securit 2005 - etanco

SECURITE 

- Ancrages individuels fixes : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 

- SECURIT 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 7 

- RENOV-SECURIT T2 (BAC / SW / T.O.G.) . . . . . . . . . . . . . . . 8 à 17 

- Ancrage individuel transportable : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 

SECURITE 

- QUICK SECURIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 à 19 

- Lignes de vie : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 

SECURITE 

SECURITE SOMMAIRE 

- Aciers Inoxydables Austénitiques : pages 4 - 5 

INDIVIDUELLE 

LIGNES DE VIE 

- SECURIT-LINE T2 BAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 à 23 

Ligne de vie pour toiture métallique (acier, alu, zinc...) 

- SECURIT-LINE T2 SW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 à 29 

Ligne de vie sur panneau sandwich ou composite 

- SECURIT-LINE T2 T.O.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 à 33 

Ligne de vie sur tôle ondulée 76 x 18 

- Notice de pose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 

- Logiciel de calpinage et de chiffrage . . . . . . . . . . . . . . . . 35 

- SECURIT-LINE T3 BAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 à 39 


- SECURIT-LINE T3 FIBRO G.O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 à 43 

Ligne de vie sur couverture fibre ciment GO 177 x 51 

- Notices de pose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 - 45 

- Logiciel de calpinage et de chiffrage . . . . . . . . . . . . . . . . 46 

ACCESSOIRES 

- Sortie de toiture : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 

- MAXI PIPE-CARRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 - 49 

Sortie de toiture pour tube carré 

NUANCIER Pages 50 - 51 SOCIETE Pages 52 - 53 CONTACTS Pages 54 - 55 

2005 commercial.france@etanco.fr www.etanco.fr 1 

SECURITE

SECURITE 

SECURITE SOMMAIRE 

P 18 - 19 

P 8 à 17 

P 6 - 7 

RENOV-SECURIT 

Ancrages individuels fixes 

QUICK SECURIT 

Ancrage individuel transportable 

2 Tél. 01 34 80 52 00 Fax 01 30 71 01 89 2005 

SECURIT 2005 

Ancrages individuels fixes

P 23 à 35 

P 48 - 49 

LIGNES DE VIE 

Sécurit-line T2 BAC / SW / T.O.G. 

P 36 à 46 

MAXI PIPE-CARRE 

Sortie de toiture 

LIGNES DE VIE 

Sécurit-line T3 BAC / FIBRO G.O. 


SECURITE

SECURITE 

SECURITE 

INOX 

ACIERS INOXYDABLES AUSTÉNITIQUES 

Les ACIERS INOXYDABLES AUSTÉNITIQUES sont amagnétiques et ne peuvent subir de 

traitements thermiques. 

Le formage à froid et la déformation à froid sont les seules méthodes pour tremper (durcir) 

légèrement ce type d'acier. 

C'est pourquoi nos vis autoperceuses en ACIER INOXYDABLE AUSTÉNITIQUE sont Bi-métal. 

La tête et le corps de vis sont en acier inoxydable, la pointe et les premiers filets d'introduction 

sont en acier au carbone durci par traitement thermique (trempe). 

Cette partie acier permet à la vis de percer des épaisseurs d'acier jusqu’à 12 mm. 

Nos deux qualités d'ACIER INOXYDABLE AUSTÉNITIQUE : 

A4 AISI 316 L : Acier inoxydable austénitique : Résistance très élevée à la corrosion. 

(1.4404) 

Bas carbone (L=Low carbone) : Résistance à la corrosion intergranulaire. 

Addition de molybdène : amélioration de la résistance à la corrosion, surtout 

pour les atmosphères salines et les acides. 

Peut être utilisé dans les industries chimiques, pétrochimiques, piscines, 

milieux marins, zones urbaines à atmosphères sévères... 

A2 AISI 304 : Acier inoxydable austénitique. Bonne résistance à la corrosion. 

(1.4301) C'est le type d'inox le plus couramment utilisé. 

Quantité de Carbone, Chrome et Nickel normale : sensible à la corrosion 

intergranulaire. 

Usage général, barres et fils pour transformation à froid. 

Il est important de préciser que ces aciers ne résistent pas à tous les types d'attaques 

chimiques (tels qu'aux acides Chlorhydriques ou Oxaliques surtout lorsqu'ils sont 

chauds et/ou concentrés). 

4 Tél. 01 34 80 52 00 Fax 01 30 71 01 89 2005

Différents revêtements et leur résistance à la corrosion : 

Essai Brouillard salin : 

Norme : NF X 41-002 (Août 1975) 

Principe : Attaque corrosive accélérée, par 

un brouillard salin artificiel de composition 

définie, dans des conditions précises de 

température et de pression. 

Le degré de corrosion est apprécié soit par la 

perte de masse des éprouvettes, soit par la 

densité des piqûres par unité de surface, soit 

par la surface totale des tâches, soit par 

comparaison avec des échelles normalisées,etc... 

Résultats exprimés en nombre d’heures 

avant apparition de rouille rouge. 

Cycle Kesternich : 

C’est un test de résistance à la corrosion 

réalisé grâce à une enceinte permettant 

l’exposition cyclique d’éprouvettes dans une 

atmosphère humide contenant du dioxyde de 

soufre. 

Test effectué selon la norme NF EN 3231 

(à 2 litres de SO 2 sans apparition de rouille rouge). 

1 cycle se compose de 8 heures d’exposition et 

16 heures de repos. 

Résultats exprimés en cycles ou en nombre de 

cycles avant apparition de rouille rouge. 


SECURITE

SECURITE 

SECURITE 

INDIVIDUELLE 



Crochet d’ancrage de sécurité pour couverture 

Dispositif d’ancrage permanent, renforcé pour une protection individuelle adaptée à vos 

besoins pour couverture Fibre-ciment, Bac acier, Tuiles et Ardoises. 


- existe en trois modèles : 

DROIT (à former), 

CHANTOURNE, 

CAMBRE. 

- existe en deux qualités de matière : 

- ACIER GALVANISE A CHAUD Naturel ou Laqué (qualité bâtiment) 

- ACIER INOXYDABLE A4 (Aisi 316L) Naturel ou Laqué (qualité bâtiment) 

Spécial pour atmosphère hautement corrosive, bord de mer,... 

Sur couvertures : 

- Fibre-ciment - Bac acier - Tuiles 

- Ardoises 

LES PLUS PRODUITS : 

- Les trous de fixation en quinconce respectent la réglementation existante sur 

charpente bois. 

- Laquage qualité bâtiment cuit au four. (Nuancier, voir pages 50-51) 

- SECURIT 2005 permet la pose sur le même crochet d’une échelle de circulation 

provisoire ou d’une longe avec mousqueton. 

- Sa forme en “C” refermé, évite le décrochement accidentel de l’échelle. 


Possède une Enquête de Technique Nouvelle 

QUALICONSULT n° 071 2003 ETN 453 

Conforme aux Normes 

NF EN 517 & 795 Classe A 

SECURIT 2005 DROIT (à former) 

pour couvertures : - Fibre-ciment - Bac acier 

- Ardoises 

Pose sur bois : 

Ecartement conforme 

à la réglementation 

SECURIT 2005 CHANTOURNE 

pour couverture : - Tuiles - Ardoises 




SECURIT 2005 CAMBRE 

pour couverture : - Tuiles - Ardoises 




BOULON D’ANCRAGE 

1 Sachet comprend : 

1 Vis métaux acier zingué M 12 à Tête Hexagonale 

+ 1 Ecrou M 12 acier zingué 

+ 1 Rondelle plate Ø 40 acier zingué ép. 25/10e 

+ 2 Crampons à griffes acier galvanisé Ø 50 mm 

Matière Qualité Code 

Acier Galvanisé à chaud 

Naturel 170 050 

ép. 5 mm 

Laqué* 170 051 

Acier Inoxydable 

A4 - Aisi 316 L 

ép. 5 mm 




ép. 5 mm 

Laqué* 170 071 


A4 - Aisi 316 L 

ép. 5 mm 


Laqué* 170 081 


Laqué* 170 091 




ép. 5 mm 

Laqué* 170 094 


A4 - Aisi 316 L 

ép. 5 mm 

Pose sur 

panne métallique 

(*) Laquage qualité bâtiment cuit au four - Nuancier, voir pages 50-51 



Laqué* 170 098 


M x L Ep. bois maxi (mm) Code 

M 12 x 65 35 170 055 

M 12 x 80 50 170 056 

M 12 x 100 70 170 057 

M 12 x 120 90 170 058 


SECURITE

SECURITE 

SECURITE 

INDIVIDUELLE 


RENOV-SECURIT T2 BAC 

Ancrage de sécurité individuelle 

Pour bac métallique (acier, alu, zinc...) 

