You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ARBRE EN SCÈNE<br />
Festival arboricole créatif<br />
2012 - 1 ère édition<br />
Dossier de prés<strong>en</strong>tation<br />
Association <strong>Champs</strong> <strong>Libres</strong><br />
Un regard créatif et s<strong>en</strong>sible sur l’Environnem<strong>en</strong>t
Sommaire<br />
Prés<strong>en</strong>tation de <strong>Champs</strong> <strong>Libres</strong> p.2<br />
Prés<strong>en</strong>tation du festival Arbre <strong>en</strong> <strong>Scène</strong> p.2<br />
Programmation p.5<br />
Ateliers p.5<br />
Installations participatives p.6<br />
Spectacles p.9<br />
Surprises p.13<br />
Déroulem<strong>en</strong>t d’Arbre <strong>en</strong> <strong>Scène</strong> p.14<br />
Valorisations et suites p.16<br />
Le site du Parc François Billoux p.17<br />
L’équipe p.18<br />
Part<strong>en</strong>aires p.20<br />
Contacts p.21<br />
1
<strong>Champs</strong> <strong>Libres</strong><br />
Un regard créatif et s<strong>en</strong>sible sur l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t<br />
<strong>Champs</strong> <strong>Libres</strong> est née de la volonté de r<strong>en</strong>ouer un rapport s<strong>en</strong>sible et vivant avec l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t.<br />
Depuis 2008 l’association expérim<strong>en</strong>te, développe, appuie et diffuse des projets artistiques et<br />
insolites qui vis<strong>en</strong>t à s<strong>en</strong>sibiliser le grand public à l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t.<br />
Nous avons ainsi créé les spectacles "Cresc<strong>en</strong>do. Et si l’eau dev<strong>en</strong>ait rare ?", tragicomédiecircassi<strong>en</strong>ne<br />
sur la rareté de l’eau (2009) et "Parole d’arbre", solo arboricole de cirque aéri<strong>en</strong>, un<br />
voyage au cœur de l’arbre (2010). La balade-spectacle <strong>en</strong> mer "Laissez-vous m<strong>en</strong>er <strong>en</strong> bateau !", qui<br />
mêle cirque, conte et découverte du littoral à bord d’une goélette, nous a permis d’ét<strong>en</strong>dre nos<br />
actions à la mer. Nous avons aussi développé une activité de plein air, la grimpe <strong>en</strong>cadrée dans les<br />
arbres. Une nouvelle création artistique sur les déchets et la consommation verra le jour <strong>en</strong> 2013.<br />
Ces actions nécessit<strong>en</strong>t un travail <strong>en</strong> réseau avec de multiples acteurs (artistes,<br />
<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>talistes, institutionnels). Fort de cette expéri<strong>en</strong>ce, <strong>Champs</strong> <strong>Libres</strong> organise son premier<br />
festival avec Arbre <strong>en</strong> scène.<br />
Arbre <strong>en</strong> <strong>Scène</strong><br />
Festival Arboricole Créatif<br />
1 ère édition - 2012<br />
16 septembre, 9h30-19h30, Parc François Billoux, Marseille 15 e , prix libre<br />
Arbre <strong>en</strong> <strong>Scène</strong> est la première édition d’un festival <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t dédié à l’Arbre, organisé par<br />
l’association <strong>Champs</strong> <strong>Libres</strong>.<br />
Durant toute une journée, le dimanche 16 septembre 2012, spectacles, installations participatives,<br />
ateliers, et surprises pr<strong>en</strong>dront place au Parc François Billoux (Marseille 15ème) pour vous<br />
permettre de découvrir de nouvelles formes de création artistique et d’ateliers insolites <strong>en</strong><br />
adéquation avec un <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t, celui de l’arbre. Il y aura à faire et à voir aux pieds, comme aux<br />
sommets, et la possibilité de découvrir l’arbre, cet auguste ami, depuis ses branches.<br />
Au programme de cette journée, des installations au sol et des spectacles dans les arbres, un bar<br />
perché, une installation audio-s<strong>en</strong>sorielle, des visites guidées et un nid dans les arbres, des ateliers<br />
d’initiation à la Grimpe, et de s<strong>en</strong>sibilisation à l’arbre et la forêt. Mais aussi quelques surprises !<br />
Infos pratiques<br />
Horaires : de 9h30 à 19h30<br />
Lieu : Parc François Billoux, 246 rue de Lyon, Marseille (15 e arrondissem<strong>en</strong>t)<br />
Accès : Au Métro Bougainville, bus 26/30 – Arrêt Parc Billoux, mairie d’arrondissem<strong>en</strong>t<br />
Tarif : Prix libre<br />
Buvette et restauration légère<br />
Contact : 09 72 32 70 05 | contact@champs-libres.org | www.champs-libres.org<br />
2
Arbre <strong>en</strong> <strong>Scène</strong> ?<br />
Un événem<strong>en</strong>t culturel et convivial regroupant spectacles, ateliers, installations dans / autour / au<br />
