Vignoble Nantais - OCTOBRE 2012 - N°5 - Le FiLON MAG

Magazine mensuel gratuit du Pays du Vignoble Nantais
BONS D’ACHAT
A GAGNER !
d’une valeur de 50€ (2 x 25€)
Avec notre partenaire
Déborah Lingerie
à Vallet
VENTES PRIVÉES
de lingerie haut de gamme
à prix très attractif
Essayez les ensembles chez vous
et découvrez les différentes déclinaisons
de chaque ligne.
CHÈQUES-CADEAUX
N’HÉSITEZ PAS À CONTACTER VOTRE CONSEILLÈRE-COORDINATRICE :
Courriel : annb.lingerie@gmail.com. Téléphone : 0 664 289 270
Site : www.deborahlingerie.com
Conseil & Service • Prix attractif
dépannage et assistance
informatique à domicile
vente de PC sur mesure
vente de cartouches et
toners pour imprimantes
achat et vente de PC
d’occasion
réseaux pour entreprises
et particuliers
cours d’initiation :
Internet, Windows,
Word, Excel…
contact : michel.villemain@free.fr
web : www.serviceinformatique44.fr
N° 05
octobre
2012
Reportage
Vallet

spectacles & loisirs
CONTACT
Filon Mag - www.lefi lonmag.com
Port. 06 70 67 83 26
contact@lefi lonmag-vignoblenantais.com
Edito Yves Chapoy
Les premiers jours d’automne et les premières bourrasques sont
déjà là. Et qui qui sait ? Peut-être allezvous
feuilleter ce numéro d’octobre à la chaleur de
vos premières flambées. Une petite pause, le temps
de faire vos choix parmi les événements que nous
vous proposons de vivre et qui seront à la hauteur
de vos envies.
Car les suggestions pour vous changer les idées
ne manquent pas.
Notamment avec l’événement musical du mois,
dans le vignoble : le festival « Pul’son l’automne ».
N’hésitez surtout pas à consulter nos pages de
manifestations, vous y trouverez les loisirs qui vous attirent
et vous vont bien.
C’est aussi la la période attendue des des champignons et des châtaignes.
Cueilleurs et ramasseurs s’apprêtent s’apprêtent à parcourir les champs et et forêts,
en quête des meilleurs « coins », à l’abri des « concurrents ».
Bonne lecture !
Et n’oublions pas que fin octobre, c’est le passage à l’heure d’hiver !
Sommaire
Pages 2, 3 et 4 : Spectacles - Loisirs
Pages 6 et 7 : Gourmandise
Pages 8 et 9 : Reportage Vallet
Page 10 : Nature
Page 11 : Evénement Clisson
Page 12 : Habitat
Page 14 : Habitat et Jeux
Associations, annonceurs,
pour le magazine de novembre, envoyez
impérativement vos textes et visuels :
Distribution du prochain numéro à partir du 30 octobre
Distribué dans les communes de :
• Aigrefeuille-sur-Maine • Barbechat • Basse-Goulaine • Boussay • Château-Thébaud •
• Clisson • Geneston • Gétigné • Gorges • Haute-Goulaine • La Boissière-du-Doré •
• La Chapelle-Basse-Mer • La Chapelle-Heulin • La Haye-Fouassière • La Planche •
• La Regrippière • La Remaudière • Le Bignon • Le Landreau • Le Loroux-Bottereau •
• Le Pallet • Maisdon-sur-Sèvre • Monnières • Montbert • Mouzillon • Remouillé •
• St-Fiacre-sur-Maine • St-Hilaire-de-Clisson • St-Julien-de-Concelles •
• St-Lumine-de-Clisson • Vallet • Vertou • Vieillevigne •
Le Filonmag est une marque déposée. Toute reproduction même partielle est interdite.
Tirage : 8 000 exemplaires - Crédit photos : Patrick Debée - Fotolia - Yves Chapoy.
16 bis, rue de la Bourdaillerie - 44230 Saint-Sébastien-sur-Loire - Tél. 02 72 01 38 60
Directeur de la publication : Yves Chapoy - Portable 06 70 67 83 26
contact@lefi lonmag-vignoblenantais.com
Rédactrice : Anne Bothorel
SARL YC Editions Siret : 539934885 00010
Mise en page : – Imprimé en France
La reproduction des photos, publicités, des textes créés par et pour Le Filonmag est interdite.
Le magazine ne peut être tenu responsable du contenu des encarts publicitaires et des petites
annonces.
2
AVANT LE
20 OCT.
Manifestations en octobre
• Aigrefeuille-sur-Maine
Samedi 6 octobre – « Rock en Maine ».
Avec Les Ramoneurs
De Menhirs Diego
Pallavas, One
Thousand Directions,
Mormieben.
À partir de
19h30, salle des
Richardières. Tarif :
8€ sur réservation et 10€ sur place.
Réservations : sur www.moxity.com ou
Facebook asso festimaine.
• Clisson
Dimanche 14 octobre – « Vide grenier de
AMA3P ». Organisé
par l’Association
Multi Activités des
3 Provinces. Elle vous
donne rendez-vous
dimanche 14 octobre
sous les Halles. Plus
de 380 exposants.
Espace restauration et buvette. De 7h à 18h.
Infos 06.71.06.67.30 ou 06.46.75.76.65
par mail : ama3p@orange.fr
• Haute-Goulaine
Dimanche 7 octobre – « Vide-grenier ».
Jeu-concours
du mois
Les Matériaux Verts
10, rue des Rosiers - ZA de Tabari - 44190 Clisson
Organisé par Le
Comité des Fêtes
de Haute-Goulaine,
place de la mairie.
Ouverture au public
de 9h à 17h.
Restauration, buvette
toute la journée.
Infos : 02 40 06 18 11
cdfhtegoulaine@gmail.com.
• La Chapelle Basse-Mer
Samedi 6 octobre – « Concert Solidarité
Bénin Maman Bonheur ».
A la brasserie
artisanale de la
Divatte, avec
Birdfood, groupe
de jazz manouche.
A partir de 19h.
Entrée libre. Infos :
06 88 22 13 18.
Dimanche 7 octobre – « Randonnée
des Saveurs et des Savoirs Faire ».
Au départ du parking du Super U, arrivée
Place Laënnec.
1 parcours de 3,5h avec départ à 9h et
1 parcours de 2h avec départ à 10h.
A 12h30 : repas champêtre (réservation
obligatoire).
Répondez avant le 20 octobre à la question :
« Comment nomme-t-on les insectes qui se nourrissent du bois ?»
(La réponse se trouve dans le magazine)
Envoyez vos réponses et vos coordonnées :
• Sur www.lefilonmag.com • Par mail : contact@lefilonmag-vignoblenantais.com
• Par courrier : Le Filonmag du Vignoble Nantais - 16 bis rue de la Bourdaillerie
44230 Saint-Sébastien-sur-Loire.
Un tirage au sort départagera les lecteurs ayant bien répondu.
Deux gagnants seront avertis par courrier. Jeu gratuit sans obligation d’achat.
