GOSSES - Little Magma

le p'tit magazine gratuit des jeunes parents happy / printemps 2012
Mode
goodbye
valentin !
Shopping
smile !
Yummy
c'est cui-cuit !
ITVW
ginette_ny
- 1 -
Faites des
GOSSES
qu’ils disaient !
N° 1
avec à
l'intérieur
un poster
designé par
Cream !
www.littlemagma.Com

Directeur De la publication :
Julien Fabre (julien@sunmed.fr)
réDactrice en chef : Virginie Glénat-Catalano
(virginie@sunmed.fr)
réDactrice en chef MoDe : Deborah Sfez
(sfezdeborah@gmail.com)
Directrice artistique : Anna Duc
(anna@sunmed.fr - www.mehdianna.com)
art work : Anna Duc, Mehdi Benhassine
Masques : By Cream (www.cream-o-rama.com)
illustration : Aurélie Vitali (aurelievitali.blogspot.com)
photos MoDe : Basmars prod (www.basmars.com)
réDaction : 555, rue St Pierre - 13012 Marseille
Tél. : 04 91 37 39 11
publicité : Nathalie Simon & Philippe Grimaldi
(06 08 95 25 47 - nathalie@sunmed.fr)
(06 17 64 17 06 - philippe@sunmed.fr)
ont participé à ce nuMéro : Yàra Marisa Nascimento-
Rosa--Farouz, Matteo Loretti, Lalou Bernardini, Joseph
Mordohai, Lucas Sbriglio, Milla Louangphakdy Khingneune,
Bastien Bironneau, Sigrun Sauerzapfe, Mehdi Benhassine.
little MaGMa est une publication éditée par SUNMEDIA, EURL
au capital de 10 000 euros. RCS Marseille B-510-229-172. Siège
social et rédaction : 555, rue St Pierre - 13012 Marseille.
Tél. : 04 91 37 39 11 - Diffusion : SUNMEDIA. Les documents reçus
ne sont pas rendus, et leur envoi implique l’accord de l’auteur pour
leur libre publication. ©2012 /SUNMEDIA.
Photo de couverture : (Matteo) Chemise chambray
Quenotte - 55€ / Bermuda Finger in the Nose - 65€ / Noeud
papillon Pepe Jeans - 25€ / Voiture à pédales rouge «1938»
Gollnest et Kiesel - a.p.d. 140€ Photo édito : (Yàra)
Chemise Bellerose - 68€ / Jupe Vichy Quenotte - 45€ /
Chapeau CdeC by Cordelia de Castellane - 25€ / Chaussettes
rose fluo April Showers by Polder -19€ / Derbies Pom D'Api
- a.p.d. 85€ / Cage à oiseaux Bakker Made with Love - 35€ /
Valise "Je t'aime" Atsuyo & Akiko chez Bonton - 25€ / Valises
Liberty chez Merci, édition limitée - 35€ // (Matteo) Marinière
Little Marcel - 44€ / Bermuda jean Bellerose - 79€ / Ceinture
tressée Zef cuir camel - 38€ / Veste Sunchild - a.p.d.
76€ / Derbies Clotaire - 58€ / Sac à dos Easy Peasy - 59€
Photo sommaire : (Yàra) Robe Bonpoint a.p.d. 121€ / Babies
Repetto - 120€ / Legging April Showers by Polder - 25€ /
Lunettes Emmanuelle Khanh - 200€ / Valises Liberty chez Merci,
édition limitée - 35€ / Peluche Koala Jellycat - 20€ / Voiture à
pédales rouge «1938» Gollnest et Kiesel - a.p.d. 140€
LITTLE MAGMA est imprimé sur un papier
100% écologique issu de forêts gérées durablement
par l'imprimerie CARACTÈRE (www.caractereimprimeur.com),
une entreprise labellisée imprim'vert
et certifiée PEFC : gestion écologique de ses
consommables et déchets.
- 3 -
Édito
La fantaisie est un perpétuel printemps, disait un
dramaturge allemand. Na klar ! ( > bien sûr, of course,
pour les non-germanophones). Et quelle saison serait plus
opportune que le printemps pour voir éclore de-ci de-là
de folles envies, des créations audacieuses, des nouveaux
projets ? Tout quitter, dire adieu à la grisaille, hasta la vista
l’hiver, ou goodbye à Valentin ? Partir voir Ginette à New
York avec toi ? Préparer son nid pour l’arrivée du petit
(ou à défaut des nids en spaghetti). Ou encore changer
d’appart’, faire un bébé, monter un magazine gratuit pour
jeunes parents,… Les idées foisonnent au printemps !
C’est pour ça que dans ce N°1 de Little Magma, on a eu
envie de semer des graines de fantaisie, de faire pousser
de l’amour à tout bout de champ, bref de vous faire vivre
un printemps so FRESH !
Virginie Glénat-Catalano, rédactrice en chef

