Compatibilité avec traitements de semence (Mise à ... - Novozymes
Compatibilité avec traitements de semence (Mise à ... - Novozymes
Compatibilité avec traitements de semence (Mise à ... - Novozymes
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Novozymes</strong><br />
BioAg<br />
Les tests <strong>de</strong> compatibilité sont réalisés<br />
<strong>avec</strong> les <strong>traitements</strong> <strong>de</strong> <strong>semence</strong><br />
homologués pour assurer que la viabilité<br />
<strong>de</strong> nos inoculants n'est pas compromise<br />
par pestici<strong>de</strong>s et autre traitement<br />
<strong>de</strong> <strong>semence</strong>. Chaque formulation<br />
d'inoculant est testée <strong>avec</strong> <strong>de</strong> divers<br />
<strong>traitements</strong> <strong>de</strong> <strong>semence</strong> en utilisant <strong>de</strong>s<br />
métho<strong>de</strong>s d'application diverses sur <strong>de</strong>s<br />
cultures spécifiques. Les délais maximum<br />
avant le semis indiquées sont propres<br />
<strong>à</strong> Optimize ® ,Cell-Tech ® et JumpStart ®<br />
uniquement et ne doivent pas être<br />
considérées comme gui<strong>de</strong> pour les<br />
autres inoculants.<br />
<strong>Mise</strong> <strong>à</strong> jour : 14 mai 2013<br />
<strong>Compatibilité</strong><br />
<strong>avec</strong> <strong>traitements</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>semence</strong><br />
ECDN
Pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong> délai avant le semi du soya non traité<br />
Inoculant Délai maximum avant le semis<br />
Optimize ® 120 jours<br />
Pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong> délai avant le semi du soya non traité<br />
Inoculant Délai maximum avant le semis<br />
Liqui<strong>de</strong> Cell-Tech ® 4 jours<br />
<strong>Compatibilité</strong> <strong>de</strong>s <strong>traitements</strong> <strong>de</strong> <strong>semence</strong><br />
Traitement <strong>de</strong> <strong>semence</strong><br />
Traitement <strong>de</strong> <strong>semence</strong><br />
Application<br />
séquentielle<br />
Application<br />
séquentielle<br />
Délai maximum avant le semis du soya<br />
Application<br />
simultanée<br />
Délai maximum avant le semis du soya<br />
Application<br />
simultanée<br />
Application<br />
<strong>de</strong> mélange en<br />
réservoir 1<br />
Soya<br />
Allegiance ® FL 120 jours 120 jours 120 jours<br />
Apron Maxx ® RTA ® 120 jours 120 jours 120 jours<br />
Apron Maxx ® RFC 120 jours 120 jours 120 jours<br />
Cruiser Maxx ® Vibrance Beans 120 jours 120 jours 120 jours<br />
EverGol Energy 120 jours 120 jours 120 jours<br />
EverGol Energy + Stress Shield 6002 60 jours 60 jours 60 jours<br />
Stress ShieldTM 600 60 jours 60 jours 60 jours<br />
Trilex ® AL 120 jours 120 jours 120 jours<br />
1 Le mélange en réservoir du Optimize et le traitement <strong>de</strong> <strong>semence</strong> ne<br />
<strong>de</strong>vrais pas dépasser une durée <strong>de</strong> quatre heures avant <strong>de</strong> l'appliquer<br />
<strong>à</strong> la <strong>semence</strong>.<br />
2 Testée sans PSF 1010.<br />
• – Non testée<br />
NOUVEAU : 120 jours <strong>de</strong> pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> plantation pour le soya Optimize!<br />
Application<br />
<strong>de</strong> mélange en<br />
réservoir<br />
Soya<br />
Apron Maxx ® RTA ® 4 jours 4 jours 4 jours<br />
Apron Maxx ® RFC 4 jours 4 jours 4 jours<br />
Cruiser Maxx ® Vibrance Beans En cours En cours En cours<br />
Stress Shield En cours En cours En cours<br />
Trilex ® AL 4 jours 4 jours 4 jours<br />
Vitaflo ® 280 1 jour 1 jour 1 jour
La pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> plantation pour JumpStart ® sur la<br />
<strong>semence</strong> non traitée<br />
Récolte Délai maximum avant le semis<br />
Blé 30 jours<br />
Canola et moutar<strong>de</strong> 60 jours<br />
Haricot sec 30 jours<br />
Luzerne et mélilot 15 jours<br />
<strong>Compatibilité</strong> <strong>de</strong>s <strong>traitements</strong> <strong>de</strong> <strong>semence</strong><br />
Traitement <strong>de</strong> <strong>semence</strong><br />
Métho<strong>de</strong>s d'application<br />
Application<br />
séquentielle<br />
Délai maximum avant le semis JumpStart ®<br />
Application<br />
séquentielle<br />
Application<br />
séquentielle<br />
Blé<br />
Allegiance ® FL 30 jours 30 jours •<br />
Apron XL ® LS 30 jours 30 jours •<br />
Charter ® 30 jours 30 jours 20 jours<br />
Charter ® RTU 30 jours 30 jours 30 jours<br />
Cruiser ® 5FS 30 jours 30 jours 7 jours<br />
Cruiser Maxx ® Vibrance Cereals 30 jours 30 jours 30 jours<br />
