T

NOTICE TECHNIQUE
Les disques GRAPHILOR®
présentent de nombreux
avantages:
� Très large spectre de tenue à la
corrosion
� Utilisation en température (-50 C
/+200 C), dispositif d’isolation
thermique pour les hautes
températures
� Dimensions standards pour brides
de raccordement ISO PN et ASA
� Non-vieillissement assurant une
pression d’éclatement stable dans le
temps
� Disponibles du DN 25 au DN 600
� Disponibles sur stock pour le DN et
PEE le plus utilisés
� PEE comprise entre 0,07 et 100 bars
Les principaux domaines
d’utilisation des disques
GRAPHILOR® sont :
� Chimie
� Pétrochimie
� Pharmacie
� Aéronautique
� Plastiques
� Electrique
Pour la protection de :
� Réacteurs
� Cuves
� Citernes
� Réservoirs
� Disjoncteurs

2
Mersen, spécialiste des matériaux anticorrosion
Le groupe MERSEN est un leader reconnu de la conception et la fabrication
d’équipements anti-corrosion.
MERSEN, propose :
� Des équipements en graphite : échangeurs, colonnes …
� Des équipements en métaux nobles : échangeurs, appareils sous pression, réservoirs…
� Des équipements en acier revêtu PTFE/PFA ARMYLOR® : tuyauterie, colonnes, réservoirs….
L’expérience, l’amélioration et le développement continu des procédés et des matériaux permettent à MERSEN de vous
proposer la gamme de disques de rupture GRAPHILOR® la mieux adaptée à vos conditions de service.
Un disque de rupture GRAPHILOR® est un élément de sécurité destiné à la protection contre les sur-pressions ou les
dépressions accidentelles, par ouverture instantanée à une pression d’éclatement déterminée.
Le GRAPHILOR®
Le GRAPHILOR ®3 est un matériau unique, insensible aux chocs thermiques, présentant une très grande résistance à la
corrosion, chimiquement inerte, fiable et économique
En fonction des séries, les disques de rupture réalisés en GRAPHILOR® imprégné ou non, en GRAPHILOR® N composé
de différentes variétés de graphite et d’une matrice de résine; le GRAPHILOR ®est particulièrement adapté à la réalisation
de disques de rupture en assurant une excellente tenue à la corrosion pour une faible épaisseur de voile.
Système Qualité
L’usine de Pagny-sur-Moselle est certifiée ISO 14001 pour le respect de l’environnement, ISO 9001 pour l’assurance
qualité, OHSAS 18001 pour l’Hygiène et la sécurité. Les produits sont fabriqués en conformité avec la directive
Européenne DESP 97/23 CE.
Notre service contrôle qualité est habilité par le TÜV à émettre des certificats de contrôle des produits.
Pour certaines séries, nous pouvons fournir des certificats selon la norme British Standard BS 2915 (1990).
Tous nos produits sont réceptionnés par notre service Contrôle qualité. Toute autre réception fera l’objet après définition
exacte d’une plus-value.
Exemple de contrôle : Stomwezen, Vinçotte, Ispesl.

