“Je suis venu vous dire que je m'en vais” - Fresnes-sur-Escaut
“Je suis venu vous dire que je m'en vais” - Fresnes-sur-Escaut
“Je suis venu vous dire que je m'en vais” - Fresnes-sur-Escaut
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CEREMONIE DES VOEUX<br />
<strong>“Je</strong> <strong>suis</strong> <strong>venu</strong> <strong>vous</strong> <strong>dire</strong> <strong>que</strong> <strong>je</strong> <strong>m'en</strong> <strong>vais”</strong><br />
Emotion et pincement au coeur étaient de mise lors de la cérémonie<br />
des voeux lors<strong>que</strong> Luc COPPIN, notre Maire, a annoncé<br />
qu'il quitterait ses fonctions de premier magistrat de la ville dans<br />
les prochains jours. Il a enchaîné en annonçant le nom de son<br />
successeur, Valérie FORNIES, qui devrait être élu lors d'un prochain<br />
conseil municipal.<br />
Présentée par Christian WOLNIE-<br />
WICZ, c'est au son de l'orchestre des<br />
<strong>je</strong>unes de l'école de musi<strong>que</strong>, dirigé<br />
par David GODIN, <strong>dire</strong>cteur de l'école<br />
de musi<strong>que</strong> municipale <strong>que</strong> s'est ouverte<br />
la cérémonie des voeux 2013.<br />
Après la rétrospective de l'année<br />
écoulée, quatre Fresnois ont été honorés<br />
: Georges LADRIERE, Président<br />
des ACPG-CATM-TOE, pour<br />
son dévouement à la cause des anciens<br />
combattants qu'il est lui-même<br />
de par sa participation aux combats<br />
en Algérie; Sigmond FILIPOWSKI,<br />
pour son amour de la musi<strong>que</strong>, qu'il<br />
prati<strong>que</strong> sans défaillance depuis 70<br />
ans au sein de l'Harmonie Municipale;<br />
Francine FROUCHART, pour<br />
son dévouement au service des plus<br />
démunis, à travers son action au sein<br />
du Secours Populaire depuis plus de<br />
30 ans. Ils ont tous les trois reçu la<br />
médaille de la ville. Une quatrième<br />
Fresnoise, Colette FAUVEAUX, déjà<br />
titulaire de la médaille de la ville, a<br />
reçu un bou<strong>que</strong>t de fleurs suite à son<br />
départ en retraite en fin d'année scolaire<br />
2012.<br />
Valérie FORNIES a ensuite fait le rappel<br />
de tout ce qui avait été entrepris<br />
par l'équipe municipale au cours de<br />
l'année 2012. Le tramway et les travaux<br />
qu'il engendre a été et reste un<br />
su<strong>je</strong>t délicat. "Vous êtes nombreux à<br />
pester contre les désagréments <strong>que</strong><br />
causent les nombreux chantiers <strong>sur</strong><br />
la commune (...) mais <strong>vous</strong> serez<br />
aussi nombreux à être satisfaits<br />
quand ce sera terminé. En tous les<br />
cas, nous l’espérons." Elle a aussi<br />
évoqué la pose de caméras de <strong>sur</strong>veillance,<br />
annonçant qu'en 2013, de<br />
nouveaux lieux seront sécurisés au<br />
Trieu (la place Henri Durre, le club<br />
des boulistes et la salle de sport de<br />
l’école); la rue Taffin et l’école Langevin<br />
bénéficieront également de ce dispositif.<br />
Pour l'année qui vient, plusieurs pro-<br />
<strong>je</strong>ts verront leur aboutissement : la rénovation<br />
du quARTier, futur centre<br />
des arts plasti<strong>que</strong>s; l'hôtel de vie devrait<br />
voir la pose de sa première<br />
pierre; et <strong>sur</strong> le site des anciens établissements<br />
Bary, un lotissement de<br />
52 logements va se construire.<br />
Le départ annoncé de Luc COPPIN,<br />
c'est évidemment la grande information<br />
de cette cérémonie. "J'ai décidé<br />
de laisser la place à un maire plus<br />
<strong>je</strong>une, qui a l'avenir devant lui, et les<br />
capacités nécessaires, <strong>je</strong> l'accompagnerai<br />
en retrait pour qu'il puisse bénéficier<br />
de mon expérience. C'est<br />
