Fiche signalétique - The Dow Chemical Company
Fiche signalétique - The Dow Chemical Company
Fiche signalétique - The Dow Chemical Company
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nom du produit: BETAMATE(TM) 1484LTC Structural Adhesive Date de création: 2008.09.16<br />
Date d'impression : 30 Mar<br />
2011<br />
<strong>The</strong> <strong>Dow</strong> <strong>Chemical</strong> <strong>Company</strong> vous encourage à lire cette fiche <strong>signalétique</strong> en entier et s'attend à ce<br />
que vous en compreniez tout le contenu. Nous vous demandons de prendre les précautions<br />
identifiées dans ce document à moins que vos conditions d'utilisation nécessitent d'autres méthodes<br />
ou d'autres pratiques appropriées.<br />
1. Identification du produit et de l'entreprise<br />
Nom du produit<br />
BETAMATE(TM) 1484LTC Structural Adhesive<br />
IDENTIFICATION DE LA SOCIETE<br />
<strong>The</strong> <strong>Dow</strong> <strong>Chemical</strong> <strong>Company</strong><br />
2030 Willard H. <strong>Dow</strong> Center<br />
Midland, MI 48674<br />
USA<br />
Pour une mise à jour de la fiche ou de<br />
l'information sur le produit:<br />
800-258-2436<br />
Préparé par : Pour utilisation au Canada, préparé par le Service de gestion de<br />
réglementation des produits - Environnement, santé et sécurité.<br />
450-652-1029<br />
Révision 2008.09.16<br />
Date d'impression : 3/30/2011<br />
Information aux clients : 800-258-2436<br />
NUMERO DE TELEPHONE D'URGENCE<br />
Contact en cas d'urgence, 24 h sur 24 : 989-636-4400<br />
Contact local en cas d'urgence: 989-636-4400<br />
2. Identification des dangers<br />
<strong>Fiche</strong> <strong>signalétique</strong><br />
<strong>The</strong> <strong>Dow</strong> <strong>Chemical</strong> <strong>Company</strong><br />
Aperçu des dangers<br />
Couleur: Pourpre<br />
État physique: pâte<br />
Odeur: Agréable<br />
Dangers du produit:<br />
AVERTISSEMENT! Peut irriter les yeux. Peut irriter la peau. Peut provoquer une<br />
réaction allergique cutanée. Isoler la zone.<br />
®(TM)*Marque déposée de <strong>The</strong> <strong>Dow</strong> <strong>Chemical</strong> <strong>Company</strong> ("<strong>Dow</strong>") ou d'une filliale de <strong>Dow</strong><br />
Page 1 de 13
Nom du produit: BETAMATE(TM) 1484LTC Structural Adhesive Date de création: 2008.09.16<br />
Effets éventuels sur la santé<br />
Contact avec les yeux: Peut irriter les yeux.<br />
Contact avec la peau: Un contact prolongé peut provoquer une irritation cutanée accompagnée d'une<br />
rougeur locale. Peut tacher la peau.<br />
Absorption cutanée: Un contact prolongé avec la peau ne devrait pas entraîner l'absorption de<br />
doses nocives.<br />
Sensibilisation cutanée: Chez les humains, un composant de ce mélange a provoqué des réactions<br />
allergiques cutanées.<br />
Inhalation: À température ambiante, l'exposition aux vapeurs est minime en raison du faible taux de<br />
volatilité ; les vapeurs du produit chauffé peuvent provoquer une irritation respiratoire. Ce produit<br />
contient des charges minérales et/ou inorganiques. A cause de l'état physique, il n'y a pratiquement<br />
pas de possibilité d'exposition par inhalation à ces charges, accidentelle ou lors d'une manipulation<br />
industrielle.<br />
Ingestion: Faible toxicité par ingestion. L'ingestion accidentelle de petites quantités durant les<br />
opérations normales de manutention ne devrait pas provoquer de lésions ; cependant, de grandes<br />
quantités ingérées peuvent en provoquer.<br />
Effets d'une exposition répétée: Contient un ou des composants qui, chez les animaux, ont<br />
provoqué des effets sur les organes suivants : Sang. Reins. Des effets sur le foie et des effets<br />
discutables sur les reins et la vessie ont été observés chez les animaux après l'ingestion de bisphénol<br />
A.<br />
Informations sur le cancer: Bon nombre d'études ont été menées pour évaluer le potentiel<br />
cangérogène de l'éther de diglycidyle du bisphénol A (ÉDGBPA). En effet, la plus récente révision des<br />
données disponibles provenant du Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) mène à la<br />
conclusion que l'ÉDGBPA n'est pas classifié comme un cancérogène. Bien que de faibles signes de<br />
cancérogénicité aient été rapportés chez les animaux, lorsque toutes les données sont prises en<br />
considération, le poids de la preuve ne montre pas que l'ÉDGBPA soit cancérogène.<br />
Malformations congénitales/effets sur le développement: Contient un ou des composants n'ayant<br />
