RÃ©cipients de sÃ©curitÃ©, 5MB â PDF

Manutention - Récipients de sécurité 

Récipients de sécurité 

Sécuriser l’utilisation quotidienne de liquides dangereux 

Bidons de sécurité avec bec doseur 

• Forme ergonomique pour un 

travail sécurisé 

• En acier galvanisé et peint en 

jaune sécurité 

• Manipulation facile grâce au robinet 

doseur en inox 

• Le bec doseur peut être positionné 

sur 360° 

Bidons de stockage et de transport 

• Forme ergonomique pour un travail sécurisé 

• En acier galvanisé et peint en jaune sécurité 

• Transport et stockage sécurisés au sein 

de l’entreprise 

• Bouchon fileté étanche 

(protection contre les fuites) 

232 

Bidon de sécurité avec 

bec doseur 

en acier galvanisé, capacité 2 l 

Code article 23127 A 

93,- 

à partir de 52,- 

� 

29,- 

Entonnoir de 

remplissage 

en acier galvanisé 


Modèles Bidon avec bec doseur Bidon avec bouchon fileté 

Capacité (l) 1 2 5 1 2 5 

Dim. Ø x H (mm) 135 x 215 160 x 220 180 x 330 135 x 165 160 x 210 180 x 320 

Code article 23126 A 23127 A 23128 A 23129 A 23130 A 23131 A 

Prix € 85,- 93,- 104,- 52,- 62,- 78,- 

NOUVEAU 


Fortement 

conseillé 

FRANCO · Délai de livraison 2 semaines



Récipients de sécurité inox 

• Design moderne et ergonomique 

• Joints en PTFE 

• Tamis pare-flamme extractible en inox 

• Disponible avec bec doseur ou bouchon fileté 

Bidons de sécurité inox 

• Bandage de protection circulaire 

antichoc 

À partir de 

165,- 

Bidons de sécurité 

avec bec doseur 

en inox, 

capacité 1 à 5 l 

Modèles Bidon de sécurité inox avec bec verseur Bidon de sécurité inox avec bouchon fileté 

Capacité (l) 1 2,5 5 1 2,5 5 


Code article 14745 C 14746 C 14747 C 14748 C 14749 B 14750 B 

Prix € 165,- 175,- 190,- 149,- 162,- 185,- 

FRANCO · Délai de livraison 1 semaine 

237,- 65,- 

Jerrycan de sécurité avec bec doseur en inox, capacité 5 l 

Code article 14757 C 


• Bec doseur pouvant être positionné sur 360° 

• Bec doseur à fermeture automatique et débit réglable 

• Soupape de sécurité intégrée dans le bec doseur 

ou le bouchon fileté 

Jerrycans de sécurité inox 

• Stockage facile et gain de place grâce à sa forme 

compacte 

• Jerrycan de 10 l superposable sur 3 niveaux 


237,- 

Jerrycans de sécurité avec bec doseur 

en inox, capacité 5 à 20 l 

Bouchon fileté en inox pour 

tous les jerrycans de sécurité 


Bouchon fileté en inox pour 

bidons de sécurité 1 l 


Bouchon fileté en inox 

pour bidons de sécurité 

2,5 l et 5 l 


� 

Accessoire 

conseillé 

Bec verseur en inox pour 

tous les bidons et les 

jerrycans de sécurité 


79,- 

Modèles Jerrycan de sécurité inox avec bec verseur Jerrycan de sécurité inox avec bouchon fileté 

Capacité (l) 5 10 20 5 10 10 (superposable) 20 

Dim. L x P x H (mm) 240 x 430 x 170 240 x 430 x 240 175 x 380 x 495 240 x 405 x 125 240 x 405 x 195 240 x 405 x 240 175 x 355 x 475 

Code article 14757 C 14758 C 14759 C 14753 C 14754 C 14755 C 14756 C 

Prix € 237,- 260,- 358,- 198,- 249,- 285,- 298,- 

233




Bidons inox des pages 234-235 

• Grande résistance aux liquides 

agressifs fluides, inox 1.4571 

• Joint en PTFE 

• Tamis pare-flamme extractible en inox 

• Bec doseur avec aération et évent de 

sécurité pour éviter la surpression 

� 


Jerrycan de sécurité inox avec bec doseur 

• Forme ergonomique 

• Le bec doseur peut être positionné 

sur 360° 

• Avec aération et évent de sécurité 

pour éviter la surpression 

Modèles Bidon de sécurité inox avec bec doseur Bidon de sécurité inox avec bouchon fileté 

