02.08.2013 Views

Clex prime - Fr - DORMA France S.A.S.

Clex prime - Fr - DORMA France S.A.S.

Clex prime - Fr - DORMA France S.A.S.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Clex</strong><br />

<strong>prime</strong><br />

Système moderne de gestion<br />

d’organigramme et de contrôle d’accès<br />

Uhlmann & Zacher<br />

SYSTÈMES INTUITIFS


excelle dans sa conception Même la perte ou le vol d'une clé perd<br />

fonctionnelle, comme dans la facilité de son caractère dramatique. La sécurité<br />

<strong>Clex</strong><br />

<strong>prime</strong><br />

<strong>Clex</strong><br />

manipulation de ses cylindres et est aisément assurée par la création<br />

lecteurs. Contrairement à d’autres d'une clé ou d'un badge de remplace-<br />

systèmes de cylindre électronique, les ment. Les cylindres électroniques et les<br />

clés et les badges sont programmés lecteurs du système <strong>Clex</strong> <strong>prime</strong> sont<br />

directement via le logiciel centralisé miniaturisés et répondent à un standard<br />

Keyvi. Un simple changement de qualité élevé. Par sa discrétion, le<br />

d'autorisation ne requière pas de dispositif s'adapte harmonieusement à<br />

déplacement jusqu'à la porte. C'est la l'environnement esthétique du bâtiment.<br />

clé qui porte ses autorisations.<br />

LE SYSTÈME<br />

GESTION ET PLANIFICATION<br />

<strong>Clex</strong><br />

<strong>prime</strong> est étudié pour des projets L'historique des événements, survenus<br />

de moyenne et grande importance. lors des 500 dernières manipulations,<br />

Système électronique de gestion de clés sur organigramme<br />

<strong>Clex</strong><br />

Avec un seul système, il est possible peut être consulté à tout moment.<br />

d'administrer jusqu'à 60 000 clés et<br />

Grâce à la flexibilité de <strong>Clex</strong> <strong>prime</strong>, une<br />

variété infinie de combinaisons peut<br />

60 000 portes. A l'aide du logiciel Keyvi<br />

être réalisée. Il est également possible<br />

et de sa station de programmation USB,<br />

<strong>Clex</strong><br />

de créer une interface avec d'autres<br />

16 autorisations individuelles et 296<br />

systèmes comme la gestion des temps<br />

groupes d'autorisation peuvent être<br />

(TIMAC …), le paiement par carte, un<br />

assignés à la clé. De plus, ces<br />

système d'alarme…<br />

autorisations peuvent être restreintes<br />

par l'application de plages horaires<br />

d'utilisation (type intervalle de dates, ou<br />

Une nouvelle technologie se met en place. Le leurs attributions peuvent être définies<br />

r e m p l a c e m e n t d ' o r g a n i g r a m m e s précisément à la mise en service du nouveau<br />

conventionnels mécaniques se fait de plus en bâtiment. Par la suite, tout changement<br />

plus au profit de systèmes de gestion de clés structurel peut être facilement géré, via un<br />

électroniques. De nos jours, il est difficile changement de programmation.<br />

d'étudier un nouveau projet de bâtiment, sans<br />

Ce processus est rapide et peu onéreux. Les<br />

penser à l'utilisation de cette technologie<br />

coûts de maintenance, et les risques en cas<br />

moderne. Même dans les projets de<br />

de perte de clé, sont minimisés en<br />

rénovation, la clé mécanique classique est<br />

comparaison d'un système de gestion de clé<br />

remplacée par un transpondeur moderne.<br />

classique par organigramme mécanique.<br />

créneaux journaliers).<br />

Deux avantages principaux accompagnent<br />

cette tendance : les autorisations des clés et<br />

<strong>Clex</strong> LE CHAMP DES POSSIBILITÉS<br />

<strong>prime</strong><br />

<strong>Clex</strong><br />

Systèmes d'organigramme mécanique<br />

60 000<br />

60 000<br />

Intervalle de dates, 2 créneaux par<br />

jour, vacances, jours fériés<br />

16<br />

296<br />

500 derniers événements<br />

Systèmes d'organigramme électronique<br />

Quantité maximum de cylindres / lecteurs<br />

Quantité maximum de clés<br />

Plages horaires<br />

Coût<br />

Nombre d'autorisations individuelles par clé<br />

Nombre de groupes d'autorisations par clé<br />

Mémoire de l'historique des événements<br />

Temps


Bureaux<br />

Perte d'une clé ?<br />

Remplacement <strong>Clex</strong> facile avec <strong>Clex</strong> !<br />

<strong>prime</strong><br />

Avec <strong>Clex</strong> <strong>prime</strong>, la perte ou le vol d'une clé ne pose pas de problème.<br />

