étanchéité - Eriks

étanchéité 

étanchéités 

dynamiques

• Baques d’étanchéité 

• V-rings 

• Lipseals 

• Omniseals 

• PS-seals 

• Garnitures mécaniques 

• Bourrages en tresse 

E t a n c h é i t é s d y n a m i q u e s E r i k s : u n c o n c e p t i n t é g r a l 

Notre certification ISO 9001: 2000 est une garantie du niveau de qualité de toute l’organisation 

ERIKS. Plus spécifiquement, la qualité de nos garnitures d’étanchéité est le fruit de 

l’établissement de normes strictes dans le choix des matériaux utilisés, du contrôle des 

procédés de fabrication et du produit final. Il en résulte des produits de haute technicité 

sortant de nos usines, puisqu’ils ont été réalisés suivant des systèmes parfaitement rodés 

et des procédés de fabrication toujours contrôlables. 

Nos commerciaux et nos conseillers techniques sont en contact journalier avec le marché 

ce qui leur permet d’être au courant du développement de nouvelles applications et des 

exigences formulées à l’encontre des garnitures rotatives d’étanchéité. Il seront les 

premiers à réagir pour vous proposer par exemple, de nouveaux élastomères ou des 

solutions alternatives pour améliorer les performances de vos installations. 

En collaboration étroite avec les laboratoires de recherche et les fabricants importants, 

nous recherchons constamment à améliorer la qualité de nos produits. 

Notre historique de contact avec le marché dans le domaine des étanchéités nous a 

permis d’acquérir des connaissances et un niveau d’expérience à nul autre pareil. 

Cette expérience, nous la mettons bien volontiers à la disposition de tous nos clients. 

Ajoutons que chaque jour nous apporte son lot de connaissances nouvelles. 

Les étanchéités dynamiques représentent une partie importante des 60.000 articles, 

livrables de stock, qui composent notre assortiment de joints. 

ERIKS vous propose, à partir d’une quarantaine de points de vente dans le monde 

industrialisé, ses connaissances et la qualité de son organisation. 

Nos collaborateurs vous offrent des solutions personnalisées à vos problèmes 

spécifiques dans le domaine des étanchéités. Avec des connaissances évolutives en 

fonction du développement de la technique et des concepts logistiques, ils sont à même 

de vous donner un avis circonstancié, ainsi que de vous fournir le produit adéquat, dans 

la quantité et au moment qui vous convient le mieux.

R DIN 3760 A 

Rst DIN 3760 AS 

GR DIN 3760 A 

GRST DIN 3760AS 

M DIN 3760 B 

Mst DIN 3760 BS 

GV DIN 3760 C 

GVst DIN 3760 CS 

GVP 

Bagues d'étanchéité standard pour un usage industriel général 

® 

® 

Eriks a constitué, au cours des années, un programme d'étanchéités d'axe et de paliers qui 

n'a son pareil nulle part en Europe. Dans ce programme, vous trouvez des bagues en NBR 

en toute dimension et exécution, avec ou sans cage métallique, des bagues en caoutchouc 

Viton® de type GR et GRST. Sous la rubrique ‘Spécialités Hight tech pour applications 

sévères’, vous trouvez les bagues d’étanchéité en caoutchouc/canevas. 

• Les bagues sont produites selon les normes internationales sur des machines 

ultra modernes. 

• 10.000 dimensions sont disponibles dans notre magasin central. 

• Participation active au programme Genuine Viton® de DuPont Performance 

Elastomers. 

H I G H P E R F O R M A N C E 

Special design custom made: 

H I G H T E C H N O L O G Y 

GVPst Rzv M-duo SCSK SCTF SMSFO

• Modèle 23 Garlock Klozures 

• Modèle 64 Garlock Klozures 

S pécialités High Tech pour applications sévères 

Pour des conditions de service sévères, Eriks possède un choix étendu de bagues pour 

de multiples applications. Même pour des applications extrêmes, il est possible de 

trouver des bagues autorisant un fouettement et une excentricité plus importante. 

