région à la une - Visit zone-secure.net

Les pros
de l’accueil
page 15
12
avril 2010
Le magazine des agents de la Région île-de-France
Garder le cap !
Une nouvelle équipe régionale
pour un nouveau mandat
page 6

2 n° 12 avril 2010
s o m m a i r e
r é g i o n e n m o u v e m e n t
4
Haïti
Retour de mission
pour les quatre ONG
déployées
r é g i o n à l a u n e
6 Élections régionales
Un nouvel exécutif
pour mieux
vous servir…
r é g i o n e n c o u l i s s e s
11
Formation
Témoignage
d’agents qui ont
suivi la formation
« conduite de projet »
15 C’est
Infos TOS
Une équipe
à votre écoute
mon métier
Avec le couple
Bonine, agents
d’accueil
dans un lycée
m a r é g i o n 16
Tout savoir sur les sorties printanières
dans la région Île-de-France
[ En un mot ]
Nouvel éxécutif,
nouvelle impulsion
Catherine Barbaroux
directrice générale des services
L e s Fr a nc iliennes
et les
Franciliens se
sont exprimés.
Ils ont renouv
e l é l e u r
confiance à une
majorité rassemblée autour du
président Jean-Paul Huchon. Vous
trouverez dans ce numéro exceptionnel
une présentation des projets
proposés par notre président
et par les nouveaux membres de
l’éxécutif – sept vice-présidentes
et huit vice-présidents, pour piloter
l’action régionale pour les
quatre prochaines années. Un
nouveau mandat, c’est d’abord la
poursuite des engagements pris
avant les élections. Je pense
notamment aux transports, au
développement économique, à
l’emploi, à l’environnement. Je
pense également à la participation
de la Région à la mutuelle des
agents qui sera effective au 1 er
juillet et dont nous détaillerons
les modalités dans le prochain
numéro. Un nouveau mandat,
c’est aussi une nouvelle impulsion
avec des propositions pour les
jeunes, la santé, le logement, la
lutte contre les disparités territoriales
et contre le réchauffement
climatique. Une nouvelle impulsion
aussi dans les méthodes de
travail, l’organisation et la relation
avec les citoyens.
Notre administration se doit
d’aborder cette nouvelle période
avec professionnalisme et enthousiasme,
tant sont importants les
défis à relever, tant sont immenses
les attentes de nos concitoyens,
tant sont stimulants les enjeux
de ce territoire singulier.
Je sais pouvoir compter sur votre
engagement et votre savoir-faire
pour donner pleine efficacité aux
initiatives de nos nouveaux élus.
Directeur de la publication Michel Prud’homme Ont collaboré à ce numéro Laurence Dominic, David Dauphin, les correspondants de communication interne, Anatome.
Crédits photos Bertrand Guiton, Jean-François Bernard-Sugy, Olivier Pasquiers / Le bar Floréal, Dominique Dupire, Conseil général des Hauts-de-Seine, Conseil
général du Val-de-Marne Illustration Patrick Dalaine Création/mise en page/infographies Anatome Impression Imprimerie Morault Tirage 12 000 exemplaires.

[ Le dessin ]
[ En chiffre ]
56,69 %
C’est le pourcentage obtenu par la liste d’union de la gauche et
des écologistes, au deuxième tour des régionales.
[ L’image ]
Michel Mora n’en est pas à sa
première réalisation puisqu’il
anime la troupe de théâtre de
l’ASCRIF depuis 1992. Il met en
scène, avec une adaptation
de La Salle à manger de
l’Américain A.R. Gurney, une
pièce à sketches avec dix
comédiens. Après deux ans de
répétition dans le cadre de
l’atelier théâtre, la troupe a
offert huit représentations à ses
collègues et amis. Les
comédiens se partagent les
rôles et changent constamment
d’âge et de personnalité au
cours de la vingtaine de scènes
qui composent cette fresque
familiale cocasse et tendre.
i n s t a n t a n é s
Les acteurs de La Salle à manger
(de gauche à droite) : Angélique Lucas
(AEV), Véronique Calvat (unité société),
Franck Marlot (UPMG), Frédéric
Jouandon (unité lycées), Didier Pereira
(unité société), Jeannine Miath (unité
lycées), Michel Mora (unité société),
Pierrette Enilorac (UPMG),
Marc Gounelle (unité lycées).
>
[ Les télex ]
> Tous au domaine
de Villarceaux !
Après avoir été recouvert
de neige, le domaine ouvre
à nouveau ses portes
au public pour une nouvelle
saison ! Venez profiter
de ce coin de paradis,
niché dans le Val-d’Oise.
> Lancement
des inscriptions
de La Parisienne
Dans ce numéro, vous
trouverez le bulletin
d’inscription pour cette
grande course au profit
de la lutte contre le cancer
du sein. Mesdames,
mesdemoiselles, rejoignez
l’équipe Région !
> Sortie du guide
l’action sociale
Courant avril, vous pourrez
consulter sur e-Lien le
guide de l’action sociale.
Vous y trouverez toutes
les conditions et modalités,
notamment pour
vos prestations.
> Mutuelle
La participation à la
mutuelle des agents sera
effective à compter du
1 er juillet. Nous y reviendrons
dans le prochain numéro
du Lien.
> Elienpocket
pour les ADL
Pour les avoir toujours
sur vous, vous trouverez
avec ce numéro une carte
pocket sur laquelle nous
vous invitons à inscrire
votre login et mot de passe.
avril 2010 l n° 12 3