Dans la minute, le remplacement est effectif et la sécurité du bâtiment est<br />

immédiatement restaurée. La menace et le coût d'une perte de clé<br />

deviennent insignifiants.<br />

En raison du faible coût induit, vos employés ou locataires n'aurons plus à<br />

se soucier de retrouver impérativement les clés perdues. C'est un gain de<br />

temps au service de la sécurité.<br />

Accéder à tout moment ?<br />

Avec <strong>Clex</strong> , c'est vous qui décidez !<br />

<strong>prime</strong> <strong>Clex</strong><br />

On ne devrait pas permettre à toute clé ou badge d'ouvrir chaque porte à<br />

toute heure. Peut-être voulez-vous vous assurer que personne ne puisse<br />

pénétrer les week-ends, ou alors que le service de nettoyage a accès aux<br />

bureaux seulement en fin de journée ? C'est bien vous qui décidez du<br />

« Qui, Quand et Où » au sujet des accès de votre immeuble !<br />

BUREAUX<br />

Programmation / lecture d'une clé, à l'aide du logiciel Keyvi<br />

et de sa station de programmation (Photo de gauche)<br />

<strong>Clex</strong><br />

<strong>prime</strong><br />

<strong>Clex</strong><br />

ADAPTABILITÉ ET ÉVOLUTION<br />

A la suite de la programmation d'une clé, le logiciel Keyvi<br />

im<strong>prime</strong> un document récapitulatif (photo ci-dessous)<br />

Les concepts modernes adaptés à l'usage Après une courte période d'utilisation, la<br />

des bureaux requièrent de grandes qualités différence avec n'importe quel système<br />

d'adaptation. Cela est également vrai pour d'organigramme mécanique est flagrante.<br />

les systèmes de gestion d'organigrammes<br />

Un système électronique de gestion de clé<br />

de clés. Les investisseurs louent leurs<br />

devient aujourd'hui indispensable car il<br />

espaces de bureau à des locataires ayant<br />

empêche la prolifération inutile des clés et<br />

des besoins d'utilisation disparates. Parfois,<br />

s'adapte aisément aux changements.<br />

avec le temps, le besoin en espace diminue<br />

ou bien augmente.<br />

Réactivité<br />

Accéder, ou bien ne pas accéder ?<br />

<strong>Clex</strong> , vous le dit !<br />

<strong>prime</strong><br />

<strong>Clex</strong><br />

Quelle clé est autorisée, et à quel endroit ? Quel employé ou locataire<br />

utilise telle ou telle clé ? Le logiciel Keyvi peut répondre à ces questions en<br />

un clic de souris. Soyez toujours informé à l'aide de cet outil précieux !<br />

Les administrateurs de bâtiment et les Tout gestionnaire cherche à minimiser les<br />

directeurs de service doivent agir coûts. Avec <strong>Clex</strong> <strong>prime</strong>, vous allez pouvoir<br />

rapidement. Les changements de structure réaliser des économies en administrant par<br />

et d'organisation se produisent fréquem- vous-même votre bâtiment, sans faire appel<br />

ment, devant être réalisés immédiatement. à un service externe.<br />

Pour être efficace, un système d'exploitation<br />

moderne des clés requière une supervision<br />

et une mise à jour permanente. Tout<br />

changement doit pouvoir être facilement<br />

réalisé.<br />

Bureaux


Déménagement, déplacement, changement ?<br />

<strong>Clex</strong> est adaptable !<br />

<strong>prime</strong><br />

Les sociétés modernes évoluent rapidement et agissent en conséquence.<br />

Ainsi, la restructuration et le déménagement de quelques employés, ou de<br />

divisions entières, se produisent presque quotidiennement.<br />

Dans le passé, ces groupes étaient déplacés avec leurs cylindres et clés<br />

mécaniques. De nos jours, avec <strong>Clex</strong> <strong>prime</strong> ce n'est plus nécessaire : les<br />

cylindre électroniques restent où ils sont; seule la programmation des clés<br />