SOMMAIRE
NUMÉRO # 1
PRINTEMPS 2012
PÉPITES
Smile
6
MODE
Goodbye Valentin
10
ENFANT DU PAYS
Ginette_ny
18
SWEET ROOM
Sweet dreams Susie
20
LITTLE PLAYERS
Play with Cream
20
DODO
My Bonnie...
22
YUMMY
C'est cui-cuit !
24
MY LITTLE GUIDE 27
LITTLE CORNERS 34
STREET LOOK 36
L.M. AIME ! 38
bis
- 4 -

- 5 -

PÉPITES
Séléction : Deborah Sfez
smile !
Oh oui, cette jolie poupée
faite-main nous donne
le smile, le sourire, la
banane ! (et aussi l'envie
de chanter à tue-tête "Lisa
in the skyyyy with banana"
sur un air des Beatles !)
Comme toute cette page de pépites fraîches
et colorées, qui ne se mangent pas mais
donnent envie de dévorer des yeux, de cultiver
son goût des belles choses et de réveiller les
papilles de sa curiosité !
- 6 -

LITTLE
LISA SMILE
Poupées uniques,
de 45 à 100€
chez Minuscule,
15 rue saint saens
Marseille 1 er
www.minusculeshop.com
ANNE CLAIRE PETIT
Enveloppe tricotée, a.p.d. 50€
chez la sardine à paillettes
9 rue de la tour, Marseille 1 er
SCHYLLING
Taxi jaune à pression,18€
www.smallable.com
JELLYCAT
Oiseau boule en liberty, 7€
www.jellycat.com
- 7 -
PÉPITES
ZOLIMA
Valise en coton bio
avec jolie pivoine, 75€
www.zolima.com
DU PAREIL AU MÊME
Cardigan marin, 19,90€ chez DpaM
3 rue francis Davso Marseille 1 er

PÉPITES
MINISERI
Petit cartable marguerites,
93€ chez la cabane en
sucre, 152 rue Jean Mermoz
Marseille 8 e
KITSCH KITCHEN
Culbuto poupée russe, 28€
chez Minuscule 15 rue saint
saens Marseille 1 er
www.minusculeshop.com
CATIMINI
Doudou fleuri, 15€
chez catimini,
23 rue francis Davso
Marseille 1 er
- 8 -
bObO CHOSES
Pyjama bébé en coton , 39€
chez little fashion Gallery
www.littlefashiongallery.com
LA COMPAGNIE DES PETITS
Capeline de paille, 12€
chez lcDp, 16 rue paradis Marseille 1 er

FRESH !
Du rose pour les filles, du bleu pour les
garçons,… QUE NENNI ! La sneaker se la
joue mixte mais surtout résolument fresh !
VEJA small par
bONPOINT, a.p.d. 55€, chez
un ours à la Mer, 69 rue francis Davso
Marseille 1 er bAKKER MADE WITH LOVE
et bENSIMON, a.p.d. 45€, 04 77 49 00 13 VEJA
small, apd. 55€, chez un ours à la Mer, 69 rue francis
Davso Marseille 1 er FEIYUE, 45€, www.feiyue-shoes.com
CAMPER, a.p.d. 49€, chez camper, 50 rue saint ferréol
Marseille 1 er NEW bALANCE, 55€, chez corner
Junior, 6 rue francis Davso Marseille 1 er VANS, 40€,
05 59 41 39 00 CONVERSE, 60€, chez corner
Junior, 6 rue francis Davso Marseille 1 er ASICS,
40€, 04 67 15 40 00 POM D'API, a.p.d. 83€,
chez pom d'api, 2 rue Grignan Marseille
1 er et 14 rue de nazareth aix-en-
provence 13100.
- 9 -
PETITS PETONS

Direction artistique :
mehdianna.com
(Anna Duc et Mehdi
Benhassine)
Stylisme : Deborah Sfez
Photos et lumières :
Basmars Prod
(Bastien Bironneau,
Sigrun Sauerzapfe)
Modèles : Yàra et Matteo
Suivi de prod : Virginie
Glénat-Catalano
- 10 -
Goo
Val

dbye
entin !
Yàra : Robe Bonpoint à partir de 121€ / Babies Repetto - 120€ / Valises Liberty chez
MeRci, édition limitée - 35€ / peluche Koala JeLLYcat - 20€ / cage à oiseaux en bois peint et
oiseaux en tissu BaKKeR Made with LoVe - 35€ // Matteo : chemise chambray Quenotte
- 55€ / Bermuda FingeR in the nose - 65€ / noeud papillon pepe Jeans - 25€ / derbies
cLotaiRe - 58€ / Voiture à pédales rouge «1938» gollnest et Kiesel à partir de 140€
- 11 -

- 12 -

Yàra : Chemise Bellerose - 68€ / Jupe Vichy Quenotte - 45€ /
Chapeau CdeC by Cordelia de Castellane - 25€ / Chaussettes rose
fluo April showers BY polder -19€ / derbies pom d'Api - a.p.d.
85€ / Cage à oiseaux BAkker mAde with loVe - 35€ / Valise "Je
t'aime" AtsuYo & Akiko chez Bonton - 25€ / Valises liberty chez
merCi, édition limitée - 35€ // (matteo) marinière little mArCel
- 44€ / Bermuda jean Bellerose - 79€ / Ceinture tressée Zef cuir
camel - 38€ / Veste sunChild - a.p.d. 76€ / derbies ClotAire -
58€ / sac à dos eAsY peAsY - 59€
- 13 -