Aide
Mandats confiés aux ONG
Quatre d’entre elles étaient concernées
par le financement régional : Handicap
international, Action contre la
faim (ACF), Architectes de l’urgence et
Première urgence. Plusieurs séances de
travail ont eu lieu avec chacune d’entre
elles. « Nous avons pu apprécier, avec
satisfaction, leur professionnalisme et la
pertinence des actions engagées. Nous
pouvons estimer qu’elles ont bien répondu
aux mandats que nous leur avions
confiés », nous explique Gérard Sournia.
Au plan local, à Gonaïves
« L’arrivée de près de 100 000 réfugiés,
dont plus d’un tiers d’enfants scolarisables,
nous a conduits à programmer
une action d’urgence d’installation
d’écoles hangars (éléments légers préfabriqués)
qui pourront accueillir plusieurs
centaines d’enfants et servir éventuel-
4 n° 12 avril 2010
r é g i o n e n m o u v e m e n t
Haïti : retour de mission
Suite au séisme, la Région a débloqué une aide massive d’un million d’euros
(Le Lien, n o 11). Une mission composée de Joseph Trehel (conseiller régional),
Jean-Noël Baléo et Gérard Sournia (unité des affaires internationales)
et Alain Cocogne (unité lycées) s’est rendue sur place (du 5 au 12 mars)
pour évaluer la bonne utilisation de cette aide et les ajustements nécessaires.
Échanges
Tous solidaires !
Déblaiement à Port-au-Prince : suite au séisme, les ONG mettent en place des chantiers
à haute intensité de main d’œuvre qui créent des revenus pour la population sans travail.
lement de lieu d’abri ou de stockage en
cas d’alertes cycloniques. » Les actions
La 3 e édition du Salon des solidarités accueillera
250 exposants et 20 000 visiteurs du 4 au 6 juin au
parc des expositions de la porte de Versailles, à Paris.
Les enjeux de la solidarité internationale seront
traités à travers des animations et des conférences.
La Région proposera aux visiteurs un
stand d’information sur l’action régionale en
matière de solidarité internationale. Elle prendra
également part aux conférences et aux
ateliers organisés à cette occasion. Lors de
la clôture du salon, le prix régional de l’action
solidaire (récompense de 5 000) sera remis à
une association pour son projet de solidarité
internationale.
Pour plus d’infos :
www.salondessolidarites.org
en cours ou programmées à Gonaïves
sont également poursuivies.
500 000 euros pour
les victimes de Xynthia
La Région apporte son soutien
aux victimes de la tempête Xynthia,
qui a frappé le Poitou-Charentes
et les Pays de la Loire, fin février.
Une aide exceptionnelle d’un montant
global de 500 000 euros sera soumise
aux votes des élus lors du prochain
conseil régional. La Région met
aussi à la disposition des deux
régions des équipes techniques
pour les soutenir dans leurs opérations
de diagnostic et de premières
réparations.

Apprentissage
Les candidats, des jeunes de moins de 23 ans, doivent
montrer leurs talents dans l’un de ces sept secteurs : l’agriculture,
l’alimentation, l’automobile, le bâtiment-travaux publics,
l’industrie, les nouvelles technologies et les services.
Les sélections régionales ont lieu jusqu’en juin, organisées
par les lycées professionnels et les centres de formation
d’apprentis (CFA) de la région. « 400 jeunes concourent, 50
seront retenus pour participer aux sélections nationales en
février 2011. La dernière étape pour les candidats : représenter
la France face à 50 pays à Londres en octobre 2011 », nous
explique Bernadette Lefavrais, chargée de mission à la direction
des politiques éducatives (unité lycées). Elle pilote le projet
avec la direction apprentissage de l’unité développement.
« La Région Île-de-France accueillera pour les sélections
nationales en février 2011, 800 jeunes des autres régions qui
travailleront durant trois jours dans 48 ateliers de taille réelle.
Chaudronniers, coiffeurs, bijoutiers, peintres, électriciens,
jardiniers paysagistes, etc., ceux qui arrivent au niveau national
ont tous des mains en or ! »
La Région a souhaité que les Olympiades des métiers soient
couplées avec un salon des métiers. 200 000 jeunes Franciliens
sont attendus. « Ils pourront observer de jeunes professionnels
de talent en exercice mais aussi être informés et
orientés. Ceux qui le souhaitent pourront expérimenter et,
pour certains, trouver ainsi leur vocation. »
Affaire à suivre !
r é g i o n e n m o u v e m e n t
Olympiades des métiers 2011
Tous les deux ans, une région accueille les
Olympiades des métiers, fête de la jeunesse
et des métiers et vitrine de la formation
professionnelle.
Spectacle
Les ApprentiScènes
sont l’occasion
d’une approche
unique et originale
du théâtre.
Bernadette Lefavrais, chargée de mission à la direction
des politiques éducatives.
Les apprentis se mettent en scène
Le coup d’envoi des ApprentiScènes 2010 a été donné le 8 avril.
Au programme, neuf soirées de saynètes, jouées par des jeunes apprentis.
Répartis en 125 troupes, ils jouent tous les sujets qui rythment
leur quotidien devant un jury étonnant. « Le jury, présidé par
un élu régional, est composé de membres d‘entreprises, de
représentants de l’Éducation nationale, d’élus et de fonctionnaires,
de journalistes, de professionnels du spectacle et de
personnalités médiatiques », comme l’explique Vincent Vergès,
chef du service accompagnement à la direction de l’apprentissage.
« Le jury sélectionne tous les soirs deux groupes qui se
retrouveront en finale. Le 1 er prix, le prix spécial, le prix coup
de cœur et le prix du public sont décernés le jour de la finale. »
Retour dans le prochain numéro du Lien.
avril 2010 l n° 12 5

