/min<br />

• Super Joint System – SJS* : un embrayage <strong>de</strong> surcharge<br />

protège la machine et l’utilisateur, pour une plus gran<strong>de</strong><br />

sécurité et un plus grand confort d’utilisation<br />

• machine compacte et facile à manier<br />

avec disjoncteur <strong>de</strong> surcharge<br />

• gran<strong>de</strong> poignée-avant réglable<br />

• largeurs <strong>de</strong> coupe réglables à 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30 mm<br />

• profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> coupe réglable <strong>de</strong> 0 à 30 mm<br />

avec gran<strong>de</strong> échelle graduée<br />

• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />

• diamètre <strong>de</strong>s disques 125 mm, alésage 22,23 mm<br />

• longueur totale 346 mm<br />

• poids 4.4 kg<br />

1400 W<br />

SG150 Gaineuse Ø 150 mm<br />

• puissance 1800 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 7800 t/min<br />

• machine robuste <strong>de</strong> construction compacte et plate<br />

pour atteindre les endroits difficilement accessibles<br />

• largeurs <strong>de</strong> rainurage réglables à 7, 14, 17, 22, 25, 32 et 35 mm<br />

• disjoncteur <strong>de</strong> surcharge pour protection <strong>de</strong> la machine<br />

• possibilité <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment à un aspirateur<br />

• Ø disques / alésage 150 mm / 22,23 mm<br />

• prof. <strong>de</strong> rainurage 7-45 mm<br />

• poids 5.7 kg<br />

1800 W<br />

* SJS Makpower: voir page 64<br />

Equipement standard:<br />

disque diamant<br />

clé<br />

Equipement standard:<br />

clé à fourche<br />

raccord d’aspiration<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

(sans disque)<br />

Equipement standard:<br />

<strong>de</strong>ux disques diamant, clés<br />

raccord d’aspiration<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

Equipement standard:<br />

clés<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

(sans disque)


PC5000C Ponceuse à béton Ø 125 mm<br />

• puissance 1400 W<br />

• vitesse 10’000 t/min<br />

• moteur puissant avec régulation électronique<br />

pour vitesse constante<br />

• aspiration intégrée<br />

• protection électronique en cas <strong>de</strong> surcharge<br />

• ponçage possible jusqu’aux bords<br />

(avec démontage <strong>de</strong> la protection anti-poussière)<br />

• sortie pour aspiration ou sac à poussière<br />

• poignée arrière avec revêtement souple<br />

pour un confort d’utilisation optimal<br />

• grand interrupteur <strong>de</strong> sécurité avec blocage<br />

• fonction anti-redémarrage avec contrôle LED<br />

• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />

• broche M14<br />

• poids 4 kg<br />

Livrée avec disque diamant pour travail<br />

grossier sur du béton<br />

article B-12295<br />

En option : disque diamant pour<br />

travail <strong>de</strong> finition<br />

article B-12289<br />

2<br />

1<br />

Ponceuses à béton<br />

PC5001C Ponceuse à béton Ø 125 mm<br />

modèle, équipement et option i<strong>de</strong>ntique<br />

à la PC5000C sauf:<br />

• guidage facile par gran<strong>de</strong> plaque <strong>de</strong> base<br />

et rouleau-avant<br />

• poids 5,1 kg<br />

SUPER-FLASQUE MAKITA<br />

57<br />

Équipement standard:<br />

disque diamant 125mm B-12295<br />

brosse d’étanchéité <strong>de</strong> réserve<br />

clés, coffret métallique<br />

sac à poussière<br />

Équipement standard:<br />

I<strong>de</strong>ntique à la PC5000C sauf<br />

en plus: plaque <strong>de</strong> base, rouleau-avant<br />

Super-Flasque <strong>Makita</strong> : Changement du disque sans outils<br />

Pour toutes<br />

meuleuses M14<br />

Simple, efficace, rapi<strong>de</strong><br />

Deux gestes suffisent:<br />

1 – Bloquer la broche (presser le bouton)<br />

2 – Tourner le disque à la main vers la droite<br />

Fini (disque <strong>de</strong>sserré)<br />

Comment ça marche:<br />

Le Super-Flasque c’est : <strong>de</strong>ux disques, l’un<br />

fixe, l’autre mobile et un roulement<br />

à aiguilles entre-<strong>de</strong>ux. Le disque central<br />

pivote sur environ 45°.<br />

Idéalement placé <strong>de</strong>rrière le disque à<br />

tronçonner, tout est plat <strong>de</strong>vant le disque,<br />

sans usure ni endommagement.<br />

Disque mobile<br />

(45°)<br />

Disque fixe


58<br />

Meuleuses angulaires 115 - 125 mm<br />

GA4530 Meuleuse angulaire Ø 115 mm<br />

• puissance 720 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 11’000 t/min<br />

• meuleuse très ergonomique, particulièrement compacte et légère<br />

• spécialement étudiée pour un usage à une main, avec un minimum <strong>de</strong> fatigue<br />

• moteur robuste, résistant aux températures élevées<br />

• haute protection anti-poussière<br />

• carter d’engrenage orientable à 4x90°<br />

pour position <strong>de</strong> travail optimale<br />

• blocage <strong>de</strong> broche pour changement<br />

facile et rapi<strong>de</strong> du disque<br />

• interrupteur <strong>de</strong> sécurité particulièrement<br />

facile à manœuvrer<br />

• broche M14<br />

• poids 1.8 kg<br />

9558NB Meuleuse angulaire Ø 125 mm<br />

• puissance 840 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 11’000 t/min<br />

• moteur robuste, résistant aux températures élevées<br />

• haute protection anti-poussière<br />

• carter d’engrenage orientable à 4x90°<br />

• blocage <strong>de</strong> broche M14<br />

• poids 2.1 kg<br />

9561CRF Meuleuse angulaire Ø 115 mm<br />

• puissance 1’200 W<br />

• vitesse 12’000 t/min<br />

• Super Joint System – SJS* : un embrayage <strong>de</strong> surcharge<br />

protège la machine et l’utilisateur, pour une plus gran<strong>de</strong><br />

sécurité et un plus grand confort d’utilisation<br />

• moteur puissant et robuste, résistant aux températures élevées<br />

• circonférence étudiée spécialement pour un usage à une main<br />

• revêtement <strong>de</strong> protection sur le rotor et le stator<br />

• construction en «labyrinthe» pour protection<br />

anti-poussière maximale<br />

• roulements étanches aux poussières et débris<br />

• carter <strong>de</strong> protection réglable sans outils<br />

• remplacement du disque facilité par blocage <strong>de</strong> broche<br />

• fonction anti-redémarrage avec contrôle LED<br />

• Super-flasque** pour remplacement du disque sans outils<br />

• broche M14<br />

• poids 2.2 kg<br />

Option: Set <strong>de</strong> protections pour limaille alu<br />

9565HF Meuleuse angulaire Ø 125 mm<br />

Caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques à la 9561CRF sauf:<br />

• puissance 1’100 W<br />

• pour disque Ø 125 mm<br />

• poids 2.3 kg<br />

• sans fonction anti-redémarrage<br />

Option: Set <strong>de</strong> protections pour limaille alu (voir 9561CRF)<br />

9565CRF Meuleuse angulaire Ø 125 mm<br />

Caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques à la 9561CRF sauf:<br />

• puissance 1400 W<br />

• pour disque Ø 125 mm<br />

• poids 2.3 kg<br />

Option: Set <strong>de</strong> protections pour limaille alu<br />

(voir 9561CRF)<br />

9565CVRF Meuleuse angulaire Ø 125 mm<br />

Caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques à la 9565CRF sauf:<br />

• vitesse variable<br />

• vitesse 2800-12’000 t/min<br />

• poids 2.4 kg<br />

Option: Set <strong>de</strong> protections pour limaille alu (voir 9561CRF)<br />

