60 rue Antoine Becquerel - ZI Pasteur - 54230 Neuves Maisons Tél ...

60 rue Antoine Becquerel - ZI Pasteur - 54230 Neuves Maisons 

Tél. : 03 83 47 36 63 - www.tourisme-neodomien.com 

Lic IM 054110007

02 

ALLEMAGNE PAGE 

BERLIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 

MARCHÉ DE NOëL EN BAVIèRE . . . . . . . . . . . . . . . 13 

MUNICH ET LES CHâTEAUX DE BAVIèRE . . . 18 

ALLEMAGNE / POLOGNE 

ALLEMAGNE DE L’EST ET POLOGNE . . . . . . . . . 26 

ANDORRE 

SÉJOUR DÉCOUVERTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 

SÉJOUR RANDONNÉE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 

AUTRICHE 

SALZBOURG ET LA RÉGION DES LACS . . . . . . 18 

TRANSHUMANCE ET FêTE PAROISSIALE . . . 14 

TYROL, DÉCOUVERTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 

TYROL ET FêTE BAVAROISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 

CROATIE 

MERVEILLES DE L’ADRIATIqUE . . . . . . . . . . . . . . . 21 

OPATIJA, SÉJOUR DÉCOUVERTE . . . . . . . . . . . . . 20 

RIVIERA D’OPATIJA, SÉJOURS ÉTÉ . . . . . . . . . . . 5 

CROISIèRE 

MAGIqUE MÉDITERRANÉE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 

ESPAGNE 

BALÉARES, COMBINÉ IBIZA / MAJORqUE . 17 

COSTA BRAVA, SÉJOURS ÉTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 

COSTA BRAVA, PROMOTIONS . . . . . . . . . . . . . . . 8-9 

EMPURIABRAVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 

PLAYA DE ARO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 

FRANCE 

CARNAVAL DE NICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 

CORSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 

COTE D’OPALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 

LOURDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 

LYON, FêTE DES LUMIèRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 

ITALIE 

CARNAVAL DE VENISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 

DOLOMITES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 

ILE ELBE ET LES 5 TERRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

LES LACS D’ITALIE DU NORD . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 

ROME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

RIMINI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

SICILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 

TOUR D’ITALIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 

VENISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 

PAYS BAS 

HOLLANDE DES FLEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 

PORTUGAL 

LE PORTUGAL PAR SAINT JACqUES . . . . . . . . . 28 

RÉPUBLIqUE TCHèqUE 

MARCHÉ DE NOëL À PRAGUE . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 

PRAGUE, SÉJOUR LIBRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

PRAGUE SÉJOUR DÉCOUVERTE . . . . . . . . . . . . . . 25 

ROYAUME UNI 

ECOSSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

IRLANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 

LONDRES ET SA RÉGION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 

SCANDINAVIE 

SUèDE ET NORVèGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 

SLOVÉNIE 

SÉJOUR RANDONNÉE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 

Laissez-vous voyager... www.carclub.fr 

NOUVEAU 

RÉSERVEZ VOTRE PLACE… 

Pour tout voyage de 2 jours et plus, et hors voyages promotionnels 

des pages 4, 8 et 9, réservez votre place au 1er, 2e ou 3e rang 

(sous réserve de disponibilité et de règlement du supplément) : 

• Place au 1er rang : + 30 € personne 

• Place au 2e ou 3e rang : + 15 € / personne 

Présence d'un guide 

accompagnateur pendant la durée 

du séjour et/ou les excursions 

LÉGENDES 

VACANCES SCOLAIRES 

Boissons incluses 

2013/2014 A B C 

HIVER 23/02 - 11/03/13 16/02 - 04/03/13 02/03 - 18/03/13 

PRINTEMPS 20/04 - 06/05/13 13/04 - 29/04/13 27/04 - 13/05/13 

ETE 06/07 - 03/09/13 06/07 - 03/09/13 06/07 - 03/09/13 

TOUSSAINT 19/10 - 04/11/13 19/10 - 04/11/13 19/10 - 04/11/13 

NOEL 21/12/13 - 06/01/14 21/12/13 - 06/01/14 21/12/13 - 06/01/14 

Départ en vacances après la classe du jour indiqué, reprise des cours le matin du jour indiqué. 

Zone A : Caen, Clermont Ferrand, Grenoble, Lyon, Montpellier, Nancy, Metz, Nantes, 

Rennes, Toulouse 

Zone B : Aix-Marseille, Amiens, Besançon, Dijon, Lille, Limoges, 

Nice, Orléans-Tours, Poitiers, Reims, Rouen, Strasbourg 

Zone C : Bordeaux, Créteil, Paris, Versailles 

LES VILLES DE DEPART DANS VOTRE REGION 

21 COTE D’OR 

- DIJON ◊Δ 

- TIL-CHATEL ◊Δ 

25 DOUBS 

- AUDINCOURT*• 

- BAUME LES DAMES* 

- BESANÇON* 

- L'ISLE S/LE DOUBS*• 

- MAICHE*• 

- MONTBÉLIARD* 

- PONT DE ROIDE* 

52 HAUTE MARNE 

- CHAUMONT ◊Δ 

- LANGRES ◊Δ 

54 MEURTHE ET MOSELLE 

- BAYON Δ 

- COLOMBEY 

LES BELLES Δ 

- DOMBASLE Δ 

- DIEULOUARD Δ 

- LUNEVILLE Δ 

- NANCY 

- NEUVES MAISONS 

- POMPEY Δ 

- PONT À MOUSSON Δ 

- PULNOY Δ 

- ST MAX Δ 

- TOUL Δ 

- VEZELISE Δ 

55 MEUSE 

- COMMERCY ◊Δ 

- GONDRECOURT ◊Δ 

- LIGNY EN BARROIS ◊Δ 

- SAINT MIHIEL ◊Δ 

- VAUCOULEURS ◊Δ 

- VOID ◊Δ 

57 MOSELLE 

- METZ ◊Δ 

- THIONVILLE ◊Δ 

67 BAS RHIN 

- BARR 

- BENFELD Δ• 

- DORLISHEIM • 

- ERSTEIN Δ• 

- FURDENHEIM Δ• 

- GEISPOLSHEIM Δ• 

- MARLENHEIM Δ• 

- MOLSHEIM • 

- OBERNAI 

- ROSHEIM • 

- SELESTAT Δ 

- STRASBOURG Δ• 

- WASSELONNE Δ• 

68 HAUT RHIN 

- ALTKIRCH Δ• 

- BARTENHEIM 

- BOLLWILLER Δ• 

- CERNAY / THANN Δ• 

- COLMAR Δ• 

- ENSISHEIM Δ• 

- GUEBWILLER Δ• 

- ST LOUIS Δ• 

- PONT D'ASPACH Δ• 

- RIBEAUVILLE Δ• 

- SAUSHEIM 

- ROUFFACH Δ• 

- WITTENHEIM / 

WITTELSHEIM Δ• 

70 HAUTE SAONE 

- HERICOURT*• 

- LUXEUIL Δ 

- VESOUL Δ 

88 VOSGES 

- BULGNEVILLE Δ 

- CHARMES Δ 

- CHAVELOT 

- CONTREXEVILLE Δ 

- ELOYES Δ 

- EPINAL Δ 

- GERARDMER Δ 

- MIRECOURT Δ 

- RAMBERVILLERS Δ 

- RAON L’ETAPE Δ 

- REMIREMONT 

- ST DIE Δ 

- THILLOT Δ 

- VITTEL Δ 

- XERTIGNY 

90 BELFORT 

- BELFORT* 

- DELLE Δ• 

* Minimum 8 personnes par point de départ 

• Pas de départ de ces villes pour les produits promotions des pages 4, 8 et 9 

◊ Supplément : 12€/personne 

Δ Uniquement pour les voyages de 2 jours et +, et avec un minimum de 

5 personnes par point de départ. 

GROUPES, COMITÉS D’ENTREPRISES, ASSOCIATIONS… 

CONTACTEZ-NOUS POUR VOS VOYAGES PERSONNALISÉS

Carnaval de Nice 

> places assises en tribune 

> iNCLUS : Visites guidées de 

nice et de l’arrière pays 

PÉRIODE TARIF 

28/02 au 04/03/13 673€ 

LE PRIX COMPREND : Par personne, le transport en car 

de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 

2*, la pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner 

du 5e jour, les boissons aux repas (1/4 de vin ou eau / personne/ 

repas), les visites et excursions mentionnées au programme, 

les places assises en tribune pour la bataille des fleurs, le 

défilé aux lumières et le corso des fruits d’or, la présence d’un 

guide accompagnateur pendant les excursions, le pot d’accueil. 

NE COMPREND PAS : Les dépenses à caractère personnel, 

le supplément chambre individuelle (115€), l’assurance 

annulation, l’assistance rapatriement et bagages (22€). 

FORMALITÉS : Carte nationale d’identité en cours de validité. 

> Hôtel 4* centre Ville 

ET FÊTE DES 

CITRONS À MENTON 

JOUR 1 VOTRE RÉGION / NICE 

Départ matinal. Arrêts repas libres. Arrivée dans la région de Nice en fin 

d'après-midi. Apéririf de bienvenue, dîner et nuit à l'hôtel. 

JOUR 2 L’ARRIèRE PAYS NIÇOIS 

Journée consacrée à la découverte de l'arrière pays Niçois et de ses 

villages perchés : St Paul de Vence, Tourrette sur Loup, Gourdon puis 

Grasse pour la visite de la parfumerie FRAGONARD. Déjeuner en cours 

de visite. Dîner et nuit à l'hôtel. 

Carnaval de Venise 


07/02 au 10/02/13 335€ 

LE PRIX COMPREND : Par personne, le transport 

en car de grand tourisme, une nuit en hôtel 4* en 

chambre double à Venise, le petit déjeuner le 3e jour, 

les transferts hôtel AR en bateau privé (Attention, en 

raison de l’hébergement en ville, une partie du trajet 

pourra se faire à pied, avec les bagages). 

NE COMPREND PAS : Les repas (sauf petit déjeuner 

du 3e jour), les boissons, les dépenses à caractère 

personnel, le supplément chambre individuelle (71€), 

l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et 

bagages (17€), la taxe de séjour à régler sur place. 

FORMALITÉS : Carte nationale d’identité en cours 

de validité. 

JOUR 1 VOTRE RÉGION / 

NUIT À BORD 

Départ en début de soirée. Nuit à bord. 

JOUR 2 VENISE 

Arrivée à Venise en fin de matinée. Accueil et 

transfert en bateau privé jusqu’à votre hôtel 

situé dans Venise. Dépose des bagages à la 

consigne et temps libre pour profiter du 

Carnaval. En fin d’après-midi, installation 

dans les chambres. Dîner et soirée libres. 

Nuit à l’hôtel. 

JOUR 3 VENISE 

Petit déjeuner à l’hôtel et libération des 

chambres (dépose des bagages à la consigne 

de l’hôtel). Journée libre. Rendez-vous à l’hôtel 

en fin d’après-midi et transfert en bateau privé 

jusqu’au car. Départ pour la France. Nuit à bord. 

JOUR 4 VOTRE RÉGION 

Arrivée matinale dans votre région. 

> Hôtel 4* à 

lido di Jesolo 


02/02 au 05/02/13 370€ 


en car de grand tourisme, l’hébergement en chambre 

double en hôtel 4*, la 1/2 pension, du dîner du 1er 

jour au petit déjeuner du 4e jour, la visite guidée de 

Venise (1/2 journée), la promenade en gondole. 

NE COMPREND PAS : Les boissons, les dépenses 

à caractère personnel, les déjeuners, le supplément 

chambre individuelle (53€), l’assurance annulation, 

l’assistance rapatriement et bagages (17€), l’entrée 

au Palais des Doges, la taxe de séjour à régler sur 

place. 

FORMALITÉS : Carte nationale d’identité en cours 

de validité 

673 € 

SEJOUR 

5JOURS 

JOUR 3 NICE, LE CARNAVAL 

Le matin, visite guidée de Nice : le marché aux fleurs, le Cours Saleya... 

Déjeuner à l'hôtel puis départ pour la Bataille des Fleurs. Retour à l'hôtel 

pour le dîner avant le Défilé aux Lumières. Nuit à l'hôtel. 

JOUR 4 MENTON, FETE DES CITRONS 

Le matin, visite à Menton de l’Exposition aux agrumes dans les jardins 

Bioves. Déjeuner au restaurant avant d’assister au Corso des Fruits d’Or. 

Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 5 NICE / VOTRE RÉGION 

Petit déjeuner et départ. Arrêt déjeuner libre en route. Arrivée en fin 

d'après midi. 

A PARTiR DE 

335 € 

SEJOURS 

iNCLUS : > Visite guidée de Venise 

> promenade en gondole 

Laissez-vous voyager... www.carclub.fr 03 

4JOURS 

JOUR 1 VOTRE RÉGION / VENISE 

Départ matinal, arrêt pour déjeuner libre en 

route. Arrivée à Lido di Jesolo en fin d’aprèsmidi, 

installation dans vos chambres, dîner et 

nuit à l’hôtel. 

JOURS 2 ET 3 VENISE 

Le matin, traversée de la lagune en bateau privé 

jusque la Place St Marc. Journées libres pour 

découvrir Venise la “Sérénissime”, avec la place 

St Marc, le Palais des Doges, le Pont des 

Soupirs… dans l’ambiance magique et inoubliable 

du carnaval. En fin d’après-midi, retour à Lido di 

Jesolo en bateau privé. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 4 VENISE / VOTRE RÉGION 

Départ après le petit déjeuner. Arrêt déjeuner 

libre en route. Arrivée en soirée.

04 

Playa de Aro 


18/03 au 23/03/13 325€ 

29/04 au 04/05/13 340€ 

17/06 au 22/06/13 380€ 

14/10 au 19/10/13 335€ 



4*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner 


repas), les 2 excursions gratuites mentionnées. 

NE COMPREND PAS : Les dépenses à caractère personnel, le 

supplément chambre individuelle (110€), l’assurance annulation, 

l’assistance rapatriement et bagages (17€), les excursions 

facultatives « à la carte », la taxe de séjour à régler sur place. 


> excursions incluses 

> soirées dansantes 


03/06 au 08/06/13 446€ 

30/09 au 05/10/13 420€ 

11/11 au 16/11/13 315€ 





repas), les visites et excursions mentionnées au programme. 


l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages 

(17€), le supplément chambre individuelle (95€), la taxe de 

séjour à régler sur place. 


LE ST TROPEZ 

CATALAN 

JOUR 1 VOTRE RÉGION / PLAYA DE ARO 

Départ matinal, arrêt déjeuner libre. Arrivée en fin d’après-midi. Dîner et 


JOUR 2 AU 5 PLAYA DE ARO ET LA COSTA BRAVA 

Séjour libre dans votre hôtel 4*, hébergé en pension complète avec les 

boissons incluses aux repas, vous profiterez du cocktail d’accueil qui 

vous sera offert ainsi que des 2 excursions gratuites et de la matinée 

libre du vendredi sur le marché de Playa de Aro. 

JOUR 6 PLAYA DE ARO / VOTRE RÉGION 

Petit déjeuner et départ. Arrêt déjeuner libre. Arrivée en fin d’après-midi. 

EXCURSIONS A LA CARTE 

TOUTE L’ANNÉE 

BARCELONE (1 journée avec guide et déjeuner) 

BARCELONE LIBRE 

(1 journée libre sans guide et sans déjeuner) 

DîNER SPECTACLE À LA MASIA 

MARS À JUIN ET SEPTEMBRE À MI-OCTOBRE 

L’ESTARTIT ET LES ILES MEDES 

(1 journée avec guide et déjeuner) 

MI-OCTOBRE À FIN NOVEMBRE 

L’ARRIèRE PAYS CATALAN 

(1 journée avec guide et déjeuner) 

Excursions facultatives à réserver et à régler sur place. 

(minimum 25 personnes / excursion) 

Empuriabrava 

JOUR 1 VOTRE RÉGION / EMPURIABRAVA 

Départ matinal en direction de l’Espagne. Arrêt déjeuner libre en cours 

de route. Arrivée en fin d’après-midi. Installation dans vos chambres. 

Cocktail de bienvenue. Dîner et nuit. 

JOUR 2 SAN PERE DE RHODES ET EMPURIABRAVA 

Petit déjeuner puis départ pour le Parc Naturel Cap de Creus et la visite 

du Monastère St Pere de Rhodes. Déjeuner à l’hôtel puis visite 

d’Empuriabrava, la ville aux 37 km de canaux. Promenade en petit train 

et retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 3 ARRIèRE PAYS ET DÉJEUNER DANSANT 

Petit déjeuner puis départ pour Castellfollit de la Roca. Visite d’une 

fabrique de biscuits et du musée de la charcuterie. Dégustation et 

poursuite pour le village romain de Camprodon. Arrivée dans le village 

typique montagnard de Setcases pour le déjeuner suivi d’une après-midi 

dansante, animée par un accordéoniste. Au retour, arrêt pour la visite de 

Besalu. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 4 FIGUERAS ET L’EMPURDAN 

Petit déjeuner puis départ pour le marché de Figueras. Déjeuner à l’hôtel. 

L’après-midi, découverte du Parc Naturel des Aiguamolls de l’Empurdan. 

Dégustation d’anchois et retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 5 CASTELLO D’EMPURIES 

Petit déjeuner puis visite de Castello d’Empuries avec la cathédrale 

gothique, le moulin à farine, la prison médiévale… Retour à l’hôtel pour 

l’apéritif « du patron » : dégustation de vin et « pica-pica ». Déjeuner 

puis après-midi libre pour profiter de l’hôtel ou vous promener en ville. 

Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 6 EMPURIABRAVA / VOTRE RÉGION 


d’après-midi. 


A PARTiR DE 

325 € 

HôTEL NAUTiC PARk 4* 

SITUATION : A Playa de Aro, face au port de plaisance, à 400 mètres 

de la plage et 800 m du centre ville, le Nautic Park est un hôtel récent 

(2008), moderne et confortable. 

VOS CHAMBRES : Avec balcon, salle de bains complète, sèche 

cheveux, téléphone, télévision satellite, air conditionné, mini-bar 

(consommations payantes), coffre fort (payant), wifi. 

A VOTRE DISPOSITION : Bar, bar piscine, restaurant avec cuisine 

internationale et espagnole servie sous forme de buffet, menus végétariens, 

service en chambre, piscine, piscine pour enfants (non surveillée), parasols 

et chaises longues, piscine couverte, piscine d’eau douce, hammam, jacuzzi, 

sauna, spa (entrée libre). Avec participation : Centre de remise en forme, 

massages, location de vélos et voitures, service de blanchisserie. 

2 EXCURSIONS GRATUITES 

DÉCOUVERTE DE GÉRONE (1/2 journée sans guide) 

Visite libre de Gérone, ville monumentale de plus de 2000 ans, dans 

l’enceinte fortifiée de laquelle vous découvrirez les ruelles étroites, 

les façades ocres de la vieille ville, la Cathédrale... 

LLORET DE MAR ET BODEGA (1/2 journée sans guide) 

Temps libre à Lloret de Mar, celèbre station balnéaire de la Costa 

Brava. Au retour, arrêt pour une dégustation de vins, liqueurs et 

spécialités régionales dans une typique bodega. 

A PARTiR DE 

315 € 

HôTEL XON’S PLATjA - 3* 

6 JOURS 

SEJOUR 

6 JOURS 

SEJOUR 

les services d’un hôtel avec le confort d’un appartement ! 

SITUATION : A Empuriabrava, surnommée la « petite Venise 

espagnole » en raison des 37 km de canaux qui la parcourent. L’hôtel 

est situé à 150 m de la plage. 

HÉBERGEMENT : Vous serez logés dans des appartements d’environ 

35 m2, avec salon, chambre séparée, grand balcon, kitchenette, 

réfrigérateur, salle de bains complète, WC, TV, coffre-fort (payant). 

VOS REPAS : Servis sous forme de buffets variés, cuisine espagnole 

et internationale. 

A VOTRE DISPOSITION : Bar, bar piscine, piscine extérieure, pingpong, 

billard, aire de jeux pour enfants (non surveillée), internet et wifi.

Croatie 

JOUR 1 VOTRE REGION / MOSCENICKA DRAGA 

Départ matinal, arrêt repas libre en cours de route. Arrivée à Moscenicka Draga en fin d’après-midi. 

Installation dans vos chambres. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 2 AU 7 LA RIVIERA D’OPATIJA 

Séjour libre dans l’hôtel de votre choix, à Moscenicka Draga, station balnéaire située à une dizaine de 

kilomètres d’Opatija et bordée d’une très jolie plage de sable. 

JOUR 8 MOSCENICKA DRAGA / VOTRE REGION 

Petit déjeuner et départ. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée en fin d’après-midi. 


06/07 au 13/07/13 955€ 

Enfant moins de 8 ans : 280€ 

Enfant 8 à 11 ans (inclus) : 617€ 

FORMALITÉS : Carte nationale d’identité en cours de 

validité. 

PENSION 

COMPLÈTE 

BOISSONS 

INCLUSES 

SÉJOUR SUR 

LA RIVIERA D’OPATIJA 



double en hôtel 4*, la pension complète, du dîner du 1er 

jour au petit déjeuner du 8e jour, les boissons aux repas 

(eau, bière, vin et jus de fruits à discrétion au distributeur). 

NE COMPREND PAS : Les dépenses à caractère 


l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et 


A PARTiR DE 

685 € 

HOTEL MARiNA 4* à MOSCENiCkA DRAGA HOTEL MEDiTERAN 3* à MOSCENiCkA DRAGA 

SITUATION : Au cœur de la ville, en 2e ligne de mer. 

VOTRE CHAMBRE : Avec air conditionné, TV satellite, connection wi-fi, téléphone direct, salle de 

bains complète avec sèche-cheveux, mini-bar (consommations payantes), balcon. 

A VOTRE DISPOSITION : Bar, snack bar sur la plage, piscine avec transats et parasols mis à 

disposition (gratuit et sous réserve de disponibilité), piscine pour enfants (non surveillée), piscine 

intérieure d’eau de mer chauffée, zone spa (sauna finlandais, bain turc, douches massantes, jacuzzi, 

zone de relaxation), salle de fitness, centre de beauté (soins payants), salon de coiffure (payant), 

court de tennis, ping-pong, bureau de change. 

ANIMATION : Programme d’animation quotidien (sauf samedi) en journée et soirée. Mini club pour 

les enfants de 4 à 12 ans, aire de jeux pour enfants. 

LES REPAS : Les repas sont servis sous forme de buffet. Petit déjeuner de 07h00 à 10h00, déjeuner 

de 12h00 à 14h00 et dîner de 19h00 à 21h00. Pendant les repas, les boissons sont incluses, à 

discrétion : eau, bière, vin et jus de fruit au distributeur (pas de boissons en bouteille). 2 soirs par 

semaine, repas typique avec animation musicale. Possibilité de service en chambre. 


06/07 au 13/07/13 685€ 

Enfant moins de 8 ans : 280€ 

Enfant 8 à 11 ans (inclus) : 482€ 

FORMALITÉS : Carte nationale d’identité en cours de 

validité. 

½ PENSION 

HORS 

BOISSONS 

8 JOURS 

SEJOUR 

SITUATION : Au cœur de la ville, sur le front de mer. 

VOTRE CHAMBRE : TV satellite, téléphone direct, salle de bains complète avec sèche-cheveux, 

balcon. 

A VOTRE DISPOSITION : Bar terrasse avec vue sur la mer et le port de pêche. Vous pouvez 

également profiter de tous les équipements de l’hôtel Marina : piscine avec transats et parasols mis 

à disposition (gratuit et sous réserve de disponibilité), piscine pour enfants (non surveillée), piscine 

intérieure d’eau de mer chauffée, zone spa (sauna finlandais, bain turc, douches massantes, jacuzzi, 

zone de relaxation), salle de fitness, centre de beauté (soins payants), salon de coiffure (payant), 

court de tennis, ping-pong, bureau de change. 

ANIMATION : La journée, vous pouvez profiter du programme d’animation de l’hôtel Marina qui se 

trouve à quelques mètres. A l’hôtel Mediteran, animation musicale en soirée le mardi, jeudi et 

dimanche. 

LES REPAS : Les repas sont servis sous forme de buffet. Petit déjeuner de 07h00 à 10h00, dîner 

de 19h00 à 21h00. 



double en hôtel 3*, la ½ pension, du dîner du 1er jour 

au petit déjeuner du 8e jour. 

NE COMPREND PAS : Les dépenses à caractère 

personnel, les boissons, les déjeuners, le supplément 

chambre individuelle (87€), l’assurance annulation, 

l’assistance rapatriement et bagages (22€), la taxe de 


Laissez-vous voyager... www.carclub.fr 05

06 

L’été sur la Costa Brava 

JOUR 1 VOTRE REGION / NUIT A BORD 

Départ en soirée. Nuit à bord. 

JOURS 2 AU 9 LA COSTA BRAVA 

Arrêt petit déjeuner libre en cours de route. Arrivée à 

l’hôtel dans la matinée. Installation dans les 

chambres en début d’après-midi. Séjour libre en ½ 

pension (dîners et petits déjeuners) dans l’hôtel de 

votre choix. Le 9e jour, libération des chambres en 

milieu de matinée, journée libre et départ après le 

dîner pris à l’hôtel (possibilité de laisser les bagages 

à la consigne de l’hôtel). Nuit à bord. 

JOUR 10 NUIT A BORD / VOTRE REGION 

Arrivée dans la matinée. 

LE PRIX COMPREND : 

Par personne, le transport en car de grand 

tourisme, l’hébergement en chambre double 

en hôtel 3* ou 4*, la ½ pension du dîner du 

2e jour au dîner du 9e jour. 

NE COMPREND PAS : 

Les boissons, les dépenses à caractère personnel, 

le supplément chambre individuelle, l’assurance 

annulation, l’assistance rapatriement et bagages, 

le supplément pension complète (8 déjeuners du 

jour 2 au jour 9). 

FORMALITÉS : 

Carte nationale d’identité en cours de validité. 

Mediterranean Sand 

à Lloret 

RÉNOVATION 

TOTALE EN 

2012 

HOTEL 

3* 

A PARTiR DE 

690 € 

SITUATION : A 20 mètres de la plage et 500 m du centre ville. 

VOS CHAMBRES : Avec air conditionné, balcon, salle de bains complète, TV satellite, téléphone 

(payant), mini-bar (payant), coffre-fort (payant). 

A VOTRE DISPOSITION : Bar, bar piscine, restaurant avec cuisine internationale et espagnole 

servie sous forme de buffet, menus végétariens, dîner à thème (1 fois par semaine), piscine, piscine 

pour enfants (non surveillée), ascenseurs, location de voitures (payants), billard (payant). 

