Tarabiscot Veritas réversible : notice d'utilisation - HM diffusion
Tarabiscot Veritas réversible : notice d'utilisation - HM diffusion
Tarabiscot Veritas réversible : notice d'utilisation - HM diffusion
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tél : 04.74.28.66.64 Fax : 04.74.28.13.88<br />
Internet : www.hm<strong>diffusion</strong>.com - e-mail : info@hm<strong>diffusion</strong>.com<br />
Le travail du bois, ça commence par notre catalogue<br />
<strong>HM</strong> DIFFUSION<br />
49 route de Lyon - CS 26003<br />
38081 L'ISLE D'ABEAU CEDEX<br />
Réf. N270<br />
00150456<br />
FRAISES PROFIL<br />
CONTRE PROFIL<br />
TARABISCOT VERITAS TARABISCOT VERITAS<br />
Ce tarabiscot vous permettra de réaliser de fi nes moulures et de tous petits détails que vous ne pourriez pas obtenir avec une<br />
machine électroportative. Des détails très fi ns comme des cannelures par exemple, peuvent être rapidement obtenus à la main<br />
sans pour autant mettre en œuvre tous les dispositifs d’usinage que requiert l’utilisation d’une défonceuse. Sans compter qu’il<br />
est bien plus facile de gérer et de contrôler le déroulement d’un usinage réalisé à la main. Les possibilités d’application et de<br />
moulures de petites dimensions sont donc quasiment illimitées même dans des bois durs. Ce tarabiscot comprend 5 fers neutres<br />
pour réaliser sur mesure les profi ls souhaités.<br />
VENTE PAR<br />
CORRESPONDANCE<br />
<strong>HM</strong> Diffusion SARL au capital de 37 000 €. SIRET n° 410 489 785 00015 APE n° 4791B N° intracommunautaire : FR 47 410 489 785<br />
Copyright 2012 - Tous droits réservés pour tous pays.<br />
Dépôt<br />
49 route de Lyon - La Grive<br />
38080 St Alban de Roche France<br />
FICHE D’ATELIER<br />
1
Réf. N270<br />
00150456<br />
FICHE D’ATELIER<br />
2<br />
TARABISCOT VERITAS<br />
Barre<br />
de serrage<br />
Figure 1 : les différentes parties de l’outil.<br />
Confi guration du tarabiscot<br />
Avant toute utilisation, l’outil doit être confi guré pour une<br />
utilisation à main droite ou à main gauche.<br />
Utilisation<br />
à main gauche<br />
Figure 2 : Mise en place de l’outil suivant l’application.<br />
Utiliser un tournevis plat afi n de retirez les vis qui maintiennent<br />
la barre de fi xation du fer. Positionnez votre fer et<br />
remettez votre barre en place.<br />
Figure 3 : fixation de la barre de maintien du fer.<br />
Lame<br />
Poignée<br />
<strong>HM</strong> DIFFUSION<br />
49 route de Lyon - CS 26003<br />
38081 L'ISLE D'ABEAU CEDEX<br />
Corps<br />
Utilisation<br />
à main droite<br />
Butée<br />
VENTE PAR<br />
CORRESPONDANCE<br />
Positionnement de la butée<br />
La butée de l’outil possède trois positions différentes, permettant<br />
d’utiliser le tarabiscot sur toutes surfaces.<br />
Note : Une moulure ne peut être réalisée si l’angle entre<br />
l’outil et le fi l du bois dépasse 15° sous peine d’arracher la<br />
fi bre du bois. Si ce devait être le cas, le tarabiscot ne servira<br />
que de «traceur», l’utilisateur devant reprendre la mouluration<br />
à la gouge.<br />
<strong>HM</strong> Diffusion SARL au capital de 37 000 €. SIRET n° 410 489 785 00015 APE n° 4791B N° intracommunautaire : FR 47 410 489 785<br />
Copyright 2012 - Tous droits réservés pour tous pays.<br />
Position<br />
de la butée<br />
Droit Droit Sur courbe<br />
Manche<br />
Incurvé Sur courbe concave Surfaces chantournées<br />
En butée de bout Profils complexes<br />
Dépôt<br />
49 route de Lyon - La Grive<br />
38080 St Alban de Roche France
Note : Le fi letage se trouvant sur la gauche n’a aucune fonction<br />
lors de l’utilisation de l’outil. Il ne sert qu’à la fabrication<br />
de l’outil.<br />
Trou fileté<br />
nécessaire à la<br />
fabrication de l’outil<br />
Figure 4 : Installation de la butée.<br />
Comme indiqué ci-dessous, la butée a été conçue de sorte à<br />
ce qu’elle puisse s’adapter aux différentes surfaces de référence<br />
sans avoir à régler le fer. La distance de coupe restant<br />
la même quelle que soit sa position.<br />
Droit Incurvé<br />
Note : en position perpendiculaire, le guide à un léger faux<br />
équerrage. Ceci est normal et n’affecte en rien l’utilisation<br />
de l’outil.<br />
Utilisation du tarabiscot<br />
0 mm<br />
17 mm<br />
6,85 mm<br />
27,2 mm<br />