Une gamme complète de disques de rupture
Les normes.
Les disques sont conçus suivant la norme BS 2915 et les essais sont réalisés suivant la directive EN ISO 4126-2.
Les disques de rupture GRAPHILOR®, accessoires de sécurité, sont réalisés en conformité avec la directive Européenne
97/23/CE, catégorie IV, module B et module D pour des gaz de groupe I.
En tant que concepteur et fabricant, cette directive impose à MERSEN de demander à ses clients les informations
mettant en cause sa responsabilité.
� Température de service
� Pression de service
� Pression maxi d’exploitation
� Diamètre nominal/PN
� Fluide, composition (en particulier pour un solvant)
Plus éventuellement les informations ci-après :
� Tolérance sur PEE
� Fonctionnement sous vide
� Série
� Revêtement fluoré
� Autres, applications particulières..
Types de
produits
Disques à
membranes
amovibles
Disques monoblocs
Bouchon
de
rupture
Séries
1
2
3
4
5
6
8
7
Domaines
d’utilisation
Basse
pression
Moyenne
pression
Moyenne
pression
Moyenne
pression
Haute
pression
Moyenne
pression
Moyenne
pression
Faible
débit
Matériaux utilisés
� Graphilor®, inox en variante (support)
� Liège (non fourni) (joint de support)
� Graphilor® non imprégné (disque)
� Graphite expansé (joint)
� Graphilor®, inox en variante (support)
� Liège (non fourni) (joint de support)
� Graphilor® imprégné (disque)
� Graphite expansé (joint)
� Graphilor® imprégné (disque)
� Graphite expansé (joints)
� Graphilor® non imprégné (disque)
� Graphite expansé (joints)
� Graphilor® imprégné (disque)
� Graphite expansé (joints)
� Graphilor® imprégné (disque)
� Graphite expansé (joint)
Dispositif d’isolation thermique : option pour tout fonctionnement supérieur à 165°C
� Support en GRAPHILOR®
� Joints/ anneaux en graphite
� Garniture isolante en fibre carbone
Options
� Support en acier
inoxydable
� Détecteur de rupture
� Dispositif d’isolation
thermique
� Grille de dépression
� Dispositif d’isolation
thermique
� Grille de dépression
pour la série 4
� Détecteur de rupture
� Panier pare-éclats
� Support en laiton ou
inox
3

Diamètre actif d
(nominal)
Diamètre extérieur D
(mm)
Dispositif d’isolation thermique
Utilisation haute température.
mm
inches
Séries
1-2-3-4-6
Série 5
Epaisseur E
(mm)
Section de
passage libre
(%)
Poids approx.
Séries
1-2-3-4-6
Série 5
25 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600
1 1 ½ 2 2 ½ 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 24
65 80 100 115 130 160 190 215 275 330 380 440 490 540 595 695
10 130 160 190 190 215 275 330 380 440 490 540 595 695 695 790
22 23 24 26 27 29 32 34 39 44 49 54 54 54 54 54
50 52 56 53 52 55 50 50 50 53 54 50 50 53 50 50
0,09 0,15 0,22 0,30 0,40 0,77 1,2 1,7 2,7 3,8 5,2 7,5 9 11 13 16
0,28 0,50 0,77 1,2 1,2 1,7 3 4,8 6,6 9,2 12 15 18 25 25 27
Température limite de fonctionnement :
� + 350°C en phase gazeuse
� + 250°C en phase liquide
Nota : le dispositif d’isolation thermique permet de maintenir la température du disque de sécurité à 20°C.
La correction de température ne doit pas être appliquée.
3

4
Généralités
Le choix d’ un disque de rupture :
Pour déterminer un disque de rupture, il faut connaître :
� La pression effective d’éclatement (PEE) : différence entre la pression amont et la pression aval
� La température de service
� Le diamètre actif minimum en fonction du débit
� Les conditions éventuelles de pression et de dépression
� La nature du fluide en contact avec le disque de rupture
Types de
produits
Disques à membranes
amovibles
Disques monoblocs
Bouchons
de rupture
Séries
1
2
3
4
5
6
8
mm
50 à 600
25 à 600
25 à 600
25 à 600
25 à 600
25 à 600
25 à 600
Diamètre actif
inches
2 à 24
1 à 24
1 à 24
1 à 24
1 à 24
1 à 24
1 à 24
PEE en
bars à
20 C
0,07 à
0,34
0,35 à 30
0,8 à 40
0,35 à 40
1,2 à 35
0,1 à 35
0,08 à 40
Tolérance
de la PEE
25%
10%
10%
10%
10%
15%
15%
7 12,7 et 19 1/3 et 3/4 1,4 à 80 15%
T C limites
-50 à
+165
-50 à
+165
-50 à +165
-50 à +165
-50 à +165
-50 à +200
-50 à +165
-50 à
+165