Réponse au jeu-concours
de septembre
Merci aux nombreux participants qui ont répondu.
Il fallait répondre : «1826» à la question :
«En quelle année le moulin du Liveau a t-il été transformé en moulin à farine ?»
Après tirage au sort, les gagnants sont :
• Mme Odile Héligon - LA HAYE-FOUASSIÈRE
• Mr Pascal Sécher - LE LANDREAU
• Mr René Chartier - ST JULIEN-DE-CONCELLES
Merci à notre partenaire : La Cave aux Vents d’Ange
1 rue Emile Cassard - 44115 Basse-Goulaine
Tél. : 02 40 95 27 83
BONS D’ACHAT
A GAGNER !
d’une valeur de 50€ (2 x 25€)
Avec notre partenaire

De 11h à 17h : marché
gourmand et artisanal,
expositions diverses.
Tarifs, Inscriptions,
réservations à
l’accueil du Super
U ou au Comité
des Fêtes par mail :
comitedesfetescbm@gmail.com.
Jusqu’ à la fi n octobre – « Ateliers
d’art Postal », la
Bibliothèque
municipale, espace
Jean Clareboudt,
30 rue du Calvaire. Infos : 02.40.33.37.93.
bibliocbm@orange.fr
La Haye-Fouassière
Dimanche 21 octobre – « Rando de la
Fouace ». Organisée par l’association
Rand’Haye-Vous. Balade sur les sentiers
du Vignoble Nantais.
• Clisson
Le livre du mois
Associations, profi tez de nos pages
« Spectacles & Loisirs »
pour annoncer vos manifestations !
Tél. : 06 70 67 83 26 – contact@lefilonmag-vignoblenantais.com
Le coup de
coeur du mois
de La très petite
librairie: «Rosalie
aime le rose [mais
pas seulement]»
de Claire Cantais.
Sur la couverture de ce petit objet carré,
classé «livres jeunesse», on retrouve
une boule de poils synthétique, douce
et intrigante, comme pour les deux
précédents livres «Raoul la terreur» et
«Je ne m’appelle pas Bernard ! ». Mais, cette
fois, elle est rose, car le nouvel opus de
Claire Cantais raconte l’histoire de Rosalie,
une sorte de doudou rose aux yeux verts,
aux prises avec un séducteur lourdingue
prénommé Barnabé... Celui-ci aborde la
belle, sûr de sa conquête, quand Rosalie
En soutien de
l’association des Chiens
Guides d’Aveugles
de Loire Atlantique.
1€ par participant
sera reversé à l’association. Alors venez
nombreux ! A partir de 8h, départ de
l’espace Sèvria.
Infos, tarifs : 06.08.14.49.95 ou
06.22.41.40.12.
La Planche
Jeudi 12 et vendredi 13 octobre –
« 101 trucs à Faire… », organisé par
L’Association Carrefour Détente Culture
Avec Kenny Martineau, humoriste.
Curieux, aventurier, il décide de se créer
une liste de 101 trucs à faire absolument
avant la fin de sa vie… ou avant la fin de
l’année... ou avant la fin du spectacle...
Il propose donc au public une liste complète
de défis fous ou stupides, d’expériences
vécues, de constats affligeants,
n’aspire qu’à être tranquille pour s’adonner
à son activité favorite, que l’on découvre
en dernière page, mais «chut !»...
Dans cette nouvelle histoire, on retrouve
avec plaisir les boules de poils stylisées
de Claire Cantais, qui, en quatre coups
de ciseaux, découpe des personnages
en papier étonnamment expressifs...
Et comme à chaque fois, l’histoire n’est
pas piquée des hannetons, et la chute
est surprenante et même ici très drôle...
Un livre pour les filles qui aiment le rose
ou pas, et pour tous ceux qui aiment rire,
de 5 à 95 ans, au moins!...
«Rosalie aime le rose [mais pas seulement]»
de Claire Cantais, édition Les ateliers du
Poisson Soluble, prix public : 12 euros.
Rubrique proposée par :
LA TRES PETITE LIBRAIRIE
58 bis rue des Halles - 44190 Clisson - Tél-fax : 02-51-71-89-66
mail : latrespetitelibrairie@laposte.net
Le mardi : de 10h à 13h et de 16h à 19h
Du mercredi au samedi : de 10h à 13h et de 14h30 à 19h.
Horaires du 1 er au 30 septembre
PORNIC - HEURE LÉGALE
Pleines mers Basses mers
Date matin haut. coef soir haut. coef matin haut. soir haut.
1 L 05:30 5,75 92 17:50 5,95 91 00:13 0,90 12:33 1,00
2 M 06:01 5,80 89 18:21 5,85 87 00:46 1,00 13:08 1,10
3 M 06:31 5,70 84 18:51 5,65 80 01:19 1,20 13:40 1,30
4 J 07:01 5,55 76 19:21 5,40 71 01:51 1,45 14:13 1,55
5 V 07:31 5,30 66 19:50 5,10 60 02:23 1,70 14:48 1,85
6 S 08:01 5,05 55 20:21 4,75 49 03:00 2,00 15:27 2,15
7 D 08:35 4,75 44 21:02 4,40 38 03:42 2,30 16:15 2,40
8 L 09:27 4,45 34 -- -- -- - 04:36 2,55 17:18 2,60
9 M 00:10 4,20 31 12:35 4,40 30 05:44 2,65 18:36 2,65
10 M 01:35 4,40 32 13:51 4,60 36 07:01 2,60 19:51 2,40
11 J 02:29 4,65 42 14:42 4,90 49 08:10 2,30 20:51 2,00
12 V 03:09 5,00 57 15:21 5,25 65 09:05 1,90 21:40 1,55
13 S 03:44 5,35 73 15:57 5,60 80 09:52 1,45 22:23 1,10
14 D 04:18 5,70 87 16:32 5,90 94 10:36 1,00 23:04 0,75
15 L 04:52 6,00 99 17:07 6,15 104 11:20 0,65 23:46 0,50
16 M 05:27 6,20 107 17:43 6,25 109 -- -- -- 12:03 0,40
17 M 06:03 6,20 109 18:21 6,15 108 00:29 0,40 12:48 0,35
18 J 06:40 6,10 105 18:59 5,90 101 01:13 0,50 13:34 0,45
19 V 07:19 5,85 95 19:38 5,50 89 01:59 0,70 14:24 0,75
20 S 07:59 5,45 81 20:20 5,05 74 02:49 1,05 15:17 1,10
21 D 08:46 5,05 66 23:44 4,60 59 03:44 1,45 16:16 1,50
22 L -- -- -- - 12:09 4,75 53 04:46 1,85 17:24 1,80
23 M 01:04 4,55 49 13:27 4,80 48 05:57 2,05 18:39 1,95
24 M 02:14 4,65 48 14:30 4,95 51 07:13 2,05 19:54 1,85
25 J 03:09 4,80 55 15:15 5,10 60 08:25 1,85 20:58 1,65
26 V 03:40 4,95 64 15:41 5,25 69 09:25 1,60 21:50 1,40
27 S 03:49 5,10 73 15:59 5,40 77 10:14 1,40 22:33 1,25
28 D 03:07 5,35 80 15:26 5,60 82 09:57 1,25 22:12 1,20
29 L 03:35 5,50 83 15:56 5,70 84 10:35 1,20 22:47 1,20
30 M 04:06 5,65 85 16:27 5,70 84 11:10 1,20 23:19 1,25
31 M 04:38 5,65 83 16:59 5,65 82 11:43 1,30 23:51 1,35
© SHOM n° 129/2012
Reproduction des prédictions de marées
du SHOM pour Pornic
non vérifiée par le SHOM et réalisée sous la seule
responsabilité de l’éditeur.