pas provoqué de malformations congénitales. D'autres effets foetaux sont apparus mais uniquement à<br />
des doses toxiques pour les mères.<br />
3. Composition/information sur les composants<br />
Composant Numéro CAS Quantité<br />
W/W<br />
Polymère de 2,2-bis[p-(2,3époxypropoxy)phényl]propane<br />
25085-99-8 > 20.0 - < 30.0 %<br />
POLYURÉTHANNE ADDUCT P99-0151 > 10.0 - < 20.0 %<br />
Résine époxy 68648-83-9 > 5.0 - < 15.0 %<br />
Calcaire 1317-65-3 > 5.0 - < 15.0 %<br />
Produit de réaction: bisphénol-Aépichlorhydrine<br />
résine époxydique (poids<br />
moléculaire moyen 5.0 - < 15.0 %<br />
Oxyde de calcium 1305-78-8 < 10.0 %<br />
Silane, triméthoxyoctyl-, produit de réaction<br />
avec la silice<br />
92797-60-9 < 10.0 %<br />
1-Cyanoguanidine 461-58-5 < 10.0 %<br />
Néodécanoate de glycidyle 26761-45-5 < 10.0 %<br />
Wollastonite 13983-17-0 < 5.0 %<br />
Bisphénol A 80-05-7 < 5.0 %<br />
Additif à base de silice 67762-90-7 < 5.0 %<br />
Anacardier, alcool de coquille de noix 8007-24-7 < 1.0 %<br />
Talc 14807-96-6 < 1.0 %<br />
Les quantités sont exprimées en pourcentage poids/poids.<br />
Page 2 de 13
Nom du produit: BETAMATE(TM) 1484LTC Structural Adhesive Date de création: 2008.09.16<br />
4. Premiers secours<br />
Contact avec les yeux: Rincer abondamment les yeux avec de l'eau pendant plusieurs minutes.<br />
Après une ou deux minutes, enlever les verres de contact et continuer de rincer encore plusieurs<br />
minutes. Si des effets apparaissent, consulter un médecin, de préférence un ophtalmologiste. Peut<br />
provoquer une blessure par action mécanique.<br />
Contact avec la peau: Enlever immédiatement le produit en lavant la peau avec du savon et<br />
beaucoup d'eau. Ce faisant, retirer les vêtements et les chaussures contaminés. Si l'irritation persiste,<br />
demander des soins médicaux. Laver les vêtements avant de les porter à nouveau. Mettre au rebut<br />
les articles qu'on ne peut décontaminer, y compris les articles de cuir tels que les chaussures, les<br />
ceintures et les bracelets de montre.<br />
Inhalation: Sortir la personne à l'air frais ; si des effets se manifestent, consulter un médecin.<br />
Ingestion: En cas d'ingestion, demander des soins médicaux. Ne pas faire vomir à moins d'avis<br />
contraire provenant du personnel médical.<br />
Information à l'usage du médecin: Aucun antidote spécifique. Le traitement doit viser à surveiller<br />
les symptômes et l'état clinique du patient.<br />
5. Mesures de lutte contre l'incendie<br />
Moyens d'extinction: Brouillard ou fin jet d'eau pulvérisée. Extincteurs à poudre chimique.<br />
Extincteurs à dioxyde de carbone. Mousse. Ne pas arroser de plein fouet avec un jet d'eau. Peut<br />
propager le feu. Il est préférable d'utiliser des mousses antialcool (de type A.T.C). Les mousses<br />
synthétiques universelles (y compris celles de type A.F.F.F.) ou les mousses à base protéinique<br />
peuvent fonctionner mais seront moins efficaces. Un brouillard d'eau appliqué doucement peut être<br />
utilisé pour étouffer l'incendie.<br />
Techniques de lutte contre l'incendie: Tenir les gens à l'écart. Isoler la zone d'incendie et en<br />
interdire tout accès non indispensable. Utiliser de l'eau pulvérisée pour refroidir les contenants<br />
exposés et la zone affectée par l'incendie jusqu'à ce que le feu soit éteint et que tout danger de reprise<br />
soit écarté. Combattre l'incendie d'un endroit protégé ou à distance sécuritaire. Envisager l'usage<br />
d'une lance sur affût télécommandée ou lance monitor, ne nécessitant pas une présence humaine.<br />
Ne pas arroser de plein fouet avec un jet d'eau. Ceci peut propager le feu. Les liquides en feu<br />
peuvent être déplacés en les arrosant à grande eau afin de protéger le personnel et de réduire les<br />
dommages matériels. Un brouillard d'eau appliqué doucement peut être utilisé pour étouffer<br />
l'incendie. Si possible, contenir les eaux d'incendie. Sinon, elles peuvent provoquer des dommages à<br />
l'environnement. Consulter les sections «Mesures en cas de dispersion accidentelle» et «Informations<br />
écologiques» de cette fiche <strong>signalétique</strong>.<br />
Équipement de protection pour les intervenants: Porter un appareil de protection respiratoire<br />
autonome à pression positive et des vêtements de protection contre les incendies (comprenant<br />
casque, manteau, pantalon, bottes et gants de pompier). Éviter tout contact avec ce produit pendant<br />
les opérations de lutte contre le feu. Si un contact est susceptible de se produire, revêtir une<br />