Traçabilité, marquage et codifications
Traçabilité et marquage.
Sur les supports de disques à membranes amovibles, une étiquette indique :
� Le diamètre actif
� Le nombre de boulons
� Le couple de serrage
� Le sens d’éclatement
� Le diamètre et le nombre de boulons
Sur les membranes et disques monobloc, l’étiquette indique :
� Le diamètre actif
� Le numéro de série
� La pression d’éclatement
� Le numéro de lot de graphite
� La norme utilisée
� Le nombre de boulons
� Le couple de serrage
� Le sens d’éclatement
� Le diamètre et nombre de boulons
� Le sens de marquage
� Le marquage CE
Un document sur demande vous permet de déterminer le diamètre actif d’un disque
Codifications
Chaque disque possède une référence. Cette référence est composée de 12 caractères alphanumériques, comme défini
ci-après :
--/--/---/----- = Disque/Série/Diamètre/Pression
Exemple disque n°0120150-1000
01 = disque /20= Série 2/ 150 = diamètre 150 / 1000= 10 bars de pression maximum
Exemple disque n°0140-50--035
01 = disque /40= Série 4/ -50 = diamètre 50 / --035= 0.35 bars de pression maximum
5

6
Informations techniques
Montage d’un disque de rupture
Il suffit d’interposer le disque ou l’ensemble supports et membrane, avec leurs anneaux et joints, entre deux
brides de tuyauterie.
Pour faciliter le montage, nous avons dressé une liste de précautions à prendre :
� Utiliser des brides à faces planes de dimensions normalisées.
� Vérifier que les brides soient parfaitement propres et planes
� Respecter l’alésage des brides de tuyauteries côtés amont et aval, indiqué pour chaque série
� Centrer les joints sur les disques afin de répartir uniformément le serrage
� Ne pas changer le matériau des joints livrés sans nous consulter
� Respecter le sens de montage du disque
� L’étiquette doit rester visible après montage du disque
� Appliquer le couple de serrage et recommandations indiqués dans la notice de montage
� Pour éviter la projection d’éclats après rupture de disques, il peut être utile de monter un panier pare éclats
� Si les gaz sont inflammables ou toxiques, prévoir un dispositif permettant de les évacuer en sécurité après
éclatement du disque
� La pression de service ne doit pas dépasser 80% de la PEE
� Vérifier au moins une fois par an le montage correct du disque et son étanchéité
La notice de mise en service, livrée avec chaque disque, récapitule l’ensemble des instructions de montage et
d’utilisation.

Informations techniques
Exemples de montage les plus courants
En séries
Protection d’une valve de sécurité
La pression d'explosion effective
du disque doit être plus forte que le
jeu de pression venant pour la
valve. La valve de sécurité
fonctionnera après le déchirement
du disque de sécurité.
En parallèle
La pression d'explosion effective
du disque doit être plus forte que la
pression venant de la valve. Le
disque de sécurité fonctionne
seulement quand la valve de
sécurité échoue.
Protection contre surpression
et pression négative
Le disque supérieur assure la
protection contre la surpression. Le
disque inférieur assure la
protection contre la dépression.
7