CHAMBRE STANDARD ADULTE 1 ER ENFANT ** 2 E ENFANT ** 

(0-12 ANS) (0-12 ANS) 

12/07 au 21/07/13 690€ 352€ 352€ 

19/07 au 28/07/13 690€ 352€ 352€ 

02/08 au 11/08/13 690€ 352€ 352€ 

09/08 au 18/08/13 690€ 352€ 352€ 

** : Les tarifs enfant s’entendent pour le / les enfants partageant la chambre de 2 adultes 

Supplément chambre individuelle : 217€ 

Supplément pension complète : adulte : 25€ - 1er enfant : 10€ - 2e enfant : 10€ 

Assurance annulation, assistance rapatriement et bagages : 22€ 


Plaza Paris 

à Lloret 

HOTEL 

4* 

A PARTiR DE 

675 € 

SITUATION : A 300 mètres de la plage et en plein centre ville. 

VOS CHAMBRES STANDARD (maximum 3 personnes) : Avec air conditionné, balcon, 

salle de bains complète, sèche-cheveux, TV satellite, téléphone (payant), réfrigérateur (payant), 

coffre-fort (payant). 

VOS CHAMBRES SUPÉRIEURES (maximum 4 personnes) : Plus spacieuses, elles 

peuvent accueillir 4 personnes. 



pour enfants (non surveillée), jacuzzi, pub / discothèque, ascenseurs, service de blanchisserie (payant). 

Spa (payant) : Piscine intérieure climatisée, sauna, bain de vapeur, douche hydro massage, massages, 

soins du corps. 


(0-13 ANS) (0-13 ANS) 

12/07 au 21/07/13 675€ 457€ nd 

19/07 au 28/07/13 675€ 457€ nd 

02/08 au 11/08/13 707€ 457€ nd 

09/08 au 18/08/13 707€ 457€ nd 



CHAMBRE SUPÉRIEURE ADULTE 1 ER ENFANT ** 2 E ENFANT ** 

(0-13 ANS) (0-13 ANS) 

12/07 au 21/07/13 720€ 502€ 502€ 

19/07 au 28/07/13 720€ 502€ 502€ 

02/08 au 11/08/13 752€ 502€ 502€ 

09/08 au 18/08/13 752€ 502€ 502€ 


Supplément chambre individuelle : non disponible. 

Supplément pension complète : adulte : 60€ - 1er enfant : 30€ - 2e enfant : 30€ 

Assurance annulation, assistance rapatriement et bagages : 29€

Indalo Park 

à Santa Susanna 

HOTEL 

3* 

A PARTiR DE 

675 € 

SITUATION : A 100 mètres de la plage et 1,5 km du centre ville. 

VOS CHAMBRES : Avec air conditionné, balcon, salle de bains complète, sèche-cheveux (payant), 

TV satellite, téléphone (payant), coffre-fort (payant). 


servie sous forme de buffet, dîner à thème (1 fois par semaine), piscine, piscine pour enfants (non 

surveillée), jacuzzi (payant), ascenseurs, service de blanchisserie (payant), piscine intérieure, 

programme d’animations pour petits et grands, location de voitures (payant), sauna (payant), fitness 

center (payant), terrain de pétanque, ping-pong (payant), billard (payant). 


(0-10 ANS) (0-10 ANS) 

12/07 au 21/07/13 675€ 457€ 457€ 

19/07 au 28/07/13 715€ 457€ 457€ 

02/08 au 11/08/13 715€ 457€ 457€ 

09/08 au 18/08/13 695€ 457€ 457€ 



Supplément pension complète : adulte : 76€ - 1er enfant : 38€ - 2e enfant : 38€ 

Assurance annulation, assistance rapatriement et bagages : 29€ 

Mar Mediterrania 


CHAMBRE STANDARD ADULTE** 

12/07 au 21/07/13 770€ 

19/07 au 28/07/13 770€ 

02/08 au 11/08/13 770€ 

09/08 au 18/08/13 770€ 

HOTEL 

3* 

A PARTiR DE 

770 € 

SITUATION : A 100 mètres de la plage et 1,5 km du centre ville. 

VOS CHAMBRES : Avec air conditionné, balcon, salle de bains complète, sèche-cheveux (payant), 

TV satellite, téléphone (payant), coffre-fort (payant). 


servie sous forme de buffet, dîner à thème (1 fois par semaine), piscine, piscine pour enfants (non 

surveillée), jacuzzi (payant), ascenseurs, service de blanchisserie (payant), piscine intérieure, 

programme d’animations pour petits et grands, location de voitures (payant), sauna (payant), fitness 

center (payant), terrain de pétanque, ping-pong (payant), billard (payant). 

** : pas de tarif enfant - Hôtel réservé aux adultes. 

Les enfants sont acceptés à partir de 16 ans. 


Supplément pension complète : 

adulte : 65€ 

Assurance annulation, assistance rapatriement 

et bagages : 29€ 

Caprici Verd 


A PARTiR DE 

675 € 


(0-13 ANS) (0-13 ANS) 

12/07 au 21/07/13 688€ 240€ nd 

19/07 au 28/07/13 688€ 240€ nd 

02/08 au 11/08/13 795€ 240€ nd 

09/08 au 18/08/13 795€ 240€ nd 


HOTEL 

4* SUP 

10 

JOURS 

SEJOURS 

A PARTiR DE 

688 € 

SITUATION : A Santa Susanna, à 100 m de la plage et 1km du centre ville de Santa Susanna. 

VOS CHAMBRES STANDARD (maximum 3 personnes) : Avec air conditionné, balcon, 

salle de bains complète, sèche-cheveux, TV satellite, téléphone (payant), coffre-fort (payant). 

VOS CHAMBRES SUPÉRIEURES (maximum 4 personnes) : Plus spacieuses, elles 

peuvent accueillir 4 personnes. 

A VOTRE DISPOSITION : Bar, bar piscine, restaurant avec cuisine internationale et espagnole servie 

sous forme de buffet, dîner à thème (1 fois par semaine), menus végétariens, piscine, piscine pour enfants 

(non surveillée), piscine couverte, jacuzzi, ascenseurs, service de blanchisserie (payant), programme 

d’animations pour petits et grands, sauna (payant), billard (payant), ping-pong (payant) fitness center. 

CHAMBRE SUPÉRIEURE ADULTE 1 ER ENFANT ** 2 E ENFANT ** 

(0-13 ANS) (0-13 ANS) 

12/07 au 21/07/13 753€ 240€ 576€ 

19/07 au 28/07/13 753€ 240€ 576€ 

02/08 au 11/08/13 860€ 240€ 576€ 

09/08 au 18/08/13 860€ 240€ 576€ 

Supplément chambre individuelle : non disponible. 


Supplément pension complète : adulte : 60€ - 1er enfant : GRATUIT - 2e enfant : 45€. 

Assurance annulation, assistance rapatriement et bagages : 29€. 


08 

PROMO 

Costa Brava 

JOUR 1 VOTRE RÉGION / COSTA BRAVA 

Départ matinal. Arrêt déjeuner libre en route. Arrivée en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 2 AU 5 COSTA BRAVA / COSTA DEL MARESME 

Dans votre hôtel 3*, hébergé en pension complète avec les boissons incluses aux repas, vous 

profiterez du cocktail d’accueil qui vous sera offert ainsi que des 2 excursions gratuites. 

JOUR 6 COSTA BRAVA / VOTRE RÉGION 

Petit déjeuner et départ. Arrêt déjeuner libre en route. Arrivée en fin d’après-midi. 

PRINTEMPS TARIF 

18/02 au 23/02/13 189€ 

04/03 au 09/03/13 245€ 

01/04 au 06/04/13 265€ 

15/04 au 20/04/13 275€ 

UN 

CADEAU 

SURPRISE 

VOUS 

ATTEND 

HOTEL 

3* 



Séjours sur la Costa 

A PARTiR DE 

189 € 

AUTOMNE TARIF 

09/09 au14/09/13 300€ 

21/10 au 26/10/13 275€ 

28/10 au 02/11/13 270€ 

04/11 au 09/11/13 215€ 


TOUTE L’ANNÉE 

DîNER SPECTACLE À LA MASIA 

DîNER SPECTACLE AU CHâTEAU MÉDIÉVAL 

DE FÉVRIER À FIN AVRIL 


BARCELONE LIBRE (1 journée libre sans guide et sans déjeuner) 

MONTSERRAT ET VISITE DE CAVE (1 journée avec guide et déjeuner) 

GERONE (1/2 journée avec guide) 

6 JOURS 

SEJOUR 

DE MAI À JUIN 

BARCELONE ET LES FONTAINES MAGIqUES (1/2 journée avec guide et dîner) 

BESALU, DÉJEUNER MONTAGNARD À SET CASES (1 journée avec guide et déjeuner) 

MINI-CROISIèRE CôTE SAUVAGE (1/2 journée avec guide) 

DE SEPTEMBRE À MI-OCTOBRE 



CADAqUES ET PERELADA (1 journée avec guide et déjeuner) 

MINI-CROISIèRE CôTE SAUVAGE (1/2 journée avec guide) 

DE MI-OCTOBRE À FIN NOVEMBRE 



ARRIèRE PAYS ET PAëLLA (1 journée avec guide et restaurant) 

PALS ET LA BISBAL (1/2 journée avec guide) 

Santa Susanna 

JOUR 1 VOTRE RÉGION / SANTA SUSANNA 

Départ matinal, arrêt pour déjeuner libre. Arrivée en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 2 AU 7 SANTA SUSANNA ET LA COSTA BRAVA 

Séjour libre dans votre hôtel 4*, en pension complète, cocktail d’accueil et boissons incluses. 

JOUR 8 SANTA SUSANNA / VOTRE RÉGION 


PRINTEMPS TARIF 

23/02 au 02/03/13 355€ 

06/04 au 13/04/13 380€ 

HOTEL 

4* 


HôTEL CAPRiCi VERD 4* 

A PARTiR DE 

355 € 

8 JOURS 

SEJOUR 

AUTOMNE TARIF 

14/09 au 21/09/13 500€ 

19/10 au 26/10/13 389€ 

SITUATION : A Santa Susanna, à 100 m de la plage et 1km du centre ville de Santa Susanna. 

VOS CHAMBRES : Avec balcon, téléphone, télévision satellite, air conditionné, mini-bar 

(consommations payantes), coffre-fort (avec supplément). 

A VOTRE DISPOSITION : Piscine extérieure, piscine pour enfants (non surveillée), piscine 

intérieure chauffée, jacuzzi, salle de gym, sauna, bar, bar piscine, ascenseur panoramique, espace 

internet.

Brava 

Lloret 

HôTEL PLAZA PARIS 4* TARIF 

21/04 au 28/04/13 399€ 

25/05 au 01/06/13 430€ 

27/10 au 03/11/13 370€ 

RÉNOVATION 

TOTALE EN 

2012 

HOTEL 

4* 


GRAN HôTEL FLAMiNGO 4* 

GRAN HôTEL FLAMINGO 4* TARIF 

21/04 au 28/04/13 370€ 

14/09 au 21/09/13 466€ 

21/09 au 28/09/13 459€ 


VOS CHAMBRES : Avec air conditionné, balcon, salle de bains complète, sèche-cheveux, TV 

satellite, téléphone (payant), coffre-fort (payant). 


servie sous forme de buffet, piscine, piscine pour enfants (non surveillée). 

HôTEL PLAzA PARiS 4* 

A PARTiR DE 

370 € 

A PARTiR DE 

189 € 

8 JOURS 

SEJOUR 

JOUR 1 VOTRE RÉGION / LLORET DE MAR 

Départ matinal. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée en fin d'après-midi. Dîner et nuit à 

l'hôtel. 

JOUR 2 AU 7 LLORET ET LA COSTA BRAVA 

Séjour en pension complète boissons incluses dans votre hôtel 4* situé à Lloret. Vous profiterez du 

cocktail d'accueil qui vous sera offert, ainsi que des 2 excursions gratuites 

JOUR 8 LLORET / VOTRE RÉGION 

Petit déjeuner et départ. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée en fin d’après-midi. 


VOS CHAMBRES : Avec air conditionné, balcon, salle de bains complète, sèche-cheveux, TV 

satellite, téléphone (payant), réfrigérateur (payant), coffre-fort (payant). 



pour enfants (non surveillée), jacuzzi, pub / discothèque, ascenseurs, service de blanchisserie (payant). 

Spa (payant) : Piscine intérieure climatisée, sauna, bain de vapeur, douche hydro massage, massages, 

soins du corps. 

LE PRIX COMPREND : Par personne, le transport en car de grand tourisme, l’hébergement en 

chambre double en hôtel 3* ou 4*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 

dernier jour, les boissons aux repas (1/4 de vin ou eau / personne / repas), les 2 excursions gratuites 

mentionnées, le pot d’accueil. 

NE COMPREND PAS : Les dépenses à caractère personnel, l’assurance annulation, l’assistance rapatriement 

et bagages (17€), les excursions facultatives « à la carte », le supplément chambre individuelle, la taxe de 



Séjours combinés 

COSTA BRAVA > LLORET > SANTA SUSANNA 

COSTA BRAVA / SANTA SUSANNA : 18/02 AU 02/03/13 (13 jours) 567€ 

supplément chambre individuelle : 250€ 

SANTA SUSANNA / COSTA BRAVA : 23/02 AU 09/03/13 (15 jours) 658€ 


COSTA BRAVA / SANTA SUSANNA : 01/04 AU 13/04/13 (13 jours) 642€ 


SANTA SUSANNA / COSTA BRAVA : 06/04 –20/04/13 (15 jours) 715€ 


COSTA BRAVA / LLORET (hôtel Flamingo) : 15/04 – 28/04/13 (14 jours) 670€ 


COSTA BRAVA / LLORET (hôtel Plaza Paris) : 15/04 – 28/04/13 (14 jours) 700€ 


COSTA BRAVA / SANTA SUSANNA : 09/09 – 21/09/13 (13 jours) 790€ 


COSTA BRAVA / LLORET : 09/09 – 21/09/13 (13 jours) 756€ 


SANTA SUSANNA / LLORET : 14/09 – 28/09/13 (15 jours) 951€ 


LLORET / LLORET : 14/09 – 28/09/13 (15 jours) 916€ 


SANTA SUSANNA / COSTA BRAVA : 19/10 – 02/11/13 (15 jours) 713€ 


SANTA SUSANNA / LLORET : 19/10 – 03/11/13 (16 jours) 798€ 


COSTA BRAVA / COSTA BRAVA : 21/10 – 02/11/13 (13 jours) 585€ 


COSTA BRAVA / LLORET : 21/10 – 03/11/13 (14 jours) 685€ 


COSTA BRAVA / COSTA BRAVA : 28/10 – 09/11/13 (13 jours) 547€ 


LLORET / COSTA BRAVA : 27/10 –09/11/13 (14 jours) 646€ 


2 EXCURSIONS GRATUITES 

DÉCOUVERTE DE LA COSTA BRAVA 

(1/2 journée sans guide) 

Vous emprunterez un Itinéraire spécialement conçu pour vous faire découvrir toutes les beautés 

de cette Côte Sauvage. 

BODEGA ET JARDINS DE SANTA CLOTILDE 

(1/2 journée sans guide) 

A Lloret, visite des jardins de Santa Clotilde. Situés en haut d’une falaise d’où vous profiterez d’une 

vue imprenable sur la mer, ces jardins présentent un harmonieux ensemble de végétation, sculptures 

et jeux d’eau. Ensuite dégustation de vins, liqueurs et spécialités locales dans une bodega. 


10 

Andorre 


29/04 au 04/05/13 460€ 

10/06 au 15/06/13 470€ 



de grand tourisme, l'hébergement en chambre double en hôtel 


du 6e jour, les boissons (1/4 de vin ou eau / pers. / repas), les 

visites et excursions mentionnées au programme, la présence 

d’un guide accompagnateur pendant les excursions. 



(17€), le supplément chambre individuelle (125€), la taxe de 



Lourdes 


26/08 au 31/08/13 545€ 


de grand tourisme, l'hébergement en chambre double en hôtel 


du 6e jour, les visites et excursions mentionnées au programme. 

NE COMPREND PAS : Les boissons, les dépenses à 

caractère personnel, le supplément chambre individuelle 

(100€), l'assurance annulation, l'assistance rapatriement et 

bagages (22€). 


JOUR 1 VOTRE RÉGION / OS DE CIVIS 

Départ matinal. Arrêt déjeuner libre en route. Arrivée à Os de Civis, petit 

village de montagne espagnol situé à proximité de la frontière avec la 

Principauté d’Andorre. Installation dans vos chambres. Pot d’accueil, 

dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 2 LA SEU D’URGELL 

Le matin, visite de la Seu d’Urgell, siège du co-prince de la Principauté 

d’Andorre. Temps libre sur le marché typique dans les vieux quartiers de 

la ville, puis promenade dans le Parc du Segre, siège des épreuves de 

canoë-kayak lors des jeux Olympiques de 1992. Déjeuner typique de 

«Carne à la Brasa» à l’hôtel. L’après-midi, visite de la Maison des Vallées, 

siège du Parlement d’Andorre, le plus ancien d’Europe. Temps libre en 

ville pour le shopping. Retour à l’hôtel pour le dîner et la soirée tombola. 

JOUR 3 ENGOLASTER / MERIXTELL / EXCURSION 4X4 

Petit déjeuner puis départ par la route de la Comella pour le village de 

St Michel d’Engolaster, patron des Escaldes. Vue panoramique sur la 

vallée du Grand Valira. Promenade autour du lac d’Engolaster. Déjeuner 

à l’hôtel puis départ pour une excursion en Jeep 4X4, par les chemins 

des contrebandiers. Arrêt pour apprécier le calme de la n ature en 

dégustant un apéritif convivial, dans le pur style catalan. Au retour, arrêt 

à la Chapelle St Pere pour admirer la superbe vue sur le petit village 

JOUR 1 VOTRE RÉGION / LOURDES 

Départ matinal. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée à Lourdes 

en fin d’après-midi. Installation, dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 2 LOURDES 

Le matin, visite guidée de Lourdes : les Sanctuaires, la Grotte des 

apparitions. Déjeuner à l’hôtel puis visite du Musée du petit Lourdes. 


JOUR 3 LA GROTTE DE BETHARRAM 

Matinée libre pour une découverte personnelle. Rendez-vous à l’hôtel pour 

le déjeuner puis départ pour la Grotte de Betharram que vous visiterez en 

bateau et en petit train. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. 


A PARTiR DE 

460 € 

6 JOURS 

SEJOUR 

d’Os de Civis, reconnu Patrimoine Artistique et Culturel Catalan. Retour 

à l’hôtel pour le dîner et la soirée dansante. 

JOUR 4 LES MINES DE SEL 

Départ après le petit déjeuner pour Cardona et la visite de la montagne 

de sel : descente en petit train vers les mines pour découvrir les galeries, 

les concrétions salines, la vierge de Santa Barbara sculptée dans le sel, 

les chauve-souris pétrifiées. Visite de l’exposition « Le sel et la vie » et 

du centre artisanal. Vue sur le château médiéval et déjeuner. L’aprèsmidi, 

retour à l’hôtel par Solsona, Oliana et Organya. Dîner à l’hôtel et 

soirée en musique. 

JOUR 5 LA VALIRA D’ORIENT / MERIXTELL 

Le matin excursion dans la ville d’Encamp, cœur géographique du pays. 

Découverte de l’architecture emblématique de la mairie, promenade à 

travers les ruelles étroites de l’ancien quartier pour découvrir les maisons 

traditionnelles. Visite du musée de l’automobile et continuation jusqu’au 

sanctuaire de Merixtell, patronne d’Andorre, œuvre de l’architecte Ricardo 

Bofill. Retour à l’hôtel pour le déjeuner. L’après-midi, temps libre pour 

le shopping. Dîner et soirée d’adieu à l’hôtel. 

JOUR 6 OS DE CIVIS / VOTRE RÉGION 

Petit déjeuner et départ. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée 

en soirée. 

545 € 

6 JOURS 

SEJOUR 

JOUR 4 PONT D’ESPAGNE 

Matinée libre. Déjeuner à l’hôtel puis départ pour la vallée du Lutour. 

Découverte des superbes cascades à Pont d’Espagne puis montée en 

télésiège jusqu’au lac de Gaube. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 5 LE PIC DU JER 

Le matin, excursion au Pic du Jer. Montée au sommet en funiculaire pour 

profiter du superbe panorama. Retour à l’hôtel pour le déjeuner. Aprèsmidi 

libre pour vos derniers achats. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 6 LOURDES / VOTRE RÉGION 

Petit déjeuner puis départ. Arrêt déjeuner libre en route. Arrivée dans 

votre région en fin d’après-midi.

Andorre 


15/07 au 20/07/13 650€ 




du 6e jour (déjeuner pique-nique les jours de randonnée), les 

boissons (1/4 de vin ou rosé et ½ eau / personne aux dîners, 

½ eau / personne pour les déjeuners pique-nique), les visites 

et excursions mentionnées au programme, la présence d’un 

guide de montagne officiel pendant la durée du séjour (20 

personnes / guide maximum). 



annulation, l’assistance rapatriement et bagages (22€), la taxe 

de séjour à régler sur place. 


Slovénie 


01/07 au 06/07/13 795€ 


de grand tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtels 


du 6e jour (déjeuner pique-nique les jours de randonnée), les 

boissons pour les repas pique-nique des jours 3,4 et 5 (1/2 l 

d’eau par personne ), les visites et excursions mentionnées au 

programme, la présence d’un guide touristique le jour 2, la 

présence d’un guide de montagne officiel les jours 3,4 et 5. 


les boissons (sauf pour les 3 déjeuners pique-nique), le 

supplément chambre individuelle (150€), l’assurance 

annulation, l’assistance rapatriement et bagages (29€), la 

taxe de séjour à régler sur place. 


SÉJOUR 

RANDONNÉE 

JOUR 1 VOTRE REGION / CANILLO 

Départ matinal, arrêt pour déjeuner libre. Arrivée à l’hôtel en fin d’après 

midi. Accueil par votre guide. Installation dans vos chambres puis 

cocktail de bienvenue au bar, dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 2 VALLEE D’INCLES / MERITXELL / CANILLO 

Après le petit déjeuner, départ vers la vallée d’Incles, vallée pastorale 

qui compte un grand nombre de bergeries anciennes, dont certaines ont 

été rénovées. Poursuite vers les lacs de Juclar ou de Cabana Sorda. 

Pique-nique en cours de randonnée. Au retour, arrêt au Sanctuaire de 

Meritxell, lieu de pèlerinage de tous les Andorrans. Visite de l’édifice 

religieux, d’une architecture moderne très réussie, conçue par le célèbre 

architecte Catalan Ricardo Bofill. Ensuite, départ pour la magnifique 

chapelle de San Joan de Caselles du XII siècle. Retour à l’hôtel pour le 

dîner et logement. Dénivelé : 450 mètres – Temps de marche : 05h00. 

JOUR 3 CANILLO 

Journée libre en pension complète à l’hôtel. 

RANDONNEE AU CŒUR 

DES ALPES JULIENNES 

JOUR 1 VOTRE REGION / SEZANA 

Départ matinal, arrêt pour déjeuner libre. Arrivée à l’hôtel en fin d’après 

midi. Dîner et nuit dans la région de Sezana. 

JOUR 2 SEZANA / LJUBLJANA / BLED 

Petit déjeuner puis départ pour Ljubljana. Visite guidée de la ville : Vous 

découvrirez son centre baroque, au pied des pentes verdoyantes de la 

colline du château, et ses demeures art nouveau. Déjeuner puis départ 

pour Bled. Promenade autour du lac de Bled puis visite du château musée 

de Bled. Excursion en bateau typique jusqu’à l’ilot. En fin d’après-midi, 

route pour votre hôtel. Installation, diner et nuit à Bled. 

JOUR 3 VOGEL 

Petit déjeuner puis départ pour le Mont Vogel. Randonnée qui vous 

permettra de profiter des superbes panoramas vue sur la mer Adriatique. 

Ensuite, poursuite pour la Montagne Rodice. Retour à Bohinj en 

téléphérique. Pique-nique en cours de randonnée. Retour pour le dîner et 

la nuit à l’hôtel. Altitude maxi : 1 966 mètres – Temps de marche : 05h30. 

NOUVEAU 

PROGRAMME 

HOTEL 

5* 

650 € 

6 JOURS 

SEJOUR 

JOUR 4 VALLEE DU MADRIU / CALDEA 

Après le petit déjeuner, départ vers la vallée du Madriu, classée au 

patrimoine mondial de l’UNESCO. C’est l’une des plus belles vallées 

d’Andorre. C’est aussi la dernière encore totalement préservée des 

infrastructures routières. Découverte de petits hameaux ou « Bordes ». 

Pique-nique en cours de randonnée. L’après midi, détente au centre 

thermo ludique de CALDEA, où tout un chacun pourra se relaxer entre 

bains d’eau thermale, vasques d’hydromassage, jacuzzis, bains Indo- 

Romains, sauna, bain turc… Dîner et nuit à l’hôtel. Dénivelé : 500 mètres 

– Temps de marche : 06h00. 

JOUR 5 CIRqUE ET LACS DES PESSONS / 

LA MASSANA 

Après le petit déjeuner, départ pour le cirque des Pessons. Une des plus 

importantes zones lacustres de la Principauté, dans un magnifique cirque 

granitique. Vous y découvrirez une succession de lacs entourés des 

aiguilles des sommets environnants. Pique-nique en cours de randonnée. 

Dans l’après midi, route pour La Massana, pour la visite d’une Forge, avec 

démonstration. Retour à l'hôtel pour dîner et logement. Dénivelé : 550 

mètres – Temps de marche : 06h00. 

JOUR 6 CANILLO / VOTRE REGION 


en soirée. 

HOTEL Ski PLAzA – 5* à CANiLLO 

SITUATION : Un hôtel de charme et luxueux au centre de Canillo, face 

au « Palau de Gel » (complexe sportif avec patinoire et piscine), à une 

dizaine de kilomètres d’Andorre la Vieille. 

VOS CHAMBRES : Décorées dans le style alpin, elles sont toutes 

équipées de salle bains complète avec baignoire ou douche, sèchecheveux, 

peignoir à disposition, téléphone, TV satellite, coffre-fort 

(payant), mini-bar (consommations payantes). 

A VOTRE DISPOSITION : Bar, restaurant avec cuisine de grande qualité 

servie sous forme de buffets, cafétéria, salon TV, mini-golf, zone de 

fitness avec piscine intérieure et jacuzzi. 

NOUVEAU 

795 € 

6 JOURS 

SEJOUR 

JOUR 4 PLATEAU PRI JEZERU 

Après le petit déjeuner, départ pour le Plateau Pri Jezeru. Depuis le plateau 

Balto, marche jusqu’au plateau Pri Jezeru puis poursuite pour le Chalet 

du Lac. Pique-nique en cours de randonnée. Retour à l’hôtel pour le dîner 

et la nuit. Altitude maxi : 1 685 mètres – Temps de marche : 04h30. 

JOUR 5 PLATEAU ZAJAMNIK 

Après le petit déjeuner, départ pour le plateau Zajamnik. Il fait partie du 

plateau Pokljuka, qui offre de très belles vues sur les montagnes 

environnantes, dont le Triglav, la plus haute avec ses 2 864 mètres. Piquenique 

en cours de randonnée. Retour à Bled pour le dîner et la nuit. 

Altitude maxi : 1 300 mètres – Temps de marche : 05h00. 

JOUR 6 BLED / VOTRE REGION 

Départ après le petit déjeuner. Arrêt déjeuner libre en cours de route. 

