Olga du Biwetz future maman - Le cheval Français
Olga du Biwetz future maman - Le cheval Français
Olga du Biwetz future maman - Le cheval Français
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LE CHEVAL<br />
LA pHoto<br />
L’INFo<br />
N° 047<br />
Fantastique Rapide <strong>Le</strong>bel<br />
L A L E T T R E D U T R O T<br />
L<br />
’année 2011 de Rapide <strong>Le</strong>bel a été exceptionnelle. Lauréat<br />
<strong>du</strong> Grand Circuit Européen, vainqueur de dix de ses quatorze<br />
sorties en 2011, enrichissant son compte en banque de 850 878<br />
euros, Rapide <strong>Le</strong>bel a échoué d’un rien deux fois : dans l’Elitlopp<br />
en mai et samedi dernier dans la Breeders Crown. Mais prêt à<br />
relever tous les défis qui se présentent à lui, ces deuxièmes places<br />
sont autant de motivation pour son année 2012. Avant cela, ce<br />
sont des vacances (amplement méritées) qui sont au programme<br />
<strong>du</strong> champion d’Alexandre Prévost et André Battal.<br />
<strong>Le</strong> regard fixé vers l’horizon 2012, Rapide <strong>Le</strong>bel (aux côtés de son lad William Tillet)<br />
peut être fier de son extraordinaire année, conclue samedi dernier par sa 2 ème place<br />
dans la Breeders Crown Open Trot. Il faudra aussi se rappeler de son triomphe dans le<br />
Circuit Européen et de son 1 er accessit dans l’Elitlopp à un nez de Brioni.<br />
<strong>Olga</strong> <strong>du</strong> <strong>Biwetz</strong> <strong>future</strong> <strong>maman</strong><br />
<strong>Olga</strong> <strong>du</strong> <strong>Biwetz</strong>, la gagnante <strong>du</strong> Prix de Cornulier 2011,<br />
est pleine depuis le mois de mai de Coktail Jet. « Après<br />
son superbe hiver de l’an dernier, il était hors de question<br />
de lui faire effectuer le meeting de trop », explique Nathalie<br />
Chatelain, son éleveur-propriétaire. De retour au pré après ses exploits<br />
hivernaux, la fille de Cezio Josselyn n’est pas retournée à<br />
l’entraînement. Elle a été testée pleine, dès le premier saut.<br />
L’ACtu dE LA sEmAINE<br />
LE CHIFFRE<br />
1’07’’7 C’est le nouveau record <strong>du</strong> monde pour<br />
un 2 ans ambleur (1’49’’ temps total) établi par Sweet Lou<br />
lors de la réunion de samedi dernier à Woodbine, jour de<br />
Breeders Crown. <strong>Le</strong> record toutes catégories est de 1’06’’4<br />
(Somebeachsomewhere, 2008 à <strong>Le</strong>xington, Kentucky).<br />
«<br />
LA pHRAsE<br />
Pas besoin d’avoir un nom à<br />
particule ou un chéquier avec dix<br />
zéros pour exister en tant que<br />
propriétaire.<br />
Yves Bertrand, propriétaire <strong>du</strong> haras des Griff.<br />
LE pRo<br />
L’homme des Griff<br />
Avec Vipsie Griff et Roxane Griff, lauréates des importants<br />
Prix Marcel Dejean (mardi soir à Vincennes) et des<br />
Cévennes (mercredi), l’écurie Griff est la grande gagnante de la<br />
semaine côté propriétaires. Yves Bertrand et son épouse ne<br />
fanfaronnent pas pour autant : « C’est le résultat de 10 à 15 ans<br />
d’efforts. Nous sommes des passionnés qui récoltent aujourd’hui<br />
les fruits de leur investissement personnel. Si notre cas peut susciter<br />
des vocations, on sera alors doublement<br />
gagnants ! » Propriétaire depuis 1980, le<br />
Bourguignon possède douze poulinières : « C’est<br />
le maximum. Nous élevons pour courir pas pour<br />
vendre. Nous éprouvons un plaisir immense à voir<br />
les chevaux que nous avons fait naître se qualifier<br />
puis débuter en Province. Alors quand ils gagnent<br />
à Paris, c’est une grande émotion ! » Copropriétaires<br />
également d’Uncaring, M. et Mme<br />
Bertrand s’apprêtent donc à vivre en grand<br />
meeting d’hiver.<br />
«