Cruiser Maxx ® Vibrance Cereals +<br />
Cruiser ® 5FS (17 ml)<br />
30 jours 30 jours 30 jours<br />
Cruiser Maxx ® Vibrance Cereals +<br />
Proseed<br />
30 jours 30 jours 30 jours<br />
DB-Red ® L 30 jours 30 jours Non recommandée<br />
Divi<strong>de</strong>nd ® XL RTA ® 10 jours 10 jours 5 jours<br />
GeminiTM 15 jours 9 jours Non recommandée<br />
Insure 30 jours 30 jours 30 jours<br />
Maxim ® XL 30 jours 30 jours •<br />
Rancona ® Apex 30 jours 30 jours •<br />
Rancona ® Pinnacle 30 jours 30 jours 30 jours<br />
Raxil ® 250 FL 20 jours 20 jours 5 jours<br />
Raxil ® MD 30 jours 30 jours 15 jours<br />
Raxil ® T 10 jours 10 jours Non recommandée<br />
Raxil ® WW 30 jours 30 jours En cours<br />
Stress ShieldTM 480 30 jours 30 jours 14 jours<br />
Vibrance XL 30 jours 30 jours 30 jours<br />
Vibrance XL + Cruiser ® 5FS (17 ml) 30 jours 30 jours 30 jours<br />
Vitaflo ® 280 14 jours 14 jours Non recommandée<br />
Vitavax ® Single/Dual<br />
Canola et moutar<strong>de</strong><br />
10 jours 10 jours •<br />
Acceleron ® 30 jours s.o s.o<br />
Helix ® Vibrance 30 jours s.o s.o<br />
Prosper ® EverGol ® NOUVEAU<br />
30 jours s.o s.o<br />
• – Non testée<br />
L'application séquentielle signifie que le traitement <strong>de</strong> <strong>semence</strong> doit être appliqué et doit être sec avant<br />
d'appliquer l'inoculant.<br />
L'application simultanée signifie que le traitement <strong>de</strong> la <strong>semence</strong> peut être appliqué en même temps que<br />
l'inoculant, mais que l'on doit utiliser <strong>de</strong>s applicateurs différents.<br />
L'application <strong>de</strong> mélange en réservoir signifie que l'inoculant peut être mélangé directement <strong>avec</strong> le<br />
traitement <strong>de</strong> <strong>semence</strong> dilué et appliqué comme une seule solution en utilisant le même applicateur. Lorsque<br />
vous mélangez en réservoir un inoculant <strong>avec</strong> un autre traitement <strong>de</strong> <strong>semence</strong>, faites dissoudre l'inoculant dans<br />
l'eau avant <strong>de</strong> le mélanger <strong>avec</strong> le traitement <strong>de</strong> <strong>semence</strong> chimique. L'inoculant peut être mélangé en réservoir<br />
<strong>avec</strong> le traitement <strong>de</strong> <strong>semence</strong> pendant une durée maximum <strong>de</strong> quatre heures pour le Optimize soya et six<br />
heures pour les autres inoculants avant <strong>de</strong> l'appliquer <strong>à</strong> la <strong>semence</strong>. Veuillez vous référer <strong>à</strong> l'étiquette détaillée<br />
pour toutes autres instructions.
Pour <strong>de</strong> plus amples renseignements<br />
sur les produits <strong>Novozymes</strong> BioAg –<br />
veuillez composer notre numéro sans<br />
frais au 1-855-256-7692 ou visitez<br />
notre site Web <strong>à</strong><br />
www.bioag.novozymes.com.<br />
<strong>Novozymes</strong> BioAg Limited<br />
3935 Thatcher Avenue<br />
Saskatoon, SK<br />
Canada S7R 1A3<br />
1-855-256-7692<br />
<strong>Novozymes</strong> est le lea<strong>de</strong>r mondial en innovation biologique. Aux côtés <strong>de</strong> nos clients dans<br />
un large éventail d'industries, nous créons les solutions biologiques industrielles <strong>de</strong> <strong>de</strong>main<br />
afin d'améliorer les activités <strong>de</strong> nos clients et <strong>de</strong> favoriser un usage plus rationnel <strong>de</strong>s<br />
ressources <strong>de</strong> notre planète. Pour en savoir plus, consultez le site www.novozymes.com.<br />
® JumpStart, Optimize, Cell-Tech, and LCO Promoter Technology sont <strong>de</strong>s marques déposées <strong>de</strong> <strong>Novozymes</strong> A/S. Tous les autres produits sont <strong>de</strong>s marques déposées <strong>de</strong> leurs sociétés<br />
respectives. Tous droits réservés. Imprimé au Canada.<br />
Les produits et services décrits dans le présent document sont la responsabilité <strong>de</strong> <strong>Novozymes</strong> BioAg limitée (Canada), 3935 Thatcher Ave, Saskatoon, SK S7R 1A3 Canada (numéro<br />
d’entreprise 12263 3654) – Une filiale en propriété exclusive <strong>de</strong> <strong>Novozymes</strong> A/S. Les actes législatifs, règlements et/ou droits <strong>de</strong> tiers pourraient empêcher les clients d’importer,<br />
d’utiliser, <strong>de</strong> traiter et/ou <strong>de</strong> revendre les produits décrits aux présentes d’une manière donnée. Sauf si convenu autrement par écrit, ce document ne constitue pas une représentation<br />
ou garantie d’aucune sorte et est susceptible <strong>de</strong> modifications sans avis préalable.