Arrivée dans votre région en soirée. 


12 

Fête des lumières à Lyon 


08/12 au 09/12/13 230€ 

LE PRIX COMPREND : Le transport en car de grand 

tourisme, l’hébergement en chambre double en hôtel 4* en 

banlieue de Lyon, le petit déjeuner et le déjeuner du jour 2, les 

boissons aux repas (1/4 de vin et 1 café / personne / repas), la 

visite guidée de Lyon. 


les repas (sauf petit déjeuner et déjeuner du jour 2), le 

supplément chambre individuelle (60 €), l’assurance annulation, 

l’assistance rapatriement et bagages (17€). 


JOUR 1 VOTRE RÉGION / LYON 

Départ en milieu de matinée. Arrêt déjeuner libre en route. Arrivée à Lyon 

dans l’après-midi et installation dans votre hôtel. Transfert dans le centre 

ville de Lyon. Dîner libre et soirée libre pour découvrir la ville illuminée. 

Vers minuit, retour à l’hôtel pour la nuit. 

Fête de la bière Bavaroise 


28/08 au 02/09/13 553€ 




du 6e jour, les visites et excursions mentionnées au programme, 

la présence d’un guide accompagnateur du jour 2 au jour 5. 


les boissons, l’assurance annulation, l’assistance rapatriement 

et bagages (22€), le supplément chambre individuelle (65€), 

la taxe de séjour à régler sur place. 


JOUR 1 VOTRE RÉGION / LE TYROL 

Départ matinal, arrêt pour déjeuner libre. Arrivée à l'hôtel en fin d'aprèsmidi, 

pot d'accueil et dîner. 

JOUR 2 INNSBRÜCK / HALL IN TYROL 

Le matin, visite guidée d’Innsbrück. Déjeuner à Natters dans une 

auberge typique. L’après-midi, visite de la ville de Hall in Tyrol avec 

entrée au musée et à la tour de la monnaie. Retour à l’hôtel pour le 

dîner et la nuit. 

JOUR 3 RATTENBERG / ALPBACH / ACHENSEE 

Le matin, visite de Rattenberg, charmant village médiéval. Visite d’une 

cristallerie avec démonstration par un souffleur de verre. Visite du musée 

des arts et traditions populaires. Poursuite pour le déjeuner à Alpbach, 

l’un des plus jolis villages du Tyrol. Dans l’après-midi, promenade en 

bateau sur le lac d’Achensee. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 4 FÜGEN / MAYRHOFEN / CHUTES DE KRIMML 

Le matin, départ pour Fügen. Visite d’une fromagerie puis départ en petit 

train vapeur pour Mayrhofen. A bord, animation musicale et dégustation 


230 € 

SEJOUR 

2JOURS 

JOUR 2 LYON / VOTRE RÉGION 

Petit déjeuner à l’hôtel puis départ pour le centre ville de Lyon. Visite 

guidée de la ville puis déjeuner dans un typique bouchon lyonnais avant 

le départ pour votre région. Arrivée en soirée. 

553 € 

6 JOURS 

SEJOUR 

de schnaps. Arrivée à Mayrhofen pour le déjeuner. L’après-midi, visite 

des chutes de Krimml qui, avec leurs 380 m de hauteur, sont les plus 

hautes d’Europe centrale. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 5 FêTE DE LA BIèRE A ROSENHEIM 

Le matin, départ pour Rosenheim. Ville allemande située entre Munich 

et Salzbourg. L’architecture pleine de charme permet d’apprécier la qualité 

de la restauration des maisons bourgeoises, des places et églises. En 

fin de matinée, vous assisterez au défilé de la « Herbfest », l’une des 

plus grandes fêtes populaires de Bavière. Fête authentique, mélange de 

traditions, elle rassemble chaque année plus d’un million de visiteurs ! 

Après le déjeuner, temps libre sur le lieu de la fête pour profiter des 

festivités. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 6 LE TYROL / VOTRE RÉGION 


Arrivée dans votre région en soirée.

Marché de Noël 


02/12 au 05/12/13 590€ 



4*, la pension complète, du déjeuner du 1er jour au déjeuner 


la présence d’un guide accompagnateur pendant toute la durée 

du voyage. 

NE COMPREND PAS : Les boissons, les dépenses à caractère 

personnel, le supplément chambre individuelle (135€), l’assurance 



NOUVEAU 

EN 

BAVIÈRE 

JOUR 1 VOTRE REGION / ROTHENBURG OB 

DER TAUBER / NUREMBERG 

Départ matinal de votre région en direction de l’Allemagne. Arrivée dans 

la ville pittoresque de Rothenburg pour le déjeuner au restaurant. L’aprèsmidi, 

découverte du « Reiterlesmarkt », réputé pour être l’un des plus 

beaux marchés de noël d’Allemagne. Poursuite pour Nuremberg. Dîner 

et nuit à l’hôtel à Nuremberg. 

JOUR 2 NUREMBERG 

Le matin, visite guidée de Nuremberg. Second centre économique de la 

Bavière, cette ville offre de nombreuses surprises à ses visiteurs. Déjeuner 

au restaurant puis visite du marché de Noël de Nuremberg, le plus célèbre 

d’Allemagne. Dîner et nuit à l’hôtel. 

Marché de Noël 


30/11 au 03/12/13 370€ 




du 4e jour, les 2 visites guidées 1/2 journée de Prague, la 

présence d’un guide accompagnateur les jours 2 et 3. 




(17€), la taxe de séjour à régler sur place. 


A 

PRAGUE 

JOUR 1 VOTRE RÉGION / PRAGUE 

Départ matinal. Arrêt déjeuner libre en route. Arrivée à Prague en fin 

d’après-midi. Installation dans votre hôtel 4*, situé à seulement 15 mn 

en tramway du centre ville animé de Prague. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 2 PRAGUE : STARE MESTO / 

MARCHÉS DE NOëL 

Le matin, visite du quartier de Staré Mesto, la vieille ville de Prague. 

Vous suivrez les ruelles tortueuses et traverserez de romantiques petites 

places pour découvrir la place de la vieille ville, l’église Notre Dame de 

Tyn, l’hôtel de ville et sa célèbre horloge astronomique, la rue Celetna 

et le Carolinum, la place de la République avec la Maison Municipale et 

la Tour Poudrière, le Pont Charles et la rue principale du quartier juif. 

Visite de l’église St Nicolas de la vieille ville. Déjeuner au restaurant 

puis temps libre sur les Marchés de Noël. Dîner et nuit à l’hôtel. 

HOTELS 

4* 

590 € 

CIRCUIT 

JOUR 3 NUREMBERG / MUNICH 

Après le petit déjeuner, départ pour Munich. Arrivée pour le déjeuner dans 

une brasserie. L’après-midi, visite du marché de Noël avec son sapin de 

presque 30 mètres de hauteur et découverte du marché des crèches, le 

plus grand d’Allemagne. Installation à l’hôtel pour le dîner et la nuit à 

Munich. 

JOUR 4 MUNICH / VOTRE REGION 

Petit déjeuner puis tour panoramique de la ville : le Parc Olympique, le 

bâtiment BMW, Leopoldstrasse, l’arc de Triomphe et les pinacothèques… 

Déjeuner au restaurant puis départ pour La France. Arrivée dans votre 

région en fin d’après-midi. 

370 € 


4JOURS 

SEJOUR 

4JOURS 

JOUR 3 PRAGUE : HRADCANY / MARCHÉS DE NOëL 

Le matin, visite de Hradcany, le quartier du château de Prague. 

Présentation extérieure du couvent de Strahov dont la terrasse offre 

une superbe vue sur Prague, et de la gracieuse Notre-Dame-de-Lorette. 

Dans l’enceinte du château, visite de la nef principale de la cathédrale 

St. Guy et de la place St. Georges dominée par la basilique baroque du 

même nom. Sortie par la ruelle d’Or, dont les petites maisons basses 

adossées au mur d’enceinte abritaient autrefois, dit-on, des alchimistes. 

Déjeuner au restaurant puis temps libre sur les marchés de Noël. Dîner 

et nuit à l’hôtel. 

JOUR 4 PRAGUE / VOTRE RÉGION 


d’après-midi.

14 

Autriche 


26/09 au 30/09/13 520€ 











Tyrol 


27/05 au 31/05/13 520€ 

15/07 au 19/07/13 520€ 





la présence d’un guide accompagnateur pendant tout le voyage. 






TRANSHUMANCE ET 

FETE PAROISSIALE 




JOUR 2 INNSBRÜCK ET MONDE DU 

CRISTAL DE SWAROVSKI 

Le matin, visite guidée de la vieille ville d’Innsbrück. Vous découvrirez le 

petit toit d’or, les façades des maisons datant de l’époque de l’Empereur 

Maximilien Ier. Visite de la Hofkirche. Déjeuner au restaurant puis vous 

emprunterez le funiculaire du Hungerburg. Il se faufile tantôt sous terre, 

tantôt dans les airs pour escalader en quelques minutes une montagne 

de près de 900m ! Avant le retour à l’hôtel, arrêt à Wattens pour la visite 

du Monde du Cristal de Swarovski. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 3 LA TRANSHUMANCE ET ACHENSEE 

Journée consacrée à l’une des plus belles transhumances du Tyrol à 

Reith, dans la vallée de l’Alpbachtal. Dans une ambiance de fête garantie 




JOUR 2 INNSBRÜCK 

Le matin, visite guidée de la vieille ville d’Innsbrück. Vous découvrirez le 

petit toit d’or, les façades des maisons datant de l’époque de l’Empereur 

Maximilien Ier. Visite de la Hofkirche. Déjeuner au restaurant puis vous 

emprunterez le funiculaire du Hungerburg. Il se faufile tantôt sous terre, 

tantôt dans les airs pour escalader en quelques minutes une montagne 

de près de 900m ! Ensuite vous rejoindrez en télécabines les hauteurs 

du «Seegrube». Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. 


520 € 

SEJOUR 

5JOURS 

par la présence des groupes folkloriques, vous pourrez savourer les 

spécialités locales proposées sur les différents stands. Déjeuner sur 

place. L’après-midi, promenade en bateau sur le lac d’Achensee. Retour 

à l'hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 4 FêTE PAROISSIALE DE KRAMSACH 

ET TRATZBERG 

Le matin, départ pour assister à la fête paroissiale de Kramsach : défilé 

de groupes folkloriques, animation musicale, stands de produits locaux. 

Déjeuner sur place. L’après-midi, montée en petit train jusqu’aux portes 

du château de Tratzberg. Visite de cette importante bâtisse médiévale. 




Arrivée dans votre région en soirée. 

520 € 

SEJOUR 

5JOURS 

JOUR 3 KRAMSACH ET ACHENSEE 

Le matin, découverte du « Musée des fermes tyroliennes » à Kramsach. 

Déjeuner à Alpbach, l’un des plus beaux villages du Tyrol. L’après-midi, 

promenade en bateau sur le lac d’Achensee. Retour à l’hôtel pour le dîner 

et la nuit. 

JOUR 4 HALL IN TYROL ET MONDE DU 

CRISTAL DE SWAROSVKI 

Le matin, visite de Hall in Tyrol avec entrée au musée et à la tour de la 

monnaie. A l’issue de la visite, vous repartirez avec une pièce que vous 

aurez frappé vous-même ! Déjeuner puis départ pour Wattens et la 

découverte du Monde du Cristal de Swarovski. Retour à l’hôtel pour le 




Arrivée dans votre région en soirée.

Italie 

LES 

DOLOMITES 


16/09 au 21/09/13 625€ 





la présence de guides les jours 2, 3, 4 et 5. 


les boissons, le supplément chambre individuelle (100€), 


(22€), les taxes de séjour à régler sur place. 


JOUR 1 VOTRE RÉGION / LES DOLOMITES 

Départ matinal en direction de l’Italie. Arrêt déjeuner libre en route. 

Arrivée et installation dans votre hôtel en région de Trente. Dîner et nuit. 

JOUR 2 LA GRANDE ROUTE DES DOLOMITES 

Départ pour la découverte des Dolomites dans toute leur splendeur. En 

passant par Cavalese puis Predazzo, le Val de Fiemme et le Val de Fassa, 

vous rejoindrez Moena, jolie station située au pied de trois groupes 

rocheux parmi les plus hauts et les plus imposants des Dolomites. La 

route monte ensuite vers le col du Pordoi, puis le col de Falzarego pour 

descendre enfin vers Cortina d’Ampezzo, station très renommée. Déjeuner. 

L’après-midi, découverte du lac de Misurina aux eaux cristallines, puis 

descente vers Dobbiaco et poursuite le long de la vallée de la rivière 

Rienza (la “Pustertal”), en traversant la petite ville de Brunico dominée 

par son château médiéval, puis celle de Bressanone. Retour à l’hôtel en 

fin d’après-midi pour le dîner et la nuit. 

JOUR 3 BOLZANO ET MERANO 

Le matin, visite guidée du centre historique de Bolzano : le Dôme, édifice 

gothique au toit de tuiles polychromes, dominant la Place Walther de 

son haut clocher, la charmante Place aux Herbes, la Via dei Portici bordée 

de maisons à arcades, l’église des Franciscains... Déjeuner. L’après-midi, 

visite de Merano, jolie station thermale au pied de superbes montagnes. 

Elle attire de nombreux touristes séduits par la douceur de son climat 

et les vertus de ses eaux. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. 

Les Lacs italiens 


24/06 au 29/06/13 695€ 

02/09 au 07/09/13 695€ 











NOUVEAU 

JOUR 1 VOTRE RÉGION / LAC MAJEUR 

Départ matinal de votre région. Arrêt déjeuner libre en cours de route. 

Dîner et nuit sur les rives du lac Majeur. 

JOUR 2 LE LAC MAJEUR 

Journée consacrée à la découverte des îles Borromées, l'un des endroits 

les plus merveilleux des lacs italiens. Déjeuner sur l'île des pêcheurs. 

Fin d'après-midi libre à Stresa. Retour à l'hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 3 LAC DE LUGANO / LAC DE CôME / 

LAC DE GARDE 

Le matin, route le long du lac Majeur, puis Lugano et Menaggio. 

Continuation pour Côme le long des rives. Déjeuner à Côme et 

continuation pour le lac de Garde. Dîner et nuit dans la région. 

625 € 

6 JOURS 

SEJOUR 

JOUR 4 LE TRENTIN ROMANTIqUE ET 

LE LAC DE GARDE 

Le matin, départ pour Mezzocorona pour la visite d’une des caves de la 

région qui produisent un vin mousseux réputé. Déjeuner dans la région puis 

départ en direction du lac de Garde. Passage par Castel Toblino, pittoresque 

petit château avant d’arriver à Riva del Garda, localité la plus au Nord de 

ce lac renommé depuis l’Antiquité pour la douceur de son climat. Après un 

peu de temps libre, retour à l’hôtel pour le dîner et le logement. 

JOUR 5 LES DOLOMITES DE BRENTA ET 

LE VAL DE NON 

Le matin, route vers les Dolomites de Brenta. Vous traverserez des localités 

très pittoresques dominées par les sommets majestueux du Brenta, 

longerez le cours de torrents tumultueux, admirerez la couleur turquoise 

d’un lac… Rejoignant le Val de Non, connu pour ses vergers, vous 

rencontrerez un producteur de pommes avec dégustation en cours de 

visite. Après le repas à Madonna di Campiglio, station d’hiver connue pour 

ses nombreuses pistes de ski, retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 6 LES DOLOMITES / VOTRE RÉGION 


en fin d’après-midi. 

695 € 

6 JOURS 

CIRCUIT 

JOUR 4 LE LAC DE GARDE 

Le matin, promenade en bateau sur le lac de Garde de Gardone à 

Sirmione. Déjeuner à Sirmione puis route côtière le long du lac de Garde 

vers Malcesine. Retour à l'hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 5 VÉRONE ET PADOUE 

Le matin, départ en direction de Vérone. Visite guidée de la cité des héros 

tragiques Roméo et Juliette : la basilique de San Zeno, les Arènes, la 

Place aux herbes, la Place des Seigneurs, et le célèbre balcon de Juliette. 

Poursuite pour Padoue. Déjeuner au restaurant puis visite guidée de la 

ville de Saint Antoine. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 6 LE LAC DE GARDE / VOTRE RÉGION 

Départ après le petit déjeuner. Arrêt déjeuner libre en route. Arrivée en 

fin d’après-midi. 


16 

Tour d’Italie 


18/05 au 26/05/13 1185€ 

07/09 au 15/09/13 1185€ 









(41€), l'excursion à Capri*. Les taxes de séjour à régler sur place. 

* : minimum 25 personnes inscrites 


Corse 


28/03 au 04/04/13 1035€ 

14/05 au 21/05/13 1065€ 




2 ou 3*, la pension complète, du dîner du 1er jour au petit 

déjeuner du 8e jour, les traversées AR en cabines doubles 

équipées de douches et toilettes, les excursions et visites 

mentionnées au programme, la présence d’un guide 

accompagnateur en Corse. 


personnel, le supplément chambre et cabine individuelle 

(295€), l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et 

bagages (35€). Les taxes de séjour à régler sur place. 


JOUR 1 VOTRE RÉGION / MONTECATINI 

Départ matinal. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Dîner et nuit en 

région de Montecatini. 

JOUR 2 MONTECATINI / FLORENCE / ROME 

Le matin, visite guidée de Florence : la place de la Seigneurie, le Palais 

Vecchio... Déjeuner à Florence et route pour Rome. Dîner et nuit à Rome. 

JOUR 3 ROME 

Matinée consacrée à la visite guidée de la Rome Antique : la colline du 

Capitole, le Forum, le Colisée... Déjeuner au restaurant et visite guidée 

de la Rome Chrétienne : La Basilique St Pierre, les Musées du Vatican 

avec la Chapelle Sixtine. Dîner et nuit à Rome. 

JOUR 4 ROME / POMPÉI / SORRENTE 

Départ après le petit déjeuner. Arrivée à Pompéi pour le déjeuner. Visite 

guidée de Pompéi. Dîner et nuit en région de Sorrente. 

JOUR 5 CAPRI 

Journée libre en pension complète à l'hôtel ou en option*, excursion 

JOUR 1 VOTRE RÉGION / TOULON 

Départ matinal. Arrêt pour déjeuner libre. Arrivée à Toulon en fin d’aprèsmidi. 

Embarquement sur le ferry et installation dans vos cabines. Dîner 

et nuit à bord. 

JOUR 2 CAP CORSE 

Petit déjeuner à bord, accueil au port de Bastia par votre guide et départ 

pour le tour du Cap Corse via Erbalunga, Nonza, Patrimonio. Arrêt pour 

une dégustation de vin. Déjeuner en route. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 3 CALVI / PORTO 

Départ le matin pour le désert des Agriates, Ile Rousse et la charmante 

région de la Balagne. Déjeuner à Calvi et continuation pour le col de la 

Croix et Porto. Dîner et logement en région de Porto. 

JOUR 4 PORTO / AJACCIO 

Le matin, départ pour les féeriques Calanches de Piana, le village grec de 

Cargese. Déjeuner en région d’Ajaccio puis tour panoramique de la ville 

impériale et de ses environs par la route des Sanguinaires. Dîner typique 

au restaurant avec chants et guitares corses. Nuit en région d’Ajaccio. 


1185 € 

9 JOURS 

CIRCUIT 

journée à Capri : Découverte de la Piazzeta, d'Annacapri et de la villa San 

Michele. Dîner et nuit en région de Sorrente. 

JOUR 6 LA CôTE AMALFITAINE 

Départ le matin pour les superbes panoramas de la côte Amalfitaine. 

Déjeuner à Amalfi et retour à l'hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 7 NAPLES ET LE VÉSUVE 

Le matin, visite guidée du Vésuve et continuation pour Naples. Déjeuner 

à Naples et visite guidée de la ville. Temps libre et reprise de la route en 

direction de Rome. Dîner et nuit à l’hôtel au Sud de Rome. 

JOUR 8 NAPLES / ORVIÉTO / MONTECATINI 

Départ après le petit déjeuner. Déjeuner à Orviéto et visite guidée de 

cette superbe ville fondée par les Etrusques. Perchée sur un socle 

volcanique au dessus des vignobles, vous y accèderez en funiculaire. 

Continuation pour la région de Montecatini pour le dîner et la nuit. 

JOUR 9 MONTECATINI / VOTRE RÉGION 


fin d'après-midi. 

A PARTiR DE 

1035 € 

8 JOURS 

CIRCUIT 

JOUR 5 AJACCIO 

Journée libre en pension complète pour le farniente ou le shopping. 

JOUR 6 AJACCIO / SARTèNE / 

BAVELLA / PORTO VECCHIO 

Départ le matin vers le Golfe de Propriano, puis Sartène, le plus Corse 

des villages Corses, Zonza et les superbes “aiguilles” du col de Bavella. 

Déjeuner puis continuation vers la forêt de l’Ospedale, Porto Vecchio et 

Bonifacio. Dîner et nuit en région de Bonifacio ou de Porto Vecchio. 

JOUR 7 BONIFACIO / ALERIA / BASTIA 

Le matin, route pour Bonifacio. Visite de cette cité unique, bâtie sur 

d’impressionnantes falaises calcaires face à la Sardaigne. Déjeuner sur 

le port et départ pour Bastia. Embarquement en fin d’après-midi. Dîner 

à bord et nuit dans vos cabines doubles. 

JOUR 8 TOULON / VOTRE RÉGION 

Petit déjeuner à bord et débarquement à Toulon. Déjeuner libre en route 

et arrivée en fin d’après-midi.

Baléares 


09/05 au 16/05/13 855€ 

17/10 au 24/10/13 855€ 


de grand tourisme, la traversée en ferry Barcelone / Ibiza en 

cabines à 4 lits équipées de douche et toilettes, la traversée 

en ferry Ibiza / Palma et Palma / Barcelone en places assises, 

l’hébergement en chambre double en hôtels 3* et 4*, la 

pension complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 8e 

jour, les boissons aux repas (1/4 de vin ou eau / personne / 


la présence d’un guide accompagnateur pendant toutes les 

excursions. 


le supplément chambre individuelle (120€), le supplément 

cabine double (30€ / personne, sous réserve de disponibilité - 

pas de possibilité de cabine individuelle), l’assurance 

annulation, l’assistance rapatriement et bagages (29€), les 

taxes de séjour à payer sur place. 


IBIZA ET 

MAJORQUE 

JOUR 1 VOTRE RÉGION / BARCELONE / 

NUIT DE CROISIèRE 

Départ matinal, arrêt repas libres en cours de route. Arrivée à Barcelone 

en fin d’après-midi. Dîner au restaurant et embarquement sur le ferry. 

Installation dans vos cabines. Nuit à bord. 

JOUR 2 IBIZA 

Arrivée vers 07h00 à Ibiza, accueil par votre guide et transfert à l’hôtel. 

Petit déjeuner puis installation dans vos chambres. Départ pour la 

découverte du centre touristique d’Es Canar avec sa plage de sable blanc, 

le port et ses petits bateaux de pêche, chaloupes et autres petites 

barques. Poursuite pour Santa Eulalia, très belle station balnéaire qui 

jouit d’une importante activité toute l’année. Retour à l’hôtel pour le pot 

d’accueil et le déjeuner. L’après-midi, départ pour le Sud Ouest de l’île à 

la découverte du Parc Naturel de Ses Salines et de sa très grande plage, 

lieu de rencontre des célébrités et très prisée en raison de la 

transparence de ses eaux. Ensuite, Es Cubells, un des plus petits villages 

de l’île qui possède un charme particulier en raison de sa situation, au 

pied d’immenses falaises. Poursuite pour Cala d’Hort et sa magnifique 

plage de sable blanc et depuis laquelle vous profiterez de la vue sur les 

îlots de Es Vedra et Es Vedranell. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 3 MARCHÉ DE LAS DALIAS / SANTA EULARIA 

Petit déjeuner puis départ pour le célèbre marché hippy de Las Dalias. 

Marché de plein air où vous pourrez revivre l’esprit des années 60 et 

trouver de nombreux produits typiques de l’île : robes, bijoux, chaussures 

artisanales… Déjeuner à l’hôtel puis départ pour la visite guidée de la 

capitale de l’île « Eivissa » qui possède une impressionnante forteresse, 

Dalt Vila, déclarée Patrimoine de l'Humanité en 1999 par l'UNESCO en 

raison de son parfait état de conservation. En vous promenant dans les 

ruelles de Dalt Vila, vous pourrez découvrir le Château, la Cathédrale et 

profiterez des spectaculaires vues sur la ville et sur la mer. Retour à 

l’hôtel pour le dîner et la nuit. 

HôTEL CLUB PORTiNATX 3* 

NOUVEAU 

PROGRAMME 

FORMULE 

TOUT 

COMPRIS 

SITUATION : Dans une petit calanque de la baie de Portinatx, à 30 

minutes d’Ibiza. 

VOS CHAMBRES : Les chambres sont toutes équipées de salle de bains 

complète, WC, sèche-cheveux, TV satellite, balcon, coffre-fort (payant). 

VOS REPAS : Les repas sont servis sous forme de buffets variés, cuisine 

internationale et espagnole. 

A VOTRE DISPOSITION : Piscine avec vue imprenable sur la calanque, 

chaises longues, parasols et douche. Bar, bar piscine et bar plage, soirées 

animées. 

855 € 

8 JOURS 

CIRCUIT 

JOUR 4 GROTTE SAN MARCA / MAJORqUE 

Petit déjeuner puis départ pour la visite de la célèbre grotte de San Marca. 

Située au nord de l’île, au port de San Miguel, c’est la principale attraction 

touristique de l’île. Retour à l’hôtel pour le déjeuner. Temps libre avant 

l’embarquement sur le ferry à 18h00, à destination de Majorque. Traversée 

de quelques heures. Collation panier repas à bord. Arrivée à Majorque 

vers 22h00. Accueil et transfert à l’hôtel. Installation dans les chambres. 

Dîner à l’hôtel et nuit. 

JOUR 5 PALMA ET VALDEMOSSA 

Petit déjeuner puis départ pour la visite de Palma. Tour panoramique de 

la ville pour découvrir la cathédrale, le Palais Royal, la Llonja, 

l’auditorium, le port, les Ramblas, le château de Bellver… Visite 

commentée de la cathédrale. Déjeuner à l’hôtel et départ pour la 

découverte de Valdemossa, pittoresque village perché dans la montagne. 

Visite de la Chartreuse qui abrita les amours de Georges Sand et Frédéric 

Chopin. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 6 NORD DE L’îLE 

Petit déjeuner puis départ pour le Nord de l’île. Visite du Monastère de 

Lluc et poursuite pour Pollenca et Puerto de Pollença. Continuation pour 

Formentor et le Mirador Es Colomer d’où vous aurez une vue vertigineuse 

sur la Méditerranée. Ensuite continuation pour Alcudia et Can Picafort. 

Déjeuner typique dans le très joli cadre d’un restaurant Majorquin. Retour 

à l’hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 7 MAJORqUE / BARCELONE / COSTA BRAVA 

Matinée libre à l’hôtel. A 11h00, embarquement sur le ferry à destination 

de Barcelone. Déjeuner panier repas à bord et arrivée vers 19h00. 