Madame Valérie FORNIES qui sera<br />
candidate (...) C'est l'intérêt de la ville<br />
qu'il faut privilégier, l'égo de votre serviteur,<br />
fût-il légitime, doit céder le pas<br />
à l'intérêt collectif, car nous devons<br />
poursuivre la marche en avant." Une<br />
marche en avant dont il a annoncé le<br />
cadre en parlant du devenir de la rue<br />
du Rivage, de l'îlot Bancel (entre l'ancien<br />
Cocci-Market et la rue Pasteur),<br />
de la réhabilitation de l'espace compris<br />
entre le château des douaniers et<br />
la place du Trieu, du pro<strong>je</strong>t concernant<br />
les terrains autour de la Malanoye<br />
(entre les rues A. Ville, E.<br />
Tabary, B. Monfroy et V. Hugo) et de<br />
l'aménagement du haut de la rue<br />
Pasteur.<br />
Luc COPPIN a ensuite remercié tous<br />
les services municipaux avec les<strong>que</strong>ls<br />
il a travaillé depuis 1995, ainsi<br />
<strong>que</strong> les acteurs de la vie Fresnoise :<br />
"Merci à ceux <strong>que</strong> j'ai côtoyés, parfois<br />
rudoyés, souvent tutoyés ; <strong>je</strong> me <strong>suis</strong><br />
efforcé d'être un bon ouvrier, de parler<br />
vrai et d'aller à l'essentiel au détriment<br />
parfois de la diplomatie, mais<br />
toujours pour l'intérêt du citoyen."<br />
La soirée s'est terminée autour d'un<br />
buffet, réalisé par quatre associations<br />
fresnoises : Réussite-Amitié, Evasion<br />
Détente et Culture, A l'Aitage et L'île<br />
aux loisirs.<br />
George Ladrière, Francine Frouchart et Colette Fauveaux<br />
Les élus ont applaudi Luc Coppin, au service de la ville depuis 1989<br />
Valérie Fornies<br />
L’orchestre de l’école de musi<strong>que</strong><br />
Des solutions pour le stationnement rue Emile Zola<br />
Dans son discours Valérie FORNIES a évoqué le problème du stationnement des riverains rue<br />
Emile Zola lors<strong>que</strong> le tramway sera en circulation. Deux pro<strong>je</strong>ts sont actuellement à l’étude pour<br />
installer des parkings :<br />
- au niveau de l’ancienne gare de Condé; le département, propriétaire des terrains, vient de donner<br />
une réponse positive.<br />
- en face des établissements Aldebert un parking privatisé serait mis à disposition des riverains de<br />
la rue Zola. Ce pro<strong>je</strong>t est porté par la municipalité.<br />
REFLETS - N°70 - février - mars 2013 1
2<br />
Actualite<br />
Mini-Miss un jour, miss toujours La Maison de la famille,<br />
Elles étaient une cinquantaine à concourir le samedi 19 janvier au<br />
cir<strong>que</strong> Méréno à Paris. Toutes âgées de 7 à 12 ans avec le même rêve :<br />
être la nouvelle mini-miss nationale 2013.<br />
Ce rêve s'est concrétisé pour Eléna<br />
CARLIER, <strong>je</strong>une fresnoise de 10 ans.<br />
"C'est en regardant miss France à la<br />
télé qu'elle a eu envie de participer à<br />
un concours de beauté. Elle n'a jamais<br />
fait de concours." nous confiait sa<br />
maman.<br />
Pour sa première participation , ce fut<br />
une grande <strong>sur</strong>prise pour elle et sa famille<br />
de gagner le concours en toutes<br />
catégories. Vêtue d'une longue robe<br />
bleue de style princesse (pas de maquillage<br />
ni d'attributs féminins, interdits<br />
par le règlement), la <strong>je</strong>une Fresnoise a<br />
été élue mini-Miss Nationale pour une<br />
année. A la demande des organisateurs,<br />
Eléna participera à mini-Miss<br />
élégance au mois de mars, à Mini-miss<br />
France en décembre et remettra l’année<br />
prochaine, comme une grande, sa<br />
couronne à la lauréate 2014.<br />
HORAIRES<br />
DE LA CYBER-BASE<br />
La cyber-base <strong>vous</strong> présente ses meilleurs<br />
voeux<br />
Mardi 14h à 15h (grand débutant)<br />