6 n° 12 avril 2010
r é g i o n à l a u n e
Nouveau mandat, nou
Le 26 mars dernier, les 209 conseillers
régionaux, élus cinq jours auparavant,
ont élu le président du conseil régional
d’Île-de-France Jean-Paul Huchon,
pour un mandat de quatre ans lors de
la première séance de leur mandat.
Jean-Paul Huchon, président du conseil
régional depuis 1998, était le seul
candidat. Il a été élu à la majorité.
Les vice-présidents (15 en 2004-2010)
et les autres membres de la commission
permanente ont ensuite été élus.
La composition de la commission de
règlement a conclu la séance.
Les chantiers à venir
Dans son discours d’investiture, Jean-Paul
Huchon a fixé les grandes orientations pour
ce mandat de quatre ans et indiqué les quatre
chantiers prioritaires qu’il souhaitait mener.
Lieu privilégié d’expérimentation, la Région doit
désormais devenir l’acteur d’une transformation
d’ensemble. Une transformation territoriale,
sociale, politique.
Les enjeux des années à venir pour la métropole
francilienne :
• Mener à bien une recomposition urbaine qui réduise
les inégalités territoriales.
• Répondre aux défis de mobilité, de logement,
d’accès aux services en tous lieux de l’Île-de-France.
• Engager la conversion écologique et sociale du tissu
productif régional.
• Assurer la production et la diffusion des savoirs
et des compétences pour une métropole créative
et ouverte.
• Renforcer une société du vivre ensemble fondée
sur la coopération et la solidarité.
Résultats du second tour des élections régionales
Liste « La gauche et les élus
rassemblés pour
l’Île-de-France » :
56,69 %
Composition de la nouvelle assemblée régionale
Europe Écologie : 50
FG : 14
MRC : 7
PRG et
MUP: 5
NI : 4
« Je souhaite que, dès 2010,
nous avancions concrètement
dans la mise en œuvre
d’un parcours d’autonomie
à travers plusieurs réalisations
immédiates : la mise
PS et apparentés : 62
209 élus
( 1 er chantier : la jeunesse
Liste « Changer
pour mieux vivre
en Île-de-France » :
43,31 %
Nouveau Centre : 10
Majorité
présidentielle
et apparentés : 57
en place d’une garantie locative,
la prise en charge de
la mutuelle santé, la gratuité
des transports pour les jeunes
en insertion, la création d’un
pass contraception. »

é g i o n à l a u n e
velle équipe
Autour de Jean-Paul Huchon, sept femmes et huit hommes composent le nouvel éxécutif régional.
4 2 e chantier : la conversion écologique et sociale du tissu productif régional
« Je veux que notre Région soit
plus que jamais une région
stratège en matière de développement
économique et de
croissance. Ce positionnement
nous engage au moins sur trois
volets que je souhaite voir ouverts
dans les meilleurs délais.
• Le lancement, avant le mois
de décembre 2010, d’états
« Le plan de mobilisation pour
les transports, porté par la Région
et les départements, est
la pierre angulaire des réalisations
de notre mandature.
Tout en poursuivant l’effort
généraux de la conversion
écologique et sociale, en partenariat
avec les acteurs des
filières économiques de notre
région. Le premier objectif de
ces rencontres sera de définir
conjointement un plan régional
de formation qui intègre
les impératifs sociaux
et écologiques ainsi que les
d’investissement nécessaire
pour les infrastructures et en
engageant la réflexion sur
l’évolution de la tarification
pour aboutir à une tarification
unique à mi-mandat,
mutations technologiques et
territoriales.
• La refonte de nos outils régionaux
d’investissement à
travers deux fonds consacrés
pour l’un au capital amorçage
et pour l’autre au capital développement,
permettant une
plus grande participation régionale
dans le financement
nous agirons, dès 2010, pour
améliorer la qualité et l’offre
de service.
Ce mandat verra le renforcement
effectif du transport
banlieue-banlieue avec
de l’écosystème francilien.
• L’introduction d’une norme
de haute qualité sociale (HQS),
nous pourrons lutter efficacement
contre la dégradation
des conditions de travail des
salariés en intégrant des critères
liés à la santé au travail,
au dialogue social, à la promotion
de l’égalité, etc. »
G 3 e chantier : la réponse aux urgences sociales et territoriales que sont l’accès
à la santé, le logement et les déplacements
l’arrivée des tramways et le
lancement d’Arc Express. Ce
mandat verra aussi la fin des
“petits gris” et leur remplacement
progressif par le Francilien.
avril 2010 l n° 12 7