* SJS Makpower voir page 64 ** Super-Flasque voir page 57<br />

720 W<br />

840 W<br />

1200 W<br />

1100 W<br />

1400 W<br />

Equipement standard:<br />

poignée latérale<br />

disque à ébarber<br />

clé à ergots<br />

Equipement standard:<br />

voir GA4530<br />

Equipement<br />

standard:<br />

poignée latérale<br />

Super-Flasque **<br />

(sans disque)<br />

Equipement standard: voir 9561CRF<br />

Equipement standard:<br />

poignée latérale<br />

Super-Flasque **<br />

disque à ébarber


Meuleuses angulaires 150 - 230 mm<br />

9566CRF Meuleuse angulaire Ø 150 mm<br />

• puissance 1’400 W<br />

• vitesse 9’000 t/min<br />

• Super Joint System – SJS* : un embrayage <strong>de</strong> surcharge<br />

protège la machine et l’utilisateur, pour une plus gran<strong>de</strong><br />

sécurité et plus <strong>de</strong> confort d’utilisation<br />

• moteur puissant et robuste, résistant aux températures élevées<br />

• circonférence étudiée spécialement pour un usage à une main<br />

• revêtement <strong>de</strong> protection sur le rotor et le stator<br />

• construction en «labyrinthe» pour protection<br />

anti-poussière maximale<br />

• roulements étanches aux poussières et débris<br />

• carter <strong>de</strong> protection réglable sans outils<br />

• remplacement du disque facilité par blocage <strong>de</strong> broche<br />

• fonction anti-redémarrage avec contrôle LED<br />

• SUPER-FLASQUE**<br />

• broche M14<br />

• poids 2.4 kg<br />

Option: Set <strong>de</strong> protections pour limaille alu (voir 9561CRF)<br />

GA9012C Meuleuse angulaire Ø 230 mm<br />

• puissance 2000 W<br />

• vitesse 6’000 t/min<br />

• particulièrement compacte, maniable et légère<br />

• moteur performant, protégé contre la poussière et l’encrassage<br />

• régulation électronique pour vitesse constante quel que soit l’effort <strong>de</strong>mandé<br />

• protection électronique en cas <strong>de</strong> surcharge ou <strong>de</strong> disque bloqué<br />

• fonction anti-redémarrage avec contrôle LED<br />

• grand interrupteur <strong>de</strong> sécurité avec blocage<br />

• carter <strong>de</strong> protection réglable sans outils<br />

• charbons accessibles <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />

• remplacement du disque facilité par blocage <strong>de</strong> broche<br />

• SUPER-FLASQUE**<br />

• broche M14<br />

• poids 4.5 kg<br />

GA9020RF Meuleuse angulaire Ø 230 mm<br />

• puissance 2200 W<br />

• vitesse 6’600 t/min<br />

• carter surbaissé, particulièrement robuste<br />

• moteur résistant aux températures élevées<br />

• revêtement <strong>de</strong> protection sur le rotor et le stator<br />

• construction en «labyrinthe» pour protection anti-poussière maximale<br />

• roulements étanches aux poussières et débris<br />

• fonction anti-redémarrage avec contrôle LED<br />

• poignée arrière avec revêtement souple<br />

• support repose-machine en caoutchouc<br />

• grand interrupteur <strong>de</strong> sécurité avec blocage<br />

• charbons accessibles <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />

• remplacement du disque facilité par blocage <strong>de</strong> broche<br />

• SUPER-FLASQUE**<br />

• broche M14<br />

• poids 5.8 kg<br />

Option: Set <strong>de</strong> protections pour limaille alu (voir GA9040SF01)<br />

GA9030SF01 Meuleuse angulaire Ø 230 mm<br />

Modèle i<strong>de</strong>ntique à la GA9020RF sauf:<br />

• puissance 2400 W<br />

• poignées anti-vibrations AVT, pour un<br />

confort d’utilisation et une maniabilité exceptionnels<br />

• moteur hautes-performances résistant aux températures élevées<br />

• poignée arrière pivotante pour position <strong>de</strong> travail idéale<br />

• nécessite une prise 15 ampères (T21)<br />

• SUPER-FLASQUE**<br />

• poids 6.3 kg<br />

Option: Set <strong>de</strong> protections pour limaille alu (voir GA9040SF01)<br />

GA9040SF01 Meuleuse angulaire Ø 230 mm<br />

Modèle i<strong>de</strong>ntique à la GA9030SF01 sauf:<br />

• puissance 2600 W<br />

• poids 6.7 kg<br />

Option: Set <strong>de</strong> protections pour limaille alu<br />

* SJS Makpower: voir page 64 ** Super-Flasque: voir page 57<br />

POWER-LINE<br />

59<br />

Equipement standard:<br />

poignée latérale<br />

**Super-Flasque, disque à ébarber<br />

légère et compacte<br />

super-puissante<br />

1400 W<br />

Equipement standard:<br />

poignée latérale<br />

*Super-Flasque<br />

(sans disque)<br />

2000 W<br />

Equipement standard:<br />

**Super-Flasque<br />

poignée latérale<br />

(sans disque)<br />

2200 W<br />

Equipement standard:<br />

poignée latérale AVT<br />

*Super-Flasque<br />

(sans disque)<br />

2400 W<br />

2600 W


60<br />

Meuleuses droites<br />

GD0600 Meuleuse droite<br />

• puissance 400 W<br />

• vitesse 25’000 t/min<br />

• carter d’engrenage en aluminium pour robustesse maximale<br />

• moteur robuste résistant aux températures élevées<br />

• haute protection anti-poussière<br />

• circonférence étudiée spécialement pour un usage à une main<br />

• carter à double diamètre (Ø 43 et 35 mm)<br />

pour une utilisation stationnaire<br />

• revêtement souple du carter démontable<br />

en cas d’utilisation stationnaire <strong>de</strong> la machine<br />

• interrupteur antidérapant très pratique<br />

• flux d’air <strong>de</strong> refroidissement dirigé vers l’outil<br />

pour un travail plus facile<br />

• machine particulièrement silencieuse<br />

• pince <strong>de</strong> serrage 6 mm<br />

• poids 1.7 kg<br />

option:<br />

pince <strong>de</strong> serrage 3 mm<br />

poignée latérale<br />

GD0602 Meuleuse droite (exécution courte)<br />

• puissance 400 W<br />

• vitesse 25’000 t/min<br />

• machine compacte, idéale pour les endroits<br />

difficilement accessibles<br />

• carter d’engrenage en aluminium pour une robustesse maximale<br />

• moteur robuste résistant aux températures élevées<br />

• haute protection anti-poussière<br />

• circonférence étudiée spécialement pour l’usage à une main<br />

• carter Ø 43 mm à revêtement souple démontable,<br />

permettant une utilisation stationnaire<br />

• flux d’air <strong>de</strong> refroidissement dirigé vers l’outil<br />

• longueur totale 264 mm<br />

• pince <strong>de</strong> serrage 6 mm<br />

• poids 1.4 kg<br />

options:<br />

pince <strong>de</strong> serrage 3 mm<br />

poignée latérale<br />

GD0800C Meuleuse droite (vitesse rapi<strong>de</strong>)<br />

• puissance 750 W<br />

• vitesse variable 7’000-28’000 t/min<br />

• vitesse rapi<strong>de</strong>, idéale pour le meulage ou l’affûtage,<br />

même dans les endroits les plus inaccessibles<br />

• équipée du système « Super Joint System – SJS*» pour une plus<br />

gran<strong>de</strong> sécurité et plus <strong>de</strong> confort, un embrayage <strong>de</strong> surcharge<br />

protège la machine et l’utilisateur*<br />

• carter d’engrenage en aluminium pour robustesse maximale<br />

• carter à double diamètre (Ø 43 et 35 mm)<br />

pour l’utilisation stationnaire<br />

• moteur performant, protégé contre la<br />

poussière et l’encrassage<br />

• flux d’air <strong>de</strong> refroidissement dirigé vers<br />

l’outil pour un travail plus facile<br />

• pince <strong>de</strong> serrage max. 8 mm<br />

• poids 1.7 kg<br />

options:<br />

pince <strong>de</strong> serrage 3 mm<br />

pince <strong>de</strong> serrage 8 mm<br />

poignée latérale<br />

support pour étau<br />

GD0810C Meuleuse droite (vitesse lente)<br />

caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques à la GD0800C sauf:<br />