VENDREDI 28 OCTOBRE<br />
LA LETTRE DU TROT<br />
Vincennes, Uraki des Sarts signe un troisième succès<br />
A consécutif. <strong>Le</strong> pensionnaire de Jean-Marc Chaineux fait<br />
forte impression en devançant Ulex Gédé (troisième <strong>du</strong> Prix<br />
d’Essai, en juin dernier).<br />
<strong>Le</strong> premier Groupe 3 pour la génération des deux ans met à<br />
l’honneur Vaillant Cash. Sujet compliqué, ce fils d’Offshore<br />
Dream s’annonce comme l’un des sujets à suivre en vue <strong>du</strong><br />
Critérium des Jeunes en février. <strong>Le</strong> prochain Groupe 3 chez<br />
les « V » sera le Prix Ourasi (2 décembre) où Vaillant Cash trouvera<br />
sur sa route l’invaincu Viso Védaquais.<br />
LuNDI 31 OCTOBRE<br />
Toulouse, Mistic Love remporte une cinquième victoire cet-<br />
A te année. Peu chargé en gains (99 943 €), le pensionnaire<br />
d’Alain Roussel devrait être revu cet hiver à Vincennes, où il a<br />
déjà brillé en février dernier.<br />
MARDI 1<br />
Laval, Sourire de Voutré rentre victorieusement dans le Prix<br />
A Annick et Georges Dreux, après neuf mois d’absence. <strong>Le</strong><br />
fils de Gazouillis devient le nouveau détenteur <strong>du</strong> record au trot<br />
monté sur 2 875 mètres avec une ré<strong>du</strong>ction kilométrique d’1’13’’8.<br />
<strong>Le</strong> pensionnaire de Franck <strong>Le</strong>blanc efface le précédent record<br />
de Quadrivium en juin 2010 (1’13’’9).<br />
ER nOVEMBRE<br />
Vincennes, après le premier Groupe<br />
A 3 réservé aux mâles de 2 ans, c’est<br />
au tour des femelles : Vipsie Griff reste<br />
invaincue en quatre courses. La fille de<br />
Gros Grain gagne de bout en bout et<br />
devient alors la meilleure pouliche chez<br />
les « V ».<br />
Milan, Brad de Veleuwe s’impose dans le Grand Prix Orsi<br />
A Mangelli (Groupe 1).<br />
JEuDI 3 nOVEMBRE<br />
LE FILm dE LA sEmAINE<br />
Très douée, Urfée Jallerie s’impose avec une grande facilité<br />
dans une épreuve <strong>du</strong> tournoi bas-normand des 3 ans à Vire.<br />
Dans cette épreuve, le premier leader de la génération des « u »<br />
Uno la Chesnaie s’élance au galop pour sa rentrée après plus de<br />
quatre mois d’absence.<br />
SAMEDI 29 OCTOBRE<br />
Graignes, Quickly Paris remporte la course internationale <strong>du</strong><br />
A jour. Scénario particulier dans cette épreuve puisque les chevaux<br />
des 50 mètres (composé des Classiques Sévérino, Main Wise<br />
As, Rodrigo Jet ou encore Texas Charm) se retrouvent rapidement<br />
à 80 mètres <strong>du</strong> reste <strong>du</strong> peloton. L’écart grandit même en fin de<br />
parcours, où figurent deux pelotons compacts à une bonne centaine<br />
de mètres d’intervalle.<br />
On n’arrête plus le tandem Anthony Barrier / Jean-Paul<br />
Marmion : il signe un coup de trois avec Ultima de Carsi et<br />
Toscane d’Hameline au Mans et avec Roupie Blonde à Graignes.<br />
Ensemble, ils ont déjà remporté 60 courses cette année.<br />
DIMANChE 30 OCTOBRE<br />
Nimrod Boréalis réalise un sans-faute dans le Tour Européen <strong>du</strong><br />
Trotteur <strong>Français</strong> : quatre victoires pour quatre participations.<br />
Après de faciles succès, le fils d’Arnaqueur gagne <strong>du</strong> minimum<br />
face au local Perlando dans cette finale à Mons. nimrod Boréalis<br />
conforte son avance au classement général pour être l’incontestable<br />
leader cette année.<br />
1 er nimrod Boréalis 60 points<br />
2 ème Punchy 41 points<br />
3 ème nuit Torride 40 points<br />
3 ème nina de Gesvres 21 points<br />
5 ème Perlando 20 points<br />
A Woodbine (Canada), Rapide <strong>Le</strong>bel s’incline face à San<br />