Chiffres clés
• 209 élus
• 46 ans : âge moyen
des élus
• 66 % de nouveaux élus
• 104 femmes
• 105 hommes
« Nous organiserons des assises
avec l’ensemble des
partenaires et acteurs de l’enseignement
supérieur, de la
recherche et de l’innovation.
Ce débat public sera l’occasion
de dresser collectivement
le bilan et les perspectives
d’évolution du développe-
8 n° 12 avril 2010
r é g i o n à l a u n e
Je proposerai, par ailleurs,
immédiatement, un pacte aux
maires bâtisseurs afin de passer
avec eux un contrat de
confiance dans lequel la Région
s’engagera, sur la base
de critères de qualité urbaine
et de mixité sociale, à financer
plus fortement les opérations
de construction d’équi-
ment, de l’organisation et
des coopérations territoriales
du point de vue de l’action
possible de la Région vis-àvis
des établissements d’enseignement
supérieur et de
recherche présents en Île-de-
France.
En suivant les principes d’éga-
Le nouvel exécutif régional
Présidence
Jean-Paul Huchon
64 ans
Il a été maire-adjoint à Conflans-Sainte-
Honorine de 1977 à 1994, année où il en
devient maire. De 1981 à 1991, il est le
directeur de cabinet de Michel Rocard.
Par la suite, il occupe des postes salariés, notamment
auprès de François Pinault. Il est président du Conseil régional
d’Île-de-France depuis 1998. Il est par ailleurs membre
du conseil d’administration de l’ESPCI ParisTech. Il entame
son 3e mandat.
pements publics dans les
communes concernées.
En matière de santé, je lancerai,
dans les prochaines semaines,
la concertation avec
les professionnels avec deux
objectifs : la rénovation des
services d’urgences hospitalières
et le soutien aux jeunes
médecins qui s’implantent
= 4 e chantier : la production et la diffusion des connaissances,
des compétences et des savoirs
lité territoriale et d’équilibre
régional, nous débuterons
l’implantation, sur l’ensemble
du territoire francilien, d’un
réseau de “fabriques de la
culture” qui permettra, sur un
même territoire, la rencontre
des professionnels et des
amateurs ainsi que le travail
dans les zones de carence médicale.
Je m’entourerai pour
cela d’un comité médical et
scientifique de haut niveau,
les professeurs René Frydman
et Olivier Lyon-Caen m’ont
donné leur accord, pour définir
et arrêter les priorités et
les modalités de l’action régionale.
»
en commun des disciplines
en transversalité sur un projet
global. Nous poursuivrons
enfin la diffusion des espaces
numériques de travail dans les
lycées franciliens avec pour
objectif une généralisation de
ces outils dans les trois ans à
venir. »
1re vice-présidence
finances, contractualisation
Marie-Pierre de La Gontrie
(Paris – Parti socialiste)
51 ans
Marie-Pierre de La Gontrie est conseillère
régionale d’Île-de-France depuis 1998.
Sous les deux dernières mandatures, Jean-Paul Huchon lui a
déjà confié la responsabilité de première vice-présidente,
chargée de la culture et des nouvelles technologies de la communication
(1998-2004), puis des finances et du contrat de
plan (2004-2010). Elle est conseillère de Paris (13e secteur-13 e
arr.), secrétaire nationale du PS, chargée des libertés publiques
et de la justice.

2 e vice-présidence
Transports, mobilité
Jean-Vincent Placé
(Essonne – Europe écologie)
42 ans
Conseiller régional d’Île-de-France depuis
2004, il est membre associé du conseil
d’administration de l’Association des
régions de France (ARF) et depuis 2005, membre du Comité des
régions (CDR) de l’Union européenne, où il représente la Région
Île-de-France. Il est président de Natureparif. Il est aujourd’hui
directeur de centre de formation pour élus locaux et secrétaire
national adjoint des Verts.
4 e vice-présidence
Environnement, agriculture,
énergie
Hélène Gassin (Hauts-de-Seine – EE)
34 ans
Elle a été responsable de la campagne
énergie de Greenpeace France de 1998 à
2006. Auteure de nombreux articles. Membre active des associations
NégaWatt et Global Chance, elle est consultante indépendante
spécialisée sur la problématique énergie-environnement
quand elle rejoint, en septembre 2008, ce qui deviendra
Europe écologie.
6 e vice-présidence
Personnel, administration
générale, marchés publics
Michèle Sabban
(Val-de-Marne – PS)
56 ans
Elle est membre du Parti socialiste depuis
1981. Première secrétaire de la Fédération
PS du Val-de-Marne entre 1997 et 2008, elle est vice-présidente
du Conseil régional d’Île-de-France, chargée de l’administration
générale et du Personnel depuis mars 1998. Son
engagement européen la conduit parallèlement à la présidence
de l’Assemblée des régions d’Europe, le plus important
réseau de régions des pays membres du Conseil de l’Europe.
8 e vice-présidence
Logement, habitat,
renouvellement urbain,
action foncière
Emmanuelle Cosse (Paris – EE)
36 ans
Journaliste militante, elle fut de 1999 à 2001
la première présidente de l’association ActUp. Juriste de formation,
elle a enseigné pendant six ans les libertés fondamentales
à la faculté de droit de Paris XII. Elle est rédactrice en chef du
mensuel politique Regards, après avoir été journaliste politique
à Têtu.
r é g i o n à l a u n e
3 e vice-présidence
Développement économique,
emploi, NTIC, tourisme, innovation,
économie sociale et solidaire
Jean-Paul Planchou
(Seine-et-Marne – PS)
62 ans
Maire de Chelles, il est ancien député de Paris et ancien député
de Seine-et-Marne. Membre du Parti socialiste depuis sa
fondation et conseiller régional d’Île-de-France depuis 1998,
il présidait le groupe socialiste et apparentés durant les deux
premiers mandats de Jean-Paul Huchon.
5 e vice-présidence
Culture
Julien Dray (Essonne - PS)
55 ans
élu député de l’Essonne en 1988. Il devient
conseiller régional d’Île-de-France en 1998
et intègre alors l’éxécutif de la Région en
tant que vice-président chargé de la politique
de la ville, de la sécurité et de la jeunesse, poste qu’il occupe
jusqu’en 2010. Il est parallèlement membre de la direction
du Parti socialiste.
7 e vice-présidence
Action sociale, santé, handicap
Laure Lechatellier (Paris – EE)
41 ans
Son engagement militant a débuté à l’université
et s’est concrétisé dans son parcours
professionnel et politique, engagé
notamment sur la question de l’insertion des travailleurs handicapés.
Secrétaire générale du groupe des élus verts au
Conseil régional, elle a notamment co-élaboré un dispositif
d’information et de prévention sur la contraception, la sexualité
et l’IVG en Île-de-France.
9 e vice-présidence
Formation professionnelle,
apprentissage, alternance
Emmanuel Maurel (Val-d’Oise – PS)
37 ans
Conseiller régional d’Île-de-France depuis
2004. À la suite de la disparition de Janine
Haddad, Jean-Paul Huchon lui a confié la vice-présidence en
charge des affaires internationales et européennes. Il est
conseiller municipal de Persan, secrétaire national du PS. Il est
maître de conférences à l’Institut d’études politiques de Paris
(IEP) et directeur de publication d’un mensuel politique et
culturel.
avril 2010 l n° 12 9