• vitesse variable 1800-7000 t/min<br />

• vitesse lente, couple idéal pour travaux avec brosses<br />

ou disques à lamelles, même dans les endroits<br />

les plus inaccessibles<br />

• poids 1.7 kg<br />

options: voir GD0800C<br />

* SJS Makpower: voir page 64<br />

Equipement standard:<br />

pince <strong>de</strong> serrage 6 mm<br />

clés<br />

400 W<br />

Equipement standard:<br />

pince <strong>de</strong> serrage 6 mm<br />

clés<br />

400 W<br />

Equipement standard:<br />

pince <strong>de</strong> serrage 6 mm<br />

clés<br />

750 W<br />

750 W


Scies à métaux<br />

2414NB Tronçonneuse à disque Ø 355/25.4 mm<br />

• puissance 2’000 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 3’800 t/min<br />

• idéale pour profilés et tuyaux en acier ou fonte<br />

• rapporteur gradué pour réglage <strong>de</strong> 90 à 45° (gauche / droite)<br />

• étau à serrage rapi<strong>de</strong><br />

• carter <strong>de</strong> protection <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux côtés du disque<br />

• interrupteur <strong>de</strong> sécurité et poignée <strong>de</strong> transport<br />

• blocage <strong>de</strong> l’axe pour changement rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la lame<br />

• cap. <strong>de</strong> coupe à 90° Ø 115 mm<br />

102 x 194 mm<br />

70 x 233 mm<br />

• cap. <strong>de</strong> coupe à 45° Ø 115 mm<br />

115 x 103 mm<br />

• disque 355 x 25,4 mm<br />

• poids 18.4 kg<br />

LC1230 Scie à onglets pour métaux Ø 305 mm/25,4 mm<br />

• puissance 1750 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 1300 t/min<br />

• coupe à sec sans étincelles, sans échauffement,<br />

sans déformation, sans ébavurage<br />

• idéale pour profilés métalliques, tuyaux, acier et fonte<br />

• coupe nette et très rapi<strong>de</strong>, ne nécessite pas <strong>de</strong> reprise <strong>de</strong> finition<br />

• table soli<strong>de</strong> en fonte d’aluminium renforcée<br />

• rapporteur gradué très lisible facilite réglages <strong>de</strong> 90° à 45°<br />

• étau à serrage rapi<strong>de</strong> pour blocages puissants<br />

• levier télescopique pour réglage <strong>de</strong>s angles sans efforts<br />

• interrupteur à double sécurité et poignée <strong>de</strong> transport intégrés<br />

• blocage <strong>de</strong> l’axe pour changement rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la lame<br />

• cap. <strong>de</strong> coupe à 90° Ø 115 mm<br />

150 x 75 mm<br />

100 x 100 mm<br />

• profil carré coupe à 45°Ø 90 mm<br />

85 x 85 mm<br />

• poids 19.3 kg<br />

4131 Scie circulaire à métaux Ø 185/30 mm<br />

• puissance 1100 W<br />

• vitesse <strong>de</strong> rotation 3500 t/min<br />

• coupes à haute vitesse sans poussière<br />

avec un minimum <strong>de</strong> copeaux et d’étincelles<br />

• idéale pour coupe <strong>de</strong> tôles, tubes et profilés<br />

• lame «Cermet» (Ceramic Metall) à très longue durée <strong>de</strong> vie<br />

• moteur robuste résistant aux températures élevées<br />

• levier d’ouverture <strong>de</strong> la protection <strong>de</strong> lame<br />

pour coupe plongeante<br />

• réservoir à copeaux amovible avec contrôle visuel <strong>de</strong> remplissage<br />

• capot <strong>de</strong> protection «anti-brûlures»<br />

• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />

• blocage <strong>de</strong> l’axe pour changement rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la lame<br />

• interrupteur <strong>de</strong> sécurité<br />

• prof. <strong>de</strong> coupe max. 0-63 mm<br />

• poids 5,1 kg<br />

2107FK Scie à ruban portable<br />

• puissance 710 W<br />

• vitesse du ruban 60 – 105 m/min<br />

• coupes rapi<strong>de</strong>s et nettes<br />

• boîtier résistant en aluminium<br />

• machine facile à manœuvrer grâce à<br />

une excellente répartition du poids<br />

• butée réglable et rétractable<br />

• molette <strong>de</strong> présélection <strong>de</strong> vitesse<br />

• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />

• capacité <strong>de</strong> coupe 120x120 mm<br />

• dim. lame (mm) 1’140x13x 0.5<br />

• poids 6.0 kg<br />

Nombreux types <strong>de</strong> lames disponibles.<br />

Voir www.makita.ch.<br />

Option:<br />

Set support stationnaire avec couvercle <strong>de</strong> boitier. Transforme votre scie à ruban en machine stationnaire.<br />

Avec dispositif <strong>de</strong> serrage à chaine assurant une stabilité <strong>de</strong> coupe maximale.<br />

