Télécharger le TD 74 en format PDF - Aide à l'enfance tibétaine
Télécharger le TD 74 en format PDF - Aide à l'enfance tibétaine
Télécharger le TD 74 en format PDF - Aide à l'enfance tibétaine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
© Martine Giraudon. © Martine Giraudon.<br />
La Vie<br />
de l’AET L’AET au Ladakh<br />
Moulin <strong>à</strong> prières traditionnel<br />
Shankar Gompa, près de Leh<br />
14 Tashi De<strong>le</strong>k<br />
UN HOMMAGE À L’AET<br />
DANS LA LETTRE DU LADAKH<br />
L’AET l’avait demandé cet été <strong>à</strong> T<strong>en</strong>zin<br />
Rabt<strong>en</strong>, responsab<strong>le</strong> de la Lettre<br />
circulaire <strong>en</strong>voyée chaque année<br />
aux parrains avec la photo de <strong>le</strong>ur<br />
fil<strong>le</strong>ul et <strong>le</strong> courrier de Noêl, mais il<br />
n’avait ri<strong>en</strong> pu promettre. Pourtant,<br />
nous sommes tous très cont<strong>en</strong>ts<br />
qu’il ait pu r<strong>en</strong>dre fina<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t cet<br />
hommage mérité <strong>à</strong> notre association,<br />
que nous vous traduisons ici.<br />
« Lorsque Ama Jetsun Pema<br />
La (Notre Mère Jetsun Pema)<br />
visita <strong>le</strong> Ladakh pour la seconde<br />
fois <strong>en</strong> 1975, el<strong>le</strong> découvrit<br />
tous <strong>le</strong>s camps de réfugiés.<br />
Le misérab<strong>le</strong> spectac<strong>le</strong> offert<br />
<strong>à</strong> ses regards, notamm<strong>en</strong>t<br />
celui des <strong>en</strong>fants, l’incita <strong>à</strong><br />
rechercher des parrainages individuels<br />
pour <strong>le</strong>s <strong>en</strong>fants du camp. El<strong>le</strong><br />
ouvrit <strong>en</strong> même temps des crèches<br />
Montessori, ainsi que des classes<br />
primaires de jour pour chacun des<br />
deux ou trois camps : M<strong>en</strong>lha, Choglam<br />
et Agling. Après avoir terminé<br />
<strong>le</strong>ur cyc<strong>le</strong> de primaire <strong>en</strong> éco<strong>le</strong> de<br />
jour, <strong>le</strong>s écoliers rejoignir<strong>en</strong>t l’éco<strong>le</strong><br />
principa<strong>le</strong> de Choglamsar, <strong>en</strong> compagnie<br />
de nos internes SOS. Pour<br />
cette action, <strong>Aide</strong> <strong>à</strong> l’Enfance Tibétaine<br />
(AET), avec son Siège <strong>à</strong> Paris,<br />
fait un travail remarquab<strong>le</strong>, concernant<br />
maint<strong>en</strong>ant plus de 1 200<br />
<strong>en</strong>fants et personnes âgées. Nous<br />
saisissons cette occasion pour remercier<br />
<strong>le</strong> Conseil d’administration<br />
et tous <strong>le</strong>s parrains pour <strong>le</strong>ur infatigab<strong>le</strong><br />
souti<strong>en</strong>. »<br />
En revanche, proposer aux parrains<br />
AET cette <strong>le</strong>ttre <strong>en</strong> français a été<br />
évoqué, mais son <strong>en</strong>voi s’avèrerait<br />
trop compliqué et trop coûteux pour<br />
<strong>le</strong> mom<strong>en</strong>t !<br />
RENCONTRER SON FILLEUL L’ÉTÉ<br />
PROCHAIN<br />
A la demande de parrains et marraines<br />
qui souhaitai<strong>en</strong>t revoir <strong>le</strong>urs<br />
fil<strong>le</strong>ul(es) <strong>en</strong>core <strong>à</strong> Choglamsar,<br />
Janine et Gilbert Leroy retourn<strong>en</strong>t<br />
avec eux au Ladakh.<br />
Comme <strong>le</strong>s précéd<strong>en</strong>ts voyages, ce<br />
séjour sera organisé autour de deux<br />
week-<strong>en</strong>ds consacrés aux Fil<strong>le</strong>uls<br />
et <strong>à</strong> <strong>le</strong>urs famil<strong>le</strong>s. La semaine sera<br />
consacrée <strong>à</strong> la visite de la vallée du<br />
Ladakh et de ses monastères.<br />
Il reste quelques places de disponib<strong>le</strong>s<br />
qui seront attribuées <strong>en</strong> priorité<br />
aux parrains et marraines ayant<br />
<strong>le</strong>ur fil<strong>le</strong>ul(e) <strong>à</strong> Choglamsar.<br />
Les dates sont fixées du mercredi<br />
24 juil<strong>le</strong>t au mercredi 7 août 2013.<br />
El<strong>le</strong>s peuv<strong>en</strong>t varier d’une journée<br />
et ne seront définitives que fin<br />
avril, lors de l’achat du bil<strong>le</strong>t d’avion<br />
international.<br />
Le prix, <strong>en</strong>tre 1800 € et 2000 €<br />
(tout compris, assurances incluses),<br />
dép<strong>en</strong>dra des bil<strong>le</strong>ts des vols<br />
aéri<strong>en</strong>s Paris-Delhi-Paris et Delhi-<br />
Leh-Delhi, et sera définitif <strong>à</strong> cette<br />
même date, fin avril.<br />
Si vous souhaitez participer <strong>à</strong> ce<br />
voyage, contactez dès <strong>à</strong> prés<strong>en</strong>t<br />
Cyril. Un acompte de 900 € par personne<br />
vous sera demandé par l’AET,<br />
<strong>en</strong> réservation du voyage.<br />
Gilbert Leroy
Change language