10 e vice-présidence
Sports, loisirs
Francis Parny (Val-d’Oise – PCF)
63 ans
élu en 1989 au conseil municipal de
Garges, premier adjoint au maire de 1992 à
1995, il est également élu au Conseil général
du Val-d’Oise de 1998 à 2001. Depuis
1998, il est vice-président du Conseil régional d’Île-de-France,
chargé tout d’abord des sports et du tourisme jusqu’en 2004,
puis de la culture et des nouvelles technologies.
12 e vice-présidence
Citoyenneté, politique de la ville,
sécurité
Abdelhak Kachouri
(Seine-Saint-Denis – PS)
33 ans
Conseiller spécialiste des violences urbaines.
Militant au Parti socialiste depuis
son entrée dans la vie active, il gravit les échelons en étant élu
secrétaire de section, puis suppléant de Bruno Le Roux, député
(PS) de Seine-Saint-Denis. Il est maire-adjoint de Saint-
Ouen depuis mars 2008, en charge de la prévention et de la
sécurité.
Par ailleurs, Jean-Luc Laurent (Valde-Marne,
DVG), 53 ans, maire du Kremlin-Bicêtre,
président de l’établissement
public foncier (EPF) d’Île-de-France. Sous
la précédente mandature, il assumait les
responsabilités de vice-président chargé
du logement, du renouvellement urbain et
de l’action foncière. Il a été élu délégué
spécial auprès du président, sur le Grand Paris
et sur la métropole francilienne, représentant du
président à Paris Métropole.
10 n° 12 avril 2010
r é g i o n à l a u n e
14 e vice-présidence
Aménagement du territoire,
coopération interrégionale,
contrats ruraux
Alain Amedro
(Seine-Saint-Denis – EE)
42 ans
Il a une formation en histoire-géographie
et en aménagement et urbanisme. Il est adjoint au maire
d’Aulnay-sous-Bois. Il est conseiller régional sortant, réélu le
21 mars sur la liste de la gauche et des écologistes en Seine-
Saint-Denis. Il s’est engagé pour le désenclavement des quartiers
sous la précédente mandature.
11 e vice-présidence
Lycées
Henriette Zoughebi
(Seine-Saint-Denis – PCF)
63 ans
élue conseillère régionale d’Île-de-France
depuis 1998, elle préside le comité de lecture
audiovisuel et le comité de lecture
pour les résidences d’écrivains. Dans le cadre de son mandat,
elle a été nommée présidente du Comité régional du tourisme
Paris Île-de-France en 2004.
13 e vice-présidence
Enseignement supérieur,
recherche
Isabelle This Saint-Jean
(Yvelines – DVG)
47 ans
Professeur à l’université Paris XIII et chargée
de cours à Paris I, cette économiste a
présidé l’association Sauvons la recherche de décembre 2008
à fin 2009. Titulaire d’un doctorat en sciences économiques et
d’une habilitation à diriger les recherches à l’université Paris I
(« Contribution à une épistémologie de l’économie »), elle a été
maître de conférences à Paris I de 1994 à 2004, puis professeur
à l’université du Littoral (ULCO) de 2004 à 2007.
15 e vice-présidence
Action internationale
et européenne
Philippe Kaltenbach
(Hauts-de-Seine – PS)
44 ans
Attaché parlementaire et collaborateur
d’émile Zuccarelli au ministère des Postes
et Télécommunications puis de Jean Poperen, il est élu en
1995 au conseil municipal de Clamart. En 2001, il devient maire
et est réélu en 2008. Philippe Kaltenbach siège au Conseil
régional d’Île-de-France depuis 2004.
Les présidents de groupe
désignés à ce jour
Un groupe est composé de 5 élus
minimum
• Socialistes et apparentés : Guillaume Balas
• Union pour un mouvement populaire
(UMP) : Valérie Pécresse
• Europe écologie : Cécile Duflot
• Nouveau Centre : Laurent Lafon
• Front de gauche : Gabriel Massou
• PRG/MUP : Eddie Haït
• MRC : Jean-Marc Nicolle