8
Disques de rupture en GRAPHILOR® Série 1
DN PN
ANSI serie
Diamètre
extérieur D
Disque à membrane amovible
Epaisseur
totale E
Section de
passage libre
Pression
effective
d’éclatement
PEE
mini
PEE
maxi
� Utilisation en basse pression
� DN 50 à 600
� PN 10-16
Poids approximatif
La
membrane
mm Inches bar Lbs mm Mm % Bars relatifs * Kg
Les 2
supports
Diamètre
anneau et
joint
Epaisseur 2
mm
50 2 10-16 150 100 32 44 0,2 0,34 0,25 0,35 98/52
65 2 ½ 10-16 150 115 32 53 0,2 0,34 0,03 0,45 113/67
80 3 10-16 150 130 32 43 0,15 0,34 0,04 0,55 128/82
100 4 10-16 150 160 32 55 0,15 0,34 0,08 0,75 158/105
150 6 10-16 150 215 32 40 0,07 0,34 0,17 1,20 213/155
200 8 10 150 275 45 50 0,07 0,34 0,32 2,50 273/205
250 10 10 150 330 65 53 0,07 0,34 0,50 5,20 328/255
300 12 10 150 380 81 54 0,07 0,34 0,65 8 376/310
350 14 10 150 440 103 50 0,07 0,34 1,30 12 436/360
400 16 10 150 490 103 50 0,07 0,34 1,80 14 486/410
450 18 10 150 540 123 53 0,07 0,34 2,70 20 536/460
500 20 10 150 595 123 50 0,07 0,34 3,60 23 591/510
600 24 10 150 695 123 50 0,07 0,34 6,50 26 691/610

Disques de rupture en GRAPHILOR® Série 2
450DN PN
ANSI série
Diamètre
extérieur D
Diamètre
extérieur D1
Disque à membrane amovible
Epaisseur
totale E
Section de
passage libre
Pression
effective
d’éclatement
PEE
mini
PEE
maxi
Poids approximatif
a b c
mm inches bar Lbs mm Mm Maxi Mini % Bars relatifs * Kg
� Utilisation en moyenne pression
� DN 25 à 600
� PN 10-40
25 1 10-40 300 65 56 25 28 50 0,8 30 0,005 0,013 0,1 54/27
40 1 ½ 10-25 300 80 68 27 32 51 0,5 20 0,007 0,02 0,15 67/42
50 2 10-26 300 100 78 29 33 55 0,35 15 0,008 0,04 0,25 76/52
65 2 ½ 10-16 150 115 94 33 38 53 0,35 12 0,012 0,06 0,3 92/67
80 3 10-16 150 130 110 37 42 63 0,35 10 0,02 10,09 0,45 108/82
Diamètre
anneau et joint
Epais. 2
mm
100 4 10-16 150 160 140 43 49 60 0,35 8 0,032 0,19 0,8 140/105
125 5 10-16 - 190 175 50 58 61 0,35 6 0,095 0,3 1,30 170/130
150 6 10-16 150 215 200 56 65 60 0,35 6 0,11 0,57 1,7 200/155
200 8 10 150 275 260 75 85 60 0,35 4 0,22 1 3,5 260/205
250 10 10 150 330 320 95 115 58 0,35 3 0,45 1,8 5,8 315/255
300 12 10 150 380 375 110 125 56 0,35 2,5 0,9 2,4 8 368/310
350 14 16 150 445 435 125 145 60 0,35 2 1,4 3,4 13 425/360
400 16 16 150 500 490 150 170 57 0,35 1,5 2 4,5 17 480/410
450 18 16 150 560 545 180 195 58 0,35 1,5 2,7 6,2 24 533/460
500 20 16 150 620 600 205 220 58 0,35 1,2 3,5 7,6 34 588/510
600 24 16 150 735 710 265 280 56 0,35 1,5 7 14 58 698/610
9