combinaison de protection contre le feu résistante aux produits chimiques ainsi qu'un appareil de<br />
protection respiratoire autonome. Si cet équipement n'est pas disponible, porter une combinaison de<br />
protection résistante aux produits chimiques ainsi qu'un appareil de protection respiratoire autonome<br />
et combattre l'incendie à distance. Pour l'équipement de protection nécessaire aux opérations de<br />
nettoyage à la suite de l'incendie, ou sans rapport avec un feu, consulter les sections appropriées.<br />
Risques particuliers en cas d'incendie ou d'explosion: Le contenant peut laisser des gaz<br />
s'échapper et/ou peut éclater à cause du feu. L'application directe d'un jet d'eau sur des liquides<br />
chauds peut provoquer une émission violente de vapeur ou une éruption Lorsque le produit brûle, il<br />
dégage une fumée dense.<br />
Produits de combustion dangereux: Durant un incendie, la fumée peut contenir le produit d'origine<br />
en plus de produits de combustion de composition variable qui peuvent être toxiques et/ou irritants.<br />
Les produits de combustion peuvent comprendre, sans s'y limiter : Oxydes d'azote. Monoxyde de<br />
carbone. Dioxyde de carbone.<br />
Voir la Section 9 pour les propriétés physiques concernées<br />
Page 3 de 13
Nom du produit: BETAMATE(TM) 1484LTC Structural Adhesive Date de création: 2008.09.16<br />
6. Mesures en cas de dispersion accidentelle<br />
Mesures à prendre en cas de fuite ou de déversement: Si possible, contenir le produit déversé.<br />
Absorber avec des matières telles que : Litière pour chats. Sable. Sciure de bois.<br />
Suppression des sources d'ignition: Non applicable.<br />
Contrôle des poussières.: Non applicable.<br />
Précautions personnelles: Utiliser un équipement de protection approprié. Pour plus d'information,<br />
consulter la section 8, Contrôle de l'exposition et protection individuelle.<br />
Prévention de l'inhalation, du contact avec la peau, les muqueuses et les yeux: Utiliser un<br />
équipement de protection approprié. Pour plus d'information, consulter la section 8, Contrôle de<br />
l'exposition et protection individuelle.<br />
Précautions environnementales: Empêcher de pénétrer dans le sol, les fossés, les égouts, les cours<br />
d'eau et l'eau souterraine. Voir section 12, Informations écologiques.<br />
7. Manipulation et entreposage / stockage<br />
Manipulation<br />
Manipulation générale: Utiliser dans un endroit bien ventilé. Bien se laver après manipulation.<br />
Éviter tous contacts avec les yeux, la peau et les vêtements. Ne pas respirer les vapeurs. Tenir le<br />
contenant fermé.<br />
Entreposage / Stockage<br />
Stocker dans des conteneurs bien fermés, correctement aérés. Stocker dans un endroit sec.<br />
Entreposer à l'intérieur. Entreposer à l'écart de la lumière directe du soleil.<br />
Température d'entreposage : 10 - 35 °C<br />
8. Contrôle de l'exposition / protection individuelle<br />
Limites d'exposition<br />
Composant Liste Type Valeur<br />
|<br />
Bisphénol A <strong>Dow</strong> IHG VME 5 mg/m3<br />
Consulter les autorités locales quant aux limites d'exposition recommandées.<br />
Bien que des limites d'exposition puissent exister pour certaines charges utilisées dans ce produit, en<br />
raison de l'état physique du produit, aucune exposition ne devrait se produire dans des conditions<br />
normales de manipulation.<br />
Protection personnelle<br />
Protection des yeux/du visage: Porter des lunettes de sécurité.<br />
Protection de la peau: Porter des vêtements de protection chimiquement résistants à ce produit. Le<br />
choix d'équipements spécifiques tels qu'un écran facial, des gants, des bottes, un tablier ou une<br />
combinaison de protection complète sera fait en fonction du type d'opération. Retirer immédiatement<br />
les vêtements contaminés, laver la peau à l'eau et au savon, et laver les vêtements avant de les porter<br />
à nouveau ou les éliminer correctement. Les articles impossibles à décontaminer tels que<br />
chaussures, ceintures et bracelets de montre devraient être enlevés et éliminés selon les règles.<br />
-Protection des mains: Porter des gants chimiquement résistants à ce produit. Des<br />
exemples de matières préférées pour des gants étanches comprennent : Butyl caoutchouc.<br />
Ethylvinylalcool laminé ("EVAL"). Néoprène. Caoutchouc nitrile/butadiène ("nitrile" ou "NBR").<br />
Chlorure de polyvinyle ("PVC" ou "vinyle"). AVERTISSEMENT : Le choix du type de gants<br />
pour l'application donnée et pour la durée d'utilisation en milieu de travail doit aussi tenir<br />