Les Cinémas
du vignoble
Basse-Goulaine I Ciné Pôle Sud
Centre Commercial – Rte de Clisson
Tél : 02 28 00 98 98
Clisson I Le Connétable
Place des Douves
Tél : 02 40 54 01 49
La Chapelle B.-Mer I Le Jacques Demy
11, rue du Stade
Tél : 02 40 03 63 59
Le Loroux-Bottereau I Ciné Loroux
Rue de la Liotterie
Tél : 02 40 03 78 57
Vallet I Le Cep
8 Bd Dejoie
Tél : 02 40 36 60 82
Vertou I Ciné Vaillant
12 rue Général-de-Gaulle
Tél : 02 40 34 49 10
Saint-Nazaire Pleines mers Basses mers
Coefficients : 95 45 45 95
Corrections heures (h - min) +0 20 0 00 +0 05 0 00
Corrections hauteurs (mètres) +0,05 0,00 0,00 +0,05
BON A SAVOIR
Conseiller
conjugal & familial
Agréé par le Ministère des Affaires Sociales
■ Ecoute
■ Soutien
■ Conseil
■ Information
■ Aide
En toute confi dentialité, entretiens
individuels, en couple, en famille
Groupes d’échanges et de paroles
CONTACT ET RENSEIGNEMENTS
Monsieur Jean-Pascal THOMAS
06 86 22 56 39
motus49300@hotmail.com
– Le Loroux-Bottereau –
3

spectacles & loisirs
Manifestations en octobre
de résolutions et de questions posées au
public qui écoute, partage, participe et
subit les folles idées d’un jeune homme
en manque de sensations !
A 20h30 salle Polyvalente « La Passerelle ».
Infos, tarifs et réservation au 06 95 11 72 57.
La Regrippière Dimanche 7 octobre
– « Vide-Grenier ».
Organisé par l’école
du Sacré Cœur.
Rendez-vous au
jardin public de la
Regrippière. De 9h
à 17h. Infos : 06.61.50.95.61.
videgrenier44330@free.fr.
Le Loroux-Bottereau
Dimanche 14 octobre – « Brocante vide
grenier des Amis de la M.A.S ».
Parking du Palais des Congrès, de 8h à
13h30. Infos : 06.79.23.79.10 ou par
mail : broc.a.delamas@orange.fr.
19, 20 et 21 octobre – « Journées
Citoyennes ».
Organisées par
l’Association pour
la Démocratie et
la Solidarité au Loroux-Bottereau.
Infos : adsl44430@gmail.com
Dimanche 28 octobre – « Concert desTrois
Chorales ». Organisé par l’association
Alfred Diban en soutien des projets de
construction d’écoles
et maternités en
Afrique ; avec Les Voix
de l’Espoir, Divatte
Mélodie et Choraliss.
A 14h30, à l’église
du Loroux, entrée
gratuite, participation
libre. Infos : 02.41.46.64.11 ou
mail : assoalfreddiban@yahoo.fr.
4
Mouzillon
Dimanche 14 octobre – « 30 e Fête
des Moules ». Rando pédestre et VTT
le matin, animations l’après midi, sans
oublier les incontournables moules-frites
avec pour animation les deux guitaristes
Les Chats D’Goutières.
Pour les randonnées du matin :
Trois parcours pédestres de 7 km
à 17km sont proposés. Trois parcours VTT
de 25 km à 45 km. Moules-frites en libre
service à l’arrivée ! Départs entre 8h et
10h. Infos, tarifs et réservations : Comité
des Fêtes de Mouzillon. Site :
http://comitedesfetes-mouzillon.over-blog.com/
Samedi 6 et 13 octobre, samedi
3 novembre – « Mouzidansons ».
Un bal de mariage en
vue ? Marre de faire
banquette dans les
soirées dansantes ?
Envie d’une activité
dynamique et
conviviale,à partager
avec son conjoint ?
L’association Mouzidansons propose
des cours de danses latines, rock et danses
de salon, tous les samedis, 2 niveaux,
de 10 h à 12 h, à Mouzillon (salle des
Vendanges, près de la mairie).
Infos : 06.86.05.49.59 ou mail :
mouzidansons@gmail.com.
Saint-Hilaire de Clisson
Samedi 6 et dimanche 7 octobre –
« Expo Scuplture ».
Portes Ouvertes à
l’atelier Terres Nathales,
24 rue du Stade.
Samedi : 9H30 – 19h
vernissage à 17H.
Dimanche : 14H30 -
18H30.
Infos :
http://www.terresnathales.fr/
terresnathales@yahoo.fr
Vallet
Samedi 20 octobre – « Idir en concert ».
Venez applaudir Idir qui enchaîne les
tournées sur les scènes Française. D’origine
algérienne, cette figure emblématique de
la chanson Kabyle sera accompagnée de
sa troupe d’artistes.
Au Champilambart à 20h30.
Infos : www.champilambart.fr
champilambart@vallet.fr, ou
Office de Tourisme de Vallet au :
02.40.36.20.30
Jeudi 25 octobre – « Le Voyage d’Alice
en Suisse ».
Pièce de théâtre de Lukas De Bärfuss sur
le sujet de l’euthanasie avec une mise en
scène de Yvon Lapous.
Au Champilambart à 20h30.
Infos : www.champilambart.fr
champilambart@vallet.fr, ou
Office de Tourisme de Vallet au :
02.40.36.20.30
Vertou
Du 13 au 21 octobre -« Les 10 e Rencontres
d’Illustrateurs »… le retour !
Cet événement dédié à l’art et au métier
d’illustrateur de livres pour enfants
accueillera 18 invités. Ils viendront
« croquer »leurs dessins, commenter avec
passion leurs créations et saluer petits
et grands amateurs de livres illustrés.
Expositions, rencontres et rendez-vous
artistiques. Renseignements à « Libre Cour »,
la bibliothèque de Vertou, rue Henri
Charpentier : 02 40 34 88 87.
librecour@mairie-vertou.fr.
www.vertou.fr
Mardi 30 octobre – « Don du Sang ».
Organisé par l’Association pour le Don
de Sang Bénévole de Vertou-Beautour,
Salle Sèvre et Maine.
De 10h30 à 13h30
et de 16h à 19h30.
Infos : 02 40 03 15 29.
