BRIQUES ET PLAQUETTES EN GRÈS CÉRAME

BRIQUES ET PLAQUETTES
EN GRÈS CÉRAME
Klinker Röben OSLO blanc perle, lisse

2
DES PIERRES
PRÉCIEUSES
En 1855, Christian E. A. Lauw, le fondateur
des usines Röben, était déjà fasciné
par les briques. C‘est précisément grâce
à sa passion et à son engagement que les
briqueteries de toute une région prirent
de l‘essor à l‘époque. Jusqu‘à aujourd‘hui,
plus de 150 ans plus tard, rien n‘a changé
chez Röben qui fait preuve du même
enthousiasme passionné pour le charme
esthétique de l‘argile cuit. Avec des idées
innovatrices et un savoir faire technique,
Röben réalise aujourd‘hui des prouesses
dont le fondateur de l‘entreprise ne
pouvait que rêver à l‘époque. «Klinker
Röben» est synonyme de qualité haut
de gamme et de fiabilité, ce sont des
briques extraordinaires et pleines de
caractère. C‘est la raison pour laquelle
nous leur avons donné le label
RÖBENPREMIUM
Ces klinkers sont de véritables joyaux
pour une architecture d‘exception.
Les produits de qualité Röben sont
fabriqués à partir de matières premières
naturelles. Les éventuelles divergences
pour rapport aux illustrations
présentées sont dues à la production
ou à l’impression. Les variations de
lumière au cours d’une journée modifient
également l’aspect d’une façade.

LE GROUPE RÖBEN
L‘AVENIR SE BASE SUR L‘EXPÉRIENCE
Röben est la plus grande entreprise de klinkers
privée d’ Allemagne avec sept usines en Basse-
Saxe, en Rhénanie-Westphalie, Rhénanie-Pala-
tinat et au Brandebourg,où l‘on fabrique un
vaste assortiment de klinkers et de briques
de parement, d‘éléments en briques, de
tuiles, de briques de pavage, de dalles en grès
cérame et de Thermoblocs. En Caroline du
Nord/U.S.A., Röben exploite quatre grandes
usines de briques de parement avec sa filiale
Triangle Brick. En Pologne, un pays de briques
classique avec d‘excellents gisements d‘argile,
Röben est présent à Neumarkt près de Breslau
avec une usine de klinkers et deux usines de
tuiles pour l‘approvisionnement du marché
européen de l‘est.
3

Celui qui construit fait bien de s’informer
le plus en détail possible auparavant
afi n de trouver la bonne solution, pas la
moins chère mais la plus avantageuse -
la maison en briques. Les klinkers ne
donnent pas seulement une façade
merveilleuse; ils séduisent également
par leur diversité, leur valeur stable
et par le fait qu’ils n’ont pas besoin
d’entretien. Ils sont naturels, sincères,
durables.
4
C‘EST POURQUOI LES BRIQUES
SONT SI POPULAIRES
Deux parois sont tout
simplement mieux qu’une.
La maçonnerie à double
paroi est imbattable question
économie d‘énergie et
solidité. De plus, sa valeur
est durable.
LE KLINKER EST LA MAISON PASSIVE
Il n’y a rien qui retienne mieux la chaleur dans la maison
qu’une construction murale à double paroi avec une maçonnerie
en klinkers, une isolation acoustique et une protection
incendie de première qualité. Les klinkers s‘harmonisent avec
l’architecture moderne. Ils sont tout simplement les champions
de l’économie d’énergie.
LE KLINKER NE DEMANDE AUCUN ENTRETIEN
Les klinkers n’ont pas besoin d’entretien - jamais, car ils restent
aussi beaux qu’au premier jour, contrairement à bien des façades
qui deviennent vraiment affreuses et se détériorent après
quelques années et qu’il faut alors rénover, ce qui entraîne
d’énormes coûts et un travail considérable. Avec les klinkers, il
n’y a pas besoin de refaire le crépi et de repeindre. Les klinkers
sont tout simplement impérissables.