Se pose en plage (largeur mini 165 mm) de la couverture au droit de la panne 

faîtière ou avant dernière panne en haut du versant. 

En neuf ou en rénovation. 

12 trous 

Ø 9 mm 


se compose de deux pièces : 

1 Pièce d’ancrage 160 x 86 x 99 mm 

en ACIER INOXYDABLE A4 (Aisi 316L) ép. 6 mm 

+ 1 Joint compensateur d’étanchéité 

en EPDM 55 shore 160 x 50 mm - ép. 5 mm 

avec 12 trous Ø 9 mm 


Pièce d’ancrage 

+ Joint compensateur 

Longueur 

(mm) 


Hauteur 

(mm) 

Largeur 

(mm) 

Condt / Surcondt 

Boîte / Carton 


Naturel Laqué* 

Code Code 

160 86 99 1 / 5 170 155 170 160

Résistance aux assemblages 

Essais des charges : 


QUALICONSULT n° 071 7801 00056 


NF EN 517 & 795 Classe A 

Statique - Force d’essai 2,6 KN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Déformation inférieure à 5 mm 

Statique au point d’ancrage 8,5 KN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Aucune rupture - Charge maintenue de manière sûre 

Statique au point d’ancrage 10 KN / 3 min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Déformation du RENOV-SECURIT T2 BAC qui maintient la charge 

Dynamique - Masse 100 Kg - Hauteur 2,50 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Aucune rupture ni du RENOV-SECURIT T2 BAC ni des fixations 

DRILLNOX 3,5 PI 5,5 x 38 

Vis autoperceuse Bi-métal (Inox A4 / Acier) à Tête Hexagonale (6 pans de 8 mm) 

montée avec Rd VULCA INOX 

Sur panne METALLIQUE : ép. 3 à 3,5 mm 

DRILLNOX 3,5 PI Ø x L 

Rd Vulca 

Inox 

Enquête de Technique Nouvelle 

QUALICONSULT n° 071 7801 00056 

La garantie ne s’applique que si l’ensemble des éléments du cahier des charges est strictement respecté. 

Produits associés : 

Vis OBLIGATOIRES 

pour la conformité à l’ETN QUALICONSULT 

Condt Code 

Tête Naturelle 

Ø 16 

372 360 

5,5 x 38 

100 

Tête Laquée* Ø 14 372 363 


DRILLNOX 12 5,5 x 62 



Sur panne METALLIQUE : ép. 4 à 12 mm 

DRILLNOX 12 Ø x L 

Pour une application sur charpente bois, nous consulter. 

- LR SIL 402 “translucide” : Cartouche 310 ml - Code : 492 100 - Condt : 25 cartouches/carton 

- Douille monobloc TH8 : long. 65 mm - Entr. 1/4” - Code 323 500 - Condt : 1 

Rd Vulca 

Inox 

Condt Code 


372 464 

5,5 x 62 Ø 16 100 

Tête Laquée* 372 466 


Notice de pose : Voir page 16 


SECURITE

SECURITE 

SECURITE 

INDIVIDUELLE 


RENOV-SECURIT T2 SW 


Pour panneaux sandwich ép. 30 à 100 mm 

Se pose en plage (largeur mini 165 mm) de la couverture au droit de la panne 

faîtière ou avant dernière panne en haut du versant. 


12 trous 

Ø 12 mm 






en EPDM 55 shore 160 x 50 mm - ép. 5 mm 

avec 12 trous Ø 12 mm pour recevoir des entretoises 




Longueur 

(mm) 


Hauteur 

(mm) 

Largeur 

(mm) 





Code Code 

160 86 99 1 / 5 170 180 170 182




NF EN 517 & EN 795 Classe A 

N’oubliez pas les entretoises... Inox A2 

En fonction de l’épaisseur de votre panneau sandwich. 

Permet d’éviter l’écrasement du panneau lors du serrage. 

Pour 

panneau 

sandwich ép. 

30 mm 32 

Entretoise Condt 

Long. Ø Int. Ø Ext. Sachet 


Code 

170 163 

40 mm 42 170 165 

50 mm 52 170 167 

60 mm 62 170 169 

9 12 12 

70 mm 72 170 171 

80 mm 82 170 173 

90 mm 92 170 175 

100 mm 102 170 177 

ATTENTION ! 

La pose du RENOV-SECURIT T2 SW nécessite un répérage, un traçage, 

et le perçage du panneau sandwich. 

Cela permet la mise en place des entretoises sur le joint compensateur. 

Celles-ci sont obligatoires pour éviter l’écrasement du panneau. 


SECURITE

SECURITE 

SECURITE 



INDIVIDUELLE 






Statique au point d’ancrage 10 KN / 3 min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Déformation du RENOV-SECURIT T2 SW qui maintient la charge 

Dynamique - Masse 100 Kg - Hauteur 2,50 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Aucune rupture ni du RENOV-SECURIT T2 SW ni des fixations 







DRILLNOX DF 3,5 + VI 19 


Double Filet 

montée avec Rd VULCA INOX Ø 19 mm 


ép. 

Panneau 

sandwich 

30 

40 

50 / 60 / 70 

80 

90 / 100 

ép. 

Panneau 

sandwich 

30 

DRILLNOX DF 3,5 

+ VI 19 

Ø x L 

Rd Vulca 

Inox 

Condt Code 


374 506 

5,5 x 70 



374 508 

5,5 x 85 



374 511 

5,5 x 110 Ø 19 100 



374 525 

5,5 x 125 



374 527 

5,5 x 145 



DRILLNOX 3,5 + VI 16 




40 / 50 

DRILLNOX 3,5 

+ VI 16 

Ø x L 

Rd Vulca 

Inox 

Condt Code 


372 392 

5,5 x 58 


Ø 16 100 


372 452 

5,5 x 78 


(*) Laquage qualité bâtiment cuit au four - Nuancier, voir pages 50-51




ép. 

Panneau 

sandwich 

30 / 40 

ép. 

Panneau 

sandwich 

30 / 40 / 50 



- Foret HSS : Ø 13 x 151 - Code 282 284 - Condt : 5 



DRILLNOX DF 12 + VI 19 


Double Filet 



50 

60 

70 / 80 

90 / 100 

60 

DRILLNOX DF 12 

+ VI 19 

DRILLNOX 12 

+ VI 16 

Ø x L 

Ø x L 

Rd Vulca 

Inox 

Rd Vulca 

Inox 

Condt Code 


374 531 

5,5 x 80 



374 533 

5,5 x 95 



374 535 

5,5 x 115 Ø 19 100 



374 537 

5,5 x 135 



374 539 

5,5 x 155 



DRILLNOX 12 + VI 16 




Condt Code 


372 462 

5,5 x 80 


Ø 16 100 


372 472 

5,5 x 100 





SECURITE

SECURITE 

SECURITE 

INDIVIDUELLE 


RENOV-SECURIT T2 T.O.G. 


Pour Tôle Ondulée Galvanisée 76 x 18 

Se pose en creux d’onde au droit de la panne. 


EPDM 

85 Shore 






en EPDM 85 & 30 shore 160 x 50 mm - ép. 38 mm 




EPDM 

30 Shore 

Longueur 

(mm) 


Hauteur 

(mm) 

Largeur 

(mm) 





Code Code 

160 86 99 1 / 5 170 140 170 141










montée avec Rd VULCA INOX 16 mm 





Rd Vulca 

Inox 

Condt Code 


372 452 

5,5 x 78 Ø 16 100 











Statique au point d’ancrage 10 KN / 3 min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Déformation du RENOV-SECURIT T2 T.O.G. qui maintient la charge 

Dynamique - Masse 100 Kg - Hauteur 2,50 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Aucune rupture ni du RENOV-SECURIT T2 T.O.G. ni des fixations 





Rd Vulca 

Inox 

Condt Code 


372 462 

5,5 x 80 Ø 16 100 






SECURITE

SECURITE 

SECURITE 

NOTICE DE POSE 


RENOV-SECURIT T2 BAC / T.O.G. 