Vignoble Nantais
Du vendredi 5 au dimanche 7 octobre
– « Les Muscadétours ».
Week-end de 3 jours, organisé par le
Syndicat Mixte du Pays du Vignoble
Nantais pour visiter le Vignoble Nantais
et le découvrir autrement : ses châteaux
et monuments, sa gastronomie et ses
produits du terroir, son domaine culturel
et patrimonial, ses espaces naturels.
Toutes les infos et animations sur :
www.lesmuscadetours.com.
Ailleurs – Le Poiré sur Vie
Dimanche 21 octobre - « 21 e Marché
aux Puces». Vente de linge de maison,
puériculture, vaisselle, meubles, outils,
cycles, appareils ménagers et électriques,
bibelots, luminaires, livres, jouets.
En faveur de l’installation et la formation
d’agriculteurs migrants à Madagascar.
Complexe sportif de la Montparière
de 9h à 18h. Entrée Gratuite.
Une suggestion ? Une idée ?
Une passion à partager ?
Vous aussi,
faites vivre le magazine !
Pour cela, rien de plus facile,
contactez le Filon Mag…

Magazine
Mensuel
GRATUIT
Particuliers,
une vraie mine d’informations
Associations,
l’écho de vos manifestations
et spectacles
Professionnels,
PARTENAIRE DE VOTRE COMMUNICATION
sur le Pays du Vignoble Nantais !
la plus belle vitrine de votre entreprise
• Aigrefeuille-sur-Maine
• Barbechat
• Basse-Goulaine
• Boussay
• Château-Thébaud
• Clisson
• Geneston
• Gétigné
• Gorges
Magazine distribué dans
33 communes
8000 exemplaires distribués en boulangeries-pâtisseries,
boucheries-charcuteries, mairies, salons de coiffure, supérettes,
supermarchés, bars, hôtels, restaurants…
La Garantie d’être vu !
• Haute-Goulaine
• La Boissière-du-Doré
• La Chapelle-Basse-Mer
• La Chapelle-Heulin
• La Haye-Fouassière
• La Planche
• La Regrippière
• La Remaudière
• Le Bignon
• Le Landreau
• Le Loroux-Bottereau
• Le Pallet
• Maisdon-sur-Sèvre
• Monnières
• Montbert
• Mouzillon
• Remouillé
• Saint-Fiacre-sur-Maine
Contact : Yves Chapoy - 06 70 67 83 26 - contact@lefilonmag-vignoblenantais.com
• Saint-Hilaire-de-Clisson
• Saint-Julien-de-Concelles
• Saint-Lumine-de-Clisson
• Vallet
• Vertou
• Vieillevigne

gourmandise
Ingrédients
(pour 4 personnes) :
400 g de petites pommes de terre
4 oignons
300 g. de petits champignons de Paris
1 branche de céleri
6 c. à soupe de raisins secs
1 c. à café de graines de coriandre
2 brins de thym
5 c. à soupe d’huile d’olive
5 jaunes d’oeufs
sel et poivre
Préparation :
(cuisson 25 mn.) :
Peler les pommes de terre, les couper en
lamelles. Les faire dorer avec l’huile d’olive.
Eplucher les oignons et les émincer,
vin rouge charnu et
fruité Montravel :
robe rubis intense,
nez aux odeurs de
fruits rouges et
noirs puis notes
grillées et vanillées.
*Consommez avec modération.
Ingrédients
(pour 6 personnes) :
Pour la pâte
150 g. de chocolat
175 g. de beurre
3 oeufs
100 g. de sucre
75 g. de farine
Pour le coeur truffé à la pistache
100 g. de chocolat
5 cl. de crème entière
100 g. de pistacher
Préparation :
Préchauffer le four à 200°C.
Préparation des coeurs truffés
Faire chauffer la crème puis la verser
6
Les accords mets/vins vous sont proposés
par Gwenaël GUEZEL de la Cave «Aux Vents d’Ange»
à Basse-Goulaine
Fricassée de champignons aux raisins
les ajouter dans la poêle ainsi que le céleri
coupé en tronçon. Couper la base du
pied terreux des champignons, les laver
très rapidement sous l’eau froide, puis les
ajouter aux autres légumes.
Faire blanchir les raisins pendant 5 mn. dans
de l’eau bouillante, les égoutter, les mettre
dans la poêle puis parsemer de coriandre
et de thym, saler, poivrer, et laisser mijoter
en remuant de temps en temps, jusqu’à ce
que les pommes de terre soient tendres.
Ajouter les jaunes d’oeuf.
Vous pouvez garnir la fricassée de salade
ou d’une viande blanche.
Bon appétit !
Parmentier de canard
Moelleux choco pistache
sur le chocolat en morceaux. Ajouter
à ce mélange les pistaches concassées.
Verser la pâte ainsi obtenue dans
des moules à glaçon. Placer le tout
20 minutes au congélateur.
Préparation de la pâte
Faire fondre le chocolat et le beurre à feu
casserole. Fouetter les oeufs entiers avec le
sucre en poudre et le sel jusqu’à blanchiment
Incorporer les mélanges beurre/chocolat,
incorporer la farine, bien mélanger.
Beurrer 6 ramequins, y déposer une truffe
et recouvrir avec la pâte.
Enfourner sans attendre au four à 200°C.
Bon appétit !
Ingrédients
(pour 6 personnes) :
cuisses de canard confit
1 gros potimarron (1 kg environ)
25 grammes de beurre
sel, poivre
1/2 c. à café de cannelle
3 gouttes d’huile d’olive
1 c. à café de graines de coriandre
Préparation :
Couper et épépiner le potimarron. Faire
cuire le potimarron à la vapeur pendant
15 minutes. Mixer le potimarron au presse
purée ou au mixeur. Saler et poivrer.
vin rouge
léger et épicé
Bourgueil :
robe rubis,
dominé par
des notes de
fruits rouges
et d’épices.
Ajouter la cannelle, le beurre, les graines
de coriandre et l’huile d’olive. Réserver
au chaud.
Passer les cuisses de canard à la poêle
le temps de débarrasser la viande d’un
maximum de graisse. Émietter la chair
du canard dans une assiette. Répartir la
viande dans un plat à gratin. Recouvrir
de purée de potimarron. Saler et poivrer
légèrement le dessus.
Dorer rapidement et faire gratiner au four
(200°) pendant 10 mn.
Bon appétit !
Vin doux naturel
rouge avec une
pointe d’acidité.
Maury : robe
sombre avec un
nez sur les fruits
secs, cacao.

La châtaigne
A vos paniers !
Fruit très énergétique la châtaigne est
réputée pour sa teneur en fibres et en
acides gras insaturés qui délogent le
mauvais cholestérol. Les glucides lents
et la vitamine B contenus permettent
une bonne assimilation de l’énergie.
Fer, potassium et magnésium, en grande
quantité, permettent de faire le plein de
vitamines et de tonus avant la saison
d’hiver. Aucune raison de négliger ce fruit
généreux ! Bogues et piquants ne sont
que coquetteries dérisoires à ce fruit qui
sait se faire désirer.