pied des arbres, sur la thématique de l’arbre. Inédit <strong>en</strong> France…<br />
Pour qui, pourquoi ?<br />
Le souhait est d'am<strong>en</strong>er le grand public à porter un nouveau regard sur l'arbre : l'arbre comme scène,<br />
l'arbre comme espace de jeu, l'arbre comme espace de partage, l'arbre support de vie.<br />
Des propositions artistiques ?<br />
Actuellem<strong>en</strong>t, de plus <strong>en</strong> plus de formes artistiques utilis<strong>en</strong>t l'arbre comme support scénique. Nous<br />
souhaitons valoriser ces propositions, mettre <strong>en</strong> avant leur originalité : un langage poétique, une<br />
approche s<strong>en</strong>sible qui résonne auprès de tous.<br />
Et l‘<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t ?<br />
Tout ceci, dans le plus grand respect du végétal, l'objectif étant à la fois la valorisation du patrimoine<br />
arboré, la découverte et le respect des arbres.<br />
Avec qui ?<br />
Nous mettons <strong>en</strong> place une programmation éclectique et de qualité, exigeante tant sur le plan<br />
artistique que pédagogique. Pour cela, depuis plusieurs mois nous avons réuni autour de ce projet<br />
plusieurs part<strong>en</strong>aires, qu'ils soi<strong>en</strong>t professionnels de l'arbre, artistes, animateurs <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t ou<br />
simples passionnés.<br />
Quand ?<br />
Dimanche 16 septembre 2012, <strong>en</strong> part<strong>en</strong>ariat avec les Journées du patrimoine.<br />
Pour cette première édition, nous avons fait le choix de nous conc<strong>en</strong>trer sur une journée, de 9h30 à<br />
19h30.<br />
Où ?<br />
Marseille, 15ème arrondissem<strong>en</strong>t, Parc François Billoux.<br />
Le parc François Billoux a été choisi pour la qualité du site, la beauté de ses arbres ; son implantation<br />
dans un quartier populaire, et le souti<strong>en</strong> que nous accorde la Mairie du 8 e secteur, 15 e et-16 e<br />
arrondissem<strong>en</strong>ts de Marseille.<br />
Pour quel public ?<br />
Arbre <strong>en</strong> scène a vocation à s’adresser à tout public, avec une programmation diversifiée et<br />
accessible au plus grand nombre. Financièrem<strong>en</strong>t, pour que l'évènem<strong>en</strong>t soit effectivem<strong>en</strong>t<br />
accessible à tous, nous demanderons une participation libre au public. Il s'agit d'une première<br />
initiative ; nous ne visons donc pas un événem<strong>en</strong>t de grande ampleur mais un mom<strong>en</strong>t convivial,<br />
avec une jauge limitée.<br />
3
Programmation<br />
S<strong>en</strong>sible, poétique, original, telle est la tonalité d’Arbre <strong>en</strong> scène.<br />
Valoriser de façon créative et insolite l’arbre, tel est le fil rouge de la programmation.<br />
Proposer une programmation accessible à tous, participative et conviviale, telle est la volonté du<br />
collectif organisateur.<br />
La programmation se décline dans les volets suivant :<br />
Spectacles : cirque, théâtre, danse, musique, conte…<br />
Installations participatives : arts plastiques, théâtre, clown, expéri<strong>en</strong>ce s<strong>en</strong>sorielle, bar perché et<br />
aire de dét<strong>en</strong>te…<br />
Ateliers : création collective, grimpe d’arbre, expéri<strong>en</strong>ces…<br />
Bonus : contes, fanfare perchée<br />
Ateliers<br />
Découverte de la grimpe d’arbres, avec les Associations ACCRO-Branchés, Coop’ Arbres, Pic<br />
et Perches (France <strong>en</strong>tière)<br />
grimpe | à partir de 8 ans | jauge 14 pers | 10h-12h ; 14h-17h<br />
découverte de la grimpe d’arbres<br />
Activité tout public, pour grimper, se<br />
déplacer et découvrir l’arbre <strong>en</strong> toute<br />
sécurité, dans le plus grand respect du<br />
végétal.<br />
À l’aide des techniques empruntées à<br />
l’élagage (corde et baudrier), hissez<br />
vous jusqu’aux cimes, pr<strong>en</strong>ez le temps<br />
d’observer l’arbre, laissez vous aller à<br />
une sieste haut perché…<br />
Une découverte sportive, s<strong>en</strong>sible,<br />
s<strong>en</strong>sorielle et pédagogique de l’arbre,<br />
qui laisse à coup sûr la tête dans les<br />
étoiles.<br />
Les associations ACCRO-Branchés, Coop’ Arbres, Pic et Perches sont toutes spécialisées dans les ateliers<br />
de grimpe d’arbres, avec des <strong>en</strong>cadrants diplômés. Leurs interv<strong>en</strong>ants se relayeront pour animer l’atelier<br />
de grimpe d’arbre ; ce qui sera l’occasion d’un échange et d’un <strong>en</strong>richissem<strong>en</strong>t de leurs pratiques.<br />
Avec Pierric Exertier, B<strong>en</strong>oit Grosjean, B<strong>en</strong>jamin Robrey<strong>en</strong>d, Jean-Baptiste Goasglas, Sylvain Fayard,<br />
