Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• Odpri • Unlock • Entsichern<br />
• Déverrouiller la molette • Sbloccare<br />
• Desbloquear<br />
• Îåêëåéäþóôå<br />
• Ðàçáëîêèðîâàòü<br />
• Zapri • Lock • Sichern<br />
• Verrouiller la molette • Bloccare<br />
• Bloquear<br />
• Êëåéäþóôå • Çàáëîêèðîâàòü<br />
1 2 5<br />
3<br />
• Nastavi • Adjust • Einstellen<br />
• Régler • Regolare<br />
• Ajustar<br />
• Ñõèìßóôå<br />
• Âûñòàâèòü ìîìåíò<br />
• Izberi željeni moment<br />
• Set ratchet direction<br />
• Wahl der Drehrichtung<br />
• Régler le sens de serrage<br />
• Fissare direzione cricchetto Seleccionar<br />
• ÈÝóåôå ôçí êáôåýèõíóç ôçò êáóôÜíéáò<br />
• Óñòàíîâèòü íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ<br />
Ðóêîÿòêè ñ õðàïîâûì ìåõàíèçìîì<br />
4<br />
”CLICK”<br />
STOP<br />
• Privij na željeni moment<br />
• Apply torque<br />
• Richtige Anwendung<br />
• Serrer jusqu'au déclenchement du couple<br />
• Applicare la coppla<br />
• Aplicar el par de apriete<br />
• ÈÝóåôå ôçí ñïðÞ<br />
• Ïðèëîæèòü âðàùàþùèé ìîìåíò