Bague coupée 

Ressort à lamelles, vulcanisé 

Ø 75 - 1500 

10 m/s 

NBR, Mill Right, Viton ® , Silicone 

Ressorts à lamelles et à spirales, 

en acier, inox 

Ø 250 - 1800, 35 m/s 

NBR, Viton ® , Silicone, Mill Right 

• Modèle 53 et 63 Garlock Klozures 

Modèle 53: NBR, Viton ® , Silicone, Mill Right 

Ressort à lamelles en inox 

Ø 75 - 1000, 15 m/s 

Modèle 63: NBR, Viton ® , Silicone, Mill Right 

Ressort à lamelles en inox 

Ø 6 - 75, 15 m/s 

• Caoutchouc/canevas 

Modèle WR 35, 36, 37, 151, 154, 1635, 

1636, 1637. 

Tissu imprégné de caoutchouc et ressort 

spiralé en inox 

Jusqu'au Ø 1200 mm 

NBR, Viton ® , Silicone 

Disponible également en exécution coupée 

• Joint labyrinthe 

Garniture d'étanchéité sans contact, 

pour un minimum de fuite. 

Température : -40°C à 205°C 

25 m/s sans pression 

Diamètre: 15 – 165 mm 

MagTecta 

La plus universelle des protections 

de paliers 

Pas de fuite 

Température : -20°C à +200°C 

Pression: 5 bar 

Diamètre: 20 à 176 mm 

Weefsel 

Model 53 en 63 

Model 64 

Model 23

G a r n i t u r e s e n P T F E 

• Joint à lèvre Eriks en PTFE 

Temp.: -20° à +250°C 

30 m/s - 35 bar 

Ø: 6 - 200 mm 

Cage métallique, lèvre en PTFE 

• Joints DYNALIP 

Une étanchéité optimale avec une garniture d'encombrement minimal constitue un des 

critères de choix dans la technique du joint. Pour satisfaire à ce critère, Eriks vous propose un 

ensemble de joints à lèvre et de garnitures activées par ressort. 

Plusieurs modèles ont l'agrément FDA pour une utilisation dans le secteur alimentaire. 

Temp.: -20° à +250°C 

30 m/s - 35 bar 

Ø: 6 - 200 mm 

Corps en Fluoroloy et joint torique 

• Joints à lèvre Garlock PS Lipseals 

Temp.: -90° à +250°C 

45 m/s - 25 bar 

Ø: 6 - 200 mm 

Lèvre en Gylon PTFE 

Types de PTFE: 

• Carbone - graphite (charge) 

• Ekonol (charge) 

• Fibres de verre / MoS2 (charge) 

• Fluoroloy 72 (FDA) 

• Gylon blanc (FDA) 

• Gylon graphite 

• Rulon ® 

• Autres compositions sur demande 

Matériaux des cages métalliques: 

• Acier au carbone 

• Aluminium 

• Acier inoxydable AISI 304, 316, 316 Ti 

Applications critiques: 

Pour des applications difficiles, les joints Garlock PS Lipseals, les joints 

à lèvre Eriks en PTFE ou les joints PTFE Omniseals sont généralement 

la solution d'étanchéité idéale. Nous étudions pour vous la meilleure 

implantation. Nos références se trouvent dans les domaines suivants: 

• Pompes hydrauliques 

• Pompes à vide 

• Mélangeurs 

• Commandes hydrauliques 

• Robotique 

• Compresseurs 

• Equipements pharmaceutiques 

• Pompes pour la chimie 

• Bras de chargement 

• Raccords tournants 

• Machines d'emballage et de conditionnement 

Joints PTFE Omniseals 

Temp.: -70° à +260°C 

15 m/s - 200 bar 

Ressort hélicoïdal 

Type: 230-239 

Temp.: -70° à +260°C 

15 m/s - 450 bar 

Ressort en V 

Type: 220-225 

Temp.: -70° à +260°C 

Application statique 

Ressort en V 

Type: 320-323 

Temp.: -70° à +260°C 

Application statique 

Ressort en V 

Type: 348-349

• Joints V-ring 

V -rings, Alphaseals, Erisleeves, bouchons de protection 

Température: -40 à +100°C en NBR 

-20 à +200°C en Viton® 

D'autres qualités de caoutchouc sont possibles, 

telles que Néoprène, EPDM, silicone. 

Aussi en exécution FDA. 