Capacité (l) 1 2 5 1 2 5 


Code article 16768 D 16769 D 16770 D 16771 D 16772 D 16773 D 

Prix € 177,- 193,- 216,- 154,- 168,- 196,- 

Modèles Jerrycan de sécurité inox avec bec doseur Jerrycan de sécurité inox avec bouchon fileté 

Capacité (l) 5 10 5 10 20 

Dim. L x P x H (mm) 130 x 200 x 310 130 x 280 x 380 130 x 200 x 310 130 x 280 x 380 175 x 345 x 470 

Code article 16774 C 16775 C 16776 D 16777 D 16778 D 

Prix € 298,- 355,- 260,- 285,- 336,- 

234 

Accessoire 

conseillé 

Jerrycans de sécurité avec bec doseur 

en inox capacité 5 à 20 l 

Bec doseur en inox 

1 1/4" pour bidon 

Code article 16787 D 


1 1/2" pour Jerrycan 



Bidons de sécurité avec bec doseur 

en inox, capacité 1 à 5 l 

83,- 

91,- 67,- 

Bidons de sécurité inox avec bec 

doseur ou bouchon fileté inox pour le transport 

• Forme ergonomique 

• Le bec doseur peut être positionné sur 360° 

• Avec aération et évent de sécurité pour éviter 

la surpression 

• Bidons de sécurité avec bouchon fileté 

• Agrées GGVS/GGVE/ADR 

Jerrycan de sécurité inox 

avec bouchon fileté 

• Agréé pour le transport 

(GGVS/GGVE/ADR) 

• Bouchon fileté avec 

chaîne de maintien 

sécurisé contre les 

fuites 

99,- 

Entonnoir en inox 

pour bidon 

Code article 16790 A Entonnoir en inox 

pour jerrycan 

Code article 16791 B 

FRANCO · Délai de livraison 2 semaines

� 

Jerrycan de sécurité inox avec robinet de soutirage et évent de sécurité 

Capacité (l) 5 10 20 

Dim. Ø x H (mm) 130 x 200 x 310 130 x 280 x 380 175 x 345 x 470 

Code article 16779 D 16780 D 16781 D 

Prix € 350,- 381- 428,- 




Jerrycan de sécurité inox avec 

robinet de soutirage 

• Réglage manuelle de la pression 

grâce à un évent de sécurité déporté 

pour éviter la surpression 

• Robinet de soutirage en inox à 

fermeture automatique 

• Utilisation en position couchée 


Fûts de sécurité inox 

• Utilisable comme récipient de 

stockage ou poste de soutirage 

• Robinet de dosage et de soutirage 

à fermeture automatique 

• Indicateur de niveau en PTFE, 

pour un contrôle visuel 

du niveau lors du 

remplissage ou du 

soutirage 

• Fûts de 25 litres 

empilables 

Jerrycan de sécurité en inox avec robinet de 

soutirage et vanne d’aération, capacité 5 l à 20 l 

Fûts de sécurité inox avec bec doseur inox et robinet inox robinet inox et robinet inox robinet inox et 

