KATALOG CATALOGUE CATALOGO - Handelsmarken Schweiz
KATALOG CATALOGUE CATALOGO - Handelsmarken Schweiz
KATALOG CATALOGUE CATALOGO - Handelsmarken Schweiz
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Auswahlhilfe / Aide à la sélection / Aiuto alla selezione<br />
X = Optimal geeignet<br />
O = Geeignet<br />
X = Optimalement approprié<br />
O = Approprié<br />
X = Ottimale<br />
O = Appropriato<br />
Technische Daten / Données techniques / Dati tecnici<br />
1115 N 1215 N 1515 NS 1629 N 1729 N<br />
Elektro Installateure Electriciens Eletricisti 0 0 0 0<br />
Sanitär Installateure / Heizungsbau Installateurs sanitaires / chauffage Installatori sanitari / Riscaldamenti 0 0 0 0 0<br />
Maler-Fachbetriebe / Gipser Gypserie-peinture Pittori / Stuccatori 0 0 0<br />
Parkettleger-Fachbetriebe Poseurs de sols Posatori parkett 0 0<br />
Fliesen- und Platten-Fachbetriebe Entreprises de carrelage Piastrellisti 0 0 0<br />
Fensterbau Monteur de fenêtres Installatori fi nestre 0 0 0 0<br />
Schreiner ( Bau / Möbelschreiner) Menuiseries ( Construction de meubles) Falegnami (Cantieri - Mobili) 0 0 0<br />
Renovierung-Innenausbau Rénovations et aménagements intérieurs Rinnovazioni edili interne 0 X 0<br />
KFZ- Reparatur - Werkstätten Ateliers de réparation de véhicules Offi cine di riparazione auto 0 0 0<br />
Schlosserei-Fachbetriebe Serrureries Fabbri 0 0 0<br />
Lackierbetriebe Entreprises de vernissage Verniciatori 0 0<br />
Bausanierung Assainissement de bâtiments Risanamenti edili 0 0 0<br />
Feuerwehr / Zivilschutz Pompiers / Entraide technique Pompieri / Protezione civile 0 X<br />
Gebäudereinigungen Nettoyage d'immeubles Pulizie edili X X X 0 0<br />
Hausmeister / Servicefi rmen Conciergeries Portinai / Ditte di servizio X X X 0 0<br />
Maschinenreinigung (Industrie) Nettoyages industriels de machines Pulizia di macchine industriali 0 0<br />
Reinigungs-Fachbetrieb Entreprise de nettoyage Ditte di pulizia 0 0 X X 0<br />
Hotellerie, Gastronomie, Büro, Haushalt Hôtellerie, bureaux, administrations Albergeria, gastronomia, uffi ci X X 0<br />
Symbollexikon / symbole lexique / simbolo lessico<br />
2<br />
Modell<br />
Modèle<br />
Modello<br />
K<br />
Kippvorrichtung Dispositif de basculement Dispositivo di ribaltamento<br />
Besonders einfache Entleerung von schwerem<br />
Sauggut<br />
NT<br />
Art. Nr.<br />
Réf.<br />
N° d‘art.<br />
Leistung max.<br />
Puissance max.<br />
Potenza mass.<br />
Wassersäule<br />
Dépression<br />
Depressione<br />
Volumenstrom<br />
Débit d‘air<br />
Portata aria<br />
Nutzinhalt<br />
Capacité<br />
Capacità<br />
Vidange aisée de la cuve même remplie de matières<br />
lourdes<br />
Abmessung<br />
Dimensions<br />
Dimensioni<br />
Zubehörset<br />
Accessoires<br />
Accessori<br />
Gewicht<br />
Poids<br />
Peso<br />
1115 N 2650112 230 V / 1x1250W 1530 mm 258 m 3 / h 20 l-PVC 415x415x600 36 mm 9.3 3<br />
1215 N 2650113 230 V / 1x1400W 2400 mm 215 m 3 / h 20 l-Inox 415x415x600 36 mm 10.5 4<br />
1515 NS 2650114 230V / 1x1400W 2400 mm 215 m 3 / h 32 l-Inox 415x415x875 40 mm 14.0 4<br />
1629 N 2650140 230V / 2x1100W 2250 mm 340 m 3 / h 76 l-Inox 600x610x1100 40 mm 29.0 5<br />
1729 N 2650170 230 V / 2x1100W 2250 mm 340 m 3 / h 76 l-Inox 600x610x1100 40 mm 32.0 6<br />
Facile svuotamento anche in caso di materiale<br />
pesante<br />
Nass-und Trockensauger Aspirateur pour liquides et matières sèches Aspiratore per liquidi e polveri<br />
Seite<br />
Page<br />
pagina