LE KLINKER EST PROTECTION
Les klinkers sont tout feu et bravent les températures de plus de
1 000 °C, ce qui les rend extrêmement durs et résistants à tout
ce qui vient de l’extérieur: gel et chaleur, pluie battante et grêle,
chocs et érafl ures. Les murs extérieurs endurent tout cela sans
problème. Les klinkers sont tout simplement indestructibles.
LE KLINKER EST NATURE PURE
Les klinkers sont cuits dans des argiles naturelles. Leurs couleurs
vives résultent seulement de différents mélanges d‘argiles et
techniques de cuisson. Ils restent beaux. Les klinkers sont tout
simplement sincères.
LE KLINKER EST INVESTISSEMENT
Ce que vous investissez maintenant dans une nouvelle façade
en klinkers vous rapportera le double et le triple au bout de
seulement quelques années. Parce qu’il n’y a pas de coût supplémentaire,
ni pour l’entretien ni pour la rénovation. Il s’agit
d’un facteur très apprécié lors de la vente. Les klinkers valent
bien leur prix.
LE KLINKER EST PERSONNALITÉ
Les klinkers donnent chaleur, protection et sécurité - bien plus
que maints autres matériaux de construction. Il s’agit d’un
matériau polyvalent expressif dont la personnalité et le rayonnement
sont absolument comparables. Les klinkers sont sans
pareil.
5

6
LES PLAQUETTES RÖBEN SONT DE VRAIS KLINKERS -
MAIS TOUT MINCES !
100% pure argile
Tout comme les klinkers Röben,
les plaquettes Röben sont
également cuites 100 % en
argile véritable et pur. Elles
sont toutes aussi dures, aussi
naturelles et de la même haute
qualité. Donc absolument incomparables
aux imitations qui
sont dans d‘autres matériaux.
Les plaquettes en klinker
sont idéales pour les
façades I.T.E.
On se sert toujours de plaquettes
en klinker lorsque,
pour diverses raisons, il n’est
pas possible d’utiliser des
briques entières. L’exemple
typique, ce sont les systèmes
composites d’isolation thermique
pour lesquels le revêtement
extérieur avec
des plaquettes en klinker
est tout simplement idéal
(voir page 9).
Les plaquettes klinker sont
un élément architectural
Les plaquettes klinker ne sont
pas maçonnées mais collées
sur le support. Cela ouvre de
toutes nouvelles possibilités
dans la réalisation de la façade
moderne. De l’imitation
d‘un mur maçonné jusqu’aux
ornements artistiques, tout
est possible. Les plaquettes
klinker sont merveilleusement
créatives.
Les plaquettes klinkers Röben sont
si optimales à poser qu‘on ne
remarque aucune différence avec
la maçonnerie massive lorsque la
façade est terminée. Notamment
aux angles de murs qui ont été
réalisés avec des plaquettes d‘angle.

Le choix de plaquettes klinker Röben est
si grand que vous trouverez toujours la
plaquette idéale pour chaque style de
construction. Que ce soit pour les façades
modernes, classiques ou rustiques, les
plaquettes klinker Röben restent toujours
belles et indépendantes des tendances
modes de courte durée. Les plaquettes
klinker Röben originales existent également
comme plaquettes d’angle „pour
faire les coins“, pour la réalisation parfaite
des angles extérieurs et des ébrasements
de fenêtres et de portes. Une fois jointoyée,
la façade en plaquettes collées ne
se différencie absolument plus d’un mur
maçonné de manière conventionnelle.
7

Comme le montre la pratique,
la protection calorifuge la plus
efficace n’est possible qu’avec
une isolation de la façade
effectuée professionnellement.
Les possibilités d’isolation de
façade sont multiples et exigent
de vastes connaissances
de la part des planificateurs
et des architectes, à savoir
quant au fonctionnement des
systèmes et à leurs domaines
d’application.Outre la performance
technique, le maintien
de la valeur d’un bâtiment joue
RÉNOVATION OPTIQUE ET ÉNERGÉTIQUE AISÉE DE LA
FAÇADE AVEC SYSTÈME D’ISOLATION THERMIQUE
ET PLAQUETTES KLINKER RÖBEN
un rôle important, ce qui se
répercute naturellement dans
le choix de la surface appropriée.
Lors de la rénovation des
façades, les systèmes composites
d’isolation thermique (I.T.E.)
ont fait leurs preuves. Ce sont
tous des systèmes dont tous
les éléments constituants doivent
être adaptés les uns aux
autres. Dans le cas contraire,
l‘efficacité du système serait
limitée et pourrait, dans le pire
des cas, entrainer des dommages.
L’avantage fondamental
d’un système I.T.E. réside dans
le fait qu’il ne nécessite pas
de support supplémentaire. Le
système intégral est fermement
relié à la façade existante.
Le système I.T.E. régularise
l’isolation thermique et la protection
contre les influences
atmosphériques et est en même
temps un élément de réalisation
extérieur. L’enveloppe
extérieure est par conséquent
d’une importance toute particulière:
elle doit protéger les
couches d’isolation thermique
sensibles contre toutes les
influences imaginables: contre
le froid et la chaleur, la pluie
battante et la grêle, les chocs
et les éraflures. Les plaquettes
klinker Röben sont vraiment
idéales pour cela. Une protection
ne peut pas être plus
fiable. Collée et jointoyée de
façon professionnelle, la façade
de plaquettes ne se différencie
pas d’une maçonnerie massive
en klinkers. Avec les plaquettes
klinker Röben, le I.T.E. est tout
simplement parfait.
Vieille Façade
Isolation
Douille taraudée et filetée
Treillis tissé armé
Mortier armé
Mortier colle
PLAQUETTES KLINKER RÖBEN.
Un système composite
d’isolation
thermique par
l’extérieur moderne
et effi cace avec une
faible épaisseur de
mur, des valeurs
U basses et une
haute protection
avec des plaquettes
klinker Röben.
9