Jeudi 14h à 15h (grand débutant)<br />
Vendredi 14h à 15h30<br />
Samedi 10h à 11h30<br />
PLANNING DES ATELIERS<br />
Mardi 12 et <strong>je</strong>udi 14 février :<br />
Atelier grands débutants<br />
Vendredi 15 février :<br />
Microsoft office starter 2010<br />
Vendredi 1 er mars :<br />
Open office impress n°2<br />
Samedi 2 mars :<br />
Foire aux <strong>que</strong>stions<br />
Vendredi 8 mars :<br />
Foire aux <strong>que</strong>stions spécial Picasa<br />
Samedi 9 mars :<br />
Tour d’horizon des nouvelles technologies<br />
Vendredi 15 mars :<br />
Création d’une fiche de recette<br />
Samedi 16 mars :<br />
Partagez une vidéo avec Youtube<br />
Vendredi 22 mars :<br />
Création d’un album photo en ligne<br />
Samedi 23 mars :<br />
Astuce pour Windows 7<br />
Vendredi 29 mars :<br />
Google chrome de A à Z<br />
Samedi 30 mars :<br />
Découverte du Chrome Websore<br />
Vacances scolaires du 16 février au 4<br />
mars 2013<br />
Pas d'ateliers pendant les vacances scolaires<br />
Pensez à <strong>vous</strong> inscrire aux ateliers à l'avance<br />
cyber-base@fresnes-<strong>sur</strong>-escaut.fr<br />
Conception, Rédaction, Photos :<br />
Service communication de la Mairie<br />
de <strong>Fresnes</strong>-<strong>sur</strong>-<strong>Escaut</strong><br />
Impression : imprimerie Vanbo<strong>que</strong>stal (Saint-Amand)<br />
Tirage à 3400 exemplaires gratuits<br />
Crédit photo : S Chmiel et P Coppin<br />
Mairie de <strong>Fresnes</strong>-<strong>sur</strong>-<strong>Escaut</strong><br />
Place Paul Vaillant-Couturier 59970 - <strong>Fresnes</strong>-<strong>sur</strong>-<strong>Escaut</strong><br />
Tél : 03.27.28.51.51 - Fax : 03.27.28.51.52<br />
REFLETS - N°70 - février / mars 2013<br />
Un rêve qui se concrétise pour Elena<br />
Mme Raymonde CAZIN<br />
une adresse souvent utile<br />
Les petits et leurs parents<br />
ont fêté les rois<br />
La dernière consultation de nourrissons a permis aux mamans<br />
et papas présents de partager la galette des rois au<br />
cours d'un goûter convivial organisé par Mlle TOIA. Madame<br />
le docteur DECOKER a remercié les parents de leurs participations<br />
tandis <strong>que</strong> l'on couronnait reines et rois après la dégustation<br />
de galettes.<br />
Quel<strong>que</strong>s-unes des mamans qui ont partagé la galette<br />
Rappel :<br />
Consultations pour <strong>Fresnes</strong> centre : 2e et 4e lundis du mois de<br />
13h30 à 16h30, maison de la petite enfance, square du 19 mars.<br />
Consultations pour le Trieu : 1er et 3e vendredis du mois de<br />
13h30 à 16h30, salle Casanova, place Barbusse.<br />
Les consultations se font <strong>sur</strong> rendez-<strong>vous</strong> à prendre au<br />
03.59.73.28.50.<br />
Vous pouvez y rencontrer le docteur DECOKER et la puéricultrice,<br />
madame DEGRAVE, aidée dans les taches administratives par<br />
madame PAWLAK et madame PITTIAU, secrétaires.<br />
Renseignent et accueil PMI : Mlle TOIA 03.27.44.29.61.<br />
Besoin d’un avis éclairé ou d’un conseil ? Recherche<br />
d’une adresse utile ou aide dans vos<br />
démarches administratives ou juridi<strong>que</strong>s ? Au<br />
service de tous les habitants de <strong>Fresnes</strong>-<strong>sur</strong> -<br />
<strong>Escaut</strong>, la Maison de la Famille du Valenciennois<br />
est à votre disposition gratuitement. Lieu<br />
d’accueil, d’information et d’orientation, ses<br />
conseillers <strong>vous</strong> reçoivent en toute confidentialité.<br />
Les circonstances de la vie peuvent en effet<br />
<strong>vous</strong> amener à devoir <strong>vous</strong> interroger <strong>sur</strong> l’accès<br />
à vos droits, la nature de vos obligations…<br />
Alors n’hésitez pas à faire appel gratuitement<br />