Pierre-Yves Lebreton… <strong>en</strong>cadrants diplômés de grimpe d’arbre.<br />
5
Arbre, Forêt et <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t, Association Petits Débrouillards (Paca)<br />
expéri<strong>en</strong>ces ludiques, jeux sur la forêt | à partir de 8 ans | jauge 14 pers | 14h-17h<br />
Au pied des ateliers de grimpe d’arbre et<br />
<strong>en</strong> complém<strong>en</strong>t de cette activité,<br />
l’association Petits Débrouillards vi<strong>en</strong>dra<br />
<strong>en</strong>richir la découverte de l’arbre, de la<br />
forêt, de l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t, par ses outils<br />
pédagogiques, ludiques et sci<strong>en</strong>tifiques.<br />
Des expéri<strong>en</strong>ces insolites, des jeux, etc…<br />
pour interroger petits et grands.<br />
Les Petits débrouillards est une<br />
association nationale de culture<br />
sci<strong>en</strong>tifique, qui est reconnue pour son<br />
approche participative et expérim<strong>en</strong>tale<br />
des questions sci<strong>en</strong>tifiques.<br />
Installations participatives<br />
expéri<strong>en</strong>ces et jeux sur la forêt<br />
Gribouillages dans les branchages, Tooza Theis (Paca)<br />
création collective d’osier | jauge 8 pers | 10h-12h ; 14h-17h<br />
création collective d’osier<br />
Tooza, plastici<strong>en</strong>ne lumineuse, flamboyante et<br />
néanmoins filandreuse, tisseuse de li<strong>en</strong>s et de<br />
cabanes...Anime des ateliers de rue: art plastique,<br />
art de la recup'plastique où la relation aussi bi<strong>en</strong><br />
avec les matières qu'avec les participants est mise<br />
littéralem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> lumière.<br />
Et c'est ainsi que les productions réalisées<br />
collectivem<strong>en</strong>t in situ font l'objet d'une installation<br />
lumineuse à la nuit tombée pour accompagner un<br />
apéro musicale clôturant l'activité.<br />
Un pur mom<strong>en</strong>t de poésie des possibles nous fait<br />
vivre l'espace public comme un lieu de partage et<br />
de ravissem<strong>en</strong>t festif et familial.<br />
2 e édition de Gribouillage dans les branchages<br />
6
Aptium, Lynn Pook (Marseille-Berlin)<br />
hamacs audio-tactiles | expéri<strong>en</strong>ce s<strong>en</strong>sorielle | jauge 2 pers |10h-12h ; 14h-18h<br />
Lynn Pook invite le public à s’allonger<br />
dans un hamac équipé d’un système<br />
audio-tactile : Aptium.<br />
L’installation vous plonge dans une<br />
écoute s<strong>en</strong>sible et sonore, avec 14<br />
points (petites <strong>en</strong>ceintes) répartis sur le<br />
corps.<br />
Muni de bouchons d’oreilles, l’auditeur<br />
perçoit de fines vibrations localisées<br />
qui se déplac<strong>en</strong>t sur sa peau <strong>en</strong> même<br />
temps qu’il les <strong>en</strong>t<strong>en</strong>d.<br />
L’accueil et la préparation individuelle<br />
du public font de cette expéri<strong>en</strong>ce un<br />
mom<strong>en</strong>t intime et privilégié.<br />
Lynn Pook est une artiste reconnue au<br />
niveau international. Elle vit <strong>en</strong>tre<br />
Marseille et Berlin.<br />
installation audio-tactile, expéri<strong>en</strong>ce s<strong>en</strong>sorielle<br />
Les visites arboricoles perchées de Dutron et Dutronc, Coop ’Arbres (Rhône-Alpes)<br />
grimpe | 1h | à partir de 8 ans | les participants mont<strong>en</strong>t dans l’arbre | jauge 8 pers | 10h, 11h30 et<br />
15h30<br />
visites rythmée de fabulettes et de s<strong>en</strong>sations fortes<br />
Les frères Dutron/c, guides arboricoles reconnus,<br />
experts <strong>en</strong> botanique s<strong>en</strong>sitive, sont spécialisés <strong>en</strong><br />
manipulations de cordes et d’objets.<br />
Ils transform<strong>en</strong>t l’arbre <strong>en</strong> arbromusée et propos<strong>en</strong>t<br />
des visites perchées autour d’installations<br />
temporaires.<br />
R<strong>en</strong>trez dans ce musée vivant et profitez d’une<br />
visite !<br />
Un voyage humoristique aux saveurs végétales…<br />
7
Nid haut, nid bas, Pic et Perches (Jura)<br />
voyage du sol au nid | 45’ | à partir de 7 ans | les participants mont<strong>en</strong>t dans l’arbre | jauge 7 pers |<br />
10h-12h ; 14h-17h<br />
"Nid haut, nid bas" est une proposition<br />
de voyage du sol au nid dans les plumes<br />
de petits oisillons pour mieux<br />
compr<strong>en</strong>dre le monde mystérieux des<br />
oiseaux.<br />
Faire partie d'une nichée et vivre les<br />
étapes de la r<strong>en</strong>contre des par<strong>en</strong>ts<br />