10
Disques de rupture en GRAPHILOR® Série 3
DN PN ANSI
serie
Diamètre
extérieur D
Disque monobloc
Epaisseur
totale E
Pression effective
d’éclatement
PEE
mini
PEE
maxi
� Utilisation en moyenne pression
� DN 25 à 600
� PN 10-40
Poids approximatif
La
membrane
mm Inches bar Lbs mm mm Bars relatifs * Kg
25 1 10-40 300 65 22 2,50 40 0,11 0,12
40 1 ½ 10-40 300 80 23 1,50 35 0,15 0,17
50 2 10-40 300 100 24 1 30 0,25 0,28
65 2 ½ 10-16 300 115 26 0,80 25 0,30 0,4
80 3 10-25 150 130 27 0,50 20 0,40 0,50
100 4 10-16 150 160 29 0,40 15 0,63 0,80
125 5 10-16 - 190 32 0,30 12 0,85 1,10
150 6 10-16 150 215 34 0,30 10 1,20 1,4
200 8 10 150 275 39 0,20 8 2,20 3,4
250 10 10 150 330 44 0,15 6 3,20 4,1
300 12 10 150 380 49 0,15 4 4,40 6
350 14 10 150 440 54 0,10 2,5 5,60 9,3
400 16 10 150 490 54 0,10 2 6,40 11
450 18 10 150 540 54 0,10 1,5 8 13
500 20 10 150 595 54 0,08 1,5 9 16
600 24 10 150 695 54 0,08 1,2 12 21
Les 2
supports

Disques de rupture en GRAPHILOR® Série 4
DN PN ANSI
serie
Disque monobloc
Diamètre
extérieur D
Epaisseur
totale E
Section de
passage libre
� Utilisation en moyenne pression
� DN 25 à 600
� PN 10-40
Pression
effective
d’éclatement
PEE
mini
PEE
maxi
Poids
approximatif
mm inches bar Lbs Mm mm % Bars relatifs * Kg
25 1 10-40 300 65 22 50 2,50 40 0,12 0,13
40 1 ½ 10-40 300 80 23 51 1,50 35 0,17 0,19
50 2 10-40 300 100 24 55 1 30 0,28 0,3
65 2 ½ 10-26 300 115 26 53 0,80 25 0,35 0,45
80 3 10-25 150 130 27 63 0,50 20 0,49 0,59
100 4 10-16 150 160 29 60 0,40 15 0,83 0,98
125 5 10-16 - 190 32 61 0,35 12 1,20 1,40
150 6 10-16 150 215 34 60 0,35 10 1,60 1,8
200 8 10 150 275 39 60 0,35 8 3,00 4,2
250 10 10 150 330 44 58 0,35 6 4,80 5,7
300 12 10 150 380 49 56 0,35 4 6,70 8,3
350 14 16 150 440 54 60 0,35 2,5 9,60 13
400 16 16 150 490 54 57 0,35 2 12,0 17
450 18 16 150 540 54 58 0,35 1,5 15 20
500 20 16 150 595 54 58 0,35 1,5 16 23
600 24 16 150 695 54 56 0,35 1,2 24 33
PEE
mini
PEE
maxi
11

12
Disques de rupture en GRAPHILOR® Série 5
DN PN ANSI
serie
Disque monobloc
Diamètre
extérieur D
Epaisseur
totale E
Pression
effective
d’éclatement
PEE
mini
� Utilisation en haute pression
� DN 25 à 600
� PN 50-100
PEE
maxi
Poids
approximatif
PEE
mini
mm inches bar Lbs mm mm Bars relatifs * Kg
25 1 50-100 600 100 39 40 80 0,34 0,35
40 1 ½ 40-100 300-600 130 44 35 80 0,60 0,62
50 2 25-100 300-600 160 44 30 80 1,20 1,3
65 2 ½ 25-100 300-600 190 48 25 60 2,10 2,2
80 3 25-50 300 190 51 20 50 2,30 2,40
100 4 25-40 300 215 54 15 40 2,60 2,90
125 5 16*40 150-300 275 57 12 30 5,20 5,30
150 6 16-25 150-300 330 60 10 25 8,10 8,2
200 8 10-16 150 380 70 8 15 10,0 10
250 10 10-16 150 440 76 6 15 18,0 18
300 12 10-16 150 490 86 4 12 23,0 24
350 14 10 150 540 95 2,5 10 25,0 29
400 16 10 150 565 102 2 10 30 35
450 18 10 150 695 114 1,5 8 40 54
500 20 10 150 695 127 1,5 8 42 58
300 24 10 150 790 152 1,2 6 56 83
PEE
maxi

