Untitled - Hotel Löwenhof in Brixen

weltnAtUReRBe DeR DoloMIten
Von der UneSCo zum weltnaturerbe ernannt, faszinieren
die bizarren Gipfel der Dolomiten vor der Haustür und verlocken
im Sommer wie im winter zu wanderungen und sportlichen
erlebnissen. tanken Sie Kraft und energie an der klaren Bergluft.
Il pAtRIMonIo nAtURAle
Dell’UMAnItà Delle DoloMItI
Dichiarate patrimonio naturale dall’UneSCo, le bizzarre cime
delle Dolomiti nelle immediate vicinanze del nostro hotel, invi-
tano sia in estate sia in inverno a escursioni e avventure sportive.
fate il pieno di forza ed energia con l’aria fresca di montagna.
woRlD nAtURAl HeRItAGe of tHe DoloMIteS
Declared as natural world heritage by the UneSCo, the dolomites with
their bizarre peaks are right around the corner and invite during Summer
and winter alike to a hike and sportive adventures. Refill your energy
and strength in the clear mountain air.
le pAtRIMoIne nAtURel
De l’HUMAnIté DeS DoloMIteS
notre hôtel offre une vue sur les fascinants et impressionnants sommets
des Dolomites, déclarés patrimoine naturel par l’UneSCo. Ils invitent en
été comme en hiver aux excursions et aventures sportives. faites le plein
de force et d’énergie grâce à l’air frais de la montagne.