1- Placer la pièce d’ancrage sur le 

joint compensateur au droit des 12 

trous et de la charpente métallique 

(préalablement repérée sur le bac). 

L’oeil pour l’accroche de la longe 

dirigé vers l’égoût. 

2- Fixer l’ensemble sur la panne 

avec les vis choisies en fonction du 

bac métallique ou de la tôle ondulée 

galvanisée et de la panne. 

3- Le RENOV-SECURIT T2 

BAC ou T.O.G. est opérationnel. 

La mise en place correcte des fixations se définie par le serrage des rondelles d’étanchéité. 

Conforme aux D.T.U. 40/35 & 40/36 



1- Repérage et traçage des 12 trous 

de la pièce d’ancrage 


sur son support, au droit de la 

charpente métallique (préalablement 

repérée sur le panneau sandwich). 

3- Positionnement des 

12 entretoises de longueur 

adéquate à l’épaisseur du 

panneau sandwich, 

dans les 12 trous Ø 12 mm 

du joint compensateur. 

5- Placer la pièce d’ancrage sur le 

joint compensateur au droit des 12 

trous, l’oeil pour l’accroche 

de la longe dirigé vers l’égoût. 

7- Le RENOV-SECURIT T2 SW 

est opérationnel. 

2- Perçage au Ø 13 mm 

des 12 trous dans le 

panneau sandwich. 

4- Puis glisser les 12 

entretoises dans les trous du 

panneau sandwich. Rajouter si 

nécessaire, un mastic 

silicone entre le joint et la tôle en 

complément d’étanchéité. 

6- Fixer l’ensemble sur la panne 

avec les vis choisies en fonction de 

l’épaisseur du panneau sandwich 

et de la panne. 




SECURITE

SECURITE 

SECURITE 

INDIVIDUELLE 

Ancrage individuel transportable 

QUICK SECURIT 

Ancrage rapide de sécurité individuelle 

Sur support béton de résistance supérieure à 23 MPA 

Gaine orange 

polyuréthane 

Plaque 

d’identification 

Câble 

acier galva 

Gachette 

alu 

QUICK SECURIT résiste à une charge de plus de 20 KN 

(L’exigence normative est de seulement 10 KN) 

Il est facilement réutilisable et amovible. 

Témoin 

d’enfoncement 

cuivre 

Câble 

acier galva 

Il est facile et rapide à mettre en oeuvre. 

(Trou Ø 16 à 18 mm et de 90 mm minimum de profondeur). 

Il s’utilise dans toutes les positions. 

QUICK SECURIT s’utilise aussi bien en position verticale, horizontale ou inclinée ou comme point 

d’ancrage d’un échafaudage. 


Bague PVC 

Cône Inox 

Lg. d o * h 1 Condt Code 

QUICK SECURIT 300 16 à 18 90 1 170 190 

- do : Diamètre de perçage du support - h1 : Profondeur de perçage du support 

(*) Suivant nature du béton 

Demi-coquille 

inox 

Demi-coquille 

inox


INSTRUCTIONS CONCERNANT LA SECURITE 

NE JAMAIS PERCER DE TROUS : 

A MOINS DE 155 mm D’UN COIN OU D’UNE BORDURE 

A MOINS DE 188 mm D’UN AUTRE ANCRAGE 

CE TROU DOIT ETRE PARFAITEMENT LISSE, CYLINDRIQUE ET NETTOYÉ. 

QUICK SECURIT est à utiliser uniquement avec des équipements antichute 

homologués selon EN 355, EN 353/2 et EN 360, il ne doit pas servir en tant que point de 

suspension. 

QUICK SECURIT doit être fixé dans du béton sec dont la résistance est supérieure à 23 Mpa. 

QUICK SECURIT doit être attribué uniquement à du personnel formé. 

QUICK SECURIT doit être vérifié avant chaque utilisation et détruit s’il a subit des dommages 

suite à la chute d’une personne ou dégradation de l’un de ses composants : 

câbles effilochès ou tordus, gâchette ou embouts endommagés ou corrodés. 

LA MEILLEURE METHODE POUR DETRUIRE L’ANCRAGE CONSISTE A COUPER LES 

CABLES RETENANT LES DEMI-COQUILLES. 

QUICK SECURIT est à retirer après chaque utilisation sauf point d’ancrage d’échafaudage. 

QUICK SECURIT se nettoie à l’air comprimé. 

QUICK SECURIT doit être entreposé au sec. 

QUICK SECURIT ne peut servir comme moyen de manutention ou de levage, 

protégez-le des produits chimiques qui peuvent l’endommager. 

QUICK SECURIT fonctionne correctement si les demi-coquilles et le cône de 

l’extremité glissent librement entre-eux et que le marquage est toujours sur l’équipement. 

En utilisation horizontale ou verticale, mettre les deux demi-coquilles symétriquement comme 

schéma ci-contre (ceci permet d’éviter que les câbles ne se vrillent). 

Après l’utilisation du QUICK SECURIT vous pouvez reboucher le trou grâce 

à l’obturateur plastique. 

AVANT TOUTE UTILISATION 

CONSULTER LA NOTICE DE POSE. 

Conforme à la norme 

EN 795 / B 

(Dispositif d’ancrage provisoire transportable) 

N° ZB 02 / 010 

Pose 

Correcte 

- Foret béton SDS+ S4 Ø 16 x 150 x 200 : Code : 284 780 - Condt : 1 pièce 



- Obturateur plastique blanc Ø 28 x 35 : Code 170 197 - Condt : 100 pièces 

Pose 

Incorrecte 


SECURITE

SECURITE 

SECURITE 

LIGNE DE VIE 

SECURIT-LINE T2 BAC 

Ligne de vie pour toiture métallique 

Pour toiture métallique (acier, alu, zinc...) 

Se pose en plage (largeur mini 165 mm) au droit des pannes métalliques. 


AVANTAGES DE LA SECURIT-LINE T2 BAC : 

- Facilité et rapidité de mise en oeuvre. 

- Amortisseur REUTILISABLE. 


Système breveté 

- Système modulaire de 5 à 50 mètres. Ecartement entre 2 ancrages : 5 mètres maxi. 

- Pièces SANS SOUDURE en ACIER INOXYDABLE A4 - Aisi 316 L. 

- Système discret, esthétique et sans entretien. 

- Logiciel de calpinage et de chiffrage (voir page : 46). 

- Aucune découpe du bac. 

- Possibilité de laquage qualité bâtiment cuit au four des pièces support de ligne.

12 trous 

Ø 9 mm 

12 trous 

Ø 9 mm 



Conforme à la Norme 

NF EN 795 Classe C 

SECURIT-LINE T2 BAC EXTREMITE 

1 PIECE D’ANCRAGE 160 x 124,5 x 55 mm - ACIER INOXYDABLE A4 AISI 316 L - ép. 6 mm 

+ 1 JOINT COMPENSATEUR EPDM 55 Shore 160 x 50 mm - ép. 5 mm avec 12 trous Ø 9 mm 

SECURIT-LINE T2 BAC Condt Code 

ANCRAGE D’EXTREMITE 

+ JOINT COMPENSATEUR 

Pièce sans soudure ne nécessitant aucune radiographie 


AMORTISSEUR DE CHARGE 

ALLIAGE ALUMINIUM ANODISE + ACIER INOXYDABLE A4 AISI 316 L 

+ BOULONS TH INOX 

1 170 106 


TENDEUR A LANTERNE 

A 2 CHAPES ACIER INOXYDABLE A4 

Naturel 

170 100 

1 

Laqué* 170 101 

SECURIT-LINE T2 BAC INTERMEDIAIRE 

1 PIECE D’ANCRAGE 160 x 130 x 55 mm - ACIER INOXYDABLE A4 AISI 316 L - ép. 6 mm 



ANCRAGE INTERMEDIAIRE 



Naturel 

170 102 

1 

Laqué* 170 103 

SECURIT-LINE T2 BAC EXTREMITE COUDEE 

1 EQUERRE D’ANGLE ACIER INOXYDABLE A4 AISI 316 L - ép. 6 mm 

+ 2 VIS TETE HEXAGONALE M 12 x 30 ACIER INOXYDABLE A4 AISI 316 L 

+ 2 ECROUS FREIN ACIER INOXYDABLE A4 AISI 316 L 


EXTREMITE COUDEE 




Naturel 

170 104 

1 

Laqué* 170 105 

1 170 107 


SECURITE

SECURITE 

SECURITE 

LIGNE DE VIE 




CABLE Ø 8 mm (7 x 19) 

en ACIER INOXYDABLE A4 


COSSE-COEUR ACIER INOXYDABLE A2 

SERRE-CABLE ACIER INOXYDABLE A2 et A4 


au mètre 170 109 

Condt 

le sachet 

2 

+ 6 

Code 

170 108 


170 129 

1 

SERRE-CABLE ACIER INOXYDABLE A2 et A4 170 128 

PLAQUE PVC SIGNALETIQUE OBLIGATOIRE 

A fixer ou à coller à proximité du point d’entrée. 