Disques de rupture en GRAPHILOR® Série 6
DN PN ANSI
serie
Disque monobloc
Diamètre
extérieur D
Pression
effective
d’éclatement
PEE
mini
PEE
maxi
Poids
approximatif
PEE
mini
mm inches bar Lbs mm Bars relatifs * Kg
� Utilisation en moyenne pression
� DN 25 à 600
� PN 10-40
PEE
maxi
25 1 10-40 300 65 4 35 0,11 0,12
40 1 ½ 10-39 300 80 2,5 30 0,14 0,15
50 2 10-40 300 100 1,5 25 0,24 0,26
65 2 ½ 10-16 150 115 1 20 0,28 0,37
80 3 10-25 150 130 0,80 15 0,36 0,45
100 4 10-16 150 160 0,50 12 0,66 0,75
125 5 10-16 - 190 0,40 10 0,88 1,00
150 6 10-16 150 215 0,30 8 1,05 1,2
200 8 10 150 275 0,30 6 1,90 3
250 10 10 150 330 0,20 5 2,80 3,6
300 12 10 150 380 0,15 3,50 3,80 5,3
350 14 10 150 440 0,15 2 5,00 8,5
400 16 10 150 490 0,10 1,50 6 9
450 18 10 150 540 0,10 1,50 7 12
500 20 10 150 595 0,10 1,20 8 14
600 24 10 150 695 0,10 1,20 11 18
13

14
Disques de rupture en GRAPHILOR® Série 7
Diamètre d Diamètre D
Pression
effective
d’éclatement
Limite
inf.
Limite
sup.
Bouchon de rupture
Poids
approximatif
H Diamètre d1
Diamètre d2
� Utilisation en faible débit
� Diamètre 12,7 à 19mm
� Hauteur de 32 à 50 mm
R h C Diamètre
mm inches mm Bars relatifs* Kg mm mm mm nm nm nm nm
12,7 1/2 32 3 80 0,140 32 5,5 6,35 ½’’ 8 17 25-15 7
19 ½ 38 1,4 50 0,280 50 9,5 12,7 ¾’’ 9,5 24 28,5/22 10
épaisseur
joint 0,4mm
Couple de
serrage

Disques de rupture en GRAPHILOR® Série 8
DN PN ANSI
serie
Disque monobloc avec voile de
protection PFA
Diamètre
extérieur D
Epaisseur
totale E
Pression
effective
d’éclatement
PEE
mini
PEE
maxi
Poids
approximatif
PEE
maxi
mm inches bar Lbs mm Mm Bars relatifs * Kg
25 1 10-40 300 65 22 2,50 40 0,11 0,12
40 1 ½ 10-40 300 80 23 1,50 35 0,15 0,17
50 2 10-40 300 100 24 1 30 0,25 0,28
65 2 ½ 10-16 300 115 26 0,80 25 0,30 0,4
80 3 10-25 150 130 27 0,50 20 0,40 0,50
100 4 10-16 150 160 29 0,40 15 0,63 0,80
125 5 10-16 - 190 32 0,30 12 0,85 1,10
150 6 10-16 150 215 34 0,30 10 1,20 1,4
200 8 10 150 275 39 0,20 8 2,20 3,4
1250 10 10 150 330 44 0,15 6 3,20 4,1
300 12 10 150 380 49 0,10 4 4,40 6
350 14 10 150 440 54 0,10 2,5 5,60 9,3
400 16 10 150 490 54 0,10 2 6,40 11
450 18 10 150 540 54 0,10 1,5 8 13
500 20 10 150 595 54 0,08 1,5 9 16
600 24 10 150 695 54 0,08 1,2 12 21
Mersen Pagny-sur-Moselle
1 rue Jules Ferry_ 54530 Pagny-sur-Moselle
Tel. +33 (0)3 83 81 60 81
www.mersen.com
� Utilisation en moyenne pression
� DN 25 à 600
� PN 10-40 bar
Pee
mini
B23_1_F
15