Châtaigne ou marron ?
Il s’agit en fait du même fruit, issu du
châtaignier ; seule différence : lorsque
la chair est cloisonnée par une fine peau
brunâtre, c’est une châtaigne ; si la chair est
constituée d’un seul bloc, c’est un marron.
Si l’on trouve ces merveilles de fruits
un peu partout dans nos forêts, à l’état
sauvage, on les cultive plus particulièrement
dans le Sud de la France ; depuis
2005, la castanéïculture de l’Ardèche
Le saviez-vous ?
Longtemps considérée
comme aliment
de base, la châtaigne,
très nutritive, remplaçait
les céréales pour
les populations modestes.
Le châtaignier a longtemps
été surnommé
très respectueusement
« Arbre à pain ».
est reconnue et bénéficie de l’A.O.C.
(Appellation d’Origine Contrôlée).
En Corse, entre autres, la châtaigne est
un aliment très important et la cuisine
corse la décline en soupes, en ragouts,
en gâteaux et confiseries, en liqueurs et
en confitures. On la transforme en farine
qui deviendra pain, beignet et autre crêpe.
A la Toussaint, les familles corses ont pris
l’habitude de déposer un bol de lait et
quelques châtaignes sur le rebord de la
fenêtre ; on y prétend que chaque année
les morts reviennent là où ils vécurent et
qu’« un si long trajet donne faim».
L
’Halloween ou Halloween
est une fête célébrée dans la
soirée du 31 octobre, veille de
la Toussaint, dont elle tire son
nom puisque Halloween est une
contraction de l’anglais All Hallows
Eve, autrement dit The eve of All
Saints’ Day en anglais moderne,
ce qui signifi e la « veillée de la
Toussaint ».
Cette fête, originaire des îles
Britanniques, est célébrée
principalement
aux États-Unis,
en Irlande, au
Canada, en
Australie et
en Grande-
Bretagne.
La tradition
moderne la
plus connue veut
que les enfants se
déguisent avec des costumes
qui font peur (fantômes, sorcières,
monstres, vampires par exemple)
et aillent sonner aux portes en
demandant aux adultes, souvent
eux-mêmes déguisés, des bonbons,
des fruits ou de l’argent avec
la formule : Trick or treat ! (« Farce
ou friandise ! ») ou simplement
« Happy Halloween ! ». D’autres
activités incluent des bals masqués,
le visionnage de fi lms d’horreur,
la visite de maisons « hantées »
ou d’allumer des feux de joie en
plein air.
L’Halloween est une fête folklorique
anglo-saxonne communément
considérée comme en partie héritée
de la fête religieuse celtique de
Samain qui se tenait à la même
date en Irlande et en Écosse avant
qu’elle ne soit progressivement
supplantée par la Toussaint
introduite le
1 er novembre par
l’Église catholique
romaine
aux environs
du VIII e siècle.
Ce n’est
qu’au milieu
du XIX e siècle
que cette tradition
gagna en popularité
en Amérique du Nord après
l’arrivée massive d’émigrants
irlandais et écossais qui s’installèrent
sur le nouveau continent.
Le principal symbole d’Halloween
est la citrouille issue de la légende
irlandaise de Jack-o’- lantern : elle
est découpée pour y dessiner, en
creux, un visage, puis une bougie
ou une lumière artifi cielle est placée
en son centre.
7

eportage Vallet
est-ce qui pourrait
vous transporter
du Rock n’Roll
à l’Électro, en passant
par le Reggae, le Ska,
le Rock Garage
et la Fusion, en moins
de quinze heures
8
En seulement deux éditions, il s’est à la
fois fait connaître et reconnaître ; l’an
dernier il affi chait complet, son nom
sonne l’avènement d’un été indien au
parfum de champi et le milan, un oiseau
de proie, serait à l’origine du nom de
ses organisateurs. De quoi s’agit-il ? Du
Festival Pul’son l’automne évidemment !
DES PROJETS DE JEUNES,
FAITS POUR LES JEUNES.
L’histoire de ce festival, aux musiques
actuelles et très hétéroclites, commence
avec l’Escoublan, une association
Le bureau de l’association se compose
de Maxime Macé (président), Laurent
Petiteau (vice-président), Anaïs Pasquereau
(secrétaire), Julie Esseau (communication)
et Jacques Bahuaud (programmation).
DE LA MOTIVATION VIENT L’EXPÉRIENCE
QUI AMÈNE LA CONFIANCE ET L’AUDACE.
Et, lors du festival, ils peuvent compter
sur les cent vingt bénévoles présents
chaque soir. Ils commencent sacrément
à avoir de l’expérience, nos jeunes du
cru : déjà six années d’événementiel
derrière eux. Avec les fêtes de la musique à
La Regrippière, les concerts Rock’n Roll
Regrippiéroise fondée en 1987 et dernier
bastion des foyers indépendants de
jeunes, dans le vignoble nantais. Des
jeunes d’autres communes comptent
aussi parmi les quinze adhérents, âgés
de 18 à 25 ans ; Laurent Petiteau, par
exemple, vice-président de l’association,
habite Vallet, où siège l’incontournable
salle de spectacle du Champilambart.
En 2010, désireux de faire plaisir aux
gens du Vignoble et des Mauges, leur
projet « musique » en tête, incluant la
promotion des groupes locaux, ils ont
franchi la porte de la mairie de Vallet.
La commission « Culture » les a accueillis
à bras ouverts !
Girl ou encore le Concert Électoral,
le foyer des jeunes Escoublan a déjà bien
évolué au cœur du show-biz. L’an dernier,
la tête d’affi che du festival : « Debout
sur le zinc », passait au Zénith de Paris
deux mois après son passage à Vallet,
alors c’est dire que Jacques Bahaud,
mister prog’, ne s’y trompe pas ! Un
ensemble de choses qui prouvent bien
que les organisateurs se démènent et
savent se plier sérieusement à nombre
d’exigences ou demandes en tout
genre. Indéniablement ils connaissent la
musique ! «Pour Mass Hysteria, précise
Jacques Bahuaud, il semblerait que nous
soyons les moins chers de leur tournée».
Concours de circonstances, à la même
période, la mairie avait une volonté
forte de suivre des « projets de jeunes,
faits pour les jeunes ». Tout était donc
réuni pour qu’une convention voie le
jour entre la jeunesse du vignoble et
la commune de Vallet.
C’est ainsi qu’ils ont pu travailler avec
les outils de l’intercommunalité. Outre le
lieu en lui-même, pour Pul’son l’automne,
le Champilambart met également la
régie à la disposition de l’événement,
la billetterie, avec un groupe de bénévoles,
ainsi que le catering (pièce réservée à
l’accueil et la restauration des musiciens).
De plus, à Vallet, le groupe n’en sera qu’à
sa dixième scène, consécutive à son
album : «L’Armée des Ombres», sorti
le 27 août. Et il se dit même, en coulisse,
que des spectateurs de Toulouse ont
déjà pris leurs billets ! Pour info, via
l’Offi ce de Tourisme de Vallet, le prix
des places est encore plus intéressant.