(Ci-dessus) Yàra : top Antik BAtik - 69€ // matteo : parka esprit kids - 70€ / (Accessoires) Valise en toile
miniséri - 98€ / Valises Vintage (page de droite) Yàra : top Antik BAtik - 69€ / Jean finger in the nose
- 75€ / Chaussettes ClotAire - 6,50€ / lunettes finger in the nose pour VuArnet - 114€ / Valises liberty
chez merCi, édition limitée - 35€ / Babies minimy de mellow Yellow - 59€ // (matteo) parka esprit kids -
70€ / Bermuda Bonpoint - a.p.d. 76€ / Ceinture Bonpoint - 40€ / tee-shirt Zef Ciao Bello - 40€ / sandales
pepe Children shoes - 118€ / Valises liberty chez merCi, édition limitée - 35€ / Valises Vintage
- 14 -

- 15 -

inFos LecteuRs
atsuYo et aKiKo
www.atsuyoetakiko.com
antiK BatiK
www.antikbatik.fr
apRiL showeRs
BY poLdeR
01 43 46 85 52
BeLLeRose www.bellerose.be
Bonpoint www.bonpoint.com
Bonton 01 44 39 09 20
cdec 01 45 48 16 03
cLotaiRe www.chaussuresclotaire.com
eMManueLLe Khanh
www.emmanuellekhanhparis.com
espRit Kids 01 40 28 50 00
FingeR in the nose 01 42 71 43 40
JeLLYcat www.jellycat.com
LaLé 01 44 75 37 73
LittLe MaRceL www.littlemarcel.com
MeLLow YeLLow 01 55 04 79 49
MeRci 01 42 77 00 33
MeRVeiLLes www.merveillescollection.com
Mini Rodini 01 58 59 00 81
MiniséRi www.miniseri.com
pepe chiLdRen shoes 01 45 44 60 26
pepe Jeans www.pepejeans.com
petit Bateau 08 20 20 02 03
poM d'api www.pomdapi.fr
Quenotte www.quenotte-paris.fr
Repetto 01 44 71 83 10
sunchiLd www.sunchild.fr
ZeF www.zef.eu
Un grand merci : à la boutique « C’est la Fête » à La Ciotat (4 rue Maréchal Joffre 04
42 82 25 85) pour nous avoir prêté la voiture rouge de « 1938 » ! À nos deux p’tits
modèles Yàra et Matteo et à leurs parents. Au photographe, Bastien (Basmars
Prod), et à sa grande assistante, Sigrun. Enfin merci à Christina (Ddikate) et
Françoise (Rosalie aussi) pour les objets déco qu’elles nous ont gentiment - 16 - prêtés.
matteo : sweat en coton Mini Rodini - 50€ / Jean sunchiLd - 70€ / chemise Bonton - 49€ / ciré
petit Bateau - 68€ / sandales poM d'api - a.p.d. 69€ / sac à dos LaLé - 85€ / Foulard MeRVeiLLes - 32€

- 17 -

ENFANT DU PAYS
Where is Ginette ?
et non, Ginette is not in the kitchen with brian ! Ginette_ny est
plutôt entre Marseille et new York, éternelle voyageuse, inspirée
par des contrées pas si éloignées (nous aussi on a notre "skyline"
reconnaissable entre toutes,
merci la bonne Mère !).
beaucoup d’entre vous connaissent
la marque de bijoux ginette_ny, sont
passé(e)s devant les vitrines de Frojo
en s’extasiant sur ses créations, ou
ont feuilleté des magazines relatant
son américano-franco-marseillaise ( ! )
success story. Little Magma a rencontré
sa créatrice, Frédérique Dessemond.
Elle nous a livré ses points de vue de
maman, de l’enfant qu’elle a été et
vous fait aussi découvrir sa nouvelle
ligne enfants lancée en 2012 !
Frédérique Dessemond, cela fait
10 ans que la marque ginette_ny est
apparue : bon anniversaire ! Préparezvous
des festivités pour l’occasion ?
Merci ! C’est une belle occasion de
grandir… et de proposer des bijoux pour
les hommes avec « ginette loves men »
et pour les enfants avec « little ginette »
- 18 -
photos : page de gauche : ©laurent garbit / page de droite : archives personnelles de frédérique dessemond