Formation
r é g i o n e n c o u l i s s e s
Réussir la conduite de projet
Les cadres de la Région sont avant tout des chargés de mission et des chefs de projet
dont les compétences en conduite de projet sont essentielles pour mener à bien
leurs missions. Quel que soit le mode d’intervention auprès de ses partenaires
et prestataires externes (maître d’ouvrage, financeur, animateur…), la Région est
systématiquement partie prenante dans le pilotage de projets complexes. Le plan
de formation prévoit des formations « conduite de projet » pour les agents du siège.
Une session de cinq jours s’est déroulée en mars, elle a suscité l’enthousiasme
des participants. Témoignages.
Vincent Rey Chargé de mission aux affaires internationales et européennes
« Informaticien de formation et travaillant ensuite sur
différents projets dans le privé, j’avais déjà une
certaine connaissance de la méthode de conduite de
projet. J’ai souhaité participer à cette formation pour
voir comment se conduisait un projet au sein d’une
collectivité territoriale de la taille du Conseil régional.
En plus de l’acquisition d’une base d’outils, l’intérêt
de la formation était aussi dans la rencontre de
personnes motivées pour travailler en mode projet.
Avec les personnes participant à cette formation,
nous garderons le contact pour échanger, partager
nos expériences et nous enrichir du travail de
chacun. Une formation très positive ! »
Marine Ezvan Chargée de mission à l’unité société, à la direction du développement social,
de la santé et de la démocratie régionale
Le plan de formation prévoit l’organisation de sessions
de formation à l’attention de 137 agents.
« Régulièrement je dois mettre en œuvre des projets de manière assez
rapide. Il faut alors savoir se projeter et arriver à bien identifier les
acteurs du projet.
La formation était très intéressante. Des outils de travail efficaces
et adaptés nous ont été donnés. Les participants venant de directions
différentes, nous avons pu confronter nos expériences.
J’ai apprécié lors des exercices pratiques que nous soyons amenés
à travailler sur les projets des autres.
Aujourd’hui ceux sur lesquels je travaille sont déjà lancés,
je commencerai donc à utiliser les méthodes apprises lors
du démarrage d’un prochain projet. »
avril 2010 l n° 12 11

Dématérialisation
Un mouvement déjà bien lancé !
Après les marchés publics, la procédure de livraison et de fabrication des rapports,
c’est au tour de la gestion des temps et des absences de franchir le cap.
La dématérialisation signifie l’abandon du papier pour certaines tâches.
La gestion des temps et des
absences dématérialisée
E-Temptation, un nom qu’il fallait inventer
pour se laisser tenter.
C’est le nom de l’application informatique
qui a été paramétrée pour répondre
aux exigences et spécificités
du Conseil régional.
Le lancement pour les agents du siège
de cet outil de gestion des temps et des
absences est l’exemple le plus récent
de la dématérialisation au sein de la
Région.
Fini les feuilles de papier à remplir à
la main pour poser un jour de congé
! Désormais, cet outil informatique
permet aux agents du siège de faire
une demande de congé, de créditer
Infos TOS
Toujours plus à votre écoute
Depuis la création de ce service en 2006, pour les agents des lycées, de nombreuses
améliorations y ont été apportées afin de répondre le mieux possible à vos attentes.
Les effectifs ont été largement renforcés et
formés pour vous apporter immédiatement
des réponses à vos questions d’ordre général,
vous conseiller dans vos démarches et,
enfin, être un relais auprès des autres
services de l’UPRH. à l’écoute des agents des
lycées, ce service gratuit vous offre toujours
un service de qualité. Les appels sont traités
en un temps très court. Une équipe réactive
et efficace pour les agents !
12 n° 12 avril 2010
r é g i o n e n c o u l i s s e s
leur CET, en se connectant… Pour le
supérieur hiérarchique c’est un plus en
termes d’organisation et de validation.
Cet outil développé par l’UPRH, particulièrement
par le secrétariat général,
avec le soutien de la DSI, est un bond
en avant dans les pratiques. Chaque
agent peut voir son solde de congé,
modifier une demande en cours de
validation, etc.
Sur e-Lien un mode d’emploi est
consultable si vous rencontrez des
difficultés d’utilisation.
e-Lien, l’incontournable
Les agents du siège et des lycées
bénéficient de ce support devenu
aujourd’hui incontournable. Une
adresse pour tous les ser v ices.
Formulaires, infos pratiques, dossiers
de demandes de prêts, journaux,
publications… Tout est sur e-Lien.
Quelle que soit sa recherche ou sa
demande, en se rendant sur e-Lien,
on est quasi assuré de trouver sa
réponse.