compte de tous les facteurs pertinents suivants (sans en exclure d'autres) : autres produits<br />
chimiques utilisés, exigences physiques (protection contre les coupures/perforations,<br />
dextérité, protection thermique), réactions corporelles potentielles aux matériaux des gants,<br />
ainsi que toutes les directives et spécifications fournies par le fournisseur de gants.<br />
Page 4 de 13
Nom du produit: BETAMATE(TM) 1484LTC Structural Adhesive Date de création: 2008.09.16<br />
Protection respiratoire: Une protection respiratoire doit être portée lorsqu'il y a une possibilité de<br />
dépassement des valeurs limites d'exposition. S'il n'y a pas de valeur limite d'exposition applicable,<br />
porter une protection respiratoire lorsque des effets indésirables tels qu'une irritation respiratoire, une<br />
sensation d'inconfort, se manifeste, ou lorsque cela est indiqué dans l'évaluation des risques du poste<br />
de travail. Dans la plupart des cas, aucune protection respiratoire ne devrait être nécessaire;<br />
cependant, pour une manipulation à température élevée sans ventilation suffisante, utiliser un appareil<br />
de protection respiratoire filtrant homologué. Les types d'appareils respiratoires filtrants qui suivent<br />
devraient être efficaces : Filtre anti-gaz contre les vapeurs organiques.<br />
Ingestion: Avoir une bonne hygiène personnelle. Ne pas manger ou stocker de nourriture dans la<br />
zone de travail. Se laver les mains avant de fumer ou de manger.<br />
Mesures techniques<br />
Ventilation: Utiliser une ventilation locale par aspiration ou d'autres mesures d'ordre technique afin de<br />
maintenir les concentrations atmosphériques sous les valeurs limites d'exposition. S'il n'y a pas de<br />
valeur limite d'exposition applicable, une ventilation générale devrait être suffisante pour la plupart des<br />
opérations. Une ventilation locale par aspiration peut s'avérer nécessaire pour certaines opérations.<br />
9. Propriétés physiques et chimiques<br />
État physique pâte<br />
Couleur Pourpre<br />
Odeur Agréable<br />
Point d'éclair - coupelle<br />
fermée<br />
> 110 °C ASTM D3278<br />
Limites d'inflammabilité<br />
dans l'air<br />
Inférieure: Aucune donnée d'essais disponible<br />
Supérieure: Aucune donnée d'essais disponible<br />
Température d'autoinflammation<br />
Aucune donnée d'essais disponible<br />
Tension de vapeur Aucune donnée d'essais disponible<br />
Point d'ébullition (760 mm<br />
Hg)<br />
Aucune donnée d'essais disponible.<br />
Densité de vapeur (air = 1) Aucune donnée d'essais disponible<br />
Densité (H2O=1) 1.26 ASTM D1475<br />
Point de congélation Aucune donnée d'essais disponible<br />
Point de fusion Aucune donnée d'essais disponible<br />
Solubilité dans l'eau (en<br />
poids)<br />
Aucune donnée d'essais disponible<br />
pH Aucune donnée d'essais disponible<br />
Température de<br />
décomposition<br />
Aucune donnée d'essais disponible<br />
Composés organiques<br />
volatils<br />
0.23 lb/gal MÉTHODE EPA N° 24 (valeur type)<br />
10. Stabilité et réactivité<br />
Stabilité/instabilité<br />
Stable dans les conditions d'entreposage recommandées. Voir la Section 7, Entreposage. Instable à<br />
températures élevées.<br />
Conditions à éviter: Éviter un contact avec l'air (l'oxygène). Éviter les températures supérieures à<br />
200°C (392°F) Le produit peut se décomposer à température élevée.<br />
Substances incompatibles: Éviter tous contacts avec ce qui suit : Acides. Amines. Bases.<br />
Oxydants forts.<br />
Polymérisation dangereuse<br />
Page 5 de 13
Nom du produit: BETAMATE(TM) 1484LTC Structural Adhesive Date de création: 2008.09.16<br />
Peut se produire. Des températures élevées peuvent provoquer une polymérisation dangereuse.<br />
Décomposition thermique<br />
Les produits de décomposition dangereux dépendent de la température, de l'air fourni et de la<br />
présence d'autres produits.<br />
11. Informations toxicologiques<br />
Toxicité aiguë<br />
Ingestion<br />
La DL50 pour une dose unique par voie orale n'a pas été établie.<br />
Absorption cutanée<br />
La DL50 par voie cutanée n'a pas été établie.<br />
Sensibilisation<br />
Peau<br />
Chez les humains, un composant de ce mélange a provoqué des réactions allergiques cutanées.<br />
Toxicité à doses répétées<br />
Contient un ou des composants qui, chez les animaux, ont provoqué des effets sur les organes<br />
suivants : Sang. Reins. Des effets sur le foie et des effets discutables sur les reins et la vessie ont<br />