2012, c’est aussi le lancement pour
ginette_ny d’une ligne enfants, qu’est
ce qui vous a donné envie de cette
collection enfants et quelles ont été vos
inspirations ? Il y a toujours eu une « mini
collection » enfant, proposée a la boutique à
NY. Il était temps de la partager et de l’étoffer.
Mes inspirations ? Mes filles évidemment…
Aussi, je trouvais que la collection se déclinait
parfaitement pour les enfants, des bijoux
délicats sur chaînes fines, avec des motifs un
peu ludiques pour les plus petits.
2012 sera aussi l’entrée dans la dizaine
de votre fille Ella-Leïla. Vous êtes plutôt
une maman confidente, une maman
copine, une maman sévère… ? Je suis
une maman très confidente, copine le plus
souvent possible, et pas sévère du tout…
hum… ! Mia aura elle 2 ans.
Dans quelle circonstance avez-vous
pu vous dire : « je me suis surpassée, je
suis la meilleure maman du monde !!! »
À chaque fois qu’Ella me dit que je suis la
meilleure maman du monde… ça me donne
toujours des frissons !
Dans quelle circonstance vous êtesvous
dit : « je suis la pire maman du
monde.... snif» Tous les jours… quand
je n’ai pas le temps de leur donner plus
d’attention, passer de plus longs moments
avec elles…
Y a t-il des choses que vous regrettez
de votre vie d’avant, sans enfant ? Les
grasses matinées !
- 19 -
Frédérique dessemond enfant :-)
Et vous, quel genre d’enfant étiezvous
? Très active, jamais fatiguée… un vrai
garçon manqué.
Quel était votre jeu préféré ? Les rollers, le
skate, le ski… La glisse, ce sont mes meilleurs
souvenirs.
Que vouliez–vous faire plus tard comme
métier ? Je voulais être pilote de chasse !
Merci beaucoup Frédérique de vos
réponses ! Je vous en prie, merci à vous !

MY LITTLE SWEET ROOM
SWEET DREAMS suSie...
une chambrette jaune poussin, un petit nid liberty bien molletonné
et, sur le rebord de la fenêtre, le chat réglisse veille à son doux
sommeil… susie, 2 mois, nous a prêté sa chambre le temps de prendre
quelques clichés... et nous a soufflé quelques idées !
- 20 -

- 21 -
Idée couleur ?
Quoi de mieux qu’une couleur bien tranchée pour
délimiter les espaces ? C’est ce que souhaitait la
maman de Susie : créer un espace personnel pour
Susie dans la chambre de sa grande sœur Anouk,
sans cloisonner pour autant, ni déménager dans
un appartement plus grand ou reléguer bébé
dans la chambre des parents ! Susie a donc son
mur (un vrai, pas comme sur facebook), surface
ensoleillée sur laquelle viennent s’accrocher un
nuage, une guirlande de fanions ou encore 2
oiseaux de papier peint.
> Guirlande à fanions «Rosalie aussi», Mobile nuage «The Butter
Flying», Oiseaux en papier peint vintage «Inke», à côté du chat
Réglisse, poupée «Les Zingueurs».
Idée rangement ?
Les 2 étagères Ikea, repeintes dans la même
couleur que le mur, se font oublier pour mettre en
valeur les objets qui y sont posés : des créations
telles que 2 toiles de Mô-sieur (Pierre Buzulier)
ou des merveilles de vintage que se plaît à
dénicher cette maman fan de vides-greniers et de
brocantes. Toujours chinée, la commode retapée,
poncée et repeinte en rouge peut aussi servir de
table à langer mais pour le moment ce sera le
théâtre de la rencontre insolite entre Pinocchio et
Bambi !
> Chez Emmaüs : le Kiki de tous les Kikis, le célèbre téléphone à
roulettes Fisher Price de 1961, le culbuto-canard et du mobilier à
retaper (Emmaüs Pointe Rouge, 110 Traverse Parangon Marseille 8e).
Idée dodo ?
Dans son petit lit à barreaux, du liberty, des pois,
du vichy en toute harmonie ! Le tour de lit permet
d’éviter les courants d’air mais aussi qu’elle se
coince un bras ou une jambe si elle gigote (et c’est
plus joli aussi !). Pendant la journée, des coussins,
des doudous, des ballons tiennent compagnie à
la farandole d’anges-lapins qui se dandinent en
musique !
> Mobile musical anges-lapins « Trousselier », ballon « Djeco »,
tour de lit « Petit Pan », coussin nuage « Zü », doudou Suzanne
« My name is Simone », coussin liberty à nœud « Rosalie aussi ».

DODO
My Bonnie
Lies Over
the Ocean*
- 22 -
Illustration : Aurélie Vitali

* Chanson populaire
écossaise (datant de
1881), reprise par Tony
Sheridan en 1961 sur un
arrangement musical des
« Beat Brothers » (et oui, les
Beatles alors qu’ils étaient
encore inconnus du public
et n’étaient encore que des
petits scarabées !).
My
Bonnie lies over the ocean,
My Bonnie lies over the sea;
My Bonnie lies over the ocean,
Oh bring back my Bonnie to me.
- 23 -
(Chorus)
Bring back, bring back,
Bring back my Bonnie to me, to me,
Bring back, bring back,
Bring back my Bonnie to me.
Last night as I lay on my pillow,
Last night as I lay on my bed,
Last night as I lay on my pillow,
I dreamed that my Bonnie was dead.
(refrain)
Oh, blow, ye winds, over the ocean,
And blow, ye winds, over the sea;
Oh, blow, ye winds, over the ocean,
And bring back my Bonnie to me.
(refrain)
The winds have blown over the ocean,
The winds have blown over the sea,
The winds have blown over the ocean,
And brought back my Bonnie to me.
(refrain)
Retrouvez les paroles traduites en français sur www.littlemagma.com