61<br />

Equipement standard:<br />

disque à tronçonner<br />

clé<br />

2000 W<br />

Equipement standard:<br />

lame TCT<br />

hautes performances<br />

60 <strong>de</strong>nts<br />

En option:<br />

Lame <strong>de</strong> scie<br />

pour tubes et<br />

profilés en INOX<br />

A-87579<br />

lame<br />

hautes-performances<br />

1750 W<br />

Equipement standard:<br />

lame Cermet<br />

36 <strong>de</strong>nts, clé<br />

lame<br />

Cermet<br />

1100 W<br />

Equipement standard:<br />

lame bi-métal 18 d./1"<br />

clé,<br />

coffret<br />

<strong>de</strong> transport


62<br />

Cisailles à tôle<br />

JS1600 Cisaille à tôle<br />

• puissance 300 W<br />

• nbre <strong>de</strong> coupes 4000 /min<br />

• très efficace pour la tôle d’acier,<br />

inox et autres matériaux<br />

• coupe propre, sans bavures<br />

• couteaux réversibles à 8 faces coupantes<br />

• jauge d’épaisseur incorporée à la tête<br />

• rayon <strong>de</strong> coupe min. 30 mm<br />

• capacités <strong>de</strong> coupe acier 400N/mm 2 1,6 mm<br />

acier 600N/mm 2 1,2 mm<br />

acier 800N/mm 2 0,8 mm<br />

alu 250N/mm 2 2,0 mm<br />

• poids 1.8 kg<br />

JS3200 Cisaille à tôle<br />

• puissance 660 W<br />

• nbre <strong>de</strong> coupes 1600 /min<br />

• réserve <strong>de</strong> puissance pour une utilisation<br />

intensive sur les aciers et l’inox<br />

• table <strong>de</strong> coupe forgée, très résistante<br />

• maniement facile, même avec <strong>de</strong>s gants<br />

• guidage précis<br />

• jauge d’épaisseur incorporée à la tête<br />

• rayon <strong>de</strong> coupe min.5 0 mm<br />

• capacités <strong>de</strong> coupe acier 400N/mm 2 3,2 mm<br />

acier 600N/mm 2 2,5 mm<br />

acier 800N/mm 2 1,5 mm<br />

alu 200N/mm 2 4,0 mm<br />

• poids 3.4 kg<br />

JS1601 Cisaille à trois couteaux - coupe droite<br />

• puissance 380 W<br />

• nbre <strong>de</strong> coupes 4500 /min<br />

• très ergonomique et particulièrement facile à manœuvrer<br />

• copeau déroulant en spirale latérale :<br />

coupe propre, sans rayer ni déformer la surface<br />

• utilisable à gauche et à droite<br />

• rayon <strong>de</strong> coupe min. 250 mm<br />

• cap. <strong>de</strong> coupe acier 400N/mm 2 1,6 mm<br />

acier 600N/mm 2 1,2 mm<br />

acier 800N/mm 2 0,8 mm<br />

alu 200N/mm 2 2,5 mm<br />

• poids 1,4 kg<br />

Equipement standard:<br />

jeu <strong>de</strong> couteaux<br />

réversibles à<br />

8 faces coupantes<br />

(monté)<br />

clé<br />

Equipement standard:<br />

jeu <strong>de</strong> couteaux<br />

réversibles à<br />

4 faces coupantes<br />

(monté)<br />

coffret métallique<br />

clé<br />

Equipement standard:<br />

jeu <strong>de</strong> couteaux (monté), clé


Cisailles / Grignoteuses<br />

JS1000 Cisaille à trois couteaux - découpe <strong>de</strong> formes<br />

• puissance 380 W<br />

• nombre <strong>de</strong> coupes 4500 /min<br />

• très ergonomique et particulièrement facile à manœuvrer<br />

• copeau déroulant en spirale latérale :<br />

coupe propre, sans rayer ni déformer la surface<br />

• utilisable à gauche et à droite<br />

• rayon <strong>de</strong> coupe minimum 30 mm<br />

• capacités <strong>de</strong> coupe acier 400N/mm² 1,0 mm<br />

acier 600N/mm² 0,7 mm<br />

acier 800N/mm² 0.5 mm<br />

alu 200N/mm² 2,5 mm<br />

• poids 1.4 kg<br />

JN1601 Grignoteuse<br />

• puissance 550 W<br />

• nombre <strong>de</strong> coupes 2200 /min, course 7 mm<br />

• pour coupes droites ou courbes <strong>de</strong> tôles planes, ondulées<br />

et <strong>de</strong> formes diverses<br />

• gran<strong>de</strong> puissance permettant une avance jusqu’à 2,4 m/min.<br />

• éjection <strong>de</strong> copeaux vers le bas, largeur <strong>de</strong> coupe 5 mm<br />

• matrice extra-longue, pivotable 360°<br />

• rayon <strong>de</strong> coupe intérieur minimum 45 mm<br />

• diamètre d’introduction verticale 22 mm<br />

• jauge d’épaisseur incorporée à la tête<br />

• capacités <strong>de</strong> coupe acier 400N/mm 2 1,6 mm<br />

acier 600N/mm 2 1,2 mm<br />

acier 800N/mm 2 0,8 mm<br />

alu 250N/mm 2 2,5 mm<br />

• poids 1.6 kg<br />

JN3200 Grignoteuse<br />

• puissance 660 W<br />

• nombre <strong>de</strong> coupes 1300 /min<br />

• pour coupes droites ou courbes <strong>de</strong> tôles planes,<br />

ondulées et <strong>de</strong> formes diverses<br />

• maniement facile, même avec <strong>de</strong>s gants<br />

• éjection <strong>de</strong> copeaux vers le bas, largeur <strong>de</strong> coupe 8 mm<br />

• rayon <strong>de</strong> coupe intérieur minimum 120 mm<br />

• diamètre d’introduction verticale 42 mm<br />

• jauge d’épaisseur incorporée à la tête<br />

• capacités <strong>de</strong> coupe acier 400N/mm 2 3,2 mm<br />

acier 600N/mm 2 2,5 mm<br />

acier 800N/mm 2 1,5 mm<br />

alu 200N/mm 2 3,5 mm<br />

• poids 3.4 kg<br />

63<br />

Equipement standard:<br />

jeu <strong>de</strong> couteaux<br />

(monté)<br />

clé<br />

Equipement standard:<br />

poinçon, matrice<br />

(montés)<br />

2 clés<br />

Equipement standard:<br />

Poinçon, matrice<br />

(montés)<br />

coffret<br />

métallique<br />

2 clés


64<br />

UB1101 Soufflet + aspirateur<br />

• puissance 600 W<br />

• vitesse variable 0-16000 t/min<br />

• maniable et léger, souffle et aspire<br />

• puissante soufflerie pour éliminer poussières,<br />

confettis, etc.<br />

• puissant aspirateur pour sciure, copeaux, etc.<br />

• pour le nettoyage, dépoussiérage et séchage<br />

• grand débit d’air 0-2800 litres/min.<br />

• poids 1.9 kg<br />

Aspire et souffle !<br />

Tourets à meuler / Soufflet<br />

GB602 Touret à meuler Ø 150 mm<br />

• puissance 250 W<br />

• vitesse 2’850 t/min<br />

• idéal pour l’affutage d’outils et l’ébarbage<br />

• équipé <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux meules <strong>de</strong> grains différents<br />

• <strong>de</strong>ux pare-étincelles réglables et interchangeables,<br />

dont un avec loupe<br />

• récipient pour liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> refroidissement<br />

• éclairage <strong>de</strong> la zone <strong>de</strong> travail<br />

• tablettes d’appui stables et réglables<br />

• patins en caoutchouc pour un positionnement stable et sûr<br />

• interrupteur avec protection anti-poussière<br />

• Ø meules 150 mm<br />

• alésage meules 12.7 mm<br />

• poids 9.2 kg<br />

GB801 Touret à meuler Ø 205 mm<br />

caractéristiques et équipement i<strong>de</strong>ntiques au GB602 sauf:<br />

• puissance 550 W<br />

• vitesse 2’850 t/min<br />

• Ø meules 205 mm<br />

• alésage meules 15.88 mm<br />

• poids 20.5 kg<br />

600 W<br />

SUPER-JOINT-SYSTEM (SJS) Système breveté<br />

Un système <strong>de</strong> sécurité <strong>Makita</strong><br />

breveté, pour une sécurité<br />

maximale <strong>de</strong> l’utilisateur et un<br />

confort d’utilisation optimal.<br />

En cas <strong>de</strong> disque bloqué, ou <strong>de</strong> surcharge<br />

le système SJS intervient pour:<br />

• la protection <strong>de</strong> l’utilisateur<br />

• la protection <strong>de</strong> la machine<br />

Dans ces situations, le ressort <strong>de</strong> torsion se désolidarise <strong>de</strong> l’arbre et<br />

empêche toute transmission <strong>de</strong> force vers le rotor. De plus, la machine<br />

démarre sans à-coups, le ressort amortissant les vibrations <strong>de</strong> rotation.<br />

Notre ABS s’appelle SJS<br />

Equipement standard:<br />

1 meule grain 60<br />

1 meule grain 120<br />

250 W<br />

550 W<br />

Equipement standard:<br />

buse en caoutchouc<br />

sac à poussière<br />

ressort <strong>de</strong> torsion<br />

pignon<br />

arbre moteur


Aspirateurs liqui<strong>de</strong>s et poussières fines<br />

VC2010L Aspirateur pour liqui<strong>de</strong>s et poussières fines<br />

• puissance 1300 W<br />

• débit d’air max 3600 l/min<br />

• capacité aspirante 180 mbar<br />

• système <strong>de</strong> nettoyage du filtre performant « Push & Clean »<br />

• petit aspirateur compact et léger, idéal pour les déplacements<br />

• branchement pour machines avec enclenchement automatique<br />

et système électronique <strong>de</strong> marche à retar<strong>de</strong>ment<br />

• capacité <strong>de</strong> branchement totale 2000 W<br />

• soli<strong>de</strong> réservoir à poussière en inox<br />

• convient pour poussières avec valeurs MAK > 1 mg/m3<br />

• classe <strong>de</strong> poussières L (norme Euro)<br />

• support pour câble<br />

• élément filtrant longue-durée en PE, lavable<br />

• livré avec <strong>de</strong> nombreux accessoires<br />

• capacité réservoir 20 litres<br />

• poids 5.7 kg<br />

VC3510L Aspirateur pour liqui<strong>de</strong>s et poussières fines<br />

caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques au VC2010L sauf:<br />