Transfert à l’hôtel. Dîner et nuit sur la Costa Brava. 

JOUR 8 COSTA BRAVA / VOTRE RÉGION 


en soirée. 

HôTEL jAVA 4* 

RÉNOVATION 

TOTALE EN 

2012 

SITUATION : A Playa de Palma, à 80 m de la plage. 

VOS CHAMBRES : Les chambres sont toutes équipées de salle de bains 

complète, WC, air climatisé et chauffage, TV satellite, coffre-fort (payant) 

et téléphone. 

VOS REPAS : Les repas sont servis sous forme de buffets variés dans 

le restaurant de l’hôtel. 

A VOTRE DISPOSITION : Bar avec service de snack, ascenseurs, 

piscine extérieure avec petit bain pour enfants (non surveillé), piscine 

couverte climatisée, fitness center et sauna. Animation diurne et nocturne 

pour adultes et enfants, soirée dansante et spectacle tous les soirs. 


18 

Salzbourg 


29/07 au 02/08/13 610€ 











Munich 

> Hotel 3* en centre Ville 


08/07 au 11/07/13 625€ 



3*, la pension complète, du déjeuner du 1er jour au déjeuner 


la présence d’un guide accompagnateur pendant toutes les 

visites. 






ET LA REGION 

DES LACS 

JOUR 1 VOTRE REGION / SALZBOURG 

Départ matinal. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée en région 

de Salzbourg en fin d’après-midi. Installation dans vos chambres. Dîner 


JOUR 2 SALZBOURG 

Petit déjeuner à l’hôtel puis départ pour Salzbourg. Visite guidée de la 

ville : La cathédrale, la Résidence, la Place Mozart, la place du Marché 

et la « Geitrede gasse» où se situe la maison de Mozart. Déjeuner en 

ville puis montée en funiculaire à la forteresse Hohensalzburg pour 

profiter du superbe panorama. Visite de la forteresse et retour à l’hôtel 

pour le dîner et la nuit. 

JOUR 3 HALLSTATT / GMUNDEN 

Petit déjeuner et départ pour Hallstatt, charmant village classé au 

patrimoine de l’Unesco. Vous y découvrirez des maisons de style gothique, 

ET CHATEAUX 

DE BAVIERE 

JOUR 1 VOTRE REGION / MUNICH 

Départ matinal en direction de l’Allemagne. Arrivée à Munich pour le 

déjeuner. L’après-midi, grand tour panoramique : le parc Olympique, le 

bâtiment BMW, Leopoldstrasse, Ludwigstrasse et l’arc de triomphe, les 

pinacothèques, Odeonplatz avec la Feldherrnhalle et le jardin de la cour, 

la Résidence, la place Royale, l’opéra, le marché aux victuailles, 

Marienplatz, Hofbräuhaus, Maximilianstrasse… Installation dans votre 

hôtel. Dîner et nuit. 

JOUR 2 HERRENCHIEMSEE 

Petit déjeuner à l’hôtel puis route pour le lac de Chiemsee. Traversée en 

bateau de Prien à Herreninsel. Visite guidée du château de 

Herrenchiemsee, commencé en 1878. Inachevé, il s’agit d’une copie plus 

ou moins conforme du château de Versailles, implanté sur une île, au 

milieu du lac, à l’emplacement d’un ancien monastère. Louis II le fit 

élever en tant que monument à la gloire de Louis XIV qu’il admirait. 

Inauguré en 1886, le roi n’y séjourna pas plus d’une semaine.Retour en 

bateau à Prien. Déjeuner, puis retour à Munich. Fin d’après-midi libre. 

Dîner dans une brasserie typique puis nuit à l’hôtel. 


NOUVEAU 

NOUVEAU 

610 € 

SEJOUR 

5JOURS 

la place du marché, la chapelle St Michel... Poursuite pour les rives du 

lac Traunsee et Gmunden. Déjeuner puis visite de la ville célèbre pour 

sa production de céramique. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 4 BAD ISCHL / ST WOLFGANG 

Petit déjeuner puis départ pour Bad Ischl, station thermale devenue 

résidence impériale sous François Joseph. Visite de la villa impériale et 

de son magnifique parc. Poursuite pour St Wolfgang. Déjeuner puis 

promenade en bateau de St Wolfgang à St Gilgen. Retour à l’hôtel pour 

le dîner et la nuit. 

JOUR 5 SALZBOURG / VOTRE REGION 

Petit déjeuner puis départ pour la France. Arrêt déjeuner libre en cours 

de route. Arrivée en fin d’après-midi. 

625 € 

SEJOUR 

4JOURS 

JOUR 3 HOHENSCHWANGAU ET NEUSCHWANSTEIN 

Petit déjeuner à l’hôtel et départ vers la région du Schwangau. Entrée 

et visite du château de Hohenschwangau, ancienne résidence de la 

famille royale de Bavière, de style néo-gothique, où Louis II a passé 

beaucoup de temps dans son enfance et d’où il surveillait plus tard les 

travaux du château de Neuschwanstein. Déjeuner puis visite guidée du 

château de Neuschwanstein, « le château des contes de fées » que 

Louis II a fait construire au XIXe siècle, au sommet d’un rocher dans 

un cadre exceptionnel, pour s’éloigner des foules. Retour à Munich pour 


JOUR 4 NYMPHENBOURG / FRANCE 

Le matin, visite guidée du château de Nymphenbourg, ancienne résidence 

d’été des princes électeurs et des rois de Bavière. A l’intérieur, vous 

admirerez la célèbre galerie des Beautés du roi Louis 1er ainsi que la 

chambre où naquit Louis II. Ensuite visite des pavillons dans le parc. 

Déjeuner et départ pour la France. Arrivée en soirée.

Irlande 

iNCLUS : 

> soirée dans un pub cHantant 

> traVersées en cabines 

extérieures 


21/05 au 29/05/13 1195€ 




du 9e jour, les traversées Cherbourg / Rosslare AR en cabines 

doubles extérieures avec douches et toilettes, les visites et 

excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide 

accompagnateur francophone du jour 2 au jour 8. 


les boissons, le supplément chambre et cabine individuelle 


bagages (41€), les taxes de séjour à régler sur place. 


JOUR 1 VOTRE RÉGION / CHERBOURG 

Départ matinal. Arrêt déjeuner libre et poursuite pour Cherbourg. En début 

de soirée embarquement à bord du ferry. Installation dans vos cabines 

et appareillage pour l’Irlande. Dîner et nuit à bord. 

JOUR 2 ROSSLARE / BALLYHEIGUE 

Petit déjeuner à bord. Débarquement à Rosslare dans la matinée. Accueil 

par votre guide accompagnateur et départ pour Waterford. Déjeuner puis 

visite de l’ancienne distillerie Jameson à Midleton suivie d’une 

dégustation. Poursuite pour Cork et Ballyheigue. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 3 L’ANNEAU DU KERRY 

Journée consacrée à la découverte de l'Anneau du Kerry avec le paysage 

le plus spectaculaire d’Irlande. La route vous emmènera par de petits 

villages tels que Sneem, connu pour ses maisons multicolores, et au 

travers des montagnes jusqu'à Molls Gap et Ladies View, qui offrent des 

vues superbes sur les lacs de Killarney. Dans l'après-midi, vous visiterez 

les jardins de Muckross et profiterez de ce superbe lieu reposant. Retour 

à l’hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 4 PÉNINSULE DE DINGLE 

Journée consacrée à la découverte de la péninsule de Dingle, à l’extrémité 

ouest de l’île. Rude et sauvage avec ses paysages du bout du monde, 

elle est restée fidèle aux traditions celtiques. Déjeuner à Dingle, petit 

port et station balnéaire. Visite de l’oratoire de Gallarus, petite chapelle 

vieille de mille ans. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 5 BALLYHEIGUE / GALWAY 

Le matin, départ pour le magnifique comté de Clare. Au programme de 

cette journée : les impressionnantes falaises de Moher, d’une hauteur 

de 213 mètres au dessus de l’Océan Atlantique. Vous continuerez en 

direction de Galway en traversant le paysage lunaire du Burren où près 

de 2000 spécimens de plantes et fleurs rares poussent. Installation dans 

votre hôtel dans les environs de Galway pour le dîner et la nuit. 

1195 € 

9 JOURS 

CIRCUIT 

JOUR 6 LE CONNEMARA 

Journée consacrée à la découverte de la beauté sauvage du Connemara, 

une région peuplée majoritairement par des moutons et dotée de 

centaines de petits lacs, dominée par les montagnes Twelve Bens. La 

plupart des habitants de cette région parlent gaélique et les anciennes 

traditions celtiques y ont été conservées. Vous visiterez la pittoresque 

Abbaye de Kylemore et ses jardins, le long du Lough Corrib, le seul 

monastère de soeurs bénédictines restant en Irlande. Vous continuerez 

ensuite par le village de Leenane, situé le long du Killary Harbour, le 

seul fjord irlandais, avant le retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 7 GALWAY / DUBLIN 

Le matin, vous partirez pour Dublin par Athlone, en traversant les terres 

du centre, appelées «Midlands». Arrivée à Dublin pour le déjeuner. Visite 

guidé de la ville avec le Trinity College et le célèbre « livre de Kells ». 

Fin d’après-midi libre dans Dublin. Dîner et nuit dans la région. 

JOUR 8 DUBLIN / ROSSLARE 

Matinée consacrée au tour du magnifique comté de Wicklow, bien connu 

sous le nom de “Jardins de l’Irlande” pour sa spectaculaire beauté. Visite 

de Glendalough, site monastique datant du VIe Siècle et fondé par St 

Kevin. Ce fût au Moyen-Age, un très célèbre centre d’érudition en Europe. 

Continuation pour Rosslare. Déjeuner puis embarquement sur le ferry. 

Installation dans vos cabines et appareillage. Dîner et nuit à bord. 

JOUR 9 CHERBOURG / VOTRE RÉGION 

Petit déjeuner à bord et arrivée à Cherbourg. Reprise de la route pour 

votre région. Arrêt déjeuner libre en cours de route et arrivée en soirée. 


20 

Rimini 

> boissons incluses 


22/04 au 27/04/13 480€ 

07/10 au 12/10/13 480€ 




du 6e jour, les boissons aux repas (1/4 de vin et 1/2 eau 

minérale/personne/repas), l'excursion gratuite mentionnée. 

NE COMPREND PAS : les dépenses à caractère personnel, 



excursions facultatives, la taxe de séjour à régler sur place. 


Croatie 


17/06 au 22/06/13 635€ 

02/09 au 07/09/13 647€ 




du 6e jour, les visites et excursions avec guide accompagnateur 

mentionnées au programme. 






SÉJOUR EN ITALIE SUR 

LA CÔTE ADRIATIQUE 

JOUR 1 VOTRE RÉGION / COTE ADRIATIqUE 

Départ matinal, arrêt pour déjeuner libre. Arrivée en région de Rimini en 

fin d'après-midi, installation dans vos chambres. Dîner et nuit à l'hôtel. 

JOURS 2 AU 5 LA CôTE ADRIATIqUE 

Séjour libre en pension complète dans votre hôtel 3*. Vous profiterez de 

la plage, des excursions à la carte proposées sur place, de l'excursion 

gratuite et du cocktail de bienvenue offert par notre correspondant local. 

JOUR 6 COTE ADRIATIqUE / VOTRE RÉGION 


fin d'après-midi. 

SÉJOUR 

A OPATIJA 

1 EXCURSION GRATUITE 

DÉCOUVERTE DE RIMINI (1/2 journée avec guide) 

itinéraire pour découvrir les 2 visages de la cité : la partie moderne, 

la station balnéaire, le port touristique et la cité antique avec le 

temple malatestiano, le pont de tibério, l'arche d'augustus. 

JOUR 1 VOTRE RÉGION / OPATIJA 

Départ matinal. Arrêt déjeuner libre en route. Installation au Grand Hôtel 

Adriatic à Opatija. Dîner et nuit. 

JOUR 2 TOUR D'ISTRIE 

Journée consacrée à la découverte de l'Istrie. Départ par la «Riviéra» 

d’Opatija, une des plus belles d’Europe, puis la côte de Pula. Visite guidée 

de Pula. Déjeuner puis route pour Rovinj d'où vous profiterez d'une vue 

superbe sur la baie et les îles. Visite de la vieille ville. Au retour à Opatija, 

visite guidée de la ville. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 3 PARC NATIONAL DES LACS DE PLITVICE 

Après le petit déjeuner, départ pour le Parc National, protégé depuis 1949 

et composé de 16 lacs reliés entre eux par des chutes. Déjeuner sur le 

site puis promenade en bateau sur le lac de Kozjak. Ensuite, promenade 

en petit train panoramique. Retour à l'hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 4 OPATIJA 

Journée libre en pension complète à l'hôtel. 

JOUR 5 LES îLES DE KRK ET CRES 

Cette journée vous permettra de découvrir les merveilles de ces 2 îles. 

Cres est la 2e plus grande île de la Croatie. Visite de la ville de Cres puis 

déjeuner à la marina nautique. Ensuite, traversée pour Krk. Visite de la 

ville de Krk avec ses remparts et sa vieille ville. Retour à Opatija pour le 


JOUR 6 OPATIJA / VOTRE RÉGION 

Petit déjeuner et départ pour la France. Arrêt déjeuner libre en route. 

Arrivée en fin d'après-midi. 


480 € 


6 JOURS 

SEJOUR 

SAN MARIN (1/2 journée avec guide) 

RAVENNE (1/2 journée avec guide) 

URBINO (1/2 journée avec guide) 

SAN LEO (1/2 journée avec guide) 

MINI CROISIèRE ET DÉGUSTATION DE POISSONS 

(1/2 journée avec guide) 

Excursions facultatives à réserver et à régler sur place. 

(minimum 25 personnes / excursion) 

A PARTiR DE 

635 € 

GRAND HôTEL ADRiATiC 3* 

6 JOURS 

SEJOUR 

SITUATION : Situé à Opatija, la « Nice de l’Adriatique », il est à 10mn 

de marche du centre ville, près de la mer et vous offre une vue superbe 

sur la Baie de Kvarner. 

VOS CHAMBRES : Les 136 chambres climatisées sont équipées de 

baignoires ou douches, WC, téléphone direct, télévision satellite, sèchecheveux, 

mini-bar (consommations payantes), connexion internet. 

A VOTRE DISPOSITION : Toutes les activités proposées par la partie 

4* de l’hôtel : 2 restaurants, 1 bar, casino, plage (galets), piscine d’eau 

de mer couverte et chauffée, boutique souvenirs. Avec supplément (à 

régler sur place) : 2 courts de tennis extérieurs, centre de remise en 

forme avec sauna, bain turc, jacuzzi, zone de relaxation, salon de beauté.

Tour de Croatie 






du 9e jour, les excursions, visites et traversées mentionnées 

au programme, la présence d’un guide accompagnateur du jour 

2 au jour 8. 


personnel, le supplément chambre / cabine individuelle (280€), 




JOUR 1 VOTRE REGION / ANCONE / 

NUIT DE CROISIERE 

Départ matinal, arrêt repas libre en cours de route. Arrivée à Ancône en 

fin d’après-midi. Embarquement sur le ferry. Installation dans vos cabines 

doubles. Dîner et nuit à bord. 

JOUR 2 SPLIT / MOSTAR / STON / DUBROVNIK 

Petit déjeuner à bord et débarquement à Split. Visite guidée du centre 

historique et de l’extraordinaire Palais de Dioclétien : les portes 

monumentales, la colonnade du péristyle, les immenses salles 

souterraines, le Mausolée devenu cathédrale dès le 6e siècle. Poursuite 

pour la Bosnie Herzégovine. Déjeuner à Mostar, considérée comme l’un 

des trésors de l’architecture ottomane médiévale en Europe. Visite guidée 

de la vieille ville historique avec la mosquée et le vieux pont. Retour vers 

la Croatie dans l’après-midi. Arrêt à Ston pour admirer les plus longues 

fortifications d’Europe. Dîner et nuit en région de Dubrovnik. 

JOUR 3 DUBROVNIK 

Petit déjeuner puis visite guidée de Dubrovnik. Découverte des beautés 

de cette ville unique avec son haut lieu de la culture croate. Visite guidée 

du couvent des Franciscains, au célèbre cloître roman et sa pharmacie 

datant de 1437, le Vieux Port, l’église Saint Blaise patron de la ville 

depuis le 10e siècle, le palais des Recteurs, ancien siège du pouvoir de 

la République. Déjeuner en ville puis temps libre. Retour à l’hôtel pour 


JOUR 4 MONTENEGRO ET 

BOUCHES DE KOTOR 

Le matin, départ vers le Monténégro, ancienne république yougoslave, 

montagneuse et sauvage. Arrivée aux Bouches de Kotor, admirable 

curiosité naturelle ou l’imbrication de la montagne et de la mer compose 

un ensemble d’une grande beauté. Poursuite pour Kotor, tapie au fond 

du fjord et au pied du puissant massif de Lovcen. Visite de la ville 

incluant la cathédrale romane et la découverte des rues pittoresques 

encloses dans de puissants remparts. Après le déjeuner, visite de 

l’ancienne ville de Cetinje avec le Palais de Nikola 1er. Continuation 

vers Budva, capitale touristique du littoral monténégrin étirant ses 

belles plages jusqu’aux frontières de l’Albanie. Visite de la ville et temps 

libre. Courte traversée en bac et retour à Dubrovnik en fin d’après-midi. 

Dîner et nuit. 

1260 € 

9 JOURS 

CIRCUIT 

JOUR 5 DUBROVNIK / KORCULA / SPLIT 

Petit déjeuner et départ pour la péninsule de Peljesac. Traversée en bac 

pour l’île de Korcula et sa capitale, véritable petite ville musée avec ses 

rues étroites et ses petites places ornées de beaux palais gothiques. 

Visite guidée de la cathédrale. Déjeuner sur l’île puis traversée pour Split. 

Dîner et nuit dans la région. 

JOUR 6 SPLIT / TROGIR / KRKA / SIBENIK 

Petit déjeuner et départ pour Trogir. Cette cité antique, fondée par les 

Grecs, est une pure merveille aux ruelles semées d’escaliers et de 

passages voûtés et au patrimoine architectural remarquable. Route pour 

le Parc National de Krka. Déjeuner dans un restaurant typique de la région 

et promenade guidée dans ce site naturel qui présente canyons profonds, 

cascades et torrents rapides. Poursuite pour la baie de Šibenik. Tour 

d’orientation de la plus vieille cité Slave de l’Adriatique et découverte de 

la cathédrale St. Jacques. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 7 SIBENIK / ZADAR / PLITVICE / OPATIJA 

Petit déjeuner puis départ pour Zadar. Visite guidée de cette ville d’art 

au très riche passé : la rotonde carolingienne de Saint Donat du 9e siècle, 

le forum romain, la cathédrale romane du 12e siècle et la place des Cinq 

Puits. Ensuite, départ pour le Parc National de Plitvice. Déjeuner et 

promenade guidée à travers les plus belles parties de ce site naturel 

unique classé par l’UNESCO dans le Patrimoine Mondial de la Nature. 

Dans un superbe décor de montagne et de forêt, 16 lacs aux eaux 

turquoise se déversent les uns dans les autres dans un bouillonnement 

de chutes et de cascades. Poursuite pour l’Istrie. Dîner et nuit à Opatija. 

JOUR 8 TOUR D’ISTRIE 

Petit déjeuner puis départ pour Pula, capitale de la presqu’île d’Istrie. 

Visite guidée de la ville : le temple d’Auguste, la porte Aurea, l’arc de 

Triomphe et le grandiose amphithéâtre de l’empereur Vespasien, l’un des 

plus beaux du monde romain. Ensuite Rovinj, la perle de l’Istrie, cité 

typiquement méditerranéenne. Promenade dans la vieille ville, aux ruelles 

tortueuses, bordées d’ateliers d’artistes, vers l’église de Sainte Euphémie, 

dont le campanile rappelant celui de Venise domine toute la région et 

donne à la ville sa pittoresque silhouette. Enfin, visite de Porec avec la 

Basilique Euphrasienne. Déjeuner en cours d’excursion. Retour à Opatija 


JOUR 9 OPATIJA / VOTRE REGION 



22 

Sicile 


06/04 au 14/04/13 1375€ 

12/10 au 20/10/13 1425€ 

RÉDUCTION 65 ANS ET + -50€ 

* tarif valable pour 1 personne de 65 ans ou + 




du 9e jour, l’eau aux repas (1/2 eau minérale / personne / repas), 

les traversées AR en cabines doubles intérieures avec douche 

et toilettes, les excursions et visites mentionnées au 

programme, la présence d’un guide accompagnateur 

francophone pendant tout le circuit en Sicile. 

NE COMPREND PAS : Les boissons (sauf 1/2 eau minérale / 

personne / repas : inclus), les dépenses à caractère personnel, 

le supplément chambre et cabine individuelle (250€), 


(47€). Les taxes de séjour à régler sur place. 


DÉCOUVERTE DE LA PLUS GRANDE ÎLE 

DE LA MÉDITERRANÉE 

RÉDUCTION 

-50 €* 

65 ANS ET + 

JOUR 1 VOTRE RÉGION / GêNES 

Départ matinal. Arrêt pour déjeuner libre. Arrivée à Gênes en fin d’aprèsmidi. 

Embarquement sur le ferry et installation dans vos cabines doubles. 

Dîner et nuit à bord. 

JOUR 2 EN MER / PALERME 

Petit déjeuner et déjeuner à bord. Journée consacrée à la navigation 

jusqu’à Palerme. Vous apprécierez cette mini-croisière d’une journée en 

Méditerranée en profitant du soleil sur le pont-solarium, sur les bords 

de la piscine ou en vous relaxant au piano-bar. Arrivée en fin d’aprèsmidi 

au port de Palerme. Rencontre avec votre accompagnateur sicilien. 

Dîner et nuit à Palerme. 

JOUR 3 ERICE / SELINUNTE / AGRIGENTO 

Après le petit déjeuner, départ pour Erice, petite cité antique d’une beauté 

inoubliable. Du sommet du Mont San Giuliano, vue sur Trapani et les îles 

Egades. Continuation vers Marsala, réputée pour son vin doux puis vers 

Selinunte. Déjeuner puis visite de la zone archéologique de Selinunte où 

vous découvrirez le spectacle toujours impressionnant des vestiges de 

ses temples. Poursuite pour Agrigento. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 4 AGRIGENTO / MODICA / SYRACUSE 

Petit déjeuner et départ pour la Vallée des Temples. Visite guidée de 

cette magnifique zone archéologique avant de poursuivre, par la route 

panoramique, vers Caltanisetta et Enna, au coeur de la Sicile. Déjeuner 

en cours de route et visite de Modica, l’une des villes les plus 

pittoresques de toute la Sicile. Ses élégants édifices baroques patinés 

par le soleil, s’étagent sur plusieurs niveaux et offrent une vue plongeante 

sur une profonde vallée. Dans l’après-midi, route en direction de Syracuse. 

Dîner et logement dans la région. 

JOUR 5 SYRACUSE / NOTO / LETOJANNI 

Départ après le petit déjeuner pour une journée consacrée à la découverte 

de Syracuse. Ville du célèbre mathématicien Archimède, elle fut l’une 

des plus puissantes cités du monde grec. Vous découvrirez la vieille ville, 


A PARTiR DE 

1375 € 

9 JOURS 

CIRCUIT 

sur l’île d’Ortygie où s’implantèrent les premiers colons en 730 av. J.-C., 

puis sa zone archéologique avec son amphithéâtre romain et un 

spectaculaire théâtre grec taillé dans le rocher… Déjeuner puis 

continuation vers Noto, entièrement reconstruite après le tremblement 

de terre de 1693, en pleine période baroque, dans un tuf auquel le soleil 

a donné cette couleur de miel qui fait de la ville l’une des plus gracieuses 

de Sicile. Continuation vers la région de Taormine. Dîner et nuit. 

JOUR 6 ETNA / TAORMINE 

Le matin, après le petit déjeuner, route pour découvrir l’un des volcans 

les plus célèbres d’Europe : l’Etna. Déjeuner au restaurant sur les flancs 

du volcan puis retour vers Taormine, jolie cité bâtie dans un site 

exceptionnel. Visite de la ville et de son théâtre édifié par les Grecs, face 

à l’Etna. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 7 PALERME / EN MER 

Petit déjeuner et départ pour Palerme. Déjeuner puis visite de la capitale 

de la Sicile, ville envoûtante, nichée au creux d’une jolie baie. Vous 

découvrirez l’abbaye de Monreale avec sa magnifique cathédrale, chef 

d’oeuvre de l’architecture normande, et ses éblouissantes mosaïques du 

XIIe siècle, les jolies places du centre historique, le Palais Royal appelé 

aussi le Palais des Normands, la Chapelle Palatine. Dîner à Palerme 

puis embarquement à bord du bateau pour la traversée retour jusque 

Gênes. Nuit en cabines doubles. 

JOUR 8 EN MER / GêNES 

Petit déjeuner et déjeuner à bord. Après une agréable journée en mer qui 

vous permettra de profiter du confort de votre bateau, arrivée au port de 

Gênes. Formalités de débarquement puis route pour votre hôtel situé 

dans la région. Dîner et nuit. 

JOUR 9 GêNES / VOTRE RÉGION 


en soirée.

Rome 



15/07 au 20/07/13 799€ 





la présence d’un guide pendant les visites. 






L’île d’Elbe 


22/07 au 28/07/13 724€ 







les boissons, le supplément chambre individuelle (95€), 




JOUR 1 VOTRE RÉGION / 

MONTECATINI TERME 


Dîner et nuit en région de Montecatini. 

JOUR 2 ROME BAROqUE 

Départ matinal pour Rome. Arrivée pour le déjeuner. L’après-midi, visite 

guidée de la Rome Baroque : la place Navone, le Panthéon, la fontaine 

de Trévi… Transfert à l’hôtel. Installation dans les chambres, dîner et 

nuit. 

JOUR 3 LES BASILIqUES MAJEURES / 

ROME ANTIqUE 

Le matin, découverte des Basiliques Majeures Santa Maria Maggiore et 

Saint Jean de Latran. Déjeuner en ville puis découverte de la Rome Antique 

avec la colline du Capitole puis visite du Colisée et du Forum. Retour à 


ET LES 

5 TERRES 

NOUVEAU 

JOUR 1 VOTRE RÉGION / MONTECATINI 

Départ matinal, arrêt déjeuner libre. Installation dans votre hôtel en 

région de Montecatini en fin d'après-midi. Dîner et nuit. 

JOUR 2 FLORENCE 

Matinée consacrée à la visite guidée de Florence avec la découverte du centre 

historique : La Place de la Seigneurie, le Palais Vecchio, le Ponte Vecchio… 

Déjeuner en centre ville puis temps libre pour une découverte personnelle 

de cette ville inoubliable. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 3 L’ILE D’ELBE 

Le matin route pour Piombino, port d’embarquement pour l’île d’Elbe. 

Après 01h00 environ de traversée, arrivée à Portoferraio. Journée 

consacrée à la découverte de cette île, marquée par le passage de 

Napoléon. Vous visiterez la Villa dei Mulini à Portoferraio, résidence de 

Napoléon Bonaparte et de sa cour lors de son exil. Ensuite, le golfe de 

Portoferraio puis visite de la résidence d’été de l’Empereur à San Martino. 