YUMMY !
À TABLE !!! C'EST
" Y a d’la joie, bonjour, bonjour
les hirondelles ! " Voilà une
chanson de charles trenet qui
se prête bien à ce qu’on pourra
trouver dans nos assiettes au
printemps !
- 24 -

Des petits nids, des petits
oiseaux, des petits poussins,
ne manque plus que la chasse
aux œufs en chocolat à pâques
pour parfaire la couvée !
Petit à petit, spaghetti fait son nid…
Des spaghettis al dente pour former un nid
douillet, des boulettes de viande hachée pour
2 oisillons bien ronds. Avec la pointe d’un
couteau fin, on place un triangle de carotte
crue pour faire le bec et, à l’aide d’une paille
qui vous servira d’emporte-pièce, on découpe
2 mini ronds dans une tranche d’œuf dur pour
le blanc et 2 ronds encore plus petits dans une
olive noire dénoyautée pour les pupilles. Posé
sur une branche de céleri, voilà un petit nid qui
va faire marrer nos tout-petits !
Piou piou petits poussins !
Une famille de poussins et « papa poule » (crête
oblige !) ont niché dans la boîte à œufs ! Fine
lame vous devrez être pour découper le blanc
d’œuf en zigzag, puis à la paille en emportepièce
découper les yeux dans des olives
noires. Après ça, positionner les becs faits de
deux demi-cercles de carotte et la crête en
poivron rouge devrait être un jeu d’enfant !
Têtes de piaf !
On finit par l’apéritif chez Little Magma avec
une brochette de billes de mozzarella marinées
- 25 -
au curry pour d’adorables têtes de piaf ! Elles
arborent toujours un petit bec réalisé avec des
triangles de carotte, 2 graines de sésame noir
pour les yeux et sont entourées de 2 tomates
cerises pour se sentir moins seules : « Oh,
tomato cherry dis-moi oui ! ».
Un grand merci à Tricia de Crafty Moods pour son nid de spaghettis (www.craftymoods.com) et à Jojokrang de
Eyecandy pour la boîte à poussins et les « chicky » brochettes (www. eyecandy.nanakaze.net)

- 26 -
mehdianna.com - 02-2012 - © ilike - fotolia.com

mY little
Guide
un little guide bien pratique pour ne
pas louper le pestacle de l’année ou
le festival où vous rêviez d’aller, savoir
répondre à la question piège « c’est
quoi cette bouteille de lait ? » ou bien
anticiper pour ne pas avoir à lui prêter
votre berline préférée… Merci qui ?
little MaGMa # 1

Pestacles
J’ai 10 ans !
Le festival « CONTES ET JARDINS »
fête son dixième anniversaire,
avec pour cette édition 2012 une
journée de plus au programme
pour nous raconter des histoires,
nous mener en bateau, nous
promener au milieu des nains
(pas vos enfants mais des vrais
nains de jardin !).
Ce petit village de contes à la
Valette du Var, pays des merveilles
éphémère car il ne dure que
5 jours, a conservé un concentré
des précédentes éditions puisque les six conteurs ont tous
« redoublé». Mais cette fois-ci, ils ont parcouru le monde entier pour
ramener des histoires fabuleuses, improbables ou rocambolesques,
à nous narrer sous des tentes traditionnelles, des yourtes, ou
simplement sous un arbre.
Une belle invitation au voyage suscitée aussi par un décor étonnant,
poétique et soucieux de l’environnement qu’apprécieront petits et
grands pour profiter des spectacles, des manèges à pédales mais
aussi se poser, se reposer ou se désaltérer à la buvette « bio ».
Contes & Jardins 2012, c’est l’éco-festival à ne pas manquer, plein de
surprises et de fraîcheur pour tous les curieux et curieuses qui aiment
qu’on leur raconte des histoires !
Village des contes, parc des Troènes, avenue François Fabié à La Valette
du Var, du 24 au 28 mai 2012. Gratuit, sur réservation à partir du 7 mai
auprès du service des affaires culturelles de la Mairie (04 94 23 62 06).
Attention : Nombre de places limité !
- 28 -
Et si vous voulez aussi
partager un moment avec
vos enfants au théâtre, il y
a la très jolie programmation
du Théâtre Massalia avec
entre autres :
Du 30 mars au 3 avril 2012
« Les histoires fabuleuses de
maître Fu Yang Hoa » (Compagnie
l’Art de Vivre), un spectacle
dramophonique, tout public à
partir de 7 ans.
. Les 4 et 5 avril 2012
« Filaments » (Compagnie
IKB), théâtre, danse, musique
et vidéo, tout public à partir
de 12 ans.
Du 11 au 13 avril 2012
« Embrasser la lune » (le fil
rouge théâtre), du théâtre et
du chant, tout public à partir
de 18 mois.
Renseignements / billetterie :
www.theatremassalia.com
04 95 04 95 70