Pail, dans l’excellente ré<strong>du</strong>ction kilométrique d’1’09’’5.<br />
Commander Crowe, constamment dans le sillage de Rapide<br />
<strong>Le</strong>bel, prend une belle troisième place.<br />
MERCREDI 2 nOVEMBRE<br />
Roxane Griff s’impose brillamment dans le Prix des Cévennes. La<br />
pensionnaire de Sébastien Guarato remporte son cinquième<br />
Groupe depuis le mois de juillet. Elle devance son compagnon<br />
d’entraînement Rêve de Beylev. Tous deux seront revus dans les<br />
épreuves préparatoires au Prix d’Amérique.<br />
Déferré des quatre pieds pour cette course visée, Picsou de<br />
Villabon repousse avec facilité les attaques de Roi <strong>du</strong> Lupin<br />
et Quemeu d’Ecublei dans le Prix Reynolds. Véritable spécialiste<br />
des parcours de vitesse (contrairement aux deux autres), le<br />
pensionnaire de Patrice Labrousse s’impose de bout en bout<br />
dans un temps canon : 1’11’’4. Il égale le record de l’épreuve<br />
établi par Commander Crowe l’an passé.
LA VIE <strong>du</strong> CHEVAL FRANÇAIs<br />
LA LETTRE DU TROT<br />
Au tour des Comités Régionaux L’actualite Internationale<br />
<strong>Le</strong>s élections au Cheval <strong>Français</strong> se font au niveau national et<br />
régional. La semaine prochaine, les comités régionaux <strong>du</strong><br />
trot devraient se réunir pour élire leurs neufs présidents, tous issus<br />
des rangs des socioprofessionnels, amenés à siéger au Comité <strong>du</strong><br />
Cheval <strong>Français</strong>. La dernière étape sera ensuite de nommer neuf<br />
présidents de Conseils Régionaux, appelés eux aussi à siéger dans<br />
l’instance nationale.<br />
3 quEstIoNs A pAsCAL BoEy<br />
Pascal Boey, Président de l’uNAT et<br />
nouvellement élu dans le collège<br />
des propriétaires.<br />
1. Pourquoi avez-vous décidé de vous présenter<br />
aux élections <strong>du</strong> Cheval <strong>Français</strong> ?<br />
L’envie de m’impliquer davantage au coté<br />
des socioprofessionnels. Apporter ma contribution<br />
au débat, participer à la réflexion. Je siège<br />
depuis quatre ans au Comité régional Ile de France et haute-<br />
Normandie dans le collège des propriétaires. Je participe depuis<br />
plus de dix ans à la vie de l’uNAT et j’ai été élu à sa tête il y a un<br />
peu plus de 18 mois. A ce titre, je participe aux travaux de la<br />
Commission <strong>du</strong> Code et des Programmes, où j’ai pu porter les<br />
souhaits des amateurs. Dans ces différentes instances, j’ai beaucoup<br />
appris, écouté, appréhendé les problèmes de chacun. Cet<br />
engagement associatif est une responsabilité mais avant tout un<br />
plaisir.<br />
J’ai pensé que ma candidature donnerait aux amateurs la<br />
possibilité d’être représentés au Comité <strong>du</strong> Cheval <strong>Français</strong> :<br />
connaissant et partageant les préoccupations des propriétaires,<br />
je pouvais peut-être porter utilement leurs voix.<br />
2. Vous êtes en deuxième position chez les élus <strong>du</strong> collège<br />
des propriétaires. Votre réaction ?<br />
Je suis très sensible à la confiance qui m’a ainsi été apportée.<br />
Je tiens à remercier les propriétaires qui m’ont apporté leurs suffrages,<br />
les amateurs pour leur soutien déterminant et sans faille,<br />
mais aussi toutes celles et ceux qui m’ont encouragé et soutenu.<br />
Ma candidature a rassemblé différents acteurs à travers les<br />
régions : j’y vois un signe d’unité et de cohésion qui me donne<br />
une légitimité forte à porter les propositions que j’ai présentées.<br />
3. Quels dossiers allez-vous défendre prioritairement, ceux des<br />
propriétaires ou ceux des amateurs ?<br />
<strong>Le</strong>s priorités sont les mêmes. <strong>Le</strong>s propriétaires sont les premiers<br />