Rd Vulca 

Inox 

Condt Code 

1 170 110 

POUR LA CONFORMITE A L’ETN QUALICONSULT, L’EMPLOI DE CES VIS EST OBLIGATOIRE 





Condt Code 


Ø 16 

372 360 

5,5 x 38 

100 
















Rd Vulca 

Inox 

Condt Code 


372 464 

5,5 x 62 Ø 16 100 







se reporter à : 



LA STRUCTURE PORTEUSE EXISTANTE DOIT DANS TOUS LES CAS 

FAIRE L’OBJET D’UN CALCUL DE CONTROLE PRENANT EN COMPTE 

LA CHARGE DYNAMIQUE SUCCEPTIBLE DE LUI ETRE APPLIQUEE. 



SECURITE

SECURITE 

SECURITE 

LIGNE DE VIE 

SECURIT-LINE T2 SW 


Pour panneau sandwich ou composite. 

Se pose en plage (largeur mini 165 mm) au droit des pannes métalliques. 



AVANTAGES DE LA SECURIT-LINE T2 SW : 







- Aucune découpe du panneau sandwich. 

- Possibilité de laquage des pièces support de ligne. 

- Possibilité de laquage qualité bâtiment cuit au four des pièces support de ligne. 


12 trous 

Ø 12 mm 

12 trous 

Ø 12 mm 





SECURIT-LINE T2 SW EXTREMITE 



SECURIT-LINE T2 SW Condt Code 




Naturel 

170 142 

1 

Laqué* 170 143 

SECURIT-LINE T2 SW INTERMEDIAIRE 








Naturel 

170 144 

1 

Laqué* 170 145 

SECURIT-LINE T2 SW EXTREMITE COUDEE 











1 170 106 




Naturel 

170 104 

1 

Laqué* 170 105 


1 170 107 


SECURITE

SECURITE 

SECURITE 

LIGNE DE VIE 



N’oubliez pas les entretoises... Inox A2 

en fonction de l’épaisseur de votre panneau sandwich. 

Pour 

panneau 

sandwich ép. 

30 mm 32 







Entretoise Condt 

Long. Ø Int. Ø Ext. Sachet 






Condt 

le sachet 

2 

+ 6 

Code 

170 108 


170 129 

1 




Condt Code 

Code 

170 163 

40 mm 42 170 165 

50 mm 52 170 167 

60 mm 62 170 169 

9 12 12 

70 mm 72 170 171 

80 mm 82 170 173 

90 mm 92 170 175 

100 mm 102 170 177 

1 170 110













Statique au point d’ancrage 10 KN / 3 min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Déformation du SECURIT-LINE T2 SW qui maintient la charge 

Dynamique - Masse 100 Kg - Hauteur 2,50 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Aucune rupture ni du SECURIT-LINE T2 SW ni des fixations 


DRILLNOX DF 3,5 + VI 19 


Double Filet 



ép. 

Panneau 

sandwich 

30 

40 

50 / 60 / 70 

80 

90 / 100 

DRILLNOX DF 3,5 

+ VI 19 

Ø x L 

Rd Vulca 

Inox 

Condt Code 


374 506 

5,5 x 70 



374 508 

5,5 x 85 



374 511 

5,5 x 110 Ø 19 100 



374 525 

5,5 x 125 



374 527 

5,5 x 145 



DRILLNOX 3,5 + VI 16 




ép. 

Panneau 

sandwich 

30 

40 / 50 

DRILLNOX 3,5 

+ VI 16 

Ø x L 

Rd Vulca 

Inox 

Condt Code 


372 392 

5,5 x 58 


Ø 16 100 


372 452 

5,5 x 78 




SECURITE

SECURITE 

SECURITE 

LIGNE DE VIE 



DRILLNOX DF 12 + VI 19 


Double Filet 



ép. 

Panneau 

sandwich 

30 / 40 

50 

60 

70 / 80 

90 / 100 

ép. 

Panneau 

sandwich 

30 / 40 / 50 

60 

DRILLNOX DF 12 

+ VI 19 

DRILLNOX 12 

+ VI 16 



Ø x L 

Ø x L 

Rd Vulca 

Inox 

Rd Vulca 

Inox 

Condt Code 


374 531 

5,5 x 80 



374 533 

5,5 x 95 



374 535 

5,5 x 115 Ø 19 100 



374 537 

5,5 x 135 



374 539 

5,5 x 155 



DRILLNOX 12 + VI 16 




Condt Code 


372 462 

5,5 x 80 


Ø 16 100 


372 472 

5,5 x 100 











ATTENTION ! 

La pose des pièces d’ancrage de la SÉCURIT-LINE T2 SW nécessite 

un répérage, un traçage, et le perçage du panneau sandwich. 

Cela permet la mise en place des entretoises sur le joint compensateur. 

Celles-ci sont obligatoires pour éviter l’écrasement du panneau. 

Notice de pose : Voir pages 34 - 35 


SECURITE

SECURITE 

SECURITE 

LIGNE DE VIE 

SECURIT-LINE T2 T.O.G. 


Pour Tôle Ondulée Galvanisée 76 x 18. 

Se pose en creux d’onde au droit des pannes métalliques. 



AVANTAGES DE LA SECURIT-LINE T2 T.O.G. : 







- Aucune découpe de tôle. 

- Possibilité de laquage des pièces support de ligne. 



EPDM 

85 Shore 

EPDM 

85 Shore 



EPDM 

30 Shore 

EPDM 

30 Shore 



SECURIT-LINE T2 T.O.G. EXTREMITE 


+ 1 JOINT COMPENSATEUR EPDM 85 & 30 Shore 160 x 50 mm - ép. 38 mm ondulé en sous face 

SECURIT-LINE T2 T.O.G. Condt Code 




Naturel 

170 130 

1 

Laqué* 170 131 

SECURIT-LINE T2 T.O.G. INTERMEDIAIRE 


+ 1 JOINT COMPENSATEUR EPDM 55 Shore 160 x 50 mm - ép. 5 mm ondulé en sous face 






Naturel 

170 132 

1 

Laqué* 170 134 

SECURIT-LINE T2 T.O.G. EXTREMITE COUDEE 











1 170 106 




Naturel 

170 104 

1 

Laqué* 170 105 


1 170 107 


SECURITE

SECURITE 

SECURITE 

LIGNE DE VIE 












Condt 

le sachet 

2 

+ 6 

Code 

170 108 


170 129 

1 





Rd Vulca 

Inox 

Condt Code 

1 170 110 





Condt Code 


372 452 

5,5 x 78 Ø 16 100 
















Rd Vulca 

Inox 

Condt Code 


372 462 

5,5 x 80 Ø 16 100 













Montage : Voir page 34 


SECURITE

SECURITE 

SECURITE 

1- Mise en place de la première pièce d’ancrage 

d’extrémité de la ligne de vie au droit de la 

charpente. 


SECURIT-LINE T2 

2- Mise en place des fixations à l’aide de la visseuse 

équipée de la douille TH 8. 

3- Placez l’amortisseur de charge sur la première 

extrémité de la ligne de vie. 

4- Accrochez le câble au bout de l’amortisseur de 

charge à l’aide d’un cosse-coeur et de trois 

serres-câble (Placer l’arrondi des serres-câble : 

coté bout “mort” du câble). 