" Papa, tu
me prêtes ta
voiture ? ”
Voilà une phrase que vous entendrez
quand il/elle aura 18 ans… ou pas !
Car en attendant sa majorité, vous pouvez
remédier à cette situation future et conjurer
le sort du parent stressé de lui laisser les
clés de la berline…
Et oui, bébé va bientôt arriver, s’il n’est pas
déjà là, et avec lui la nécessité pour vous de
subvenir à ses besoins jusqu’à ce qu’il soit
indépendant, c’est pas pour tout de suite !
Arriveront bien vite son permis, sa première
voiture, ses études, son année d’Erasmus
à Cambridge,…, tous ces besoins qui
semblent aujourd’hui si lointains auront
vite fait de vous rattraper plus vite que
vous ne l’imaginiez !!!
Mais en parent prévoyant, vous avez la
solution : le Livret A. Ouvert à la naissance
de votre enfant, il permet de laisser grandir
bébé avec une réserve d’argent en cas de
besoin, de réaliser des économies adaptées
à votre porte-monnaie, d’économiser à
votre rythme grâce à des versements
Tirelire
réguliers sur ce compte épargne. Un bon
petit matelas constitué pour lui pendant
toute son enfance, pour vous permettre
à vous parents de dormir sereinement
sur vos 2 oreilles (et à la berline de rester
confortablement au garage).
- 30 -
CADEAU DE NAISSANCE :-)
La Caisse d’Epargne Provence Alpes
Corse offre à tous parents ouvrant un
Livret A pour leur bambin (sur présentation du
livret de famille et d'un bon cadeau disponible
sur www.planetecaissedepargne.fr* )
10€ crédités puis 10€ lors de la mise en
place d’un virement régulier. Alors rendez
vous dans une agence Caisse d'Epargne
Provence Alpes Corse, on vous expliquera
comment faire de vous des parents gâtés !
Offre soumise à conditions, non cumulable
avec d'autres promotions et valable jusqu’au
31/12/2012. *Coût de la communication selon
Fournisseur d’Accès Internet

BABY BOOK
" Papa, Pourquoi le lion il a une crinière ? ”
(peut aussi vous arriver avec : pourquoi la poule a une crête, le pingouin un bec,
le chameau deux bosses...)
Edouard Manceau a
trouvé les explications à
tous ces mystères de la
nature et nous les livre avec
beaucoup d’humour et de
fantaisie.
De quoi briller en société
(surtout si l’audience à
entre 2 et 6 ans) en racontant ces vraies histoires, avec de l’action, du mystère et un
dénouement bien sûr !
Et vous allez dispenser vos lumières pendant des
heures car la collection de la p’tite étincelle compte
déjà 24 titres ! Une ménagerie magnifique concoctée
par Edouard Manceau depuis maintenant 12 ans,
avec entre autres Badaboum le lion, Schlouff le
crocodile, Pof l’éléphant ou encore Frout-Frout le
cochon.
Le petit dernier ? C’est Chtouk le raton laveur qui
rejoindra la famille le 23 mars prochain.
Chtouk le raton laveur, Edouard Manceau,
La p’tite étincelle aux éditions Frimousse, 6,40€
- 31 -

Yeux écarquillés et bouche bée telle la
dorade royale, vous regardez votre
petit Théo, 3 ans, qui du haut de son
rehausseur, attend sa réponse. Balbutier des
explications hasardeuses de cigogne, se taire,
changer de sujet ? Non, on ne file pas en douce,
on choisit des mots simples et zou ! on se lance
sans en dire trop, ni trop peu. Voici quelques
conseils pour vous préparer à ce moment qui
arrivera et se reproduira certainement, car à
chaque âge son degré de précision souhaité…
À 3 ans, on peut s’en tenir à : un papa et une
maman qui s’aiment et ont envie de faire un
bébé. Ils se font un gros câlin et ils font un bébé.
Comme ça, il intègre qu’il est le fruit désiré de
l’amour de ses parents et vous, vous êtes
tranquilles !
À 5 ans, on s’interroge sur le processus.
L’enfant a intégré qu’il y a une différence entre
filles et garçons, qui ne poussent ni dans les
roses, ni dans les choux. Donc on aborde
l’histoire de la graine : maman en a une, papa
aussi et si elles se rencontrent dans le ventre de
la maman, elles vont faire une seule graine et
grossir, grossir jusqu’à devenir un bébé. Vous
devriez réussir à vous en tenir là.
À 8 ans, ça se corse : « mais elles viennent d’où
les graines ? ». À cet âge, on veut des réponses
Feel Good !
" Dis maman, comment on fait les bébés? ”
- 32 -
concrètes : quand l’envie de bébé est là, le papa
place sa graine, qui est dans son zizi, dans le
ventre de maman. La graine va voyager jusqu’à
la graine de la maman puis elles se mélangeront
et donneront une graine plus grosse. Elle se
fera un petit nid au chaud dans le ventre de la
maman. Là, c’est déjà comme un bébé (mais
tout petit) qui va prendre presque un an pour
grandir. Quand il sera prêt, la maman ira chez
un docteur qui l’aidera à faire sortir le bébé.
Sachez surtout que chaque enfant est différent,
il se suffira (ou pas) du niveau d’explication
donné. L’essentiel est qu’il pose les questions
à son rythme et que vous y répondiez, sans les
devancer ou aller plus loin dans le détail. Alors
chers parents, c’est quoi cette bouteille de lait ?
POUR VOUS AIDER,
qUELqUES OUVRAGES :
"L'odyssée de la vie expliquée aux
enfants", par René Frydman et Nils
Tavernier, à partir de 7 ans.
"Et dedans il y a" et « Et après il y aura »,
de Jeanne Ashbé, à partir de 2 ans.
"Le Parcours de Paulo", de Nicholas
Allen, à partir de 6 ans.