N’oublions pas que rendre la musique
fi nancièrement abordable et faire que
l’accès au festival soit possible au plus
grand nombre, reste le postulat de base
d’Escoublan. Au plus grand nombre… oui,
mais dans la limite de 1550 personnes.
La garantie d’un public à taille humaine
et ouvert à la convivialité.

AU FAIT, POURQUOI ESCOUBLAN ?
UN PEU D’HISTOIRE…
Initialement, le bourg de la Regrippière
s’appelait « Escublant » ou « Escoufl ant ».
En 1108, Robert d’Arbrissel y vint pour
bâtir un prieuré dépendant de l’Abbaye
Royale de Fontevraud qu’il avait lui-même
fondée trois ans auparavant. L’appellation
Escoublant, a été retrouvée dans le
Cartulaire de Fontevraud. Cependant, la
nouvelle fondation prit le nom de « Prieuré
de la Regrippière ». En 1792, une loi fi t
fermer les communautés religieuses
et, bien que le Prieuré disparut, au
moment de créer la paroisse en 1820,
puis la commune en 1861, le nom de
La Regrippière («regis perrières» : perrières
du roi) resta malgré tout. Résultat sans
doute d’une identifi cation séculaire au
prieuré. Ce qui n’est vraisemblablement
pas le cas du foyer des jeunes...
Alors, justement, quelle signifi cation pour
Escoublan, Escoufl ant ou Escublant ? Un
oiseau de proie ! Oui, un milan, dont
le nom viendrait d’une dérive du latin
« milvinus », via l’ancien occitan. L’ancien
terme français « escoufl e » quant à lui,
fut probablement issu du bas breton
« skouv ». En breton, La Regrippière se
traduit d’ailleurs par Skouvlant. Et, enfi n,
il existe à Paris une rue des Écouffes
dont le nom provient d’une enseigne
représentant un milan, emblème des
prêteurs sur gages. C’est ainsi qu’est
née la coutume des escoublans pulsés,
à chaque automne, du haut des perrières
du roi en direction du Champilambart.
Et alors, pourquoi le Champilambart ?
Ah là ! C’est une autre histoire…
En attendant bon festival !
Sources : wikipedia,
www.abbayedefontevraud.com,
www.geobreizh.com, www.cc-vallet.fr
INFOS PRATIQUES
TARIFS...
Pass 1 jour : 15€ sur réservation 19€ sur place
Pass 2 jours : 26€ sur réservation, 32€ sur place
POINTS DE VENTES...
PROGRAMMATION
Vendredi
19h30
L’Atelier Tordu
21h15
Biga Ranx
23h
As de Trèfl e
Samedi
19h30
Beer Beer Orchestra
21h15
The Wankin Noodle
23h
Mass Hysteria
1h
Pulpalicous
Site de réservation du Champilambart :
www.champilambart.fr
A l’Offi ce de tourisme de Vallet : 02.40.36.20.30 ou
LOCATIONS : Fnac - Carrefour - Hyper U - Géant.
Réseau TICKETNET : AUCHAN - CORA - CULTURA - E. LECLERC - VIRGIN MEGASTORE
LE PROGRES www.ticketnet.fr - 0 892 390 100 (0,34€ TTC/min)
LE SITE...
Le festival se déroulera à l’espace culturel le Champilambart à Vallet, commune située
à 20 minutes de Nantes et 30 minutes de Cholet.
Bar, restauration et camping seront disponibles sur place : Sandwicheries, Bar à vin,
bières, apéros et sans alcool.
Développement durable : les boissons seront servies dans des gobelets réutilisables pour
un meilleur respect de l’environnement.
Parking : des parkings seront à disposition des festivaliers.
Camping : toujours dans un souci de prévention et de sécurité un camping camions,
et un camping tentes est mis a disposition des festivaliers.
CONTACTS...
Site internet : http://www.pulsonlautomne.com/
Renseignements : Maxime Macé, président du FDJ Escoublan – 06.03.20.86.74
Contact presse : Julie Esseau, responsable de la communication – 06.84.45.67.45
9

nature
Petits bonhommes
d’automne
Les revoilà, les ramasseurs de
champignons, avec leur panier d’osier
et leur canne de bois, vagabondant dans
les forêts ou les prés au petit matin ! Ils
semblent errer au hasard des chemins,
mais est-ce bien le cas ou ne serait-ce
pour mieux brouiller les pistes des coins
à champignons que l’on tait ? Agarics
rosés des champs, coulemelles, girolles
des sous-bois et autres bolets n’ont qu’à
bien se tenir !
Bien que l’automne soit considéré comme
la période propice aux cueillettes de
champignons, elle n’est pas la seule
saison ; les morilles et mousserons
s’éveillent au printemps, quant aux
premiers cèpes, ils montrent le bout
de leur chapeau dès l’été. Tout dépend
de la région et du climat.
Un « bon » ramasseur de champignons ne
prélève que la quantité qu’il consommera
et qu’il connaît parfaitement. Il prend soin
de la nature et se garde de prélever des
champignons trop vieux ou inconnus,
qu’il finirait par jeter !
Rappel...
Les champignons appartiennent
au propriétaire de la forêt ou du
terrain où ils poussent ; c’est
ainsi. Il est prudent de s’assurer
que le maître des lieux tolère le
ramassage de champignons sur
sa propriété.
Ainsi que les tout petits champignons,
ou les champignons trop abimés, plus
difficiles à identifier avec certitude.
Certains coupent le pied et laissent la
partie inférieure ; d’autres cueillent le
champignon entier. Mieux vaut éviter le sac
plastique pour la cueillette ; avec la chaleur,
les champignons fermentent et peuvent
devenir impropre à la consommation. Un
champignon vénéneux peut contaminer
les autres ; il est donc préférable de ne pas
mélanger les espèces. Les champignons
trouvés sur les bords des routes, les aires
industrielles ou les décharges sont à
proscrire absolument ; le champignon est
un incroyable accumulateur de pollutions.
En cas de présomption d’intoxication
ou de doute, appelez immédiatement le centre antipoison
de votre région ou composez le 15 (Samu) ou le 112.
10
Les Chrysanthèmes
Les chrysanthèmes sont des plantes
annuelles ou vivaces appartenant
à plusieurs genres de la famille
des Asteraceae, dont certaines
espèces sont très cultivées comme
plantes d’ornement. Le terme de
« chrysanthème » signifie étymologiquement
« fleur d’or »
La fl eur de la Toussaint
Les plus connus des chrysanthèmes
sont les chrysanthèmes d’automne,
consacrés au fleurissement des
tombes, pour le jour des défunts.
Cette tradition, répandue en France,
remonte à l’Armistice de 1918. On a
choisi le chrysanthème pour fleurir les
tombes des soldats car il fleurit tard
dans l’année et peut résister au gel.
À mesure du temps, l’arrivée
des chrysanthèmes dans les
cimetières glisse du 11 novembre
à la fête des morts du 2 novembre.