5- Installez ensuite la (ou les) pièce(s) d’ancrage(s) 

intermédiaire(s) au droit de la charpente 

(tous les 5 mètres maxi). 

6- Passez le câble dans la (ou les) pièce(s) 

intermédiaire(s). 

7- Fixez la deuxième pièce d’ancrage d’extrémité. 

8- Placez le tendeur à lanterne. 

9- Sciez le câble à la longueur précise puis 

accrochez-le au bout de l’amortisseur de charge 

à l’aide d’un cosse-coeur et de trois serres-câble 

(la longueur du câble doit être égale à la 

longueur de la ligne de vie + 1 mètre). 

10- La tension finale du câble est réalisée par la 

rotation du tendeur à lanterne et le blocage des 

écrous. 

Sur les pièces d’ancrage 

d’extrémité, on peut ajouter une équerre d’angle 

permettant le contournement d’obstacles. 


2 

Les ailes opposées, de la pièce d’ancrage intermédiaire, 

permettent le déplacement d’un mousqueton, 

sans décrochage de celui-ci. 



5 

7 

9 

3 

8

NOTICE SPECIALE SW 

Bâtiment 

à 2 versants 

En ce qui concerne la SECURIT-LINE T2 SW, n’oubliez pas les entretoises dont la taille 

dépend de l’épaisseur du panneau sandwich. Elle nécessite le traçage pour le 

positionnement des trous destinés aux entretoises de compression et donc le perçage 

préalable du panneau. (voir page 17 montage Renov-sécurit T2 SW) 

SECURIT-LINE 

Bâtiment 

à angle simple versant 

LOGICIEL DE CALCUL 

Lignes de vie 


Exemples d’applications standards 

Pièce extrémité 

Pièce intermédiaire 

Renvoi d’angle 

Amortisseur 

Tendeur 

Rénov-securit T2 

A : Tirant d’air 

Distance séparant la 

ligne de vie soit : 

- de l’égoût, 

- du pignon, 

- d’une autre ligne de vie. 


SECURITE

SECURITE 

SECURITE 

LIGNE DE VIE 



Pour toiture métallique (acier, alu, zinc...) 

Se pose en plage de la couverture au droit des pannes métalliques. 


AVANTAGES DE LA SECURIT-LINE T3 BAC. : 



- Système modulaire de 10 à 100 mètres. 

Ecartement maxi entre 2 ancrages : 10 mètres maxi. 




- Aucune découpe du bac. 



Pièce sans soudure 

ne nécessitant 

aucune radiographie 


QUALICONSULT n° 5.1 071 2004 001 



SECURIT-LINE T3 BAC EXTREMITE 

1 ANCRAGE OMEGA 240 x 71 x 150 mm - ACIER INOXYDABLE A4 AISI 316 L - ép. 6 mm 

+ 2 JOINTS COMPENSATEURS EPDM 160 x 50 x 5 mm avec 6 trous Ø 9 mm 

+ 1 PIECE D’EXTREMITE COUDEE ACIER INOXYDABLE A4 AISI 316 L - ép. 6 mm 

+ 2 VIS M 12 ACIER INOXYDABLE A4 AISI 316 L 


Non montés 

SECURIT-LINE T3 BAC EXTREMITE Condt Code 

ENSEMBLE 


Naturel 

170 210 

1 

Laqué* 170 211 

SECURIT-LINE T3 BAC INTERMEDIAIRE 


+ 2 JOINTS COMPENSATEURS EPDM 160 x 50 x 5 mm avec 6 trous Ø 9 mm 

+ 2 ANCRAGES INTERMEDIAIRES ZIG ZAG ACIER INOXYDABLE A4 AISI 316 L - ép. 6 mm 

+ 4 VIS M 12 ACIER INOXYDABLE A4 AISI 316 L 


Non montés 

SECURIT-LINE T3 BAC INTERMEDIAIRE Condt Code 

ENSEMBLE 


Naturel 

170 212 

1 

Laqué* 170 213 

SECURIT-LINE T3 BAC RENVOI D’ANGLE 


+ 2 JOINTS COMPENSATEURS D’ETANCHEITE en EPDM 160 x 50 x 5 mm avec 6 trous Ø 9 mm 

+ 1 RENVOI D’ANGLE ACIER INOXYDABLE A4 AISI 316 L - ép. 6 mm 

+ 1 VIS M 12 ACIER INOXYDABLE A4 AISI 316 L - ép. 6 mm 

+ 1 ECROU FREIN ACIER INOXYDABLE A4 AISI 316 L 

Montés 

SECURIT-LINE T3 BAC RENVOI D’ANGLE Condt Code 

ENSEMBLE ANCRAGE 

RENVOI D’ANGLE 


Naturel 

170 324 

1 

Laqué* 170 325 


SECURITE

SECURITE 

SECURITE 

LIGNE DE VIE 











1 170 106 


COMPENSATEUR DE FLECHE 

(pour ligne de vie supérieure à 25 mètres) 

MATERIAUX INOXYDABLE + BOULONS TH INOX 

1 170 229 

1 170 107 








Condt 

le sachet 

2 

+ 6 

Code 

170 108 


170 129 

1 




Condt Code 

1 170 110




















Rd Vulca 

Inox 

Rd Vulca 

Inox 

Condt Code 


Ø 16 

372 382 

5,5 x 50 

100 



Condt Code 


372 464 

5,5 x 62 Ø 16 100 















SECURITE

SECURITE 

SECURITE 

LIGNE DE VIE 

SECURIT-LINE T3 FIBRO G.O. 

Ligne de vie pour couverture fibre-ciment 

G.O. 177 x 51 

Pour couverture fibre-ciment G.O. 177 x 51 

Se pose en creux d’onde de la plaque au droit des pannes métalliques. 


AVANTAGES DE LA SECURIT-LINE T3 FIBRO G.O. : 



- Système modulaire de 10 à 100 mètres. 

Ecartement maxi entre 2 ancrages : 10 mètres maxi. 




- Pas de découpe de la plaque fibre-ciment. 



Pièce sans soudure 

ne nécessitant 

aucune radiographie 





SECURIT-LINE T3 FIBRO G.O. EXTREMITE 

1 ANCRAGE OMEGA ACIER INOXYDABLE A4 AISI 316 L - ép. 6 mm 

+ 2 JOINTS COMPENSATEURS EPDM 160 x 50 x 21 mm 

ondulés en sous face avec 6 trous Ø 12 mm 

+ 12 ENTRETOISES DE COMPRESSION ACIER INOXYDABLE A2 

+ 1 PIECE D’EXTREMITE COUDEE ACIER INOXYDABLE A4 AISI 316 L - ép. 6 mm 

+ 2 VIS M 12 ACIER INOXYDABLE A4 

+ 2 ECROUS FREIN ACIER INOXYDABLE A4 

Non montés 

SECURIT-LINE T3 FIBRO G.O. EXTREMITE Condt Code 

ENSEMBLE 


entretoises long. 25 mm 

ENSEMBLE 



Naturel 

170 202 

1 

Laqué* 170 201 

Naturel 

170 112 

1 

Laqué* 170 111 

SECURIT-LINE T3 FIBRO G.O. INTERMEDIAIRE 





+ 2 ANCRAGES INTERMEDIAIRES ZIG ZAG ACIER INOXYDABLE A4 AISI 316 L - ép. 6 mm e 


+ 4 ECROUS FREIN ACIER INOXYDABLE A4 

Non montés 

SECURIT-LINE T3 FIBRO G.O. INTERMEDIAIRE Condt Code 

ENSEMBLE 



ENSEMBLE 



Naturel 

170 203 

1 

Laqué* 170 204 

Naturel 

170 113 

1 

Laqué* 170 114 

SECURIT-LINE T3 FIBRO G.O. RENVOI D’ANGLE 





+ 1 RENVOI D’ANGLE ACIER INOXYDABLE A4 


+ 1 ECROU FREIN ACIER INOXYDABLE A4 

Montés 

SECURIT-LINE T3 FIBRO G.O. RENVOI D’ANGLE Condt Code 

ENSEMBLE 

ANCRAGE RENVOI D’ANGLE 


ENSEMBLE 

ANCRAGE RENVOI D’ANGLE 



Naturel 

170 326 

1 

Laqué* 170 327 

Naturel 

170 146 

1 

Laqué* 170 147 


SECURITE

SECURITE 

SECURITE 

LIGNE DE VIE 


Ligne de vie pour couverture fibre-ciment 

G.O. 177 x 51 

SECURIT-LINE T3 FIBRO G.O. Condt Code 








1 170 106 


COMPENSATEUR DE FLECHE 

(pour ligne de vie supérieure à 25 mètres) 

MATERIAUX INOXYDABLE + BOULONS TH INOX 

1 170 229 

1 170 107 








Condt 

le sachet 

2 

+ 6 

Code 

170 108 


170 129 

1 




Condt Code 

1 170 110


ou 


















Rd Vulca 

Inox 

Condt Code 


372 452 

5,5 x 78 Ø 16 100 








Rd Vulca 

Inox 

Condt Code 


372 462 

5,5 x 80 Ø 16 100 












SECURITE

SECURITE 

SECURITE 



1- Positionnez tous les 10 mètres maxi un ensemble 

(oméga + joint) à l’aplomb du tracé préalablement 

réalisé au droit de la panne métallique. 