aux conseillers du P.I.F. (Point Information Famille)<br />
du Valenciennois. Des conseillers sont à<br />
votre écoute du lundi au <strong>je</strong>udi de 8h30 à 12h30<br />
et de 14h à 18h, le vendredi de 8h30 à 12h30.<br />
Née en 1923, Raymonde CAZIN<br />
s'est dévouée toute sa vie au service<br />
des autres. Membre active de<br />
la paroisse, elle a participé aux diverses<br />
activités : pèlerinages, kermesse<br />
del tart' au chuc, groupes de<br />
prière. Sa disponibilité était très connue, tout comme ses remar<strong>que</strong>s,<br />
parfois vives mais toujours pleines de bon sens.<br />
Au début des années 80, peu de temps après le décès de Jules,<br />
son mari, elle fonde une antenne du Secours Catholi<strong>que</strong> à <strong>Fresnes</strong>,<br />
aidée par le prêtre de l'épo<strong>que</strong>, l'Abbé Jean VERIN. Elle continuera<br />
de s'en occuper jusqu'en 2011.<br />
En 2005, elle reçoit la médaille d'honneur de la ville de <strong>Fresnes</strong><br />
pour son implication dans la vie associative.<br />
Raymonde CAZIN était membre de l'association Evasion Détente<br />
Culture, où elle aimait jouer au scrabble le mardi après-midi.<br />
Raymonde CAZIN nous a quittés le 12 janvier 2013, dans sa 91 e<br />
année.<br />
Maison de la Famille du Valenciennois<br />
34 bis rue Claudin Le<strong>je</strong>une (le long du parc de<br />
la Rhônelle)<br />
59300 Valenciennes<br />
03 27 42 67 37<br />
maisondelafamillevalenciennes@wanadoo.fr<br />
Neige : la ville agit<br />
Au moment où <strong>vous</strong> lisez ces lignes, la neige a disparu.<br />
Mais l'hiver n'est pas terminé et nous connaîtrons<br />
peut-être un nouvel épisode neigeux dans les<br />
semaines qui viennent.<br />
Pendant les jours de neige et de froid, nos services<br />
techni<strong>que</strong>s ont été mobilisés pour saler les routes et<br />
déneiger l'accès aux bâtiments communaux, en particulier<br />
aux écoles. Deux équipes de deux agents<br />
(une pour le centre, une pour le Trieu) ont as<strong>sur</strong>é le<br />
salage des routes, déversant 16 tonnes de sel <strong>sur</strong><br />
l'ensemble du réseau routier Fresnois. Seules trois<br />
rues ont été traités par le Département : la rue Edgard<br />
Loubry, la rue Jean Seguin et la rue Etienne<br />
Bancel.<br />
Les équipe de salage sont passées au moins une<br />
voire deux fois par jour, sauf le dimanche quand il a<br />
neigé toute la journée. En effet, le salage ne sert à<br />
rien quand les chutes de neiges sont trop abondantes.<br />
Le salage est également inopérant lors<strong>que</strong><br />
la température descend en dessous de -5°C.<br />
Quatre autres agents ont as<strong>sur</strong>é le déneigement des<br />
cours d'école ainsi <strong>que</strong> l'accès à ces établissements,<br />
tout comme au parking du cimetière.<br />
Trottoirs : qui est responsable ?<br />
Même si la commune met tout en oeuvre pour dégager<br />
l'accès aux routes, il est important de rappeler<br />
<strong>que</strong> ce sont les habitants qui sont responsable<br />
du déneigement de leur trottoir, <strong>sur</strong> la largeur de la<br />
façade, afin d'as<strong>sur</strong>er la sécurité des piétons.<br />
(arrêté inter-préfectoral du 27 octobre 1937)<br />
Ouverture d’un atelier d’écriture à la<br />
bibliothè<strong>que</strong> de <strong>Fresnes</strong>-<strong>sur</strong>-l’<strong>Escaut</strong><br />
Bruno PAESANO, animateur bénévole d’ateliers d’écriture,<br />
interviendra cha<strong>que</strong> samedi après-midi (de 14h45 à 17h30),<br />
à partir du samedi 9 mars 2013, à la bibliothè<strong>que</strong> de <strong>Fresnes</strong><strong>sur</strong>-<strong>Escaut</strong>.<br />
Une envie d’écrire…<br />
… un poème pour exprimer ses sentiments (selon l’humeur et le<br />