contributeurs de la filière hippique et parmi les amateurs, plus des<br />
deux tiers sont propriétaires. Tous sont unis par la même passion pour<br />
le <strong>cheval</strong> et ont la compétition chevillée au corps. Tous contribuent<br />
au dynamisme et à l’essor des courses au trot. <strong>Le</strong>s préoccupations<br />
et les difficultés sont communes : le coût de la passion, l’accès à la<br />
compétition, la difficulté à trouver des chevaux, l’incertitude de courir.<br />
Nous partageons les mêmes espoirs, les mêmes déceptions, les<br />
mêmes émotions.<br />
Mais, la priorité des priorités, est d’inciter à la propriété et susciter<br />
de nouvelles vocations de propriétaires, de turfistes et d’amateurs.<br />
<strong>Le</strong> Tour Européen <strong>du</strong> Trotteur <strong>Français</strong> 2011 s’est conclu<br />
dimanche dernier à Mons par le triomphe de nimrod<br />
Boréalis. Son entraîneur/driver Matthieu Abrivard s’impose lui aux<br />
classements des professionnels. 35 chevaux, 35 drivers et 28<br />
entraîneurs ont participé à l’édition 2011 <strong>du</strong> Circuit qui a réuni 13,6<br />
partants en moyenne. une soirée de remise de prix est organisée<br />
le 2 décembre à Paris-Vincennes à l’occasion des Rencontres<br />
Internationales <strong>du</strong> Trotteur <strong>Français</strong> (<strong>du</strong> 2 au 4 décembre). <strong>Le</strong>s<br />
échanges avec les pays <strong>du</strong> monde entier se poursuivent. La<br />
discipline <strong>du</strong> trot, son activité en France et la politique de<br />
développement à l’international <strong>du</strong> Trotteur <strong>Français</strong> ont ainsi été<br />
présentés lors <strong>du</strong> Salon <strong>du</strong> Cheval à Pekin (Chine) le mois dernier.<br />
Cinquante personnes ont assisté à cette conférence. <strong>Le</strong> pays<br />
étudie de façon sérieuse la mise en place d’un système pérenne.<br />
A ce jour, les paris y sont interdits.<br />
<strong>Le</strong> monde des amateurs<br />
<strong>Le</strong> prochain Championnat <strong>du</strong><br />
Monde des drivers amateurs au<br />
trot se déroulera en Nouvelle-Zélande<br />
<strong>du</strong> 18 au 22 janvier 2012. Cette<br />
compétition organisée tous les deux<br />
ans réunira 12 nations. Franck Marty<br />
représentera l’uNAT et tentera de<br />
succéder au <strong>Français</strong> Romain Porée<br />
champion en titre.<br />
quoI dE NEuF<br />
Robert Dutrot star montante<br />
<strong>Le</strong>s internautes ont<br />
adhéré à l’humour<br />
<strong>du</strong> nouveau héros <strong>du</strong><br />
meeting d’hiver : ils sont<br />
plus de 18 000 à avoir<br />
participé au Quiz Robert<br />
Dutrot et quelques 36 000<br />
visiteurs ont consulté le<br />
site. <strong>Le</strong>s résultats <strong>du</strong> Quiz<br />
seront annoncés le lundi<br />
7 novembre deux jours<br />
après l’ouverture de sa boutique en ligne, relayant celle de Paris-<br />
Vincennes inaugurée cette semaine. En vente : des mugs, tapis<br />
de souris, cartes postales et t-shirts à l’effigie de Robert et de son<br />
inséparable Tocard <strong>du</strong> Val des Bois ! Attention collector ! Plus d’infos<br />
sur www.<strong>cheval</strong>-francais.com<br />
<strong>Le</strong> nouveau Trot Infos<br />
L a dernière édition de Trot<br />
Infos arrive bientôt dans vos<br />
boîtes aux lettres (pour les abonnés)<br />
et à Paris-Vincennes. Au<br />
sommaire : un dossier spécial<br />
« Europe <strong>du</strong> Trot », reportage<br />
Breeders Crown à Woodbine au<br />
plus près de l’événement, toutes<br />
les courses de Groupe, tous les<br />
qualifiés et les statistiques professionnelles.
