Cat-2010 CBS Bateaux.. - CBS Remorques

More documents

Recommendations

Info

BELFAST DUBLIN PORTO LISBONNE MARRAKECH AGADIR SOUTHAMPTON PLYMOUTH LE HAVRE BRUXELLES BREST PARIS NANTES BERNE RABAT EDIMBOURG CARDIFF LONDRES MADRID BORDEAUX HENDAYE VALENCE ORAN BARCELONE BALEARES ALGER Diabolos doubles Prise feux arrières AMSTERDAM MARSEILLE NICE CORSE TUNISE OSLO COPENHAGUE ROME BERLIN Garde-boue avec marche-pied PRAGUE BRATISLAVA VIENNE VARSOVIE BUDAPEST SLOVENIE VENISE ZAGREB BELGRADE SARAJEVO SARDAIGNE TRIPOLI TIRANA Comme de nombreux professionnels, rejoignez le réseau CBS Como numeroso profesional, se incorporan a la red CBS Like numerous professionnals, Join the CBS Network Informations Informations générales Información general / General générales information Câbles de freins inox Petits blocs feux démontables et peu encombrants Remorques CBS Les remorques CBS sont construites en tubes d’acier carrés ou rectangulaires soudés, donnant à l’ensemble une grande rigidité. Tous les éléments sont réglables pour permettre un équilibrage parfait de l’ensemble et une excellente assise du bateau. Pour une bonne tenue de route, il faut un poids sur la fl èche d’attelage correspondant à 5% du P.T.A.C. Pour le choix de la remorque, assurezvous du poids réel de votre bateau tout compris et ajoutez 20% pour la sécurité. FABRICATION - FRANÇAISE Essieux de marque : Al-Ko ou Knott Galets bi-matière CBS remolques Los remolques CBS estan construidos con tubos de acero soldados cuadrados o rectangulares dando al conjunto una gran rigidez. Todos los elementos son regulables para permitir un equilibrio perfecto del conjunto y un excelente apoyo del barco, Para un buen comportamiento en carreta , es necessario un peso sobre la fl echa de amarragecorrespondiente al 5 % del PTAC. Para la eleccion del remolque se tiene que asegurar del peso real de su barco todo incluido y anadir el 20 % por seguridad. CBS Trailers The CBS trailers are made of square or Chemin de roulement central - Bobines rectangular welded steel tubes which bring the trailer rigidity. All the parts are adjustable in order to get the best balance for both boat and trailer so the boat sits in a stable position on the trailer. To have good stability, the weight on coupling must be 5% of gross weight. When selecting the trailer, for safety purposes, add 20% to the total weight required for accessoiries and luggage. Garantie Nous garantissons nos fabrications exemptes de tous vis cachés pendant un délai d’un an. Nous nous engageons à remplacer ou à remettre en état toute pièce reconnue par nous défectueuse, sans autre prestation ni indemnité. Pour toute pièce que nous ne fabriquons pas, la garantie se limite aux conditions de nos fournisseurs. Nous concevons, réalisons et commercialisons tout type de remorques ne dépassant pas un PTAC de 3 T 5. 1 GARANTIE Essieu réglable Timon basculant Etanchéité des roulements renforcée Concevimos, relaizamos y commercializamos todo tipo de remolques cuya PTAC no pasa las 3,5 T. We conceive, manufacture and sell all kind of trailers with gross weight under or equal to 3,5 T. Timon réglable Treuil à sangle Roue jockey Toutes les remorques CBS sont réglables avec une simple clé de 17 Essieux et attaches Al-ko ou knott les avantages… CBS las ventajas... - CBS advantages... Attaches de marque : Al-ko ou Knott Chemin de roulement central Camino