- Page 1:
CowCleaner Duo 18810 DE Bedienungsa
- Page 4 and 5:
Die elektrische Kuhbürste für Rin
- Page 6 and 7:
Tipp: Maschine an ebener, massiver
- Page 8 and 9:
4.2. Funktion Der Motor wird durch
- Page 10 and 11:
4.3.3. Erklärung der Display- und
- Page 12 and 13:
Gebtriebe, Motor und Elektrische Ba
- Page 14 and 15:
3. Die Bürste kehrt ihre Rotations
- Page 16 and 17:
Konformitätserklärung EG - Konfor
- Page 18 and 19:
La brosse électrique pour bovins :
- Page 20 and 21:
Conseil pratique : fixer la machine
- Page 22 and 23:
4.2. Principe de fonctionnement Le
- Page 24 and 25:
4.3.3. Explication concernant l'aff
- Page 26 and 27:
Ne pas nettoyer la transmission, le
- Page 28 and 29:
3. La rotation de la brosse ne chan
- Page 30 and 31:
Déclaration de conformité Déclar
- Page 32 and 33:
The electric cow brush for cattle:
- Page 34 and 35:
Tip: secure the machine to an even,
- Page 36 and 37:
4.2. Function The motor is activate
- Page 38 and 39:
4.3.3. Explanation of display symbo
- Page 40 and 41:
The gears, motor and electrical com
- Page 42 and 43:
3. The brush does not reverse its d
- Page 44 and 45:
Declaration of conformity EC declar
- Page 46 and 47:
La spazzola elettrica per bovini:
- Page 48 and 49:
Consiglio: fissare la macchina a un
- Page 50 and 51:
4.2. Funzionamento Il motore viene
- Page 52 and 53: 4.3.3. Spiegazione degli indicatori
- Page 54 and 55: Non pulire la trasmissione, il moto
- Page 56 and 57: 3. La spazzola non inverte la direz
- Page 58 and 59: Dichiarazione di conformità Dichia
- Page 60 and 61: El cepillo eléctrico para vacas:
- Page 62 and 63: Consejo: Fije la máquina en una pa
- Page 64 and 65: 4.2. Funcionamiento El motor se act
- Page 66 and 67: 4.3.3. Descripción de las indicaci
- Page 68 and 69: No limpie el engranaje, el motor ni
- Page 70 and 71: 3. El cepillo no cambia el sentido
- Page 72 and 73: Declaración de conformidad Declara
- Page 74 and 75: De elektrische koeborstel voor rund
- Page 76 and 77: Tip: Machine bevestigen aan een vla
- Page 78 and 79: 4.2. Werking De motor wordt geactiv
- Page 80 and 81: 4.3.3. Uitleg display- en led-indic
- Page 82 and 83: Aandrijving, motor en elektrische c
- Page 84 and 85: 3. De borstel keert de draairichtin
- Page 86 and 87: Conformiteitsverklaring EG-conformi
- Page 88 and 89: Den elektriske kobørste til kvæg:
- Page 90 and 91: Tip: Fastgør maskinen på en jævn
- Page 92 and 93: 4.2. Funktion Motoren aktiveres ved
- Page 94 and 95: 4.3.3. Forklaring af display- og LE
- Page 96 and 97: Gearkasse, motor og elektriske komp
- Page 98 and 99: 3. Børsten vender ikke rotationsre
- Page 100 and 101: Overensstemmelseserklæring EF - ov
- Page 104: Weitere Sprachen finden Sie auf uns