est modifiée.<br />

Il s'agit d'un avantage financier énorme, et d'un gain de temps<br />

considérable !<br />

Perte fréquente de clés ?<br />

Contrôlez la situation avec <strong>Clex</strong> !<br />

<strong>prime</strong><br />

INDUSTRIE<br />

Industrie<br />

Les clés perdues refont surface et sont employées par des personnes non<br />

reconnues. <strong>Clex</strong> <strong>prime</strong> vous évite la mise en place de lourdes et coûteuses<br />

mesures de sécurité classiques.<br />

Ainsi en utilisant <strong>Clex</strong> <strong>prime</strong>, les clés perdues sont invalidées, par simple<br />

remplacement. Quand la clé perdue est finalement retrouvée, elle peut être<br />

réintroduite dans le système en tant que nouvelle clé. Recyclage idéal au<br />

service de la sécurité !<br />

<strong>Clex</strong><br />

<strong>prime</strong><br />

SÉCURITÉ -<br />

L'industrie a des exigences élevées en Le concept du système de gestion de<br />

matière de sécurité, ainsi que dans la l'organigramme doit être pensé en<br />

capacité d'organisation d'une solution considération de ces exigences. Le dispositif<br />

d'accès. L'accès aux lieux de production, aux doit correspondre au règlement établi. Dans<br />

garages, à la périphérie des bâtiments ainsi ce cadre, <strong>Clex</strong> <strong>prime</strong> constitue le choix<br />

qu'aux bureaux, doit être sécurisé et approprié.<br />

supervisé.<br />

UN SYSTÈME ADAPTÉ À L'ENTREPRISE<br />

Exemple d'application : Programmation d'une clé (photo ci-dessus),<br />

autorisation d'accès par badge à transpondeur passif.<br />

Qui, Quand, où ?<br />

<strong>Clex</strong> détient la bonne réponse !<br />

<strong>prime</strong><br />

L'organisation d'une société industrielle gestion des temps (TIMAC), autorise l'accès<br />

moderne recommande des solutions à votre bureau, permet de démarrer votre PC<br />

peaufinées, utilisant de puissantes et sert de porte-monnaie électronique à la<br />

technologies. De nos jours, une société ne cafétéria. Un seul support pour de noms'identifie<br />

plus uniquement sur son image, breuses applications. Cela devient possible<br />

mais également sur sa vision technologique. en utilisant <strong>Clex</strong> <strong>prime</strong>, combiné avec<br />

d'autres systèmes de gestion moderne !<br />

Le badge d'identification actionne la barrière<br />

levante du parking, active le système<br />

d'alarme, déverrouille la porte d'entrée<br />

principale, vous identifie dans le système de<br />

Peu importe que vous souhaitiez vous informer au sujet de<br />

l'état actuel des fonctions d'une clé, des clés publiées pour<br />

l'ensemble des employés ou au sujet d'un cylindre électronique<br />

spécifique. Le logiciel Keyvi est capable de vous informer sur<br />

toutes les informations courantes.<br />

Il n'y a pas de moyen plus efficace pour le faire ! Tout est sous<br />

votre contrôle !<br />

Industrie


Une équipe de visiteurs temporaires ?<br />

<strong>Clex</strong> vous fournit la clé <strong>Clex</strong><br />

!<br />

<strong>prime</strong><br />

Les médecins et le personnel médical, qui travaillent seulement à l'hôpital pendant un temps<br />

limité, ont besoin de l'accès à certains secteurs et reçoivent leur propre clé.<br />

Parfois les autorisations d'accès changent même pendant ce laps de temps. Avec <strong>Clex</strong> <strong>prime</strong><br />

ceci est facilement réalisé. Toutes les clés peuvent être publiées avec une validité<br />

correspondant à un intervalle de temps approprié. Des changements d'autorisation pour deux<br />

portes distinctes, ou pour des groupes de portes peuvent être facilement programmés. Si la<br />

clé n'est pas retournée après la période de visite, cela n'engendre aucun risque d’insécurité.<br />

Délocalisation <strong>Clex</strong> des salles, ou bien réorganisation totale ?<br />