• Type A: avec dos droit 

• Type S: avec dos incliné 

• Type L: pour petits diamètres 

• Type E: pour grands diamètres supérieurs à 450 mm 

• Alphaseals RC/I 

NBR 

Temp.: -40° à 120°C 

Vitesse: 30 m/s 

Cage métallique résistant à la corrosion 

D'autres élastomères/métal sont possibles 

• Bouchons de protection (NBR, Viton®) 

• Erisleeves 

Temp.: -30 à +200°C 

Ø: 16 - 180 mm 

Le joint V-ring s'utilise comme première étanchéité contre la projection d'eau et contre la poussière. 

Pour les applications particulières demandant une protection de l'élément en caoutchouc, il est 

possible de faire appel à un joint Alphaseal. 

Pour la réparation d'axes usés, des Erisleeves sont disponibles. 

Pour protéger les bouts d'arbres, des bouchons de protection sont livrables. 

Comme buselure de protection d'arbres ou pour la réparation 

d'arbres usés. 

Matériau: acier inox 

Ø: 12 - 200 mm 

Joints V-ring à faible friction pour des sources 

d'énergie respectant l'environnement 

Joints traités au PTFE pour une: 

• diminution de 50 % de la friction 

• plus grande longévité 

• suppression de l'effet slip-stick

G a r n i t u r e s m é c a n i q u e s E r i k s à s o u f f l e t e n c a o u t c h o u c 

ød4 

ød4 

ød3 

ød4 

ød3 

ød3 

Un programme complet de garnitures mécaniques pour des conditions de service peu contraignantes 

(max. 6 bar). Elles sont également utilisables dans le secteur alimentaire. Leur fixation sur 

l'axe et la précontrainte est réalisée par le soufflet en caoutchouc. 

Leur sens de rotation est indépendant. Ces garnitures mécaniques sont livrables en 

diverses combinaisons de matériaux, en fonction de l'application. 

NP1 

NP2 

NP4 

ød1 h6 

ød1 h6 

ød1 h6 

ød8 

ød8 

ød8 

ød6 H11 

ød7 H8 

ød6 H11 

ød6 H11 

ød7 H8 

ød7 H8 

ød7 

ød7 

TO1 

l4 l1=Working Length 

ød1 ød3 

TO3 


l4 

ød1 ød3 

TO4 

l1=Working Length 

ød7 ød1 ød3

G arnitures mécaniques Eriks à mono ressort 

Garnitures mécaniques peu élaborées pour applications peu contraignantes. Elles existent en exécution 

compensée et non compensée. La fixation sur l'axe et la précontrainte est réalisée par un 

seul ressort spiralé. La garniture est de ce fait dépendante du sens de rotation (droit ou gauche). 

Ces garnitures mécaniques sont livrables en diverses combinaisons de matériaux, en fonction de 

l'application. 

1. BO1: 5. BO7: 

l4 


ød7 ød1 ød3 


ød7 ød1 

ød3 

ød7 ød1 ød3 

l5 


B07SL 

B07S 

2. BO3: 6. PO1 

3. BO4: 7. Supraplan 

4. BO5: 

ød7 

l4 

ød1 

ød7 

l13=Working Length 3B05 


l1=Working Length B05 

ød3 

l4 

ød7 

ød7 

ød4 

ød3 


ød1 

l4 



l1=Working Length B05 

ød1 

B05/52/53SL 

B05/52/53S 

ødl 

ød3 

ød3 


20° 

ød6 

ød7 

B07SL 

B07S 

ød3 ød3t 

ød7 

l4 

ød

US3A 

UM3A 

G a r n i t u r e s m é c a n i q u e s E r i k s à m u l t i r e s s o r t s 

Les garnitures mécaniques à ressorts multiples sont indépendantes du sens de rotation. 

Elles remplissent bien leur fonction pour les conditions généralement imposées à ce type de 

garniture. Un montage interne et externe est possible. Leur fixation sur l'axe 

se fait par vis à cuvette. Ces garnitures mécaniques sont livrables en diverses 

combinaisons de matériaux, en fonction de l'application. 

Normaplan 20 

• Ressort sinusoïdal 

• Joint profilé et racleur en Viton® 

• Joint de PTFE auxiliaire en protection du ressort 

SAI 

Garniture mécanique standard, compensée, 

à ressorts multiples. 

Faible longueur d'encombrement. 

Dimensions métriques selon DIN 24 960. 

Conforme à EN 12756. 

Livrable en diverses combinaisons de matériaux. 

CS 

Garniture mécanique compensée, pour montage 

extérieur, à ressorts multiples. 