été observés chez les animaux après l'ingestion de bisphénol A.<br />
Toxicité chronique et cancérogénicité<br />
Bon nombre d'études ont été menées pour évaluer le potentiel cangérogène de l'éther de diglycidyle<br />
du bisphénol A (ÉDGBPA). En effet, la plus récente révision des données disponibles provenant du<br />
Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) mène à la conclusion que l'ÉDGBPA n'est pas<br />
classifié comme un cancérogène. Bien que de faibles signes de cancérogénicité aient été rapportés<br />
chez les animaux, lorsque toutes les données sont prises en considération, le poids de la preuve ne<br />
montre pas que l'ÉDGBPA soit cancérogène.<br />
Toxicité pour le développement<br />
Contient un ou des composants n'ayant pas provoqué de malformations congénitales. D'autres effets<br />
foetaux sont apparus mais uniquement à des doses toxiques pour les mères. Les résines à base<br />
d'éther diglycidylique du bisphénol A (ÉDGBPA) n'ont pas provoqué de malformations congénitales ou<br />
autres effets indésirables sur le foetus de lapines gravides exposées par contact cutané (voie<br />
d'exposition la plus probable), ou de rates et lapines gravides exposées par voie orale.<br />
Toxicité pour la reproduction<br />
Contient un ou des composants qui n'ont pas porté atteinte à la reproduction dans des études sur des<br />
animaux. Dans des études sur des animaux de laboratoire, le Bisphénol A (BPA) n'a pas entraîné<br />
d'effets nocifs sur la reproduction en absence de toxicité maternelle.<br />
Toxicologie génétique<br />
Contient un ou des composants qui ont produit des résultats négatifs dans certaines études de<br />
toxicologie génétique in vitro et positifs dans d'autres. Contient un ou des composants qui se sont<br />
révélés négatifs dans des études de toxicité génétique sur des animaux.<br />
Toxicologie des composants - Polymère de 2,2-bis[p-(2,3-époxypropoxy)phényl]propane<br />
Absorption cutanée DL50, lapin 20,000 mg/kg<br />
Toxicologie des composants - 1-Cyanoguanidine<br />
Absorption cutanée DL50, lapin > 10,000 mg/kg<br />
Toxicologie des composants - Néodécanoate de glycidyle<br />
Absorption cutanée DL50, lapin > 10 ml/kg<br />
Absorption cutanée DL50, rat > 2,000 mg/kg<br />
Toxicologie des composants - Bisphénol A<br />
Absorption cutanée DL50, lapin 3,000 mg/kg<br />
Toxicologie des composants - Néodécanoate de glycidyle<br />
Inhalation CL50, 4 h, rat > 240 mg/m3<br />
Toxicologie des composants - Polymère de 2,2-bis[p-(2,3-époxypropoxy)phényl]propane<br />
Ingestion DL50, rat > 5,000 mg/kg<br />
Toxicologie des composants - Calcaire<br />
Ingestion DL50, rat > 6,000 mg/kg<br />
Page 6 de 13
Nom du produit: BETAMATE(TM) 1484LTC Structural Adhesive Date de création: 2008.09.16<br />
Toxicologie des composants - 1-Cyanoguanidine<br />
Ingestion DL50, rat > 10,000 mg/kg<br />
Toxicologie des composants - Néodécanoate de glycidyle<br />
Ingestion DL50, rat > 2,000 mg/kg<br />
Toxicologie des composants - Bisphénol A<br />
Ingestion DL50, rat, femelle 3,300 mg/kg<br />
Ingestion DL50, rat, mâle 4,100 mg/kg<br />
12. Informations écologiques<br />
DEVENIR DANS L'ENVIRONNEMENT<br />
Données pour le composant: Polymère de 2,2-bis[p-(2,3-époxypropoxy)phényl]propane<br />
Mouvement et répartition<br />
Potentiel modéré de bioconcentration (FBC entre 100 et 3000 ou log Pow entre 3 et 5). Le<br />
potentiel de mobilité dans le sol est faible (Koc entre 500 et 2 000). Étant donné sa très faible<br />
constante de Henry, la volatilisation à partir d'étendues d'eau ou de sols humides ne devrait<br />
pas être un facteur important dans le devenir du produit.<br />
Constante de la loi d'Henry (H):
Nom du produit: BETAMATE(TM) 1484LTC Structural Adhesive Date de création: 2008.09.16<br />
Données pour le composant: Produit de réaction: bisphénol-A-épichlorhydrine résine<br />
époxydique (poids moléculaire moyen
Nom du produit: BETAMATE(TM) 1484LTC Structural Adhesive Date de création: 2008.09.16<br />
Coefficient de partage, carbone organique du sol/eau (Koc): 120 Estimation<br />
Facteur de bioconcentration (FBC): 150; Estimation<br />
Persistance et dégradabilité<br />
Ce produit ne devrait se dégrader que très lentement (dans l'environnement). Il ne passe pas<br />
les tests OCDE/CEE de dégradation rapide. Ce produit est intrinsèquement biodégradable. Il<br />
atteint plus de 20 % de biodégradation dans les tests de l'OCDE sur la biodégradabilité<br />
intrinsèque.<br />
Photodégradation indirecte par les radicaux OH<br />
Constante de vitesse Demi-vie atmosphérique Méthode<br />