- Aucun problème avec <strong>Clex</strong> !<br />

<strong>prime</strong><br />

Quand des salles sont déplacées et quand des remplacements sont exécutés, les<br />

autorisations d'accès du personnel doivent être changées en conséquence. En utilisant un<br />

système d'organigramme mécanique conventionnel, ceci oblige a échanger les cylindres ou<br />

même a remplacer la totalité du système si l'ancien n'est pas extensible. Avec <strong>Clex</strong> <strong>prime</strong> cet<br />

inconvénient majeur appartient au passé. Toutes les clés et équipements de porte sont<br />

reprogrammés, et ces informations sont automatiquement stockées dans la base de<br />

données du logiciel Keyvi.<br />

HÔPITAUX<br />

Ainsi, en peu de temps, les modifications de l'organisation de l'hôpital sont parfaitement<br />

intégrées dans le système d'organigramme électronique.<br />

<strong>Clex</strong><br />

<strong>prime</strong><br />

<strong>Clex</strong><br />

SUPERVISION OUI ! CONTRAINTES NON !<br />

Hôpitaux<br />

Un hôpital pourra maintenir un haut niveau de Avec <strong>Clex</strong> <strong>prime</strong> vous travaillez de manière<br />

soin médical, seulement si son organisation, efficace et économique.<br />

son administration et les tâches techniques<br />

Le logiciel Keyvi vous procure une vue<br />

sont traitées de façon naturelle.<br />

d'ensemble de l'état du système<br />

Efficacité est synonyme de « disposer du d'organigramme de clés. Vous pouvez ainsi<br />

temps pour l'essentiel ». Cela devient d'autant agir en conséquence. En laissant le système<br />

plus important lorsque les budgets sont s'administrer par lui-même, vous avez la<br />

étudiés au plus juste, et lors d'un changement possibilité d'agir rapidement, et de faire des<br />

radical du système de sécurité médical. économies en même temps.<br />

Exemple d'application :<br />

Contrôle d'ascenseur (photo ci-dessus)<br />

et contrôle d'accès associé à la barrière levante de l'accès parking (photo à gauche).<br />

DE PLUS ? IL EST POSSIBLE …<br />

Maternité et autres secteurs sensibles ?<br />

<strong>Clex</strong> contribue à votre sécurité !<br />

<strong>prime</strong><br />

<strong>Clex</strong><br />

…avec <strong>Clex</strong> <strong>prime</strong> de contrôler d'autres Au contrôle de la barrière levante du parking,<br />

applications concernant les accès. En relation les utilisateurs de <strong>Clex</strong> <strong>prime</strong> vont pouvoir, en<br />

avec le système de contrôle des ascenseurs, fonction de leur niveau d'autorisation, passer et<br />

vous pouvez mettre en place des priorités garer leur véhicule dans l'enceinte du site.<br />

comme définir des droits d'accès aux étages,<br />

Une seule clé, plusieurs applications !<br />

ou bien des trajets directs de la cabine.<br />

Avec <strong>Clex</strong> <strong>prime</strong> vous pouvez vous assurer que seuls certains individus<br />

(par exemple les mères et le personnel) ont accès aux secteurs sensibles.<br />

La consultation de l'historique des événements peut être utile si des<br />

irrégularités ou manipulations sont constatées. <strong>Clex</strong> <strong>prime</strong> contribue à la<br />

sécurité de l’ensemble de votre établissement.<br />

Hôpitaux


<strong>Clex</strong> Clés avec dates d'expiration ?<br />

<strong>Clex</strong> peut le faire !<br />

<strong>prime</strong><br />

Pensez aux problèmes que vous avez dû gérer, à chaque fois qu'un client<br />

ou un enseignant oubliait de rendre sa clé au moment de son départ. Avec<br />

<strong>Clex</strong> <strong>prime</strong>, cette époque est désormais révolue. Il suffit juste de<br />

programmer une clé pour la période de validité, correspondant à la<br />

présence planifiée du visiteur. Même si la clé n'est pas rendue à terme, la<br />

sécurité sera toujours sauvegardée.<br />

<strong>Clex</strong><br />

HÔTELS<br />

UNIVERSITÉS<br />

Création d'une clé, validée par la signature de son<br />

propriétaire sur une édition papier du document récapitulatif.<br />

<strong>Clex</strong><br />

<strong>prime</strong><br />

HÔTELS / UNIVERSITÉS<br />

Le laboratoire doit-il déménager ou s'agrandir ?<br />

<strong>Clex</strong> reste en place, simplement reprogrammé !<br />

<strong>prime</strong><br />

Un groupe d'étudiant augmente ou change de bâtiment? Avec un système<br />

d'organigramme mécanique conventionnel, il n'y a jamais de solution<br />

satisfaisante correspondant à cette nouvelle situation. Pour <strong>Clex</strong> <strong>prime</strong>,<br />

