un%20piege%20nomme%20Krytos%20-%20Michael%20Stackpole.pdf

- C'est préférable à l'alternative suggérée par la
prononciation en basique.
- Qui est?
- Pour être gentil, « quelqu'un de si nauséabond qu'il
donne envie de vomir ».
- Je crois que je préfère votre prononciation...
Un tremblement du sol à peine perceptible éloigna le
pilote de ces considérations philologiques. Supposant
que l'ouverture de la herse avait causé la vibration, il se
tourna vers l'entrée du tunnel. Une demi-douzaine
d'Affreux d'un type particulier en sortit, en deux
formations de trois.
Jamais vu ce type de vaisseaux auparavant... Ce doit
être un concept typiquement Twi'lek.
Les appareils se posèrent en demi-cercle face à ceux de
l'Alliance. Un des cockpits s'ouvrit pour laisser sortir un
immense pilote vêtu d'une combinaison de vol impériale
noire. Un pagne écarlate et une cape y avaient été
ajoutés, afin de rappeler la tenue classique du guerrier
twi'lek. Ses lekku étaient tatoués d'une variété
d'arabesques que Wedge supposa être des glyphes
rylothéens, sans pouvoir deviner leur signification.
Quand le pilote avança au milieu du cercle, la musique
cessa, et les serviteurs eurent un mouvement de recul.
Sienn'rha interrompit sa danse et se réfugia près de
Wedge. Alors que l'homme s'approchait encore, le chef
des Rogues put voir qu'il mesurait bien quarante
centimètres de plus que lui.
Le géant bondit dans un espace qui venait de se former
au milieu de la foule et s'arrêta à cinq mètres de Wedge.
- Je suis Tal'dira, premier des guerriers twi'leks
annonça-t-il. Toi, l'homme sans lekku habillé comme un
guerrier, es-tu Wedge Antilles?