oiseaux jusqu'à son <strong>en</strong>vol vers d'autres<br />
horizons, c'est que nous proposons pour<br />
chaque candidat oisillon.<br />
Un nourrissage a lieu dans le nid.<br />
Bar perché, Caravan’arbres (Grand Sud)<br />
aire de dét<strong>en</strong>te | musique | jauge 30 pers | 13h-18h<br />
un espace de rêves et de r<strong>en</strong>contres autour de l'arbre<br />
un voyage du sol au nid<br />
L'association les arbro-perchés propose<br />
un bar perché, dispositif permettant à<br />
un barman perché de rafraîchir les<br />
invités via une chti'roli<strong>en</strong>ne permettant<br />
la desc<strong>en</strong>te des sirops de bourgeons,<br />
fleurs ou fruits d'arbres.<br />
L’espace au sol est aménagé <strong>en</strong> semiarbesanteur<br />
et animé par les<br />
troubad'arbres. La musique v<strong>en</strong>ant du<br />
feuillage est jouée <strong>en</strong> live par Taxus<br />
installé non loin du bar.<br />
8
Spectacles<br />
Une L <strong>en</strong> C, Manu Affergan, B<strong>en</strong>jamin Arragon (Paca)<br />
corde | musique | 15’ | jauge 200 pers | 11h, 18h<br />
Un chêne, un jeu de 6 cordes, 4 mains et 4 pieds et une<br />
corde. "Une L <strong>en</strong> C", c'est avant tout un voyage dans les<br />
racines aéri<strong>en</strong>nes de l'arbre. Un duo de cordes qui s'<strong>en</strong><br />
mêle et se démêle, et deux interprètes qui ont bi<strong>en</strong> les<br />
pieds sur terre mais la tête <strong>en</strong> bas. Pour <strong>en</strong> savoir plus…<br />
r<strong>en</strong>dez-vous au pied du chêne!<br />
Manu Affergan, cordeliste, elle ne se rappelle plus si c'est<br />
elle la mordue de corde ou bi<strong>en</strong> si c'est la corde qui l’a<br />
mordu <strong>en</strong> premier. Ce qui est sûr c'est que depuis deux<br />
ans <strong>en</strong>tre elle et sa corde c'est passionnel. Actuellem<strong>en</strong>t,<br />
cordeliste pour la Cie Les Art's Felus au sein de<br />
"Paysagisme Acrobatique".<br />
B<strong>en</strong>jamin Arragon, guitarologue diplômé de la Faculté<br />
Géronimo, laisse le son exprimer ce qu'il a sur le cœur,<br />
influ<strong>en</strong>cé musicalem<strong>en</strong>t par les opéras néolithiques et le<br />
contrepoint cosmique.<br />
jeu de cordes arboresque<br />
Brèves de branches, Éti<strong>en</strong>ne Vérilhac & Nathalie Declercq (Ardèche, Vaucluse)<br />
acrobatie aéri<strong>en</strong>ne | 20’ | jauge 50 pers | 11h30, 14h<br />
acrobatie aéri<strong>en</strong>ne sur branches<br />
Qu'est-ce qu'une "Brève de branche" ?<br />
Un instant susp<strong>en</strong>du <strong>en</strong>tre ciel et terre, un espace<br />
confiné dans lequel évolue un ou une ou plusieurs<br />
"Acrodanseurs".<br />
Qu'est-ce un "Acrodanseur" ? C'est la r<strong>en</strong>contre d'un<br />
aéri<strong>en</strong> de souche avec sa branche écorcée et ravivée<br />
par mille soins de ponçage et de bichonnage.<br />
Chorégraphie acrobatique sur branche... Poncées,<br />
bichonnées, caressées, les branches repr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t vie à<br />
travers des échanges aéri<strong>en</strong>s.<br />
9
Parole d’arbre, Cie <strong>Champs</strong> <strong>Libres</strong> (Paca)<br />
corde | grimpe | 20’ | jauge 200 pers | 12h30<br />
solo arboricole cirque et grimpe d’arbre<br />
Du O d’Elles, Cie Du O des branches (Rhône-Alpes)<br />
danse aéri<strong>en</strong>ne | musique | 20’ | jauge 200 pers |13h, 15h<br />
Une proposition s<strong>en</strong>sible et in situ.<br />
Chaque r<strong>en</strong>contre avec un arbre hôte est<br />
l’occasion d’explorer et de créer une forme<br />
unique et éphémère mêlant diverses<br />
disciplines, (danse aéri<strong>en</strong>ne, danse voltige,<br />
théâtre, musique…).<br />
Du O d’Elles vous invite à lever les yeux et<br />
vous laisser surpr<strong>en</strong>dre par un spectacle<br />
intimiste et ludique où les artistes<br />
s’inspir<strong>en</strong>t des thèmes de l’<strong>en</strong>fance pour<br />
s’approprier avec s<strong>en</strong>sibilité l’espace de<br />
l’arbre.<br />
La Cie Du O des branches, Créations et<br />
univers poétiques dans les arbres et la<br />
nature<br />
Poétique et acrobatique, "Parole d'arbre"<br />
est un voyage au cœur de l'arbre.<br />
Un personnage mi professeur - mi oiseau<br />
déboule de son labo pour vous livrer sa<br />
confér<strong>en</strong>ce sur l’arbre. Retraçant le<br />
parcours de la sève, des racines à la cime,<br />
il découvre l’arbre à sa façon, s<strong>en</strong>sible et<br />
exaltée. Par les moy<strong>en</strong>s des techniques de<br />
grimpe et du cirque aéri<strong>en</strong>, ce passionné<br />
se déplace dans toutes les parties de<br />