9.64E-12 cm3/s 1.11 jr Estimation<br />
Tests de biodégradation de l'OCDE:<br />
Biodégradation Durée de l'exposition Méthode<br />
7 - 8 % 28 jr Test OCDE 301D<br />
68 % 14 jr Test OCDE 302A<br />
Demande théorique en oxygène: 2.45 mg/mg<br />
Données pour le composant: Wollastonite<br />
Mouvement et répartition<br />
Le partage de l'eau vers le n-octanol ne s'applique pas.<br />
Persistance et dégradabilité<br />
La biodégradation ne s'applique pas.<br />
Données pour le composant: Bisphénol A<br />
Mouvement et répartition<br />
Bioconcentration potentielle faible (BCF inférieur à 100 ou Log Pow supérieur à 7). Devrait<br />
être relativement immobile dans la terre (Koc > 5000).<br />
Constante de la loi d'Henry (H): 3.95E-10 atm*m3/mole; 25 °C Estimation<br />
Coefficient de partage, n-octanol/eau (log Pow): 3.32 Mesuré<br />
Coefficient de partage, carbone organique du sol/eau (Koc): 75,000 Estimation<br />
Facteur de bioconcentration (FBC): 5.1 - 68; poisson; Mesuré<br />
Persistance et dégradabilité<br />
Le produit se dégrade facilement. Les tests de biodégradabilité immédiate de l'OCDE le<br />
confirment.<br />
Tests de biodégradation de l'OCDE:<br />
Biodégradation Durée de l'exposition Méthode<br />
93.1 % 28 jr Test OCDE 301F<br />
87 - 95 % 28 jr Test OCDE 302A<br />
Demande biologique en oxygène (DBO):<br />
DBO 5 DBP 10 DBO 20 DBO 28<br />
3 - 26 % 68 % 71 - 80 %<br />
Demande théorique en oxygène: 2.52 mg/mg<br />
Données pour le composant: Additif à base de silice<br />
Mouvement et répartition<br />
Le partage de l'eau vers le n-octanol ne s'applique pas.<br />
Persistance et dégradabilité<br />
La biodégradation ne s'applique pas.<br />
Données pour le composant: Talc<br />
Mouvement et répartition<br />
Le partage de l'eau vers le n-octanol ne s'applique pas.<br />
Persistance et dégradabilité<br />
La biodégradation ne s'applique pas.<br />
Page 9 de 13
Nom du produit: BETAMATE(TM) 1484LTC Structural Adhesive Date de création: 2008.09.16<br />
ÉCOTOXICITE<br />
Données pour le composant: Polymère de 2,2-bis[p-(2,3-époxypropoxy)phényl]propane<br />
Sur le plan aigü, le produit est modérément toxique pour les organismes aquatiques<br />
(CL50/CE50 entre 1 et 10 mg/L chez les espèces testées les plus sensibles. La toxicité pour<br />
les espèces aquatiques se produit à des concentrations supérieures à la solubilité du produit<br />
dans l'eau.<br />
Toxicité aiguë et prolongée pour les poissons<br />
CL50, tête-de-boule (Pimephales promelas), 96 h: 3.1 mg/l<br />
Toxicité aiguë pour les invertébrés aquatiques<br />
CE50, puce d'eau Daphnia magna, 48 h, immobilisation: 1.4 - 1.7 mg/l<br />
Toxicité pour les micro-organismes<br />
CI50; bactérie, Inhibition de la croissance, 18 h: > 42.6 mg/l<br />
Données pour le composant: POLYURÉTHANNE ADDUCT P99-0151<br />
Aucune toxicité aiguë attendue chez les organismes aquatiques.<br />
Données pour le composant: Résine époxy<br />
Aucune information pertinente n'a été trouvée.<br />
Données pour le composant: Calcaire<br />
Sur le plan aigü, le produit est pratiquement non toxique pour les poissons (CL50 > 100 mg/L).<br />
Données pour le composant: Produit de réaction: bisphénol-A-épichlorhydrine résine<br />
époxydique (poids moléculaire moyen 42.6 mg/l<br />
Données pour le composant: Oxyde de calcium<br />
Peut faire monter le pH des systèmes aquatiques à plus de 10, ce qui risque d'être toxique<br />
pour les organismes aquatiques.<br />
Données pour le composant: 1-Cyanoguanidine<br />
Sur le plan aigü, le produit est pratiquement non toxique pour les poissons (CL50 > 100 mg/L).<br />
Toxicité aiguë et prolongée pour les poissons<br />
CL50, medaka (Oryzias latipes): > 1,000 mg/l<br />
Données pour le composant: Néodécanoate de glycidyle<br />
Sur le plan aigü, le produit est modérément toxique pour les organismes aquatiques<br />
(CL50/CE50 entre 1 et 10 mg/L chez les espèces testées les plus sensibles.<br />
Toxicité aiguë et prolongée pour les poissons<br />
CL50, truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss), semi-statique, 96 h: 5 mg/l<br />
Toxicité aiguë pour les invertébrés aquatiques<br />
CE50, puce d'eau Daphnia magna, 48 h, immobilisation: 4.8 mg/l<br />
Toxicité pour les plantes aquatiques<br />
CE50, algue verte Pseudokirchneriella subcapitata (précédemment nommée Selenastrum<br />
capricornutum), inhibition de la croissance de la biomasse, 96 h: 3.5 mg/l<br />
Données pour le composant: Wollastonite<br />
Aucune toxicité aiguë attendue chez les organismes aquatiques.<br />
Données pour le composant: Bisphénol A<br />