2- Fixez à l’aide de deux boulons Inox, une pièce 

d’extrémité sur l’ancrage oméga à chaque bout de 

la ligne de vie. 



4- Installez ensuite, à une extrémité, le tendeur à 

lanterne. 

5- Les ancrages intermédiaires zig-zag sont mis en 

place à chaque ancrage oméga situé entre les deux 

extrémités (espacés de 10 mètres maxi). 

6- Fixez l’amortisseur de charge (ou le compensateur 

de flèche) à la deuxième pièce d’ancrage 

d’extremité. 

7- Passez le câble par les ancrages intermédiaire et 

accrochez le au bout du tendeur à lanterne à l’aide 

d’un cosse-coeur et de trois serres-câble 




accrochez-le au bout de l’amortisseur de charge à 

l’aide d’un cosse-coeur et de trois serres-câble 

(Placer l’arrondi du coté des serres-câble côté 

bout “mort” du câble). 



écrous. 

Pour les “accidents de toiture”, tels que 

“lanterneau, cheminée, sortie de toiture, plaque 

translucide, etc.... 

2 - 3 


Les ailes opposées, des ancrages intermédiaires zig-zag, 





5 

7 

8 

4 

6

1- Positionnez tous les 10 mètres maxi un ancrage 

oméga à l’aplomb du tracé préalablement réalisé 

au droit de la panne métallique. 

2- Traçage puis perçage des trous Ø 13 mm 

destinés aux entretoises de compression. 

3- Mise en place des semelles d’étanchéité et des 12 

entretoises de compression et positionnement de 

l’ancrage oméga à l’aplomb. 



5- Fixez à l’aide de deux boulons Inox, une pièce 

d’extrémité sur l’ancrage oméga à chaque bout de 

la ligne de vie. 

6- Placez sur un bout le tendeur à lanterne et y 

accrocher le câble à l’aide d’un cosse-coeur et de 

trois serres-câble (Placer l’arrondi du coté des 

serres-câble côté bout “mort” du câble). 

7- Les pièces intermédiaires zig-zag seront à ce 

moment fixées sur leur ancrage oméga à l’aide des 

boulons inox. 

8- A l’autre extrémité de la sécurit-line, l’amortisseur 

de charge (ou le compensateur de flèche) sera à 

son tour fixé. 


accrochez-le au bout de l’amortisseur de charge, 

à l’aide d’un cosse-coeur et de trois serres-câble 





écrous. 

Pour les “accidents de toiture”, tels que 

“lanterneau, cheminée, sortie de toiture, plaque 

translucide, etc.... 


Les ailes opposées, des ancrages intermédiaires zig-zag, 





2 

3 

5 

7 


9 

2 

4 

6 

8 

SECURITE

SECURITE 

Bâtiment 

à 2 versants 

SECURIT-LINE 

Bâtiment 

à angle simple versant 

LOGICIEL DE CALCUL 

Lignes de vie 


Exemples d’applications standards 


Ensemble extrémité 

Ens. intermédiaire 

Renvoi d’angle 

Amortisseur 

Tendeur 

Rénov-sécurit T3 

A : Tirant d’air 

Distance séparant la 

ligne de vie soit : 

- de l’égoût, 

- du pignon, 

- d’une autre ligne de vie.


SECURITE

SECURITE 

SECURITE 

ACCESSOIRES 


Sortie de toiture pour tube carré 

Manchon d’étanchéité EPDM à fermeture transversale et embase 

aluminium 400 x 400 mm. 

S’utilise pour potelet : d’ancrage individuel ou de ligne de vie 

ou tout autre sortie carrée de 60, 80, 100, 120 et 140 mm. 

En sortie de toiture : Bac acier, bac alu, panneau sandwich, plaque fibre-ciment 

ou P.O. 76 x 18. 

EQUIPEMENT DE TOITURE EXISTANTE 

Produit associé : 

Douille monobloc TH8 : 

Code 323 500 - Condt : 1 



1 MAXI PIPE-CARRE pour tube 60 à 140 mm 

+ 16 VIS METAUX TH 5 x 20 ACIER INOXYDABLE A2 

montées avec rondelles VULCA Inox Ø 14 mm 

+ 16 ECROUS M 5 ACIER INOXYDABLE A2 

+ 16 ENTRETOISES ALUMINIUM 

KIT FIXATIONS MAXI PIPE-CARRE 

sur plaque fibre ciment 

40 BULB-TITE 5,2 x 25,4 mm 

Rivet aluminium 

+ 40 CAPUCHONS BULB-TITE Ral 9010 

+ 1 Foret HSS 5,4 x 93 mm 

Condt Code 

MAXI PIPE-CARRE 1 188 390 

BAGUE INOX A2 DE SERRAGE pour tube carré 

BAGUE INOX Condt Code 

60 x 60 

188 335 

80 x 80 188 340 

100 x 100 1 188 345 

120 x 120 188 330 

140 x 140 188 325 

KIT FIXATIONS MAXI PIPE-CARRE sur bac acier 

40 ZACROVIS / 2C 6,3 x 22 TH 8 

Vis autoperceuse tête Zamac 

Condt Code 

KIT Bac acier 1 188 382 

Condt Code 

KIT Fibre-ciment 1 188 383


ORIENTATION OBLIGATOIRE DU MAXI PIPE-CARRE ET SEQUENCE DE POSE DES FIXATIONS 

Produit associé : 

2 

4 

6 

8 

ATTENTION ! Le MAXI PIPE-CARRE 

doit se trouver le plus près possible 

des lignes de fixations du bac. 

Découper la tôle de couverture 

(300 x 300 mm maxi) afin de laisser passer 

l’embase du potelet et la main pour le bridage 

ou le crapautage sur la charpente. 

2- Ajuster le manchon en 

fonction de la section 

exacte du tube carré 

(suivre la ligne de mesure) à 

l’aide d’un cutter. 

4- Modeler l’embase aluminium 

au contour de la couverture. 

Dans le cas de nervures à 

angles pointus, on peut utiliser 

un outil emoussé pour une 

meilleure mise en place. 

6- Appliquer un généreux 

cordon de mastic silicone entre 

le manchon et le tube. 

Ainsi qu’entre les 2 lèvres 

de la fermeture du 

MAXI PIPE-CARRE. 

8- Appliquer un cordon de 

mastic silicone en dessous de 

l’embase. 

(*) Fermeture avec : - 16 vis pour tube carré de 60 mm - 14 vis pour tube carré de 80 mm 

- 12 vis pour tube carré de 100 mm - 10 vis pour tube carré de 120 mm 

- 8 vis pour tube carré de 140 mm 

En plage 

Egout 


1 

3 

5 

7 

9 

1- Nettoyer la couverture et le 

tube carré de toutes 

aspèrités pour la bonne prise 

du joint silicone. 

3- Mettre en place le 


autour du tube carré. 

5- Mettre en place la bague 

inox de serrage adaptée au 

tube carré. 1 modèle pour 

chaque tube carré 

de 60 à 140 mm. 