temps qu’il fait),<br />
… une lettre d’engueulade contre tout et rien en particulier (histoire<br />
de râler),<br />
… une histoire à partager entre joyeux lurons (histoire de rigoler<br />
ensemble),<br />
… un récit triste ou joyeux (pour le plaisir de partager une histoire),<br />
… des bêtises (histoire d’écrire pour ne rien <strong>dire</strong>),<br />
… des nouvelles fraîches (histoire de colporter le dernier ragot<br />
cocasse),<br />
… tout simplement pour le plaisir… d’écrire !<br />
Je <strong>vous</strong> propose de nous rencontrer cha<strong>que</strong> samedi après-midi<br />
pour mettre noir <strong>sur</strong> blanc nos envies d’écriture… et histoire de<br />
s’envoyer des mots plein la figure !<br />
Bruno PAESANO<br />
Ouverture de la bibliothè<strong>que</strong> :<br />
le mercredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30<br />
et le samedi de 8h30 à 11h30
et<br />
ART<br />
CULTURE<br />
JEU CONCOURS<br />
Dessine-moi le Musée...<br />
Scolaire<br />
Le couple Hamon d’Hondt-Félicien Joly est officiel<br />
Le collège Félicien Joly a signé la convention de partenariat avec l'entreprise<br />
de <strong>Fresnes</strong> Hamon d'Hondt, dans le cadre de l'opération "Bravo l'entreprise"<br />
Il y a <strong>que</strong>l<strong>que</strong>s années, cetta action s'appelait<br />
"Bravo l'industrie", une opération impulsée par<br />
Christian MARISSAL, conseiller municipal environnement,<br />
développement durable, ancien professeur<br />
du collège. Le collège a participé<br />
pendant 15 ans à l’opération “Bravo l’industrie”<br />
et obtenu 14 trophées. Rebaptisée en "Bravo<br />
l'entreprise", elle a pour but de permettre aux<br />
collégiens de découvrir par eux-mêmes et de<br />
l'intérieur, le monde de l'entreprise.<br />
Sous l'impulsion de Laétitia BENIHIA, professeur<br />
de technologie, de Barbara COLAS, professeur<br />
d'anglais et de David LAUDE,<br />
professeur d'histoire, une quinzaine d'élèves volontaires<br />
va travailler tout au long de l'année à<br />
Olivier DESPICHT, photographe, exposait<br />
au Musée Vivant des Enfants jusqu'au 29<br />
janvier. Cette exposition était une sorte de<br />
rétrospective puisqu'elle reprenait le travail<br />
de l'artiste depuis le début du XXI e siècle.<br />
Quatre séries de photos étaient visibles;<br />
la première, consacrée à son épouse, a<br />
Le Musée Vivant des Enfants organise un concours de dessin ouvert aux enfants de 4 à<br />
13 ans. Ce concours qui a pour but la création de la carte d'adhésion au MVE est doté de<br />
plusieurs lots.<br />
Pour participer, il faut dessiner, peindre ou colorier le Musée Vivant ou ses activités (les<br />
artistes, les expos, les vernissages, etc.) <strong>sur</strong> une feuille format A4 (21x29,7 cm).<br />
Les dessins sont à déposer ou à renvoyer au M.V.E., 17 rue Pasteur, avant le 1 er mars.<br />
N'oublie pas de bien noter ton nom et ton prénom, ton âge et ton téléphone au dos du<br />
dessin.<br />
Des jardins solidaires à votre disposition<br />
Le printemps approche à grands pas et,<br />
comme cha<strong>que</strong> année, ce sera l'occasion<br />
pour les nombreux jardiniers de la commune<br />
de préparer leur terrain. Mais savez<strong>vous</strong><br />
qu' à <strong>Fresnes</strong>, si <strong>vous</strong> n'avez pas de<br />
jardin à domicile <strong>vous</strong> pouvez bénéficier<br />
du prêt d'un terrain ?<br />
En effet, les jardins solidaires, aussi appelés<br />
"jardins du C.C.A.S"., sont des terrains<br />
potager situés rue de la marine. Ces parcelles<br />
sont attribuées gratuitement cha<strong>que</strong><br />
année par la Municipalité aux familles de<br />
la commune pour y cultiver leurs légumes.<br />