Livrable en diverses exécutions et différents 

profils de contre-grains. 

Livrable avec surfaces de friction en PTFE. 

Les parties métalliques restent hors du fluide 

à étancher. 

Livrable en diverses combinaisons de matériaux. 

US3A / UM3A 

Garniture mécanique non compensée, indépendante du sens de rotation. 

Elle est livrable avec ressort sinusoïdal ou ressorts multiples. 

Convient particulièrement pour les fluides visqueux.

E riks cartridge seals 

Exécutions à simple effet 

Le programme de vente Eriks comprend un vaste ensemble de garnitures mécaniques à boîtier 

de montage, depuis la simple garniture de type Convertor jusqu'aux garnitures plus élaborées 

indépendantes du sens de rotation. Ces garnitures présentent l’avantage de pouvoir se monter 

très aisément en une seule fois sans se préoccuper d’un quelconque positionnement. 

Nos spécialistes produits conçoivent pour vous les solutions pour une longévité accrue et une 

meilleure protection de l'environnement. La conception et la fabrication sont assistées par 

ordinateur et font appel à des systèmes CNC pour l’usinage. 

Convertor II 

• Cartridge seal simple, sans fonction particulière, 

permettant un montage instantané dans 

une boîte presse-étoupe. 

• Livrable dans les matériaux les 

plus divers. 

SCUSI 

• Faible longueur de montage 

• Contre-grain auto alignant 

• Raccordement pour rinçage 

SMSS 

• Garniture mécanique stationnaire 

• Grains de friction massifs 

• Très faible longueur de montage 

Curc 

• Raccordements pour circulation, quench et drainage 

• Contre-grain auto alignant 

• Livrable également pour mélangeurs (type CSM) 

RDS 

• Garniture mécanique en deux parties (coupe radiale), 

conception spéciale pour un montage rapide 

• Cette garniture se compose d'un système modulaire, 

permettant avec peu de composants de couvrir un 

vaste domaine d'applications.

E r i k s c a r t r i d g e s e a l s 

Exécutions à double effet 

Les garnitures mécaniques à double effet en cartridge sont 

faciles à monter. Elles sont largement standardisées, ce qui 

réduit les frais à long terme. Elles sont livrables 

conformément aux normes API 610 et API 682 

CDSA 

• Faces de friction internes et externes auto alignantes 

• Raccordements pour quench et drainage 

• Convient pour pression ou vide 

• Livrable également pour mélangeurs 

(type CDM) 

DMSF 

• Conception stationnaire avec faces de friction 

monolithiques 

• Pourvue d'une bague de pompage pour 

un refroidissement optimal 

• Conçue pour résister aux variations de pression 

G arnitures mécaniques ERIKS pour 

mélangeurs, agitateurs et réacteurs 

Mixmaster V etn VI 

• Top entry avec palier intégré 

• Conception selon DIN 28-138 parties 1&2

Garnitures mécaniques ERIKS à soufflet métallique 

Le programme de vente d’Eriks ne serait pas complet sans les garnitures mécaniques à 

soufflet métallique. Le programme standard se compose de garnitures à soufflet soudé en 

Hastelloy C276, comportant 12 ondes. A l’exception des garnitures à soufflet roulé, toutes les 

garnitures se trouvant ci-dessous sont livrables très rapidement. 

BSIA - garniture à soufflet 


• Conforme à DIN 24960 

• Garniture compensée 

• Dimensions métriques et inch. 

• Livrable en diverses combinaisons de matériaux 

BQFD - cartridge à garniture simple effet à soufflet 

• Pourvu de raccordements pour circulation, quench et drainage 

• Conception cartridge pour un montage aisé 

• Livrable selon les spécifications ANSI 

• Dimensions métriques et inch 

• Livrable en diverses combinaisons de 

matériaux 

D279 - cartridge à garniture simple effet à soufflet 

• Equipé d’un soufflet roulé et convenant donc pour les boues 

• Pourvu de raccordements pour circulation et quench 



D309 - cartridge à garniture simple effet à soufflet 

• Equipé d’un soufflet roulé et convenant donc pour les boues 





BDQD - cartridge à garniture double effet à soufflet 



• Livrable selon les spécifications ANSI 


• Livrable en diverses combinaisons de matériaux

G arnitures mécaniques spécifiques pour machines et pompes 

Garnitures mécaniques ERIKS conformes pour les machines et pompes conçues, 

par exemple, par : 

• Tri-clover 

• APV 

• Alpha Laval 

• KSB 

• Fristam 

• Flygt 

• Johnson 

• Tuchenhagen 

• Hilge 

• Contherm 

• Lobbe 

ERIKS livre également des garnitures mécaniques conformes à celles d’autres fabricants.