é g i o n e n c o u l i s s e s
Publications interactives
Comment s’en servir ?
Depuis maintenant trois mois, les publications sont consultables directement
sur votre intranet et extranet (agents des lycées).
Saviez-vous qu’en plus de consulter les pages il était possible de les imprimer,
de les envoyer par courriel… ?
Affichage vignettes Aide
Rechercher
Tournez les pages aussi
à l’aide des touches
directionnelles
Envoyer à un ami
Aller à la page
Cliquez une fois pour zoomer,
cliquez à nouveau pour dézoomer
Télécharger le PDF
Plein écran
Imprimer
Fermer
Cliquez sur les coins
pour tourner les pages
avril 2010 l n° 12 13

Le point sur...
L’Agenda 21
L’Agenda 21 Île-de-France,
adopté par le Conseil régional
le 26 novembre 2009, prévoit
dans le cadre du plan d’actions
exemplarité 2010 la mise
en place d’un plan de sensibilisation
au développement
durable et à la démarche
Agenda 21. Cette action est
pilotée par le groupe technique
« Communication, sensibilisation,
formation » composé
d‘agents de la formation
professionnelle (unité développement),
du service formation
et de la communication
interne (UPRH), du service
actions éducatives (unité
lycées) et du ser vice
Agenda 21 et Éco-Région
(UAD). Ce plan de sensibilisation
au développement durable
et à la démarche Agenda
21 comporte deux cycles de
conférences, destinés à deux
types de public.
César 2010
14 n° 12 avril 2010
r é g i o n e n c o u l i s s e s
Les conférences-débats
tout public
Plusieurs conférences-débats
vont bientôt avoir lieu. Elles
s’adressent à tous, élus régionaux
et agents du siège désireux
de mieux appréhender
les notions ou concepts du
développement durable et
participent à la mise en place
d’une culture commune de
développement durable.
• Le développement durable
Mardi 8 juin
• Être acteur
du développement durable
Jeudi 16 septembre
de 11 h à 13 h
• L’évaluation, outil
d’amélioration continue
Jeudi 18 novembre
de 11 h à 13 h
Les tables rondes
Également destinées à tous,
élus régionaux et agents du
siège, elles permettent d’approfondir
et d’échanger sur
un thème particulier, de façon
transversale.
Le déroulé de ces tables rondes
sera le suivant :
• Présentation par un expert
externe du cadrage général
de la thématique.
• Présentation de la politique
régionale sur le thème traité.
• Présentation d’exemples de
réalisation et échanges avec
la salle sur les pratiques des
agents.
Il est prévu, en 2010, trois
tables rondes :
• Biodiversité, laissez-vous
surprendre !
Mardi 11 mai
• Les dynamiques
du changement
Jeudi 7 octobre
de 10 h à 13 h
• Lutte contre
les discriminations
Jeudi 4 novembre
de10 h à13 h
Vous serez tenus informés du
lieu sur e-Lien.
Attention : une préinsciption
sera nécessaire pour participer.
Treize trophées pour quatre films aidés
Sur les douze films bénéficiaires
d’une aide de la Région
qui concouraient à la 35 e Nuit
des César, ce 27 février,
quatre ont finalement été distingués.
Un prophète,
de Jacques Audiard
Neuf César récoltés : meilleur
film, meilleur réalisateur,
meilleur acteur et meilleur
espoir masculin pour Tahar
Rahim (un doublé historique),
meilleur acteur dans un second
rôle, meilleur scénario
original, meilleur montage,
meilleure photo et meilleur
décor.
La Journée de la jupe,
de Jean-Paul Lilienfeld
Isabelle Adjani a reçu le César
de la meilleure actrice.
Le Concert,
de Radu Mihaileanu
Deux récompenses : le César
du meilleur son et le César de
la meilleure musique écrite
pour un film.
L’Enfer,
d’Henri-Georges Clouzot
L’hommage signé Serge
Bromberg et Ru xandra
Medrea à un film inachevé
dont Romy Schneider devait
être la vedette a été couronné
du Cé s a r du me i l le u r
documentaire.
54 César pour
19 films aidés
depuis 2001