LITTLE CORNERS
LES VEILLÉES DE LA CRIÉE
Oyez, oyez jeunes parents débordés qui n’ont
même pas le temps de se « culturer » ! Vous
pouvez désormais réserver votre spectacle sans
avoir à vous assurer que Jenny la bimbo babysitter
de 17 ans, adorable belle-maman ou la vieille
voisine Mme Legrand, sera dispo pour vous garder
votre bambino. C’est la Criée qui s’occupe de
vos enfants ! Visite des coulisses, ateliers créatifs
autour des costumes et des décors, découverte
de films et d’images, lectures de conte,… ils vont
vous épater quand ils vont vous raconter ce qu’ils
ont fait au Théâtre de la Criée !
Théâtre de la Criée / 30, Quai Rive Neuve -
Marseille 7e // Participation 2€ par enfant (6-10 ans) /
Réservation au 04 91 54 70 54 / Prochaines veillées de
la Criée pour les représentations de : sam. 17/03 à 20h &
dim. 25/03 à 15h : Les Apaches / Mar. 17/04 à 19h : Place
Royale / Sam. 12/05 à 20h : Moving target & La Trilogia
degli occhiali / Sam. 9/06 à 20h : Le Dindon
Plus d'infos sur www.theatre-lacriee.com
- 34 -
MYMARSEILLE.COM
Ronde comme un ballon, telle la fiancée de
Pacman, vous voilà décidés, vous et votre bidon
de 6 mois, à aller visiter des appartements
plus grands pour accueillir Môssieur bébé…
Halte là, inutile de se fatiguer à arpenter la ville,
mymarseille.com a développé une appli iphone qui
va vous simplifier la vie !
Enregistrer vos critères de recherche, localiser les
biens qui y correspondent, visiter grâce à une visite
virtuelle détaillée à 360°, calculer vos itinéraires
entre le dit-logement et vos déplacements réguliers
(lieu de travail, crèches, gares...), se mettre en
contact avec le propriétaire… tous les outils sont
là pour vous aider dans votre quête du nid parfait !
Appli gratuite disponible sur
www.mymarseille.com ou sur Apple store.
Plus d'infos au 04 84 25 13 25

POUCE
Ni café-poussette, ni restaurant bio, « Pouce » c’est
surtout un lieu de convivialité pour petits et grands.
Les parents peuvent venir y déjeuner ou prendre le
thé, pendant que leur mini-eux s’aventure sur un
petit carré de gazon synthétique pour jouer, lire ou
colorier. Petit coin de paradis en pleine ville, un jardin
verdoyant s’ouvre à vous au fond de la boutique pour
que vos chérubins s’adonnent aux joies du jardinage.
D’autres chouettes ateliers (arts plastiques, création
de bijoux) sont concoctés par Coline, la maîtresse
des lieux et ses animateurs invités. Et pendant ce
temps, vous pourrez découvrir des créateurs
marseillais dans le coin boutique ou troquer des
vêtements d’occasion (de 0 à 12 ans) contre des
bons d’achat*. Merci pour le coup de Pouce !
Pouce - 95, bvd Longchamp Marseille 1er Tél. : 09 52 73 32 21 / www.pouce-concept.com
*Reprise des vêtements après sélection.
Paiement en bons d’achat valables sur les vêtements
d’occasion de Pouce !
- 35 -
MY LITTLE DAY
LITTLE CORNERS
My Little Day, c’est un peu le super héros du
goûter d’anniversaire, regorgeant de bonnes
idées qui peuvent vous sauver la mise en cas
d’organisation express de son anniversaire
(oups, vous aviez oublié !). Mais en plus des
idées démentes de kits prêts à l’emploi qui vous
sauvent une déco (on y trouve confetti, ballons,
fanions, assiettes, gobelets,…), My Little Day
nous a concocté une playlist sur Deezer, « Let's
Dance » pour parfaire l’ambiance ! Une petite
compilation de 33 minutes, 8 titres pour faire
danser vos petits chéris et leurs amis et faire de
ce goûter d’anniversaire un moment inoubliable
(et vous les meilleurs parents du monde, cela va
sans dire).
Playlist accessible sur le blog de My Little Day :
mylittleday.fr/blog
Super boîte à partir de 32,50€ sur www.mylittleday.fr