évent de sécurité indicateur de niveau indicateur de niveau 

Capacité (l) 10 10 10 25 25 

Dim. Ø x H (mm) 260 x 350 260 x 350 260 x 350 300 x 530 300 x 530 

Code article 16782 D 16783 D 16784 D 16785 D 16786 D 

Prix € 325,- 523,- 767,- 601,- 851,- 

FRANCO · Délai de livraison 2 semaines 

Accessoire 

conseillé 

à partir de 

325,- 

Fûts de sécurité en inox, 

capacité de 10 l à 25 l 

Entonnoir en inox pour fûts 

de sécurité 10 l et 25 l 



1 1/2" pour Jerrycan 

de soutirage 126,- 84,- 


235



Stockage, transport et transvasement sécurisé de liquides 

inflammables 

Récipients de sécurité en acier verni 

• Tamis pare-flamme dans le goulot 

• Couvercle à fermeture automatique par ressort 

faisant office de soupape de sécurité 

• Agréé FM 

• Disponible en rouge ou jaune 

À partir de 131,- 

Récipients de sécurité en acier avec flexible 

et ouverture de remplissage séparée, 

capacités 7,5 et 19 l 

Récipients de sécurité en acier verni 1 l 2 l 4 l 7,5 l 10 l 19 l 


Code article (rouge) 18268 B 18269 B 18270 B 18271 B 18267 B 18272 B 

Code article (jaune) 2629 B 2630 B 2631 B 2632 C - 2633 B 

Prix € 68,- 62,- 64,- 57,- 81,- 68,- 

Récipients de sécurité en acier verni 

avec flexible 7,5 l 19 l 

Dim. Ø x H (mm) 285 x 250 385 x 350 

Code article (jaune) 2886 A 2887 A 

Prix € 125,- 145,- 


avec robinet acier verni (rouge) inox 

Capacité (l) 19 19 

Dim. Ø x H (mm) 320 x 340 320 x 340 

Code article 11860 B 11861 A 

Prix € 225,- 690,- 

236 


� 

Bec verseur / Entonnoir de remplissage. 

Le récipient reste fermé même 

avec le bec verseur en position. 

Permet un remplissage rapide 

et sans débordement 


Fortement 

conseillé 

Récipients de sécurité en acier 

verni, capacités 1 à 19 l 


225,- 

Récipients de sécurité avec robinet ¾" 

à fermeture automatique, 

capacité 19 l 

(soutirage sécurisé de liquides) 

14,- 

FRANCO · Délai de livraison 1 semaine



Récipients de sécurité en polyéthylène (PE) 

• Couvercle à fermeture automatique 

grâce à un ressort faisant également 

office de soupape de sécurité 


• Eléments de fermeture en inox 


• Raccord de mise à la terre 

• Pour liquides corrosifs 

• Résistant aux chocs 


Récipients de sécurité en PE, 

capacités 11 et 19 l 

116,- 

Récipients de sécurité en acier verni, 

capacité 4 l 

Code article (rouge) 10192 A 

Code article (jaune) 2894 A 

141,- 

Récipient de sécurité en inox, 

capacité 4 l (non représenté) 



� 

Modèles acier verni PE PE PE PE 

Capacite (l) 4 2 4 11 19 

Dim. L x P x H (mm) 120 x 340 x 195 140 x 235 x 220 140 x 320 x 220 320 x 330 (Ø x H) 320 x 430 (Ø x H) 

Code article (rouge) 10192 A 18273 B 18274 D - - 

Code article (jaune) 2894 A 2635 B 2636 D 2637 A 2638 A 

Code article (blanc) - - 11871 D - - 

Prix € 116,- 85,- 81,- 140,- 160,- 



140,- 


Récipients de sécurité en PE, capacités 2 et 4 l 

Bec verseur / Entonnoir de remplissage. 

Le récipient reste fermé même 

avec le bec verseur en position. 

Permet un remplissage rapide 

et sans débordement 


Fortement 

conseillé 

24,- 

237



Collecte sécurisée de déchets liquides 

Récipients de sécurité en polyéthylène (PE) 

• Couvercle à fermeture automatique grâce 

à un ressort faisant également office de 

soupape de sécurité 


• Eléments de fermeture en inox 


• Raccord de mise à la terre 

• Pour liquides corrosifs 

• Résistant aux chocs 


Récipient de collecte en 

polyéthylène conducteur 

• Vidange complète possible 

• Entièrement recyclable 

• Homologation de transport 

pour les matières 

dangereuses 

173,- 

Récipient de collecte en PE, capacité 11 l 


182,- 



26,- 


Récipient de collecte en PE conducteur, 

capacité 10 l 

Option : entonnoir en inox 

190,- 

Récipient de collecte en PE, capacité 19 l 


Récipient de collecte en acier verni 

• Poignée pour faciliter la manutention 

• Homologation de transport pour les 

matières dangereuses 

• Couvercle dévissable étanche 

• Superposable sur 3 niveaux 

• Résistance élevée à la corrosion 

• Poche intérieure en PE 

291,- Entonnoir de remplissage plat inox 

Entonnoir de remplissage plat inox 

convient pour récipient 13611 


291,- 

185,- 

avec chaine de mise à la terre en inox 

convient pour récipient 8881 et 8882 




50,- 


Récipient de collecte en 

acier verni, capacité 12 l 

Option : entonnoir en inox 

Modèles PE PE acier verni acier verni acier verni PE conducteur 

Capacité (l) 11 19 6 12 19 10 

Dim. Ø H (mm) 320 x 370 320 x 470 230 x 270 285 x 240 285 x 460 265 x 300 x 200 (H x L x P) 

