Télécharger au format PDF (4.18 Mo) - Arles kiosque
Télécharger au format PDF (4.18 Mo) - Arles kiosque
Télécharger au format PDF (4.18 Mo) - Arles kiosque
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
L´ACTU<br />
Brèves du conseil<br />
Lors de la séance du 20 décembre<br />
dernier, les élus du conseil<br />
municipal ont débattu des<br />
orientations budgétaires de la<br />
commune pour 2013 et examiné<br />
les différentes questions<br />
soumises <strong>au</strong> vote, parmi<br />
lesquelles :<br />
• La demande de subventions<br />
<strong>au</strong>près de l’État, du Conseil<br />
régional et du Conseil général<br />
pour effectuer la deuxième<br />
tranche des trav<strong>au</strong>x de<br />
rest<strong>au</strong>ration des remparts. Cette<br />
rest<strong>au</strong>ration, évaluée à<br />
150 000 €, contribuera à<br />
améliorer l'environnement<br />
immédiat de l'enclos Saint-<br />
Césaire.<br />
• Le lancement et le financement<br />
d'une étude globale pour la<br />
rest<strong>au</strong>ration et l'aménagement<br />
paysager du site des Alyscamps.<br />
• Les conventions avec le<br />
Conseil général et le Conseil<br />
régional pour l'utilisation<br />
des équipements sportifs<br />
appartenant à ces collectivités :<br />
les équipements sportifs du<br />
nouve<strong>au</strong>x collège Frédéric-Mistral<br />
et le Pôle sportif lycéen pourront<br />
être mis à disposition de la Ville<br />
en dehors du temps scolaire<br />
en vue d'activités sportives<br />
municipales ou associatives.<br />
• La cession <strong>au</strong> bailleur V<strong>au</strong>cluse<br />
logement du foyer Ambroise-<br />
Croizat situé à Raphèle et<br />
appartenant à la Ville. 24<br />
logements locatifs soci<strong>au</strong>x y<br />
seront réalisés.<br />
• L'avis favorable de la commune<br />
pour la poursuite des trav<strong>au</strong>x<br />
du Symadrem concernant la<br />
réparation des quais du Rhône<br />
dans la traversée d'<strong>Arles</strong> et<br />
continuité de la protection en<br />
amont et en aval des quais.<br />
• La convention de participation<br />
financière pour confier à un<br />
prestataire un mandat de<br />
Maîtrise d'ouvrage déléguée<br />
concernant la réalisation d'un<br />
nouvel Office du tourisme.<br />
• L'approbation des programmes<br />
d'aide financière du Conseil<br />
général pour la tranche 2013<br />
du Contrat départemental<br />
de développement et<br />
d'aménagement (1 837 029 €)<br />
et <strong>au</strong> titre du dispositif Aide <strong>au</strong>x<br />
trav<strong>au</strong>x de proximité (410 368 €).<br />
Prochaine séance du Conseil<br />
municipal le 13 février à 18h avec<br />
le vote du budget.<br />
4 ARLES info | février 2013 | 169<br />
Les carteLs de La feria de pâques dévoiLés<br />
Le 16 janvier à la salle des fêtes, Luc et Marc Jalabert ont révélé le programme<br />
de la feria pascale, qui se tiendra du 29 mars <strong>au</strong> 1 er avril et sera marquée par<br />
trois « mano a mano ». En présence du maire d’<strong>Arles</strong> et de nombreux élus, les<br />
cartels de la feria du riz, en septembre, ont été également présentés, ainsi<br />
que « Les nuits de l’art équestre », les spectacles programmés cet été dans le<br />
cadre de Marseille-Provence 2013.<br />
Le timbre<br />
de Marseille-<br />
Provence 2013<br />
La Poste a émis un timbre pour<br />
le lancement de Marseille-Provence<br />
2013, capitale européenne<br />
de la Culture. Il a fait<br />
l’objet d’une vente<br />
« premier jour » à <strong>Arles</strong>, Paris,<br />
Marseille et Aix-en-Provence.<br />
Émis à 1,6 million d’exemplaires,<br />
d’une valeur de 0,80 €, il<br />
est en vente depuis le<br />
14 janvier.<br />
Dessiné par Djamel Tatah,<br />
artiste amoureux de Marseille<br />
et de la Méditerranée, c’est<br />
un portrait de femme, belle et<br />
volontaire, que l’on imagine<br />
libre et pourquoi pas rebelle, à<br />
l’image de la cité phocéenne.<br />
Vue sur Le chantier du musée<br />
départemeNtaL arLes aNtique<br />
Les 500 aNs de La confrérie<br />
des gardians<br />
Il n’y avait pas eu de catalogue pour la magnifique<br />
exposition consacrée <strong>au</strong> 500 e anniversaire de la confrérie<br />
des gardians <strong>au</strong> printemps 2012 à l’Espace Van Gogh. Les<br />
Amis du vieil <strong>Arles</strong> ont dédié leur bulletin n° 154 à cet<br />
événement.<br />
AnimAtion<br />
rue des<br />
Porcelet<br />
l'Association des<br />
commerçants<br />
de La Roquette<br />
animera la rue<br />
des Porcelet,<br />
le 9 février,<br />
de 10 heures<br />
à la tombée<br />
de la nuit. La<br />
boutique Terra<br />
Ludi installera<br />
des jeux en<br />
libre-service<br />
tandis que<br />
Le Comptoir<br />
des Porcelets<br />
proposera<br />
vin ch<strong>au</strong>d et<br />
boissons pour<br />
les enfants.<br />
Fin novembre, la cloison provisoire séparant le chantier d’extension du<br />
reste du musée a été abattue. Désormais les visiteurs peuvent suivre le<br />
déroulement du chantier depuis quelques « points de vue » créés dans une<br />
nouvelle cloison spécialement aménagée à l’intérieur du musée. L’arrivée<br />
des premiers tronçons du bate<strong>au</strong> <strong>Arles</strong> Rhône 3 est prévue <strong>au</strong> mois de mai 2013.<br />
Les fenêtres sur l’extension prendront alors un intérêt majeur.<br />
Bulletin n° 154.<br />
On peut se procurer<br />
l’ouvrage pour<br />
6 € <strong>au</strong> siège des<br />
AVA, 20 place du<br />
S<strong>au</strong>vage,<br />
mardi et jeudi de<br />
14 h à 18 h,<br />
tél. 04 90 96 62 41.
Change language