l’arbre pour vous <strong>en</strong> livrer les secrets.<br />
Une vulgarisation poétique de la<br />
photosynthèse…<br />
<strong>Champs</strong> <strong>Libres</strong> éveille l’intérêt du grand<br />
public à l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t à travers une<br />
approche s<strong>en</strong>sible et créative.<br />
création aéri<strong>en</strong>ne pour un arbre et un banc public<br />
10
Xylo Focus, Cie Les Boulons <strong>en</strong> Papillon (Hautes-Alpes)<br />
cirque aéri<strong>en</strong> | grimpe | musique | 45’ | jauge 200 pers | 16h<br />
Quand l'art de rue pr<strong>en</strong>d les chemins de<br />
traverse et s'installe autour d'un arbre,<br />
les mots chant<strong>en</strong>t et dans<strong>en</strong>t susp<strong>en</strong>dus.<br />
Une qui grimpe et gigote, un qui tire sur<br />
des ficelles et l'autre qui fait la musique.<br />
Dans un décor taillé sur place pour des<br />
images <strong>en</strong> mouvem<strong>en</strong>t.<br />
C'est un spectacle avec une grande<br />
balançoire <strong>en</strong> tissu rouge, une chanson<br />
pour les fourmis. L'accordéon sur le dos<br />
et un parapluie au cas où. On s'installe<br />
dans les feuilles tombées et sous celles<br />
<strong>en</strong>core accrochées.<br />
cirque arboricole<br />
10 différ<strong>en</strong>tes façons d’s’hisser à la d<strong>en</strong>drosphère, Philippe Nibart (Languedoc- Roussillon)<br />
clown | grimpe | 45’ | jauge 200 pers | 17h<br />
solo de clown arboricole<br />
Enfance prompte à rougir se dissimulant<br />
sous un passe montagne sombre. Jeune<br />
homme vert aux oreilles happées par la<br />
couleur des voyelles. Homme bleusaille<br />
révélé par le bourgeon cond<strong>en</strong>sé du clown<br />
et les arabesques voluptueuses des arbres.<br />
Aujourd’hui à l’orée de mon chevelu<br />
arg<strong>en</strong>té, je puis m’affirmer Clown-<br />
Arboriste-Grimpeur ; équipier du Rafiot des<br />
cimes et organisateur des R<strong>en</strong>contres<br />
Nationales d’Arboriculture.<br />
Philippe Nibart se révèle sous différ<strong>en</strong>ts<br />
personnages : Super développator, Captain<br />
Megabio ou <strong>en</strong>core Narciso Symbioso.....<br />
11
Bill and Jaune performance, Cie Mathilde Monfreux (Paca)<br />
performance | danse | voix | 20’ | jauge 200 pers | 17h<br />
performance<br />
Zoo, Cie Détournem<strong>en</strong>t d’Elles (Rhône-Alpes)<br />
trapèze | corde | 25’ | jauge 200 pers | 14h30, 17h30<br />
Je m'appelle Lola Rocaille,<br />
J'habite dans une cage <strong>en</strong> susp<strong>en</strong>s ouverte aux 4<br />
v<strong>en</strong>ts.<br />
Je suis là depuis des années, depuis ce jour où<br />
j'avais trop crié, trop pleuré, trop marché sur les<br />
pieds.<br />
Quelqu'un m'a mise là et m'a dit: "Quand tu<br />
seras calmée tu revi<strong>en</strong>dras".<br />
Je suis restée!<br />
Aujourd'hui, j'ai une nouvelle peau, juste celle<br />
qu'il me faut, et je suis prête à sortir.<br />
Lola Rocaille.<br />
Enchantée!"<br />
La Cie Mathilde Monfreux crée des pièces et des<br />
performances dans les théâtres ou les lieux spécifiques<br />
qui poursuiv<strong>en</strong>t une démarche c<strong>en</strong>trale : ouvrir la<br />
perception et la conception que l’on a «du corps».<br />
Partir du corps intime, organique, pour aller<br />
questionner un corps politique.<br />
Élargir nos espaces de représ<strong>en</strong>tations, dépasser les<br />
frontières <strong>en</strong>tre espace privé et espace public est une<br />
autre façon de figurer le passage de l’intérieur à<br />
l’extérieur, et le passage de l’intime à l’universel.<br />
Cette démarche est faite de ramifications, de boutures<br />
<strong>en</strong> dialogue avec les r<strong>en</strong>contres, les lieux, les contextes.<br />
Nous tirons des fils, extrayons, transformons.<br />
Cette proposition In Situ est inspirée de la pièce TUBE<br />
créée avec la plastici<strong>en</strong>ne Elisabeth Saint Jalmes <strong>en</strong><br />
février 2012 au 3 bis F<br />
solo au trapèze fixe, corde et abat-jour<br />
12
Surprises<br />
Des interv<strong>en</strong>tions informelles, des surprises qui vi<strong>en</strong>dront ponctuer la journée au détour<br />
d’un feuillage, d’une branche.<br />
Contes sur l’Arbre et la Forêt, Cie Les Balladons (Grand Sud)<br />
conte | déambulation<br />
Tout au long de la journée, des contes sur l’arbre,<br />
la forêt ou plus largem<strong>en</strong>t l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t,<br />
vi<strong>en</strong>dront ponctuer le festival.<br />
La Cie les Balladons regroup<strong>en</strong>t des conteurs<br />