Sur le plan aigü, le produit est modérément toxique pour les organismes aquatiques<br />
(CL50/CE50 entre 1 et 10 mg/L chez les espèces testées les plus sensibles.<br />
Page 10 de 13
Nom du produit: BETAMATE(TM) 1484LTC Structural Adhesive Date de création: 2008.09.16<br />
Toxicité aiguë et prolongée pour les poissons<br />
CL50, truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss): 3 - 5 mg/l<br />
Toxicité aiguë pour les invertébrés aquatiques<br />
CE50, puce d'eau Daphnia magna, immobilisation: 3.9 mg/l<br />
Toxicité pour les plantes aquatiques<br />
CE50, algue verte Pseudokirchneriella subcapitata (précédemment nommée Selenastrum<br />
capricornutum), inhibition de la croissance de la biomasse: 2.5 - 3.1 mg/l<br />
Toxicité pour les micro-organismes<br />
CE50; bactérie, Inhibition de la croissance: > 320 mg/l<br />
Données pour le composant: Additif à base de silice<br />
Aucune toxicité aiguë attendue chez les organismes aquatiques.<br />
Données pour le composant: Talc<br />
Sur le plan aigü, le produit est pratiquement non toxique pour les poissons (CL50 > 100 mg/L).<br />
Toxicité aiguë et prolongée pour les poissons<br />
CL50, poisson zèbre (Brachydanio rerio): > 100,000 mg/l<br />
13. Considérations relatives à l'élimination<br />
NE PAS JETER À L'ÉGOUT, NI SUR LE SOL, NI DANS UN PLAN D'EAU. Toutes pratiques<br />
concernant l'élimination doivent être conformes aux lois et règlements fédéraux et locaux, de même<br />
qu'à ceux des provinces ou des états. Les règlements peuvent varier selon l'endroit. Seul le<br />
producteur de déchets est responsable de la caractérisation des déchets et de la conformité aux lois<br />
applicables. EN TANT QUE VOTRE FOURNISSEUR, NOUS N'AVONS PAS DE CONTRÔLE SUR<br />
LES PRATIQUES DE MANAGEMENT NI SUR LES PROCÉDÉS DE FABRICATION DES PARTIES<br />
QUI MANIPULENT OU UTILISENT CE PRODUIT. L'INFORMATION PRÉSENTÉE DANS CE<br />
DOCUMENT SE RAPPORTE UNIQUEMENT AU PRODUIT TEL QU'EXPÉDIÉ DANS LES<br />
CONDITIONS PRÉVUES DÉCRITES DANS LA SECTION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE:<br />
Information sur la composition. POUR LES PRODUITS NON UTILISÉS ET NON CONTAMINÉS, les<br />
choix privilégiés comprennent l'acheminement du produit vers un endroit approuvé ou un spécialiste<br />
autorisé dans les domaines suivants : Incinérateur ou appareil pour la destruction thermique. À titre<br />
de service à ses clients, <strong>Dow</strong> peut fournir les noms de contacts pouvant aider à identifier des<br />
entreprises de gestion des déchets ou d'autres installations qui recyclent ou traitent les produits<br />
chimiques et plastiques, et qui traitent les fûts usagés. Pour plus de détails, appelez le Groupe<br />
d'Information aux Clients de <strong>Dow</strong> au 1-800-258-2436 ou au 1-989-832-1556 (U.S.), ou au 1-800-331-<br />
6451 (Canada).<br />
Méthodes de traitement et d'élimination des emballages usés: Les contenants vides doivent être<br />
recyclés ou éliminés par une installation agréée pour le traitement des déchets. Seul le producteur de<br />
déchets est responsable de la caractérisation des déchets et de la conformité aux lois applicables. Ne<br />
pas réutiliser les contenants pour un quelqu'autre usage.<br />
14. Informations relatives au transport<br />
TDG Petit conteneur<br />
NON RÉGLEMENTÉ<br />
TDG Grand conteneur<br />
NON RÉGLEMENTÉ<br />
IMDG<br />
NON RÉGLEMENTÉ<br />
OACI/IATA<br />
NON RÉGLEMENTÉ<br />
Page 11 de 13
Nom du produit: BETAMATE(TM) 1484LTC Structural Adhesive Date de création: 2008.09.16<br />
15. Informations réglementaires<br />
US. Toxic Substances Control Act<br />
Tous les composants de ce produit figurent dans l'inventaire du TSCA ou en sont exemptés en vertu<br />
du règlement 40 CFR 720.30, ou encore ils sont conformes à l'exonération 40 CFR 723.250 relative à<br />
l'avis précédant la fabrication (PMN) accordée aux polymères.<br />
LCPE - Liste intérieure des substances (LIS)<br />
Ce produit contient au moins une substance qui n'apparaît pas sur la Liste intérieure des substances<br />
(LIS). Pour plus d'information, veuillez communiquer avec votre représentant de <strong>Dow</strong>.<br />
Chine. Inventaire des substances chimiques existantes<br />
Ce produit ne figure pas dans l'inventaire chimique de l'agence nationale chinoise de protection de<br />
l'environnement (SEPA). Il doit donc être traité comme une nouvelle substance chimique et faire l'objet<br />
d'un enregistrement en bonne et due forme avant son importation en Chine.<br />