S ystèmes modulaires de barrage pour garnitures mécaniques 

Les garnitures mécaniques nécessitent parfois des systèmes annexes de lubrification 

et de refroidissement. Avec ces systèmes, les émissions dommageables pour 

l’environnement, sont sous contrôle. Vous les trouvez ci-dessous. 

1. SSE10 Système à Thermosiphon 

• La garniture mécanique est refroidie et lubrifiée selon le principe du thermosiphon. 

• Conception modulaire 

• Capacité standard de 10 litres (eau ou huile) 

• Construction en acier inoxydable AISI 316L 

2. AS15 Système support à réalimentation manuelle 

• La garniture mécanique est refroidie et lubrifiée selon le principe du thermosiphon 

• Conception modulaire 



3. PUMPPAC Centrale de lubrification 

• La garniture mécanique est refroidie et lubrifiée par une circulation forcée 

• Conception modulaire ; pour 2 ou plusieurs garnitures 



• Disponible également pour hautes températures

A telier de réparation pour garnitures mécaniques 

Révision fiable de vos garnitures mécaniques 

ERIKS vous offre un assortiment étendu et varié de garnitures dynamiques pour étanchéité d’axes, 

comprenant des joints toriques, des garnitures mécaniques à soufflet, des garnitures très élaborées 

pour étanchéité d’agitateurs, des garnitures à double effet équipées de systèmes à fluide de barrage, 

ainsi que des garnitures mécaniques stationnaires ou à montage extérieur. 

Etant donné la demande croissante des possibilités de réparation de garnitures mécaniques, tant aux 

Pays-Bas qu’en Belgique, Eriks s’est doté d’un centre de réparation central pour le Benelux, situé à 

Hoboken (Antwerpen). Ce centre est pourvu de tout l’équipement moderne de production, de contrôle 

et d’essai. On y répare, révise ou modifie des garnitures mécaniques en conformité avec les 

spécifications d’usine. Nous mettons à votre disposition une expérience de plus de 15 années en 

révision de garnitures mécaniques. 

Les produits de toute provenance renommée y sont réparés rapidement dans les meilleures 

conditions par un personnel de qualité. Notre centre de réparation a reçu du groupe de sociétés 

AESSEAL® l’autorisation de réparer leurs garnitures pour l’ensemble du Benelux. 

De plus, notre centre est certifié ISO 9001: 2000 et est audité chaque année. Le délai standard de 

réparation est de 2 semaines. Il va de soi, que des accords particuliers sont possibles. 

Procédure lors de la révision ou l’inspection de vos garnitures 

mécaniques d’étanchéité 

Pour traiter vite et bien vos garnitures, nous avons élaboré un 

système de réparation. 

Vous prenez contact avec ERIKS, où un numéro d’offre/ 

réparation vous sera communiqué. 

Vous indiquez ce numéro sur le 

colis et sur votre requête. Ensuite, 

vous pouvez appliquer sur ce colis, 

une étiquette autocollante spéciale, 

disponible sur simple demande, 

mentionnant notre adresse précise. 

Vous transmettez ainsi, directement 

vos garnitures à notre Centre 

de réparation ERIKS, pour y être inspectées. Sur base de 

l’inspection, un devis de réparation vous sera transmis dans les 

plus brefs délais. 

Après l’acceptation de notre proposition, la réparation pourra 

être effectuée aussitôt. Vous recevrez votre garniture en retour, 

comme neuve, afin qu’elle puisse servir encore de longs mois. 

Pour la révision de vos garnitures mécaniques ou pour plus 

d’informations, téléphonez-nous au: (010) 48 35 72

G arnitures ERIKS pour presse-étoupe 

Knowhow 

Durant de longues années Eriks s’est constitué une expérience remarquable dans le domaine des 

étanchéités pour presse-étoupe, faisant de lui un partenaire incontournable. Eriks a toujours été à 

la pointe de tous les nouveaux développements. 