Plusieurs millions de pots sont
achetés chaque année en France à
la charnière des mois d’octobre et
novembre.
L’association du chrysanthème avec la
mort n’est pas universelle. En Europe,
on la trouve, outre en France, en Italie,
Espagne, Pologne, Hongrie et Croatie.
En Asie orientale, les chrysanthèmes
blancs sont associés avec le chagrin
et la mort. Aux États-Unis, la fleur est
considérée comme positive (sauf à
La Nouvelle-Orléans). En Australie,
les chrysanthèmes sont offerts aux
mamans pour la fête des mères.

événement à Clisson
présente en octobre
« LES ETATS D’AMOUR »
Il s’agit d’une création à partir de textes
d’auteurs et de chansons.
Cherchez l’amour, il est lointain,
perdu, ou peut-être là tout près de vous,
il peut prendre toutes les formes,
alors soyez attentifs !
Nous avons présenté une partie de ce spectacle le 1 er avril dernier avec
« L’Ensemble Musical Vents et Cordes» de Clisson et «L’Ensemble de
Cuivres de Gétigné» à l’espace Bellevue avec 50 musiciens.
Là, il s’agit d’un spectacle complet, sur l’amour dans tout ses états avec des textes contemporains
de Gérard Levoyer, Claude Bourgeyx, jean Michel Ribes, Arthur H et de 2 chansons.
5 comédiennes, 5 comédiens interprèteront ces textes, accompagnés de 2 musiciens,
Régine Picot règle les chorégraphies et Achille Coatanhay les chansons.
La mise en scène est d’Emmanuel Tudeau.
Un moment émouvant, à découvrir, le rire n’est jamais loin !
Le vendredi 23 Novembre à 20h30
Les vendredis 19 et 26 octobre à 20H30
Les samedis 20 et 27 octobre à 20H30
Les dimanches 21 et 28 octobre à 17h
à l’espace Saint-Jacques
Toujours à l’espace St-Jacques, la compagnie
invite « La compagnie Mots Sauvages » avec
une magnifi que pièce « 12 Hommes en colère »
de Reginald Rose.
Cette pièce de théâtre sortie en 1953 aux Etats-Unis
connait un vif succès, un télé fi lm sortira l’année
suivante et enfi n le fameux fi lm de Sydney Lumet,
en 1957 avec Henry Fonda, qui obtiendra de
nombreux prix dans le monde, dont 3 oscars.
« 12 jurés se retrouvent à l’issue d’un procès pour
décider de la vie d’un adolescent de 16 ans, accusé
de parricide, il sera exécuté s’il est condamné,
11 jurés votent coupables, un seul doute et
renverse une à une les certitudes des autres »
Christophe Hamon le metteur en scène met
3 femmes et 9 hommes comme jurés, ce qui
va engendrer encore plus d’émotion. L’une des
femmes est Angélique Tudeau, présidente de la
compagnie Baltimbanques.
Une pièce passionnante, magnifiquement
interprétée, avec une mise en scène sobre qui
est axée principalement sur le texte et la fragilité
de ces humains que nous sommes. Un grand
moment d’émotion.
La pièce tourne dans la région.
Réservations à l’Offi ce de Tourisme de Clisson.
CONTACT :
7 rue Angevine
44190 Clisson
Tél. : 02 40 04 00 83
baltimbanques@yahoo.fr
11

habitat
Blocs en pierre ponce
Roche volcanique vitreuse, la pierre
ponce est un résidu de fragments de
magma et renferme naturellement des
bulles d’air.
Autrement dit, ce matériau ne requiert
aucun procédé de transformation,
ni de cuisson
pour être un excellent
isolant. Une alternative
intéressante et
non polluante aux
matériaux d’isolation
artificiels.
La pierre ponce est
utilisé en construction
depuis l’Antiquité par
les Romains qui s’en servait
pour la confection de bétons légers ;
si l’on en juge par l’excellent état de
conservation de certains monuments
romains, comme le Panthéon d’Hadrien,
construit en l’an 125 de notre ère par
exemple, on peut attester de la longévité
du produit !
Astuce
12
Sur les sites où la ponce est très dense,
comme en Argentine, les blocs de
construction sont taillés directement
dans la masse. En France, la production
industrielle a conçu des blocs alvéolés,
spécialement étudiés pour la maison
individuelle, reliés entre eux par
un mortier isolant.
Le bloc monomur ou la
brique de pierre ponce,
très légers, présentent
de grandes
qualités d’isolation
thermique, l’équivalent
du béton
cellulaire, et évite les
remontées capillaires,
puisqu’il ne retient que
3% d’humidité. De plus, elle
oppose une forte résistance au feu,
aux nuisibles et au gel.
Un matériau innovant et naturel
dont l’utilisation dans la construction
est vouée à se développer dans
les années à venir.
Pour éliminer le calcaire
Utiliser du vinaigre blanc. Pulvériser
du vinaigre blanc pur sur les faïences
de la salle de bain robinets, éviers…
Laisser agir 10 minutes, rincer.
Renouveler l’opération si nécessaire.
Le chauffage invisible
La plinthe chauffante
Nouvelle solution en France, la
plinthe chauffante a été imaginée
en Autriche où elle révolutionne les
intérieurs depuis une bonne dizaine
d’années. Cet astucieux système de
chauffage fonctionne à l’électricité
ou grâce à un système de chauffage
central à eau chaude ; il présente
nombre d’avantages : un important
gain de place, tout d’abord, en plus
d’une grande discrétion, puisque le
dispositif s’applique au bas des murs,
comme une plinthe classique et ne
La fenêtre chauffante
Les inventeurs ont planché sur une
solution de double-vitrage voire triplevitrage,
chauffant.
On sait que la fenêtre classique représente
un pont thermique responsable
de déperditions de chaleur ; d’où l’intérêt
de cette innovation, née en Amérique
du Nord, pays de grands froids, il y a
20 ans. La fenêtre chauffante est constituée
de deux plaques de verre scellées,
entre lesquelles on injecte un gaz et un
système de faible courant électrique
qui chauffe ce gaz et le vitrage intérieur.
Les câbles d’alimentation électrique sont
dissimulés dans le bâti de la fenêtre,
gêne pas l’installation des meubles.
Elle apporte une température homogène
et saine par diffusion d’un voile de chaleur
permanent.
Les concepteurs considèrent que
l’utilisation de ce nouveau concept de
chauffage permet une économie de 30%
par rapport à un système traditionnel.
Ses grandes diversités de teintes et
d’aspects possibles, bois, pierre ou
autres, permettent de conserver une déco
harmonieuse, sans le souci d’un appareil
de chauffage volumineux à dissimuler.
protégeant l’esthétique, et il n’existe
aucune différence visuelle entre un
double-vitrage classique et un doublevitrage
chauffant. Si la surface vitrée
est suffisante, les fenêtres chauffantes
peuvent se substituer à une installation
de chauffage classique.
Chaque fenêtre est équipée d’un réglage
de température par sonde et d’un
thermostat d’ambiance indépendants.