de rodadura central Central support runner Timon basculant. Timón articulado - Tilting tongue. Petits blocs feux démontables et peu encombrants. Pequeño bloques pilotos amovible. Small, quick release rear lightblocks. Essieux et attaches de marques AlKo ou Knott. Eje y Cabezas de enganche AlKo o Knott. Registered trade mark axles and tow couplers AlKo or Knott. Toutes les remorques CBS sont réglables avec juste une clé de 17. To dos los remolques CBS vienen regulable con una llave de 17. All CBS Trailers can be adjusted with just a size 17 spanner. Étancheité des roulements renforcées. Rodamientos conuna buena estanqueidad. Improved watertight bearings. Câbles de freins inox. Cables frenos de acero inoxidable. Stainless steel brake cables. Garde boue avec marche pied. Guardabarros con marcha pie. Mudguards with non slip step. Treuils à sangle. Cabrestante manual con cincha. Winch with strap. Galets bi-matières. Rodillos Bi-materia - Dual density rollers. Projet-2010 CBS Bâteaux.indd 2 2/04/10 11:03:07
«Vot re partenaire terr es tre» Su socio terrestre - Your landbased partner « le bateau, ma CBS…ma liberté…». « El barco, mi CBS... mi libertad...». « The boat, my CBS... my freedom...». BARQUES - Barcas / Small-boats 2 essieux 3 essieux LONGEUR Anneaux d’arrimage Rouleau d’attaque LARGEUR Antivol - Anti theft lock Petits blocs feux démontables et peu encombrants Barques Barques - Rigifl - ex Barcas / Small-boats / Coques Rigifl openex Super gliss - Easy glide couers DÉTAILS P1 B1B Treuil à sangle FEUX L.E.D. Rear L.E.D. lights B2B Kit rinçage - Rinsing kit Rampes réglables Essieu réglable Feux arrières 7 fonctions - Light P1B B3B Rampes rouleaux - Rolling bunks MARCHE-PIED Exija seguridad, Exija un CBS - Insist on safety, Insist on a CBS Roues de 13 - 13’’ wheels 1 2 3 4 5 6 Rouleau d’attaque - Bading roller Type Essieu Charge utile P.T.A.C. Longueur maxi Largeur Pneumatiques Tipo / Type Eje / Axle Carga util / Payload Peso total in carga Largo max total Anchura / Width Ruedas / Wheels Gross weight Max trailer length CBS - P1 180 kg 260 kg 4,20 m 1,53 m 450 x 10 Non CBS - P1B 220 Kg 320 Kg 4,20 m 1,53 m 450 x 10 Non CBS - P4B 320 Kg 450 Kg 4,50 m 1,53 m 450 x 10 Non CBS - P6B 370 Kg 500 Kg 4,90 m 1,53 m 500 x 10 Non CBS - B1B070 510 kg 700 Kg 5,75 m 2,05 m 145 / 80 R13 Oui CBS - B1B075 560 kg 750 Kg 5,75 m 2,05 m 145 / 80 R13 Oui CBS - B2B075 530 kg 750 Kg 5,95 m 2,05 m 155 / 80 R13 Oui CBS - B2B087 650 kg 870 Kg 5,95 m 2,05 m 155 / 80 R13 Oui CBS - B3B100 760 kg 1 000 Kg 6,29 m 2,05 m 185 / 70 R13 Oui CBS - B3B106 820 kg 1 060 Kg 6,29 m 2,05 m 185 / 70 R13 Oui CBS - B4B120 900 kg 1 200 Kg 6,76 m 2,24 m 185 R14C Oui CBS - B4B125 950 kg 1 250 Kg 6,76 m 2,24 m 185 R14C Oui CBS - B5B130 970 kg 1 300 Kg 6,76 m 2,24 m 185 R14C Oui CBS - B5B140 1 070 kg 1 400 Kg 6,76 m 2,24 m 185 R14C Oui B5B OPTIONS P4B P6B CBS - B1B075 FABRICATION - FRANÇAISE GARDE-BOUE avec marche-pied Carte grise Options Opcionès / Options 1 6 1 2 5 6 1 2 5 6 1 2 5 6 1 2 3 5 1 2 3 5 1 2 3 5 1 2 3 5 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 4 4 4 1 2 3 5 1 2 3 4 Projet-2010 CBS Bâteaux.indd 3 2/04/10 11:03:11 5 5 5 5
Page 1: «Vot re partenaire terr es tre» S
Page 5 and 6: «Vot re partenaire terr es tre» S
Page 7 and 8: «Vot re partenaire terr es tre» S

Cat-2010 CBS Bateaux.. - CBS Remorques

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?