Programme de livraison 

A côté de la de la fourniture hors stock de boîtes complètes de garnitures à tresse pour presseétoupe, 

Eriks dispose également d’un atelier parfaitement outillé, qui lui permet de prémouler des 

anneaux de bourrages aux dimensions souhaitées. 

Nous livrons: 

• Tresses de bourrage en fibres végétales (ramie, coton, chanvre) 

• Tresses de bourrage en fibres d’aramide (hamar 610, 615, 604, 611, 

612, 616) 

• Tresses de bourrage en PTFE et PTFE-graphite (hamar 617, 618, 

622, 626 et 628) 

• Tresses de bourrage en fibres de carbone et de graphite 

(Eri-carbone, Eri-graphite, graphite expansé tressé) 

• Graphite expansé en ruban ou en anneaux prémoulés 

• Anneaux prémoulés dans tous les types de bourrages 

• Règles de coupe, tire-bourages, presse-bourages. 

S pécialités de garnitures Eriks pour presse-étoupe 

• Trapez-pack 

Avantages : la section trapézoïdale de la tresse de bourrage devient carrée lors du montage. 

Ceci garantit une répartition régulière de l’effort de serrage de la tresse dans le boîtier 

presse-étoupe. Il en résulte : • une période de rodage plus courte 

• une étanchéité plus efficace 

• une plus grande longévité 

situation au 

montage 

situation au 

montage 

Tresse de bourrage traditionnelle Trapez-Pack ® 

• Anneaux prémoulés Egraflex en graphite pur 

Egraflex est un graphite pur expansé sous forme de 

ruban, qui est la base pour la production d’anneaux prémoulés 

en graphite. 

• Incobraid ® 

Hamar 887 Incobraid® est une tresse de bourrage 

de qualité exceptionnelle. Elle se compose de filaments en graphite combinés à de fins fils en 

Inconel. La tresse reçoit une imprégnation qui se fera en trois étapes : premièrement chaque filament 

est imprégné de graphite, ensuite lors de l’opération de tressage, la tresse reçoit un agent 

anticorrosion, finalement la surface de la tresse est recouverte d’une fine couche de graphite.

S ystèmes d’étanchéité haute performance pour tige de vanne 

Les robinets et les vannes de régulation forment une source importante 

d’émissions, suite aux fuites se produisant le long des tiges de vannes. 

Des essais, exécutés par des organismes neutres et indépendants, ont 

montré que ces fuites sont souvent très importantes, même si elles 

ne sont pas toujours visibles. Les pertes de production, la pollution 

de l’environnement et le danger pour la santé publique ne sont pas à 

négliger. 

Des fabricants ont cherché des solutions pour satisfaire aux exigences les plus sévères 

relatives aux émissions. Ils proposent maintenant des garnitures d’étanchéité modernes 

qui réduisent les efforts sur les tiges de vannes, tout en garantissant un taux de fuite réduit et 

une plus grande longévité. Eriks livre des systèmes d’étanchéité pour tige de vanne des principaux fabricants 

qui ont réagi à la demande de diminution d’émissions formulée par des secteurs industriels importants, tels la 

chimie, la pétrochimie et le secteur de l’énergie. Les systèmes d’étanchéité satisfont aux normes API 607 et 

589. Ils peuvent être montés sans modification dans les boîtiers presse-étoupe des vannes. 

Eriks vous propose le choix entre divers systèmes, chacun ayant ses propres caractéristiques et applications. 

1. KVSP® de DuPont Performance Elastomers: 

• Convient pour vannes de régulation 

• Très grande résistance chimique 

• Epouse parfaitement la tige 

• La perte de production est réduite au minimum 

• La base est le Kalrez® de DuPont Performance Elastomers 

• Combinaison de Kalrez® et de Vespel® pour hautes températures 

jusqu’à 288°C 

• Effort de serrage réduit 

2. Controller one®: 

• Sur base de graphite et de tresse Incobraid® de Carrara 

• Grande expansion radiale possible (jusqu’à 18% de la section) 

• Très faible coefficient de friction (jusqu’à 30% inférieur aux configurations 

conventionnelles) 

• Satisfait facilement aux normes d’émission, est certifié conforme à API 607 

• Grande longévité, peu d’entretien 

3. Enviroflex 500: 

• De Flexitallic, sur base de fils en graphite et de graphite expansé 

• Développé pour satisfaire aux exigences environnementales 

• Par la géométrie particulière des trois bagues médianes, les efforts de serrage 

sont transmis idéalement vers la tige et permettent de profiter de façon optimale 

des caractéristiques des matériaux (réduction des émissions et de la friction) 