Cette journée sera aussi l’occasion de vous laissez charmer par la variété 

des paysages offerts par l’île : plages de sable à l’ouest, vignobles et 

oliveraies sur les coteaux de l’intérieur, hautes falaises sur le rivage 

oriental … Déjeuner en cours de visite puis retour en bateau à Piombino. 


A PARTiR DE 

799 € 

6 JOURS 

SEJOUR 

JOUR 4 VATICAN ET ROME CHRETIENNE 

Le matin, visite des Musées du Vatican avec leurs splendides trésors, 

notamment la Chapelle Sixtine avec ses magnifiques fresques signées 

Michel Ange, et la Basilique St Pierre. Déjeuner puis poursuite de la 

découverte avec St Paul Hors les Murs et la visite d’une catacombe. 


JOUR 5 TIVOLI / MONTECATINI TERME 

Petit déjeuner puis départ en direction des Monts Tiburini, à l’est de 

Rome. Visite de Tivoli, lieu de villégiature très apprécié des Romains 

pendant l’antiquité. Visite de l’une des plus célèbres villas d’Italie : la 

Villa d’Este avec ses somptueux jardins. Poursuite pour Montecatini 

Terme. Dîner et nuit à l’hôtel dans la région. 

JOUR 6 MONTECATINI TERME / VOTRE REGION 



724 € 

SEJOUR 

JOUR 4 LES 5 TERRES 

Petit déjeuner à l’hôtel et départ pour la Spezia. Découverte de la Spezia 

d’en haut avec son Arsenal Militaire, vue sur le Golfe et les Alpes Apuanes. 

Ensuite arrivée sur la côte des 5 Terres, site classé au Patrimoine de 

l’Humanité par l’Unesco. A Manarola, poursuite à pied de la visite du 

bourg. Arrivée à Riomaggiore par le Chemin de l’Amour. Continuation en 

train pour Monterosso. Déjeuner puis petit temps libre avant le retour 

en bateau à la Spezia. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 5 PISE ET LUCqUES 

Petit déjeuner à l’hôtel et départ pour Lucques. Visite du centre historique 

de la ville. Déjeuner au restaurant et poursuite vers Pise. Visite guidée 

du centre de la ville avec entrée à la cathédrale et au baptistère. Vous 

découvrirez également la célèbre tour penchée, l’un des symboles de 

l’Italie. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 6 MONTECATINI TERME 

Journée libre à l’hôtel en pension complète pour le repos ou une 

découverte personnelle de la ville. 

JOUR 7 MONTECATINI / VOTRE RÉGION 

Petit déjeuner et départ pour la France. Arrêt déjeuner libre en cours de 

route. Arrivée en soirée. 


7JOURS

24 

Ecosse 


05/08 au 12/08/13 1396€ 




du 8e jour, les traversées Amsterdam/Newcastle AR en cabines 

doubles intérieures avec douches et toilettes, les visites et 

excursions mentionnées au programme, la présence d’un guide 

accompagnateur du jour 2 au jour 7. 


personnel, le supplément chambre et cabine individuelle 


bagages (47€), les taxes de séjour à régler sur place. 


Prague 


01/07 au 04/07/13 349€ 



4*, la demi pension, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 

4e jour. 


personnel, les déjeuners, le supplément chambre individuelle 



FORMALITÉS : Carte nationale d’identité en cours de validité 

CIRCUIT DÉCOUVERTE : 

TERRE DE LÉGENDES 

JOUR 1 VOTRE RÉGION / AMSTERDAM 

Départ matinal de votre région en direction des Pays Bas. Arrêt déjeuner 

libre en cours de route. Dans l’après-midi, embarquement à bord du Ferry. 

Installation dans vos cabines et appareillage pour le Royaune-Uni. Dîner 

à bord et soirée libre pour profiter du casino, de la discothèque... 

JOUR 2 LES BORDERS 

Petit déjeuner à bord et débarquement à Newcastle. Accueil par votre 

guide accompagnateur et départ pour les Borders, la région frontière avec 

l’Angleterre. Passage de la « frontière » à Cater Bar. Poursuite pour Kelso. 

Déjeuner et visite du château de Floors, résidence encore habitée de ducs 

de Roxburgh. Poursuite pour Edimbourg. Dîner et nuit dans la région. 

JOUR 3 EDIMBOURG 

Petit déjeuner puis visite de la capitale Ecossaisse. Vous découvrirez 

Princess Street, le Royal Mile, Holyrood Palace, la résidence écossaise 

de la reine. Déjeuner dans le centre ville puis visite du Britannia, l’ancien 

yacht royal. Fin d’après-midi libre dans le centre ville et départ pour 

Perth. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 4 LES HIGHLANDS 

Petit déjeuner puis départ pour Blair Atholl. Visite du château de Blair puis 

poursuite pour Pitlochry. Arrêt à l’échelle à Saumon. Déjeuner au restaurant 

puis visite de la distillerie Edradour, la plus petite distillerie d’Ecosse. 

SÉJOUR 

LIBRE 


Départ matinal. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée à Prague 

en fin d’après-midi. Installation dans vos chambres. Dîner et nuit à 

l’hôtel. 


1396 € 

8 JOURS 

CIRCUIT 

Dégustation et départ par une route superbe pour Devil’s Elbow, Braemar 

et Balmoral. Arrivée à Aviemore en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 5 UN JARDIN EXTRAORDINAIRE 

Petit déjeuner puis départ pour la journée dans les paysages magiques de 

lande de l’Ecosse de l’Ouest. En cours de journée, déjeuner au restaurant et 

visite du jardin botanique d’Inverewe. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 6 AVIEMORE / GLASGOW 

Petit déjeuner et départ pour Glasgow en longeant le Loch Ness. Déjeuner 

à Fort William, au pied du Ben Nevis. Poursuite pour Glasgow par le Loch 

Lomond. Arrivée à Glasgow en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 7 GLASGOW / NEWCASTLE 

Petit déjeuner écossais et départ pour Gretna Green, visite de la forge 

où, sur l’enclume le forgeron mariait les jeunes anglais sans le 

consentement des parents. Poursuite pour Newcastle. Déjeuner en cours 

de route. En fin d’après-midi, embarquement à bord du ferry et 

installation dans vos cabines. Appareillage pour les Pays Bas. Dîner buffet 

scandinave à bord et soirée libre pour profiter du spectacle au bar. 

JOUR 8 AMSTERDAM / VOTRE RÉGION 

Petit déjeuner à bord et débarquement à Ijmuiden / Amsterdam. Reprise 

de la route pour la France. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée 


349 € 

SEJOUR 

4JOURS 

JOURS 2 À 3 PRAGUE 

Séjour libre en ½ pension. 



d’après-midi.

Prague 


01/05 au 05/05/13 430€ 

11/08 au 15/08/13 475€ 


de grand tourisme, l’hébergement en hôtel 3*, la pension 

complète, du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 5e jour 

(sauf le déjeuner du 4) , les excursions et visites mentionnées 

au programme, la présence d’un guide accompagnateur du jour 

2 au jour 4. 


personnel, le déjeuner du jour 4, le supplément chambre 

individuelle (125€), l’assurance annulation, l’assistance 

rapatriement et bagages (17€), la taxe de séjour à régler sur place. 


Venise 

INCLUS : 

> déjeuner croisière sur 

la lagune 

> Visite du Palais des doges 


10/06 au 14/06/13 539€ 

16/09 au 20/09/13 539€ 







personnel, le supplément chambre individuelle (60€), 




SÉJOUR 

DÉCOUVERTE 


Départ matinal. Arrêt déjeuner libre en route. Arrivée à Prague en fin 

d’après-midi. Installation dans vos chambres. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 2 PRAGUE : HRADCANY ET MALÁ STRANA 

Le matin, visite de Hradcany, le quartier du château de Prague. 

Présentation extérieure du couvent de Strahov dont la terrasse offre une 

superbe vue sur Prague, et de la gracieuse Notre-Dame-de-Lorette. Dans 

l’enceinte du château, visite de la nef principale de la cathédrale St. Guy 

et de la place St. Georges dominée par la basilique baroque du même 

nom. Sortie par la ruelle d’Or, dont les petites maisons basses adossées 

au mur d’enceinte abritaient autrefois, dit-on, des alchimistes. Déjeuner 

en cours de visite. Descente vers le charmant quartier de Malá Strana, 

quartier historique admirablement conservé qui semble à peine avoir 

changé depuis le milieu du XVIIIème siècle. Visite de l’église St. Nicolas 

de Malá Strana. Flânerie jusqu’au palais baroque qui abrite l’Ambassade 

de France puis temps libre. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 1 VOTRE RÉGION / VENISE 


Arrivée à Lido di Jesolo pour le dîner et la nuit. 

JOUR 2 VENISE 

Le matin, transfert Place St Marc en bateau privé. Visite guidée de Venise 

avec le Palais des Doges (extérieur), la Place St Marc, le pont des 

Soupirs… Déjeuner à Venise et temps libre pour une découverte 

personnelle de la ville. En fin d'après-midi, transfert en bateau privé à 

Lido di Jesolo. Dîner et nuit à l'hôtel. 

JOUR 3 LES ILES DE LA LAGUNE 

Le matin, départ en bateau privé pour l’excursion aux îles de la lagune : 

Murano, célèbre pour l’art de ses maîtres verriers, puis Burano, petite île 

NOUVEAU 

PROGRAMME 

A PARTIR DE 

430 € 

539 € 

SEJOURS 

5JOURS 

JOUR 3 PRAGUE : STARÉ MÉSTO ET JOSEFOV 

Le matin, visite du quartier de Staré Mesto, la vieille ville de Prague. 

Vous commencerez par le quartier juif ou Josefov, témoignage de ce qui 

fut le plus grand ghetto d’Europe centrale. Vous suivrez ensuite des 

ruelles tortueuses et de romantiques petites places pour arriver sur la 

Place de la Vieille Ville. Vous y verrez l’église Notre-Dame-de-Tyn et 

l’hôtel de ville dont la remarquable horloge astronomique date du XVème 

siècle. Présentation du célèbre pont Charles, orné d’un impressionnant 

ensemble de statues puis promenade dans les rues Celetna, l’une des 

plus anciennes de Prague, et Zelezna où se trouve le Carolinum. Arrivée 

sur la place de la République où se dressent la Maison Municipale et la 

Tour Poudrière, reste des fortifications qui marquent l’entrée de la vieille 

ville. Déjeuner en cours de visite. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 4 PRAGUE 

Journée libre en ½ pension. 




SEJOURS 

5JOURS 

de pêcheurs aux façades colorées, connue pour sa production de 

dentelles. Visite d’un atelier de fabrication de dentelles. Ensuite, 

navigation en direction de Venise avec déjeuner de poissons à bord. 

Arrivée à Venise en début d’après-midi. Temps libre puis retour en bateau 

privé à Lido di Jesolo. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 4 LE PALAIS DES DOGES 

Le matin, transfert Place St Marc en bateau privé. Visite commentée du 

Palais des Doges. Déjeuner à Venise et après-midi libre. En fin d’aprèsmidi, 

transfert en bateau privé à Lido di Jesolo. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 5 VENISE / VOTRE RÉGION 


soirée. 


26 

Pologne 


01/06 au 10/06/13 1420€ 



3* supérieurs et 4*, la pension complète du dîner du 1er jour 

au petit déjeuner du 10e jour, les visites et excursions 


accompagnateur le jour 2 et le matin du jour 3, du soir du jour 

3 au midi du jour 9. 

NE COMPREND PAS : Les dépenses à caractère personnel, les 

boissons, le supplément chambre individuelle (345€), l’assurance 



ET ALLEMAGNE 

DE L’EST 

JOUR 1 VOTRE RÉGION / BERLIN 

Départ matinal en direction de l’Allemagne. Arrêt déjeuner libre en cours 

de route. Arrivée à Berlin en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 2 BERLIN 

Petit déjeuner puis journée consacrée à la visite de la capitale. Dans la 

partie Est de la ville, vous verrez la tour de la télévision, l'allée Karl Marx 

et la porte de Brandebourg, symbole de la réunification. Promenade 

romantique dans l'allée «Unter den Linden» jusqu'au Reichstag. Déjeuner 

au restaurant, puis traversée du parc de Tiergarten pour découvrir la 

partie Ouest de la ville avec l'étonnant bâtiment de la Philharmonie, le 

château de Bellevue, la colonne de la Victoire et la place de Potsdam 

avant de rejoindre le Kurfürstendamm, centre animé de la vie berlinoise. 


JOUR 3 BERLIN / POZNAN 

Après le petit déjeuner, vous vous rendrez à Potsdam, ancienne résidence 

d'été des Hohenzollern, surnommée le Versailles prussien. Visite du 

vaste parc Sans Souci dont les plans furent dessinés d'après les 

directives de Frédéric-le-Grand. Après le déjeuner votre voyage se 

poursuivra vers la Pologne. Vous arriverez à Poznan en fin d’après-midi. 

Dîner et nuit à Poznan. 

JOUR 4 POZNAN / VARSOVIE 

Petit déjeuner. Le matin, visite guidée du centre de Poznan : vous 

apercevrez la Cathédrale d'Omstów Tumski, l'église de Saint Stanislas 

et Sainte Madeleine et la vieille Place du Marché. Départ, puis déjeuner 

en cours de route. Vous joindrez Varsovie dans l’après-midi. Dîner et 

nuit à Varsovie. 


NOUVEAU 

1420 € 

10 

JOURS 

CIRCUIT 

JOUR 5 VARSOVIE 

Journée consacrée à la visite guidée de Varsovie. Le matin visite du 

Château Royal qui, tout au long de son histoire, ne cessa d’être remanié 

et agrandi. Tour panoramique pour découvrir les rues étroites, la place 

du Marché… Visite du Parc Lazienski et du Monument Chopin. Déjeuner 

en cours de visite. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 6 VARSOVIE / CZESTOCHOWA / 

CRACOVIE 

Petit déjeuner. Le matin, départ en direction de Czestochowa. Déjeuner. 

Sur la colline de Jasna Gorà, dans le monastère Paulinien achevé en 

1382, vous découvrirez la basilique qui abrite l'objet de toutes les 

dévotions, la Vierge à l'Enfant, connue sous le nom de «Vierge Noire». 

En fin d’après-midi, poursuite vers Cracovie. Dîner et nuit à Cracovie. 

JOUR 7 CRACOVIE 

Petit déjeuner puis matinée consacrée à la visite guidée de Cracovie, 

l'une des plus belles villes du monde. Elle conserve en son sein la 

place du Marché avec la Halle aux draps du XVème siècle, l'ancien 

Hôtel de Ville et son beffroi, l'église Notre-Dame et les remparts 

médiévaux avec leurs barbacanes. Visite de la forteresse de Wawel, 

l'ancienne résidence des rois de Pologne avec sa cathédrale gothique. 

Déjeuner. Après-midi libre pour une découverte personnelle de la ville. 

Dîner et nuit à l'hôtel à Cracovie. 

JOUR 8 CRACOVIE / WROCLAW 

Après le petit déjeuner vous quitterez Cracovie pour vous diriger vers 

Wroclaw, la capitale historique de la basse Silésie. Déjeuner. Aprèsmidi, 

visite de la «Venise polonaise», belle ville où plus de 100 ponts 

et passerelles enjambent l’Oder et ses ramifications. Au centre de la 

Grand Place (Rynek) se dresse l'hôtel de ville gothique (Ratusz), l'un 

des plus grands d'Europe, véritable perle de l'architecture profane 

silésienne avec son pignon à pinacles et son horloge astronomique. 

Vous découvrirez aussi la cathédrale, chef d'oeuvre de l'art gothique 

ainsi que l'Université, témoin du passage de plusieurs prix Nobel. Dîner 

et nuit à Wroclaw. 

JOUR 9 WROCLAW / DRESDE 

Petit déjeuner. Dans la matinée, départ pour joindre Dresde vers midi. 

Après le déjeuner, visite guidée de Dresde. La ville, fleuron du baroque 

allemand, fut dévastée par les bombes lors de la Seconde Guerre 

Mondiale. La «Florence de l’Elbe» a depuis été reconstruite pour devenir 

l’une des villes allemandes les plus visitées. Promenade sur la splendide 

esplanade du Zwinger puis présentation de l’opéra Semper et des églises 

de la Cour et Notre-Dame. Vous verrez l’impressionnant quartier des 

villas Art Nouveau, et le pont de Loschwitz, surnommé la «Merveille 

Bleue». Vous visiterez ensuite le plus beau magasin de produits laitiers 

au monde, décoré de belles faïences. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 10 DRESDE / VOTRE RÉGION 


Arrivée en fin d’après-midi.

Berlin 

> Hôtel 4* centre Ville 



21/08 au 25/08/13 639€ 




du 5e jour, les visites guidées mentionnées au programme. 


les boissons, le supplément chambre individuelle (175€ en 

Avril, 155€ en Août), , l’assurance annulation, l’assistance 

rapatriement et bagages (22€), la taxe de séjour à régler sur 

place. 


Londres 


22/04 au 26/04/13 720€ 

26/08 au 30/08/13 720€ 

16/09 au 20/09/13 720€ 



3* en région de Londres, la pension complète, du dîner du 1er 

jour au petit déjeuner du 5e jour, les visites et excursions 


accompagnateur du 2e au 4e jour, la traversée AR en ferry. 


personnel, l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et 

bagages (22€), le supplément chambre individuelle (150€), la 

taxe de séjour à régler sur place. 


JOUR 1 VOTRE RÉGION / BERLIN 

Départ matinal pour l’Allemagne. Arrêt déjeuner libre en cours de route. 

Installation dans votre hôtel en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 2 BERLIN 

Journée consacrée à la découverte générale de Berlin. Tout d’abord, le 

centre ville Ouest de Berlin : la rue du 17 juin avec la Colonne de la Victoire, 

le Tiergarten (le plus grand parc de Berlin), la fameuse avenue du 

Kurfürstendamm, l'Eglise de la Commémoration et le Château de 

Charlottenburg. Ensuite, la place de Potsdam, nouveau centre de Berlin 

et avant tout lien entre l’Ouest et l’Est. Ce « No Man’s Land » est devenu 

le symbole de l’Architecture moderne à Berlin. Ensuite, le centre ville Est: 

le quartier gouvernemental, la Porte de Brandenbourg, l'Avenue «Unter 

den Linden», Gendarmenmarkt (une des plus belles places de Berlin), le 

quartier Saint-Nicolas, l’Ile aux Musées, l'allée de Karl Marx où se tenaient 

les défilés et parades militaires sous le régime communiste de l’ex RDA… 

Déjeuner au restaurant en cours de visite. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 3 BERLIN 

Journée consacrée à l’Histoire de la ville : Présentation de l’Histoire du 

Mur de Berlin et de la vie sous le régime communiste de l’ancienne RDA 

ET SA 

RÉGION 

JOUR 1 VOTRE RÉGION / LONDRES 

Départ matinal en direction de Dunkerque. Arrêt déjeuner libre en cours 

de route. Arrivée à Dunkerque et traversée de la Manche en ferry. En fin 

d’après-midi installation à l’hôtel en région de Londres. Dîner et nuit. 

JOUR 2 LONDRES 

Petit déjeuner puis départ pour Londres. Tour panoramique de la ville 

pour découvrir ses principaux quartiers et monuments : L’Abbaye de 

Westminster, la Cathédrale Saint Paul, Hyde Park et Piccadilly Circus. 

Déjeuner au restaurant puis visite de la Tour de Londres et découverte 

des Joyaux de la Couronne. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 3 WINDSOR 

Petit déjeuner et départ pour Windsor. Visite de la Forteresse Royale dont 

la construction a été décidée par Guillaume le Conquérant. C’est à ce 

jour la plus grande résidence royale de Grande-Bretagne habitée. Vous 

découvrirez les appartements d’état magnifiquement restaurés, et la 

A PARTiR DE 

639 € 

SEJOUR 

5JOURS 

avec la découverte du secteur de Checkpoint Charlie, et la visite du 

Musée du Mur, la Karl-Marx-Allee, la « Normannenstraße », le quartier 

de la Stasi et la «East Side Gallery » pour voir de près les vestiges du 

Mur de Berlin ! Déjeuner au restaurant puis poursuite de la visite avec 

le Musée Story of Berlin, un musée qui présente de manière interactive 

Berlin, de sa création au 12e siècle à nos jours. Petit temps libre. Dîner 


JOUR 4 POTSDAM 

Journée consacrée à la découverte de Potsdam, ancienne résidence d’été 

des Hohenzollern, surnommée le Versailles Prussien. Visite guidée du 

château de Sans Souci et de son parc. Déjeuner au restaurant. Tour de 

ville pour découvrir le quartier hollandais puis visite du château 

Cécilienhof, où se déroula la signature du traité de Potsdam entre les 

Alliés après la seconde guerre mondiale. Retour à Berlin en fin d’aprèsmidi. 


JOUR 5 BERLIN / VOTRE RÉGION 

Petit déjeuner et départ pour la France. Arrêt déjeuner libre. Arrivée en 


720 € 

SEJOUR 

5JOURS 

Chapelle St Georges. Déjeuner au restaurant et départ pour Londres. 

Après-midi libre en ville pour le « shopping ». Retour à l’hôtel pour le 


JOUR 4 BRIGHTON 

Petit déjeuner et départ pour le Sud de l’Angleterre à travers les routes 

pittoresques. Arrivée à Brighton pour le déjeuner. Visite du Pavillon Royal, 

le palais le plus exotique d’Europe. Son architecture de style indien, 

mêlée à une décoration intérieure de style chinois reflète parfaitement 

la personnalité extravagante de son fondateur George IV. Temps libre 

pour flâner sur le front de mer ou dans les ruelles de la ville. Retour à 


JOUR 5 LONDRES / VOTRE RÉGION 

Petit déjeuner et départ pour Douvres. Traversée en ferry et poursuite 

pour votre région. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée en fin 



28 

Portugal 

iNCLUS : 

> 1 soirée folklorique 

> croisière sur le douro 

> Hôtel 4* sup à mira 


04/10 au 13/10/13 1195€ 



2* en France, 3* et 4* en Espagne et au Portugal, la pension 

complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 10e jour, 

les boissons (1/4 de vin ou eau / personne / repas), les visites 

et excursions mentionnées au programme, la présence d’un 

guide accompagnateur du jour 3 au jour 8. 




taxes de séjour à régler sur place. 


PAR ST JACQUES 

DE COMPOSTELLE 

JOUR 1 VOTRE RÉGION / SAINTES 

Départ matinal, arrêt déjeuner libre. Dîner et nuit à l’hôtel dans votre 

ville étape dans la région Poitou-Charentes, aux environs de Saintes. 

JOUR 2 SAINTES / LA CANTABRIE 

Petit déjeuner et départ pour l’Espagne. Arrêt déjeuner en route puis 

arrivée en région de Santander pour le dîner et la nuit à l’hôtel. 

JOUR 3 LA CANTABRIE / 

ST JACqUES DE COMPOSTELLE 

Après le petit déjeuner, départ en direction de la Galice. Arrêt déjeuner 

en cours de route. Arrivée à l’hôtel dans l’après-midi. Dîner et nuit à 

l’hôtel en région de St Jacques de Compostelle. 

JOUR 4 ST JACqUES DE COMPOSTELLE / 

MIRA 

Petit déjeuner et départ pour la visite guidée de St Jacques : la 

cathédrale gothique avec le Porche de la Gloire, l’église Santa Maria 

del Sar, l’université, etc. Déjeuner et départ en direction du Portugal. 

Arrivée à l’hôtel en fin d’après-midi. Installation dans les chambres, 

dîner et nuit. 

JOUR 5 MIRA / PORTO / MIRA 

Après le petit déjeuner, départ pour Porto. Visite guidée de la seconde 

ville du Portugal dont le cœur historique est inscrit au patrimoine de 

l’humanité par l’Unesco. Visite du Palais de la Bourse, passage devant 

la tour des Clerigos. Cette tour que les marins pouvaient apercevoir de 

loin et qui leur servait de point de repère est devenue le véritable symbole 

de la ville. Déjeuner à Porto. L’après-midi, petite croisière en bateau sur 

le Douro, visite et dégustation de Porto dans une cave. Retour à l’hôtel 



1195 € 

10 

JOURS 

CIRCUIT 

JOUR 6 MIRA / BATHALA / ALCOBAÇA / 

NAZARE / FATIMA 

Le matin, visite guidée de Bathala et de son monastère gothique Santa 

Maria de Vitoria, chef d’œuvre de l’architecture gothique. Ensuite, visite 

d’Alcobaça et son monastère Cistercien où se trouvent les tombeaux de 

Pedro 1er et de Inès, la Reine qui fût couronnée après sa mort. Déjeuner 

à Nazaré et visite de ce typique village de pêcheurs. L’après-midi, 

poursuite pour Fatima, célèbre lieu de Pèlerinage où la Vierge est apparue 

6 fois en 1917. Dîner et nuit dans la région. 

JOUR 7 FATIMA / LISBONNE / MIRA 

Le matin, visite guidée de la capitale portugaise. Vous découvrirez le 

quartier de Belem, qui évoque l’époque des Grandes Découvertes. Vous 

y verrez la tour de Belem, édifiée au début du XVIe siècle, gardienne de 

la ville inscrite au Patrimoine Mondial de l’Unesco. Puis le monastère 

des Hyéronimites, bâti au XVIe siècle et qui abrite la sépulture de Vasco 

de Gama. Enfin le musée des Carrosses qui renferme une collection 

unique d’une centaine de véhicules. Déjeuner en ville en cours de visite. 


JOUR 8 MIRA / COIMBRA / CELORICO / BURGOS 

Après le petit déjeuner, visite de Coimbra, la 3e ville du Portugal, où se 

trouve l’une des plus anciennes universités du monde : Fondée en 1290 

à Lisbonne, l’Université fut transférée en 1301 à Coimbra et devint l’un 

des foyers intellectuels de la Renaissance, à l’instar de Paris, Oxford ou 

Padoue. Déjeuner à Celorico da Beira. Continuation vers Guarda. Dîner 

et nuit à l’hôtel en région de Burgos. 

JOUR 9 BURGOS / SAINTES 

Petit déjeuner et départ pour la France. Arrêt déjeuner en cours de route. 

Dîner et nuit en région Poitou-Charentes, à Saintes ou environs. 

JOUR 10 SAINTES / VOTRE RÉGION 


début de soirée.

Hollande 


22/04 au 24/04/13 525€ 



3*, la pension complète du déjeuner du 1er jour au déjeuner 


la présence d’un guide accompagnateur pendant toute la durée 

du voyage. 

LE PRIX NE COMPREND PAS : Les boissons, les dépenses 

à caractère personnel, le supplément chambre individuelle 




Côte d’opale 


17/06 au 21/06/13 695€ 




du 5e jour, les boissons aux repas (1/4 de vin et eau / personne/ 



NE COMPREND PAS : les dépenses à caractère personnel, le 

supplément chambre individuelle (173€), l’assurance annulation, 

l’assistance rapatriement et bagages (22€). 