LA LETTRE DU TROT<br />
LuNdI – pRIX REINE <strong>du</strong> CoRtA – VINCENNEs – 120 000 EuRos<br />
L’AgENdA<br />
un match entre union d’urzy et une Lady en or ?<br />
<strong>Le</strong>s meilleures pouliches se retrouvent<br />
entre elles après le Prix de l’Etoile,<br />
disputé mi-septembre et avant le<br />
Critérium des 3 ans qui se déroulera le 11<br />
décembre. Jos Verbeeck est à nouveau<br />
associé à Union d’Urzy. <strong>Le</strong> tandem lauréat<br />
<strong>du</strong> Prix de l’Etoile doit se méfier de l’autre<br />
seule gagnante de Groupe 1 : Une Lady en<br />
Or, drivée cette fois par Matthieu Abrivard.<br />
A défaut de présenter Une de Bertrange,<br />
Jean-Michel Bazire a tout de même deux<br />
pensionnaires : Utopie d’Any (se préparant<br />
pour les épreuves au trot monté) et Une Pébé<br />
qui débute dans cette catégorie.<br />
LuNdI – pRIX ABEL BAssIgNy – VINCENNEs – 120 000 EuRos<br />
uniclove - uncaring : 1 - 1<br />
N° Nom Def S A Robe Dist.C Jockey Fix Gains<br />
1 Ulhior <strong>du</strong> Béziau Q M 3 B 2175 franck nivard 48940<br />
2 Ugo des Douets Q M 3 B 2175 franck ouvrie 69550<br />
3 Un Amour d’Haufor p M 3 aL 2175 Ch. Bigeon 76660<br />
4 Ulex Gédé M 3 B 2175 dominik Locqueneux 89550<br />
5 Ultramarino p M 3 B 2175 J-et. <strong>du</strong>bois 123110<br />
8 Uno la Chesnaie M 3 B 2175 sébastien Guarato 242050<br />
9 Up Market p M 3 aL 2175 Joseph verbeeck 272200<br />
10 Uniclove p M 3 aLBr 2175 thierry <strong>du</strong>valdestin 274750<br />
11 Uncaring p M 3 B 2175 eric raffin 450200<br />
LuNdI - pRIX oRLy RoEdERER – VINCENNEs – 120 000 EuRos<br />
une nouvelle victoire de tango quick ?<br />
Seul au second poteau, Thorens<br />
Védaquais rencontre une tâche<br />
d’autant plus difficile que Tango<br />
Quick s’élance 25 mètres devant lui. <strong>Le</strong>ur<br />
dernière confrontation dans le Prix Cénéri<br />
Forcinal remporté par Tigresse <strong>du</strong> Vivier,<br />
avait souri au pensionnaire de Philippe Allaire<br />
(3 ème et Tango Quick 6 ème ). Cependant, le<br />
représentant de Franck <strong>Le</strong>blanc était parti sur<br />
un temps de galop, laissant de gros regrets à<br />
son entourage. A ce match peuvent se mêler Tigresse <strong>du</strong> Vivier, lauréate pour sa seule sortie au trot monté, Troïka <strong>du</strong> Corta, restant<br />
sur deux victoires ou encore Tsar de Tonnerre.<br />
LA sEmAINE pRoCHAINE<br />
n° nom def s a robe dist.C Jockey fix Gains<br />
1 Ucabana <strong>du</strong> Gîte p f 3 B 2175 Bernard piton 47010<br />
2 Une Pébé Q f 3 aL 2175 Jean-Michel Bazire 51840<br />