Klinker Röben OSLO blanc perle, lisse
Klinker Röben FARO gris nuancé, lisse
Klinker Röben FARO noir nuancé, lisse
10
YUKON granit
RÖBENPREMIUM
KLINKERS ET PLAQUETTES
EN GRÈS CÉRAME
Les briques en grès cérame Röben
viennent du « Kannenbäckerland »,
une région du Westerwald réputée
dans l’Europe toute entière pour ses
excellents gisements d’argile. Nulle
part ailleurs, on ne trouvedes argiles
de cette qualité qui s’éclaircissent et
blanchissent à la cuisson. – L’ argile
Röben contient en gros trois types de
minéraux essentiels : la kaolinite, l’illite
et le quartz. La kaolinite garantit le
blanc parfait – cela, on le sait de la
production de porcelaine. Grace à
l’illite, les klinkers en grès cérame
peuvent étre rendus étanches à la
cuisson et présentent uns absorption
d’ean inférieure à 2%. La brique cuite
n’absorbe pour ainsi dire plus aucune
humidité. C’est un grand avantage
pour les façades blanches, car la poussière
qui se dépose partout est tout
simplement lessivée par la pluie et la
façade reste propre.

OSLO blanc perle, lisse
ISLAND blanc perle
SORRENTO blanc-sable SORRENTO jaune-orange
FARO gris nuancé, lisse
Données techniques voir page 19
FARO noir nuancé, lisse
FARO noir nuancé, ardoise
11

Klinker Röben HOOKSIEL charbonné nuancé
Klinker Röben WESTERWALD rouge lisse
Klinker Röben ACCUM bleu-brun
12
RÖBENPREMIUM
KLINKERS ET
PLAQUETTES
Ce sont des mélanges d’argile parti culiers
à partir desquels Röben cuit les klinkers
classiques rouges, bruns et bleus. La diversité
des coloris naturels et les nuances sont
le caractère typique de cette catégorie de
briques. Et le son clair que l’on entend lorsque
l’on tapote deux klinkers légèrement
l’un contre l’autre.

WESTERWALD rouge lisse
ODENWALD fondu nuancé
ACCUM bleu-brun
PLAQUETTES
UNIQUEMENT!
Données techniques voir page 19
WESTERWALD nuancé lisse
HOOKSIEL charbonné nuancé
ACCUM fondu bleu-brun
13

Brique Handstrich Röben WIESMOOR charbonné nuancé
RÖBENPREMIUM
BRIQUES HANDSTRICH
14
«Handstrich» représente une technique
manuelle de la fabrication
de briques. On battait une galette
d’argile humide dans un moule en
bois et on l’aplatissait à la main.
La tuile obtenait ainsi sa surface
individuelle incomparable. Röben
utilise une technologie ultra-moderne
qui permet de perfectionner la caractéristique
«Handstrich» typique.
L’esprit des anciens modèles revit
dans les nouvelles briques de la
famille WIESMOOR, ce qui fait leur
succès auprès des architectes et des
maîtres d’ouvrage.

WIESMOOR rouge clair nuancé
Données techniques voir page 19
WIESMOOR charbonné nuancé
WIESMOOR rouge-bleuté nuancé
WIESMOOR rouge charbonné
15

LES BRIQUES ARCHITECTURALES
Ce titre annonce une collection de briques extraordinaire et unique. Il ne s‘agit pas
simplement de nouvelles briques ; ce sont des compositions toutes nouvelles avec
des assortiments cohérents et de nouveaux types de cuisson. Dans les formats
NF et WF. Pour les architectes et les maîtres d‘ouvrage qui font preuve d‘une
exigence extrême en matière d‘architecture de briques moderne et individuelle.
Données techniques voir page 19