7- Enfiler les entretoises 

(la collerette coté écrou), 

puis enfiler les vis inox par la 

droite au travers de la bague 

inox et de la fermeture 

transversale. Serrer 

avec les écrous.(*) 

9- Fixer l’embase du 

MAXI PIPE-CARRE sur la 

couverture avec des rivets ou 

des vis autoperceuses suivant 

le type de toiture. 

En sommet d’onde 


Egout 

SECURITE

SECURITE 

CORRESPONDANCES des TEINTES 

NUANCIER 

RAL Réf. Nuancier Nuancier Nuancier Nuancier Nuancier 

ÉTANCO HAIRONVILLE PAB CBS - MONOPANEL CBS - TECTONIA ISOCAB 

1 002 60 Sable 1002 Jaune sable Sable 461 Jaune 429 - Jaune sable 

1 003 193 Jaune topaze Jaune sécurité 

1 011 66 Beige brun 

1 013 187 Ivoire kenya Blanc perle 

1 014 106 Sahel 1521 / Sable Jaune lido Ivoire 

1 015 14 Jaune sahara 1015 Ivoire clair Beige Cézanne Jaune sable / Ivoire clair Beige 1015 

1 017 72 

1 018 63 Jaune 1018 Bouton d'or Jaune zinc 

1 023 149 Jaune 35 A 5 Jaune cadmium 

1 028 90 Jaune melon 

1 034 243 Jaune pastel 

2 001 24 Orange rouge Orange rouge 

2 002 115 Ecarlate 

3 000 23 Rouge 3000 Rouge feu 308 Rouge feu 

3 003 19 Rouge braise 59 

3 005 117 Terre de sous-bois 

3 009 87 Terre de feu Brique 3009 

3 011 312 Rouge brun 

3 012 129 Rouge beige 

3 014 244 Vieux rose 

3 015 146 Rose clair 

3 016 279 

3 020 232 Rouge Rouge signalisation 

3 022 242 Rouge saumon 

5 002 133 Bleu 5002 Bleu ultramarine Bleu outremer 

5 007 122 Bleu 5007 

5 008 8 Ardoise 5008 Bleu ardoise 5005 / 9009 Bleu ardoise 208 Bleu nuit / Bleu gris Ardoise 5008 

5 009 61 Bleu azur 5009 / 6509-60 Bleu Hawaï Bleu horizon 227 Bleu 253 / Bleu azur 

5 010 75 Bleu 50 B 4 Bleu gentiane Bleu 5010 

5 012 206 Bleu clair 

5 014 103 Saphir 5014 Bleu d'orage Bleu pigeon 

5 015 37 Bleu ciel 

5 017 183 Bleu trafic Bleu signalisation 

5 019 137 Bleu capri 

5 022 225 Bleu nocturne 

5 024 240 Bleu pastel 

6 000 258 Vert patine 

6 001 267 Vert émeraude 

6 003 101 Bronze 6003 / Vert 6660-60 Vert olive Vert foncé 6003 

6 004 245 Vert bleu 

6 005 31 Vert sapin 6005 Vert mousse 

6 011 40 Vert Réséda 6011 Vert Réséda Vert olive 521 Vert Réséda Vert 6011 

6 013 150 Vert ajonc Vert jonc 

6 014 73 Bronze Attique 635 

6 017 265 Vert mai 

6 018 125 Vert 6018 Vert printemps Vert jaune 

6 019 13 Vert provence / Vert blanc 

6 021 55 Vert tilleul 6021 Vert tilleul 4404 / Vert pâle Vert tilleul Vert pâle 

6 026 123 Vert opale 

6 027 45 Vert lagon 44 A 3 Vert clair 

6 028 131 Feuille de résine 

6 029 166 Vert Emeraude Vert menthe 

7 000 136 Petit gris 

7 001 198 Gris argent 

7 002 78 Vert algue 951 

7 005 102 Gris 7005 

7 006 64 Lauze 706 Brun lauze Gris lauze Gris lauze / Gris beige Lauze 

7 008 264 Gris kaki 

7 015 221 Gris fumée 61 A 4 Gris ardoise 

7 022 20 Gris graphite 7022 Gris graphite Gris graphite 959 Gris graphite / Terre d'ombre Gris 7022 

7 030 7 Gris argent 2750 Gris clair 8149 Gris pierre 

7 031 85 Gris foncé 6798-60 

7 032 38 Gris silex 7032 Gris clair / Gris silex Gris perle Gris silex 

7 035 158 Gris clair 7035 Gris étain Gris trianon Gris clair 

7 038 157 Gris clair 954 Gris 7038 

7 039 165 Gris quartz 

7 042 275 Gris trafic A 

7 044 443 Gris clair 6799-60 

8 000 57 Brun vert 

8 001 246 Brun terre de sienne 

8 004 208 Brun cuivre 

8 011 74 Brun noyer 

8 012 54 Rouge tuile 8012 Brun rouge Rouge tuile Brun rouge 8012 Rouge tuile 

8 014 68 Brun 8014 / 6859-60 Brun macao 01 / Sépia Brun sépia 

8 016 323 Marron 8016 


SECURITE 

CORRESPONDANCES des TEINTES 

NUANCIER 

RAL Réf. Nuancier Nuancier Nuancier Nuancier Nuancier 

ÉTANCO HAIRONVILLE PAB CBS - MONOPANEL CBS - TECTONIA ISOCAB 

8 017 17 Terre brûlée 53 Vieille tuile 

8 023 104 Brun orangé 

8 024 51 Sienne 807 Brun clair 1321 / Liège Terre de sienne 691 Brun beige 

8 025 32 Brun pâle Brun grizzli 605 

9 001 235 Opale 9010 Blanc calcaire 6703 

9 002 42 Gris pierre 9002 Pierre Gris pierre 122 Blanc rocaille / Blanc gris Gris 9002 

9 005 70 Noir 9005 / 6905-60 Noir 60 A 6 Noir anthracite - Noir foncé 

9 006 10 Gris métallisé 9006 / 6906-60 Gris alu Gris métallisé 962 Aluminium blanc Gris mét. 9006 

9 007 276 Gris persan 9007 

9 010 1 Blanc 880 / 6880-60 / Naturel Blanc pur / 6709 Blanc 101 / 9010 Blanc 8807 / Blanc pur Blanc 9010 

2 Sable 8152 

4 Bleu clair 8143 / Bleu ciel Bleu clair 206 

15 Safran 2106 

21 Bleu turquoise 

22 Beige 6177-60 Beige 425 Vieux grès 

27 Beige 1019 Beige siam 1455 / Gris beige Beige toundra 606 

28 Gris Versailles 105 

29 Brique 4304 Rouge tuile 1102 

32 Liège 

33 Bauxite 4838 Rouge etna 302 

35 Sable 454 Vert amande 

47 Gris brun 

48 Feuille d'eau 

49 Bronze 1829 

50 Grège 113 Ivoire 1322 / Terre de dune Ivoire 441 / Jaune 424 Ivoire 1322 

52 Teint de rose 

53 Tuile 6857-60 Terre cuite Rouge corail 

71 Terre d'épices 

80 Acajou 4833 Rouge brique 

84 Bleu ciel 530 

86 Terre de chaume 

88 Bleu de Norvège 5101 Bleu ardoise 

89 Ciel de lune 

98 Terre de volcan 

107 Orange pastel 

111 Rose indien 1312 Bois de rose 82 N 2 

112 Bleu nuit 1522 

113 Champagne 1733 

126 Terre de bocage 

127 Terre d'Afrique 4847 Terre du sud 1207 

132 Terre de rivière 

134 Vert otan 507 

140 

152 Bleu Concorde 51 A 0 

191 Vert clair 544 

211 Outremer 

212 Jaune topaze 493 

214 Bleu givre 56 A 0 

215 Jaune de Naples 37 A 1 

216 Gris étain 6505 

217 Bleu acier 53 A 3 

218 Beige galet 25 A 9 

219 Vert mousse 41 B 3 

220 Gris anthracite 61 A3 

222 Rouge framboise 

223 

231 Brun silex 04 A 0 

238 

239 Gris foncé 955 

248 

263 Vert menthe 4203 

314 Marine 4542 Gris granit 

359 Acier 4541 

363 Glacier 4570 

364 Bleu lotus 4535 

365 Bleu agathe 4581 

366 Neige 4956 

367 Rose 4320 

368 Camélia 4408 

369 Crépuscule 4405 

370 Gris fumé 4562 

371 Taïga 4695 

372 Nuage 4750 

769 Gris typhon 63 A B 

2005 commercial.france@etanco.fr www.etanco.fr 51

CrØØe en 1952, ETANCO est une 

entreprise familiale fran aise qui con oit, 

fabrique et commercialise sous 4 p les 

produits des systŁmes complets de : 

Fixations 

V isserie, chevilles 

et accessoires 

Surcouverture 

SystŁme de couverture 

double peau trames 

parallŁles en neuf ou 

en rØnovation 

SØcuritØ 

Dispositifs permanents 

de protection contre 

les chutes 

Fa ade 

Ossatures et procØdØs 

pour doublage en neuf 

ou en rØnovation 

Ces produits 

apportent 

des solutions 

aux acteurs de 

la construction 

de l’enveloppe 

du b timent. 

