DBW 2020 DBW 300 DBW 350 - Techwebasto.com
DBW 2020 DBW 300 DBW 350 - Techwebasto.com
DBW 2020 DBW 300 DBW 350 - Techwebasto.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1<br />
casting built in until <strong>DBW</strong> <strong>2020</strong>.31 inclusively<br />
pièce fournie jusqu'au modele <strong>DBW</strong> <strong>2020</strong>.31<br />
Item<br />
Repére<br />
Quantity<br />
Nombre<br />
<strong>2020</strong> <strong>300</strong> <strong>350</strong><br />
built in until <strong>DBW</strong> <strong>2020</strong>.31 / <strong>DBW</strong> <strong>300</strong>.10 inclusively<br />
pièce fournie jusqu'au modele <strong>DBW</strong> <strong>2020</strong>.31<br />
2<br />
Part No.<br />
Référence A/N<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
casting built in until <strong>DBW</strong> <strong>300</strong>.10 inclusively<br />
pièce fournie jusqu'au modele <strong>DBW</strong> <strong>300</strong>.10<br />
Description<br />
Désignation<br />
10 Webasto Product N.A., Inc. www.techwebasto.<strong>com</strong><br />
9 10<br />
Parts for heat exchanger / Pièces pour l'échangeur de chaleur<br />
1 1 342637 <strong>com</strong>bustion chamber - for heat exchanger with 80 mm exhaust<br />
chambre de <strong>com</strong>bustion - pour l'échangeur de chaleur avec 80 mm<br />
d'échappement<br />
2<br />
3-4<br />
1 394424 <strong>com</strong>bustion chamber - for heat exchanger with 80 mm exhaust<br />
chambre de <strong>com</strong>bustion - pour l'échangeur de chaleur avec 80 mm<br />
d'échappement<br />
5 1 1 395749 heat exchanger - with 80mm exhaust<br />
échangeur de chaleur - avec 80mm d'échappement<br />
6 2 2 2 1301275A eye bolt<br />
boulon à oeilleton<br />
M8 x 40<br />
7 2 2 2 348449 pin - grooved<br />
tenno à encoche<br />
8 x 16 DIN 1475<br />
8 2 2 2 461563 nut - hex flange<br />
écrou - avec la rondelle<br />
M8<br />
9 1 1 1 289329 angle bracket - copper<br />
support équerre - cuivre<br />
10 1 1 1 279110 fitting - fuse<br />
raccord - fusible<br />
11<br />
12-16<br />
1 1 1 352500 cotter pin<br />
goupille<br />
17 2 2 136204 turnbuckle - short<br />
tendeur à vis - court<br />
18 2 2 1301911A tightening clamp<br />
collier de serrage<br />
80<br />
<strong>DBW</strong> <strong>2020</strong> / <strong>300</strong> / <strong>350</strong> - fig. 4<br />
21<br />
20<br />
19<br />
18<br />
11<br />
17<br />
Remarks<br />
Remarques<br />
<strong>DBW</strong> <strong>2020</strong> (early type)<br />
<strong>DBW</strong> <strong>2020</strong> (premier type)<br />
<strong>DBW</strong> <strong>300</strong> (early type)<br />
<strong>DBW</strong> <strong>300</strong> (premier type)<br />
zinc plated steel<br />
acier plaqué par zinc<br />
for overheat and control thermostats<br />
pour des thermostats de surchauffe et<br />
de <strong>com</strong>mande<br />
for overheat fuse<br />
pour le fusible thermique<br />
hinge pin<br />
goupille de charnière