C’est mon métier
L’accueil en tandem
Être disponible, à l’écoute, capable d’identifier toutes les demandes…
Le métier d’agent d’accueil, qu’exercent Sandrine et Dominique Bonine,
exige tact et sourire mais aussi une organisation sans faille.
Au téléphone et dès le hall,
Sandrine et Dominique Bonine
véhiculent la première impression,
l’image de la prestigieuse école
d’arts appliqués Olivier-de-Serres
(ENSAAMA). « Nous avons affaire
à près de 800 étudiants qui viennent
de toutes les régions de France
et du monde, à des enseignants,
des dirigeants d’entreprises comme
Dassault ou Paco Rabanne, qui
viennent pour préparer des partenariats
avec l’école », égrène
Sandrine, 44 ans.
« Il faut avoir l’œil à tout, se mettre
au diapason de chacun par un petit
mot, renseigner, orienter, précise
Dominique, 43 ans, son binôme et
Il faut avoir l’œil à tout,
se mettre au diapason de
chacun par un petit mot,
renseigner, orienter.
époux qui souligne :Nous remontons
également le moral des étudiants
quand ils ont une mauvaise
note. » L’école Olivier-de-Serres est
l’un des quatre établissements parisiens
de référence préparant aux
métiers d’art (au côté des écoles
Boulle, Duperré et Estienne) et la
seule qui dépende du Conseil régional,
qui a investi 30 millions
d’euros pour sa rénovation spectaculaire,
entre 2004 et 2009. Pas
question que l’accueil échappe à
cette excellence.
Dans le vaste bureau de 20 mètres
carrés, vitré, s’étalant sur tout un
côté du vaste hall, Sandrine et
Dominique sont d’abord un tandem.
« Notre couple existe dans
l’intimité. Au travail, nous nous
présentons comme un duo de collègues
», explique Dominique. Être
disponible, oui. Mais ne jamais
r é g i o n e n c o u l i s s e s
Sandrine et Dominique, unis dans la vie comme au travail.
perdre la bonne distance et rester
professionnel, voilà leur secret.
Nous donnons de plus
en plus d’informations
riches et complètes
dès l’accueil.
Pour le reste, la gestion a pris une
place prépondérante dans la fonction
d’accueil : « Nous avons accès
de façon informatique aux plannings
des différents cours et enseignants
et donnons de plus en
plus d’informations riches et complètes
dès l’accueil », explique
Dominique. Secrétariat intégré au
sourire ? C’est la tendance du mé-
tier : il faut classer les candidatures
d’admission et travailler avec l’ordinateur,
en plus des fonctions de
conciergerie, telles que la garde
des bagages d’étudiants à l’approche
du week-end, l’entretien
d’une partie des locaux, l’appel à
des réparateurs et techniciens
quand une panne quelconque survient.
Marie-José Mascioni, la
directrice de l’établissement, ne
tarit pas d’éloges sur le duo : « Ce
sont des personnes très importantes,
elles sont la première image
de l’école. Leur métier, c’est de proposer
des solutions en permanence
à un tas de questions qui se posent
au quotidien. »
Bio
1987
À 21 ans, un
BEP sanitaire
et social
en poche,
Sandrine
est recrutée
agent d’accueil
polyvalent
au lycée Paul-
Valéry : elle
s’occupe du
nettoyage,
de l’accueil
et aide en
cuisine.
1991
Dominique,
aussi, est
recruté agent
d’accueil
polyvalent
au lycée Paul-
Valéry, après
avoir suivi un
cursus de CAP
de métallier.
Coup de
foudre et
naissance de
leur fille.
1992
Dominique
prend un
emploi d’agent
d’accueil
polyvalent
au lycée Jean-
Baptiste-Say.
1998
Sandrine et
Dominique
sont recrutés
ensemble à
l’école Olivierde-Serres,
où on cherche
deux agents
d’accueil.
avril 2010 l n° 12 15

Fini l’hiver, on s’aère !
Un marché, des fleurs : un marché
aux fleurs ! Cette année, pour la cinquième
édition de ce ravissant marché, la ville
de Bois-Colombes sort le grand jeu.
À découvrir aussi, la forêt de Montmorency.
Le samedi 8 mai de 9 h à 18 h,
fleuristes, horticulteurs et pépiniéristes
arboreront compositions
florales, arbustes
et plantes aromatiques. La
place Jean-Mermoz de Bois-
Colombes, entièrement recou-
Châtenay-Malabry (92).
Classé à l’inventaire des
sites pittoresques,
l’arboretum présente une
collection de plus de
500 espèces d’arbres et
d’arbustes. Visite libre ou
guidée du mardi au
dimanche (entrée à
1,50 € ou gratuite tous
les premiers dimanches
du mois).
16 n° 12 avril 2010
La Seine
78
verte de fleurs, vous ravira le
temps d’une journée. Sinon,
quoi de mieux qu’une jolie
balade en forêt pour fêter le
retour du printemps ? La forêt
de Montmorency se prête tout
à fait aux envies d’escapades
95
L'Oise
92
91
75
La Seine
L'Essonne
93
94
Étampes (91). Sensations garanties :
riche en nombreux virages, le circuit de
la luge d’été s’ouvre à vous ! Ouvert tous
les mercredis de l’année entre 14 h et
18 h. Tarifs : 3,50 € par personne et 1 €
pour les moins de 8 ans.
m a r é g i o n
Le Loing
des citadins. En effet, avec ses
1 900 hectares de châtaigniers,
d’étangs et de fontaines ainsi
que ses sentiers de grande
randonnée, cette étendue verdoyante
a de quoi nous dépayser.
Si vous passez devant le
Rendez-vous sport (75).
Le palais omnisports de Bercy
accueillera les finales de la coupe
de France de Basket les 15 et 16 mai.
Un rendez-vous à ne pas manquer !
Tarifs : entre 12 et 36 €.
77
La Marne
Randonnée (94). Venez pratiquer la
randonnée pédestre ou cycliste
dans les forêts et le long des cours
d’eau du département du Val-de-
Marne. Des thèmes, des durées
et des niveaux très différents pour
tous les goûts. Tous les itinéraires
sont téléchargeables sur
www.cg94.fr/randonnees
La Seine
domaine de la chasse, château
féodal en miniature du XII e
siècle, cette sensation n’en sera
alors que renforcée. Pourtant,
la forêt de Montmorency se
situe à seulement 15 km au
sud de Paris. Alors foncez…
Et aussi Boissy-Saint-
Léger (94). La chocolaterie Janin,
enseigne spécialisée dans la fabrication
artisanale de bonbons de
chocolat depuis 1950, vous ouvre
ses portes. Visite de la fabrique
et dégustation seront à l’ordre du
jour (sur rendez-vous, du lundi
au samedi). Marché aux puces.
Premier marché d’antiquités au
monde et site unique classé pour
son ambiance, les puces de Saint-
Ouen (93) regorgent de trésors.
Venez donc en apprendre plus
sur la passionnante histoire de ce
quartier. Téléchargez gratuitement
les visites audio des puces de Saint-
Ouen (sur www.saint-ouen-tourisme.com)
ou profitez d’une visite
guidée pour 11 €. Réservation au
01 40 11 77 36.