Ces terrains sont répartis entre les écoles<br />
de la commune et les familles qui en font la<br />
demande. Les usagers y viennent régulièrement<br />
manier la bêche et l'arrosoir dans une<br />
Cultiver son lopin, c’est possible avec le CCAS<br />
ambiance conviviale.<br />
Alors, si le jardinage <strong>vous</strong> intéresse et <strong>que</strong><br />
<strong>vous</strong> n'avez pas de jardin, nous <strong>vous</strong> invitons dès à présent à déposer votre demande auprès du CCAS<br />
qui étudiera la possibilité de mettre à votre disposition un terrain.<br />
Pour tout renseignement concernant les jardins solidaires, <strong>vous</strong> pouvez contacter le CCAS au<br />
03.27.28.51.44 ou 45, ou tout simplement <strong>vous</strong> présenter en mairie pour déposer votre demande de<br />
jardin.<br />
la mise en place d'un pro<strong>je</strong>t expliquant l’activité<br />
de l'entreprise Hamon d'Hondt, créée en 1905,<br />
sous forme de ma<strong>que</strong>tte ou de stektches.<br />
Les représentants de l’entreprise, Sylvain<br />
GROS, <strong>dire</strong>cteur des ressources humaines et<br />
Marie-Christine NOMPLEGGIO, assitante de <strong>dire</strong>ction,<br />
étaient ravis de signer le contrat de partenariat<br />
qui lie pour une année scolaire les<br />
élèves et les professionnels.<br />
Suite au prochain épisode, fin juin, pour défendre<br />
le pro<strong>je</strong>t des collégiens durant 10 minutes<br />
face au jury du concours, aux tertiales à Valenciennes.<br />
Clic-clac : “photographies”<br />
été prise avec un vieil appareil photo à<br />
pla<strong>que</strong>s en lumière naturelle, et il était intéressant<br />
de voir combien les anciennes<br />
techni<strong>que</strong>s avaient encore cours aujourd'hui.<br />
La seconde série était consacrée à une<br />
commande de la ville de Liévin, <strong>sur</strong> les<br />
associations sportives de la ville. La troi-<br />
Cambriolages :<br />
soyez vigilant !<br />
Prévenir les cambriolages est<br />
l’affaire de tous. Le respect de<br />
<strong>que</strong>l<strong>que</strong>s précautions simples<br />
permet d’empêcher les vols<br />
dans les domiciles en rendant la<br />
tâche du cambrioleur plus<br />
longue et difficile. Ainsi, il<br />
convient de :<br />
- doter votre porte d’entrée d’un<br />
système de type viseur opti<strong>que</strong><br />
(judas) ou d’un entrebâilleur,<br />
- de fermer systémati<strong>que</strong>ment à<br />
clef toutes les portes d’accès extérieures<br />
de vos habitations,<br />
même celles donnant <strong>sur</strong> des<br />
cours ou des jardins privatifs,<br />
- de doter vos fenêtres situées<br />
en rez-de-chaussée de volets,<br />
voire de barreaux.<br />
- de changer les serrures à l’occasion<br />
de toute perte de clefs,<br />
- de ne pas cacher de clefs sous<br />
le paillasson ou dans une boîte<br />
aux lettres,<br />
- de mettre en lieux sûrs bijoux<br />
et autres effets de valeur.<br />
N’hésitez pas à répertorier<br />
(noter les numéros de série),<br />
sième racontait la naissance d'une oeuvre<br />
de mécénat où les modèles ont mis la<br />
main à la poche pour être photographiés.<br />
Enfin, la quatrième, plus personnelle et familiale<br />
puisqu'elle représentait sa femme<br />
et ses enfants se mettant en scène et<br />
jouant avec leur vêtements, le tout à travers<br />
plusieurs années.<br />
photographier et faire expertiser<br />
par votre as<strong>sur</strong>ance vos bijoux<br />
et autres ob<strong>je</strong>ts précieux.<br />
En cas d’absence prolongée,<br />
faites ouvrir et fermer régulièrement<br />
les volets de votre habitation<br />
par un voisin ou un proche.<br />
De même, veillez à ce <strong>que</strong> le<br />