WESTMINSTER
KENSINGTON
BUCKINGHAM
OXFORD
EAST END
MAYFAIR
CHELSEA
CAMBRIDGE
17

Les briques et plaquettes en grès
cérame émaillé créent des nuances
de couleurs. Elles encadrent les
portes et les fenêtres, font ressortir
les colonnes, donnent une certaine
légèreté aux façades et permettent
des dessins individuels.
Les émaux opaques brillants alternent
avec les surfaces mates, les
couleurs vives avec les fins tons
pastel. La palette Röben comporte
18
blanc 101
crème 103
gris clair 905
gris moyen 902
gris agate finement sablé 900
gris grafite 910
noir profond 213
BRIQUES ET PLAQUETTES KLINKER EN GRÈS
CÉRAME RÖBEN ÉMAILLÉES EN COULEURS
22 coloris standards qui, du reste,
sont absolument exempts de substances
toxiques. Leur luminosité
particulière, ils la doivent au klinker
en grès cérame blanc qui forme
“l’écran“ pour tous les vernis qui,
appliqués sur la brique brute en
deux couches, s’unissent indisso-
bleu nuit 211
ultramarine 215
bleu cobalt 216
crème foncé 104
ivoire clair 102
jaune zinc 202
jaune sable 220
brun mat 315
lublement au klinker en grès cérame
pendant la“ cuisson à vif“ et gardent
leur intensité une vie durant.
Sur demande, Röben émaille les
briques et plaquettes en grès
cérame lisses ou peu nervurées de
tout formats. Des coloris spéciaux
sont disponibles sur demande.
vert blanc 510
bleu clair 420
bleu pâle 210
bleu turquoise mat 311
bleu océan 209
vert pin 208
noir olive 214

PROGRAMME DE BRIQUES ET
DE PLAQUETTES RÖBEN
FORMATS
DF 240/115/52 mm
DF - briques pleines
DF - mulots 240/55/52 mm
Plaquettes DF 240/52/14 mm
2 DF 240/115/113 mm
2 DF - briques pleines
NF 240/115/71 mm
NF - briques pleines
NF DIN - briques pleines
NF - 9 cm 240/90/71 mm
Plaquettes NF 240/71/14 mm
WF 210/100/50 mm
WF - briques pleines
Module 190/90/90 mm
HILVERSUM 240 / 90 / 40 mm
LF 290 / 90 / 90 mm
LDF 290 / 90 / 52 mm
BRIQUES EN GRÈS CÉRAME
sur demande * utilisation avec revers de briques visibles possible
Dimensions des plaquettes d’angle (mm):
x
Format x y z
DF 115 240 52
NF 115 240 71
y
z
OSLO blanc perle, lisse
ISLAND blanc perle
YUKON granite
FARO gris nuancé, lisse
FARO noir nuancé, lisse
FARO noir nuancé-ardoise
CHELSEA basalte nuancé
SORRENTO blanc-sable
Avec les plaquettes d‘angle Röben,
les angles sont réalisés parfaitement.
Les plaquettes d‘angle
sont disponibles pour toutes les
plaquettes Röben.
SORRENTO jaune-orange
WESTERWALD rouge, lisse
KLINKERS BRIQUES
HANDSTRICH
WESTERWALD nuancé, lisse
WESTMINSTER
EAST END
KENSINGTON
ODENWALD fondu-nuancé
HOOKSIEL charbonné nuancé
OXFORD
CAMBRIDGE
ACCUM bleu-brun
ACCUM fondu bleu-brun
* * *
WIESMOOR charbonné nuancé
WIESMOOR rouge charbonné
WIESMOOR rouge clair, nuancé
WIESMOOR rouge-bleuté nuancé
MAYFAIR
BUCKINGHAM
04.11
19

20
LES BRIQUES DE PAVAGE
RÖBEN SONT IDÉALES POUR
LES ALLÉES DE JARDINS
ET LES ESPACES EXTÉRIEURS.
Les pavés Röben existent en plusieurs
couleurs et nuances remarquables. Ils
sont issus de matière première naturelle
et cuits à très haute température.
Ils sont donc solides comme la pierre,
au sens propre du terme. Ils résisteront
ainsi au gel, à la neige et à la grêle
sans jamais être altérés. Leur brillance
et leur propreté resteront intactes tout
au long de votre vie. Oui, un pavé peut
être aussi beau !