Code article (rouge) 18275 B 18276 B - - - - 

Code article (jaune) 2639 B 2640 B - - 2890 A - 

Code article - - 8881 B 8882 B - 13611 D 

Prix € 173,- 190,- 54,- 50,- 140,- 26,- 

Entonnoir en inox - - 8880 C 8880 C - 13610 C 

Prix € - - 185,- 185,- - 182,- 

Entonnoir plat en inox - - 16793 D 16793 D - 16792 D 

Prix € - - 291,- 291,- - 291,- 

238 FRANCO · Délai de livraison 1 semaine

Poste de nettoyage 

Nettoyer des pièces volumineuses en toute sécurité et à 

hauteur de travail 

• Couvercle et bac en acier inox 

• Support et bac de rétention au sol en acier verni rouge 

• Ouverture facile du couvercle par pédale 

• Construction de tous les éléments, en contact avec les 

liquides, en inox 

• Fermeture lente et autonome du couvercle après utilisation, 

par vérin à gaz 

• Robinet de vidange sous le bac en bronze 

Dim. L x P x H (mm) : 

- extérieur env. 640 x 540 x 950 

- intérieur (bac) env. 630 x 330 x 220 

Poids env. 32 kg 

Poste de nettoyage avec panier pour pièces 

� 

� 

Fortement 

conseillé 

Caillebotis en inox 

Dim. L x P x H (mm) : env. 590 x 320 x 10 


Fortement 

conseillé 

Panier à pièces en inox 

Dim. L x P x H (mm) : env. 400 x 280 x 120 


80,- 

135,- 


Manutention – Poste de nettoyage 

620,- 

Poste de nettoyage avec bac en inox 


239



Nettoyer ou tremper des pièces en toute sécurité 

Récipients de nettoyage 

• Nettoyage de petites pièces ou d’outils complexes 

• Poignées latérales pour faciliter la manutention 

• Fermeture automatique du couvercle en cas d’incendie 

grâce au termo-fusible combiné à un ressort 

• Grande stabilité pour un travail en toute sécurité 

• Disponible en acier verni rouge ou en inox 

• Panier de trempage (option) pour immerger 

les pièces et les pinceaux à nettoyer 


Récipients de nettoyage en inox, 

capacités 10 et 20 l, 

(panier de trempage 

en option) 

240 

115,- 

Récipient de nettoyage 

en acier verni, capacité 8 l 

Code article 18434 B 249,- 

Récipient de nettoyage en 

inox, capacité 10 l 


Panier de trempage 



113,- 

Récipients de nettoyage en acier verni, 

capacités de 4, 8 et 30 l 

(panier de trempage en option) 