professionnels et amateurs. Plusieurs balades<br />
contées ont déjà été réalisées <strong>en</strong>tre l’association<br />
<strong>Champs</strong> <strong>Libres</strong> et les Balladons.<br />
Wonderbrass (Paca)<br />
musique |grimpe | 45’ | jauge 500 pers | 18h30<br />
Pour clôturer la journée, il était évid<strong>en</strong>t<br />
qu’il fallait le faire <strong>en</strong> musique…haut<br />
perché avec la fanfare opul<strong>en</strong>te<br />
Wonderbrass !<br />
Des compositions originales et des<br />
reprises étonnantes. Des influ<strong>en</strong>ces de<br />
l’est, de l’ouest, du nord, du sud, bref<br />
une fanfare de Marseille : Swing,<br />
Tzigane, Pop, Chanson, Reggae, Ska,<br />
Salsa, Traditionnel... Cuivres, bois,<br />
percussions, sans micros ni amplis,<br />
juste un peu de monde pour<br />
fredonner, danser, s’évader et faire la<br />
fête avec une fanfare qui met le feu<br />
aux poudres.<br />
13
Déroulem<strong>en</strong>t du Festival<br />
Ateliers<br />
10h-12h,<br />
14h-17h<br />
Découverte de la grimpe d’arbres<br />
grimpe | à partir de 8 ans | jauge 14 pers<br />
14h-17h Arbre, Forêt et <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t<br />
expéri<strong>en</strong>ces ludiques | à partir de 8 ans | jauge 14 pers<br />
Installations participatives<br />
10h-12h,<br />
14h-17h<br />
10h-12h<br />
14h-18h<br />
10h, 11h30,<br />
15h30<br />
10h-12h,<br />
14h-17h<br />
Gribouillages dans les branchages, Tooza Theis (Paca)<br />
création collective d’osier | jauge 8 pers<br />
Aptium, Lynn Pook (Marseille-Berlin)<br />
hamacs audio-tactiles | expéri<strong>en</strong>ce s<strong>en</strong>sorielle | jauge 2 pers<br />
Les visites arboricoles perchées de Dutron et Dutronc, Coop’ Arbres (Rhône Alpes)<br />
grimpe | 1h | à partir de 8 ans | les participants mont<strong>en</strong>t dans l’arbre | jauge 8 pers<br />
Nid haut, nid bas, Pic et Perches (Jura)<br />
voyage du sol au nid | 45’ | à partir de 7 ans | les participants mont<strong>en</strong>t dans l’arbre |<br />
jauge 7 pers<br />
13h-18h Bar perché, Caravan’arbre (Grand Sud)<br />
aire de dét<strong>en</strong>te | musique<br />
Spectacles<br />
11h,<br />
18h<br />
11h30,<br />
14h<br />
Une L <strong>en</strong> C, Manu Affergan, B<strong>en</strong>jamin Arragon (Paca)<br />
corde | musique | 15’<br />
Brèves de branches, Éti<strong>en</strong>ne Vérilhac & Nathalie Declercq (Ardèche, Vaucluse)<br />
acrobatie aéri<strong>en</strong>ne | 20'<br />
12h30 Parole d’arbre, Cie <strong>Champs</strong> <strong>Libres</strong> (Paca)<br />
corde | grimpe | 20’<br />
13h,<br />
15h<br />
14h30<br />
17h30<br />
Du O d’Elles, Cie Du O des branches (Rhône-Alpes)<br />
danse aéri<strong>en</strong>ne | musique | 20’<br />
Zoo, Cie Détournem<strong>en</strong>t d’Elles (Rhône-Alpes)<br />
trapèze | corde | 25’<br />
16h Xylo Focus, Cie Les Boulons <strong>en</strong> Papillon (Hautes-Alpes)<br />
cirque aéri<strong>en</strong> | grimpe |musique | 45’<br />
17h 10 différ<strong>en</strong>tes façons d’s’hisser à la d<strong>en</strong>drosphère, Philippe Nibart (Languedoc-Roussillon)<br />
clown | grimpe | 45’<br />
17h Bill and Jaune performance, Cie Mathilde Monfreux (Paca)<br />
performance | danse | voix | 20’<br />
14
Surprises<br />
Contes sur l’arbre et la forêt, Cie Les Balladons (Grand Sud)<br />
contes | déambulation<br />
18h30 Fanfare Wonderbrass (Paca)<br />
musique | grimpe | 45’<br />
Restauration légère et buvette sur place<br />
Toilettes sèches<br />
15
Valorisation et suites<br />
Nous souhaitons qu'Arbre <strong>en</strong> <strong>Scène</strong> ne reste pas qu’un évènem<strong>en</strong>t d'une journée, mais qu'il puisse<br />
se poursuivre dans le temps. Pour cela, plusieurs actions sont prévues :<br />
Naissance et fédération d’un collectif de formes artistiques dans les arbres : Arbre <strong>en</strong> <strong>Scène</strong> a permis<br />
l'émerg<strong>en</strong>ce d'une fédération de formes artistiques <strong>en</strong> milieu arboricole. Au-delà de l'évènem<strong>en</strong>t, ce<br />
collectif perdurera et trouvera les moy<strong>en</strong>s de se développer.<br />
Reportage photo et vidéo p<strong>en</strong>dant Arbre <strong>en</strong> <strong>Scène</strong> par Pierre Yves Lebreton. Pierre-Yves réalise tout<br />
au long de l'année 2012 des reportages sur les acteurs de la grimpe d'arbre. Son travaille se<br />
matérialise par des reportages et un blog « La feuille au v<strong>en</strong>t ». Pierre-Yves sera prés<strong>en</strong>t lors <strong>d'Arbre</strong><br />
<strong>en</strong> <strong>Scène</strong> pour valoriser cet événem<strong>en</strong>t.<br />
