13.07.2013 Views

Fiche technique Réalisation de revête-ments de sol en asphalte ...

Fiche technique Réalisation de revête-ments de sol en asphalte ...

Fiche technique Réalisation de revête-ments de sol en asphalte ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8<br />

<strong>Fiche</strong> <strong>technique</strong> <strong>Réalisation</strong> <strong>de</strong> <strong>revête</strong><strong>m<strong>en</strong>ts</strong> <strong>de</strong> <strong>sol</strong><br />

<strong>en</strong> <strong>asphalte</strong> coulé pour les stabulations bovines<br />

4.1.3 En ce qui concerne l’utilisation <strong>de</strong> produits désinfectants, il faut veiller à ce qu’ils n’attaqu<strong>en</strong>t pas ou ne modifi<strong>en</strong>t pas la<br />

composition chimique du liant.<br />

4.2 Affourragem<strong>en</strong>t et soin <strong>de</strong>s onglons<br />

4.2.1 L’affourragem<strong>en</strong>t d’oléagineux (exemple: tourteaux <strong>de</strong> colza) accélère l’érosion du liant à la surface. La rugosité <strong>de</strong> la<br />

surface augm<strong>en</strong>te donc et avec elle l’usure <strong>de</strong>s onglons. Il faut <strong>en</strong> t<strong>en</strong>ir compte pour les soins aux onglons.<br />

4.2.2 Si nécessaire, il est possible <strong>de</strong> meuler le <strong>revête</strong>m<strong>en</strong>t pour <strong>en</strong> réduire la rugosité.<br />

5 Contrôles<br />

5.1. La profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> pénétration <strong>de</strong> l’empreinte selon EN 12697-20 est déterminée aux cubes.<br />

5.2 Epreuve-type <strong>de</strong> formulation selon EN 13108-20<br />

5.2.1 Pour l’<strong>asphalte</strong> coulé MA 8 S ou MA 11 S (selon EN 13108-6), il faut effectuer une épreuve-type <strong>de</strong> formulation selon EN<br />

13108-20.<br />

Contrairem<strong>en</strong>t aux exig<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> la norme EN 13108-6, le MA 8 S, respectivem<strong>en</strong>t MA 11 S doiv<strong>en</strong>t t<strong>en</strong>dre à une profon<strong>de</strong>ur<br />

<strong>de</strong> pénétration statique <strong>de</strong> 1,0 - 1,5 mm (cf. chapitre 3.3.1).<br />

Un bitume modifié par <strong>de</strong>s polymères (PmB type E<strong>en</strong>Suisse respectivem<strong>en</strong>t selon ta-bleau 2TLBitum<strong>en</strong> <strong>en</strong> Allemagne)<br />

avec les additifs appropriés convi<strong>en</strong>t bi<strong>en</strong> comme liant, les essais [2] ayant montré qu’il était suffisamm<strong>en</strong>t résistant contre<br />

les agressions chimi-ques pot<strong>en</strong>tielles.<br />

Bibliographie<br />

[1] KTBL-Heft 60. Lauffläch<strong>en</strong> für Milchkühe, Ausführung und Sanierung, Kuratorium für Technik und Bauwes<strong>en</strong> in <strong>de</strong>r Landwirtschaft<br />

e.V. (KTBL), 2006, S. 19-21<br />

[2] Forschungsauftrag Erprobung eines Verfahr<strong>en</strong>s zur Feststellung <strong>de</strong>r Beständigkeit von Stallbö<strong>de</strong>n aus Gussasphalt geg<strong>en</strong>über<br />

stallspezifisch<strong>en</strong> aggressiv<strong>en</strong> Medi<strong>en</strong>, Projekt Nr.: 06/29805 – 300 IFM, Rottweil (D).<br />

[3] EN 12637-20:2003; Prüfverfahr<strong>en</strong> für Heissasphalt – Teil 20: Eindringversuch an Würfeln o<strong>de</strong>r Mars-hall-Probekörpern<br />

Auteurs<br />

Station <strong>de</strong> recherche Agroscope Reck<strong>en</strong>holz-Tänikon ART<br />

Beat Steiner, Tänikon (CH)<br />

Ludo van Ca<strong>en</strong>egem, Tänikon (CH)<br />

Beratungsstelle für Gussasphaltanw<strong>en</strong>dung e.V. bga<br />

Josef Matig, Bonn (D)<br />

Étanchéités Revête<strong>m<strong>en</strong>ts</strong> Suisse PAVIDENSA (jadis VERAS)<br />

Heinz Aeschlimann, Zofing<strong>en</strong> (CH)<br />

Kurt Andres, Ebikon (CH)<br />

Jürg Depierraz, Berne (CH)<br />

André Schreyer, Neu<strong>en</strong>hof (CH)<br />

Experts<br />

Dr. Christian Angst, Oberbuchsit<strong>en</strong> (CH)<br />

Prof. Dr. Kurt Schell<strong>en</strong>berg, Rottweil (D)<br />

Berne, Bonn, Tänikon, Janvier 2008

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!