JOUR 1 VOTRE RÉGION / ROTTERDAM / 

AMSTERDAM 

Départ matinal de votre région. Déjeuner dans la région de Breda. L’aprèsmidi, 

promenade en bateau dans le port de Rotterdam, le premier port du 

monde. Au milieu du trafic intense, vous verrez défiler l’impressionnante 

ligne de buildings, puis profiterez d’une vue unique sur les chantiers 

navals, les docks et les installations de transbordement de milliers de 

containers. En fin d’après-midi, installation dans votre hôtel en région 

d’Amsterdam. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 2 VOLENDAM / MARKEN / AMSTERDAM 

Petit déjeuner et départ pour la Hollande du Nord. Visite d’une fromagerie 

et d’une saboterie. Découverte de Volendam. Situé sur une petite mer 

intérieure, c’est un port qui arme pour la pêche aux anguilles et dont les 

NOUVEAU 

JOUR 1 VOTRE REGION / LA COTE D’OPALE 

Départ matinal. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée sur la côte 

d’Opale en fin d’après-midi. Installation dans vos chambres. Dîner et 


JOUR 2 LA COTE D’OPALE 

Petit déjeuner et départ en direction de Calais. Vous découvrirez le Beffroi 

et les six Bourgeois, œuvre de Rodin. Déjeuner dans un restaurant de la 

côte. L’après-midi, arrêt au Cap Gris Nez, point de rencontre entre la 

Manche et la Mer du Nord. Poursuite pour Boulogne sur Mer, 1er port de 

pêche français et 1er centre européen de transformation des produits de 

la mer. Tour panoramique : la vieille ville, la Cathédrale, la Colonne de 

la Grande Armée. Ensuite, visite de Nausicaa, le centre national de la 

mer. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 3 SAINT OMER / LE MARAIS AUDOMAROIS 

Après le petit déjeuner, départ pour la découverte de l’Audemarois. 

S’étalant sur 3 500 hectares, le marais offre une mosaïque de paysages: 

anciennes tourbières transformées en étangs, pâtures humides, 

525 € 

SEJOUR 

3JOURS 

habitants arborent encore à la belle saison le costume traditionnel. 

Ensuite, traversée en bateau Marken Express pour rejoindre l’île de 

Marken. Temps libre puis départ pour Amsterdam. Déjeuner à Amsterdam 

puis visite guidée de la cité : la place du Dam, la Synagogue Portugaise, 

le Rijkmuseum. En fin d’après-midi, promenade en vedette sur les 

canaux. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 3 AALSMEER / KEUKENHOF / VOTRE RÉGION 

Le matin, visite du marché aux fleurs d'Aalsmeer, la plus grande vente 

aux enchères de fleurs du monde. Ensuite, route pour Lisse et découverte 

du merveilleux parc de Keukenhof : 28 hectares recouverts de 6 millions 

de fleurs multicolores. Déjeuner dans la région et départ pour la France. 

Arrivée dans votre région en fin d’après-midi. 

695 € 

SEJOUR 

5JOURS 

roselières… Croisière commentée d’une heure, entre terre et eau, dans 

ce décor enchanteur. Déjeuner puis départ pour la visite de la Cristallerie 

d’Arques. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. 

JOUR 4 LE TOUqUET / MONTREUIL / 

LA BAIE DE SOMME 

Petit déjeuner et départ pour le Touquet, la plus célèbre des stations 

balnéaires de la côte d’Opale, avec ses villas somptueuses et sa plage 

de sable fin. Petit temps libre puis poursuite pour Montreuil sur Mer. 

Vous admirerez les remparts de cette cité historique rendue célèbre par 

Victor Hugo. Déjeuner puis départ pour la baie de Somme. Promenade 

en petit train à vapeur qui relie le Crotoy à Saint Valéry puis visite guidée 

de l’écomusée Picarvie, avec son village typique reconstitué, les 

démonstrations des métiers et traditions d’autrefois… Retour à l’hôtel 


JOUR 5 LA COTE D’OPALE / VOTRE REGION 

Petit déjeuner puis départ. Arrêt déjeuner libre en cours de route. Arrivée 



30 

Croisière 

1 

2 

3 

PÉRIODE : 25/03 au 01/04/13 TARIF 

1 cabine intérieure prémium 985€ 

2 cabine extérieure classique 1045€ 

2 cabine extérieure prémium 1145€ 

3 cabine balcon classique 1205€ 

3 

cabine balcon prémium 1330€ 


de grand tourisme votre région / Savone AR, la croisière sur le 

Costa Favolosa telle que décrite, l’hébergement en cabine 

double, la pension complète du dîner du 1er jour petit déjeuner 

du 8e jour, les taxes portuaires. 

NE COMPREND PAS : Les dépenses à caractère personnel, les 

boissons, le supplément cabine individuelle (sur demande), 

l’assurance annulation, l’assistance rapatriement et bagages (35€ 

en cabine double intérieure prémium et extérieure classique, 41€ 

en cabine double extérieure prémium et balcon classique, 47€ 

en balcon premium), le forfait de séjour à bord, obligatoire et à 

régler à bord (49€ / personne à ce jour), les excursions*. 

* : Excursions optionnelles proposées à bord, à réserver et régler 

sur place. Descriptif sur demande auprès de votre agence de voyage. 


MAGIQUE 

MÉDITERRANNÉE 

JOUR 1 VOTRE REGION / SAVONE 

Départ très matinal. Arrêts petit déjeuner et déjeuner libres. Arrivée à 

Savone dans l’après-midi et embarquement à bord de votre navire. 

Installation dans vos cabines. Appareillage, dîner et nuit à bord. 

JOUR 2 BARCELONE (Espagne) 

Arrivée à Barcelone vers 14h00. Escale jusque 19h30 pour temps libre à 

bord ou excursion en option*. Dîner et nuit à bord. 

JOUR 3 PALMA (Espagne) 

Escale à Palma de Majorque de 09h00 à 17h00. Temps libre à bord ou 

excursion en option*. Dîner et nuit à bord. 

JOUR 4 PLAISIRS EN MER 

Journée de navigation pour profiter de tous les équipements de votre 

navire. 

JOUR 5 LA VALETTE (Malte) 

Escale à La Valette de 09h00 à 18h00. Temps libre à bord ou excursion 

en option*. Dîner et nuit à bord. 

JOUR 6 CATANE (Italie) 

Escale à Catane de 09h00 à 14h00. Temps libre à bord ou excursion en 

option*. Dîner et nuit à bord. 

JOUR 7 NAPLES (Italie) 

Escale à Naples de 08h00 à 14h00. Temps libre à bord ou excursion en 

option*. Dîner et nuit à bord. 

JOUR 8 SAVONE / VOTRE REGION 

Arrivée à Savone dans la matinée. Débarquement et retour dans votre 

région. Arrêts repas libres en cours de route. Arrivée en soirée. 


A PARTiR DE 

985 € 

8 JOURS 

CIRCUIT 

VOTRE NAViRE : LE COSTA FAVOLOSA 

Digne d’un véritable conte de fées, ce navire va en ravir plus d’un ! 

Prêt à entrer dans cet univers merveilleux ?? 

Ici, tout n’est qu’enchantement : des décors aux œuvres d’art, en passant 

par les toutes dernières technologies. Chaque espace du navire, chaque 

coursive, salon, pièce ont été étudiés et confiés à la personnalité d’un 

artiste. Une exposition de plus de 6 400 œuvres d’art dédiées à des lieux 

magnifiques et chefs-d’œuvre du monde entier vous attend, de la Galeries 

des Glaces du château de Versailles à Cité Interdite de Pékin. Des lieux 

riches en émotions qui viennent s’ajouter aux étapes de votre croisière, 

pour satisfaire votre âme d’explorateur. 

Vous rêvez de vivre un conte de fées ?? N’attendez plus, venez explorer 

l’univers du Costa Favolosa ! 

VOTRE CABINE : 

Cabine intérieure prémium : Surface : 15 m2 

Pont 2 - Alhambra • Pont 6 - Zarzuela • Pont 7 - Boboli • Pont 8 - 

Encelado • Pont 9 - Villa Borghese 

Cabine extérieure classique : Surface 18 m2 

Pont 1 - Babilonia • Pont 2 - Alhambra 

Cabine extérieure prémium : Surface : 18 m2 

Pont 1 - Babilonia • Pont 2 - Alhambra • Pont 6- Zarzuela • Pont 7 - 

Boboli • Pont 9 - Villa Borghese 

Cabine balcon classique : Surface : 23 m2 

Pont 6 - Zarzuela 

Cabine balcon prémium : Surface 23 m2 

Pont 6 - Zarzuela • Pont 7 - Boboli • Pont 8 - Encelado • Pont 9 - Villa 

Borghese

Suède et Norvège 


03/08 au 11/08/13 1920€ 


de grand tourisme, les traversées Kiel / Göteborg et Larvik / 

Hirtshals en cabines doubles intérieures, l’hébergement en 

chambre double en hôtels 3*, la pension complète, du dîner 

du 1er jour au petit déjeuner du 9e jour, les visites et excursions 


accompagnateur pendant toute la durée du voyage. 






JOUR 1 VOTRE RÉGION / KIEL / NUIT DE CROISIèRE 

Départ matinal en direction de l’Allemagne. Arrêt déjeuner libre en route. 

Arrivée à Kiel en fin d’après-midi. Embarquement à bord du ferry Stena 

Line pour une croisière de nuit en mer du Nord jusqu’à Göteborg. Dîner 

à bord et nuit en cabine double. 

JOUR 2 GöTEBORG / OSLO 

Petit déjeuner buffet à bord. Arrivée vers 09h00 à Göteborg puis route 

vers le nord le long de la côte suédoise jusqu’à la frontière norvégienne. 

Déjeuner en cours de route puis continuation vers Oslo, la capitale des 

vikings. Visite guidée de la capitale norvégienne pour découvrir le parc 

Frogner où se dressent les sculptures en bronze et granit de Gustav 

Vigeland, l’Hôtel de Ville, le Parlement, le Palais Royal, la forteresse 

d’Akershus… Dîner et nuit à l’hôtel en région d’Oslo. 

JOUR 3 OSLO / LILLEHAMMER / VALDRES 

Petit déjeuner à l’hôtel. Route vers Hamar, connue pour sa patinoire 

olympique moderne, en forme de bateau viking renversé. La route longe 

le paisible lac Mjosa, le plus grand du pays, jusqu’à Lillehammer, petite 

ville pittoresque et sportive dominée par deux impressionnants tremplins 

olympiques de saut à ski. Tour de la ville de Lillehammer. Déjeuner puis 

route vers Dokka la région de Valdrès, appelée aussi le cœur de la 

Norvège. Dîner et logement à l’hôtel dans la région de Valdrès. 

JOUR 4 VALDRES / SOGNEFJORD / BERGEN 

Petit déjeuner à l’hôtel. Route par la vallée de Hemsedal en direction de 

Borgund. Arrêt afin de découvrir l’extérieur d’une des plus belles églises 

en bois debout. Continuation vers le Sognefjord puis croisière d’environ 

2 heures sur le roi des fjords. Cette croisière représente un moment très 

spectaculaire du voyage : le ferry glisse sur la mer entourée des 

impressionnantes montagnes la surplombant. Déjeuner sous forme de 

panier repas à bord. Arrivée à Gudvangen au bord d’un des plus beaux 

bras du fjord, le Nærøyfjord qui figure sur la liste du Patrimoine Mondial 

de l’UNESCO. Continuation par le canyon de Stalheim avant un arrêt à la 

cascade de Tvinde et sa fontaine de jouvence. Poursuite vers Voss jusqu’à 

Bergen. Dîner et logement dans la région de Bergen. 

1920 € 

9 JOURS 

CIRCUIT 

JOUR 5 BERGEN, LA CAPITALE DES FJORDS 

Petit déjeuner à l’hôtel puis visite guidée de la ville, capitale des Fjords, 

qui fut la première capitale de la Norvège. La cité hanséatique, entourée 

de ses 7 collines, abrite son vieux quartier qui a conservé ses maisons 

de bois coloré, autrefois comptoirs des marchands allemands. Déjeuner 

en ville puis reste de l’après-midi libre. Retour à l’hôtel pour le dîner et 

la nuit. 

JOUR 6 BERGEN / HARDANGER / VALDRES 

Petit déjeuner à l’hôtel. Route le long du bucolique Hardangerfjord, 

surnommé le «verger de la Norvège». Arrêt à la cascade de 

Steindalfossen où un petit chemin vous fera passer derrière la chute 

d’eau. Déjeuner en cours de route. Courte traversée en ferry entre Bruravik 

et Brimnes avant de monter par la vallée sauvage de Mabo avec, à son 

sommet, l’impressionnante chute de Vøringfoss. Poursuite à travers la 

végétation étonnamment arctique du plateau de Hardangervidda, territoire 

des rennes. Dîner et nuit dans la région de Valdrès. 

JOUR 7 VALDRES / OSLO / LARVIK 

Petit déjeuner à l'hôtel. Route en direction de Hønefoss par la verte et 

pittoresque vallée de Hallingdal, reflet vivant des traditions 

norvégiennes. Continuation vers Oslo le long du lac de Tyri. Déjeuner. 

Après-midi à votre disposition pour une découverte personnelle ou pour 

les derniers achats. Ensuite, poursuite pour Dramnes, Sandfjord et 

Larvik. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 8 LARVIK / HIRTSHALS / HANOVRE 

Petit déjeuner à l’hôtel puis embarquement à bord du ferry. Arrivée à 

Hirtshals au Danemark en fin de matinée. Déjeuner en région de Aalborg 

et poursuite pour Hanovre. Dîner et nuit dans la région. 

JOUR 9 HANOVRE / VOTRE RÉGION 

Petit déjeuner et départ pour la France. Arrêt déjeuner libre en route. 

Arrivée en soirée. 


32 

Sardaigne 

PéRiOdE taRiF 

18/06 au 25/06/13 756€ 

16/07 au 23/07/13 996€ 

10/09 au 17/09/13 756€ 

08/10 au 15/10/13 606€ 

Autres dates, conditions tarifaires et descriptif complet : voir 

brochure Marmara. 

LE PRix cOMPREnd : Par personne, le transport aérien 

France/Sardaigne A/R sur vols spéciaux, les transferts 

aéroport/hôtel A/R, le logement base chambre double, la 

formule "tout compris" pendant le séjour, les taxes et services 

locaux, les taxes aéroport (70€ par personne à ce jour). 

nE cOMPREnd PaS : Les dépenses à caractère personne, 

les boissons hors forfait, les pourboires, l’assurance annulation, 

assistance, rapatriement, bagages (40€), le supplément 

chambre individuelle (380€ juin et octobre /400€ septembre / 

600€ juillet). 

FORMaLitéS : Passeport ou carte nationale d’identité en 

cours de validité. 

Baléares 


14/04 au 21/04/13 456€ 

19/05 au 26/05/13 526€ 

21/07 au 28/07/13 806€ 

06/10 au 13/10/13 396€ 

Autres dates, conditions tarifaires et descriptif complet : voir 

brochure Marmara. 

LE PRix cOMPREnd : Par personne, le transport aérien 

France / Palma A/R sur vols spéciaux, les transferts aéroport / 

hôtel A/R, le logement base chambre double, la formule "tout 

compris" pendant le séjour, les taxes et services locaux, les 

taxes aéroport (70€ par personne à ce jour). 

nE cOMPREnd PaS : Les dépenses à caractère personne, les 

boissons hors forfait, les pourboires, l’assurance annulation, 

assistance, rapatriement, bagages (38€), le supplément chambre 

individuelle (130€ avril / 160€ mai / 280€ juillet / 15€ octobre 

selon disponibilité). 

FORMaLitéS : Passeport ou carte nationale d’identité en 

cours de validité. 

CLUB MARMARA 

SPORTING 

JOUR 1 FRancE / SaRdaignE 

Rendez-vous à l’aéroport. Enregistrement et envol à destination d’Oblia. 

Accueil à l’aéroport et transfert à l’hôtel. Installation dans vos chambres. 


JOUR 2 aU SéJOUR aU cLUb MaRMaRa SPORting 

JOUR 7 En FORMULE « tOUt cOMPRiS » 

JOUR 8 SaRdaignE / FRancE 

Petit déjeuner (en fonction des horaires) et transfert à l’aéroport en 

fonction des horaires de vol. Formalités d’enregistrement et envol pour 

la France. 

CLUB MARMARA 

ROC CAROLINA 

JOUR 1 FRancE / MaJORqUE 

Rendez-vous à l’aéroport. Enregistrement et envol à destination Palma 

de Majorque. Accueil à l’aéroport et transfert à l’hôtel. Installation dans 

vos chambres. Dîner et nuit à l’hôtel. 

JOUR 2 aU SéJOUR aU cLUb MaRMaRa 

JOUR 7 ROc caROLina 

En FORMULE « tOUt cOMPRiS » 

JOUR 8 MaJORqUE / FRancE 

Petit déjeuner (en fonction des horaires) et transfert à l’aéroport en 

fonction des horaires de vol. Formalités d’enregistrement et envol pour 

la France. 

Laissez-vous voyager... www.tourisme-neodomien.com 

DEPART 

DE METZ 

A PARTIR DE 

606 € 

CLUB MARMARA SPORTING 

SitUatiOn : Au nord-est de l’île dans la baie de Budoni. 

vOtRE cLUb MaRMaRa : 196 chambres dans des petits 

bungalows au cœur d'un agréable jardin. Comprend : restaurant principal 

intérieur (cuisine internationale et locale présentée sous forme de buffet 

varié à volonté), snack près de la plage, bar, salon TV, boutique, 

discothèque intérieure, amphithéâtre extérieur. Petite plage de sable et 

graviers à env. 300 m, piscine extérieure, terrain multi-sports… 

vOtRE cHaMbRE : Agréable et climatisée, téléphone, télévision, 

mini-bar, salle de douche avec sèche-cheveux, terrasse. Coffre-fort 

payant. Possibilité de lit suppl. et chambres quadruples. 

aniMatiOn : 100 % francophones. Activités ludiques et sportives, 

jeux, concours, tournois, spectacles… Club mini et ado. 

FORMULE tOUt cOMPRiS 

8 JOURS 

SEJOUR 

La tabLE : a vOLOnté : • petit déjeuner de 7h00 à 10h00 

(buffet) ou pour les adeptes de grasse matinée de 10h00 à 12h00 

(snack) • déjeuner de 12h00 à 15h00 (buffet) • snack de 13h00 

à 16h00 • tea time de 15h00 à 18h00 • apéritif de 18h00 à 20h00 

• dîner de 19h30 à 21h30 (buffet) • snack de 21h00 à 23h00. 

LE baR : bOiSSOnS LOcaLES à vOLOnté : • au bar 

principal de 10h00 à 23h00 • boissons locales : eau, soda, café, 

thé, jus de fruits, cocktail de saison, vin, bière, apéritif… 

L’animation et les sports indiqués ci-dessus (hors activités 

indiquées payantes). 

DEPART 

DE METZ 

A PARTIR DE 

396 € 

CLUB MARMARA ROC CAROLINA 

SitUatiOn : Au nord-est de l’île dans la baie de Font de Sa Cala, au 

bord d’une belle plage de sable fin. 

vOtRE cLUb MaRMaRa : 198 chambres dans un bâtiment 

principal de 9 étages, au cœur d’un petit jardin avec vue sur la mer. 

Comprend : restaurant principal intérieur (cuisine internationale et locale 

présentée sous forme de buffet varié à volonté), snack, bar, salon TV, 

boutique, scène extérieure. Belle plage de sable fin aménagé, piscine 

extérieure, aérobic, terrain multi-sports… 

vOtRE cHaMbRE : Aménagée avec téléphone, salle de bain, balcon. 

Toutes vue mer. Possibilité de lit suppl. 

aniMatiOn : 100 % francophones. Activités ludiques et sportives, 

jeux, concours, tournois, spectacles… Club mini et ado. 

FORMULE tOUt cOMPRiS 

8 JOURS 

SEJOUR 

La tabLE : a vOLOnté : • petit déjeuner de 8h00 à 10h30 

(buffet) • déjeuner de 12h30 à 15h00 (buffet) • snack froid de 

10h30 à 23h00 • dîner de 19h15 à 21h45 (buffet). 

LE baR : bOiSSOnS LOcaLES à vOLOnté : • au bar 

principal de 10h30 à 23h00 • boissons locales : eau, soda, café, 

thé, jus de fruits, cocktail de saison, vin, bière, apéritif… 

L’animation et les sports indiqués ci-dessus (hors activités 

indiquées payantes). 

Organisation et responsabilité technique des produits de cette page : 

TOuRISME NéODOMIEN - IM 054110007

Séjour à Carqueiranne 

PROMO 


12/10 au 18/10/13 585€ 

LE PRix cOMPREnd : le transport en autocar grand 

tourisme, l'hébergement en chambre double à l'hôtel Club 

Vacanciel, la pension complète avec vin du dîner du jour 1 au 

petit déjeuner du jour 7, l'animation des soirées (sauf samedi), 

l'entretien des chambres 2 fois lors du séjour, les excursions 

indiquées au programme. 

nE cOMPREnd PaS : les dépenses à caractère personnel, 

le supplément chambre individuelle: 115€, l'assurance 

annulation-assistance-rapatriement-bagages : 21€. 

FORMaLitéS : Carte nationale d’identité en cours de validité. 


TOuRISME NéODOMIEN - IM 054110007 

JOUR 1 vOtRE RégiOn / caRqUEiRannE 

Départ matinal. Arrêt déjeuner libre. Arrivée à Carqueiranne en fin d’aprèsmidi. 

Installation au Vacanciel la Valérane. Dîner et nuit. 

JOUR 2 caRqUEiRannE / SanaRy SUR MER 

Petit déjeuner. Matinée libre. Déjeuner. Excursion en après-midi à Sanary 

sur Mer. Découverte de la corniche des Tamaris avec une vue panoramique 

sur la rade de Toulon. Passage à Six Fours les Plages. Visite de Sanary, 

un authentique petit port de pêche ensoleillé avec son port et son église. 

La ville de Sanary sur Mer a fait le choix de mettre à l'honneur les 

”pointus” provençaux, bateaux à voile et à aviron ainsi que les bateaux 

de traditions. L'illustre marin au bonnet rouge, disparu en 1997, vécut à 

Sanary. “Baobab”, sa villa du quartier “Portissol” est toujours la propriété 

de la famille Cousteau. Dîner et nuit au Vacanciel. 

JOUR 3 aix En PROvEncE 

Petit déjeuner et départ pour Aix en Provence. Visite guidée de la ville à 

travers les ruelles médiévales, découverte du Cours Mirabeau, ses hôtels 

particuliers et ses fontaines. Ce cours délimite la partie noble de la ville: 

Le Quartier Mazarin, l'ancienne halle aux grains, l'Hôtel de Ville, la 

Cathédrale Composite. Visite d’une fabrique de calissons, la douceur 

traditionnelle du pays. Déjeuner au restaurant. Temps libre dans la ville. 

Dîner et nuit au Vacanciel. 

JOUR 4 caRqUEiRannE / 

St MaxiMin La SaintE baUME 

Petit déjeuner. Matinée libre. Déjeuner. Excursion en après-midi à St 

Maximin la Sainte Baume. Découverte du centre historique, de la légende 

et de l’atmosphère particulièrement mystique qui y règne. La petite ville 

est massée autour d’une magnifique basilique considérée comme le plus 

bel édifice gothique de Provence. Sa silhouette trapue mobilise le regard 

d’aussi loin que l’on aperçoit la ville. Selon la légende, c’est ici que fut 

ensevelie au 1er siècle, Sainte-Marie-Madeleine. Retour par Brignoles, 

le col de la Bigue et Cuers. Dîner et nuit au Vacanciel. 

585 € 

SEJOUR 

JOUR 5 PROvEncE gOURMandE 

Petit déjeuner. Départ pour une excursion en journée : Au cœur du massif 

des Maures, Collobrières entretient la tradition ancestrale du marron glacé. 

Visite du village et du musée de la Châtaigne (avec dégustation de la 

douceur locale). Déjeuner provençal typique à Collobrières. A vos papilles! 

A Solliès-ville : Retournez sur les pas de Jean Aicard, écrivain, poète et 

ami de Victor Hugo. L’église du village vous séduira par son riche 

patrimoine (orgue, tableau...). Vous pourrez admirer une superbe collection 

de costumes provençaux dans un ancien moulin à huile. La balade se 

terminera par la visite d’un moulin à huile. Dîner et nuit au Vacanciel. 

JOUR 6 tOULOn / caRqUEiRannE 

Petit déjeuner. Départ pour Toulon et temps libre sur le marché. Déjeuner 

au Vacanciel. Après-midi libre. Dîner et nuit au Vacanciel. 

JOUR 7 caRqUEiRannE / vOtRE RégiOn 

Petit déjeuner et départ pour votre région. Arrêt déjeuner libre. Arrivée en 


Laissez-vous voyager... www.tourisme-neodomien.com 33 

7JOURS 

VACANCIEL HÔTEL CLUB DE CARQUEIRANNE 

SitUatiOn : Face à la presqu’île de Giens, dans un parc de 5 hectares 

arboré - A 800 m de la mer - A 1,8 km du centre-ville et des plages - A 

1.8 km de Carqueiranne. 

a vOtRE SERvicE : Espace WIFI, espace tourisme, restaurant, bar, 

terrasse, buanderie, salle de spectacles, 2 piscines de plein air dont une 

chauffée (d'avril à octobre). 

cOnFORt : 92 chambres avec sanitaire privé et TV, desservies par 

ascenseur. Linge de toilette fourni. Entretien des chambres 2 fois par 

semaine. 

REStaURatiOn : Le restaurant La Farigoule vous propose un service 

en buffet. Salle de restaurant de 300 personnes. Petit déjeuner en 

buffet. Au déjeuner et au dîner, une cuisine de qualité et variée, servie 

en buffet : entrée, 2 plats chauds au choix, fromage et buffet de dessert. 

Vin à discrétion aux repas.

34 

Lorient 


03/08 au 07/08/13 520€ 

LE PRix cOMPREnd : Par personne, le transport en 

autocar de grand tourisme, l’hébergement base chambre double 

en hôtel 2*, la pension complète du dîner du 1er jour au petit 

déjeuner du 5ème jour avec boissons sauf déjeuner jour2, 

toutes les visites et soirée incluses au programme, les services 

d’un accompagnateur local. 

nE cOMPREnd PaS : Le supplément chambre individuelle à 

85€, l’assurance annulation assistance rapatriement bagages 

à 21€, les déjeuners en cours de route et du jour 2, les autres 

boissons, les dépenses à caractère personnel. 


Menton 


13/07 au 20/07/13 629€ 


tourisme, l’hébergement en chambre double à l’hôtel Club 

Vacanciel, la pension complète avec vin du dîner du jour 1 au 

petit déjeuner du jour 8, l’animation des soirées (sauf samedi), 

l’entretien quotidien des chambres, l’excursion à Vintimille, 

l’assurance assistance rapatriement. 

nE cOMPREnd PaS : les dépenses à caractère personnel, 

le supplément chambre individuelle : 134€, l’assurance 

annulation : 15€. 