STREET LOOK
au début du printemps, on
rencontre parfois des petits
loups, des petits choux et
des minois charmants !
Milla ! (2 ans ½)
Belle petite poupée dans sa robe
en laine à maille irlandaise, Milla
fait un sourire et tout le monde fond
comme un chamallow au soleil. Son
look allie simplicité et confort, avec
pour accessoire le petit nœud « girly »
qui prouve que les mamans aiment
toujours jouer à la poupée.
Robe en laine GAP, nœud vintage, legging
imprimé denim ZARA, chaussures ANDRÉ
Joseph ! (8 ans)
Regard lointain, sourire discret,
cheveux au vent à la Chateaubriand.
Joseph a cette grâce des jeunes
poètes romantiques mais aussi du
style et du talent ! À la fois casual
et trendy, il mixe les imprimés (maille
scandinave, pantalon à carreaux et
marinière) et les basics intemporels
(boots veau velours) avec génie.
Pantalon SUNCHILD, pull rayé bleu
BONTON, gilet CREwCUTS (J.Crew),
manteau TALC, chaussures AP
SHOES
Lalou ! (10 ans)
Lalou aime les fringues, harmonise
à son gré, accessoirise à l’envie !
Une petite autodidacte stylée qui
met ce qui lui plaît sans se le faire
dicter. Son style ? Tutu & perfecto,
comme si la grâce de la ballerine
avait rencontré la rebelle attitude
déjantée de la rockeuse.
Perfecto en cuir IKKS Junior, Jupe en tulle
GUESS Junior, chèch H&M, boots de
chez SO KID
Lucas ! (5 ans ½)
Lucas a l’œil qui pétille, la fossette
malicieuse du chenapan et pourtant
une bouille d’ange ! Côté mode, il est
plutôt casual avec son gros hoodie
pour s’emmitoufler, des sneakers
aux pieds pour pouvoir courir,
sauter, bouger et un jean costaud
pour enchaîner les cascades.
Polo et Jean H&M, baskets NEw
BALANCE, Pull TOMMY HILFIGER
- 36 -

le p'tit magazine gratuit des jeunes parents happy / printemps 2012
Mode
goodbye
valentin !
Shopping
smile !
Yummy
c'est cui-cuit !
ITVW
ginette_ny
( à découper suivant les pointillés )
1 AN - 4 Numéros - 10€ (frAis de port iNclus) et recevez eN
cAdeAu les cArtes postAles collector des séries mode !
Ci-joint mon réglement par chèque à l'ordre de Sunmédia, que je vous retourne avec ce bulletin dans une
enveloppe adressée et affranchie au tarif en vigueur à Sunmédia, 555 rue saint pierre - 13012 marseille.
Abonnement à adresser à :
CHEZ VOUS !
nom ...................................................................................................................................................................................
prénom ..............................................................................................................................................................................
société ...............................................................................................................................................................................
Adresse ..............................................................................................................................................................................
Code postal .......................................................................................................................................................................
Ville ....................................................................................................................................................................................
pays ....................................................................................................................................................................................
profession ..........................................................................................................................................................................
Me contacter :
- 1 -
Faites des
GOSSES
qu’ils disaient !
N° 1
avec à
l'intérieur
un poster
designé par
Cream !
www.littlemagma.Com
LITTLE_MAGMA_EXE.indd 1 05/03/12 01:04
RECEVEZ
LITTLE MAGMA
CHEZ VOUS !
ABoNNez-vous eN liGNe !
WWW.littlemAGmA.com
téléphone .........................................................................................................................................................................
mail ....................................................................................................................................................................................
les informations que vous nous communiquez sont indispensables au traitement de votre commande. en application de l'article 27
de la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978, vous disposez sur ces données d'un droit d'accès et de rectification.

LITTLE MAGMA AIME !
on aime !
LES 40 ANS DE PETIT bATEAU
on aime !
LES TAPIKID © DE DEUZ
Des tapis de jeux colorés
et pratiques qui servent
de décor à des scenarii
déments ! Nomades (dans
leur petit sac de rangement),
c’est bien mieux pour jouer
que le tapis en soie du
Kashmir de Mamie, qui râle
dès qu’on s’approche du
sacro-saint territoire indien…
5 modèles, en coton bio, encre non toxique.
Liste des boutiques et e-boutiques sur www.deuz.biz
On se dit qu’on aimerait bien vieillir aussi bien que cette
jolie marque, qu’on adore toujours autant ses cotons
si doux et confortables (et qu’on adorerait porter avec
autant d’élégance au tea-time la botte en caoutchouc et
la petite culotte en coton).
Happy birthday Petit bateau !
- 38 -
on aime !
LA COLLECTION CAPSULE APC
EN ExCLU POUR LITTLE FASHION
GALLERY
Toile denim légère comme un nuage, jersey
de coton doux comme un rayon de soleil
le matin et un perroquet graphique qu’on
aurait pu trouver sur un verre de sirop dans
un bar d’Acapulco en 1960. On adore la
simplicité des modèles, sans superflu,
juste beaux et intemporels.
À retrouver dès le 20 février sur
www.littlefashiongallery.com et à partir du
8 mars au pop-up store APC chez Little
Fashion Gallery (3 rue du Jour, Paris 1 er ).