• capacité réservoir 35 litres<br />

• poids 6.5 kg<br />

Livrable dès printemps 2011<br />

446LX Aspirateur pour liqui<strong>de</strong>s et poussières fines<br />

caractéristiques i<strong>de</strong>ntiques au VC2010L sauf:<br />

• puissance 1500 W<br />

• débit d’air max 60 dm3/s (3600 l/min.)<br />

• capacité aspirante 23 kpa<br />

• capacité <strong>de</strong> branchement totale 3600 W<br />

• système d’arrêt cuve pleine avec flotteur<br />

• soli<strong>de</strong> réservoir à poussière en polypropylène<br />

• capacité réservoir 27 litres<br />

• niveau sonore (DIN)59 dB (A)<br />

• long. x larg. x haut. 390 x 380 x 570 mm<br />

• câble d’alimentation 7,5 m<br />

• poids 10 kg<br />

Livré avec set accessoires no. P-70328:<br />

tuyau d’aspiration Ø 36x4000, tube coudé inox,<br />

2 tubes droits inox, brosse pour sols, crochet support<br />

447LX Aspirateur pour liqui<strong>de</strong>s et poussières fines<br />

caractéristiques et équipement i<strong>de</strong>ntiques au 446LX sauf:<br />

• système <strong>de</strong> nettoyage du filtre performant XtremeClean<br />

avec mise en marche automatique<br />

• idéal pour poussières fines (ciment, plâtre etc.)<br />

• système d’arrêt cuve pleine par variation <strong>de</strong> pression<br />

• capacité réservoir 45 litres<br />

• niveau du bruit (DIN) 57 dB (A)<br />

• long. x larg. x haut. 506 x 476 x 655 mm<br />

• poids 14 kg<br />

Nettoyage<br />

automatique du filtre<br />

Nombreux accessoires supplémentaires disponibles<br />

pour votre aspirateur <strong>Makita</strong>. Voir www.makita.ch<br />

447LX: XtremeClean Technologie<br />

De puissants flux d’air sont envoyés<br />

automatiquement, à intervalles réguliers, vers le<br />

filtre <strong>de</strong> l’aspirateur. La puissance d’aspiration reste<br />

constante, la durée <strong>de</strong> vie du filtre s’allonge, sans<br />

aucune interruption <strong>de</strong> travail.<br />

65<br />

Equipement standard:<br />

tuyau flexible longueur 3,5 m,<br />

tubes droits, buse pur sols, buse à fente<br />

étroite, buse pour meubles, support pour<br />

accessoires, sac filtrant, sac d’élimination<br />

Livré avec accessoires<br />

1300 W<br />

Equipement standard:<br />

tuyau flexible Ø int. 27 mm<br />

(antistatique, longueur 3,5 m)<br />

sac filtrant en papier, sac d’élimination,<br />

set accessoires art. no. P-70328<br />

Livré avec accessoires<br />

1500 W<br />

Equipement standard:<br />

voir 446LX<br />

avec en plus :<br />

support pour câble<br />

Livré avec accessoires<br />

1500 W


66<br />

Soufflantes à air chaud<br />

HG5012 Soufflante à air chaud<br />

• puissance 1600 W<br />

• puissance <strong>de</strong> chauffe 350°C + 500°C<br />

• débit d’air 350 + 500 l/min<br />

• pression stat. max 1500 Pa<br />

• 2 vitesses <strong>de</strong> débit d’air et 2 positions <strong>de</strong> chauffe<br />

• convient particulièrement pour séchage, dégivrage,<br />

décapage et désinfection<br />

• appareil léger et maniable<br />

• protection <strong>de</strong> surchauffe<br />

• poids 680 g<br />

HG551VK Soufflante à air chaud EN SET<br />

• puissance 1800 W<br />

• puissance <strong>de</strong> chauffe 100°C-550°C<br />

• débit d’air 250 + 550 l/min<br />

• pression stat. max 1500 Pa<br />

• puissance <strong>de</strong> chauffe réglable en continu<br />

• convient pour séchage, déformation <strong>de</strong> tubes, déblocage<br />

<strong>de</strong> vis, dégivrage, décapage, brasage, soudure et désinfection<br />

• appareil particulièrement léger et maniable<br />

• débit d’air réglable par interrupteur à 2 positions<br />

• protection <strong>de</strong> surchauffe<br />

• poids 700 g<br />

HG651CK Soufflante à air chaud EN SET<br />

• puissance 2000 W<br />

• puissance <strong>de</strong> chauffe 80°C-650°C<br />

• débit d’air réglable 200 à 550 l/min<br />

• pression stat. max 1500 Pa<br />

• l’appareil détermine la température et le flux d’air<br />

appropriés en fonction du travail à effectuer et<br />

du matériau utilisé<br />

(ex. soudage PP-EPDM, PVC-U, ABS, etc.)<br />

• utilisation simple et facile<br />

• 14 programmes multilangues<br />

• convient pour séchage, déformation <strong>de</strong> tubes, déblocage<br />

<strong>de</strong> vis, dégivrage, décapage, brasage, soudure et désinfection<br />

• appareil particulièrement léger et maniable<br />

• puissance <strong>de</strong> chauffe réglable en continu<br />

• système stand-by + fonction mémoire<br />

• protection <strong>de</strong> surchauffe<br />

• poids 780 g<br />

ACCESSOIRES ET EQUIPEMENT<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

9<br />

Equipement standard:<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

1600 W<br />

Equipement standard:<br />

3 accessoires<br />

(voir ci-<strong>de</strong>ssous)<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

1800 W<br />

Equipement standard:<br />

5 accessoires<br />

(voir ci-<strong>de</strong>ssous)<br />

coffret <strong>de</strong> transport<br />

Affichage<br />

LCD<br />

2000 W<br />

Pos. Article Désignation<br />

Pour<br />

HG5012<br />

Pour<br />

HG551VK<br />

Pour<br />

HG651CK<br />

Equipement<br />

standard<br />

HG551VK<br />

Equipement<br />

standard<br />

HG651CK<br />

1 P-71445 Buse à réflecteur oui oui oui x x<br />

2 P-71417 Buse <strong>de</strong> protection du verre oui oui oui<br />

3 P-71423 Buse à embout plat oui oui oui x x<br />

4 P-33691 Buse à diamètre réduit Ø 20 mm oui oui x x<br />

5 P-71451 Buse <strong>de</strong> soudage oui<br />

6 P-33722 Buse <strong>de</strong> soudage à recouvrement oui x<br />

7 P-56982 Buse <strong>de</strong> thermo-brasage oui<br />

8 P-71504 Contre-rouleau oui oui oui x<br />

9 - Coffret <strong>de</strong> rangement inclus inclus inclus x x


Tronçonneuses électriques<br />

Caractéristiques communes:<br />

• vitesse <strong>de</strong> coupe 13,3 m/s<br />

• montage et réglage <strong>de</strong> la tension <strong>de</strong> la chaine sans outils<br />

• nouveau <strong>de</strong>sign particulièrement ergonomique<br />

pour une maniabilité incomparable<br />

• pignon d’entraînement monté à l’extérieur pour montage<br />

et démontage facile <strong>de</strong> la chaîne<br />

• moteur à couple élevé<br />

• nouvelle ergonomie <strong>de</strong>s poignées pour maniement parfait<br />

• poignées avec revêtement souple pour confort d’utilisation optimal<br />

• nouvel interrupteur <strong>de</strong> sécurité pour utilisation facile même avec <strong>de</strong>s gants<br />

• frein <strong>de</strong> chaine automatique SafetyMatic<br />

• sécurité <strong>de</strong> rupture <strong>de</strong> chaîne<br />

• chaîne freinée à l’interruption <strong>de</strong> l’alimentation<br />

• crochet <strong>de</strong> sécurité pour rallonge électrique<br />

• lubrification automatique <strong>de</strong> la chaîne<br />

• dispositif anti-fuite d’huile<br />

• gran<strong>de</strong> fenêtre <strong>de</strong> contrôle du niveau d’huile<br />

• chaîne <strong>de</strong> sécurité et gui<strong>de</strong>-chaîne <strong>de</strong> qualité<br />

• câble d’alimentation 30 cm<br />

UC3020A Tronçonneuse 30 cm<br />

En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />

• puissance 1800 W<br />

• boitier extra-plat pour stabilité maximale<br />

lors <strong>de</strong>s opérations <strong>de</strong> maintenance<br />

• jauge 1,1 mm<br />

• pas <strong>de</strong> chaîne 3/8"<br />

• maillons 46<br />

• poids 4,3 kg<br />

UC3520A Tronçonneuse 35 cm<br />

Caractéristiques et équipement i<strong>de</strong>ntiques<br />

à la UC3020A sauf:<br />

• long. <strong>de</strong> coupe 35 cm<br />

• maillons 52<br />

• poids 4,4 kg<br />

1800 W<br />

UC3530A Tronçonneuse PRO 35 cm<br />

En plus <strong>de</strong>s caractéristiques communes ci-<strong>de</strong>ssus:<br />