2012 – 2013 : Ateliers de grimpe d’arbre dans le 8 e secteur, 15 e -16 e arrondissem<strong>en</strong>ts de Marseille et<br />
travail autour des spectacles dans les arbres. Dans le cadre de la politique de la Ville (CUCS), nous<br />
souhaitons mettre <strong>en</strong> place sur l'année 2012–2013 des ateliers de grimpe <strong>en</strong>cadrée dans les arbres<br />
avec les jeunes du secteur. Par ailleurs, un travail de résid<strong>en</strong>ce et de prés<strong>en</strong>tation de spectacles a<br />
déjà été initié au parc François Billoux <strong>en</strong> 2012, puisque celui-ci a accueilli une résid<strong>en</strong>ce de la Cie Du<br />
O des Branches et une représ<strong>en</strong>tation de Parole <strong>d'Arbre</strong>. Suite à Arbre <strong>en</strong> <strong>Scène</strong>, ce travail avec les<br />
compagnies et artistes pourra être r<strong>en</strong>forcé.<br />
Arbre <strong>en</strong> <strong>Scène</strong>, festival itinérant : suite à l'annonce de cette première édition, d'autres territoires<br />
nous ont fait connaître leur intérêt pour ce festival et souhaiterait l'accueillir : Aubagne, Gréoux-les-<br />
Bains, Aoubré dans le Var, et d’autres parcs de Marseille… On peut donc d'ores et déjà <strong>en</strong>visager de<br />
nouvelles éditions <strong>d'Arbre</strong> <strong>en</strong> <strong>Scène</strong> à Marseille et <strong>en</strong> région !<br />
16
Le Parc François Billoux<br />
Préparation, plan d’implantation<br />
Utiliser des arbres sains et limiter au maximum les impacts sur ceux-ci, est au cœur de nos<br />
préoccupations.<br />
Un repérage sur site et un premier diagnostic des arbres a déjà été réalisé. Une implantation<br />
prévisionnelle a fait l’objet d’une pré-validation avec la mairie du 8 e secteur, 15 e – 16 e<br />
arrondissem<strong>en</strong>ts. Les installations prévues sur chaque arbre seront validées avec les technici<strong>en</strong>s des<br />
espaces verts.<br />
Le collectif organisateur d’Arbre <strong>en</strong> scène compte plusieurs professionnels de l’arbre (élagueurs,<br />
arboristes, <strong>en</strong>cadrants de grimpe d’arbre). Notre équipe de professionnels, dont le référ<strong>en</strong>t sera<br />
Laur<strong>en</strong>t Grosman (grimpeur arboriste, diplômé <strong>en</strong> écologie), réalisera bi<strong>en</strong> évidemm<strong>en</strong>t <strong>en</strong> amont et<br />
avec les technici<strong>en</strong>s du parc :<br />
- tous les repérages nécessaires,<br />
- les diagnostics sanitaires de chaque arbre utilisé,<br />
- les nettoyages et élagages nécessaires pour la propreté du site et la sécurité des participants<br />
Nous nous <strong>en</strong>gageons égalem<strong>en</strong>t à laisser le site du Parc François Billoux, <strong>en</strong> bon état, et nettoyé.<br />
Photo du plan d’implantation<br />
17
<strong>Équipe</strong> d’Arbre <strong>en</strong> <strong>Scène</strong><br />
Av<strong>en</strong>ture et <strong>en</strong>vie portée collectivem<strong>en</strong>t, pour la 1 ère édition d’Arbre <strong>en</strong> <strong>Scène</strong> tous les participants<br />
ici m<strong>en</strong>tionnés, sont pleinem<strong>en</strong>t investis dans l’organisation de l’évènem<strong>en</strong>t.<br />
Coordination <strong>Champs</strong> <strong>Libres</strong><br />
Direction artistique, Catherine Ros<br />
Catherine Ros, artiste de cirque, <strong>en</strong>cadrante diplômée de grimpe <strong>en</strong>cadrée dans les arbres (GEA). Elle<br />
travaille depuis 2008 pour l’association <strong>Champs</strong> <strong>Libres</strong> ; Catherine est à l’initiative du projet et de la<br />
mobilisation du collectif.<br />
Coordination, Laure Sout<strong>en</strong>et<br />
Communication, Julie Manchon<br />
Bénévoles<br />
Accueil artiste, Laure Bonnefond<br />
Graphisme, Valérie Leblanc<br />
Photographie et vidéo, Pierre-Yves Le Breton<br />
Régie générale, Basti<strong>en</strong> Anconina<br />
Régie technique, Juli<strong>en</strong> Sabato<br />
Chef équipe arbres, Laur<strong>en</strong>t Grosman<br />
Catering, Mo et son équipe<br />
Décoration, signalétique, David Sedano, Emeline Guillaud<br />
Et beaucoup d'autres ! Qu'ils soi<strong>en</strong>t tous <strong>en</strong> remerciés.<br />
Ateliers<br />
Ateliers de découverte de la grimpe <strong>en</strong>cadrée dans les arbres<br />
Pierric Exertier, B<strong>en</strong>oit Grosjean, B<strong>en</strong>jamin Robrey<strong>en</strong>d, Jean-Baptiste Goasglas, Sylvain Fayard, Pierre-<br />
Yves Lebreton… des <strong>en</strong>cadrants diplômés de grimpe d’arbre, issus d’associations <strong>en</strong> Rhône-Alpes,<br />
Languedoc-Roussillon et Jura.<br />