Si le coût est environ 50 % plus élevé
qu’une fenêtre non équipée, l’investissement
de cette installation serait amorti
en 5 ans, selon les professionnels.

habitat
Rubrique proposée par Stan Morel
TRAITEMENT
PROTECTION
du BOIS
Le bois est le matériau de construction le plus répandu dans le monde.
C’est le matériau écologique par excellence puisqu’il se renouvelle indéfiniment
et est biodégradable à 100%.
Très utilisé, Il faut le protéger efficacement et naturellement, surtout
s’il s’agit de charpentes ou planchers récents fabriqués avec des bois
sensibles aux xylophages.
C’est également le cas en rénovation, où les bois de structure des habitations,
suite à des travaux d’isolation et des équipements de chauffage,
engendrent une modification de l’hygrométrie intérieure du bâti qui peut
déclencher des développements physiologiques.
Les ennemis principaux sont les champignons qui se développent en
milieux humides et chauds, et les insectes dont les plus courants sont
les vrillettes, les capricornes et les lyctus.
Les Matériaux Verts sélectionnent depuis 1986, de part leur marque, la
Maison Naturelle, des produits de traitement préventif et curatif, sur base
végétale, en solution aqueuse concentrée, 100% biodégradables, sans
COV (composés organiques volatiles).
Conseils d’utilisation :
Pour un produit concentré du type XILAPRO, qui se dilue dans de l’eau
claire, un traitement préventif et curatif peut se faire par trempage, badigeonnage,
pulvérisation et injection.
Les dilutions seront différentes :
Exemple avec 1 litre de XILAPRO, pour un traitement par pulvérisation :
Dilution à 7% soit 13 litres d’eau = 14 litres de produit prêt à l’emploi.
La pulvérisation peut se faire avec un appareil de jardin : tenir la lance
à 20 cm du support à traiter.
Les Matériaux Verts
seront présents à la foire commerciale de
Château-Thébaud les 20 et 21 octobre 2012
et au Salon de l’Habitat Durable
à la Beaujoire-Nantes du 8 au 11 novembre 2012
14
Mots croisés — Proposés par Jean Le Gallet
Horizontalement :
1— Mouvement parfait.
2— Conduites.
3— Prêcheurs.
4— Viennent de Trieste.
Petit dosage. Soleil d’Egypte.
5— Coupure verbale.
6— Chiffres de Jean-Paul.
Seul.
7— Epuiserai.
8— Charge un programme.
9— Vigueur. Petite mesure.
Pronom.
10— Affections cutanées.
Résultats du jeu de juillet-août
Sudoku
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
A B C D E F G H I J
B I L U R I E N N E
I R I S E V E U X
L O G U E S C C
I N N E A L E S E
R E O L E E S E L
U M R O P U S L
B L E S S E R A E
I O T A R I N N
N I R U C A R A T
E N E R G U M E N E
Verticalement :
A— Amasse.
B — Surface déformée.
Permet de mener de bas en haut.
C— Parfois vert. Sans activité.
D— Leur quête : le plaisir.
E— Poteau.
Sont en discussion.
F— Entrée d’un édifice florentin.
Séductrice.
G— Hors de son temps.
H— Cinéaste indien.
Inscrites en croix.
I — A des rames hors de l’eau.
Continent.
J — Intrinsèques.
Résultats dans le prochain numéro.
mes mes jeux… jeux…
Solution du jeu de septembre

habitat
Entre tradition et modernité…
Les pays scandinaves, l’Allemagne,
la Suisse et l’Autriche, qui ont une
longueur d’avance sur nous en matière
de construction écologique et durable,
ont remis depuis longtemps le zinc
à l’honneur dans la construction de
maisons individuelles.
Considéré comme un métal écologique,
le minerai de zinc est naturellement
cassant, mais devient malléable à une
température de 100 à 150°. S’il est
utilisé en milieu humide, il s’y dépose
un fin revêtement d’hydrocarbonate
qui le protège de l’oxydation.
Dans la nature, il est souvent associé
au plomb et au cuivre et ses caractéristiques
chimiques et physiques offrent
de multiples possibilités d’utilisation.
Il présente une grande souplesse de
maniement, et un esthétisme particulier
qui apportent une touche d’élégance à
l’architecture d’un bâtiment classique
ou moderne.
La galvanisation
Rappelons tout d’abord que la galvanisation
est le procédé employé pour
enrayer la corrosion des métaux ferreux,
autrement dit l’action de protéger l’acier
par immersion dans un bain de zinc
rendu liquide, ou par électrolyse. Cette
opération utilise presque la moitié de
Le zinc
la production de zinc dans le monde.
Elle est essentielle pour éviter d’avoir
à remplacer toute structure d’acier ;
ce qui serait extrêmement onéreux.
La galvanisation intervient dans le secteur
de la construction, pour la construction
de façades ou de charpentes ; dans
le domaine de l’automobile, environ 15 kg
de zinc dans un véhicule moyen ; pour
les appareils ménagers et l’informatique,
en particulier dans les piles, qui offrent
l’avantage d’être recyclables à l’infini,
tout en conservant leurs propriétés.
Le zinc en construction
Matériau particulièrement résistant
à la corrosion, le zinc se taille une part de
choix dans la construction respectueuse
de l’environnement. Léger, malléable,
esthétique et recyclable, il est facile
à travailler et s’allie à d’autres matériaux,
comme le bois, sans aucun complexe !
Les maisons en bois ayant le vent en
poupe en France, il est à parier que
l’utilisation du zinc connaitra un essor
considérable dans les années à venir.
En Europe, 90% du zinc usagé est
recyclé et réutilisé ! La durée de vie des
éléments en zinc est estimée à plus de
100 ans, sans entretien. Il répond aux
besoins de façonnages et de pliages les
plus exigeants.
On l’utilise :
- Pour les façades, sur tout ou partie
du volume, donnant un aspect original
et intemporel.
- En rénovation, il apporte une solution
idéale aux soucis d’humidité et se fixe
directement sur la structure en bois,
ajoutée aux murs existants, en renforçant
encore l’isolation.
- Pour les toitures, sans obligation de
ventilation en sous face, depuis peu ;
la toiture zinc représente en elle-même
une finition très compacte, laissant un
emplacement accru pour l’isolation
thermique. Il est à noter que la toiture en
zinc nécessite un réel savoir-faire ; cette
spécificité est vouée à se développer dans
l’avenir, du fait du nouvel engouement
pour les matériaux naturels.
- Pour les finitions de toits, gouttières,
rives, chéneaux et descentes d’eaux
pluviales, en assurant une parfaite
résistance aux intempéries.
- Pour la fabrication d’ardoises : un peu
plus larges que les ardoises traditionnelles,
naturelles ou artificielles, elles
sont beaucoup plus légères, tout en
offrant la même apparence.
Astuce
Comment clouer sans fendre le bois
Prendre le clou.
L’enduire avec du savon ou du liquide
vaisselle.
Vous pouvez ainsi clouer sans faire
éclater le support.
15