92,- 

Modèles acier verni (rouge) inox 

Capacité (l) 4 8 30 10 20 

Dim. Ø x H (mm) 240 x 160 240 x 280 410 x 390 270 x 270 270 x 430 

Code article 18433 B 18434 B 18435 B 8570 B 8633 C 

Prix € 113,- 115,- 169,- 249,- 270,- 

Panier de trempage - 9210 B 9211 B 8571 D 8635 D 

Prix € - 69,- 84,- 92,- 95,- 

Panier à pinceaux - - - 8634 C 8634 C 

Prix € - - - 97,- 97,- 



Nettoyage sécurisé avec des liquides inflammables 

47,- 


Récipient de nettoyage 

• Idéal pour nettoyer des petites pièces 

ou immerger des outils complexes 

• Avec tamis d’immersion 

• Le tamis d’immersion à ressort sert 

non seulement à poser les pièces 

mais également de pare-flamme 

• Le risque de renverser des liquides 

inflammables servant au nettoyage 

des pièces est considérablement réduit 

Récipient de nettoyage en acier, type T 

• Avec poignées latérales 

Récipient de nettoyage en acier, type E 

• Avec une anse 

Récipient de nettoyage en inox, type T 

• Avec poignées latérales 

• Rabattre les anses du couvercle sous 

les poignées pour fermer le récipient 

295,- 

Récipient de nettoyage en inox, 

type T, capacité 2,5 l 


63,- 

Modèles acier verni (rouge), type T acier verni (rouge), type E inox, type T 

Capacité (l) 0,25 1 2 7,5 4 6 2,5 

Dim. Ø x H (mm) 110 x 85 190 x 110 205 x 170 285 x 310 210 x 175 200 x 240 270 x 150 

Code article (rouge) - - 18284 A - 18295 A 18285 A - 

Code article (jaune) 2753 A 2754 A 2755 A 2757 A 2897 A 2756 A - 

Code article (inox) - - - - - - 8632 C 

Prix € 47,- 50,- 63,- 106,- 75,- 91,- 295,- 


Récipient de nettoyage en acier 

verni, type T, capacité 2 l 



Récipients de nettoyage en acier verni, capacités 0,25 à 7,5 l 

91,- 

Récipient de nettoyage en acier 

verni, type E, capacité 6 l 


au choix 

jaune ou rouge 

241



Humectez vos chiffons avec parcimonie 

Faîtes des économies 

Bidons humecteurs 

• En appuyant sur la coupelle, le liquide 

remonte du réservoir et imbibe le chiffon 

• Coupelle montée sur ressort avec tamis 

pare-flamme intégré 

• Le surplus de liquide retourne 

immédiatement dans le réservoir 


(acier verni et PE) ou en inox 

Pompe d’alimentation 

• Elle se dévisse facilement pour 

permettre le remplissage du réservoir 

• En laiton pour les versions en acier 

verni et en PE ; en inox pour la version 

en inox ; en PE pour le pulvérisateur 


70,- 

Humecteurs en acier verni, 

capacités : 1, 2 et 4 l 

au choix 


au choix 


Humecteurs en PE, 

capacités : 1, 2 et 4 l 

À partir de72,- 

Modèles acier verni PE 

Capacité (l) 1 2 4 1 2 4 


Code article (rouge) 18277 B 18278 B 18279 B 18280 B 18281 B 18282 B 

Code article (jaune) 2747 B 2748 B 2749 B 2750 B 2751 B 2752 B 

Pulvérisateur (inox) - - - - - - 

Prix € 72,- 73,- 81,- 70,- 74,- 81,- 

242 FRANCO FREI · Délai HAUS de · livraison Lieferzeit: 1 semaine 

1 Woche


Humectez vos chiffons avec parcimonie 

Faîtes des économies 

Bidons humecteurs 

• En appuyant sur la coupelle, le 

liquide remonte du réservoir et 

imbibe le chiffon 

• Coupelle montée sur ressort avec 

tamis pare flamme intégré 

• Le surplus de liquide retourne 

immédiatement dans le réservoir 

• Anneau de protection en PE noir 

Bidons pulvérisateurs 

• Pulvériser les surfaces à 

nettoyer avec parcimonie et 

de manière contrôlée 

• Gicleur avec buse réglable 

et mécanisme de pompage 

intégré en plastique 

• Rallonge à visser sur le 

mécanisme de pompage 

• Anneau de protection en PE noir 

FREI FRANCO HAUS · · Délai Lieferzeit: de livraison 1 Woche 2 semaines 



NOUVEAU 

à partir de63,- 

Bidon humecteur en acier verni 

125,- 

Bidon pulvérisateur 

en inox 


Bidon humecteur 

en inox 

170,- 

à partir de53,- 

Bidon pulvérisateur en acier verni 

Bidon humecteur Bidon humecteur Bidon pulvérisateur Bidon pulvérisateur 

acier verni inox acier verni inox 

Capacité (l) 1 2,5 1 2,5 1 2 1 2 

Dim. Ø H (mm) 180 x 200 180 x 290 180 x 200 180 x 290 135 x 300 160 x 305 135 x 300 160 x 305 