C R ATIVIT & INNOVATION 

Le Bureau d’Etudes et le dØpartement 

Recherche et DØveloppement intØgrØs 

permettent d’anticiper les besoins 

du marchØ : 

Aujourd’hui, ce sont plus de 15 techniciens 

et ingØnieurs qui travaillent la 

conception 

de nos systŁmes de fixations, 

l’Ølaboration des outillages et machines 

de pose, mais aussi l’Øtude et au 

calcul 

des structures. 

Ils rØpondent Øgalement aux 

demandes 

spØcifiques sur des produits trŁs 

techniques proposant ainsi des 

solutions "sur mesure". 

Les crØations E TANCOsont 

protØgØes par des brevets 

(plus de 150 brevets et 

marques dØposØes ce jour). 

La R&D ETA N C O participe 

activement l’Ølaboration de systŁmes 

de sØcuritØ destinØs : 

- rØduire les risques d’ac- 


Øtude 

conception 

fabrication 

produit fini 

LES PRODUITS 

E TANCO propose une gamme large et profonde 

de produits aux professionnels du b timent. 

Aujourd’hui, au travers de ses 4 p les 

produits, ETANCO compte plus de 

43 000 rØfØrences. 

SØcuritØ 

Programme complet d ancrages individuels 

et de lignes de vie pour tous types de couvertures. 

RENOV- 

S CURIT 

ancrage individuel 

fixe 

S CURIT-LINE 

ligne de vie 

avec amortisseur 

de charge 

PERFORMANCE 

& QUALIT 

La grande capacitØ de 

production et la qualitØ 

de fabrication des produits 

E TANCO rØsultent d’un parc 

machines ultra moderne, 

sans cesse amØliorØ. 

Les 5 sites de production en 

France bØnØficient d un systŁme 

qualitØ ou de la certification ISO 

9001 

version 2000. 

Un processus de contr le interne 

intervient chaque Øtape de 

la fabrication, garantissant un 

produit fini de qualitØ. 

Le centre logistique se trouve 

sur le site d’Aubergenville (78) 

et comprend : 

un dØp t de 25 000 M2 avec 

43 000 rØfØrences en stock 

un service expØdition sous 

24 heures 

un comptoir pour les enlŁvements. 

HOMOLOGATIONS 

& CERTIFICA- 

TIONS 

Les produits ETANCO 

bØnØficient d’homologations 

de type AT E 

(AgrØments Techniques 

EuropØens), 

de 

Cahiers 

des 

Charges, 

d’EnquŒtes de 

Techniques 


Un groupe 

Européen 

ETANCO Benelux 

(Belgique) 

+ 32 3 354 15 00 

info@etanco.be 

ETANCO Nederland 

(Pays-Bas) 

+ 31 70 3639 571 

jbloontjens@etanco.nl 

ETANCO CZ 

(RØpublique TchŁque) 

+ 420 49 55 35 671 info@etanco.cz 

ETANCO Romania 

(Roumanie) 

+ 40 (21) 230 26 20 info@etanco.ro 

ETANCO Gmbh 

(Allemagne) 

+ 49 27 39 47 99 64 

etanco-gmbh@t-online.de 

ETANFIX L.R. 

(Espagne) 

+ 34 936 354 250 

comercial@etanfix.com 

ETANCO SK 

(Slovaquie) 

+ 421 42 444 18 46/ 47 

R-FIX 

(La RØunion) 

+ 0262 430 880 

info@r-fix.com 


COUTE & CONSEIL 

40 technico-commerciaux sont 

rØpartis sur l ensemble du 

territoire Fran ais. 

Leurs missions : 

- conseils clients et prospects 

- assistance technique 

sur chantier. 

24 correspondanciers basØs au 

siŁge social Chatou sont 

l Øcoute des clients : ils assurent 

en temps rØel, gr ce un 

outil informatique 

performant (SAP R3), le suivi 

des devis et des commandes, 

de 

l enregistrement la livraison. 

22 dØpartements FA˙ADE 

et CHEVILLE assurent conseils, 

feuilles de calculs et calpinage. 

IMPLANTATION 

Le groupe E TANCOcompte 

1 siŁge social, 5 sites de production, 

8 filliales en Europe, avec un effectif 

de plus de 300 personnes.

Siège social 

38/40 rue des Cormiers 

BP 21 

78401 CHATOU Cedex 

Tél. : 01 34 80 52 00 

Fax : 01 30 71 01 89 

http://www.etanco.fr 

http://www.chevilles-etanco.fr 

Commercial FRANCE Départements Ligne directe 

BALLOU Jean-Pierre 44-49-53 01 34 80 52 15 

BRILLAND Loïc 24-33-40-47-64-65 01 34 80 52 20 

CAUCAT Magalie 14-27-50-61-76 01 34 80 52 29 

CHAVE Christelle 03-15-42-43-63 01 34 80 52 38 

DELARUE Yves 25-54-55-57-70-88-90 01 34 80 52 31 

DESURMONT Patrice 59-60-62-80 01 34 80 52 74 

DURY Laurent 78-91-92-93 01 34 80 52 68 

DUTERTE Jean-Michel 22-29-35-56 01 34 80 52 18 

GUEDES Carlos 01-05-38-69-73-74 01 34 80 52 17 

GUEGAN Christian 04-06-07-11-13-20-26-30-34-48-66-83-84 01 34 80 52 85 

LOURENÇO Nathalie 16-17-19-23-79-85-86-87 01 34 80 52 97 

MARIN Agnès 9-12-31-32-46-81-82 01 34 80 52 34 

REMOIVILLE Karine 10-21-39-52-58-71-89 01 34 80 52 14 

RICHAUD Michèle 75-77-94-95 01 34 80 52 66 

RINGUET Laurent 18-28-36-37-41-45-72 01 34 80 52 36 

RODRIGUES Antonio 02-08-51-67-68 01 34 80 52 24 

MAYER Sylvain Responsable administration des ventes 01 34 80 52 16 

MILLET Alain Responsable du secteur France OUEST 01 34 80 52 19 

PICHOT Thierry Responsable du secteur France EST 01 34 80 52 13 

Fax 01 30 71 01 89 

E-mail commercial.france@etanco.fr 

Commercial EXPORT Langues Ligne directe 

6 personnes vous accueillent au : + 33 1 34 80 52 08 

Français - English 

Deutsch - Portuges - Español 

Fax + 33 1 34 80 52 40 

E-mail export@etanco.fr 


SECURITE 

SECURITE 

NOTES 

Tous les droits sont réservés. 

N° de Client : 


Correspondancier : 

Nom : 

Tél. : 

Attaché commercial : 

Nom : 

Tél. : 

Notes personnellles : 

ETANCO S.A.S se réserve les droits sur les photos, les layouts, les textes et les illustrations. 

N'importe quelle reproduction est interdite sans l'autorisation préalable de ETANCO S.A.S. 

Les couleurs des images sont indicatives et peuvent ne pas correspondre au 

véritable chromatisme du produit, de l'étiquetage ou bien du conditionnement. 

Les dessins et photos sont non contractuels. 

ETANCO S.A.S est constamment engagée pour le développement des produits. 

De ce fait, ETANCO S.A.S se réserve le droit de modifier les données techniques 

et toutes autres informations, sans aucun préavis.

securit 2005 - etanco

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?