CRISTEC - Busse Yachtshop

More documents

Recommendations

Info

Manuel d'utilisation en Français 1 Operating Manual in English 16 Bedienungsanleitung Deutsch 30 Manual de instrucciones en Castellano 46 Manuale d’uso in Italiano 60 Annexe / Appendix / Anhang / Anexo / Allegato 74 CPS3-1H-DEA www.busse-yachtshop.de | info@busse-yachtshop.de
SOMMAIRE 1. PRECAUTIONS – GARANTIE .............................................................................................................. 2 1.1. PRECAUTIONS (MISE EN GARDE) – DISPOSITIONS RELATIVES A LA SECURITE .................................. 2 1.2. GARANTIE ............................................................................................................................................ 3 2. FONTIONNEMENT–PRESENTATION–INTERFACES ................................................................... 4 2.1. PRINCIPE DE FONTIONNEMENT ........................................................................................................... 4 2.2. PRESENTATION GENERALE ................................................................................................................. 4 2.3. ZONE INTERFACE UTILISATEUR .......................................................................................................... 5 3. INSTALLATION ...................................................................................................................................... 5 3.1. ENCOMBREMENT DU CHARGEUR ........................................................................................................ 5 3.2. CABLAGE ............................................................................................................................................. 6 3.2.1. ARRIVEE DES CABLES .................................................................................................................. 6 3.2.2. CABLE DE LIAISON RESEAU ALTERNATIF PUBLIC OU GROUPE ELECTROGENE ............................... 6 3.2.3. CABLE DE LIAISON BATTERIE ....................................................................................................... 7 3.2.4. CABLE DE LIAISON A LA MASSE DE L’INSTALLATION ................................................................... 7 3.2.5. DISPOSITIONS VIS A VIS DES PERTURBATIONS ELECTROMAGNETIQUES GENEREES PAR L'APPAREIL8 3.2.6. PRINCIPE DE CABLAGE ................................................................................................................. 8 3.2.6.1. CABLAGE TYPE ............................................................................................................... 8 3.2.6.2. AUTRES CABLAGES ......................................................................................................... 8 3.3. CONFIGURATION DE LA ROUE CODEUSE ET DU SWITCH – REGLAGES – INDICATEURS ...................... 8 3.3.1. DESCRIPTIF .................................................................................................................................. 8 3.3.2. CONFIGURATION EN FONCTION DU TYPE DE BATTERIES ............................................................... 9 3.3.3. CONFIGURATION USINE ............................................................................................................... 9 3.3.4. COURBE DE CHARGE .................................................................................................................. 10 3.3.5. INDICATEURS ............................................................................................................................. 11 4. DISPOSITIONS RELATIVES A LA MAINTENANCE ET A LA REPARATION ....................... 11 4.1. GENERALITES .................................................................................................................................... 11 4.2. MAINTENANCE DES EQUIPEMENTS ................................................................................................... 11 4.3. REPARATION DES EQUIPEMENTS ...................................................................................................... 12 5. SPECIFICATIONS TECHNIQUES ..................................................................................................... 12 6. INTERFACES DE SURVEILLANCE, ACCESSOIRES ................................................................... 13 6.1. INTERFACES DE SURVEILLANCE ........................................................................................................ 13 6.2. ACCESSOIRES ET CONNEXIONS ACCESSOIRES .................................................................................. 13 7. DECLARATION DE CONFORMITE CE .......................................................................................... 15 www.busse-yachtshop.de | info@busse-yachtshop.de 1
Page 1: Manuel d’utilisation des chargeur
Page 5 and 6: Dispositions vis à vis des chocs d
Page 7 and 8: Accès à la zone interface utilisa
Page 9 and 10: Les chargeurs CPS3 sont à l’arr
Page 11 and 12: Les chargeurs CPS3 sont dotés de l
Page 13 and 14: BOOST en position OFF U out charger
Page 15 and 16: 6. INTERFACES DE SURVEILLANCE, ACCE
Page 17 and 18: 7. DECLARATION DE CONFORMITE CE DEC
Page 19 and 20: 1. PRECAUTIONS - WARRANTY The CRIST
Page 21 and 22: 2. OPERATING-PRESENTATION-INTERFACE
Page 23 and 24: Always use cable markers with insul
Page 25 and 26: Setting thanks to a small flat head
Page 27 and 28: BOOST in OFF position U out charger
Page 29 and 30: 6. MONITORING INTERFACES, ACCESSORI
Page 31 and 32: 7. CE DECLARATION OF CONFORMITY DEC
Page 33 and 34: 1. VORSICHTSMASSNAHMEN - GARANTIE D
Page 35 and 36: Unsere Garantie gilt nicht bei: 1.
Page 37 and 38: 3.2. VERKABELUNG 3.2.1. Kabeleintri
Page 39 and 40: 3.2.5. Maßnahmen gegen von dem Ger
Page 41 and 42: Die Spannung auf +SP ist um rund 0.
Page 43 and 44: 4. MASSNAHMEN BEZÜGLICH WARTUNG UN
Page 45 and 46: 6. AUFSICHTSCHNITTSTELLE, ZUBEHÖR
Page 47 and 48: 7. CE KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG KO
Page 49 and 50: 1. PRECAUCIONES - GARANTÍA El sumi
Page 51 and 52: 2. FUNCIONAMIENTO-PRESENTACION-INTE
Page 53 and 54:
El conductor PE (comúnmente denomi
Page 55 and 56:
Los cargadores CPS3 están provisto
Page 57 and 58:
BOOST en posición OFF U out charge
Page 59 and 60:
6. INTERFACES DE VIGILANCIA, ACCESO
Page 61 and 62:
7. CERTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CE
Page 63 and 64:
1. PRECAUZIONI - GARANZIA La fornit
Page 65 and 66:
2. FUNZIONAMENTO-PRESENTAZIONE-INTE
Page 67 and 68:
Utilizzare obbligatoriamente dei mo
Page 69 and 70:
Configurazione per mezzo di un cacc
Page 71 and 72:
BOOST in posizione OFF U out charge
Page 73 and 74:
6. INTERFACCE DI CONTROLLO, ACCESSO
Page 75 and 76:
7. CERTIFICATO DI CONFORMITÀ CE DI
Page 77 and 78:
1. ANNEXE 1 / APPENDIX 1 / ANHANG 1
Page 79 and 80:
3. ANNEXE 3 / APPENDIX 3 / ANHANG 3
Page 81 and 82:
www.busse-yachtshop.de | info@busse
show all

CRISTEC - Busse Yachtshop

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?