ces évolutions ne posent aucun problème! Dans le logiciel Keyvi, vous<br />

mettez à jour la dénomination des portes et planifiez ensuite les clés en<br />

conséquence. C'est transparent, rapide et sécurisé. Et quelle simplicité !<br />

Dans un hôtel ou une université, en raison du programmation est réalisée directement sur la<br />

degré élevé des fluctuations et des événe- mémoire du transpondeur de la clé.<br />

ments, l'administration d'un organigramme de<br />

Les données d'une clé retournée sont<br />

clé devient une tâche tout-à-fait rébarbative et<br />

effacées, rendant ainsi la clé vierge de toute<br />

compliquée. Cela est particulièrement vrai si<br />

information. Par la suite, cette clé peut être à<br />

vous voulez vous conformer à un niveau élevé<br />

nouveau publiée avec des autorisations<br />

de sécurité, et si votre trousseau de clés<br />

complètement différentes. Par conséquent, il<br />

comporte déjà un grand nombre de clés<br />

n'y a aucun besoin de stocker une grande<br />

disparates. <strong>Clex</strong> <strong>prime</strong> vous rend la situation<br />

quantité de clés appropriées à chaque porte. Il<br />

immédiatement plus facile, car la programconvient<br />

simplement de stocker quelques clés<br />

mation de l'organigramme électronique est<br />

vierges. Le capital immobilisé dans les clés est<br />

très souple.<br />

ainsi considérablement réduit.<br />

Avant de les publier, toutes les clés en stock<br />

sont vierges. Lors du processus de création, la<br />

Événements douteux ?<br />

<strong>Clex</strong> Contrôle des historiques !<br />

<strong>prime</strong><br />

<strong>Clex</strong><br />

Hôtels • Universités<br />

SUPERVISION CONVIVIALE ET RAPIDE<br />

Le service de nettoyage est censé avoir fait son travail dans une salle ou<br />

une chambre ? La lecture de l'historique des événements nous renseigne<br />

sur les accès autorisés à telle ou telle heure. Ces informations sont<br />

transférées du cylindre au logiciel Keyvi, par le biais d'un boîtier portable,<br />

pour être ensuite analysées par le logiciel Keyvi. Vous pouvez ainsi<br />

reconstituer quelles sont les personnes ayant utilisé la porte, et à quel<br />

moment.<br />

Lecture des événements survenus sur un cylindre,<br />

à l'aide du boîtier interface de communication.<br />

L'administration du système d'organigramme propriétaire, simplement en la lisant à l’aide de<br />

de clé employant le logiciel Keyvi est claire et la station de programmation et du logiciel.<br />

sans ambiguïté. D'un coup d'œil, vous Dans le cas d'une clé perdue, vous pouvez<br />

consultez les sommaires reprenant les reconstituer la sécurité en publiant une clé de<br />

propriétés de chaque porte et de chaque clé. remplacement. Vous pouvez à tout moment<br />

Les ajustements peuvent être effectués effacer les données d'une clé et la rendre à<br />

directement sur votre bureau. l'état vierge. La sécurité est ainsi rapidement<br />

restaurée.<br />

Quand une clé non identifiée est trouvée, il est<br />

possible de connaître ses autorisations et son<br />

Hôtels • Universités


<strong>DORMA</strong> <strong>Fr</strong>ance S.A.S<br />

Europarc<br />

42 rue Eugène Dupuis<br />

94046 Créteil<br />

Tél. : 01.41.94.24.00<br />

Fax : 01.41.94.24.01<br />

contact.france@dorma.com<br />

www.dorma.fr<br />

Siret 309 456 440 000 51<br />

<strong>DORMA</strong> Foquin N.V./S.A.<br />

Lieven Bauwensstraat 21a<br />

8200 Brugge<br />

Belgique<br />

Tél.+32 50 451 570<br />

Fax+32 50 319 505<br />

www.dorma.be<br />

<strong>Clex</strong><br />

<strong>prime</strong><br />

Coordonnées de votre revendeur :<br />

<strong>Clex</strong> <strong>prime</strong>, © U&Z, distribué exclusivement par <strong>DORMA</strong> en <strong>Fr</strong>ance et en Belgique - WN 05306651532, 03/06, RPS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!