You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
..<br />
Copyright © by McDougal Littell, a division of Houghton Mifflin Company.<br />
Nom<br />
Classe Date<br />
WRITING ACTIVITIES<br />
A<br />
1. Pendant les vacances<br />
Dites ce que les personnes suivantes faisaient to<strong>us</strong> les jours après le déjeuner pendant les<br />
vacances.<br />
2. Hier à deux heures<br />
Dites où étaient les personnes suivantes hier et ce que chacune faisait. Choisissez de la liste<br />
les expressions qui conviennent logiquement.<br />
Tu étais<br />
au supermarché. Tu faisais les courses<br />
.<br />
1. No<strong>us</strong> étions<br />
dans la rue. No<strong>us</strong> attendions le b<strong>us</strong><br />
.<br />
2. Vo<strong>us</strong> étiez<br />
au café. Vo<strong>us</strong> buviez un soda<br />
.<br />
3. J’ étais<br />
dans ma chambre. Je me reposais<br />
.<br />
4. Mlle Lasalle était<br />
au bureau (office). Elle travaillait<br />
.<br />
5. Tu étais<br />
à la bibliothèque. Tu choisissais un livre<br />
.<br />
6. Les élèves étaient<br />
en classe. Ils étudialent<br />
.<br />
3. En 1900<br />
La vie (life) a beaucoup changé depuis 1900. Dites si oui ou non on faisait les choses<br />
suivantes en 1900.<br />
(travailler) On travaillait<br />
beaucoup.<br />
(habiter) Les gens n’habitaient pas dans de grands immeubles.<br />
1. (habiter) Beaucoup de gens habitaient<br />
à la campagne.<br />
2. (aller) Les jeunes n’allaient pas au cinéma.<br />
3. (regarder) Le soir, on ne regardait pas la télé.<br />
4. (voyager) On voyageait<br />
en train.<br />
▼<br />
1. Marthe jouait au tennis<br />
.<br />
2. No<strong>us</strong> regardions la télé<br />
.<br />
3. Vo<strong>us</strong> faisiez de la natation (nagiez) .<br />
4. Tu téléphonais<br />
.<br />
▼ A/B/D<br />
▼ A/B/D<br />
B L A N C<br />
5. Éric et Juliette jouaient au volley .<br />
6. M. Rimbaud allait au café<br />
.<br />
7. Je jouais de la guitare<br />
.<br />
étudier faire les courses choisir un livre attendre le b<strong>us</strong><br />
travailler se reposer boire un soda<br />
<strong>Unité</strong> 6, <strong>Leçon</strong> <strong>23</strong><br />
Discovering French, Nouveau! Blanc Workbook 207<br />
<strong>Unité</strong> 6<br />
<strong>Leçon</strong> <strong>23</strong> Workbook TE<br />
URB<br />
p. 79
<strong>Unité</strong> 6<br />
<strong>Leçon</strong> <strong>23</strong><br />
Workbook TE<br />
URB<br />
p. 80<br />
Nom<br />
Classe Date<br />
5. (être) Les maisons n’étaient pas<br />
très modernes.<br />
6. (pouvoir) Les femmes ne pouvaient pas voter.<br />
7. (étudier) Dans les écoles, les élèves étudiaient<br />
le latin.<br />
8. (être) On (n’)était (pas) pl<strong>us</strong> heureux (happier) qu’aujourd’hui.<br />
A/C<br />
4. L’interview de Bella Labelle<br />
Un journaliste interviewe Bella Labelle, une célèbre (famo<strong>us</strong>) chante<strong>us</strong>e de rock, sur sa vie<br />
(life) maintenant et avant. Complétez le dialogue d’après le modèle.<br />
▼<br />
—Où habitez-vo<strong>us</strong> maintenant?<br />
— J’habite à Paris.<br />
—Et avant, où habitiez-vo<strong>us</strong>?<br />
— J’habitais dans un petit village.<br />
1. —Quelle voiture avez-vo<strong>us</strong> maintenant?<br />
— J’ai une Rolls Royce.<br />
—Et avant, quelle voiture aviez-vo<strong>us</strong> ?<br />
— J’avais<br />
une petite Renault.<br />
2. —Comment voyagez-vo<strong>us</strong> maintenant?<br />
— Je voyage en avion.<br />
—Et avant, comment voyagiez-vo<strong>us</strong> ?<br />
— Je voyageais en autob<strong>us</strong>.<br />
C<br />
5. Le 14 juillet<br />
Le 14 juillet est le jour de la fête nationale française. C’est une occasion de faire beaucoup de<br />
choses intéressantes. Décrivez ce que les personnes faisaient d’habitude et ce qu’elles ont fait<br />
le 14 juillet.<br />
D’HABITUDE: LE 14 JUILLET:<br />
(dîner) Olivier dînait chez lui. Il a dîné au restaurant.<br />
1. (aller) Alice allait au cinéma. Elle est allée au concert.<br />
2. (boire) M. Renoir buvait<br />
minérale.<br />
de l’eau Il a bu<br />
du champagne.<br />
3. (regarder) Julie regardait la télé. Elle a regardé<br />
(fireworks).<br />
les feux d’artifice<br />
4. (se coucher) Éric se couchait tôt (early). Il s’est couché très tard (late).<br />
5. (dormir) Alain dormait huit heures. Il a dormi seulement trois heures.<br />
208<br />
B L A N C<br />
3. —Où allez-vo<strong>us</strong> pendant les vacances<br />
maintenant?<br />
— Je vais<br />
à Acapulco.<br />
—Et avant, où alliez-vo<strong>us</strong><br />
?<br />
— J’allais<br />
à la campagne chez<br />
mon oncle.<br />
4. —Quels sports faites-vo<strong>us</strong> maintenant?<br />
— Je fais<br />
de la voile.<br />
—Et avant, quels sports faisiez-vo<strong>us</strong> ?<br />
— Je faisais de la marche à pied.<br />
<strong>Unité</strong> 6, <strong>Leçon</strong> <strong>23</strong><br />
Workbook Discovering French, Nouveau! Blanc<br />
Copyright © by McDougal Littell, a division of Houghton Mifflin Company.<br />
..