FESTIVAL INTERCELTIQUE ET 

LE GOLFE DU MORBIHAN 

JOUR 1 vOtRE REgiOn / LORiEnt 

Départ matinal en direction de la Bretagne. Arrêt déjeuner libre en cours 

de route. Arrivée en fin d’après-midi à Crach’-Auray. Installation à l’hôtel. 

Dîner et nuit. 

JOUR 2 FEStivaL intERcELtiqUE dE LORiEnt 

Départ pour Lorient où se déroule le Festival Interceltique : le plus grand 

rassemblement mondial des cultures celtiques ! Cette manifestation 

unique voit se réunir tous les ans des musiciens, danseurs, écrivains de 

tous les Pays Celtes : une façon de démontrer la richesse de toute une 

culture propre à l’extrême ouest de l’Europe. Immersion immédiate au 

cœur du festival : vous assisterez à la PARADE DES NATIONS CELTES : 

défilé de plus de 3000 participants. Déjeuner libre. Après-midi libre pour 

découvrir la ville et des animations de rue. Retour à l’hôtel pour le dîner. 

Soirée animée. Nuit. 

SÉJOUR 

LIBERTÉ 

JOUR 1 vOtRE REgiOn / MEntOn 

Départ matinale en direction de Dijon, Lyon, Aix en Provence, Nice. Arrêt 

déjeuner libre en cours de route. Arrivée à Menton en fin d’après-midi. 

Installation à l’hôtel club Vacanciel. Dîner et nuit. 

JOUR 2 a JOUR 6 MEntOn 

Logement en pension complète à l’hôtel Club. Séjour libre sur place ou 

possibilité de réserver les excursions directement proposées par l’hôtel. 

Soirées animées. 

JOUR 7 MEntOn / MaRcHE itaLiEn 

Matinée libre à l’hôtel. Déjeuner. Départ pour Vintimille et après-midi 

libre sur le marché. Retour à l’hôtel, dîner, soirée animée et nuit. 

JOUR 8 MEntOn / vOtRE REgiOn 

Départ après le petit déjeuner. Route vers votre région. Arrêt dîner libre 

en cours de route. Arrivée en soirée. 


520 € 

SEJOUR 

5JOURS 

JOUR 3 qUibEROn / gOLFE dU MORbiHan 

Départ pour Quiberon, visite d’une conserverie qui vous fera revivre la 

grande épopée de la pêche au thon et à la sardine. Puis découverte de 

la Côte Sauvage de Portivy à Port-Maria. Déjeuner à l’hôtel. Après-midi 

de croisière sur le Golfe du Morbihan en longeant la presqu’île de Rhuys. 

Escale à l’île aux Moines. Retour à l’hôtel par les plages face à la baie 

de Quiberon. Dîner, soirée dansante et nuit à l’hôtel. 

JOUR 4 SaintE annE d’aURay / vannES / caRnac 

Départ pour Sainte-Anne d’Auray, lieu de pèlerinage le plus important de 

Bretagne. Visite guidée en petit train de la ville de Vannes. Déjeuner à 

l’hôtel. L’après-midi, visite de Carnac et ses alignements, Erdeven les 

géants de Kerzerho, la Trinité sur mer. Dégustation d’huîtres et de 

muscadet. Retour à l’hôtel. Soirée kénavo et nuit. 

JOUR 5 LORiEnt / vOtRE REgiOn 

Départ après le petit déjeuner et trajet retour vers votre région. Arrêt 

déjeuner libre en cours de route. 

629 € 

HOTEL CLUB VACANCIEL 

8 JOURS 

SEJOUR 

SitUatiOn : Ancien palace en centre-ville, l’hôtel club Vacanciel 

s’ouvre sur un parc botanique d’orangers, de citronniers et de palmiers. 

Il saura vous séduire par son charme et la proximité de la mer (400 m). 

La tabLE : Au restaurant « la belle époque », venez déguster une 

cuisine traditionnelle aux accents méditerranéens. Découvrez la salle 

authentique des années 1900, les tapisseries, les lustres de Venise et 

l’argenterie de service des têtes couronnées. 

a vOtRE SERvicE : Bar avec terrasse, terrain de boules, table de 

ping-pong, buanderie. 

LOiSiRS Et décOUvERtES : Activités en journée basées sur la 

découverte proposées par un animateur. 



Autriche 


05/05 au 09/05/13 573€ 

03/10 au 07/10/13 573€ 


tourisme, l’hébergement en chambre double dans un hôtel 4*, 

la pension complète du déjeuner du J1 au déjeuner du J5, une 

boisson par repas, animation en soirée, un guide 

accompagnateur du J1 après-midi au matin du J5, les 

excursions prévues au programme avec les droits d’entrée 

éventuels. 

nE cOMPREnd PaS : les dépenses personnelles, le 

supplément chambre individuelle : 75€, l’assurance annulation, 

assistance rapatriement et bagages : 21€. 


SUISSE, ALLEMAGNE, LIECHTENSTEIN 

SPLENDEURS DE 4 PAYS 

JOUR 1 vOtRE REgiOn / FELdKiRcH / aPPEnZELL 

Départ matinal de votre région en direction de l’Autriche. Arrêt libre en 

cours de route. Arrivée vers midi, distribution des chambres, pot de 

bienvenue, puis déjeuner. Visite de région d'Appenzell en Suisse par la 

route forestière vers Wildhaus et Schwagalp. Visite de la distillerie 

Ebneter à Appenzell. Route retour par Stoß et Alstätten. Dîner et 

animation à l’hôtel. 

JOUR 2 iLE dE MainaU / LindaU 

Journée au bord du Lac de Constance. Visite de l’île de Mainau avec sa 

maison aux papillons, son Château baroque et ses magnifiques jardins. 

Déjeuner à Constance. Traversée en ferry jusque sur la Rive Allemande. 

Route en direction de Lindau. Visite de la vieille ville. Retour par Bregenz. 

Dîner et animation à l’hôtel. 

JOUR 3 HOcHtannbERg / bREgEnZ 

Route par Walgau et le col de Flexen (1773 m) pour arrivée à Zürs et 

Lech célèbres stations de sports d'hiver. Continuation par le col du 

Salies de Béarn 


30/06 au 05/07/13 525€ 

LE PRix cOMPREnd : le transport en autocar grand tourisme, 

l’hébergement en chambre double en hôtel Club Vacanciel, la 

pension complète (vin inclus) du dîner du J1 au petit-déjeuner du 

J6, un guide accompagnateur du J2 au J5 inclus, les excursions 

prévues au programme avec les droits d’entrée. 

nE cOMPREnd PaS : les dépenses personnelles, le 

supplément chambre individuelle : 94€, l’assurance annulation, 

assistance rapatriement et bagages : 21€. 




JOUR 1 vOtRE REgiOn / SaLiES dE bEaRn 

Départ très matinal de votre région en direction de Salies de Béarn. 

Déjeuner libre en cours de route. Arrivée en fin de journée dans votre 

hôtel club Vacanciel. Installation dans votre chambre. Dîner et logement. 

JOUR 2 LE bEaRn, tERRE dE gaStROnOMiE 

Petit déjeuner. Le matin, visite d’une ferme d’élevage de canard suivie 

d’une dégustation. Au retour, visite d’une cave et dégustation du vin du 

Béarn. Déjeuner à l’hôtel. L’après-midi, départ pour la visite de Pau et 

Jurançon. Retour à l’hôtel. Dîner et logement. 

JOUR 3 bayOnnE 

Petit déjeuner. Départ pour Bayonne. Visite de la ville et découverte d’un 

saloir séchoir du fameux Jambon de Bayonne (une dégustation est prévue). 

Retour par le port, les rues piétonnes. Déjeuner à l’hôtel. L’après-midi, 

départ à la découverte de la course Landaise. Visite d’un élevage de vaches 

landaises et des arènes de Pomarez. Retour à l’hôtel. Dîner et logement. 

573 € 

SEJOUR 

5JOURS 

Hochtannberg (1676m) pour atteindre Warth avant de redescendre en 

forêt de Bregenz où vous dégusterez le fameux fromage de montagne. 

Route par Bezau, Schwartzenberg et visite de ce village typique au centre 

très pittoresque. Retour à l’hôtel par le col du Bödele avec vu sur le lac 

de Constance. Dîner et animation à l’hôtel 

JOUR 4 tRain dE La RHEtiqUE / via MaLa 

Excursion dans le canton des Grisons. Passage par Chur et arrivée à 

Tiefencastel. Embarquement à bord du Train de la Rhétique et son célèbre 

parcours du Glacier Express pour atteindre St Moritz. Déjeuner. Route 

retour par le Col du Julier à 2284m d’altitude vue sur les gorges du Via- 

Mala avant de rentrer à l’hôtel. Dîner et animation à l’hôtel. 

JOUR 5 FELdRKiRcH / vOtRE REgiOn 

Visite de Feldkirch, ville au Caractère Moyenâgeux et de son musée. 

Continuation pour Vaduz, capitale du Liechtenstein et temps libre. 

Déjeuner à l’hôtel. Départ pour un retour dans votre localité en soirée. 

525 € 

6 JOURS 

SEJOUR 

JOUR 4 San SEbaStian 

Petit déjeuner. Départ vers l’Espagne et arrêt à Fontarrabie, petit port de 

pêche espagnol typique. Déjeuner au restaurant. Visite de Saint Sebastian 

surnommée « la perle de Cantabrique » pour sa magnifique baie. Temps 

libre. Retour à l’hôtel. Dîner et logement. 

JOUR 5 SaLiES dE bEaRn 

Petit déjeuner. Le matin, découverte de Salies de Béarn, son musée du 

Sel et son marché. Déjeuner à l’hôtel. L’après-midi, sur la route du Béarn, 

visite du Château de Laas qui abrite l’une des plus riches collections 

d’arts décoratifs d’Aquitaine et de son domaine. Retour par Sauveterre 

de Béarn, cité médiévale. Retour à l’hôtel. Dîner et logement. 

JOUR 6 SaLiES dE bEaRn / vOtRE REgiOn 

Petit-déjeuner puis départ pour vote région. Arrêt repas libre. Arrivée en 

soirée. 

Laissez-vous voyager... www.tourisme-neodomien.com 35

36 

cABAreT le PArADIS 

DeS SourceS 

A SoulZMATT 

Départ en milieu de matinée en direction de 

Soulzmatt en Alsace. Déjeuner et spectacle 

«Sensation» au Cabaret «Le Paradis des Sources». 

Animation dansante. Reprise de l’autocar et 

retour sur votre région en début de soirée. 

LE PRix cOMPREnd : le transport en autocar de 

tourisme, le déjeuner hors boisson, le spectacle. 

nE cOMPREnd PaS : les boissons, les dépenses à 

caractère personnel. 

SPecTAcle 

"DeS flAMMeS … 

à lA luMIère" 

A VerDuN • 29/06/13 

Départ en fin d'après-midi en direction de Verdun 

et la carrière d'Haudainville. Dîner. Vers 21h30- 

22h00, l'Evénement-Spectacle "Des flammes… à 

la lumière". 600 bénévoles de l'association 

"Connaissance de la Meuse" évoquent en un son 

et lumière grandiose un des plus importants 

conflits de l'humanité, LA BATAILLE DE VERDuN. 

Départ après le spectacle pour un retour tardif sur 

la région de Nancy. 

LE PRix cOMPREnd : Le transport en autocar de 

tourisme, le dîner hors boisson, le spectacle. 

nE cOMPREnd PaS : Les boissons, les dépenses à 


SAINT VAleNTIN 

Au roYAl PAlAce 

A KIrrWIller 

Départ en fin d'après-midi en direction de la petite 

ville de Kirrwiller. Dîner dansant. Spectacle 

«Séduction» au Royal Palace. Reprise de l’autocar 

après le spectacle, pour un retour sur la région de 

Nancy vers 05h00 le lendemain matin. 


tourisme, le dîner hors boisson, le spectacle. 



DIMANCHE 

31/03/13 

81 € 

Menu 

DIMANCHE 

05/05/13 

81 € 

• Filet de fusilier à l’huile vierge, 

brunoise de légumes au parfum 

méditerranéen, écrasée de pomme 

de terre façon aïoli 

• Bœuf braisé à l’ancienne, spatzle 

• Crème brûlée à la bergamote. 

ADULTE 

53 € 

ENFANT 

7 À 14 ANS 

51 € 

Menu 

ENFANT 

- 7 ANS 

34 € 

JEUDI 

14/02/13 

85 € 

• Dos de cabillaud sur une royale de 

crustacés, velouté de coquillages 

• Tournedos de bœuf à la diane, 

petits légumes et pomme anna 

• Velours chocolat croquant, 

salade de fruits frais et crème glacée 

croISIère Sur le rhIN 

rüDeSheIM 

• 21/04/13 • 16/06/13 • 22/09/13 

Départ en milieu de matinée en direction de la 

petite ville de Kirrwiller. Déjeuner dansant. 

Spectacle «Séduction» au Royal Palace. Reprise 

de l’autocar et retour sur votre région en début 

de soirée. 


tourisme, le déjeuner hors boisson, le spectacle. 




Départ matinal en direction de Metz, Sarrebruck, Bingen, le long du Rhin jusqu’à Saint-Goar. 

Embarquement en fin de matinée à bord d'un bateau pour un déjeuner croisière. Départ du bateau : 

une succession de forteresses et de châteaux défilent sous vos yeux dans un paysage de légende. 

Arrivée à Rüdesheim vers 15h15. Petit temps libre dans la Drosselgasse, la célèbre ruelle. Reprise 

de l’autocar en fin d’après-midi pour un retour en soirée. 

LE PRix cOMPREnd : Le transport en autocar de tourisme, le déjeuner croisière sur le Rhin hors boisson. 

nE cOMPREnd PaS : Les boissons au repas, les dépenses à caractère personnel, toute prestation non 

mentionnée dans le programme, l’assurance annulation, assistance, rapatriement : 6 € par personne. 

FORMaLitéS : Carte Nationale d’Identité en cours de validité. 

roYAl PAlAce A KIrrWIller 

DIMANCHE 03/03/13 

(Fête des Grand Mères) 

77 € 

DIMANCHE 

14/04/13 

77 € 

DIMANCHE 26/05/13 

(Fête des Mères) 

77 € 

ADULTE 

75 € 

Menu 

ENFANT 

- 12 ANS 

59 € 

DIMANCHE 

23/06/13 

77 € 

• Terrine de foie gras de canard, 

chutney d’oignon et fruits d’Alsace, 

pain de campagne aux raisins 

• Carré de veau mariné à l’huile d’olive 

et poivres, arlequin de légumes et 

gratin de pommes de terre 

• Gourmandise au chocolat, 

croquant pralin, glace Stracciatella. 



VerSAIlleS 

leS GrANDeS 

eAuX MuSIcAleS 

• 04/05/13 • 17/08/13 

Départ matinal en direction de Versailles. Arrêt petit-déjeuner libre en cours de route. Arrivée au 

château vers 10h30. Temps libre avec possibilité de visiter les Grands Appartements (à votre charge). 

Déjeuner libre. L’après-midi, entrée dans le parc du château et promenade musicale à travers les 

fontaines et les bosquets légendaires des jardins du château. Reprise de l’autocar vers 18h00 et 

retour sur la région de Nancy. Arrêt dîner libre en cours de route. 

LE PRix cOMPREnd : Le transport en autocar de tourisme, l’entrée aux jardins. 

nE cOMPREnd PaS : Les repas, les dépenses à caractère personnel. 

SAloN De 

l'AGrIculTure 

DIMANCHE 24/02/13 • SAMEDI 02/03/13 



ADULTE 

62 € 

ADULTE 

51 € 

ENFANT 

0 - 5 ANS 

52 € 

ENFANT 

6 À 12 ANS 

46 € 

JEUNE 

6 - 17 ANS 

60 € 

JEUNE 

- 6 ANS 

41 € 

Départ matinal en direction de Paris. Arrêt petit déjeuner libre en cours de route. Entrée et découverte 

personnelle du salon de l'Agriculture. Déjeuner libre. Reprise de l’autocar vers 18h30, retour sur la 

région de Nancy. Arrêt dîner libre en cours de route. Arrivée vers 23h30. 

LE PRix cOMPREnd : Le transport en autocar de tourisme, l’entrée au salon de l'Agriculture. 


BrADerIe De lIlle 

• SAMEDI 31/08/13 

50 € 

Départ très matinal de la région de Nancy en direction de Lille. Arrêt petit-déjeuner libre en cours 

de route. Arrivée à Lille et journée libre pour profiter de la Braderie. Déjeuner et dîner libres. Reprise 

de l’autocar vers 20h00, retour sur la région de Nancy. 

LE PRix cOMPREnd : Le transport en autocar de tourisme. 


PArIS DecouVerTe 

• 02/03/13 • 27/04/13 

ADULTE 

60 € 

ENFANT - 12 ANS 

50 € 

Départ matinal en direction de Paris. Arrêt petit déjeuner libre en cours de route. Visite commentée 

de la ville par le conducteur. Croisière sur la Seine en bateau mouche. Déjeuner dans un restaurant 

de la ville. Temps libre l'après-midi pour une découverte personnelle. Reprise de l'autocar à 18h00, 

retour sur la région de Nancy. Arrêt dîner libre en cours de route. Arrivée vers 23h00. 


tourisme, la croisière en bateau mouche, le déjeuner 

hors boisson. 

SAloN INTerNATIoNAl 

De l’AeroNAuTIQue eT 

De l’eSPAce Du BourGeT 

• DIMANCHE 23/06/13 

• 15/06/13 • 10/08/13 • 28/09/13 

ADULTE 

62 € 

nE cOMPREnd PaS : Le petit-déjeuner et dîner en 

cours de route, les boissons, les dépenses à caractère 

personnel. 

ADULTE 

65 € 

ENFANT - 12 ANS 

53 € 

ENFANT 

- 7 ANS 

52 € 

Départ matinal en direction de la région parisienne. Arrêt petit-déjeuner libre. Arrivée en fin de 

matinée au Bourget et entrée au Salon International de l’Aéronautique et de l’Espace. Journée libre 

pour admirer les appareils les plus extraordinaires du monde et présentation en vol l’après-midi. 

Déjeuner libre sur place. Reprise de l'autocar à 18h30, retour sur la région de Nancy. Arrêt dîner 

libre en cours de route. 

LE PRix cOMPREnd : Le transport en autocar de tourisme, l’entrée au salon. 


chATeAu De VAuX le VIcoMTe 

Journée Grand Siècle • DIMANCHE 26/05/2013 67 € 

Départ matinal en direction de Vaux le Vicomte. Arrêt petit-déjeuner libre en cours de route. Arrivée au 

château vers 10h30 et entrée. Revivez une journée à la Cour du Roi : nombreuses animations d’époque 

dans le jardin (escrime, spectacle équestre, danse) et visite libre du château. Déjeuner libre sur place. 

Reprise de l’autocar vers 18h00 et retour sur la région de Nancy. Arrêt dîner libre en cours de route. 

LE PRix cOMPREnd : Le transport en autocar de tourisme, l’entrée au château. 


Laissez-vous voyager... www.tourisme-neodomien.com 37

38 

féerIe VéNITIeNNe 

à reMIreMoNT 


Départ dans la matinée de votre localité et route en direction des Vosges. Arrivée à Remiremont vers 

11h30. Déjeuner libre. Après-midi libre pour découvrir le marché vénitien avec ces masques fabriqués 

à Venise, ces capes et chapeaux ou visiter l’exposition vénitienne. A 16h30 : Défilé symphonique de 

clôture du Carnaval Vénitien autour du Palais Abbatial et de l’église. Vers 18h45 : reprise de l’autocar 

et retour dans votre localité. 

LE PRix cOMPREnd : Le transport en autocar de tourisme. 

nE cOMPREnd PaS : Le déjeuner, les dépenses à caractère personnel. 

fêTe DeS DAhlIAS 

à SéleSTAT 

• SAMEDI 10/08/13 

25 € 

Départ en début d’après-midi en direction de l’Alsace. Arrivée à Sélestat, entrée et temps libre pour 

découvrir les différentes manifestations dans la ville. 18h00 : Corso fleuri (place en tribune). Dîner 

dans un restaurant. Retour en soirée dans votre localité. 

LE PRix cOMPREnd : Le transport en autocar de tourisme, le dîner avec boisson, l’entrée à Sélestat, place 

assise au Corso Fleuri. 

nE cOMPREnd PaS : Les autres boissons, les dépenses à caractère personnel. 

MArche GourMANDe 

à BArr 


ADULTE 

63 € 

ENFANT 

- 12 ANS 

47 € 

Départ le matin de votre région et route en direction de l’Alsace. Arrivée en milieu de matinée à Barr 

pour participer à la Randonnée gastronomique du Kirchberg. Marche de 7 km permettant de découvrir 

le vignoble barrois, marqué par des arrêts repas. Reprise de l’autocar en fin d’après-midi et retour 

dans votre région. 


tourisme, la randonnée gastronomique avec repas et 

boissons. 

ADULTE 

61 € 

ENFANT 

- 13 ANS 

46 € 

nE cOMPREnd PaS : Les dépenses à caractère 

personnel, toute prestation non mentionnée dans le 

programme. 

feTe DeS 

JoNQuIlleS 


Départ le matin en direction des Vosges. 

Arrivée à Gérardmer et temps libre dans la 

ville pour admirer les chars exposés. 

Déjeuner au restaurant. A partir de 14h30, 

défilé du Corso au centre ville. Départ en 

fin d’après-midi pour un retour dans votre 

région. 

LE PRix cOMPREnd : Le transport en 

autocar de tourisme, le droit d’entrée au Corso, 

le déjeuner avec boisson. 

nE cOMPREnd PaS : les dépenses à 



ADULTE 

58 € 

ENFANT 

- 12 ANS 

45 € 

fêTe DeS ASPerGeS à hoerDT 


SAloN De 

l’AuToMoBIle A GeNeVe 


ADULTE 

68 € 

ENFANT 

- 9 ANS 

36 € 

50 € 

Départ le matin en direction de l’Alsace. Arrivée à Hoerdt à la ferme Mathis. Démonstrations de 

cueillette et de préparation des Asperges. Déjeuner à la ferme et animation musicale en journée. 

Possibilité d’aller au village (1 km) pour participer aux animations de la Fête des Asperges. Reprise 

de l’autocar vers 18h00 pour un retour dans votre région. 

LE PRix cOMPREnd : Le transport en autocar de tourisme, le déjeuner hors boisson. 

nE cOMPREnd PaS : Les dépenses à caractère personnel, les boissons, toute prestation non mentionnée dans 

le programme. 

JEUNE 

6 A 12 ANS 

62 € 

Départ très matinal en direction de Genève. Arrêt petit déjeuner libre en cours de route. Entrée et découverte 

personnelle du salon International de l’Automobile. Déjeuner libre. Reprise de l’autocar à 17h00 et retour 

vers la France. Arrêt dîner libre en cours de route. Arrivée vers 23h30 dans la région de Nancy. 

LE PRix cOMPREnd : Le transport en autocar de tourisme, l’entrée au salon international de l’Automobile. 


FORMaLitéS : Carte Nationale d’Identité en cours de validité. 



CONDITIONS GÉNÉRALES ET PARTICULIÈRES DE VENTE 

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE 

Conformément aux articles L.211-7 et L.211-17 du Code du tourisme, les dispositions des articles 

R.211-3 à R.211-11 du Code du tourisme, dont le texte est ci-dessous reproduit, ne sont pas appli- 

cables pour les opérations de réservation ou de vente des titres de transport n’entrant pas dans le 

cadre d’un forfait touristique. La brochure, le devis, la proposition, le programme de l’organisateur 

constituent l’information préalable visée par l’article R.211-5 du Code du tourisme. Dès lors, à défaut 

de dispositions contraires figurant au recto du présent document, les caractéristiques, conditions par- 

ticulières et prix du voyage tels qu’indiqués dans la brochure, le devis, la proposition de l’organisa- 

teur, seront contractuels dès la signature du bulletin d’inscription. En l’absence de brochure, de devis, 

programme et proposition, le présent document constitue, avant sa signature par l’acheteur, l’infor- 

mation préalable, visée par l’article R.211-5 du Code du tourisme. Il sera caduc faute de signature 

dans un délai de 24 heures à compter de son émission. En cas de cession de contrat, le cédant et/ou 

le cessionnaire sont préalablement tenus d’acquitter les frais qui en résultent. Lorsque ces frais excè- 

dent les montants affichés dans le point de vente et ceux mentionnés dans les documents contrac- 

tuels, les pièces justificatives seront fournies. 

SARLCCV SACAR Car’Club a souscrit auprès de la compagnie Generali - 7 bd Haussmann - 75456 Paris 

cedex 9, un contrat d’assurance garantissant sa Responsabilité Civile Professionnelle. 

EXTRAIT DU CODE DU TOURISME 

Article R.211-3 : Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l'ar- 

ticle L. 211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la 

remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par la présente section. En cas de 

vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de 

prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l'acheteur un ou plusieurs billets de passage 

pour la totalité du voyage, émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport 

à la demande, le nom et l'adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doi- 

vent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d'un même forfait touristique ne 

soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par les dispositions réglementaires de la 

présente section. 

Article R.211-3-1 : L'échange d'informations précontractuelles ou la mise à disposition des condi- 

tions contractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions 

de validité et d'exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Sont mentionnés le 

nom ou la raison sociale et l'adresse du vendeur ainsi que l'indication de son immatriculation au regis- 

tre prévu au a de l'article L. 141-3 ou, le cas échéant, le nom, l'adresse et l'indication de l'immatri- 

culation de la fédération ou de l'union mentionnées au deuxième alinéa de l'article R. 211-2. 

Article R.211-4 : Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au 

consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des presta- 

tions fournies à l'occasion du voyage ou du séjour tels que : 

1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ; 

2° Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son 

homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays 

d'accueil ; 

3° Les prestations de restauration proposées ; 

4° La description de l'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; 

5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les nationaux ou par les ressortissants 

d'un autre Etat membre de l'Union européenne ou d'un Etat partie à l'accord sur l'Espace économique 

européen en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d'accomplisse- 

ment ; 

6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles 

moyennant un supplément de prix ; 

7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi 

que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, 

la date limite d'information du consommateur en cas d'annulation du voyage ou du séjour ; cette date 

ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ; 

8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d'acompte à la conclusion du contrat ainsi 

que le calendrier de paiement du solde ; 

9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l'article R. 

211-8 ; 

10° Les conditions d'annulation de nature contractuelle ; 

11° Les conditions d'annulation définies aux articles R. 211-9, 

R. 211-10 et R. 211-11 ; 

12° L'information concernant la souscription facultative d'un contrat d'assurance couvrant les consé- 

quences de certains cas d'annulation ou d'un contrat d'assistance couvrant certains risques particu- 

liers, notamment les frais de rapatriement en cas d'accident ou de maladie ; 

13° Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l'information, pour chaque tron- 

çon de vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18. 

Article R.211-5 : L'information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que 

dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d'en modifier certains éléments. Le 

vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir 

et sur quel éléments. 

En tout état de cause, les modifications apportées à l'information préalable doivent être communi- 

quées au consommateur avant la conclusion du contrat. 