N‘est-ce pas merveilleux d‘avoir
un sol sous les pieds dont on se
réjouit tous les jours, qui peut
devenir extrêmement vieux tout
en restant néanmoins toujours
tout jeune et qui embellit de plus
en plus au fil des années? Pas
besoin d‘en faire un mystère : il
s‘agit de briques de pavage Röben.
Saviez-vous qu‘à part les briques
de pavage rouges classiques,
Briques de pavage SEMPIONE, romain nuancé, non chanfreiné
Briques de pavage ALTONA, rouge bleuté nuancé, non chanfreiné
Briques de pavage ALTONA, bleu-brun, non chanfreiné
Röben en a également qui resplendissent
en blanc, en noir foncé,
en noir nuancé flammé et en un
gris noble? Ces briques extraordinaires
qui, elles aussi, résultent
exclusivement de la structure minérale
de l‘argile, sont absolument
stables à la lumière et gardent toujours
leurs couleurs parce qu‘elles
sont fabriquées avec de l‘argile de
très haute qualité et ne contien-
nent pas d‘additifs de couleur. Les
coloris se laissent merveilleusement
bien combiner les uns avec
les autres et permettent de réaliser
des surfaces uniques et fantastiques.
Imaginez-vous une allée
blanche traversant un jardin en
fleurs ou une terrasse avec des
motifs noirs et gris et une bordure
blanche - pourquoi devrait-on
toujours avoir du rouge? Au fait :
Briques de pavage SCHWABING, blanc crème, chanfreiné
Mulots de pavage SEMPIONE, rouge nuancé flammé, chanfreiné
Briques de pavage SCHWABING, noir flammé, chanfreiné
les briques de passage blanches
sont tout aussi peu salissantes que
toutes les autres de Röben. Alors,
en osant un peu l‘originalité, vos
surfaces pavées peuvent devenir
quelque chose de passionnant.
Röben a les briques de pavage
pour cela.
21

PAVÉS ALTONA
ALTONA rouge bleuté nuancé, non chanfreiné,
assortiment comme à la sortie du four
ALTONA brun bleuté nuancé, non chanfreiné,
assortiment comme à la sortie du four
22
PAVÉS SEMPIONE
SEMPIONE rouge brun, chanfreiné SCHWABING gris nuancé, chanfreiné
SEMPIONE rouge nuancé flammé, chanfreiné
PAVÉS SCHWABING
SCHWABING blanc crème, chanfreiné
SCHWABING noir nuancé, chanfreiné
SEMPIONE romain nuancé, non chanfreiné SCHWABING noir flammé, chanfreiné

Critères de test pour les
briques de pavage Röben
Masse volumique apparente
des tessons (kg/dm3 )
Absorption d‘ eau (M–%)
Charge de flexion
à la rupture (N/mm2 )
Abrasion profonde (mm3 )
Sécurité antidérapante (SRT)
Resistance au gel
SEMPIONE rouge nuancé flammé, chanfreiné SEMPIONE rouge brun, chanfreiné
Les briques de pavage Röben satisfont aux exigences de la norme DIN EN 1344, catégories R 1, FP 100, T4, A 3 et U3.
Briques et
mulots de
pavage Pièce/m 2
Format
en mm env.
Briques de pavage 200 x 100 x 52 48
Briques de pavage 240 x 118 x 52 34
Mulot de pavage 240 x 59 x 52 66
* seulement rouge bleuté et brun bleuté
** poid pour noir nuancé et noir flammé
ALTONA SEMPIONE SCHWABING
rouge bleuté,
brun bleuté
2,15
6,0
83
397
56
oui
Pièce/
palette
env.
rouge brun
rouge nuancé flammé
kg/pièce
2,42
0,8
177
118
62
oui
512 2,25 / 2,40**
360 / 340 * 3,1
720 1,6
rouge bleuté
nuancé, non
chanfreiné,
assortiment
comme à la
sortie du four
-
-
MULOTS SEMPIONE
romain
nuancé
2,34
3,0
83
220
62
oui
blanc crème
2,30
0,7
157
148
66
oui
rouge brun,
chanfreiné
gris nuancé
2,32
0,8
160
163
64
oui
rouge
nuancé
flammé,
chanfreiné
romain
nuancé, non
chanfreiné
-
-
noir nuancé,
noir flammé
2,42
0,9
153
154
63
oui
blanc
crème,
chanfreiné
-
-
Valeurs techniques exigées
selon EN 1344
ALTONA SEMPIONE SCHWABING
brun bleuté
nuancé, non
chanfreiné,
assortiment
comme à la
sortie du four
-
-
gris
nuancé,
chanfreiné
-
-
≥ 2,0
≤ 6,0
noir
nuancé,
chanfreiné
-
-
≥ 80
≤ 450
≥ 55
oui
noir
flammé,
chanfreiné
-
-
23

Harpage
MATÉRIAUX DE PAREMENT
François DUMON
Agence commerciale et Négoce
134/2; rue de Vallée 59510 HEM
☎ 0320802099
FAX 0320805050
e-mail :harpage@libertysurf.fr