• puissance 2000 W<br />

• moteur longitudinal pour équilibrage parfait<br />

• excellente efficacité <strong>de</strong> coupe<br />

• charbons remplaçables <strong>de</strong>puis l’extérieur<br />

• disjoncteur <strong>de</strong> surcharge<br />

• livrée avec 2 chaines<br />

• câble d’alimentation 40 cm<br />

• jauge 1.3 mm<br />

• pas <strong>de</strong> chaîne 3/8"<br />

• maillons 52<br />

• poids 5.1 kg<br />

2000 W<br />

UC4030A Tronçonneuse PRO 40 cm<br />

Caractéristiques et équipement i<strong>de</strong>ntiques<br />

à la UC3530A sauf:<br />

• long. <strong>de</strong> coupe 40 cm<br />

• maillons 56<br />

• poids 5.2 kg<br />

2000 W<br />

67<br />

Equipement standard:<br />

chaîne <strong>de</strong> sécurité<br />

gui<strong>de</strong>-chaîne à étoile<br />

protège-lame<br />

crochet <strong>de</strong> sécurité pour<br />

rallonge électrique<br />

30 cm<br />

35 cm<br />

avec<br />

2 chaînes<br />

35 cm<br />

avec<br />

2 chaînes<br />

40 cm


68<br />

ELM3310 33 cm<br />

ELM3710 37 cm<br />

Ton<strong>de</strong>uses électriques<br />

• puissance 1’100/1300 W<br />

• carter polypropylène<br />

• poids 12,6 / 14,2 kg<br />

Autotractées<br />

Moteur B&S<br />

PLM4611 46 cm - 1 vit.<br />

PLM4612 46 cm - 3 vit.<br />

Ton<strong>de</strong>uses 4-temps<br />

• cylindrée 190 cm³<br />

• carter acier<br />

• poids 32.5 kg<br />

Ton<strong>de</strong>uses<br />

ELM4110 41 cm<br />

ELM4610 46 cm<br />

ELM4611 46 cm Autotr. 1vit.<br />

Ton<strong>de</strong>uses électriques<br />

• puissance 1’600/1800/1800 W<br />

• carter acier<br />

• poids 25 / 27,6 / 30,7 kg<br />

Autotractée<br />

Moteur B&S<br />

PLM5102 51 cm - 3 vit.<br />

Ton<strong>de</strong>uses 4-temps<br />

• cylindrée 190 cm³<br />

• carter acier<br />

• poids 37 kg<br />

Ton<strong>de</strong>uses disponibles dès printemps 2011<br />

PLM4110 41 cm<br />

PLM4610 46 cm<br />

Ton<strong>de</strong>uses 4-temps<br />

• cylindrée 158 / 190 cm³<br />

• carter acier<br />

• poids 26.8 / 29.1 kg<br />

Moteur B&S Moteur B&S Moteur B&S<br />

PRM0600 62 cm<br />

PRM0700 71 cm<br />

Ton<strong>de</strong>uses autoportées<br />

• 1 lame<br />

• cylindrée 190 / 344 cm³<br />

• poids 111 / 168 kg<br />

PTM0901 91 cm<br />

PTM1001 102 cm<br />

Tracteurs <strong>de</strong> pelouses<br />

• 2 lames<br />

• cylindrée 344 / 500 cm³<br />

• poids 191 / 225 kg<br />

Moteur B&S<br />

Autotractées<br />

Moteur Honda<br />

PLM4816 46 cm - 1 vit.<br />

PLM5115 51 cm - 3 vit.<br />

Ton<strong>de</strong>uses 4-temps<br />

• cylindrée 160 / 190 cm³<br />

• carter alu<br />

• poids 37 / 42 kg<br />

PTM1002 102 cm<br />

PTM1200 122 cm<br />

Tracteurs <strong>de</strong> pelouses<br />

• 2 lames<br />

• cylindrée 656 / 656 cm³<br />

• poids 229 / 232 kg


2,6Ah<br />

BBC300LRD Poignée circulaire<br />

BBC231URD Poignée en U<br />

Débroussailleuses à accu<br />

RBC3110 Poignée circulaire<br />

RBC3100 Poignée en U<br />

Débroussailleuses 2-temps<br />

• 30.5 cm³, 0.95 kW, 5.5 kg<br />

EBH341L Poignée circulaire<br />

EBH341U Poignée en U<br />

Débroussailleuses 4-temps<br />

• 33.5 cm³, 1.07 kW, 7/7.1 kg<br />

Débroussailleuses<br />

UM4030 Poignée circulaire<br />

RST250 Poignée circulaire<br />

Coupe-herbe électrique<br />

• 1000 W, 5.1 kg<br />

Coupe-herbe 2-temps<br />

• 24.5 cm³, 0.73 kW, 4.2 kg<br />

RBC421L Poignée en U<br />

Débroussailleuses 2-temps<br />

• Système antivibration renforcé<br />

• 40.2 cm³, 1.4 kW, 7.8 kg<br />

EM4340L Poignée en U<br />

Débroussailleuse 4-temps<br />

• Système antivibration renforcé<br />

• 33.5 cm³, 1.07 kW, 7.6 kg<br />

Détails sous www.makita.ch ou dans le catalogue <strong>Makita</strong> Jardin & Forêt<br />

69<br />

DBC260L Poignée circulaire<br />

DBC260U Poignée en U<br />

Débroussailleuses 2-temps<br />

• 25.7 cm³, 0.83 kW, 4.8 kg<br />

EBH253L Poignée circulaire<br />

EBH253U Poignée en U<br />

Débroussailleuses 4-temps<br />

• 24.5 cm³, 0.71 kW, 5.3 kg<br />

EBH341R Poignée circulaire<br />

Débroussailleuse<br />

4-temps à dos<br />

• 33.5 cm³, 1.07 kW, 7.6 kg


70<br />

2,6Ah<br />

BUH650RD 65 cm<br />

Taille-haies à accu<br />

• poignée orientable 5 positions<br />

• 5.2 kg (avec accu)<br />

HTR4901 49 cm<br />

HTR5600 56 cm<br />

Taille-haies 2-temps<br />

• poignée arrière rotative (HTR4901)<br />

• 21.0/24.5 cm³ / 4.7/5.1 kg<br />

2,6Ah<br />

UC120DWDE 20 cm<br />

Tronçonneuse à accu<br />

• capacité <strong>de</strong> coupe 115 mm<br />

• 2.1 kg (avec accu)<br />

Taille-haies / Tronçonneuses à accu<br />

UH4570 45 cm<br />

UH5570 55 cm<br />

Taille-haies électriques<br />

• 3 poignées et 3 interrupteurs<br />

• 550 W / 3.6/3.7 kg<br />

EH7500S 75 cm<br />

Taille-haies 2-temps<br />

• poignée <strong>de</strong> guidage à l’avant<br />

• échappement <strong>de</strong>s gaz vers l’avant<br />

• 22.5 cm³ / 4.7 kg<br />

3,0Ah<br />

BUC122RFE 20 cm<br />

Tronçonneuse à accu Li-Ion<br />

• capacité <strong>de</strong> coupe 115 mm<br />

• 2.6 kg (avec accu)<br />

UH6580 65 cm<br />

UH7580 75 cm<br />

Taille-haies électriques<br />

• 3 poignées et 3 interrupteurs<br />

• 670 W / 4.4/4.6 kg<br />

PTR2500 55 cm<br />

Taille-haies sur perche<br />

2-temps<br />

• longueur totale 240 cm<br />

• répartition optimale <strong>de</strong>s poids<br />

• 24.5 cm³ / 6.1 kg<br />

Accessoires:<br />

Rallonges télescopiques<br />

130-220 cm<br />

• pour hauteur <strong>de</strong> coupe<br />

jusqu’à 360 cm<br />

• 1.4 kg<br />

Pour UC120DWDE Art. No 192755-2<br />

Pour BUC122RFE Art. No 194523-9<br />

Détails sous www.makita.ch ou dans le catalogue <strong>Makita</strong> Jardin & Forêt