Article R.211-6 : Le contrat conclu entre le vendeur et l'acheteur doit être écrit, établi en double 

exemplaire dont l'un est remis à l'acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu 

par voie électronique, il est fait application des articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Le contrat 

doit comporter les clauses suivantes : 

1° Le nom et l'adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l'adresse 

de l'organisateur ; 

2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes 

périodes et leurs dates ; 

3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates et lieux de 

départ et de retour ; 

4° Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques et 

son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d'accueil ; 

5° Les prestations de restauration proposées ; 

6° L'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; 

7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ; 

8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l'indication de toute révision éventuelle de cette 

facturation en vertu des dispositions de l'article R. 211-8 ; 

9° L'indication, s'il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes 

d'atterrissage, de débarquement ou d'embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour 

lorsqu'elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; 

10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effectué par l'acheteur 

ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise 

des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 

11° Les conditions particulières demandées par l'acheteur et acceptées par le vendeur ; 

12° Les modalités selon lesquelles l'acheteur peut saisir le vendeur d'une réclamation pour inexécu- 

tion ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, 

par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception au vendeur, et, le cas échéant, signa- 

lée par écrit, à l'organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ; 

13° La date limite d'information de l'acheteur en cas d'annulation du voyage ou du séjour par le ven- 

deur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, 

conformément aux dispositions du 7° de l'article R. 211-4 ; 

14° Les conditions d'annulation de nature contractuelle ; 

15° Les conditions d'annulation prévues aux articles R. 211-9, 

R. 211-10 et R. 211-11 ; 

16° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d'as- 

surance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 

17° Les indications concernant le contrat d'assurance couvrant les conséquences de certains cas d'an- 

nulation souscrit par l'acheteur (numéro de police et nom de l'assureur) ainsi que celles concernant 

le contrat d'assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en 

cas d'accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l'acheteur un document préci- 

sant au minimum les risques couverts et les risques exclus ; 

18° La date limite d'information du vendeur en cas de cession du contrat par l'acheteur ; 

19° L'engagement de fournir à l'acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, 

les informations suivantes : 

a) Le nom, l'adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, 

les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d'aider le consom- 

mateur en cas de difficulté ou, à défaut, le numéro d'appel permettant d'établir de toute urgence un 

contact avec le vendeur ; 

b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l'étranger, un numéro de téléphone et une adresse per- 

mettant d'établir un contact direct avec l'enfant ou le responsable sur place de son séjour ; 

20° La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l'acheteur 

en cas de non-respect de l'obligation d'information prévue au 13° de l'article R. 211-4 ; 

21° L'engagement de fournir à l'acheteur, en temps voulu avant le début du voyage ou du séjour, les 

heures de départ et d'arrivée. 

Article R.211-7 : L'acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes condi- 

tions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n'a produit aucun effet. 

Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d'informer le vendeur de sa décision par 

tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du 

voyage. Lorsqu'il s'agit d'une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n'est soumise, 

en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur. 

Article R.211-8 : Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans 

les limites prévues à l'article L. 211-12, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la 

hausse qu'à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes 

y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la 

part du prix à laquelle s'applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence 

lors de l'établissement du prix figurant au contrat. 

Article R.211-9 : Lorsque, avant le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve contraint d'apporter 

une modification à l'un des éléments essentiels du contrat telle qu'une hausse significative du prix et 

lorsqu'il méconnaît l'obligation d'information mentionnée au 13° de l'article R. 211-4, l'acheteur peut, 

sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été 

informé par le vendeur par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception : - soit résilier 

son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ; - soit accepter 

la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant 

les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction 

des sommes restant éventuellement dues par l'acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier 

excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son départ. 

Article R.211-10 : Dans le cas prévu à l'article L. 211-14, lorsque, avant le départ de l'acheteur, 

le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l'acheteur par tout moyen permettant d'en 

obtenir un accusé de réception ; l'acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages 

éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des 

sommes versées ; l'acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu'il aurait 

supportée si l'annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne 

font en aucun cas obstacle à la conclusion d'un accord amiable ayant pour objet l'acceptation, par 

l'acheteur, d'un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur. 

Article R.211-11 : Lorsque, après le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve dans l'impossibilité 

de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non 

négligeable du prix honoré par l'acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions sui- 

vantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : 

-soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement 

tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l'acheteur sont de qualité inférieure, le 

vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ; - soit, s'il ne peut proposer aucune 

prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l'acheteur pour des motifs valables, four- 

nir à l'acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des 

conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par 

les deux parties. Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l'obliga- 

tion prévue au 13° de l'article R. 211-4. 

CONDITIONS PARTICULÈRES DE VENTE 

La SARLCCV Sacar - Car’Club est un groupement national d’autocaristes mettant en commun leurs com- 

pétences dans le but d'améliorer les conditions des prestations proposées à leur clientèle. Ceci ne dégage 

aucunement le vendeur de ses responsabilités usuelles. Les produits décrits dans la brochure doivent être 

respectés en règle générale, mais peuvent être amenés à subir des modifications dues aux aléas des 

voyages, ces modifications éventuelles allant dans le sens d'un meilleur déroulement de ce voyage. 

Art. 1. PRIX 

Le prix forfaitaire des voyages inclut un ensemble de prestations décrites dans les programmes. Il est 

basé sur un certain nombre de nuits passées sur place et non pas en fonction d’un nombre déterminé 

de journées entières. Si en raison des horaires imposés par le transport, la première et la dernière 

journée se trouvent écourtées par une arrivée tardive ou par un départ matinal, aucun remboursement 

ne pourrait avoir lieu. Les prix indiqués dans cette brochure ont été établis selon les informations éco- 

nomiques connues au 01/12/2012. Ils doivent impérativement être confirmés lors de l’inscription par 

l’agent de voyages ou l’agent Car’Club. Toute modification de ces conditions économiques, notamment 

le coût du carburant, les taxes et redevances afférentes aux prestations offertes et les taux de change 

appliqués aux voyages ou au séjour considéré est donc de nature à entraîner une modification des prix. 

Cette révision éventuelle s’appliquerait à tous les clients inscrits ou à inscrire et serait répercutée sur 

les factures qui sont établies conformément aux conditions générale du SNAV, 1 mois avant le départ. 

Art. 2. INSCRIPTION, ACOMPTE et PAIEMENT du SOLDE 

L'inscription peut s'effectuer chez tout autocariste membre de Car’Club ou dans toute agence de 

voyage agréée Car’Club. Pour être considérée comme ferme, l’inscription doit obligatoirement être 

accompagnée d’un versement de 25% du montant global du voyage souscrit et le règlement du solde 

devra nous parvenir au plus tard 30 jours avant le départ. Le client n’ayant pas versé le solde à la 

date convenue est considéré comme ayant annulé son voyage sans qu’il puisse se prévaloir de cette 

annulation. La nature du droit conféré au client par ce versement est variable : ainsi, par exemple, si 

l'exécution des voyages est soumise à la réunion d'un nombre minimum de participants. Toutes les 

précisions à ce sujet sont communiquées à l'inscription, et la confirmation du départ intervient au plus 

tard 21 jours avant celui-ci. Pour les commandes intervenant moins de trente jours avant le départ, 

le règlement intégral des prestations est exigé lors de l’inscription. 

Art . 3. MODIFICATION PAR LE CLIENT AVANT LE DÉPART 

Toute modification avant le départ entraînera 23€ de frais par personne en aucun cas remboursable. 

Tout report de date sera considéré comme une annulation et entraînera des frais selon le barème 

détaillé de l’article 15. Toute modification dans les dates de réservation d'un voyage peut être consi- 

dérée comme une annulation suivie d'une nouvelle réservation. Aucun remboursement ne peut inter- 

venir si le client ne se présente pas aux heures et lieux de départ prévus. De même, tout voyage 

interrompu ou abrégé du fait du voyageur pour quelque raison que ce soit ne peut donner lieu à aucun 

remboursement par l'organisateur. 

Art . 4. CESSION 

Le(s) cédant(s) doit impérativement informer l’agent de voyages où l’agent Car’Club de la cession du 

contrat par lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard 7 jours avant le début du 

voyage, en indiquant précisément le(s) nom(s) et adresse du/des cessionnaire(s) et du/des partici- 

pant(s) au voyage et en justifiant que celui-ci/ceux-ci remplissent les mêmes conditions que lui/eux 

pour effectuer le voyage ou le séjour (mode d’hébergement et de pension identiques, même formule 

de voyage, même nombre de passagers). Cette cession entraîne, conformément à l’article 18 de la 

loi du 13 juillet 1992 les frais suivants à acquitter par le cédant : 

- jusqu’à 30 jours avant le départ : 23€ par personne 

- de 29 jours à 15 jours avant le départ : 46€ par personne 

- de 14 à 7 jours avant le départ : 153€ par personne 

Dans certains cas (sur justificatifs) les frais de cession pourront être plus élevés. 

Art . 5. LIEU ET HORAIRE DE DÉPART 

Car’Club garantit votre prise en charge depuis la ville retenue à l'inscription. La liste des villes de 

départ possibles figure dans votre brochure Car’Club. Le choix sur cette liste, est libre jusqu'à 21 jours 

du départ. Passé cette date, il est limité aux seules villes situées sur l'itinéraire défini à cette date et 

emprunté par les véhicules, qu'il vous faudra alors rejoindre par vos propres moyens et à vos frais. Le 

lieu précis de convocation ainsi que les horaires de départ et de retour vous seront communiqués lors 

de la remise de votre carnet de voyages. Les horaires sont fournis à titre indicatif et ne peuvent en 

aucun cas engager notre responsabilité. Écourtés ou allongés, notamment en période de grand trafic, 

leur non respect ne peut entraîner aucune indemnisation. 

ART. 6. PLACE DANS L'AUTOCAR 

Sauf pour les personnes ayant choisi de régler le supplément pour occuper les rangées 1 à 3 (sous 

réserve de disponibilité), les places sont attribuées dans l’ordre d’inscription. Elles ne sont pas garan- 

ties et nous nous réservons le droit de modifier sans préavis l’attribution des places en cas de néces- 

sité. 

ART. 7. ITINÉRAIRE DE VOYAGE 

En cas de circonstances exceptionnelles, nous nous réservons le droit de modifier les itinéraires et l'or- 

donnance de nos programmes. Au cas où les services prévus ne pourraient pas être assurés, les clients 

auront droit au remboursement des sommes correspondant aux prestations non fournies à l'exclusion 

de tous dommages et intérêts. Par contre, en cas de fourniture de services supplémentaires d'hôtelle- 

rie ou de restauration, une perception complémentaire correspondant strictement à ces nouvelles 

dépenses pourra être demandée. 

ART. 8. CONDUCTEURS - ACCOMPAGNATEURS - GUIDES 

Tous nos voyages sont menés par un personnel expérimenté qui veille à leur bon déroulement. Les 

accompagnateurs doivent assurer la bonne exécution du programme et veiller aux questions d'ordre 

matériel et pratique. Ceux-ci sont sélectionnés en fonction de leurs connaissances en matière touris- 

tique et linguistique, afin de présenter à nos clients une information détaillée sur les régions traver- 

sées. Cependant, dans un souci de meilleure efficacité, nous demandons, chaque fois que leur 

intervention est nécessaire, l'assistance complémentaire de guides locaux. 

ART. 9. EXCURSIONS 

Nos séjours comportent généralement un programme d'excursions vous permettant d'améliorer votre 

voyage par la visite des principaux monuments et sites touristiques environnants. Ces excursions peu- 

vent être facultatives : toutes précisions à ce sujet figurent dans le programme descriptif du voyage, 

et, le cas échéant, leur réservation et règlement devront être effectués sur place, en Euros (sauf avis 

contraire). Les tarifs d'excursions que vous pourrez trouver dans la présente brochure ne vous sont 

communiqués qu'à titre indicatif et ne sont pas contractuels. Ils sont sujet à modifications, notamment 

en fonction du nombre de participants. 

ART. 10. FORMALITÉS 

Les formalités administratives indiquées pour chaque voyage en fonction du pays visité s’adressent 

uniquement aux personnes de nationalité française, pour les autres cas, il convient de se renseigner 

auprès de votre agent Car’Club ou de l’Ambassade / Consulat du pays concerné. Les mineurs non 

accompagnés du père doivent être munis, en outre, d'une attestation de sortie de France, délivré au 

père du mineur par le commissariat de police ou la mairie de leur domicile. Pour les mineurs accom- 

pagnés de leur père, le livret de famille devra être présenté au passage de la frontière. 

ART. 11. CHAMBRE INDIVIDUELLE 

Le supplément demandé pour l'octroi d'une chambre individuelle (chambre à un lit d'une personne) 

n'engage l'organisateur du voyage que dans la mesure où il peut lui-même l'obtenir de l'hôtelier, leur 

nombre étant généralement très restreint. De plus, leur confort est souvent inférieur à celui des autres 

chambres. Il n'existe aucune obligation pour les hôteliers d'assurer les chambres individuelles aux voya- 

geurs, particulièrement en haute saison. Le supplément perçu à l'inscription sera remboursé au retour 

du voyage au prorata du nombre de nuits où la chambre individuelle n'aura pas été obtenue. 

ART. 12. CHAMBRE A PARTAGER 

Les inscriptions avec logement en chambre à partager sont acceptées sans supplément sous réserve 

que d'autres personnes aient manifesté le même désir. Si satisfaction ne peut être donnée aux voya- 

geurs concernés, ceux-ci devront acquitter le supplément chambre individuelle. Compte tenu des annu- 

lations pouvant survenir à n'importe quelle date, ce supplément pourra être demandé à tout moment, 

même en cours de voyage. 

ART. 13. CHAMBRE TRIPLE 

Les inscriptions en chambre triple sont acceptées dans la plupart des établissements sans supplément 

de prix par rapport au logement en chambre double. Il s'agit généralement de chambre pour 2 per- 

sonnes dans lesquelles un troisième couchage aura été ajouté. Compte tenu de cette situation, cer- 

tains clients pourront préférer réserver en cours de voyage une chambre double plus une chambre 

individuelle. Dans ce cas, ils devront acquitter auprès des hôteliers le supplément pour la chambre indi- 

viduelle et ne pourront prétendre à aucune indemnisation de la part de l'organisateur. 

ART. 14 . BAGAGES 

Les bagages sont l'objet de tous nos soins et sont acceptés sur la base d'une valise de dimensions 

normales par personne, transportée dans les soutes. Les clients qui le désirent peuvent également 

emporter en supplément un sac de voyage de dimensions telles qu'il puisse être placé sous les sièges, 

à l'intérieur de l'autocar. Reportez-vous à l'Art. 16 : Assurances. 

ART. 15 . ANNULATION 

En cas d'annulation par le client, le montant des sommes versées interviendra après déduction des 

montants précisés ci dessous, à titre de débit en fonction de la date d'annulation par rapport à la date 

de départ : 

1) Voyages en autocar : 

- Plus de 30 jours avant le départ : 35€ par personne de frais de dossier, non remboursables par la 

compagnie d'assurances; 

- De 30 à 21 jours avant le départ : 25% du prix du voyage; 



- entre le 2e et le jour du départ : 100% du prix du voyage. 

2) Voyages par avion ou croisières : 

- Plus de 30 jours avant le départ : 80€ par personne de frais de dossier, non remboursables par la 

compagnie d'assurances; 




- entre le 7e et le jour du départ : 100% du prix du voyage. 

Nous avons souscrit pour vous une assurance annulation qui peut vous faire bénéficier du rembourse- 

ment des frais occasionnés par une annulation survenue à moins de 30 jours du départ. Reportez-vous 

à l'Art. 16: Assurances. 

ART. 16. ASSURANCES 

Car’Club a souscrit un contrat d'assurance annulation, bagages Albingia n°1049988/voyage, assis- 

tance et rapatriement Mondial Assistance n°801 474, et un contrat indemnité d’interruption de séjour 

Albingia n°1030696, auprès de la compagnie Association OMAAL - Cabinet MERIOT, 207, route 

d'Oberhausbergen, 67200 Strasbourg. Cette assurance, obligatoire, n'est pas comprise dans le prix 

conformément aux dispositions européennes elle peut être souscrite au moment de votre inscription 

pour le montant indiqué sous chaque voyage. Elle vous garanti dans les cas suivants : 

Annulation : Cette assurance concerne les frais retenus pour une annulation survenant entre le 30e 

jour et le jour du départ en cas de : - Pour l'assuré, son conjoint de droit ou de fait, ses ascendants 

ou descendants au premier degré, ses soeurs ou frères, belles soeurs et beaux frères, gendre et belle 

fille, la personne qui vous accompagne et figurant sur le même bulletin d'inscription, votre remplaçant 

professionnel, la personne qui garde vos enfants mineurs ou handicapés : 

- Accident impliquant la cessation de toute activité professionnelle ou autre et empêchant tout dépla- 

cement par leurs propres moyens - maladie impliquant la cessation de toute activité professionnelle 

ou autre et empêchant de quitter la chambre - décès, y compris à la suite d'accident ou de maladie 

préexistants, sous réserve d'une consolidation à la prise d'effet de la présente garantie. 

- Pour l'assuré : 

- Vol, incendie, explosion, attentat ou évènement naturels atteignant : 

. sa résidence 

. ses locaux professionnels lorsqu'il exerce une profession libérale ou qu'il dirige une entreprise, et 

dont la gravité nécessite sa présence, que celle-ci soit impérative ou exigée par les autorités publiques 

- Lorsqu'ils ne sont pas connus à la souscription du contrat, convocation ou évènement d'ordre admi- 

nistratif ou professionnel : témoin ou juré d'assise, période militaire de réserve, embauche, modifi- 

cation de stage du fait de l'employeur ou de l'organisme de formation, examen, licenciement, 

mutation professionnelle non demandée par l'assuré, modification ou suppression de vos congés du 

fait de votre employeur alors qu'ils avaient été fixés en accord 

- Refus de visa par les autorités du pays visité, sous réserve qu'aucune demande n'ai été antérieure- 

ment formulée et refusée par ces autorités, pour ce même pays 

- Perte ou vol des papiers d'identité rendant impossible un séjour à l'étranger et intervenant dans les 

72 heures précédant le commencement du voyage. 

- Complications dues à l'état de grossesse avant le 6e mois et non connues à l'inscription. 

- Contre indication ou suite de vaccination 

- Mise en quarantaine médicale à la suite d'un évènement accidentel 

- Sont exclus : 

- le défaut de vaccination 

- les accidents et maladies en cours de traitement et non encore consolidés à la date de prise d'effet 

de la garantie 

- le suicide ou tentative de suicide 

- les conséquences de grossesse, accouchement, interruption de grossesse ou leurs suites, sauf les 

complications avant le 6e mois et non connues à l'inscription 

- les affections de type psychiatrique ou de dépression nerveuse 

- les traitements a but esthétique, d'amaigrissement, de rééducation, ainsi que les cures diététiques, 

thermales, héliomarines, de sommeil, ou de désintoxication. 

- l'alcoolémie supérieure à la limite fixée par la réglementation routière en vigueur au jour du sinistre 

- l'usage de drogues, stupéfiants ou produits toxiques, non prescrits médicalement 

- les conflits sociaux 

- la non présentation d'un document indispensable au voyage 

- la contre indication aux voyages aériens 

- les accidents résultant de la pratique d'un sport dans le cadre d'une compétition officielle 

- les dommages : intentionnellement causés ou provoqués par l'assuré avec sa complicité - provenant 

directement ou indirectement de mise sou séquestre, saisie, confiscation, destruction ou réquisition 

par ordre des autorités civiles ou militaires, ou en vertu du règlement des douanes - occasionnés par 

la guerre étrangère ou la guerre civile ou l'aggravation des dommages provoqués par la désintégration 

ou transmutation du noyau atomique ou par des rayonnements ionisants. 

Assistance rapatriement : 

- Rapatriement ou transport sanitaire de l'assuré et d'une personne inscrite sur le même bulletin d'ins- 

cription 

- Présence auprès de l'abonné hospitalisé d'un membre de sa famille, si le rapatriement est impossible 

: Prise en charge des frais de séjour à concurrence de 500 euros 

- Prise en charge complémentaire des frais médicaux, chirurgicaux, pharmaceutiques, d'hospitalisation 

engagés à l'étranger à concurrence de 6000€ 

Possibilité d'extension à 76225€ pour Canada et USA sur demande à l'inscription (avec supplément) 

- Rapatriement du corps en cas de décès: sans limitation de somme, 

- Assistance juridique à l'étranger 

Bagages : 762,25€. 

Indemnités d’interruption de séjour : En cas de : 

- rapatriement ou transport sanitaire. 

- rapatriement ou transport du corps suite à décès. 

- retour prématuré. 

- hospitalisation pendant la durée du séjour, avec ou sans rapatriement. 

Nous garantissons le versement d’une indemnité correspondant à 65€ par journée de voyage non 

effectuée par l’assuré avec un maximum de 650€ par voyage garanti, sans pouvoir excéder la valeur 

du voyage prorata temporis, la journée de survenance du rapatriement ou de l’hospitalisation est 

considérée comme une journée d’indemnisation. Franchise : tout sinistre survenant pendant la der- 

nière journée de voyage ne donnera lieu à aucune indemnisation. 

ART. 18 . VOYAGES PAR AVION 

Les avions utilisés par nos soins offrent toutes les garanties de confort et de sécurité. Les nombreuses rota- 

tions des appareils et surtout des impératifs de sécurité peuvent entraîner certains retards en période de 

gros trafic. Nous nous conformons alors aux règles en usage dans les compagnies aériennes. Néanmoins, 

le retard éventuellement subi ne pourra entraîner aucune indemnisation à quelque titre que ce soit, notam- 

ment du fait de modification de durée du programme initialement prévu (en cas de grève notamment). Les 

prix des voyages ont été fixés en fonction de leur durée exacte et non pas d'un nombre déterminé de jour- 

nées entières . Sont inclus dans la durée du voyage : le jour du départ à compter de l'heure de convocation 

et le jour du retour, heure de l'arrivée. Les conditions des places affrétées, avions spéciaux, nous obligent 

à préciser que toute place abandonnée à l'aller ou au retour ne peut être remboursée, même dans le cas 

d'une modification de date. L'abandon d'une place sur vol affrété pour emprunter un transport de ligne 

régulière entraîne le paiement intégral d’un nouveau billet au tarif officiel. Nous sommes d'autre part tri- 

butaires des horaires parfois fluctuants des compagnies aériennes qui peuvent être modifiées même à 

quelques jours du départ. 

ART. 19. RÉCLAMATIONS 

Pour être recevable toute réclamation devra transiter par l'agent de voyage ou l’agent Car’Club reven- 

deur, par lettre recommandée accompagnée de toutes les pièces justificatives, et dans un délai de 31 

jours maximum après la date de retour du voyage. Le délai de réponse peut varier en fonction de la 

durée de notre enquête auprès des prestataires de services concernés. 

L'inscription à l'un des voyages de notre catalogue implique l'adhésion aux conditions ci-dessus. 

SARLCCV. SACAR - Car’Club à Capital Variable 

IM 059120011 

Garantie Financière APST - 15, avenue Carnot - 75017 PARIS 

R.C.S. Lille B 394 251 052. Siret 394 251 052 00020 

Code APE : 7911Z. Edition du 01/12/2012 

Réservez votre voyage dès aujourd’hui... 

NOM : ............................................................ PRENOM : ...................................................................................... ADRESSE : ............................................................................................... VILLE : .................................................................................. 

CODE POSTAL : ............................................... E-MAIL : ................................................................................................ TÉL. : ..................................................................................... PORTABLE : .................................................................................. 

Souhaite inscrire ........................ personnes sur le voyage suivant : Destination : .............................................................................. du .............................................................................. au.............................................................................. 

Type de chambre souhaitée 

Nom des participants . . . . . . . . . . . . Couple 1/2 Double à partager (selon disponibilité) Triple (selon disponibilité) Individuelle (selon disponibilité) 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❏ ❏ ❏ ❏ 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❏ ❏ ❏ ❏ 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❏ ❏ ❏ ❏ 

Je retourne à l’adresse indiquée le présent bon de réservation accompagné de mon chèque de règlement calculé selon les options choisies, sachant que ma réservation ne sera définitive qu’après encaissement de 

celui-ci, et que vous me ferez parvenir le bulletin d’inscription sur lequel figurent les conditions générales de vente telles que définies par la loi 92-645 du 13/07/92 et le décret 94-490 du 15/06/94. 

............. Personnes x .......................................................................................... € = .............................................. 

............. Assurances x ........................................................................................ € = .............................................. 

.............Suppléments chambres individuelles x ........................................... € = .............................................. 

.............Autres sup. éventuels x ....................................................................... € = .............................................. 

TOTAL = .............................................. Fait à : ............................................ Le : ................................. Signature : 

Je confirme que : Je verse : 

❏ J’accepte l’assurance annulation rapatriement ❏ 25% du montant total (si l’inscription a lieu plus de 30 jours du départ) 

❏ Je refuse l’assurance annulation rapatriement ❏ le montant total (si l’inscription a lieu à moins de 30 jours du départ et 

pour les voyages d’une journée) 

✃

PorTeS ouVerTeS 

le SAMeDI 12 JANVIer 2013 

ouverture de 09h30 à 12h30 et de 14h00 à 18h00 

La nouvelle année, forte de beaucoup de changement du point de vue réglementation européenne, nous incite 

à moderniser notre parc. Venez découvrir nos infrastructures et nos autocars de toute nouvelle génération 

alliant confort et sécurité. 

TIrAGeS eT DeGuSTATIoNS DeS rocherS Du roI à 10h00 et 14h00 

REMISES ET PROMOTIONS SUR PLACE OU VIA NOTRE SITE INTERNET : 

www.tourisme-neodomien.com 

DE NOTRE BROCHURE PRINTEMPS / ETÉ 2013 

Organisation et responsabilité technique des produits de cette page : TOuRISME NéODOMIEN - IM 054110007 

Votre correspondant : 

60 rue Antoine Becquerel - ZI Pasteur - 54230 Neuves Maisons 

Tél. : 03 83 47 36 63 - www.tourisme-neodomien.com 

Lic IM 054110007 

Création : - TEL : 03 20 97 33 47 

Document et photos non contractuels – Sous réserve d’erreur typographique - Ne pas jeter sur la voie publique - Crédits photos : OT Nice, OT Menton, OT Italie, OT Espagne, Maison de la Catalogne, NT Incoming, OT Croatie, hôtels Liburnia, OT Andorre, 

NAB, OT Lourdes, OT Slovénie, OT Lyon, OT Autriche, OT Allemagne, OT Rep Tchèque, OT Corse, BG Hôtels, Visite Britain, OT Irlande, OT Ecosse, OT Pologne, OT Portugal, OT Pays Bas, Costa Croisières, OT Suède, OT Norvège, Marmara, Travel Tour, Mondorama, 

In Motion, Isy Tours, Europa Park, Vacanciel, Royal Palace, Hôtel Weisses Kreuz, Voyamar, ça c’est Paris, CDM 55, Entente touristique de la Moselle, Havas Worldwide Genève, photothèque Car’Club. Photothèque Allegory : ©Fotolia - ©Phovoir - ©Corel.

60 rue Antoine Becquerel - ZI Pasteur - 54230 Neuves Maisons Tél ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?