..<br />
Copyright © by McDougal Littell, a division of Houghton Mifflin Company.<br />
Nom<br />
Classe Date<br />
C<br />
6. Sports et loisirs<br />
Pendant les vacances on peut faire beaucoup de choses. Décrivez les loisirs des personnes<br />
suivantes. Utilisez L’IMPARFAIT de faire pour les activités habituelles, et le PASSÉ COMPOSÉ pour<br />
les activités qui arrivent de temps en temps.<br />
1. D’habitude, Mélanie faisait<br />
une promenade sur la plage.<br />
2. Un jour, no<strong>us</strong> avons fait une promenade en bateau (boat).<br />
3. To<strong>us</strong> les matins, je faisais<br />
du jogging.<br />
4. Le 10 juillet, Éric et Stéphanie ont fait<br />
un pique-nique dans la campagne.<br />
5. L’après-midi, vo<strong>us</strong> faisiez<br />
de la planche à voile.<br />
6. Un après-midi, Thomas a fait<br />
de l’équitation.<br />
7. Chaque jour, Juliette et Marc faisaient un match de tennis.<br />
8. Pour son anniversaire, Marthe a fait<br />
un tour en avion.<br />
7. La panne (The power failure)<br />
Il y a eu une panne d’électricité hier. Dites ce que chacun faisait à ce moment-là.<br />
Charles lisait un livre (regardait<br />
▼ D<br />
les bandes dessinées . . .)<br />
1. Les Durand dînalent (prenalent<br />
le petit déjeuner, déjeunaient)<br />
2. Les Dupont regardaient la télé<br />
3. M. Robert faisait la vaisselle<br />
4. Mme Mercier lisait le journal<br />
5. M. Thomas se rasait<br />
6. Paul se brossait les dents<br />
7. Hélène se brossait les cheveux<br />
8. M. Imbert dormait<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
B L A N C<br />
<strong>Unité</strong> 6, <strong>Leçon</strong> <strong>23</strong><br />
Discovering French, Nouveau! Blanc Workbook 209<br />
<strong>Unité</strong> 6<br />
<strong>Leçon</strong> <strong>23</strong> Workbook TE<br />
URB<br />
p. 81
<strong>Unité</strong> 6<br />
<strong>Leçon</strong> <strong>23</strong><br />
Workbook TE<br />
URB<br />
p. 82<br />
Nom<br />
Classe Date<br />
8. Communication (sample answers)<br />
A. Hier soir<br />
Hier, vers (toward) six heures, votre copain vo<strong>us</strong> a téléphoné, mais il n’y avait personne<br />
(nobody) à la maison. Expliquez à votre copain où vo<strong>us</strong> et les autres membres de votre<br />
famille étiez et ce que chaque personne faisait. Utilisez votre imagination! (Si nécessaire,<br />
utilisez une feuille de papier séparée.)<br />
Ma mère était au bureau. Mon père était au supermarché.<br />
Il faisait les courses. Ma petite sœur était chez sa copine.<br />
Mon grand frère faisait du sport.<br />
B. Quand j’étais petit(e)<br />
Votre amie Valérie veut savoir ce que vo<strong>us</strong><br />
faisiez quand vo<strong>us</strong> étiez petit(e)—quand<br />
vo<strong>us</strong> aviez dix ans, par exemple. Répondez<br />
à ses questions.<br />
• Où habitais-tu?<br />
• À quelle école allais-tu?<br />
• Regardais-tu souvent la télé?<br />
Quelle était ton émission (program)<br />
favorite?<br />
Qui était ton acteur favori?<br />
Qui était ton actrice favorite?<br />
• Quels magazines lisais-tu?<br />
• Qui était ton meilleur ami (ta meilleure<br />
amie)?<br />
Qu’est-ce que vo<strong>us</strong> faisiez ensemble?<br />
• Qu’est-ce que tu faisais le week-end?<br />
• Qu’est-ce que tu faisais pendant les<br />
vacances? Copyright © by McDougal Littell, a division of Houghton Mifflin Company.<br />
210<br />
B L A N C<br />
j’habitais en Floride. J’allais à l’école Jefferson.<br />
Je regardais la télé to<strong>us</strong> les soirs. Mon<br />
émission favorite était Friends. Mon acteur<br />
favori était Harrison Ford. Mon actrice favorite<br />
était Jennifer Aniston.<br />
Je lisais deux magazines: Ranger Rick et<br />
Highlights.<br />
Ma meilleure amie s’appelait Lynne. No<strong>us</strong><br />
allions souvent au cinéma.<br />
Le week-end, je faisais du sport avec mes<br />
copains—du vélo, du patin à roulettes, de la<br />
natation.<br />
Pendant les vacances, j’allais d’habitude<br />
chez mes grands-parents à la campagne.<br />
<strong>Unité</strong> 6, <strong>Leçon</strong> <strong>23</strong><br />
Workbook Discovering French, Nouveau! Blanc<br />
..
Change language