B u lle t in m u n ic ip a l - Les Contamines-Montjoie
B u lle t in m u n ic ip a l - Les Contamines-Montjoie
B u lle t in m u n ic ip a l - Les Contamines-Montjoie
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
cl<strong>in</strong> D’œil : nos champions<br />
Cet hiver encore,<br />
les champions des<br />
Contam<strong>in</strong>es ont<br />
obtenu de très bons<br />
résultats, et ce,<br />
dans de nombreuses<br />
disc<strong>ip</strong>l<strong>in</strong>es.<br />
Bravo à toutes<br />
et à tous et plus<br />
part<strong>ic</strong>ulièrement<br />
à Marie, Col<strong>in</strong>e,<br />
N<strong>ic</strong>olas et Anto<strong>in</strong>e<br />
pour leurs<br />
performances au<br />
niveau mondial.<br />
Encore BRAVO<br />
et rendez vous<br />
l’hiver procha<strong>in</strong>… LE marché<br />
maRie maRchanD aRvieR Ski alp<strong>in</strong><br />
• V<strong>ic</strong>e Championne du Monde aux Championnats<br />
de Val d’Isère.<br />
• 11 ème au classement général en descente.<br />
• 12 ème au classement général en Super G.<br />
anto<strong>in</strong>e BouvieR tÉlÉmark<br />
• Espagne : 9ème en Coupe du Monde, class<strong>ic</strong> spr<strong>in</strong>t.<br />
• Norvège : 8 & 12ème en géant / 9ème , 11ème & 16ème en class<strong>ic</strong> spr<strong>in</strong>t.<br />
• 3ème & 4ème en Championnats de France.<br />
n<strong>ic</strong>olas maRt<strong>in</strong> Comb<strong>in</strong>É nordique<br />
• V<strong>ic</strong>e Champion du Monde par équ<strong>ip</strong>e en Slovaquie.<br />
• 1er & 3ème à l’Alpen Cup en A<strong>lle</strong>magne.<br />
col<strong>in</strong>e mattel Saut à Ski<br />
• 5ème aux 1ers Championnats du Monde fém<strong>in</strong><strong>in</strong><br />
en République Tchèque.<br />
• 3ème aux Championnats du Monde juniors en Slovaquie.<br />
le sommaiRe<br />
Le mot du Maire p . 4<br />
Nos Grands Projets p . 5<br />
L’actualité des Commissions p . 6<br />
Zoom : le Budget p . 10<br />
La vie des Associations p . 12<br />
Vous avez la Parole p . 15<br />
Evénements & Manifestations p . 16<br />
Nos jeunes / Nos anciens p . 18<br />
Infos Utiles p . 20<br />
État Civil p . 22<br />
Le portrait p . 24<br />
Fort de son succès, le marché des Contam<strong>in</strong>es attire de plus en plus de visiteurs : cet été,<br />
on comptait plus de 50 stands tous les mardis mat<strong>in</strong> entre la mairie et le restaurant l’Op Traken.<br />
Un grand merci à Monique Marchand-Arvier qui nous a fourni de nombreuses photos pour illustrer nos art<strong>ic</strong>les (sarl Marchand<br />
Arvier - www.marchandarvier.com). Remerciement également à Irène Ancet, Laurent Bibo<strong>lle</strong>t, Yvonn<strong>ic</strong>k Cibert, Armand<br />
Louvier, N<strong>ic</strong>olas Mart<strong>in</strong>, Jean Charles Mermoud, Nelly Mollard et l’Off<strong>ic</strong>e de Tourisme.<br />
Et merci aussi à toutes les personnes que nous avons soll<strong>ic</strong>itées pour écrire quelques lignes et qui ont toutes répondues présentes.<br />
Conception & réalisation : (04 50 58 67 72) Impression : Imprimerie Nouve<strong>lle</strong> (Sallanches)<br />
2 Bu<strong>lle</strong>t<strong>in</strong> mun<strong>ic</strong><strong>ip</strong>al Des contam<strong>in</strong>es montjoie Crédit photos : CCvision, Phovoir, Pixland, Tim Barnett et X.<br />
ÉtÉ 2010 3<br />
s o m m a i R e
Change language