courrier puisse faire l’ob<strong>je</strong>t d’un<br />
suivi ou être relevé régulièrement<br />
afin de ne pas laisser de<br />
traces visibles de l’absence<br />
d’occupation du logement.<br />
Le respect de ces <strong>que</strong>l<strong>que</strong>s règles<br />
de prudence permet de déjouer<br />
les tentatives de nombreux<br />
cambrioleurs. Si, malgré cela,<br />
<strong>vous</strong> constatez qu’un tel méfait<br />
est inter<strong>venu</strong>, ne touchez à rien,<br />
prévenez les forces de l’ordre<br />
depuis votre téléphone portable<br />
ou de la ligne d’un voisin. Une<br />
équipe viendra en effet procéder<br />
au relevé des empreintes et des<br />
indices. Une fois cette opération<br />
réalisée, <strong>vous</strong> pouvez faire réparer<br />
vos portes ou fenêtres et procéder<br />
au changement des<br />
serrures.<br />
Un partenariat qu’il va falloir défendre fin juin devant le jury<br />
REFLETS - N°70 - février / mars 2013 3
Ce qui se passe en<br />
fevrier-mars<br />
Vendredi 8, samedi 9 et dimanche 10 février<br />
4anniversaire de la découverte du charbon et exposition<br />
<strong>sur</strong> la mine (salle Martel et PMI du Trieu)<br />
Vendredi 15 février :<br />
4 assemblée générale des Familles Fresnoises (salle<br />
Martel à 15h)<br />
Samedi 2 mars :<br />
4journée de la femme (en mairie)<br />
Samedi 16 et dimanche 17 mars :<br />
4loto des Atomic’s à partir de 17h le samedi et 15h le<br />
dimanche (salle Jean Jaurès)<br />
Samedi 19 mars :<br />
> hommage aux morts de la guerre d’Algérie et des<br />
combats en Tunisie et au Maroc - réception en mairie<br />
Samedi 23 et dimanche 24 mars :<br />
4exposition organisée par le Secours Catholi<strong>que</strong><br />
(PMI D. Casanova)<br />
Dimanche 24 mars :<br />
4repas organisé par les Familles Fresnoises (salle<br />
Martel)<br />
Du 30 mars au 1 er avril :<br />
411 e tournoi internationnal de football poussins/benjamins<br />
organisé par le Stade Fresnois (stade Delaune)<br />
Dimanche 31 mars :<br />
4loto du Karaté Club Fresnois (salle Jean Jaurès)<br />
Dimanche 7 avril :<br />
4brocante de l’association Astuce Saint-Martin (parking<br />
du cimetière) - renseignement au 06 68 19 03 31<br />
Etat civil<br />
Ils ont vu le jour<br />
Kylian RAVIART, le 18 décembre<br />
Livio YOUNSI, le 20 décembre<br />
Loona LEFEBVRE, 22 décembre<br />
Shanna LEONHARDT, 27 décembre<br />
Romain HUART, le 2 janvier<br />
Kenzo MATHIEU, le 09 janvier<br />
Joweirya AÏT OUMGHAR, le 15 janvier<br />
Elisa BOITTIAUX, le 15 janvier<br />
Sélèna BULENS, le 19 janvier<br />
Ils se sont unis<br />
Ils nous ont quittés<br />
ECLAIRAGE<br />
EN PANNE<br />
dans votre rue ? Un seul numéro<br />
0800 60 1001<br />
(appel gratuit)<br />
Précisez le nom de la rue et le numéro de<br />
l’habitation où est situé<br />
le point lumineux en panne<br />
Flavien CAUCHIE et Sandrine HOSTIEZ, le 26 janvier<br />
Michel LISIEWICZ, 8 janvier<br />
Raymonde CAZIN née FASCIAUX, le 10 janvier<br />
Léon THIEME, le 11 janvier<br />
Irène DANNEL née ZALADZ, le 15 janvier<br />
Gilberte DESTREBECQ née LECOCQ, le 18 janvier<br />
Prisca ANGE, le 18 janvier<br />
Gilbert MASSART, le 20 janvier<br />
Yvan RASPILAIR, le 24 janvier<br />
En bref<br />
SPORT<br />
Noir c’est noir au Karaté Club Fresnois<br />
Le karaté club Shotokan Ryu compte désormais une ceinture noire<br />
de plus. Giuseppe FRUGOLINO, membre du karaté club, vient<br />
d'obtenir sa ceinture noire lors du passage de grade, organisé le<br />
22 décembre 2012 à <strong>Escaut</strong>pont par la Ligue Flandre Artois de<br />
Karaté et disciplines associées.<br />
La ceinture lui a été remise officiellement par Jean-Claude LE-<br />
GRAND, instructeur du Karaté Club, 4 e dan de karaté.<br />