En butée<br />
de bout<br />
Pour installer le fer de votre choix, desserrez les vis de<br />
serrage, faites glisser le fer sélectionné sous la barre de<br />
fi xation. Le fer peut être placé n’importe où dans le mors<br />
de serrage. Toutefois, il est important de faire dépasser d’au<br />
moins 4 mm le fer par rapport à la semelle de l’outil; ou,<br />
tout du moins, de faire en sorte à ce que le profi l le plus<br />
profond dépasse de la semelle.<br />
<strong>HM</strong> DIFFUSION<br />
49 route de Lyon - CS 26003<br />
38081 L'ISLE D'ABEAU CEDEX<br />
Position intérieure<br />
Position extérieure<br />
Incorrect<br />
Figure 5 : La distance de la coupe reste la même quelle que soit la position de la butée.<br />
Figure 6 : Installation du fer.<br />
VENTE PAR<br />
CORRESPONDANCE<br />
4 mm<br />
Si vous avez besoin de reproduire une moulure, vous pouvez<br />
vous référer à une moulure existante afi n de régler votre fer<br />
(voir Figure 7).<br />
Figure 7 : réglage de l’outil par rapport à une moulure existante.<br />
Pour régler l’outil « à votre main », placez les deux pouces<br />
sur le corps de l’outil le bouton et le manche devant se trouver<br />
chacun dans une paume de la main. Si besoin, desserrez<br />
la poignée et placez-la dans la position adéquat. Resserrez<br />
une fois le réglage effectué.<br />
Figure 8 : tenue de l’outil.<br />
Si vous travaillez dans un espace étroit ou dans une position<br />
inconfortable, vous pouvez également personnaliser la prise<br />
en main en pivotant la poignée.<br />
Les fers ont tendance à suivre le fi l des bois à « gros grain ».<br />
Dans la mesure du possible, veillez à coucher le fi l du bois.<br />
Si vous souhaitez réaliser une mouluration conique, fi xez à<br />
votre pièce une butée taillée en biseau.<br />
<strong>HM</strong> Diffusion SARL au capital de 37 000 €. SIRET n° 410 489 785 00015 APE n° 4791B N° intracommunautaire : FR 47 410 489 785<br />
Copyright 2012 - Tous droits réservés pour tous pays.<br />
Dépôt<br />
49 route de Lyon - La Grive<br />
38080 St Alban de Roche France<br />
Réf. N270<br />
00150456<br />
FRAISES PROFIL<br />
TARABISCOT VERITAS<br />
CONTRE PROFIL<br />
FICHE D’ATELIER<br />
3
Réf. N270<br />
00150456<br />
FICHE D’ATELIER<br />
4<br />
TARABISCOT VERITAS<br />
Figure 9 : réalisation d’une mouluration conique.<br />
Lorsque vous réalisez des profi ls sur toute la longueur d’une<br />
pièce de bois, il est conseillé de laisser une surcote et de<br />
recouper votre pièce une fois la moulure réalisée. Cela vous<br />
donnera une meilleure fi nition à chaque extrémité en faisant<br />
sauter les éventuels éclats.<br />
Figure 10 : détail de moulure réalisée sur toute la longueur d’une pièce.<br />
Instructions d’affûtage :<br />
Tous les fers, hormis les fers neutres qui sont prés à être<br />
meulés et affûtés pour obtenir le profi l souhaité, possèdent<br />
un usinage de précision et sont prêts à l’emploi. Ils sont<br />
réalisés dans un acier particulièrement dur, ce qui permet<br />
d’optimiser la durée de vie du morfi l et donc du tranchant.<br />
Pour redonner un peu « de mordant » à vos fers, passez-les<br />
bien à plat sur une pierre diamantée ou sur une pierre à eau<br />
en décrivant de petits cercles.<br />
Vous pouvez affi ner l’affûtage par un passage de chacune<br />
des faces sur une pierre à aiguiser.<br />
Figure 11 : passage à la pierre.<br />
<strong>HM</strong> DIFFUSION<br />
49 route de Lyon - CS 26003<br />
38081 L'ISLE D'ABEAU CEDEX<br />
Couper<br />
après avoir réalisé<br />
les moulures.<br />
VENTE PAR<br />
CORRESPONDANCE<br />
Si un profi l est endommagé ou sévèrement usé, vous pouvez<br />
le remodeler. Pour reprendre un fer endommagé ou créer<br />
un nouveau profi l, utilisez une meule fi ne ou une lime en<br />
prenant soin de toujours être d’équerre. Cinq fers neutres<br />
sont inclus avec l’outil pour permettre de créer vos propres<br />
profi ls.<br />
Figure 12 : reprise de moulure à la lime.<br />
MES<br />
NOTES<br />
<strong>HM</strong> Diffusion SARL au capital de 37 000 €. SIRET n° 410 489 785 00015 APE n° 4791B N° intracommunautaire : FR 47 410 489 785<br />
Copyright 2012 - Tout droit réservé pour tous pays<br />
Dépôt<br />
49 route de Lyon - La Grive<br />
38080 St Alban de Roche France