FAQ Étudiants - DFH

4
DéCLArAtion DE L’AiDE à LA mobiLité
Aide à la mobilité
L’aide à la mobilité de l’UFA doit-elle être déclarée aux impôts ?
En France, l’aide à la mobilité n’est pas considérée comme une ressource et ne doit donc pas être
déclarée aux impôts.
Dans quelle mesure l’aide à la mobilité peut-elle influer sur le montant du Kindergeld (en Allemagne) ?
Depuis le début de l’année 2012, l’aide à la mobilité n’a plus aucune incidence sur le versement du
Kindergeld. Pour tout renseignement complémentaire, veuillez consulter :
www.arbeitsagentur.de/nn_26532/zentraler-Content/A09-Kindergeld/A091-steuerrechtliche-Leistungen/Allgemein/Kindergeld.html
En France, faut-il déclarer le montant de l’aide à la mobilité à la Caisse d’allocations familiales
(CAF) lors de la demande d’aide au logement ?
Non, le montant de l’aide à la mobilité de l’UFA n’est pas à déclarer à la CAF lors d’une demande
d’aide au logement.
AttEstAtions
où peut-on se procurer une attestation en tant que bénéficiaire de l’aide à la mobilité de l’UFA ?
L’UFA délivre des attestations stipulant qu’un étudiant perçoit une aide à la mobilité. Il suffit pour
cela d’en faire la demande au secrétariat des étudiants (inscription@dfh-ufa.org ou par téléphone :
+49 681 938 12 160).
Que faire si un étudiant a besoin pour le BAföG* d’une attestation de l’UFA certifiant qu’il reçoit une
aide à la mobilité ?
Un accord a été passé entre l’UFA et l’administration du BAföG : l’étudiant demandant le BAföG
doit cocher la case « DFH-Mobilitätsbeihilfe » et joindre à son dossier une attestation d’inscription
à l’UFA. Il peut télécharger et imprimer celle-ci à partir du site Internet de l’UFA : www.dfh-ufa.org,
rubriques « Étudiants », « Inscription en ligne », « Imprimer la confirmation d’inscription ou de réinscription
à l’UFA ».
* Le BAföG est une aide financière qui ne peut être attribuée qu’à des étudiants de nationalité allemande.
29