Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L’ Albanie en couleur <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ylli Un organe pour <strong>la</strong> propagan<strong>de</strong> du Parti qui applique <strong>la</strong> droite ligne<br />
marxiste-léniniste du Parti et les leçons du camara<strong>de</strong> Enver Hoxha<br />
Ylli <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ylli <br />
<strong>couleurs</strong><br />
<br />
Ylli<br />
Les<br />
& <br />
Les <strong>couleurs</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>dictature</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>dictature</strong><br />
Ylli est une revue mensuelle publiée en Albanie <strong>de</strong> 1951 à 1991.<br />
Ylli, c’est l’étoile en albanais.<br />
Ylli est <strong>la</strong> revue culturelle du régime communiste d’Enver Hoxha :<br />
Revistë politiko-shoqërore dhe letrare-artistike / Revue politico-sociale et littéraro-artistique.<br />
Ylli est une revue <strong>de</strong> propagan<strong>de</strong>. Elle dépend du Service <strong>de</strong> <strong>la</strong> culture<br />
et <strong>de</strong> <strong>la</strong> propagan<strong>de</strong>. Le rédacteur en chef <strong>de</strong> <strong>la</strong> revue est directement nommé<br />
par le Comité central et il est choisi parmi les cadres supérieurs du Parti.<br />
A N O U C K<br />
D U R A N D<br />
GILLESDE<br />
R A P P E R
Auteurs :<br />
Anouck Durand, photographe (Paris).<br />
Gilles <strong>de</strong> Rapper, chercheur à l’Institut d’ethnologie méditerranéenne, européenne et comparative<br />
(CNRS, Université d’Aix-Marseille).<br />
Traductions :<br />
Nadia Peristeri, Gilles <strong>de</strong> Rapper.<br />
Ps : Ylli se prononce « Ulli » : l’ étoile.<br />
Ce livre a été rendu possible grâce au soutien <strong>de</strong> :<br />
Marie Abeille, Karen Akoka, Nathalie Albrieux, Jean-Louis Berdot, Agnès Bo<strong>de</strong>chon, G<strong>la</strong>dys Bregeon,<br />
Reto Burch, Marie Cassiau, Au<strong>de</strong> Charlier, Mathieu Cirod<strong>de</strong>, Nathalie C<strong>la</strong>yer, Olivier Compagnon,<br />
Joseph Confavreux, David Cousquer, Antoine Dang Van, Juilen Deagostini, Florence <strong>de</strong> Mecquenem,<br />
Florence De<strong>la</strong>haye, Carine Dolek, François Dumasy, Aurore Dumontet, Myriam Durand,<br />
Thibault Durand, Gregory Enjalbert, Seb Favereau, Julie Favre, Agnès Gallet, Marie Gérard, Pascal<br />
Hamon, Pascal Hedin, Jérome Huguet, Frédérique Jarnot, Virginie Jouanicot, François Le Gall,<br />
Christian Lima, Emmanuel Martin, Pierre-Marie Martin, Charles Mignon, Rodolphe Millet,<br />
Albin Millot, Simone Mu<strong>la</strong>zzani, Olivia Munoz, Brigitte Nataï, Thibault Noel-Artaud, Nathalie<br />
Olivier, Magali Pautis, Boris Petric, Studio Pykha, François Quantin, Stephan Rabier, Nuno Renato,<br />
Gilles Roudière, Mé<strong>la</strong>nie Royer, Julie Saudubray, Christian Skimao, Lorin Ymeri, Mathieu Zazzo.<br />
Achevé d’imprimer en octobre 2012 par Scripto<strong>la</strong>ser, Paris<br />
ISBN, n° 978-2-7466-5072-5<br />
Dépôt légal : troisième trimestre 2012<br />
Publié avec le soutien <strong>de</strong> l’Institut <strong>de</strong>s sciences humaines et sociales du CNRS.<br />
Cette recherche est réalisée dans le cadre <strong>de</strong> BALKABAS, un projet soutenu par<br />
l’Agence nationale <strong>de</strong> <strong>la</strong> recherche (ANR-08-JCJC-0091-01).<br />
Tous droits réservés. Aucune partie <strong>de</strong> ce livre ne peut être reproduite sous quelque forme ou par quelque moyen éléctronique<br />
ou mécanique que ce soit, y compris <strong>de</strong>s systèmes <strong>de</strong> stockage d’information ou <strong>de</strong> recherche documentaire sans<br />
l’autorisation écrite <strong>de</strong>s auteurs.
Change language