30 juin 2012 Fonds international pour la protection des animaux
30 juin 2012 Fonds international pour la protection des animaux
30 juin 2012 Fonds international pour la protection des animaux
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
IFAW France,<br />
aperçu financier<br />
<strong>Fonds</strong> <strong>international</strong> <strong>pour</strong><br />
<strong>la</strong> <strong>protection</strong> <strong>des</strong> <strong>animaux</strong><br />
IFAW fonctionne sous <strong>la</strong> forme d’une entité<br />
globale unique, dirigée par un seul conseil<br />
d’administration et un seul directeur<br />
général. Nos activités de collecte de fonds<br />
au sein <strong>des</strong> différents pays sont <strong>des</strong>tinées<br />
à soutenir notre travail de <strong>protection</strong> <strong>des</strong><br />
<strong>animaux</strong> dans plus de 40 pays.<br />
Les informations financières ci-contre<br />
montrent les fonds collectés par IFAW<br />
en France pendant l’exercice <strong>2012</strong> et<br />
expliquent comment ces fonds ont été<br />
utilisés <strong>pour</strong> soutenir notre travail de<br />
<strong>protection</strong> <strong>des</strong> <strong>animaux</strong> en France, en<br />
Afrique francophone et dans le monde<br />
entier.<br />
15<br />
©IFAW 2013<br />
Compte d’exploitation (non audités*)<br />
Exercice al<strong>la</strong>nt jusqu’au <strong>30</strong> <strong>juin</strong><br />
<strong>2012</strong> 2011<br />
€000’s €000’s<br />
Ai<strong>des</strong> publiques et recettes<br />
Charges<br />
4 216 4 813<br />
Programmes 3 350 3 240<br />
Collecte de fonds 528 601<br />
Frais administratifs 528 545<br />
4 406 4 386<br />
(Déficit) Excès <strong>des</strong> ai<strong>des</strong> publiques et recettes<br />
par rapport aux charges<br />
Bi<strong>la</strong>n<br />
(190) 427<br />
Trésorerie et équivalents 1 746 1 094<br />
Charges constatées d’avance et autres actifs courant 70 626<br />
Actifs immobilisés, nets 4 5<br />
Total de l’actif 1 820 1 725<br />
Fournisseurs et autres comptes crediteurs 831 546<br />
Total de passif 831 546<br />
Solde net<br />
Résumé du soutien aux programmes<br />
989 1 179<br />
IFAW s’est engagé à faire un usage prudent <strong>des</strong> dons confiés par nos sympathisants.<br />
Pour 10 € de dons envoyés à IFAW France, 7,60 € sont consacrés au travail de <strong>protection</strong><br />
<strong>des</strong> <strong>animaux</strong> mené par IFAW dans le monde.<br />
Programmes d’IFAW : 76 % <strong>des</strong> dépenses totales<br />
• 2 606 000 € ont été dépensés <strong>pour</strong> les programmes de <strong>protection</strong> <strong>des</strong> <strong>animaux</strong> en France<br />
• 744 000 € ont été dépensés <strong>pour</strong> les programmes d’IFAW hors de France<br />
Collecte de fonds : 12 % <strong>des</strong> dépenses totales<br />
• 378 000 € ont été consacrés aux frais de collecte de fonds en France<br />
• 150 000 € ont été consacrés aux frais de collecte de fonds hors de France<br />
(dans le cadre <strong>des</strong> initiatives mondiales d’IFAW)<br />
Frais administratifs généraux : 12 % <strong>des</strong> dépenses totales<br />
• 271 000 € ont été consacrés aux frais administratifs généraux en France<br />
• 257 000 € ont été consacrés aux frais administratifs généraux hors de France<br />
(dans le cadre <strong>des</strong> opérations globales d’IFAW)<br />
* Les comptes de chacune <strong>des</strong><br />
entités d’IFAW sont présentés<br />
conformément aux principes<br />
comptables du pays correspondant<br />
et sont audités séparément. La<br />
synthèse <strong>des</strong> recettes/dépenses est<br />
présentée sur une base approchant<br />
les principes comptables utilisés aux<br />
États-Unis d’Amérique.
Change language