UC3020A 30 cm<br />

UC3520A 35 cm<br />

Tronçonneuses électriques<br />

• 1800 W / 4.3/4.4 kg<br />

Voir page 67<br />

DCS4610 35 cm<br />

Tronçonneuse à essence<br />

• 45.1 cm³ / 4.75 kg<br />

• la qualité pour tous, à prix<br />

abordable<br />

DCS5200-38 38 cm<br />

DCS5200-45 45 cm<br />

Tronçonneuses à essence<br />

• 52 cm³ / 5.2 kg<br />

• machines puissantes,<br />

robustes et éprouvées<br />

Tronçonneuses<br />

UC3530A 35 cm<br />

UC4030A 40 cm<br />

Tronçonneuses électriques<br />

• livrées avec 2 chaînes<br />

• 2000 W / 5.2 kg<br />

Voir page 67<br />

DCS3501 35 cm<br />

DCS4301-38 35 cm<br />

DCS4301-45 45 cm<br />

Tronçonneuses Farmer<br />

à essence<br />

• 35/42 cm³ / 4.7 kg<br />

DCS6401-45 45 cm<br />

DCS6401-50 50 cm<br />

Tronçonneuses à essence<br />

• 64 cm³ / 6.3 kg<br />

• démarrage facile par soupape<br />

<strong>de</strong> décompression et dispositif<br />

d’arrêt à mi-gaz automatique<br />

Détails sous www.makita.ch ou dans le catalogue <strong>Makita</strong> Jardin & Forêt<br />

71<br />

DCS230T 25 cm<br />

DCS3410TH 30 cm<br />

Tronçonneuses-élagueuses<br />

à essence<br />

• 22.2/34 cm³ / 5.2/3.3 kg<br />

DCS4630-38 38 cm<br />

DCS4630-45 45 cm<br />

DCS5030-38 38 cm<br />

DCS5030-45 45 cm<br />

Tronçonneuses Pro à essence<br />

• 45.6/50 cm³ / 5.1 kg<br />

DCS7301-50 50 cm<br />

DCS7301-60 60 cm<br />

DCS7901-38 50 cm<br />

DCS7901-60 60 cm<br />

Tronçonneuses Pro à essence<br />

• 73/79 cm³ / 6.3 kg


72<br />

3,0Ah<br />

4604DW<br />

Sécateur 24V 3,0Ah<br />

• l’accu se porte dans un harnais<br />

sur le dos<br />

• Ø max <strong>de</strong>s branches 30 mm<br />

• poids sécateur 0.95 kg<br />

• poids <strong>de</strong> l’accu 3.8 kg<br />

BBX7600<br />

Souffleur dorsal 4 temps<br />

• 75.6 cm / 10.3 kg<br />

• avec tube flexible et harnais<br />

spécialement étudié pour un<br />

confort d’utilisation maximal<br />

3,0Ah<br />

BVF104RF<br />

BVF154RF<br />

Pulvérisateurs<br />

• Réservoir 10l/15 l / 3.8/4.1 kg<br />

Diverses machines <strong>de</strong> jardins / forêts<br />

BUB360Z<br />

Souffleur à accu Li-Ion<br />

• longueur avec buse 92,1 cm<br />

• poids sans accu 3.1 kg<br />

PF4000 pour eau chargée<br />

PF4001 pour eau claire<br />

Pompes submersibles<br />

• 400 W / 5.3 kg<br />

EVH2000<br />

Pulvérisateur 4-temps<br />

• Réservoir 20 l<br />

• 24.5 cm / 9.1 kg<br />

BHX2501<br />

Souffleur 4 temps<br />

• 24.5 cm / 4.4 kg<br />

• avec tube droit et buse ron<strong>de</strong><br />

BHX2501-SET<br />

Souffleur /aspirateur 4 temps<br />

• en plus avec set d’aspiration<br />

EPH1000<br />

Motopompe 4 temps<br />

• 33.5 cm / 7.5 kg<br />

• avec tuyau d’aspiration (3m) et crépine<br />

EPH1000X<br />

Motopompe 4 temps en Set<br />

• en plus avec tuyau d’évacuation<br />

(8m) et buse réglable<br />

Détails sous www.makita.ch ou dans le catalogue <strong>Makita</strong> Jardin & Forêt


HW101<br />

Nettoyeur 100 bar<br />

• 1300 W / 6.5 kg<br />

• idéal pour un usage occasionnel<br />

DPC7331 Ø 350 mm<br />

DPC8132 Ø 400 mm<br />

Découpeuses 2-temps<br />

• 73/81 cm / 9.7/10.3 kg<br />

Nettoyeurs / Découpeuses<br />

HW110 110 bar<br />

HW130 140 bar<br />

Nettoyeurs<br />

• 1600/2100 W / 11.4/17 kg<br />

DT2000WS<br />

Chariot-gui<strong>de</strong> pour<br />

découpeuses <strong>Makita</strong><br />

• avec réservoir d’eau 15l<br />

Le disque diamanté <strong>Makita</strong><br />

découpe tous les matériaux<br />

inaccessibles aux autres<br />

disques. Contrairement aux<br />

disques traditionnels, le disque<br />

RescueForce est doté d’un<br />

nombre très élevé <strong>de</strong> diamants<br />

<strong>de</strong> plus gran<strong>de</strong> taille.<br />

Il découpe aisément l’acier, l’aluminium, le verre <strong>de</strong> sécurité,<br />

le plastique, la glace, les carrosseries, les wagons <strong>de</strong> trains,<br />

l’enveloppe extérieure <strong>de</strong>s avions, etc.<br />

L’outil indispensable pour toute opération <strong>de</strong> sauvetage.<br />

(Pour DPC7331)<br />

HW131<br />

Nettoyeur 10-130 bar<br />

• 2200 W / 33 kg<br />

• appareil robuste et puissant,<br />

idéal pour professionnels<br />

Chaîne RescueCut<br />

Détails sous www.makita.ch ou dans le catalogue <strong>Makita</strong> Jardin & Forêt<br />