4. Valtec 7250 de Merkel: 

• Est une garniture en matériau non tissé de carbone imprégné de PTFE 

• Très faible fuite, faible friction 

• Prestations exceptionnelles à haute température ou variations de température 

• Très bon retour élastique 

• Haute résistance à l’extrusion 

Nos conseillers techniques se tiennent volontiers à votre disposition pour vous aider à trouver la 

meilleure solution, qui répondra aux exigences sévères des nouvelles normes environnementales.

S ervices logistiques 

P roduits spécifiques sur mesure 

En dehors de notre programme standard de garnitures d’étanchéité nous vous offrons notre 

collaboration pour développer ensemble des solutions spécifiques sur mesure, en mettant en avant 

notre propre expérience ou en faisant appel à l’expérience de nos fabricants. A coté du 

développement de joints, nous vous offrons également une fonction logistique pour vos produits. 

• La réalisation d’arbres, de buselures d’arbre et autres composants. 

• Le chemisage d’arbres. 

• Le recouvrement ou la réduction de la friction de joints. 

• La production de pièces spécifiques. 

Easy Order System® 

A coté d’un assortiment complet de composants techniques 

de haute qualité, Eriks propose également, via le Easy Order 

System®, un ensemble étendu de services techniques et 

logistiques. Tout ceci permet à nos clients de simplifier leurs 

achats en acquerrant auprès d’un seul partenaire la totalité 

des besoins en composants techniques. 

Le Easy Order System® représente un vaste 

ensemble de services techniques et logistiques 

parfaitement rodés: 

• syntonisation des produits, du conditionnement, 

des documents et bordereaux de livraison 

• établissement de stocks spécifiques pour des clients 

• présence dans les principaux centres industriels 

• gérance complète de composants techniques 

• fonctionnement du e-business 

• inspection, essais et réparation sur site 

• offrir des facilités en R&D et des trainings spécifiques 

• Pour des pompes centrifuges de l’industrie alimentaire nous disposons d’un vaste 

stock de pièces de rechange qui sont conformes avec FDA, 3A et USP. 

Offre de service technique 

Un facteur important dans l’assortiment que vous propose 

Eriks est la parfaite connaissance spécifique disponible relative 

aux produits, aux matériaux et aux divers domaines 

d’application. De plus, il existe toujours une succursale Eriks 

près de chez vous, ce qui permet à un de nos monteurs ou 

conseiller technique, de vous donner un avis circonstancié. 

Offre de service logistique 

Environ 50% du coût total d’un composant technique se 

rapporte aux frais administratifs et de logistique. L’offre d’un 

panel important de services logistiques, permet à Eriks de 

réduire sensiblement les prix de revient, sans que ceci ait 

une influence quelconque sur la fiabilité et la flexibilité. 

Support 

de 

projets 

Entretien et 

support 

technique 

e-Business 

Produits et 

documents 

sur mesure 

EASY ORDER 

SYSTEM ® 

Gestion du 

stock 

Structure 

de distribution 

flexible 

Succursales 

locales

T rainings et formations dans votre société 

Documentation 

‘Trainings et 

formations dans 

votre société’ 

disponible sur 

demande 

Eriks dispose d’un centre de formations reconnu par l’Etat. 

Nous proposons entre autres des séminaires sur les pompes, l’étanchéité des pompes, les joints 

rotatifs et mécaniques. 

Nous garantissons non seulement que nos clients seront tenus au courant des techniques de base, 

mais également des tous derniers développements.

B E L G I Q U E 

ERIKS nv 

Boombekelaan 3 

2660 Hoboken 

Tél: +32 3 829 26 11 

Fax: +32 3 828 39 59 

info@eriks.be 

www.eriks.be 

ERIKS Louvain-la-Neuve 

Parc Scientifique A.Einstein 

Avenue J.E.Lenoir 2A, 

1348 Louvain-la-Neuve 

Tél: +32 10 48 35 70 

Fax: +32 10 48 35 89 

www.eriks.be 

© No part of this publication may be reproduced without clear reference to the source. All rights expressly reserved by ERIKS 

154120-04/03-001

étanchéité - Eriks

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?