Désormais, le club compte cinq ceintures noires : 1 ceinture noire<br />
4 e dan., 2 ceintures noires 2 e dan., 2 ceintures noires 1 ère dan.<br />
Rappel <strong>sur</strong> les cours<br />
Adultes<br />
- karaté "traditionnel" : lundi de 18h30 à 20h<br />
- karaté "contact" : mercredi de 18h30 à 20h<br />
- karaté "traditionnel" : vendredi de 18h30 à 20h<br />
Enfants<br />
- karaté "traditionnel" : mercredi de 16h30 à 18h<br />
- karaté "traditionnel" : samedi de 10h30 à 12h<br />
Les cours de karaté (traditionnel et contact) sont dispensés par<br />
M. Jean-Claude LEGRAND, instructeur diplômé 4e dan de karaté.<br />
Renseignements au 06.07.55.39.48<br />
Libre Expression Libre Expression Libre Expression<br />
MAJORITE MUNICIPALE<br />
GROUPE FRESNES CITOYENNE ET SOLIDAIRE L’AVENIR FRESNOIS<br />
En ce début d’année, nous espérons <strong>que</strong> les travaux en centre ville se termineront rapidement afin<br />
<strong>que</strong> les commerçants locaux puissent bénéficier du plan de redynamisation du commerce local voté<br />
lors d’un dernier Conseil Municipal.<br />
Avec ces travaux il a été constaté une certaine morosité à l’occasion des fêtes de fin d’année (avec<br />
l’absence notamment d’un fond musical dans le centre ville).<br />
<strong>Fresnes</strong>-<strong>sur</strong>-<strong>Escaut</strong> serait-elle la grande muette ?<br />
Les nouveaux gradés de l’année 2013 au Judo-club<br />
L’année 2013 a commencé en<br />
couleur au judo club Fresnois.<br />
Six judokas ont passé avec<br />
succès leur examen de grade.<br />
Cette réussite récompense les<br />
efforts, la persévérance et l’assiduité<br />
de ces <strong>je</strong>unes.<br />
Le grade en judo est la somme<br />
de trois valeurs complémentaires<br />
et indispensables :<br />
- Shin : la moralité, l'esprit, le<br />
caractère ;<br />
- Ghi : la techni<strong>que</strong>, l'habileté,<br />
le savoir ;<br />
- Taï : la force du corps, la<br />
forme physi<strong>que</strong>, l'efficacité.<br />
Ces valeurs doivent exister<br />
chez cha<strong>que</strong> pratiquant en proportion<br />
variable selon l'âge ou<br />
l'état de santé, mais c'est la valeur<br />
Shin qui doit dominer.<br />
Celui qui ne la possède pas est<br />
privé du principe essentiel.<br />
Ceinture Blanche-Jaune :<br />
Yanis Bardi, Amin Climpont,<br />
Ceinture Jaune :<br />
Malya Belayachi<br />
Ceinture Orange :<br />
Clément Menu, Gianni<br />
Stanziano<br />
Ceinture Verte :<br />
Zoubaïr Belayachi<br />
L'ensemble de la majorité municipale souhaite en cet instant exceptionnel rendre hommage à notre Maire,<br />
Luc COPPIN, pour avoir servi la commune depuis 24 ans, d'abord en tant <strong>que</strong> conseiller municipal, puis<br />
comme Maire et conseiller régional et bientôt dans le rôle d'adjoint.<br />
Luc COPPIN a cru en notre territoire et, malgré les difficultés, il a redonné à <strong>Fresnes</strong> la place qui doit être la<br />
sienne au sein du Valenciennois.<br />
Pour as<strong>sur</strong>er la suite, nous faisons confiance à Valérie FORNIES qui réunit toutes les qualités pour être un<br />
Maire efficace, proche de la population et qui saura poursuivre le travail engagé avec une équipe toujours<br />
motivée, à votre service et qui a confiance en l'avenir.<br />
Notre Groupe ne peut <strong>que</strong> compatir au réel man<strong>que</strong> à gagner des commerçants touchés par le parcours<br />
du tram.<br />
Vos élus : Jean-Michel MARIN, Marie-Claude THIEME, Patrick VANAECKER, Marie-Claire SLO-<br />
MIANY, Joseph METE, Delphine DELANNOY LEGRAND<br />
Guiseppe FRUGOLINO (à gauche) et<br />
Jean-Claude LEGRAND (à doite)<br />
Espérons <strong>que</strong> d’autres judokas viennent prochainement compléter<br />
la liste des nouveaux gradés.