73<br />

La chaîne par excellence lors<br />

d’interventions en cas d’incendie,<br />

ouvertures d’accès et acci<strong>de</strong>nts<br />

<strong>de</strong> la route, là où d’autres<br />

chaînes ont abandonné <strong>de</strong>puis<br />

longtemps.<br />

Détails voir catalogue<br />

<strong>Makita</strong> Jardin & Forêt<br />

Disque <strong>de</strong> sauvetage RescueForce: aucun matériau ne lui résiste


74<br />

Modèle PV incl. page<br />

1000<br />

1806B 27<br />

2000<br />

2012NB 27<br />

2107FK 61<br />

2414NB 61<br />

2704 42<br />

3000<br />

3709 42<br />

3901 42<br />

4000<br />

4013DZ 21<br />

4112HS 56<br />

4131 61<br />

4157KB 56<br />

4191DWA 15<br />

4329K 34<br />

4350CT 34<br />

4351FCT 34<br />

446LX 65<br />

447LX 65<br />

5000<br />

5008MG 37<br />

5017RKB 38<br />

5103R 37<br />

5143R 37<br />

5604R 38<br />

5704R 38<br />

5705RK 38<br />

5903RK 37<br />

6000<br />

6018DWE 10<br />

6271DWPLE 10<br />

6304LR 47<br />

6317DWDE 10<br />

6337DWDE 10<br />

6413 48<br />

6501X 48<br />

6723DW 5<br />

6842 44<br />

6906 45<br />

6935FDWDE 12<br />

6980FDWDE 12<br />

7000<br />

7104L 27<br />

9000<br />

9031 29<br />

9032 29<br />

9046 30<br />

In<strong>de</strong>x <strong>de</strong>s modèles + prix<br />

Modèle PV incl. page<br />

9000 (suite)<br />

9218SB 32<br />

9227CB 33<br />

9402 29<br />

9403 28<br />

9404 28<br />

9558NB 58<br />

9561CRF 58<br />

9565CRF 58<br />

9565CLR 33<br />

9565CVRF 58<br />

9565HF 58<br />

9566CRF 59<br />

9741 33<br />

9903 28<br />

9911K 28<br />

B<br />

BBY180RFE 19<br />

BCL140Z 21<br />

BCL180Z 21<br />

BCS550RFE 16<br />

BDA340RFE 11<br />

BDA341RFE 11<br />

BDA350RFE 11<br />

BDA351RFE 11<br />

BDF343RHE 7<br />

BDF441RFE 9<br />

BDF442RFE 7<br />

BDF444RFE 8<br />

BDF451RFE 9<br />

BDF452RFE 7<br />

BDF453RHE 7<br />

BDF454RFE 8<br />

BFR550RFE 13<br />

BFS450RFE 13<br />

BGA452RFE 15<br />

BHP441RFE 9<br />

BHP442RFE 7<br />

BHP444RFE 8<br />

BHP451RFE 9<br />

BHP452RFE 7<br />

BHP454RFE 8<br />

BHR162RFE 18<br />

BHR202RFE 18<br />

BHR261TRDE 18<br />

BJS101RFE 15<br />

BJR181RF 16<br />

BJS161RFE 15<br />

BJV180RFE 17<br />

BMR100 19<br />

BO3710 30<br />

BO4555 30<br />

Modèle PV incl. page<br />

B (suite)<br />

BO4565 30<br />

BO4900V 30<br />

BO5031K 31<br />

BO5041K 31<br />

BO6030 31<br />

BO6040 31<br />

BPB180RFE 16<br />

BSS610RFE 17<br />

BST220RFE 17<br />

BST221RFE 17<br />

BTD130FRFE 12<br />

BTD133RFE 13<br />

BTD140RFE 12<br />

BTD145RFE 13<br />

BTL060RFE 11<br />

BTL061RFE 11<br />

BTW152RFE 14<br />

BTW250RFE 14<br />

BTW251RFE 14<br />

BTW450RFE 14<br />

BUB142Z 20<br />

BUB182Z 20<br />

BUB360Z 20<br />

BVC340Z 21<br />

BVC350Z 21<br />

C<br />

CL100D 21<br />

D<br />

DA3010F 46<br />

DA3011F 46<br />

DA302DW 10<br />

DA312DWD 10<br />

DA391DW 10<br />

DA4031 46<br />

DF010DSE 5<br />

DF030DWE 6<br />

DF330DWE 6<br />

DP4002 47<br />

DP4003 47<br />

DP4011 48<br />

DS4010 47<br />

DS4011 47<br />

F<br />

FS2300K 44<br />

FS2700K 44<br />

FS4300K 44<br />

FS6300K 44<br />

G<br />

GA4530 58


Modèle PV incl. page<br />

G (suite)<br />

GA9012C 59<br />

GA9020RF 59<br />

GA9030SF01 59<br />

GA9040SF01 59<br />

GB602 64<br />

GB801 64<br />

GD0600 60<br />

GD0602 60<br />

GD0800C 60<br />

GD0810C 60<br />

H<br />

HG5012 66<br />

HG551VK 66<br />

HG651CK 66<br />

HK0500 50<br />

HK1820 50<br />

HK1820L 50<br />

HM0871C 50<br />

HM1213C 50<br />

HM1214C 51<br />

HM1317CB 51<br />

HM1810 51<br />

HP1641FK1X 49<br />

HP2051F 49<br />

HP2071F 49<br />

HR1830 52<br />

HR2460F 52<br />

HR2470F 52<br />

HR2470FT 52<br />

HR2811FT 53<br />

HR3200C 53<br />

HR3210FCT 53<br />

HR4001C 54<br />

HR4010C 54<br />

HR4501C 55<br />

HR4510C 55<br />

HR5201C 55<br />

HR5210C 55<br />

JN1601 63<br />

JN3200 63<br />

JR1000FT 35<br />

JR3050T 35<br />

JR3060T 35<br />

JR3070CT 35<br />

JS1000 63<br />

JS1600 62<br />

JS1601 62<br />

JS3200 62<br />

J<br />

TVA 8% et TAR comprises<br />

Prix recommandés sans engagement<br />

Modèle PV incl. page<br />

K<br />

KP0800 26<br />

KP0810 26<br />

KP0810CK 26<br />

KP312S 27<br />

L<br />

LC1230 61<br />

LD060P 25<br />

LD100P 25<br />

LH1040F 41<br />

LS0714 39<br />

LS1016L 40<br />

LS1040FS 39<br />

LS1216L 40<br />

M<br />

MLT100X 42<br />

N<br />

N1923B 26<br />

P<br />

PC5000C 57<br />

PC5001C 57<br />

PV7000C 32<br />

PV7000C-SET 32<br />

R<br />

RP0900 43<br />

RP1110C 43<br />

RP2300FCX 43<br />

S<br />

SG1250 56<br />

SG150 56<br />

SP6000K 36<br />

SP6000K1 36<br />

SP6000K2 36<br />

T221DW 17<br />

TD0101F 45<br />

TD021DSE 5<br />

TD090DWE 6<br />

TW0200 45<br />

TW0350 45<br />

TW1000 45<br />

T<br />

U<br />

UB1101 64<br />

V<br />

VC2010L 65<br />

VC3510L 65<br />

75<br />

Pour le prix <strong>de</strong>s machines<br />

«Jardin & Forêt» voir pages 68 à 73<br />

Modèle Page Modèle Page<br />

4604DW 72 ELM4110 68<br />

BBC231URD 69 ELM4610 68<br />

BBC300LRD 69 ELM4611 68<br />

BBX7600 72 EM4340L 69<br />

BHX2501 72 EPH1000 72<br />

BHX2501-SET 72 EPH1000X 72<br />

BUB360Z 72 EVH2000 72<br />

BUC122RFE 70 HTR4901 70<br />

BUH650RD 70 HTR5600 70<br />

BVF104RF 72 HW101 73<br />

BVF154RF 72 HW110 73<br />

DBC260L 69 HW130 73<br />

DBC260U 69 HW131 73<br />

DCS230T 71 PF4000 72<br />

DCS3410TH 71 PF4001 72<br />

DCS3501 71 PLM4110 68<br />

DCS4301-38 71 PLM4610 68<br />

DCS4301-45 71 PLM4611 68<br />

DCS4610 71 PLM4612 68<br />

DCS4630-38 71 PLM4816 68<br />

DCS4630-45 71 PLM5102 68<br />

DCS5030-38 71 PLM5115 68<br />

DCS5030-45 71 PRM0600 68<br />

DCS5200-38 71 PRM0700 68<br />

DCS5200-45 71 PTM0901 68<br />

DCS6401-45 71 PTM1001 68<br />

DCS6401-50 71 PTM1002 68<br />

DCS7301-50 71 PTM1200 68<br />

DCS7301-60 71 PTR2500 70<br />

DCS7901-50 71 RBC3100 69<br />

DCS7901-60 71 RBC3110 69<br />

DPC7331 73 RBC421L 69<br />

DPC8132 73 RST250 69<br />

DT2000WS 73 UC120DWDE 70<br />

EBH253L 69 UC3020A 67<br />

EBH253U 69 UC3520A 67<br />

EBH341L 69 UC4030A 67<br />

EBH341R 69 UC3530A 67<br />

EBH341U 69 UH4570 70<br />

EH7500S 70 UH5570 70<br />

ELM3310 68 UH6580 70<br />

ELM3710 68 UH7580 70<br />

UM4030 69


Deman<strong>de</strong>z à votre reven<strong>de</strong>ur le catalogue <strong>Makita</strong> Jardin & Forêt<br />

MAKITA S.A.<br />

CH-1028 Préverenges<br />

Tel. 021 811 56 56<br />

Fax 021 811 56 78<br />

www.makita.ch<br />

Vente auprès du commerce spécialisé - Changements techniques, <strong>de</strong> prix et erreurs d’impression réservés © 01-2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!