Code article 23133 A 23134 A 23135 D 23136 D 23137 A 23138 A 8628 A 23139 A 

Prix € 63,- 68,- 170,- 190,- 53,- 64,- 125,- 145,- 

243

Manutention – Récipients de sécurité 


Verser, transporter et stocker des lubrifiants 

Grande flexibilité – Configurez vos récipients selon vos besoins 

Récipients pour huiles en PE 

• Résistance élevée contre les produits agressifs 

• Ne convient pas pour des liquides inflammables 

• Résistant aux UV et anti-statique 

• Grande ouverture de remplissage 

• Nombreux couvercles pour répondre 

à différentes applications 

• Nettoyage facile 

244 

21,- 

Récipient pour 

huiles, capacité 2 l 


26,- 




Couvercle avec bec verseur court 

• Grand Ø pour la lubrification 

rapide de réducteurs ou de 

machines 

• Débit réglable par buse tournante 

• Visser ou dévisser pour ouvrir ou 

fermer le bec verseur 

37,- 




59,- 43,- 

Code article (jaune) 13117 C 

Code article (rouge) 13118 C 

Couvercle pour le stockage et le 

transport 

• Couvercle fermé avec poignée 

• Idéal pour le stockage et le transport 

de lubrifiants dans l’entreprise 

23,- 



Couvercle avec bec verseur long 

• Petite Ø pour la lubrification précise 

ou pour des endroits difficilement 

accessibles 

• Débit réglable par buse tournante 

• Visser ou dévisser pour ouvrir ou 

fermer le bec verseur 


Code article (rouge) 13120 c 

Couvercle universel 

• Couvercle avec 2 poignées latérales 

et une grande ouverture de 

remplissage avec un bouchon 

• Adapté pour une pompe manuelle 

25,- 



Pompe manuelle 

• Fixation directe sur le couvercle universel 

• Livré avec env. 1,5 m de flexible et une buse 

• Gaine anti-pincement autour du flexible pour 

augmenter la durée de vie du flexible 

• Pour les récipients de 5 et 10 l 

• Débit 0,1 l / pompage 

87,- 

Pompe manuelle 

(récipient et 

couvercle non inclus) 


Rallonge flexible pour bec verseur 

• Facilite la lubrification aux 

endroits difficilement accessibles 

• Montage simple et rapide 

• Peut être découpé à la longueur 

désirée 

• Avec bouchon 

24,- 

Pour bec verseur long 


28,- 

Pour bec verseur court 




Verser, transporter et stocker des lubrifiants 

Grande flexibilité – Configurez vos récipients selon vos besoins 

Récipients de collecte d’huiles usagées 

• Stockage sécurisé d’huiles usagées 

• Disponible en version ouverte ou fermée 

46,- 

Couvercle de sécurité pour soutirage 

• Protège des salissures 

• Récupération des liquides qui 

s’égouttent 

• Pour fûts en acier de 200 l 

• Pour bondes de ¾“ et 2“ 

• Possilibité de monter une pompe 

ou des indicateurs de niveau 


95,- 

Récipient de collecte d’huiles usagées, 

version ouverte, capacité 7 l 

Dim. L x P x H. (mm) : 380 x 560 x 115 



version ouverte, capacité 16 l 

Dim. L x P x H (mm) : 460 x 610 x 180 


FRANCO · Délai de livraison 1 à 2 semaines 


version fermée, capacité 17 l 

Dim. L x P x H (mm) : 533 x 686 x 178 


50,- 

136,- 


version fermée, capacité 58 l 

Dim. L x P x H (mm) : 915 x 600 245 


Manutention – Récipients de sécurité 

39,- 

Plateau de soutirage version 

antistatique (contrôlé TÜV) 


210,- 

Plateau de soutirage en PE 

• Protection contre les liquides qui 

s’égouttent lors du soutirage 

• Lors du soutirage, le récipient est 

placé de manière stable sur le 

plateau 

• Pour fûts en acier de 200 l 

• Pour bondes de ¾“ et 2“ 

• Possibilité de monter une pompe 

ou des indicateurs de niveau 

• Dim. L x P x H (mm) : 

900 x 600 x 400 

• Hauteur du plateau de 

soutirage : 320 mm 


112,- 

245

RÃ©cipients de sÃ©curitÃ©, 5MB â PDF

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

RÃ©cipients de sÃ©curitÃ©, 5MB â PDF