Ateliers pédagogiques et sci<strong>en</strong>tifiques sur l’arbre et la forêt<br />
Karine Bailet, Adeline Riera, Yann Sanchez. L’Association Les Petits Débrouillards est reconnue <strong>en</strong><br />
région PACA pour son travail d’éducation aux sci<strong>en</strong>ces et à l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t. Nous collaborons<br />
régulièrem<strong>en</strong>t. [li<strong>en</strong>]<br />
18
Artistique<br />
Gribouillages dans les branches et confection de feuilles, Tooza Theis (Paca)<br />
De et par Tooza Theis, plastici<strong>en</strong>ne. [li<strong>en</strong>]<br />
Aptium, Lynn Pook (Marseille-Berlin)<br />
De et par Lynn Pook. [li<strong>en</strong>]<br />
Les visites perchées de Dutron et Dutronc, Association Coop’Arbre (Rhône Alpes)<br />
De et par Matthieu Audoin, Stev<strong>en</strong> Duprez. [li<strong>en</strong>]<br />
Nid haut, nid bas, Pic et Perches (Jura)<br />
De et par B<strong>en</strong>oît Grosjean, avec B<strong>en</strong>jamin Robrey<strong>en</strong>d, éducateurs de grimpe d’arbre. [li<strong>en</strong>]<br />
Bar perché, Cie Caravan’arbres (Grand Sud)<br />
Laur<strong>en</strong>t Grosman et Stev<strong>en</strong> Duprez. [li<strong>en</strong>]<br />
Une L <strong>en</strong> C, Manu Affergan, B<strong>en</strong>jamin Arragon (Paca)<br />
De et par Manu Affergan, cordeliste et B<strong>en</strong>jamin Arragon, guitariste.<br />
Brèves de branches, Éti<strong>en</strong>ne Vérilhac & Nathalie Declercq (Ardèche, Vaucluse)<br />
De et par Éti<strong>en</strong>ne Vérilhac et Nathalie Declercq, acrobates et danseurs. [li<strong>en</strong>]<br />
Parole d’arbre, Cie <strong>Champs</strong> <strong>Libres</strong> (Paca)<br />
De et par Catherine Ros, artiste de cirque, <strong>en</strong>cadrante diplômée de grimpe d’arbre et appr<strong>en</strong>tie<br />
clown. Mise <strong>en</strong> scène de Jutta Knodler et Anouck Couvrat. [li<strong>en</strong>]<br />
Du O d’Elles, Cie Du O des branches (Rhône-Alpes)<br />
De et par Ioana Arrufat, comédi<strong>en</strong>ne et Nadège Billiémaz, danseuse. Création sonore de Marc<br />
Arrigoni. [li<strong>en</strong>]<br />
Bill and John performance, Cie des Corps Parlants / Mathilde Monfreux (Paca)<br />
De et par Mathilde Monfreux, performeuse. [li<strong>en</strong>]<br />
Zoo, Cie Détournem<strong>en</strong>t d’Elles (Rhône-Alpes)<br />
De et par Sophie Berger. Regard extérieur de Julia Guillaud. Création musicale Emily Tissot. [li<strong>en</strong>]<br />
Xylo focus, Cie les Boulons Papillon (Hautes-Alpes)<br />
De et par Isabelle Buyse, Fabrice Faure et Antoine Fressynet. [li<strong>en</strong>]<br />
10 différ<strong>en</strong>tes façons d's'hisser à la d<strong>en</strong>drosphère, Cie Abracadabr’Arbre (Languedoc- Roussillon)<br />
De et par Philippe Nibart, dramaturge, clown-arboriste. |li<strong>en</strong>]<br />
Contes sur l’arbre et la forêt, Cie Les Balladons (Grand Sud)<br />
Avec Daniel Richomme, conteur. [li<strong>en</strong>]<br />
Fanfare perchée, Les Wonderbrass (Paca)<br />
Fanfare opul<strong>en</strong>te, avec Manu Apostolo, saxophone ; David Bardy, compositeur, guitare ; Guillaume<br />
B<strong>en</strong>ce, grosse caisse ; Celia Billard, trombone ; Jérôme Boilet, saxophone ; Brano Bousquet,<br />
trompette ; Jérémy Paulin, caisse claire ; Claire Pujol, trombone ; Christophe Robert, clarinette ; Elise<br />
Sut, tuba, basse ; Vinc<strong>en</strong>t Trouble, compositeur, accordéon, trompette. [li<strong>en</strong>]<br />
19
Part<strong>en</strong>aires<br />
Techniques<br />
Ville de Marseille, 8 e secteur 15 e -16 e arrondissem<strong>en</strong>ts<br />
Ville de Marseille, Service Espaces Verts<br />
Financiers<br />
Conseil Général des Bouches du Rhône<br />
Sucrerie Saint Louis<br />
50 mécènes individuels (via la plate-forme de financem<strong>en</strong>t collaboratif Kiss Kiss Bank Bank)<br />
Communication<br />
Radio Gr<strong>en</strong>ouille<br />
Social<br />
L’ADDAP 13, secteur des 15 e -16 e<br />
20
Contacts<br />
<strong>Champs</strong> <strong>Libres</strong><br />
Un regard créatif et s<strong>en</strong>sible sur l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t<br />
bureau : Point de bascule, 11/37 rue du docteur François Morucci, 13006 Marseille<br />
siège administratif : Cité des associations, boîte aux lettres 142, 93 la Canebière, 13001 Marseille<br />
tel 09 72 58 54 63 | contact@champs-libres.org | http://www.champs-libres.org/<br />
<strong>Champs</strong> <strong>Libres</strong> remercie tous les bénévoles et la motivation sans faille des interv<strong>en</strong>ants, sans lesquels<br />
Arbre <strong>en</strong> <strong>Scène</strong> n’aurait pu voir le jour !<br />
21