04.08.2013 Views

HOME HIFI - Oehlbach

HOME HIFI - Oehlbach

HOME HIFI - Oehlbach

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

OEHLBACH – LA VOIE DU SON ET DE L'IMAGE<br />

OEHLBACH – BEELD EN GELUID<br />

L'ouïe et la vue sont des sens qui marquent notre perception des choses. Ce que l'œil et l'oreille détectent est transformé en réalité par notre cerveau. Ce processus est déterminant dans<br />

notre façon de voir le monde. Autrefois, ces expériences faisaient appel uniquement à des processus directs. Les hommes bénéfi ciaient uniquement du contact géographique direct pour<br />

voir et entendre. Naturellement, les choses sont aujourd'hui tout autres dans notre monde moderne. Nous pouvons conserver les images et les sons et les transporter à un niveau de qualité<br />

élevé. La numérisation utilisée pour le traitement de ces informations a permis d'atteindre aujourd'hui un niveau optimal. Pourtant, la pratique révèle que le transfert de données sensibles<br />

peut entraîner des pertes ou des dommages. Le spectateur ou l'auditeur ne reçoit pas l'intégralité de l'information originale. Le niveau de dégradation ou de perte dépend naturellement de<br />

la qualité des câblages. Depuis le début de la fabrication professionnelle des câbles, OEHLBACH ® s'est donné pour mission de transmettre les sons et les images dans une qualité optimale,<br />

qu'ils soient numériques ou analogiques. Si l'on considère, comme le fondateur d'entreprise Manfred <strong>Oehlbach</strong>, qu'il est important que le destinataire reçoive la réalité, à savoir l'original, il<br />

est alors nécessaire de "tracer" la voie au sens propre du terme. Il faut par conséquent veiller à ce que les moyens de transfert soient fi ables et abordables à un prix intéressant. Pour relever<br />

ce défi avec succès, OEHLBACH ® a mis en place une équipe de spécialistes. Ces derniers effectuent des recherches sans relâche sur les technologies du câble, de façon à acquérir un<br />

important savoir-faire. Il est indispensable de se remettre perpétuellement en question et d'accorder un maximum d'efforts aux améliorations si l'on veut être en mesure de garantir, en tant<br />

que pionnier, une parfaite transmission du signal pour les images et le son. À cet égard, il faut oser se poser toutes les questions, quel que soit leur objet. Comment assembler les images ?<br />

Comment fonctionne le son ? Comment déterminer l'essence absolue de ces informations ? Et leur transfert ? Comment le destinataire les reçoit-il ? Et dans quel format ? Depuis plus de<br />

30 ans, Manfred <strong>Oehlbach</strong> s'engage activement à trouver toutes les réponses. Des câblages parfaits sont pour lui l'objectif ultime, un objectif qu'il tente sans cesse d'atteindre et d'adapter<br />

à l'état actuel des connaissances et de la technique. La réussite des tests internationaux des produits est la confi rmation que les principes d'OEHLBACH ® sont la clé de la réussite.<br />

Horen en zien zijn zintuiglijke gebeurtenissen die onze waarneming vormen. Wat onze oren en ogen opnemen wordt door onze hersenen tot werkelijkheid gemaakt. Deze perceptie bepaalt<br />

rechtstreeks hoe wij de wereld beleven. Vroeger was perceptie uitsluitend een momentopname. De mens stond in direct ruimtelijk contact met wat hij zag en hoorde. Vandaag de dag is<br />

dat natuurlijk heel anders. We kunnen beelden en klanken bewaren en met een hoge kwaliteit transporteren. Inmiddels kan de hoogste kwaliteit bereikt worden met digitale techniek. De<br />

praktijk laat echter zien dat bij het transport de gevoelige gegevensstroom aan storing en verlies onderhevig kan zijn. Van de oorspronkelijke informatie komt niet alles bij de toeschouwer<br />

of hoorder aan. De kwaliteit van de verbinding bepaalt uiteindelijk de mate van beïnvloeding. Vanaf het begin heeft OEHLBACH ® de naam geluid en beeld, hetzij analoog, hetzij digitaal, in de<br />

best mogelijke kwaliteit over te dragen. Wie zoals grondlegger Manfred <strong>Oehlbach</strong> er de nadruk op legt dat bij de ontvanger de waarheid ofwel het origineel aankomt, moet in letterlijke zin<br />

van het woord “de weg effenen”. Bovendien moet er consequent voor worden gezorgd dat de overbrengers vertrouwen wekken en toch betaalbaar blijven. Een team van specialisten heeft<br />

deze taak op zich genomen. Onvermoeibaar verdiepten zij zich in kabeltechnologieën, waardoor inmiddels een enorme kennis is ontstaan. Alleen wie constant doorzoekt en verbetering<br />

als een noodzakelijke uitdaging ziet, heeft recht op de aanspraak een wegbereider te zijn voor daadwerkelijk pure geluids- en beeldsignaalbehandeling. Daarbij zijn aantal en inhoud van<br />

de vragen niet gering. Hoe zitten beelden in elkaar? Hoe werkt klank? Hoe wordt de essentie van de informatie bepaald? En het transport? Hoe werken ze in welke vorm op de ontvanger?<br />

Sinds ruim 30 jaar houdt Manfred <strong>Oehlbach</strong> zich intensief bezig met de antwoorden op deze vragen. De ultieme uitdaging is het realiseren van de perfecte verbinding. Steeds weer worden<br />

de resultaten getoetst aan de jongste wetenschappelijke en technische inzichten. Internationale testresultaten bewijzen dat OEHLBACH ® succes heeft met zijn principes.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!