PDF - 44 Mo - Agence canadienne d'évaluation environnementale
PDF - 44 Mo - Agence canadienne d'évaluation environnementale
PDF - 44 Mo - Agence canadienne d'évaluation environnementale
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4.2.2 Particules fines (PM2.5)<br />
Les concentrations de particules fines modélisées au scénario 2 (année 6) sont compilées au<br />
tableau 11 pour les récepteurs sensibles et au tableau 12 pour la limite d’application du RAA.<br />
Les résultats obtenus concernent une période de 24 heures.<br />
4.2.2.1 Récepteurs sensibles<br />
Les résultats montrent que les concentrations modélisées dans l’air ambiant aux premières<br />
zones habitées de la zone d’étude respectent les normes actuelles de qualité de l’atmosphère.<br />
En effet, parmi les quatre groupes de récepteurs sensibles, la concentration maximale obtenue<br />
est de 5,05 µg/m 3 et provient des Résidences Sud-Est. Cette concentration maximale,<br />
additionnée à la concentration initiale fournie par le MDDEFP de 15 µg/m 3 pour les particules<br />
fines, donne une concentration totale calculée dans l’air ambiant de 20,05 µg/m 3 , soit environ<br />
33 % en dessous de la norme du RAA actuelle établie à 30 µg/m 3 pour une période de 24 h. Le<br />
site minier Dumont contribuant pour 25 % de la concentration totale calculée dans l’air ambiant.<br />
4.2.2.2 Limite d’application du RAA<br />
Les résultats de la concentration de particules fines dans l’air ambiant à la limite de 300 m<br />
montrent que la norme du RAA est respectée. La concentration totale obtenue est de<br />
23,9 µg/m 3 , soit environ 20 % en dessous de la norme du RAA établie à 30 µg/m 3 pour une<br />
période de 24h. Cette valeur correspond au 1 er maximum de concentration obtenue d’une<br />
valeur de 8,9 µg/m 3 , additionné au bruit de fond de 15 µg/m 3 . Le site minier Dumont contribuant<br />
pour 37 % de la concentration totale calculée dans l’air ambiant.<br />
4.2.3 Métaux et métalloïdes<br />
Les concentrations de métaux et métalloïdes estimées à partir des résultats de concentration de<br />
particules totales pour le scénario 2 (année 6) sont compilées au tableau 11 pour les récepteurs<br />
sensibles et au tableau 12 pour la limite d’application du RAA. Les résultats obtenus sont pour<br />
des périodes de 1 heure, 24 heures et une année selon les métaux et métalloïdes considérés.<br />
4.2.3.1 Récepteurs sensibles<br />
Toutes les concentrations de métaux et métalloïdes susceptibles de se retrouver dans l’air<br />
ambiant aux premières zones habitées de la zone d’étude respectent les normes actuelles de<br />
qualité de l’atmosphère à l’exception du chrome et du nickel (période annuelle).<br />
En effet, la concentration maximale de chrome obtenue est de 0,0022 µg/m 3 et s’observe dans<br />
le secteur des Résidences Sud-Est. Cette concentration maximale, additionnée à la<br />
concentration initiale fournie par le MDDEFP de 0,0037 µg/m 3 pour le chrome, donne une<br />
concentration totale calculée dans l’air ambiant de 0,0059 µg/m 3 , soit environ 48 % au-dessus<br />
de la norme du RAA établie à 0,004 µg/m 3 pour une moyenne annuelle. La contribution de la<br />
mine est de 38 % de la concentration totale calculée dans l’air ambiant.<br />
Pour le nickel, la concentration maximale obtenue pour une période annuelle est de<br />
0,0027 µg/m 3 et provient aussi des Résidences Sud-Est. Cette concentration maximale,<br />
additionnée au bruit de fond de 0,01 µg/m 3 , donne une concentration totale calculée dans l’air<br />
ambiant de 0,0127 µg/m 3 , soit environ 6 % au-dessus de la norme du RAA établie<br />
GENIVAR Royal Nickel Corporation<br />
Novembre 2012 111-15275-01<br />
20