3 Union Quality p f 3 B 2175 J-ph. <strong>du</strong>bois 61590<br />
4 Ukrainienne Q f 3 B 2175 J-et. <strong>du</strong>bois 87320<br />
5 Une de Chelun Q f 3 B 2175 eric raffin 98710<br />
6 Ustania Q f 3 aL 2175 franck anne 99350<br />
7 Urgèle p f 3 B 2175 thierry <strong>du</strong>valdestin 110250<br />
8 Umarlène p f 3 Bf 2175 Ch. Bigeon 114100<br />
9 Utopie d’Any f 3 B 2175 alexandre abrivard 118130<br />
10 Une Lady de Nappes Q f 3 aL 2175 Louis Baudron 142460<br />
11 Urgentissime p f 3 B 2175 franck nivard 164840<br />
12 Upper Class p f 3 Bf 2175 Mlle Johanna Lindqvist 174850<br />
13 Union d’Urzy Q f 3 aLBr 2175 Joseph verbeeck 368250<br />
14 Une Lady en Or p f 3 B 2175 Matthieu abrivard 394100<br />
La <strong>Le</strong>ttre <strong>du</strong> Trot est éditée par SARL Editrot. Siège social : 7, rue d’Astorg, 75008 PARIS<br />
Chez les mâles, il n’y a pas<br />
de véritable leader. Entre<br />
Uniclove, meilleur 3 ans<br />
de l’été, Uncaring, lauréat de deux<br />
Groupes 2 et Uno la Chesnaie, premier<br />
gagnant de Groupe 2, la hiérarchie<br />
n’est pas établie. En attendant la<br />
rentrée de Uaukir (seul mâle lauréat de<br />
Classique), la victoire devrait se jouer<br />
entre Uniclove et Uncaring, chacun<br />
lauréat d’un des deux Groupes 2<br />
<strong>du</strong> meeting d’été de Vincennes.<br />
Ultramarino, Un Amour d’Haufor et<br />
Ulex Gédé viseront plutôt les places.<br />
N° Nom Def S A Robe Dist.C Jockey Fix Gains<br />
1 Tenue d’Artiste f 4 B 2850 anthony dollion 74550<br />
2 Telma des Jacquets p f 4 aL 2850 anthony Barrier 103770<br />
3 Tarski <strong>du</strong> Fer M 4 B 2850 pierre-Yves verva 140540<br />
4 Tigresse <strong>du</strong> Vivier Q f 4 B 2850 Matthieu abrivard 202810<br />
5 Troïka <strong>du</strong> Corta p f 4 B 2850 eric raffin 207800<br />
6 Tina <strong>du</strong> Rib f 4 B 2850 david thomain 213170<br />
7 Tsar de Tonnerre p M 4 B 2850 Mathieu Mottier 214000<br />
8 Trotting Race f 4 B 2850 Mlle nathalie henry 301400<br />
9 Tango Quick p M 4 B 2850 franck nivard 337400<br />
10 Thorens Védaquais p M 4 B 2875 Yoann <strong>Le</strong>bourgeois 628790<br />
Æ mERCREdI 9 NoVEmBRE : 12 EME ETAPE Du GNT Paris-Turf Geny.com à Nantes – Quif de Villeneuve, Riktigt Gentil et Santa Rosa France sont engagés.<br />
Æ JEudI 10 NoVEmBRE : PRIX MARCEL LAuRENT à Vincennes – Sont engagés : Timoko - Treskool <strong>du</strong> Caux – Tamla Celeber – Severino – Main Wise As<br />
z Directeur de la Publication : Dominique de Bellaigue z Représentant Légal : Serge Bernereau z Edition déléguée : TURFCOM