Inventaire coréen des produits chimiques existants (KECI)<br />
Un ou plusieurs composants de ce produit ne figurent pas dans l'inventaire coréen des produits<br />
chimiques existants (KECI).<br />
Conformité avec le RPC<br />
Ce produit a été classifié selon les critères de danger du RPC; la fiche <strong>signalétique</strong> contient toute<br />
l'information requise par le RPC.<br />
Information concernant la Loi sur les produits dangereux : classification SIMDUT<br />
D2B Sensibilisant cutané<br />
D2B Irritant pour les yeux ou la peau<br />
Information concernant la Loi sur les produits dangereux : ingrédients dangereux<br />
Ce produit contient des ingrédients qui sont des produits contrôlés et/ou qui figurent sur la liste de<br />
divulgation des ingrédients (Loi sur les produits dangereux, sections 13 et 14, Canada). Ces<br />
ingrédients sont :<br />
L'utilisation de multiples échelles de concentration est nécessaire à cause des variations dans la<br />
composition des matières utilisées pour fabriquer ce produit.<br />
Composant Numéro CAS Quantité<br />
W/W<br />
Polymère de 2,2-bis[p-(2,3époxypropoxy)phényl]propane<br />
25085-99-8 > 10.0 - < 30.0 %<br />
Résine époxy 68648-83-9 > 5.0 - < 10.0 %<br />
Même composant que celui énuméré ci-<br />
> 10.0 - < 30.0 %<br />
dessus<br />
Produit de réaction: bisphénol-Aépichlorhydrine<br />
résine époxydique (poids<br />
moléculaire moyen 5.0 - < 10.0 %<br />
Même composant que celui énuméré cidessus<br />
> 10.0 - < 30.0 %<br />
Oxyde de calcium 1305-78-8 > 1.0 - < 5.0 %<br />
Même composant que celui énuméré cidessus<br />
> 5.0 - < 10.0 %<br />
Néodécanoate de glycidyle 26761-45-5 > 1.0 - < 5.0 %<br />
Même composant que celui énuméré ci-<br />
> 5.0 - < 10.0 %<br />
dessus<br />
Wollastonite 13983-17-0 > 1.0 - < 5.0 %<br />
Bisphénol A 80-05-7 > 1.0 - < 5.0 %<br />
Talc 14807-96-6 > 0.1 - < 1.0 %<br />
Page 12 de 13
Nom du produit: BETAMATE(TM) 1484LTC Structural Adhesive Date de création: 2008.09.16<br />
16. Autres informations<br />
Utilisations recommandées et restrictions<br />
Un adhésif structural -- Pour usage dans le domaine automobile.<br />
Révision<br />
Numéro d'identification : 1019048 / 0000 / Date de création 2008.09.16 / Version : 2.0<br />
Dans ce document, les révisions les plus récentes sont marquées d'une double barre dans la marge<br />
de gauche.<br />
Légende<br />
N/D Non disponible<br />
P/P Poids/poids<br />
VLEP Valeur Limite d'Exposition Professionnelle<br />
VLE Valeur Limite d'Exposition<br />
VME Valeur limite de moyenne d'exposition<br />
"ACGIH" "American Conference of Governmental Industrial Hygienists, Inc."<br />
"DOW IHG" "<strong>Dow</strong> Industrial Hygiene Guideline" (valeur indicative <strong>Dow</strong>)<br />
"WEEL" "Workplace Environmental Exposure Level"<br />
HAZ DES Désignation du danger<br />
VOL/VOL Volume/volume<br />
<strong>The</strong> <strong>Dow</strong> <strong>Chemical</strong> <strong>Company</strong> recommande vivement à chacun de ses clients ou destinataires de<br />
cette fiche <strong>signalétique</strong> de la lire attentivement et de consulter, si nécessaire ou approprié, des experts<br />
dans le domaine afin de prendre connaissance de l'information contenue dans cette fiche et de tous<br />
les dangers associés à ce produit, et de bien les comprendre. L'information donnée est fournie de<br />
bonne foi et nous croyons qu'elle est exacte à la date d'entrée en vigueur mentionnée ci-haut.<br />
Cependant, aucune garantie n'est offerte, qu'elle soit explicite ou implicite. Les prescriptions<br />
réglementaires sont susceptibles d'être modifiées et peuvent différer selon l'endroit. Il est de la<br />
responsabilité de l'acheteur/utilisateur de s'assurer que ses activités sont conformes à la législation en<br />
vigueur. Les informations présentées ici concernent uniquement le produit tel qu'il est expédié. Les<br />
conditions d'utilisation du produit n'étant pas sous le contrôle du fabricant, c'est le devoir de<br />
l'acheteur/utilisateur de déterminer les conditions nécessaires à l'utilisation sûre de ce produit. En<br />
raison de la prolifération de sources d'information telles que des fiches <strong>signalétique</strong>s propres à un<br />
fabricant, nous ne sommes pas responsable et ne pouvons être tenus pour responsable des fiches<br />
obtenues de sources extérieures à notre entreprise. Si vous avez en votre possession une telle fiche,<br />
ou si vous craignez que votre fiche soit périmée, veuillez nous contacter afin d'obtenir la version la<br />
plus récente.<br />
Page 13 de 13